กรีนไมล์ (หนังสือ). นวนิยาย The Green Mile: โครงเรื่อง เรื่องราวความสำเร็จ การดัดแปลงภาพยนตร์

1.
สิ่งนี้เกิดขึ้นในปี 2475 เมื่อเรือนจำของรัฐยังอยู่ในภูเขาเย็น และมีเก้าอี้ไฟฟ้าอยู่ที่นั่นแน่นอน
นักโทษเล่นมุกตลกเกี่ยวกับเก้าอี้ในแบบที่คนมักล้อเล่น พูดถึงสิ่งที่ทำให้พวกเขาหวาดกลัว แต่สิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ พวกเขาเรียกเขาว่า Old Sparky (ระดับชายชรา) หรือ Big Juicy (Juicy Piece) พวกเขาทำเรื่องตลกเกี่ยวกับค่าไฟฟ้า เกี่ยวกับวิธีที่ Warden Moores จะทำอาหารค่ำวันขอบคุณพระเจ้าในฤดูใบไม้ร่วงนี้ เนื่องจาก Melinda ภรรยาของเขาป่วยเกินกว่าจะทำอาหาร
สำหรับคนที่ต้องนั่งบนเก้าอี้ตัวนี้จริงๆ อารมณ์ขันก็หายไปในทันที ระหว่างที่ฉันอยู่ใน Cold Mountain ฉันเป็นผู้นำในอายุเจ็ดสิบและการประหารชีวิตแปดครั้ง (ฉันไม่เคยสับสนกับตัวเลขนี้ ฉันจะจำมันไว้บนเตียงที่กำลังจะตาย) และฉันคิดว่าคนส่วนใหญ่เข้าใจชัดเจนว่าเกิดอะไรขึ้นกับพวกเขาในขณะที่ ข้อเท้าของพวกเขาถูกมัดไว้กับขาไม้โอ๊คอันทรงพลังของ Old Sparky ความเข้าใจเกิดขึ้น (เราสามารถเห็นได้ว่าการตระหนักรู้เพิ่มขึ้นจากส่วนลึกของดวงตา คล้ายกับความหวาดกลัวอย่างเย็นชา) ว่าขาของพวกเขาได้เสร็จสิ้นการเดินทางแล้ว เลือดยังคงไหลผ่านเส้นเลือด กล้ามเนื้อยังแข็งแรง แต่เลือดหมดตัว พวกเขาไม่สามารถเดินผ่านทุ่งนาเป็นระยะทางหนึ่งกิโลเมตรได้อีกต่อไป ไม่เต้นรำกับสาวๆ ในวันหยุดชนบท ลูกค้าของ Old Sparky รับรู้ถึงความตายที่ใกล้จะเกิดขึ้นจากข้อเท้า นอกจากนี้ยังมีถุงผ้าไหมสีดำซึ่งสวมศีรษะหลังจากไม่ต่อเนื่องกันและไม่ชัดเจน คำสุดท้าย... เชื่อกันว่ากระเป๋าใบนี้มีไว้สำหรับพวกเขา แต่ฉันคิดเสมอว่ามันเป็นของเราจริงๆ เพื่อที่เราจะได้ไม่เห็นความน่ากลัวในสายตาของพวกเขาเมื่อพวกเขารู้ว่าพวกเขากำลังจะตายด้วยการคุกเข่า
ไม่มีการประหารชีวิตใน Cold Mountain มีเพียง Block G ซึ่งแตกต่างจากที่อื่น ซึ่งเล็กกว่าที่อื่นๆ ประมาณสี่เท่า อิฐมากกว่าไม้ โดยมีหลังคาโลหะแบนที่ส่องแสงภายใต้ดวงอาทิตย์ฤดูร้อนราวกับตาบ้า มีหกเซลล์อยู่ข้างใน สามเซลล์อยู่แต่ละด้านของทางเดินกลางอันกว้าง และแต่ละเซลล์มีขนาดเกือบสองเท่าของเซลล์ในอีกสี่ช่วงตึก และทั้งหมดนั้นอยู่อย่างโดดเดี่ยว สภาพที่ยอดเยี่ยมสำหรับเรือนจำ (โดยเฉพาะในวัยสามสิบ) แต่ผู้ที่อาศัยอยู่ในห้องขังเหล่านี้จะให้อะไรมากมายกับที่อื่น สุจริตพวกเขาจะจ่ายแพง
ระหว่างที่ฉันรับใช้เป็นพัศดี เซลล์ทั้งหกไม่เคยถูกเติมเต็มเลย - และขอบคุณพระเจ้า สูงสุด - สี่มีสีขาวและสีดำ (ในภูเขาเย็นท่ามกลาง เดินตายไม่มีการแบ่งแยกทางเชื้อชาติ) และยังรู้สึกเหมือนตกนรก
วันหนึ่งมีผู้หญิงคนหนึ่งปรากฏตัวในห้องขัง - เบเวอร์ลี่ แมคคอล เธอเป็นคนผิวดำราวกับราชินีแห่งโพดำ และสวยงามราวกับบาปที่คุณไม่มีดินปืนเพียงพอที่จะทำ เป็นเวลาหกปีที่เธอทนกับความจริงที่ว่าสามีของเธอทุบตีเธอ แต่ไม่สามารถทนต่อวันแห่งความรักของเขาได้ เมื่อรู้ว่าสามีนอกใจเธอ ในเย็นวันรุ่งขึ้น เธอมองดูเลสเตอร์ แมคคอลล์ผู้น่าสงสาร ซึ่งเพื่อนของเขา (และบางทีอาจเป็นนายหญิงอายุสั้นคนนี้) เรียกว่าช่างแกะสลักบนบันไดที่นำไปสู่อพาร์ตเมนต์จากช่างทำผมของเขา เธอรอให้เขาปลดเสื้อคลุมแล้วก้มตัวเพื่อแก้เชือกผูกด้วยมือที่ไม่ถูกต้อง และเธอใช้มีดโกนของคาร์เวอร์ สองวันก่อนขึ้นเรือ Old Sparky เธอโทรหาฉันและบอกว่าเธอเห็นพ่อทางจิตวิญญาณชาวแอฟริกันของเธอในความฝัน เขาบอกให้เธอเลิกใช้นามสกุลทาสและตายภายใต้นามสกุลฟรีมาตูโอมิ คำขอของเธอคืออ่านหมายประหารชีวิตภายใต้ชื่อเบเวอร์ลี มาตูโอมิ ด้วยเหตุผลบางอย่างเธอ พ่อจิตวิญญาณไม่ได้ให้ชื่อเธอ แต่อย่างใดเธอไม่ได้ให้ ฉันตอบว่า แน่นอน ไม่มีปัญหาที่นี่ ปีแห่งการทำงานในคุกสอนฉันไม่ให้ปฏิเสธคำขอจากนักโทษ ยกเว้นแน่นอน สิ่งที่เป็นไปไม่ได้จริงๆ ในกรณีของเบเวอร์ลี มาตูโอมิ มันไม่สำคัญอีกต่อไปแล้ว วันรุ่งขึ้น เวลาประมาณบ่ายสามโมง ผู้ว่าราชการเรียกและเปลี่ยนโทษประหารชีวิตเป็นจำคุกตลอดชีวิตในเรือนจำ Grass Valley สำหรับสตรี: การจำคุกต่อเนื่องและไม่มีความบันเทิง - เรามีคำพูดเช่นนี้ ฉันดีใจ รับรองได้เลยว่าเมื่อฉันเห็นตูดกลมๆ ของเบฟแกว่งไปทางซ้าย ไม่ใช่ไปทางขวา ขณะที่เธอเดินเข้ามาใกล้โต๊ะพนักงานเสิร์ฟ
สามสิบห้าปีต่อมา อย่างน้อย ฉันก็เห็นชื่อนี้ในหนังสือพิมพ์ในหน้าข่าวมรณกรรม ใต้รูปถ่ายของหญิงสาวผิวดำผอมบางที่มีก้อนเมฆ ผมสีเทา, ในแว่นตาที่มี rhinestones ที่มุมของกรอบ มันคือเบเวอร์ลี่ ข่าวมรณกรรมกล่าว เธอใช้ชีวิตในช่วงสิบปีสุดท้ายของชีวิตโดยรวม และเธออาจกล่าวได้ว่าเป็นผู้ช่วยห้องสมุดของเมืองเล็กๆ แห่งน้ำตกเรนส์ เธอยังสอนโรงเรียนวันอาทิตย์และเป็นที่รักในสวรรค์อันเงียบสงบแห่งนี้ ข่าวมรณกรรมมีชื่อว่า "บรรณารักษ์เสียชีวิตจากภาวะหัวใจล้มเหลว" และด้านล่างเป็นตัวอักษรขนาดเล็ก เช่นเดียวกับคำอธิบายที่ล่าช้า: "ถูกจำคุกกว่า 20 ปีในคดีฆาตกรรม" และมีเพียงดวงตาที่เบิกกว้างและส่องประกายหลังแว่นตาที่มีก้อนกรวดอยู่ที่มุมเท่านั้นที่ยังคงเหมือนเดิม นัยน์ตาของผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งแม้จะอายุเจ็ดสิบเศษก็ตาม หากจำเป็นต้องบังคับ โดยไม่ลังเล ดึงมีดโกนออกจากแก้วยาฆ่าเชื้อ คุณจำฆาตกรได้เสมอแม้ว่าพวกเขาจะจบชีวิตในฐานะบรรณารักษ์ผู้สูงอายุในเมืองเล็ก ๆ ที่เงียบสงบ และแน่นอน คุณจะรู้ว่าคุณใช้เวลาหลายปีกับฆาตกรมากเท่ากับฉันหรือเปล่า ครั้งเดียวที่ฉันคิดถึงธรรมชาติของงานของฉัน นั่นคือเหตุผลที่ฉันกำลังเขียนบรรทัดเหล่านี้
พื้นในทางเดินกว้างใจกลาง Block G ถูกปูด้วยเสื่อน้ำมันสีเขียวมะนาว และเรือนจำอื่นๆ ที่เรียกว่า Last Mile เรียกว่า Green Mile ใน Cold Mountain ฉันเชื่อว่าความยาวของมันคือหกสิบ ก้าวยาวจากใต้สู่เหนือ ถ้านับจากล่างขึ้นบน ชั้นล่างมีห้องขัง ชั้นบนเป็นทางเดินรูปตัว T การเลี้ยวซ้ายหมายถึงชีวิต ถ้าเรียกได้ว่าเป็นทางเดินตากแดด และหลายคนเรียกมันว่า หลายคนอยู่มาหลายปีโดยไม่มีผลร้ายที่มองเห็นได้ โจร ผู้ลอบวางเพลิง และผู้ข่มขืนด้วยบทสนทนา การเดิน และการกระทำเล็กๆ น้อยๆ
การเลี้ยวขวาเป็นอีกเรื่องหนึ่งโดยสิ้นเชิง อันดับแรก คุณมาที่สำนักงานของฉัน (ที่ซึ่งพรมยังเป็นสีเขียว ฉันจะเปลี่ยนมันทั้งหมด แต่ฉันไม่เคยพร้อม) แล้วเดินไปที่โต๊ะของฉัน ข้างหลังซึ่งธงชาติอเมริกาอยู่ทางซ้าย และรัฐ ธงทางด้านขวา มีประตูสองบานในกำแพงไกล ประตูหนึ่งนำไปสู่ห้องน้ำเล็กๆ ที่ฉันใช้ และผู้คุมอีกคนหนึ่งใน Block G (บางครั้งอาจเป็น Warden Moores) และอีกประตูหนึ่งไปยังห้องเล็กๆ เช่น ตู้เสื้อผ้า นี่คือจุดสิ้นสุดของเส้นทางที่เรียกว่า Green Mile
ประตูมีขนาดเล็กฉันต้องก้มลงและ John Coffey ยังต้องนั่งลงและผ่านไป คุณพบว่าตัวเองอยู่บนชานชาลาเล็กๆ แล้วลงบันไดคอนกรีตสามขั้นสู่ทางเดินริมทะเล ห้องขนาดเล็กที่ไม่มีเครื่องทำความร้อนพร้อมหลังคาโลหะ เหมือนกับห้องที่อยู่ติดกันในบล็อกเดียวกัน ในฤดูหนาวอากาศจะหนาวเย็นและมีไอน้ำออกมาจากปาก และในฤดูร้อน คุณอาจหายใจไม่ออกเพราะความร้อน ในช่วงเวลาของการประหารชีวิต Elmer Manfred - ในเดือนกรกฎาคมหรือในเดือนสิงหาคมปี 1930 - ฉันคิดว่าอุณหภูมิอยู่ที่ประมาณสี่สิบองศาเซลเซียส
ด้านซ้ายในตู้เสื้อผ้ามีชีวิตอีกครั้ง เครื่องมือ (ทั้งหมดปกคลุมด้วยแท่งไม้กางเขนราวกับว่าพวกเขาเป็นคาราไบเนอร์และไม่ใช่พลั่วและจอบ), ผ้าขี้ริ้ว, ถุงเมล็ดพืชสำหรับปลูกในฤดูใบไม้ผลิในสวนเรือนจำ, กล่องกระดาษชำระ, พาเลทที่บรรจุหัวจดหมายสำหรับโรงพิมพ์เรือนจำ . .. แม้แต่ถุงมะนาวสำหรับทำเครื่องหมายเพชรเบสบอลและตาข่ายบนสนามฟุตบอล นักโทษเล่นในทุ่งหญ้าที่เรียกว่าดังนั้นหลายคนใน Kholodnaya Gora ตั้งตารอตอนเย็นของฤดูใบไม้ร่วง
ทางด้านขวาอีกครั้งความตาย ส่วนตัวแล้ว สปาร์กกี้ยืนอยู่บนแท่นไม้ที่มุมตะวันออกเฉียงใต้ ขาไม้โอ๊คทรงพลัง ที่พักแขนไม้โอ๊คกว้างที่ดูดซับเหงื่อเย็นของผู้ชายหลายคน นาทีสุดท้ายชีวิตของพวกเขา และหมวกเหล็กที่มักจะแขวนไว้บนเก้าอี้อย่างไม่เป็นทางการ ดูเหมือนหมวกของหุ่นยนต์เด็กวัยหัดเดินในการ์ตูนของ Buck Rogers ลวดออกมาจากมันและผ่านรูที่มีตราประทับอยู่ในผนังบล็อกถ่านด้านหลัง ด้านข้างเป็นถังสังกะสี หากมองเข้าไป คุณจะเห็นวงกลมของฟองน้ำขนาดเท่าหมวกเหล็กพอดี ก่อนการประหารชีวิต เขาชุบน้ำเกลือเพื่อให้กระแสไฟตรงผ่านลวดได้ดีขึ้น ผ่านฟองน้ำ เข้าสู่สมองของผู้ต้องโทษโดยตรง

สิ่งนี้เกิดขึ้นในปี 2475 เมื่อเรือนจำของรัฐยังอยู่ในภูเขาเย็น และมีเก้าอี้ไฟฟ้าอยู่ที่นั่นแน่นอน

นักโทษเล่นมุกตลกเกี่ยวกับเก้าอี้ในแบบที่คนมักล้อเล่น พูดถึงสิ่งที่ทำให้พวกเขาหวาดกลัว แต่สิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ พวกเขาเรียกเขาว่า Old Sparky (ระดับชายชรา) หรือ Big Juicy (Juicy Piece) พวกเขาทำเรื่องตลกเกี่ยวกับค่าไฟฟ้า เกี่ยวกับวิธีที่ Warden Moores จะทำอาหารค่ำวันขอบคุณพระเจ้าในฤดูใบไม้ร่วงนี้ เนื่องจาก Melinda ภรรยาของเขาป่วยเกินกว่าจะทำอาหาร

สำหรับคนที่ต้องนั่งบนเก้าอี้ตัวนี้จริงๆ อารมณ์ขันก็หายไปในทันที ระหว่างที่ฉันอยู่ใน Cold Mountain ฉันเป็นผู้นำในอายุเจ็ดสิบและการประหารชีวิตแปดครั้ง (ฉันไม่เคยสับสนกับตัวเลขนี้ ฉันจะจำมันไว้บนเตียงที่กำลังจะตาย) และฉันคิดว่าคนส่วนใหญ่เข้าใจชัดเจนว่าเกิดอะไรขึ้นกับพวกเขาในขณะที่ ข้อเท้าของพวกเขาถูกมัดไว้กับขาไม้โอ๊คอันทรงพลังของ Old Sparky ความเข้าใจเกิดขึ้น (เราสามารถเห็นได้ว่าการตระหนักรู้เพิ่มขึ้นจากส่วนลึกของดวงตา คล้ายกับความหวาดกลัวอย่างเย็นชา) ว่าขาของพวกเขาได้เสร็จสิ้นการเดินทางแล้ว เลือดยังคงไหลผ่านเส้นเลือด กล้ามเนื้อยังแข็งแรง แต่เลือดหมดตัว พวกเขาไม่สามารถเดินผ่านทุ่งนาเป็นระยะทางหนึ่งกิโลเมตรได้อีกต่อไป ไม่เต้นรำกับสาวๆ ในวันหยุดชนบท ลูกค้าของ Old Sparky รับรู้ถึงความตายที่ใกล้จะเกิดขึ้นจากข้อเท้า นอกจากนี้ยังมีถุงผ้าไหมสีดำซึ่งสวมศีรษะหลังจากคำพูดสุดท้ายที่ไม่ต่อเนื่องกันและไม่ชัดเจน เชื่อกันว่ากระเป๋าใบนี้มีไว้สำหรับพวกเขา แต่ฉันคิดเสมอว่ามันเป็นของเราจริงๆ เพื่อที่เราจะได้ไม่เห็นความน่ากลัวในสายตาของพวกเขาเมื่อพวกเขารู้ว่าพวกเขากำลังจะตายด้วยการคุกเข่า

ไม่มีการประหารชีวิตใน Cold Mountain มีเพียง Block G ซึ่งแตกต่างจากที่อื่น ซึ่งเล็กกว่าที่อื่นๆ ประมาณสี่เท่า อิฐมากกว่าไม้ โดยมีหลังคาโลหะแบนที่ส่องแสงภายใต้ดวงอาทิตย์ฤดูร้อนราวกับตาบ้า มีหกเซลล์อยู่ข้างใน สามเซลล์อยู่แต่ละด้านของทางเดินกลางอันกว้าง และแต่ละเซลล์มีขนาดเกือบสองเท่าของเซลล์ในอีกสี่ช่วงตึก และทั้งหมดนั้นอยู่อย่างโดดเดี่ยว สภาพที่ยอดเยี่ยมสำหรับเรือนจำ (โดยเฉพาะในวัยสามสิบ) แต่ผู้ที่อาศัยอยู่ในห้องขังเหล่านี้จะให้อะไรมากมายกับที่อื่น สุจริตพวกเขาจะจ่ายแพง

ระหว่างที่ฉันรับใช้เป็นพัศดี เซลล์ทั้งหกไม่เคยถูกเติมเต็มเลย - และขอบคุณพระเจ้า อย่างมากที่สุดสี่คนมีทั้งคนผิวขาวและคนผิวดำ (ไม่มีการแบ่งแยกทางเชื้อชาติในหมู่คนตายเดินในภูเขาเย็น) และมันก็ยังรู้สึกเหมือนตกนรก

วันหนึ่งมีผู้หญิงคนหนึ่งปรากฏตัวในห้องขัง - เบเวอร์ลี่ แมคคอล เธอเป็นคนผิวดำราวกับราชินีแห่งโพดำ และสวยงามราวกับบาปที่คุณไม่มีดินปืนเพียงพอที่จะทำ เป็นเวลาหกปีที่เธอทนกับความจริงที่ว่าสามีของเธอทุบตีเธอ แต่ไม่สามารถทนต่อวันแห่งความรักของเขาได้ เมื่อรู้ว่าสามีนอกใจเธอ ในเย็นวันรุ่งขึ้น เธอมองดูเลสเตอร์ แมคคอลล์ผู้น่าสงสาร ซึ่งเพื่อนของเขา (และบางทีอาจเป็นนายหญิงอายุสั้นคนนี้) เรียกว่าช่างแกะสลักบนบันไดที่นำไปสู่อพาร์ตเมนต์จากช่างทำผมของเขา เธอรอให้เขาปลดเสื้อคลุมแล้วก้มตัวเพื่อแก้เชือกผูกด้วยมือที่ไม่ถูกต้อง และเธอใช้มีดโกนของคาร์เวอร์ สองวันก่อนขึ้นเรือ Old Sparky เธอโทรหาฉันและบอกว่าเธอเห็นพ่อทางจิตวิญญาณชาวแอฟริกันของเธอในความฝัน เขาบอกให้เธอเลิกใช้นามสกุลทาสและตายภายใต้นามสกุลฟรีมาตูโอมิ คำขอของเธอคืออ่านหมายประหารชีวิตภายใต้ชื่อเบเวอร์ลี มาตูโอมิ ด้วยเหตุผลบางอย่าง บิดาฝ่ายวิญญาณของเธอไม่ได้ตั้งชื่อให้เธอ แต่อย่างใดเธอก็ไม่ได้ตั้งชื่อนั้น ฉันตอบว่า แน่นอน ไม่มีปัญหาที่นี่ ปีแห่งการทำงานในคุกสอนฉันไม่ให้ปฏิเสธคำขอจากนักโทษ ยกเว้นแน่นอน สิ่งที่เป็นไปไม่ได้จริงๆ ในกรณีของเบเวอร์ลี มาตูโอมิ มันไม่สำคัญอีกต่อไปแล้ว วันรุ่งขึ้น เวลาประมาณบ่ายสามโมง ผู้ว่าราชการเรียกและเปลี่ยนโทษประหารชีวิตเป็นจำคุกตลอดชีวิตในเรือนจำ Grass Valley สำหรับสตรี: การจำคุกต่อเนื่องและไม่มีความบันเทิง - เรามีคำพูดเช่นนี้ ฉันดีใจ รับรองได้เลยว่าเมื่อฉันเห็นตูดกลมๆ ของเบฟแกว่งไปทางซ้าย ไม่ใช่ไปทางขวา ขณะที่เธอเดินเข้ามาใกล้โต๊ะพนักงานเสิร์ฟ

อย่างน้อยสามสิบห้าปีต่อมา อย่างน้อย ฉันก็เห็นชื่อนี้ในหนังสือพิมพ์ในหน้าข่าวมรณกรรมภายใต้รูปถ่ายของผู้หญิงผิวดำผอมบางที่มีผมหงอกเป็นก้อน แว่นที่ติดเพชรพลอยที่มุมขอบล้อ มันคือเบเวอร์ลี่ ข่าวมรณกรรมกล่าว เธอใช้ชีวิตช่วง 10 ปีที่ผ่านมาอย่างเต็มตัว และอาจกล่าวได้ว่าเธอช่วยชีวิตห้องสมุดในเมืองเล็กๆ อย่างน้ำตกเรนส์ เธอยังสอนโรงเรียนวันอาทิตย์และเป็นที่รักในสวรรค์อันเงียบสงบแห่งนี้ ข่าวมรณกรรมมีชื่อว่า "บรรณารักษ์เสียชีวิตจากภาวะหัวใจล้มเหลว" และด้านล่างเป็นตัวอักษรขนาดเล็ก เช่นเดียวกับคำอธิบายที่ล่าช้า: "ถูกจำคุกกว่า 20 ปีในคดีฆาตกรรม" และมีเพียงดวงตาที่เบิกกว้างและส่องประกายหลังแว่นตาที่มีก้อนกรวดอยู่ที่มุมเท่านั้นที่ยังคงเหมือนเดิม นัยน์ตาของผู้หญิงคนหนึ่งที่แม้จะอายุเจ็ดสิบเศษๆ ก็ตาม หากจำเป็นต้องบังคับ ดึงมีดโกนออกจากแก้วยาฆ่าเชื้อโดยไม่ลังเลใจ คุณจำฆาตกรได้เสมอแม้ว่าพวกเขาจะจบชีวิตในฐานะบรรณารักษ์ผู้สูงอายุในเมืองเล็ก ๆ ที่เงียบสงบ และแน่นอน คุณจะรู้ว่าคุณใช้เวลาหลายปีกับฆาตกรมากเท่ากับฉันหรือเปล่า ครั้งเดียวที่ฉันคิดถึงธรรมชาติของงานของฉัน นั่นคือเหตุผลที่ฉันกำลังเขียนบรรทัดเหล่านี้

พื้นในทางเดินกว้างใจกลาง Block G ถูกปูด้วยเสื่อน้ำมันสีเขียวมะนาว และเรือนจำอื่นๆ ที่เรียกว่า Last Mile เรียกว่า Green Mile ใน Cold Mountain ฉันเชื่อว่าความยาวของมันคือหกสิบขั้นจากใต้สู่เหนือ ถ้าคุณนับจากล่างขึ้นบน ชั้นล่างมีห้องขัง ชั้นบนเป็นทางเดินรูปตัว T การเลี้ยวซ้ายหมายถึงชีวิต ถ้าเรียกได้ว่าเป็นทางเดินตากแดด และหลายคนเรียกมันว่า หลายคนอยู่มาหลายปีโดยไม่มีผลร้ายที่มองเห็นได้ โจร ผู้ลอบวางเพลิง และผู้ข่มขืนด้วยบทสนทนา การเดิน และการกระทำเล็กๆ น้อยๆ

การเลี้ยวขวาเป็นอีกเรื่องหนึ่งโดยสิ้นเชิง อันดับแรก คุณเข้าไปในห้องทำงานของฉัน (ซึ่งพรมยังเป็นสีเขียว ฉันจะเปลี่ยนมันทั้งหมด แต่ฉันไม่เคยพร้อม) แล้วเดินไปที่โต๊ะของฉัน ข้างหลังซึ่งธงชาติอเมริกาอยู่ทางซ้าย และรัฐ ธงทางด้านขวา มีประตูสองบานในกำแพงไกล ประตูบานหนึ่งนำไปสู่ห้องน้ำเล็กๆ ที่ฉันใช้ และผู้คุมอีกคนหนึ่งใน Block G (บางครั้งอาจเป็น Warden Moores) อีกประตูหนึ่งไปยังห้องเล็กๆ เช่น ตู้เสื้อผ้า นี่คือจุดสิ้นสุดของเส้นทางที่เรียกว่า Green Mile

ประตูมีขนาดเล็กฉันต้องก้มลงและ John Coffey ยังต้องนั่งลงและผ่านไป คุณพบว่าตัวเองอยู่บนชานชาลาเล็กๆ แล้วลงบันไดคอนกรีตสามขั้นสู่ทางเดินริมทะเล ห้องขนาดเล็กที่ไม่มีเครื่องทำความร้อนพร้อมหลังคาโลหะ เหมือนกับห้องที่อยู่ติดกันในบล็อกเดียวกัน ในฤดูหนาวอากาศจะหนาวเย็นและมีไอน้ำออกมาจากปาก และในฤดูร้อน คุณอาจหายใจไม่ออกเพราะความร้อน ในช่วงเวลาของการประหารชีวิต Elmer Manfred - ในเดือนกรกฎาคมหรือในเดือนสิงหาคมปี 1930 - ฉันคิดว่าอุณหภูมิอยู่ที่ประมาณสี่สิบองศาเซลเซียส

ด้านซ้ายในตู้เสื้อผ้ามีชีวิตอีกครั้ง เครื่องมือ (ทั้งหมดปกคลุมด้วยแท่งไม้กางเขนราวกับว่าพวกเขาเป็นคาราไบเนอร์และไม่ใช่พลั่วและจอบ), ผ้าขี้ริ้ว, ถุงเมล็ดพืชสำหรับปลูกในฤดูใบไม้ผลิในสวนเรือนจำ, กล่องกระดาษชำระ, พาเลทที่บรรจุหัวจดหมายสำหรับโรงพิมพ์เรือนจำ . .. แม้แต่ถุงมะนาวสำหรับทำเครื่องหมายเพชรเบสบอลและตาข่ายบนสนามฟุตบอล นักโทษเล่นในทุ่งหญ้าที่เรียกว่าดังนั้นหลายคนใน Kholodnaya Gora ตั้งตารอตอนเย็นของฤดูใบไม้ร่วง

ทางด้านขวาอีกครั้งความตาย โดยส่วนตัวแล้ว สปาร์กกี้ผู้เฒ่ายืนอยู่บนแท่นไม้ที่มุมตะวันออกเฉียงใต้ ขาไม้โอ๊คอันทรงพลัง ที่วางแขนไม้โอ๊คแบบกว้างที่ดูดซับเหงื่ออันเย็นเฉียบของผู้ชายหลายคนในช่วงนาทีสุดท้ายของชีวิต และหมวกเหล็กที่มักจะห้อยอยู่บนพื้นดิน ด้านหลังของเก้าอี้คล้ายกับหมวกของหุ่นยนต์เด็กจากการ์ตูน Buck Rogers ลวดออกมาจากมันและผ่านรูที่มีตราประทับอยู่ในผนังบล็อกถ่านด้านหลัง ด้านข้างเป็นถังสังกะสี หากมองเข้าไป คุณจะเห็นวงกลมของฟองน้ำขนาดเท่าหมวกเหล็กพอดี ก่อนการประหารชีวิต เขาชุบน้ำเกลือเพื่อให้กระแสไฟตรงผ่านลวดได้ดีขึ้น ผ่านฟองน้ำ เข้าสู่สมองของผู้ต้องโทษโดยตรง

พล็อต

อดีตผู้คุมที่เรือนจำกลางรัฐลุยเซียนา "Cold Mountain" Paul Edgecomb เล่าเรื่องของเขา

พอลเองพร้อมกับทีมของเขาดำเนินการประหารชีวิต หนึ่งในนั้นคือรายละเอียดในตอนต้นของนวนิยายเรื่องนี้ เมื่อทีมผู้ดูแลของไมลีย์ได้ประหารชีวิต Chieftain ซึ่งเป็นชาวอินเดียชื่อ Arlene Bitterbuck ผู้เฒ่าชาวเชอโรกีที่ถูกตัดสินประหารชีวิตในคดีฆาตกรรมในการทะเลาะวิวาทกันมึนเมา Arlen เดินไปตาม Green Mile และนั่งลงที่ Old Backside เก่าสปาร์ค) - นั่นคือวิธีที่พวกเขาเรียกเก้าอี้ไฟฟ้าที่ Mila

ดังนั้น ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2475 (เมื่อพอลกำลังทุกข์ทรมานจากการอักเสบของกระเพาะปัสสาวะ) นักโทษแปลกหน้าคนหนึ่งก็ตกลงไปในที่คุมขัง นั่นคือชายผิวดำหัวโล้นที่แข็งแรงและสมบูรณ์ซึ่งสร้างความประทับใจให้กับบุคคลที่ไม่ปกติ ในเอกสารประกอบ พอลได้เรียนรู้ว่าจอห์น คอฟฟีย์ (ซึ่งเป็นชื่อในข้อหาใหม่ของเขา) ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานข่มขืนและสังหารเด็กหญิงฝาแฝดสองคน

ประมาณหนึ่งสัปดาห์ต่อมา Bill Werton ชายหนุ่มผิวขาวที่น่าเกรงขามผู้ก่อเหตุทารุณทั่วทั้งรัฐ มาถึงที่ E Block จนกระทั่งเขาถูกจับในข้อหาชิงทรัพย์และสังหารคนหกคน รวมทั้งหญิงตั้งครรภ์ เมื่อมาถึง "ไวลด์ บิล" ซึ่งเขาได้รับฉายาว่าไมล์ เริ่มเรื่องยุ่งเหยิง เกือบจะฆ่าเจ้าหน้าที่คุ้มกันคนหนึ่ง ดีน

หลังจากนั้น John Coffey ปาฏิหาริย์รักษาพอลจากการเจ็บป่วย

เพอร์ซี เวทมอร์ ผู้ซาดิสม์และวายร้าย ร่วมงานกับพอล เพอร์ซีล้อเลียนผู้ต้องขังและผู้คุมนักโทษคนอื่นๆ ตลอดเวลา ขณะที่เขารู้สึกปลอดภัยอย่างสมบูรณ์: ลุงของเพอร์ซีคือผู้ว่าการรัฐ เพอร์ซีถูกโจมตีโดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยนักโทษ Edouard Delacroix ชาวฝรั่งเศสที่เข้ามาก่อน John Coffey ไม่นาน ถูกตัดสินประหารชีวิตในข้อหาข่มขืนและฆ่าผู้หญิงคนหนึ่ง และพยายามจะเผาเธอ ไฟลามไปยังอาคารหอพักซึ่งมีคนถูกเผาเสียชีวิตอีกหกคน

Delacroix มีหนูตัวน้อยเชื่อง Mr. Jingles ซึ่งมาหา Mile เองซึ่งเป็นสัตว์ตัวน้อยที่ฉลาดมากสำหรับหนู คุณจิงเกิลเรียนรู้วิธีทำกลต่างๆ ได้ง่าย เช่น การม้วนด้ายบนพื้น

เมื่อ Wild Bill จับ Percy และเยาะเย้ยเขา เขาได้รับอิสรภาพจากผู้ดูแลคนอื่น แต่หลังจากเหตุการณ์ที่น่าอับอายนี้ Percy ก็เกลียดชัง Delacroix ที่หัวเราะเยาะตำแหน่งของเขาเกินขอบเขต เพื่อแก้แค้น Delacroix เขาบดเมาส์ด้วยรองเท้าของเขา อย่างไรก็ตาม จอห์น คอฟฟี่ย์ทำให้มิสเตอร์จิงเกิลส์กลับมามีชีวิตอีกครั้ง

เพอร์ซีขัดขวางการประหารชีวิตของเดลาครัวซ์โดยไม่ทำให้ฟองน้ำเปียก (สัมผัสหนึ่งของเก้าอี้ไฟฟ้า) ในน้ำเกลือ ซึ่งทำให้เดลาครัวซ์ไหม้จนตาย พอลรู้สึกผิด (ท้ายที่สุดแล้ว เขาเป็นคนที่ทำให้เพอร์ซี่รับผิดชอบการประหารชีวิตของเดลาครัวซ์) ตัดสินใจที่จะชดใช้ให้เธอโดยช่วยภรรยาของผู้คุมจากเนื้องอกในสมองที่ร้ายแรงซึ่งไม่สามารถผ่าตัดได้ ซึ่งด้วยมาตรการป้องกันที่ยิ่งใหญ่ที่สุด จอห์น คอฟฟีย์คือ นำตัวไปที่บ้านของผู้คุมอย่างผิดกฎหมาย เปาโลตัดสินใจในเรื่องนี้เพียงเพราะเขาตระหนักว่ายอห์นเป็นผู้บริสุทธิ์ จอห์นดูดเนื้องอกออกมาและกักเก็บพลังงานชั่วร้ายไว้ในตัวเขาอย่างปาฏิหาริย์ และเมื่อพวกเขาพาเขากลับมา จอห์นจับตัวเพอร์ซี่และหายใจเอาความเจ็บป่วยเข้ามา เพอร์ซี บ้าไปแล้ว คว้าปืนพกลูกหนึ่งแล้วยิงกระสุนหกนัดไปที่ Wild Bill บิลคือผู้ที่ฆ่าเด็กผู้หญิงเหล่านั้น และการลงโทษที่สมควรได้รับก็ครอบงำเขา เพอร์ซี่เองก็ไม่เคยรู้สึกตัว และยังคงอยู่ในคาตาโทเนียเป็นเวลาหลายปี

พอลถามจอห์นว่าเขาต้องการให้พอลปล่อยเขาหรือไม่ แต่จอห์นบอกว่าเขาเบื่อกับความโกรธและความเจ็บปวดของมนุษย์ ซึ่งมันมากเกินไปในโลกนี้ และที่เขารู้สึกร่วมกับผู้ที่มีประสบการณ์มัน และที่จอห์นต้องการที่จะทิ้งตัวเอง และพอลต้องนำจอห์นไปตามกรีนไมล์อย่างไม่เต็มใจ

พอลเล่าทั้งหมดนี้ให้แฟนสาวของเขาฟังในบ้านพักคนชราและเอาหนูที่ยังมีชีวิตอยู่ให้ดู John Coffey "แพร่เชื้อ" ทั้งสองคนด้วยชีวิตเมื่อเขาปฏิบัติต่อพวกเขา แล้วถ้าหนูอยู่ได้นานขนาดนี้ เขาจะมีชีวิตอยู่ได้นานแค่ไหน?

ตัวละครหลัก

• Paul Edgecomb- นักเล่าเรื่อง ซึ่งปัจจุบันอาศัยอยู่ในบ้านพักคนชราของจอร์เจีย ไพนส์ และเคยเป็นผู้คุมที่เรือนจำ Cold Mountain ได้แต่งงานกับ Janice Edgecombที่เขารักมาก
• Brutus Howellชื่อเล่น สัตว์ร้าย- หนึ่งในผู้คุมตัวใหญ่ แต่ตรงกันข้ามกับชื่อเล่นเป็นคนดี เพื่อนสนิทพอล.
• Hol Moores- ผู้ว่าการเรือนจำ เพื่อนของพอล เป็นภรรยาของเขา เมลินดา มัวร์สเพื่อนสนิทของเจนิซ ป่วยด้วยเนื้องอกในสมอง และจอห์น คอฟฟีย์รักษาให้หาย
• Percy Wetmore- หนึ่งในผู้พิทักษ์ ชายหนุ่มตัวเตี้ย (อายุยี่สิบเอ็ดปี) กับอีกหลายคน ลักษณะผู้หญิงและมีบุคลิกที่น่าขยะแขยง ขี้ขลาด เลวทรามและชั่วร้าย เสียใจกับเพื่อนร่วมงานของเขามาก หลานชายของภริยาของผู้ว่าการรัฐ
• เอดูอาร์ เดลาครัวซ์- นักโทษกลุ่ม "E" ชาวฝรั่งเศส ผู้ข่มขืนและฆาตกร แม้จะพูดไม่ได้ทั้งรูปลักษณ์และอุปนิสัย ชายผมเทาตัวเตี้ยที่ผูกมิตรกับหนูในเรือนจำด้วยหนูที่ฉลาดอย่างเหลือเชื่อ คุณจิงเกิลส์.
• จอห์น คอฟฟี่- นักโทษบล็อก "อี" ชายผิวดำร่างใหญ่ ค่อนข้างเป็นออทิสติก แต่เป็นคนใจดีมาก ถูกกล่าวหาว่าฆ่าอย่างไร้เดียงสา มีความสามารถเหนือธรรมชาติในการรักษา กระแสจิต และอื่นๆ
• บิล เวอร์ตันเขาคือ บิลลี่ตัวน้อย, หรือ บิลป่า- นักโทษของบล็อก "E" เวอร์ตันชื่นชอบชื่อเล่นแรก เกลียดชื่อที่สอง ชายหนุ่มอายุสิบเก้า นักฆ่าที่บ้าคลั่ง แข็งแกร่งและมีเล่ห์เหลี่ยมมาก ผู้ร้ายตัวจริงในการตายของสาวๆ ซึ่งคอฟฟีย์ถูกกล่าวหา แม้จะรู้ว่ามีเหตุมีผล แต่ก็ไม่เพียงพออย่างยิ่ง

• นวนิยายเรื่องนี้เขียนขึ้นเป็นบางส่วนและในตอนแรกได้รับการตีพิมพ์ในโบรชัวร์แยกต่างหาก
• ชื่อย่อของ John Coffey (J.C. ) ตามที่ King เองเขียนนั้นสอดคล้องกับชื่อย่อของพระเยซูคริสต์ (eng. พระเยซูคริสต์).
• ในฉบับแรกของนวนิยายต้นฉบับ มี "คนหลุดโลก": ชายคนหนึ่งสวมเสื้อรัดรูปที่มีแขนเสื้อผูกด้านหลังของเขาใช้มือถูริมฝีปาก

  เพอร์ซี่ร้องด้วยความเจ็บปวดและเริ่มถูริมฝีปากของเขา เขาพยายามจะพูด โดยตระหนักว่าเขาทำไม่ได้โดยใช้มือปิดปาก แล้วลดระดับลง “พาฉันออกจากเสื้อนุ่งห่มนี้นะ เจ้าทะเลสาบ!” เขาถ่มน้ำลาย

  ย่อหน้ามีการเปลี่ยนแปลงในฉบับล่าสุด ในการแปลที่ตีพิมพ์โดย AST (1999) ย่อหน้าก็จะถูกแทนที่ด้วย

ดูสิ่งนี้ด้วย

ลิงค์

มูลนิธิวิกิมีเดีย 2010.

Green Mile ของ Stephen King เป็นหนึ่งในรายการโปรดของฉัน ทั้งหนังสือและหนังที่ถ่ายทำก็สุดยอดมาก ...

นวนิยายของกษัตริย์ "The Green Mile"

เย็น!ห่วย!

ไม่มีข้อแก้ตัวสำหรับผู้ที่ฝ่าฝืนกฎหมายของพระเจ้าและก่ออาชญากรรม โทษประหารชีวิตเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่สามารถเกิดขึ้นได้กับบุคคลที่คร่าชีวิตคนอื่น อาชญากรที่ก่อเหตุฆาตกรรม ถูกตัดสินประหารชีวิต ซึ่งพวกเขาต้องชดใช้ความผิดผ่านการนองเลือด

แต่ไม่ใช่ทุกคนที่ถูกตัดสินประหารชีวิตตามกฎหมาย ในบรรดาคนเหล่านี้มีคนบริสุทธิ์ที่ไม่ได้ทำอะไรผิดกับใครเลย นี่คือสิ่งที่ Stephen King ตัดสินใจเขียนเกี่ยวกับนวนิยายเรื่อง The Green Mile ในปี 1996

นวนิยาย Green Mile เกี่ยวกับอะไร

หนังสือเล่มนี้จะดึงดูดผู้ที่ต้องการดูว่าชีวิตมนุษย์สิ้นสุดที่ใด กระโดดลงไปในโลกที่น่าขนลุกของเรือนจำในการประหารชีวิตซึ่งตั้งอยู่ในคุกที่เรียกว่า "Cold Mountain" คุณจะสัมผัสได้ถึงความรู้สึกของนักโทษแต่ละคน

เรื่องราวสุดสยองนี้ สถานที่ไปในนามของพอล เอดจ์คอมบ์ อดีตผู้ดูแลของเขา เขาพูดถึงของเขา ชีวิตที่ผ่านมาเมื่อเขาช็อตไฟฟ้าคนร้ายทีละคน บล็อกที่มีการประหารชีวิตเรียกว่า Green Mile โดยเปรียบเทียบกับ Last Mile และเนื่องจากถูกปกคลุมด้วยเสื่อน้ำมันสีเขียว

แต่ทุกอย่างเปลี่ยนไปเมื่อจอห์น คอฟฟีย์ นักโทษแอฟริกัน-อเมริกันมาถึงเรือนจำ น้ำหนักของมันประมาณสองร้อยกิโลกรัมและสูงเกินสองเมตรก็อดไม่ได้ที่จะเกรงกลัว

ชายคนนี้ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานข่มขืนและฆ่าเด็กหญิงสองคน ซึ่งเขาไม่ได้กระทำความผิด นอกจากนี้ John Coffey ยังได้ครอบครอง ความสามารถที่ไม่ธรรมดา: สามารถรักษาคนป่วยคนใดก็ได้และทำให้ผู้ตายฟื้น แต่โชคชะตาช่างไม่ยุติธรรมสักเท่าไร คนดี... ผู้ดูแล Paul Edgecomb เมื่อทราบถึงความบริสุทธิ์ของจอห์น พยายามปลดปล่อยเขาและช่วยหลบหนีโทษประหารชีวิต แต่บางครั้งการจากไปคือ วิธีที่ดีที่สุดยุติภาระอันหนักอึ้งของเธอ

สิ่งที่รับประกันความสำเร็จสำหรับ Green Mile

ความสำเร็จของ The Green Mile ได้รับการรับรองเนื่องจากการผสมผสานอย่างลงตัวระหว่างปรัชญาและความน่ากลัวอันน่าสะพรึงกลัวของความตายที่ใกล้จะมาถึง เป็นที่น่าสังเกตว่าสตีเฟนคิงไม่สามารถตัดสินใจได้ว่าจะปล่อยให้ตัวละครหลักของนักโทษจอห์นคอฟฟีย์มีชีวิตอยู่หรือไม่ แน่นอนว่าไม่ใช่แค่ผู้หญิงที่บอบบางแต่ยัง ผู้ชายที่แข็งแกร่งจะปล่อยน้ำตาที่ตระหนี่หลังจากอ่านหนังสือจากหน้าปก ไม่มีอะไรจะดีไปกว่าผลงานที่กล้าหาญที่สุดของ King of Horrors ผู้ซึ่งบรรยายประวัติศาสตร์ของ Death Road อย่างเชี่ยวชาญและ "มอง" เข้าไปในจิตวิญญาณของตัวละครแต่ละตัวในนวนิยาย

แม้ว่าหนังสือจะมีเนื้อเรื่องค่อนข้างยาว แต่ก็ไม่ได้ส่งผลต่อคุณภาพของหนังสือเลย ดูเหมือนว่าสตีเฟน คิงกำลังเตรียมผู้อ่านสำหรับสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไป Green Mile ช่วยให้เข้าใจความรู้สึกของผู้ที่อยู่ระหว่างความเป็นและความตายในการประหารชีวิตใน Cold Mountain Prison

ดัดแปลงจากนวนิยายเรื่อง "The Green Mile"

ในปี 2542 ผู้กำกับแฟรงค์ ดาราบอนต์ ได้ถ่ายทำละครลึกลับเรื่อง The Green Mile ซึ่งได้รับ จำนวนมากของรางวัลในการเสนอชื่อต่างๆ นักวิจารณ์หลายคนยอมรับว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นผลงานชิ้นเอก และภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้มากกว่า 280 ล้านเหรียญ เป็นภาพยนตร์เรื่องเดียวที่สร้างจากนวนิยายของสตีเฟน คิง ที่ทำรายได้ทะลุ 100 ล้านดอลลาร์ ผู้ชมชื่นชมการแสดง ฉาก และงานของผู้กำกับเป็นอย่างมาก

บทวิจารณ์นวนิยายเรื่อง "The Green Mile" โดย Stephen King ซึ่งเขียนขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขัน "My Favorite Book" บทวิจารณ์โดย Elena Filchenko ผลงานอื่นๆ ของเอเลน่า:
-
- - - - - — .

Green Mile เป็นหนึ่งในผลงานที่ดีที่สุด
อันที่จริงในนิยายเรื่องนี้ คุณจะพบกับความสยองขวัญไม่เท่าละคร ดราม่าไม่มีที่สิ้นสุด คนใจดีพยายามช่วยเหลือผู้คน อย่างไรก็ตาม ด้วยเจตจำนงของพฤติการณ์ เขาก็ลงเอยด้วยการติดคุกและถูกพิพากษาให้ ความตายที่น่ากลัว... เขาคาดหวังชั่วโมงที่หวงแหนด้วยความสงบและความอ่อนน้อมถ่อมตนอย่างไม่น่าเชื่อ เขากำลังพยายามทำให้ชีวิตของทุกคนในบล็อกนี้ดีขึ้นเล็กน้อย

สัมผัสเวทย์มนต์เล็กน้อย (ในนวนิยายเล่มนี้ มีเพียงของขวัญที่ไม่ธรรมดาของจอห์น คอฟฟี่ย์) ให้แต่ความขมขื่นเพิ่มเติมของนวนิยายเท่านั้น และไม่ได้บดบังความสมจริงของสิ่งที่เกิดขึ้นเลยแม้แต่น้อย ภาษาของผู้เขียนมีความสดใสและมีจินตนาการ อย่างไรก็ตามเช่นเคย ตัวละครผ่านไปต่อหน้าต่อตาคุณราวกับว่าพวกเขายังมีชีวิตอยู่

งานที่ทำให้ผู้อ่านหยุดใช้ฝ่ามือกดที่ปาก ดวงตากลมโตด้วยความประหลาดใจ โดยคิดว่าคุณไม่มีอำนาจ: คุณไม่สามารถเปลี่ยนแปลงอะไรได้ คุณไม่สามารถช่วยฮีโร่ได้ แต่อย่างใด

เป็นไปไม่ได้เลยที่จะฉีกตัวเองออกจากสิ่งนี้ และคุณไม่ควรทำ The Green Mile เปิดโอกาสให้คุณได้มองชีวิตอีกครั้งด้วยความโหดร้ายและความอยุติธรรมโดยไม่ต้องละสายตา

“- คุณคิดอย่างไรนาย Edgecomb - เขาถามฉัน - ถ้ามีคนเสียใจอย่างจริงใจกับสิ่งที่เขาทำ เขาสามารถย้อนเวลากลับไปตอนที่เขารู้สึกว่าตัวเองมีความสุขและอยู่กับมันตลอดไปได้ไหม? บางทีนี่อาจเป็นสวรรค์?”

คุณคิดว่ามนุษย์ต้องการอะไร โทษประหารชีวิต? คุณต้องการมันตอนนี้หรือไม่ คนที่ปลิดชีวิตผู้อื่นสมควรพรากจากกันหรือไม่? และโทษประหารชีวิตสามารถเกิดขึ้นได้ คนธรรมดาถ้านี่คือ ... งานของพวกเขา?

เราจะเรียนรู้คำตอบสำหรับคำถามเหล่านี้จาก Paul Edgecomb ซึ่งเป็นผู้คุมอาวุโสของ Prison Block E ในปี 1932 วันสุดท้ายผู้ถูกตัดสินประหารชีวิตด้วยเก้าอี้ไฟฟ้า หลังจากผ่านกรีนไมล์ไปแล้ว พวกเขาจะไม่มีวันกลับมา หน้าที่ของเปาโลคือการประหารชีวิตร่วมกับผู้ดูแลคนอื่นๆ และสำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่ากระบวนการประหารชีวิตจะไม่เลวร้าย แต่การซ้อมนั้นแย่มาก ที่น่ากลัวอย่างสิ้นหวังคือความจริงที่ว่าแม้แต่ความตายของบุคคล (โดยไม่ต้องมีส่วนร่วมของบุคคล) จำเป็นต้องได้รับการฝึกฝนเพื่อให้ทุกอย่างเกิดขึ้นตรงเวลาโดยไม่ชักช้าและถูกวิธี

“คนตายกำลังมา!”

เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่พูดถึง John Coffey ซึ่งมีนามสกุลเหมือนเครื่องดื่ม มีเพียงตัวอักษรเท่านั้นที่แตกต่างกัน เรื่องราวของชายร่างใหญ่คนนี้ไม่สามารถออกจากหัวฉันได้ จากจุดเริ่มต้น เป็นเรื่องน่าประหลาดใจที่เขาสามารถก่ออาชญากรรมได้ อย่างน้อยก็ฆ่าและข่มขืนเด็กหญิงสองคน “ฉันไม่สามารถทำอะไรกับมันได้ ฉันพยายามผลักมันกลับ แต่มันก็สายเกินไป "แต่ของกำนัลอันยิ่งใหญ่สามารถช่วยคนจำนวนมากได้ แต่กลับกลายเป็นเพียงการลงโทษ

กระตุ้นความเห็นอกเห็นใจสำหรับ Edouard Delacroix การสังเกตว่าเขาฝึกหนู - มิสเตอร์จิงเกิลส์ มันทำให้ผมนึกไม่ออกว่าเขาติดคุกด้วยเหตุผลบางอย่าง และการฆาตกรรมก็ตามเขาไป

Paul Edgecombe เข้าร่วมการประหารชีวิต 78 ครั้ง เราจะไปกันหลายที่แต่เท่านี้ก็เพียงพอแล้ว บุคคลนั้นรู้สึกอย่างไรเมื่อผ่านของเขา ทางสุดท้ายไปที่ปราสาทเก่า? กลัว ตื่นเต้น เสียใจ ไม่แยแส? และคนที่กำลังตัดสินชีวิตนี้รู้สึกอย่างไรโดยการลงนามในกระดาษหรือกดคันโยก?