Buod ng pagkilos ng 3 kapatid na babae. Tingnan kung ano ang "Three Sisters (play)" sa iba pang mga dictionaries
Drama sa apat na pag-arte
Tauhan
Prozorov Andrey Sergeevich. Natalia Ivanovna, ang fiancee niya, tapos asawa niya.Olga Masha Si Irina
ang kanyang mga kapatid na babae.
Kulygin Fedor Ilyich, isang guro sa gymnasium, asawa ni Masha. Vershinin Alexander Ignatievich, tenyente kolonel, kumander ng baterya. Tuzenbach Nikolay Lvovich, baron, tenyente. Solyony Vasily Vasilievich, kapitan ng tauhan. Chebutykin Ivan Romanovich, doktor ng militar. Fedotik Alexey Petrovich, pangalawang tenyente. Rode Vladimir Karlovich, pangalawang tenyente. Si Ferapont, isang bantay mula sa lokal na konseho, isang matanda. Si Anfisa, isang yaya, isang matandang babae na 80 taong gulang.Ang aksyon ay nagaganap sa bayan ng probinsya.
Isa sa pagkilos
Sa bahay ng mga Prozorov. Sala na may mga haligi, sa likod ng kung saan ay nakikita Malaking bulwagan... Tanghali; maaraw at masaya sa bakuran. Makikita ang mesa sa agahan sa hall.
Si Olga, na may asul na uniporme ng isang babaeng guro ng gymnasium, ay patuloy na itinuwid ang kanyang mga notebook ng mag-aaral, nakatayo at naglalakad; Si Masha na nakasuot ng itim na damit, na may isang sumbrero sa kanyang tuhod ay nakaupo at binabasa ang isang libro, si Irina na may puting damit ay naisip.
Olga. Ang aking ama ay namatay eksaktong isang taon na ang nakalilipas, sa araw na ito, Mayo 5, sa araw ng iyong pangalan, Irina. Sobrang lamig, tapos nag-snow. Tila sa akin na hindi ako makakaligtas, nahiga ka sa isang kutsara, na para bang namatay. Ngunit ngayon isang taon na ang lumipas, at madali naming naaalala ito, nasa isang puting damit ka na, ang mukha mo nagniningning (Ang orasan ay umabot sa labindalawa.) At pagkatapos ay nag-hit din ang orasan.Naalala ko noong bitbit nila ang aking ama, tumutugtog ang musika, may pagbaril sa sementeryo. Siya ay isang heneral, sa utos ng isang brigada, samantala mayroong ilang mga tao. Gayunpaman, umuulan noon. Malakas na ulan at niyebe.
Si Irina. Bakit tandaan!Sa likod ng mga haligi, sa bulwagan na malapit sa mesa, lilitaw sina Baron Tuzenbach, Chebutykin at Solyony.
Olga. Ngayon ay mainit, maaari mong panatilihing bukas ang mga bintana, ngunit ang mga birch ay hindi pa namumulaklak. Nakatanggap si Itay ng isang brigada at iniwan ang Moscow sa amin labing isang taon na ang nakakalipas, at, naaalala ko nang mabuti, sa simula ng Mayo, sa oras na ito sa Moscow ang lahat ay namumulaklak na, mainit-init, lahat ay naliligo sa araw. Labing-isang taon na ang lumipas, at naaalala ko ang lahat doon, na parang umalis tayo kahapon. Diyos ko! Nitong umaga nagising ako, nakakita ng maraming ilaw, nakakita ng tagsibol, at ang kagalakan ay nabalisa sa aking kaluluwa, nais kong bumalik sa aking tinubuang bayan nang masidhing. Chebutykin. Impiyerno no! Tuzenbach. Syempre, kalokohan.Si Masha, na iniisip ang tungkol sa libro, ay tahimik na sumisipol ng isang kanta.
Olga. Huwag sumipol, Masha. Paano mo!Dahil pumupunta ako sa gymnasium araw-araw at pagkatapos ay nagbibigay ng mga aralin hanggang sa gabi, patuloy na sumasakit ang aking ulo at ganoong mga saloobin, na parang tumanda na ako. At sa katunayan, sa loob ng apat na taong ito, habang naglilingkod sa gymnasium, nararamdaman ko na ang lakas at kabataan ay tumutulo sa akin araw-araw. At isang pangarap lamang ang lumalaki at lumalakas ...
Si Irina. Upang pumunta sa Moscow. Ibenta ang bahay, tapusin ang lahat dito at pumunta sa Moscow ... Olga. Oo! Sa halip ay sa Moscow.Nagtawanan sina Chebutykin at Tuzenbach.
Si Irina. Marahil ay magiging isang propesor ang kapatid, hindi pa rin siya nakatira dito. Dito lamang ang isang hintuan para sa mahirap na Masha. Olga. Darating si Masha sa Moscow para sa buong tag-init, bawat taon.Tahimik na sumisipol si Masha ng isang kanta.
Si Irina. Kung gusto ng Diyos, lahat ay gagana. (Tumingin sa bintana.) Magandang panahon ngayon. Hindi ko alam kung bakit ang gaan ng kaluluwa ko! Kaninang umaga naalala ko na ako ay isang batang babae sa kaarawan, at biglang naramdaman ko ang kagalakan, at naalala ko ang aking pagkabata, noong buhay pa ang aking ina. At kung anong kamangha-manghang mga saloobin ang nag-agit sa akin, kung anong mga saloobin! Olga. Ngayon lahat kayong ningning, parang hindi maganda. At si Masha ay maganda din. Si Andrei ay magiging mabuti, siya lamang ay tumaba ng labis na taba, hindi ito nababagay sa kanya. At ako ay tumanda, nawala ng marami, dahil, dapat, na galit ako sa mga batang babae sa gymnasium. Ngayon ay malaya ako, nasa bahay ako, at wala akong sakit sa ulo, pakiramdam ko ay mas bata ako sa kahapon. Dalawampu't walong taong gulang ako, lamang ... Ang lahat ay maayos, ang lahat ay mula sa Diyos, ngunit para sa akin na kung ako ay ikasal at umupo sa bahay buong araw, mas makakabuti.Mahal ko ang asawa ko.
Tuzenbach (hanggang Salty). Nagsasalita ka ng ganyang kalokohan, pagod na akong makinig sa iyo. (Pagpasok sa sala.) Nakalimutan kong sabihin. Ngayon bibisitahin ka ng aming bagong kumander ng baterya na si Vershinin. (Umupo sa piano.) Olga. Eh! Napakasaya. Si Irina. Matanda na siya Tuzenbach. Walang kahit ano. Apatnapung, apatnapu't limang taon ang pinaka. (Marahan na gumaganap.) Tila isang mabait na tao. Hindi bobo, ito ay - walang alinlangan. Marami lang nagsasalita. Si Irina. Kagiliw-giliw na tao? Tuzenbach. Oo, aba, asawa lang, biyenan at dalawang babae. Bukod dito, ikinasal siya sa pangalawang pagkakataon. Gumagawa siya ng mga pagbisita at sinasabi kahit saan na mayroon siyang asawa at dalawang babae. At dito sasabihin niya. Ang ilang uri ng baliw na asawa, na may mahabang girintas na tirintas, ay nagsasabi ng ilang mga magagaling na bagay, pilosopiya at madalas na nagtatangka sa pagpapakamatay, malinaw naman na inisin ang kanyang asawa. Matagal na sana akong umalis, ngunit siya ay nagtitiis at nagrereklamo lamang. Maalat (pagpasok mula sa bulwagan papunta sa sala kasama si Chebutykin)... Tinaas ko lamang ang isa at kalahating pounds sa isang kamay, at lima, kahit anim na pounds na may dalawa. Mula dito natapos ko na ang dalawang tao ay hindi mas malakas nang dalawang beses kaysa sa isa, ngunit tatlong beses, kahit na higit pa ... Chebutykin (nagbabasa ng dyaryo habang naglalakbay)... Sa kaso ng pagkawala ng buhok ... dalawang naphthalene spools para sa kalahating bote ng alkohol ... matunaw at ubusin araw-araw ... (Isinulat niya ito sa isang libro.) Isulat natin ito! (To Salty.) Kaya, sinasabi ko sa iyo, ang isang tapunan ay natigil sa isang bote, at isang baso na tubo ang dumadaan dito ... Pagkatapos kumuha ka ng isang kurot ng pinakasimpleng, pinaka-ordinaryong alum ... Si Irina. Ivan Romanitch, mahal na si Ivan Romanitch! Chebutykin. Ano, aking babae, aking kagalakan? Si Irina. Sabihin mo sa akin kung bakit ako napakasaya ngayon? Tulad ng kung nasa layag ako, malawak sa itaas ko asul na langit at malalaking puting mga ibon ay lumilipad. Bakit ito? Mula sa kung ano? Chebutykin (hinalikan ang kanyang dalawang kamay, marahan)... Ang aking puting ibon ... Si Irina. Nang magising ako ngayon, bumangon at naghugas ng sarili, bigla na lamang sa akin na ang lahat ay malinaw sa akin sa mundong ito, at alam ko kung paano mamuhay. Mahal na si Ivan Romanitch, alam ko ang lahat. Ang isang tao ay dapat magtrabaho, magtrabaho sa pawis ng kanyang kilay, kung sino man siya, at ito lamang ang kahulugan at layunin ng kanyang buhay, ang kanyang kaligayahan, ang kanyang kasiyahan. Napakabuti nito na maging isang manggagawa na bumangon ng kaunti at tumatama sa mga bato sa lansangan, o isang pastol, o isang guro na nagtuturo sa mga bata, o isang makinarya sa riles ng tren... Diyos ko, hindi ito tulad ng isang lalaki, mas mabuti na maging isang baka, mas mahusay na maging isang simpleng kabayo, upang magtrabaho lamang, kaysa sa isang dalagita na bumangon sa alas-dose ng hapon, pagkatapos ay uminom ng kape sa kama, pagkatapos ay magbihis ng dalawang oras ... oh, gaano kakila nito! Sa mainit na panahon, kung minsan ay nais kong uminom ng hangga't gusto kong magtrabaho. At kung hindi ako babangon ng maaga at magtrabaho, pagkatapos ay tanggihan ako ng iyong pagkakaibigan, Ivan Romanovich. CHEBUTYKIN (malumanay). Tatanggi ako, tatanggi ako ... Olga. Tinuruan kami ni Itay na bumangon sa alas siyete. Ngayon nagising si Irina ng alas siyete at kahit na hanggang siyam na kasinungalingan at iniisip ang tungkol sa isang bagay. At seryoso ang mukha! (Natatawa.) Si Irina. Sanay ka nang makita ako bilang isang babae at kakaiba ang pakiramdam mo kapag mayroon akong seryosong mukha. Ako ay dalawampung taong gulang! Tuzenbach. Naghahangad sa trabaho, aking Diyos, kung paano ko ito naiintindihan! Hindi pa ako nagtrabaho sa buhay ko. Ipinanganak ako sa Petersburg, malamig at walang ginagawa, sa isang pamilya na hindi alam ang trabaho at walang pag-aalala. Naaalala ko nang umuwi ako mula sa gusali, hinubad ng footman ang aking bota, naging malasakit ako sa oras na iyon, at tinignan ako ng aking ina ng may paggalang at nagulat nang iba ang tingin sa akin ng iba. Protektado ako sa paggawa. Tanging ito ay halos hindi posible upang maprotektahan, mahirap! Dumating na ang oras, papalapit na ang maramihan sa atin, isang malusog, malakas na bagyo ay naghahanda, na darating, ay malapit na at malapit nang lipulin ang katamaran, kawalang-interes, prejudice na gumana, at bulok na inip mula sa ating lipunan. Magtatrabaho ako, at sa loob ng 25-30 taon bawat tao ay nagtatrabaho. Ang bawat isa! Chebutykin. Hindi ako gagana. Tuzenbach. Hindi mo binibilang. Maalat. Sa dalawampu't limang taon, wala ka na sa mundo, salamat sa Diyos. Sa loob ng dalawa o tatlong taon ay mamamatay ka sa kondrashka, o sasiklab ako at maglalagay ng bala sa iyong noo, aking anghel. (Kumuha siya ng isang bote ng pabango mula sa kanyang bulsa at iwiwisik ito sa kanyang dibdib at mga kamay.) Chebutykin (tumatawa). At wala naman talaga akong nagawa. Nang umalis ako sa unibersidad, hindi ko hinawakan ang aking daliri sa aking daliri, ni hindi ako nagbasa ng isang libro, binabasa ko lamang ang mga pahayagan ... (Kumuha ng isa pang pahayagan mula sa kanyang bulsa.) Narito ... Alam ko mula sa mga pahayagan na mayroon, sabihin nating, Dobrolyubov, ngunit kung ano ang isinulat niya roon - hindi ko alam ... kilala siya ng Diyos ...Naririnig mo ang katok sa sahig mula sa ibabang palapag.
Dito ... Tinawagan nila ako pababa, may lumapit sa akin. Pupunta ako doon ... teka ... (Nagmamadali siyang umalis, sinusuklay ang kanyang balbas.)
Si Irina. Siya ang nag-imbento ng kung ano. Tuzenbach. Oo Umalis siya na may isang solemne mukha, malinaw naman, magdadala sa iyo ng isang regalo ngayon. Si Irina. Napakasarap nito! Olga. Oo, kakila-kilabot. Palagi siyang gumagawa ng mga kabobohan. Masha. Sa tabi ng dagat ang isang berdeng oak, isang gintong kadena sa oak na iyon ... Isang gintong kadena sa ek na ... (Tumayo at humuhupa ng mahina.) Olga. Hindi ka masaya ngayon, Masha.Pagkanta, isinuot ni Masha ang kanyang sumbrero.
Saan ka pupunta?
Masha. Bahay Si Irina. Kakaiba ... Tuzenbach. Iwanan ang pangalan araw! Masha. Sabagay ... darating ako sa gabi. Paalam, mahal ko ... (Halik Irina.) Nais kong muli, maging malusog, maging masaya. Sa mga dating araw, nang buhay ang aking ama, tuwing tatlumpu o apatnapung mga opisyal ang dumating sa araw ng aming pangalan, maingay ito, ngunit ngayon isa at kalahating lalaki lamang at tahimik tulad ng disyerto ... ako, at hindi mo ' makinig ka sa akin. (Tumatawang luha.) Pagkatapos naming mag-usap, ngunit sa ngayon, paalam, mahal, may pupuntahan ako. Irina (hindi nasiyahan). Ano, ano ka ... Olga (may luha). Naiintindihan kita, Masha. Maalat. Kung ang isang tao ay namimilosopo, kung gayon ito ay magiging pilosopiya o talinhaga doon; kung ang isang babae o dalawang babae ay namimilosopo, kung gayon ito ay - hilahin ang aking daliri. Masha. Ano ang ibig mong sabihin doon, ikaw na kilabot na nakakatakot na tao? Maalat. Wala. Wala siyang oras upang humingal, habang nakaupo sa kanya ang oso. Masha (kay Olga, galit na galit). Huwag kang umiyak!Pumasok sina Anfisa at Ferapont na may dalang cake.
Anfisa. Sa ganitong paraan, mahal ko. Halika, malinis ang iyong mga paa. (Kay Irina) Mula sa Konseho ng Zemstvo, mula sa Protopopov, Mikhail Ivanovich ... Pie. Si Irina. Salamat Salamat. (Kinukuha ang cake.) Ferapont. Ano? IRINA (mas malakas). Salamat! Olga. Yaya, bigyan mo siya ng pie. Ferapont, go, bibigyan ka nila ng pie. Ferapont. Ano? Anfisa. Halika, Padre Ferapont Spiridonitch. Pumunta tayo sa... (Umalis kasama si Ferapont.) Masha. Ayoko ng Protopopov, itong Mikhail Potapych, o kay Ivanitch. Hindi siya dapat imbitahan. Si Irina. Hindi ako nagyaya. Masha. At mahusay.Pumasok si Chebutykin, sinundan ng isang sundalo na may isang silver samovar; himas ng pagkamangha at kasiyahan.
Olga (tinatakpan ang kanyang mukha ng kanyang mga kamay)... Samovar! Grabe ito! (Pumunta siya sa hall sa mesa.)Magkasama
Si Irina. Mahal kong si Ivan Romanitch, anong ginagawa mo!
Tuzenbach (tumatawa). Sinabi ko na sayo. Masha. Ivan Romanovich, wala kang kahihiyan! Chebutykin. Mga minamahal, minamahal, ikaw lang ang para sa akin, ikaw ang pinakamamahal na bagay sa mundo para sa akin. Malapit na ako ay animnapung, ako ay isang matandang lalaki, isang malungkot, walang gaanong matandang lalaki ... Walang mabuti sa akin, maliban sa pagmamahal na ito sa iyo, at kung hindi dahil sa iyo, kung gayon hindi ako nanirahan ang mundo sa mahabang panahon ... (To Irina.) Sinta, aking sinta, kilala kita mula noong araw na ikaw ay ipinanganak ... dinala sa aking mga bisig ... Mahal ko ang aking yumaong namatay ... Si Irina. Ngunit bakit tulad ng mamahaling regalo! Chebutykin (sa pamamagitan ng luha, galit na galit)... Mamahaling regalo ... Kaya, ikaw talaga! (Sa batman.) Dalhin ang samovar doon ... (Pang-aasar.) Mga mamahaling regalo ...Ang kaayusan ay kumukuha ng samovar sa bulwagan.
Anfisa (naglalakad sa sala)... Sinta, estranghero na kolonel! Hinubad na niya ang kanyang coat, mga anak, pupunta siya rito. Arinushka, maging banayad, magalang ... (Umalis.) At oras na upang mag-agahan ... Panginoon ... Tuzenbach. Dapat si Vershinin.Pumasok si Vershinin.
Si Tenyente Koronel Vershinin!
Vershinin (kina Masha at Irina). May karangalan akong magpakilala: Vershinin. Tuwang-tuwa ako na, sa wakas, kasama kita. Ano ka na ba! Ay! ah! Si Irina. Umupo ka po. Kami ay lubos na nasiyahan. Vershinin (maligaya). Napakagalak ko, napakasaya ko! Ngunit tatlo kayong magkakapatid. Naaalala ko ang tatlong babae. Hindi ko naaalala ang mga mukha, ngunit ang iyong ama, si Koronel Prozorov, ay mayroong tatlong maliliit na batang babae, naalala ko nang mabuti at nakita ko sa aking sariling mga mata. Paano lumipas ang oras! Oh, oh, kung gaano katagal ang panahon! Tuzenbach. Alexander Ignatievich mula sa Moscow. Si Irina. Mula sa Moscow? Galing ka ba sa Moscow? Vershinin. Oo, mula doon. Ang iyong yumaong ama ay isang komandante ng baterya doon, at ako ay isang opisyal sa parehong brigada. (Kay Masha) Naaalala ko ng kaunti ang iyong mukha, sa palagay ko. Masha. At hindi ako! Si Irina. Olya! Olya! (Sumisigaw sa bulwagan.) Olya, halika!Pumasok si Olga sa sala mula sa hall.
Si Lieutenant Colonel Vershinin, lumalabas, ay mula sa Moscow.
Vershinin. Kaya ikaw si Olga Sergeevna, ang panganay ... At ikaw si Maria ... At ikaw si Irina, ang bunso ... Olga. Galing ka ba sa Moscow? Vershinin. Oo Nag-aral siya sa Moscow at nagsimula ng serbisyo sa Moscow, nagsilbi doon ng mahabang panahon, sa wakas ay nakakuha ng baterya dito - lumipat dito, tulad ng nakikita mo. Hindi kita talaga naaalala, naalala ko lang na mayroon kang tatlong kapatid na babae. Ang iyong ama ay nanatili sa aking memorya, kaya ipinikit ko ang aking mga mata at nakikita kung gaano ito buhay. Napunta ako sa iyo sa Moscow ... Olga. Akala ko naaalala ko ang lahat, at biglang ... Vershinin. Ang pangalan ko ay Alexander Ignatievich ... Si Irina. Alexander Ignatievich, galing ka sa Moscow ... Isang sorpresa! Olga. Tapos, lilipat na kami doon. Si Irina. Sa palagay namin makakarating kami doon sa taglagas. Ang aming bayan, doon tayo ipinanganak ... Sa kalye ng Staraya Basmannaya ...Parehas na tumatawa sa tuwa.
Masha. Bigla silang nakakita ng kapwa kababayan. (Buhay.) Ngayon naalala ko! Naaalala mo ba, Olya, sinabi natin dati: "Major in love." Noon ay isang tenyente ka at umiibig ka sa isang tao, at sa ilang kadahilanan lahat ay tinutukso ka ng isang pangunahing ... Vershinin (tumatawa). Dito, dito ... Major in love, ganoon ... Masha. Ang bigote mo lang noon ... O, ilang taon ka na! (Sa pamamagitan ng luha.) Ilang taon ka na! Vershinin. Oo, noong tinawag nila akong major in love, bata pa ako, nagmamahal ako. Ngayon hindi ito tama. Olga. Ngunit wala ka pa rin puting buhok... Matanda ka na, ngunit hindi pa matanda. Vershinin. Gayunpaman, nasa ika-kwarent at tres na. Matagal ka na bang taga-Moscow? Si Irina. Labing isang taon. Ano ka ba, Masha, umiiyak, freak ... (Sa pamamagitan ng luha.) At iiyak ako ... Masha. Wala ako. Anong kalye ang tinirhan mo? Vershinin. Sa Staraya Basmannaya. Olga. At nandoon din kami ... Vershinin. Sa isang panahon tumira ako sa German Street. Mula sa German Street pumupunta ako sa Red Barracks. Doon, sa daan, mayroong isang madilim na tulay, sa ilalim ng tulay ang tubig ay kumakaluskos. Ang isang malungkot na tao ay nagiging malungkot sa puso.At narito kung ano ang isang malawak, anong isang mayamang ilog! Kamangha-manghang ilog!
Olga. Oo, ngunit malamig lamang. Malamig dito at lamok ... Vershinin. Ano ka ba! Mayroong isang malusog, mabuti, Slavic na klima dito. Kagubatan, ilog ... at mga puno ng birch din dito. Kaibig-ibig, katamtamang mga birch, mahal ko sila higit sa lahat ng mga puno. Masarap manirahan dito. Kakaiba lamang, ang istasyon ng riles ay dalawampung milya ang layo ... At walang nakakaalam kung bakit ganito. Maalat. At alam ko kung bakit ganito.Lahat ay nakatingin sa kanya.
Dahil kung malapit ang istasyon, hindi ito malalayo, at kung malayo ito, nangangahulugan ito na hindi ito malapit.
Isang mahirap na katahimikan.
Tuzenbach. Ang taong mapagbiro, si Vasily Vasilich. Olga. Ngayon naalala din kita. Naaalala ko. Vershinin. Kilala ko ang nanay mo. Chebutykin. Siya ay mabuti, ang kaharian ng langit sa kanya. Si Irina. Si Nanay ay inilibing sa Moscow. Olga. Sa Novo-Devichye ... Masha. Isipin, nagsisimula na akong kalimutan ang mukha niya. Kaya hindi rin nila kami maaalala. Makakalimutan nila. Vershinin. Oo Makakalimutan nila. Ito ang ating kapalaran, walang magagawa tungkol dito. Na sa tingin natin ay seryoso, makabuluhan, napakahalaga - darating ang oras - ay makakalimutan o magiging tila hindi mahalaga.At nang kawili-wili, ngayon hindi namin alam kung ano ano, sa katunayan, ay ituturing na mataas, mahalaga at kung ano ang nakakaawa, nakakatawa. Hindi ba ang pagtuklas ng Copernicus o, ipagpalagay natin, ang Columbus ay tila sa una ay hindi kinakailangan, katawa-tawa, at ilang walang laman na kalokohan na isinulat ng isang sira-sira ay tila hindi totoo? At maaaring ito ay ang ating kasalukuyang buhay na tiniis natin nang labis ay sa kalaunan ay tila kakaiba, hindi komportable, bobo, hindi sapat na malinis, marahil kahit makasalanan ...
Tuzenbach. Sinong nakakaalam O baka ang ating buhay ay matawag na mataas at maaalala nang may paggalang. Ngayon ay walang pagpapahirap, walang pagpapatupad, walang pagsalakay, ngunit sa parehong oras kung magkano ang paghihirap! Maalat (sa isang payat na boses.) Chip, sisiw, sisiw ... Huwag pakainin ang Baron ng sinigang, hayaan mo lang siyang magpilosopo. Tuzenbach. Vasily Vasilich, hinihiling ko sa iyo na iwan mo akong mag-isa ... (Naupo sa ibang lugar.) Nakakasawa sa wakas. Maalat (sa isang payat na boses). Chip, sisiw, sisiw ... Tuzenbach (kay Vershinin). Ang pagdurusa na sinusunod ngayon - marami sa kanila! - Pinag-uusapan pa rin nila ang tungkol sa isang tiyak na pagtaas ng moralidad na naabot na ng lipunan ... Vershinin. Oo naman. Chebutykin. Sinabi mo lang, Baron, ang buhay natin ay tatawagin na mataas; ngunit ang mga tao ay maikli pa rin ... (Tumataas.) Tingnan kung gaano ako kaiksi. Para sa aking aliw, dapat kong sabihin na ang aking buhay ay isang matayog, naiintindihan na bagay.Naglalaro ng biyolin sa likod ng mga eksena.
Masha. Si Andrey ang naglalaro, ang aming kapatid. Si Irina. Siyentista siya sa atin. Dapat maging isang propesor. Si Itay ay isang military person, at ang kanyang anak ay pumili ng isang career para sa akademiko para sa kanyang sarili. Masha. Sa kahilingan ng Santo Papa. Olga. Inaasar namin siya ngayon. Parang medyo naiinlove siya. Si Irina. Isang dalaga dito. Ngayon ay makakasama niya tayo, sa lahat ng posibilidad. Masha. O, kung paano siya magbihis! Hindi sa pangit ito, hindi naka-istilo, ngunit isang awa lamang. Ang ilang mga kakatwa, maliwanag, madilaw na palda na may isang uri ng bulgar na palawit at isang pulang blusa. At ang mga pisngi ay hugasan, hugasan! Si Andrei ay hindi umiibig - Hindi ko inaamin, kung tutuusin, may panlasa siya, ngunit inaasar lang niya kami, nagloloko. Narinig ko kahapon na ikakasal siya kay Protopopov, ang chairman ng lokal na konseho. At mabuti ... (Sa pintuan sa gilid.) Andrey, halika dito! Mahal, sandali lang!Pumasok si Andrey.
Olga. Ito ang aking kapatid, si Andrei Sergeich. Vershinin. Vershinin. Si Andrey. Prozorov. (Pinahid niya ang pawisang mukha niya.) Ikaw ba ang aming kumander ng baterya? Olga. Maaari mong isipin si Alexander Ignatyevich mula sa Moscow. Si Andrey. Oo Kaya, binabati kita, ngayon ang aking mga kapatid na babae ay hindi magbibigay sa iyo ng kapayapaan. Vershinin. Mayroon na akong oras upang maipanganak ang iyong mga kapatid na babae. Si Irina. Tingnan kung ano ang isang frame para sa isang larawan na ibinigay sa akin ni Andrey ngayon! (Nagpapakita ng isang frame.) Siya mismo ang gumawa. Vershinin (pagtingin sa frame at hindi alam kung ano ang sasabihin)... Oo ... bagay ... Si Irina. At ginawa rin niya ang frame sa piano.Kinaway ni Andrey ang kamay niya at naglakad na palayo.
Olga. Siya ay isang siyentipiko sa amin, tumutugtog ng biyolin, at pinuputol ang iba't ibang mga bagay, sa isang salita, isang jack ng lahat ng mga kalakal. Andrey, huwag kang punta! May paraan siya na palaging aalis. Halika dito!Hinawakan siya nina Masha at Irina sa mga braso at binalikan siya ng tawa.
Masha. Go, go! Si Andrey. Umalis ka na po. Masha. Ang nakakatawa! Si Alexander Ignatievich ay minsan tinawag na isang pangunahing pag-ibig, at hindi siya nagalit. Vershinin. Hindi talaga! Masha. At nais kong tawagan ka: isang violinist sa pag-ibig! Si Irina. O isang propesor na nagmamahal! .. Olga. Inlove siya! Si Andryusha ay in love! IRINA (pumalakpak). Bravo, bravo! Bis! Si Andryushka ay in love! Chebutykin (lumapit kay Andrey mula sa likuran at hinawakan siya sa baywang gamit ang magkabilang kamay)... Para sa pag-ibig lamang, dinala tayo ng kalikasan sa mundo! (Tumawa siya; kasama niya ang pahayagan sa lahat ng oras.) Si Andrey. Kaya, sapat na, sapat na ... (Pinunasan niya ang kanyang mukha.) Hindi ako nakatulog buong gabi at ngayon medyo wala ako sa aking isip, tulad ng sinasabi nila. Nagbasa ako hanggang alas kwatro, pagkatapos ay humiga, ngunit wala itong dumating. Naisip ko ito, tungkol doon, at pagkatapos ay madaling araw, gumagapang lang ang araw sa kwarto. Sa tag-araw, habang narito ako, nais kong isalin ang isang libro mula sa Ingles. Vershinin. Nagbabasa ka ba ng English? Si Andrey. Oo Ama, ang kaharian ng langit sa kanya, inapi tayo ng edukasyon. Nakakatawa at bobo, ngunit kailangan mo pa ring aminin, pagkatapos ng kanyang kamatayan nagsimula akong tumaba at ngayon ay tumaba ako sa isang taon, na para bang napalaya ang aking katawan mula sa pang-aapi. Salamat sa aking ama, aking mga kapatid na babae at alam ko ang Pranses, Aleman at mga wikang ingles, at si Irina ay may alam din na Italyano. Ngunit ano ang kahalagahan nito! Masha. Sa lungsod na ito, ang pag-alam sa tatlong wika ay isang hindi kinakailangang karangyaan. Kahit na isang luho, ngunit ang ilang mga hindi kinakailangang appendage, tulad ng isang ikaanim na daliri. Marami kaming nalalaman na kalabisan. Vershinin. Ayan yun! (Tumatawa.) Alam mong maraming nalalabasan! Tila sa akin na wala at hindi maaaring maging tulad ng isang nakakainip at mapurol na lungsod kung saan ang isang matalino, edukadong tao ay hindi kakailanganin. Ipagpalagay natin na sa isang daang libong populasyon ng lungsod na ito, syempre, paatras at walang pakundangan, tatlo lang ang katulad mo. Hindi na sinasabi na hindi mo maaaring talunin ang mga nasa paligid mo madilim na misa; sa panahon ng iyong buhay, unti-unti kailangan mong sumuko at mawala sa isang pulutong na daang libo, ang buhay ay malulunod ka, ngunit hindi ka pa rin mawala, hindi ka maiiwan na walang impluwensya; doon ay lilitaw pagkatapos mo, marahil, anim, pagkatapos ay labindalawa, at iba pa, hanggang sa wakas tulad ng iyong naging karamihan. Sa dalawa o tatlong daang taon, ang buhay sa mundo ay magiging hindi maiisip na maganda at kamangha-mangha. Ang isang tao ay nangangailangan ng ganoong buhay, at kung wala pa ito, dapat niyang asahan ito, maghintay, mangarap, maghanda para dito, para dito kailangan niyang makita at malaman ang higit pa sa nakita at alam ng kanyang lolo at ama. (Tumawa.) At nagreklamo ka na alam mo ang maraming mga hindi kinakailangang bagay. Masha (tinatanggal ang sumbrero). Manatili ako para sa agahan. IRINA (may buntong hininga). Sa katunayan, ang lahat ng ito ay dapat na nakasulat ...Wala na si Andrei, umalis siya ng hindi napapansin.
Tuzenbach. Sa maraming taon, sasabihin mo, ang buhay sa mundo ay magiging kahanga-hanga at kamangha-mangha. Ito ay totoo. Ngunit upang makilahok dito ngayon, bagaman mula sa malayo, dapat maghanda para dito, dapat gumana ... Vershinin (tumayo). Oo Gaano karaming mga bulaklak mayroon ka, gayunpaman! (Tumingin sa paligid.) At ang apartment ay kahanga-hanga. Naiinggit ako! At sa buong buhay ko ay tumatambay ako sa mga apartment na may dalawang upuan, isang sofa, at mga kalan na laging naninigarilyo. Sa buhay ko ay nagkulang ako ng ganoong mga bulaklak ... (Rubs his hands.) Eh! Oo! Tuzenbach. Oo, kailangan mong magtrabaho. Sa palagay ko iniisip mo: ang Aleman ay lubos na naantig. Ngunit sa totoo lang hindi ako nagsasalita ng Ruso at hindi rin nagsasalita ng Aleman. Ang aking ama ay Orthodox ... Vershinin (naglalakad sa paligid ng entablado). Madalas kong naiisip: paano kung nagsimula ulit ako sa buhay, saka, may malay-tao? Kung ang isang buhay lamang na nabuhay ay, tulad ng sinasabi nila, halos, ang iba pa - malinis! Pagkatapos ang bawat isa sa atin, sa palagay ko, ay unang susubukan na huwag ulitin ang ating sarili, kahit papaano ay lilikha kami para sa ating sarili ng iba't ibang kapaligiran sa buhay, ayusin ang ating sarili tulad ng isang apartment na may mga bulaklak, na may maraming ilaw ... Mayroon akong isang asawa, dalawang batang babae, bukod dito ang asawa ng ginang ay hindi malusog at iba pa, at iba pa, mabuti, ngunit kung nagsimula ulit ako sa buhay, kung gayon hindi ako magpapakasal ... Hindi, hindi!Si Kulygin ay pumasok sa isang pare-parehong damit na amerikana.
Kulygin (lumapit kay Irina)... Mahal na kapatid na babae, hayaan mo akong batiin ka sa araw ng iyong anghel at hilingin kita ng taos-puso, mula sa puso, kalusugan at lahat ng maaari mong hilingin para sa isang batang kaedad mo. At hayaan mong dalhin ko sa iyo ang librong ito bilang isang regalo. (Iniabot niya ang isang libro.) Ang kasaysayan ng aming gymnasium sa loob ng limampung taon, na isinulat ko. Isang walang halaga na libro, na isinulat para sa walang magawa, ngunit binasa mo ang lahat ng pareho. Kumusta Mga ginoo! (To Vershinin.) Kulygin, isang guro sa lokal na gymnasium. Tagapayo ng korte. (To Irina) Sa aklat na ito makikita mo ang isang listahan ng lahat ng mga nakatapos ng kurso sa aming gymnasium sa nakaraang limampung taon. Pinahahalagahan ang quod potui, faciant meliora potentes. (Hinalikan si Masha). Si Irina. Ngunit binigyan mo na ako ng ganoong libro para sa Easter. Kulygin (tumatawa). Hindi maaaring! Sa kasong iyon, ibalik ito, o mas mabuti mong ibalik mo ito sa koronel. Kunin mo na, Koronel. Balang araw ay magbasa ka mula sa inip. Vershinin. Salamat. (Ay aalis.) Labis akong natutuwa na nakilala ko ... Olga. Aalis ka na Hindi hindi! Si Irina. Manatili ka sa agahan kasama namin. Pakiusap Olga. Hinihiling ko sa iyo na! Vershinin (bow). Nakuha ko yata sa pangalang araw. Paumanhin, hindi ko alam, hindi kita binati ... (Umalis kasama si Olga sa bulwagan.) Kulygin. Ngayon, mga ginoo, ay Linggo, isang araw ng pahinga, magpahinga tayo, magsasaya tayo bawat isa ayon sa kanyang edad at posisyon. Ang mga carpet ay kailangang alisin para sa tag-araw at itago hanggang taglamig ... Persian pulbos o mothballs ... Ang mga Romano ay malusog, dahil alam nila kung paano gumana, marunong magpahinga, mayroon silang mens sana sa corpore sano. Ang kanilang buhay ay umagos kilalang mga form... Sinabi ng aming direktor: ang pangunahing bagay sa lahat ng buhay ay ang anyo nito ... Kung ano ang nawawala sa hugis nito ay nagtatapos - at pareho ito sa ating pang-araw-araw na buhay. (Kinukuha sa baywang si Masha, tumatawa.) Mahal ako ni Masha. Mahal ako ng asawa ko. At ang mga kurtina sa bintana ay pupunta din doon na may mga carpet ... Ngayon ay masaya ako, sa mahusay na kalagayan diwa Masha, alas kwatro ngayon nasa direktor kami. Inayos ang isang lakad para sa mga guro at kanilang pamilya. Masha. Hindi ako pupunta. Kulygin (namimighati). Mahal na Masha, bakit? Masha. Pagkatapos nito ... (Galit.) Okay, pupunta ako, pabayaan mo lang ako, mangyaring ... (Lumayo.) Kulygin. At pagkatapos ay magpapalipas kami ng gabi kasama ang direktor. Sa kabila ng kanyang masakit na kalagayan, sinusubukan muna ng taong ito ang lahat na maging publiko. Mahusay, maliwanag na pagkatao... Isang mahusay na tao. Kahapon pagkatapos ng konseho sinabi niya sa akin: “Pagod, Fyodor Ilyich! Pagod!" (Tumingin sa orasan sa dingding, pagkatapos sa kanya.) Ang relo mo ay pitong minuto pa. Oo, nagsasawa raw siya!Naglalaro ng biyolin sa likod ng mga eksena.
Olga. Mga ginoo, maligayang pagdating sa agahan! Pie! Kulygin. Oh, mahal kong Olga, mahal ko! Kahapon nagtrabaho ako mula umaga hanggang alas onse ng gabi ng pagod, pagod na ako at ngayon ay pakiramdam ko masaya ako. (Pumunta siya sa hall sa mesa.) Aking minamahal... Chebutykin (naglalagay ng pahayagan sa kanyang bulsa, sinuklay ang kanyang balbas)... Pie? Hindi kapani-paniwala! Masha (Mahigpit kay Chebutykin)... Tingnan lamang: huwag uminom ng kahit ano ngayon. Naririnig mo ba? Masamang uminom ka. Chebutykin. Eva! Tapos na para sa akin. Dalawang taon mula nang walang mahirap na pag-inom. (Walang pasensya.) Oh, ina, mahalaga ba ito! Masha. Pa rin, huwag kang maglakas-loob uminom. Huwag kang maglakas-loob (Galit, ngunit upang hindi marinig ng asawa.) Muli, sumpain ito, upang mainip sa buong gabi sa direktor! Tuzenbach. Hindi ako pupunta kung ako ay ikaw ... Napakasimple. Chebutykin. Huwag kang punta, mahal ko. Masha. Oo, huwag pumunta ... Ang buhay na ito ay nasumpa, hindi maagaw ... (Pumunta sa hall.) CHEBUTYKIN (pupunta sa kanya). Eh! Asin (dumadaan sa bulwagan). Chip, sisiw, sisiw ... Tuzenbach. Sapat na, Vasily Vasilich. Will! Maalat. Chip, sisiw, sisiw ... Kulygin (maligaya). Ang iyong kalusugan, Koronel. Ako ay isang guro, at dito sa bahay mayroong isang lalaki, asawa ni Mashin ... Mabait siya, napakabait ... Vershinin. Uminom ako ng madilim na vodka na ito ... (Inumin.) Ang iyong kalusugan! (Kay Olga) Masarap ang pakiramdam ko sa iyo! ..Sina Irina at Tuzenbach lamang ang mananatili sa sala.
Si Irina. Si Masha ay wala sa uri ngayon. Labingwalong kasal siya noong siya ang tila pinaka-sa kanya matalino na tao... At ngayon hindi ito tama. Siya ang pinakamabait, ngunit hindi ang pinakamatalino. Olga (walang pasensya). Andrey, pumunta sa wakas! Andrey (sa likod ng mga eksena). Ngayon (Pumasok siya at pumunta sa mesa.) Tuzenbach. Ano ang iniisip mo Si Irina. Kaya naman Ayoko at natatakot ako sa isang ito. Kalokohan lang ang sinasabi niya ... Tuzenbach. Kakaibang tao siya. Naaawa ako sa kanya at inis, ngunit higit na humihingi ng paumanhin. Mukha sa akin na nahihiya siya ... Kapag nag-iisa kaming kasama niya, maaari siyang maging sobrang bait at mapagmahal, ngunit sa lipunan siya ay isang masungit na tao, isang mabastos. Huwag pumunta, hayaan silang umupo sa mesa sa ngayon. Hayaan mong makasama kita. Ano ang iniisip moDalawampung taong gulang ka na, hindi pa ako tatlumpu. Ilang taon ang natitira para sa amin, isang mahaba, mahabang hilera ng mga araw na puno ng aking pagmamahal para sa iyo ...
Si Irina. Nikolai Lvovich, huwag sabihin sa akin ang tungkol sa pag-ibig. Tuzenbach (hindi nakikinig). Mayroon akong isang masidhing pagkauhaw sa buhay, pakikibaka, trabaho, at ang pagkauhaw sa aking kaluluwa ay pinagsama ng pagmamahal para sa iyo, Irina, at, na parang sinasadya, ikaw ay maganda, at ang buhay ay para sa akin napakaganda! Ano ang iniisip mo Si Irina. Sinabi mong ang buhay ay napakaganda. Oo, ngunit kung parang ganun lang siya! Para sa amin, tatlong magkakapatid, ang buhay ay hindi pa maganda, nalunod tayo tulad ng mga damo ... Dumadaloy ang luha sa akin. Hindi ito kailangan ... (Mabilis na pinunasan ang kanyang mukha, ngumiti.) Kailangan mong magtrabaho, magtrabaho. Iyon ang dahilan kung bakit tayo malungkot at tinitingnan natin ang buhay nang labis na hindi namin alam ang trabaho. Kami ay ipinanganak mula sa mga taong kinamuhian ang paggawa ...Natalia Ivanovna
pumapasok; naka-pink na dress siya na may green belt. Natasha. Nakaupo na sila doon sa agahan ... nahuli ako ... (Sumulyap sandali sa salamin, nagiging mas mahusay.) Mukhang maayos ang kanyang buhok ... (Nakikita si Irina.) Minamahal na Irina Sergeevna, binabati kita! (Mahaba at mahirap ang mga halik.) Marami kang panauhin, nahihiya talaga ako ... Kumusta, Baron! Olga (pagpasok sa sala)... Kaya, narito si Natalia Ivanovna. Kumusta aking mahal!Naghalikan sila.
Natasha. Kasama ang isang batang babae ng kaarawan. Mayroon kang isang malaking lipunan, labis akong nahihiya ... Olga. Sapat na, mayroon kaming lahat ng ating sarili. (Sa isang mahinang tono, takot.) Mayroon kang isang berdeng sinturon! Mahal, hindi ito maganda! Natasha. Mayroon bang palatandaan? Olga. Hindi, hindi ito napupunta ... at ito ay uri ng kakaiba ... Natasha (umiiyak na boses)... Oo Ngunit ito ay hindi berde, ngunit mas matte. (Sinusundan si Olga sa bulwagan.)Umupo sila sa agahan sa bulwagan; hindi isang kaluluwa sa sala.
Kulygin. Nais kong ikaw, Irina, isang mabuting ikakasal. Panahon na para makalabas ka. Chebutykin. Natalya Ivanovna, nais din kita ng isang ikakasal. Kulygin. Si Natalya Ivanovna ay mayroon nang fiancé. Masha (Kumatok sa isang plato na may tinidor)... Umiinom ako ng isang basong alak! Eh-ma, pulang-pula na buhay, kung saan hindi nawala ang ating! Kulygin. Kumilos ka tulad ng isang minus tatlo. Vershinin. At ang liqueur ay masarap. Ano ang ipinasok dito? Maalat. Sa mga ipis. Si Irina (umiiyak na boses)... Ugh! Ugh! Nakakainis! .. Olga. Ang pananghalian ay inihaw na pabo at matamis na apple pie. Salamat sa Diyos, ngayon nasa bahay ako buong araw, sa bahay sa gabi ... Mga ginoo, dumating sa gabi. Vershinin. Hayaan mo rin akong makarating sa gabi! Si Irina. Pakiusap Natasha. Meron lang sila. Chebutykin. Para sa pag-ibig lamang, dinala tayo ng kalikasan sa mundo. (Natatawa.) Andrey (galit na galit). Itigil na ninyo, mga ginoo! Hindi ka nainis.Ang Fedotik at Rode ay pumasok kasama ang isang malaking basket ng mga bulaklak.
Fedotik. Gayunpaman, nag-agahan na sila. Sumakay (malakas at busaksak)... Mag almusal? Oo, nag-aalmusal na sila ... Fedotik. Sandali lang! (Kumuha ng litrato.) Minsan na! Maghintay pa ng kaunti ... (Kumuha ng isa pang larawan.) Dalawa! Ngayon tapos na!Kumuha sila ng isang basket at pumunta sa hall, kung saan sinalubong sila ng ingay.
Sumakay (malakas). Binabati kita, nais ko sa iyo ang lahat, lahat! Ang panahon ngayon ay kaakit-akit, isang kaluwalhatian. Buong umaga ay naglalakad ako kasama ang mga mag-aaral sa paaralan. Nagtuturo ako sa gymnastics sa gymnasium ... Fedotik. Maaari mong ilipat, Irina Sergeevna, maaari mong! (Pagkuha ng litrato.) Nakakatuwa ka ngayon. (Kinukuha ang isang tuktok mula sa kanyang bulsa.) Dito, sa pamamagitan ng, isang tuktok ... Isang kamangha-manghang tunog ... Si Irina. Napakaganda! Masha. Sa tabi ng dagat may isang berdeng oak, isang gintong kadena sa oak na iyon ... Isang gintong kadena sa oak na iyon ... (Whiny.) Sa gayon, bakit ko nasasabi ito? Ang pariralang ito ay nakakabit sa akin mula umaga ... Kulygin. Labintatlo sa hapag! Sumakay (malakas). Mga ginoo, talagang pinahahalagahan mo ang prejudice? Kulygin. Kung may labing tatlong sa mesa, pagkatapos ay may mga mahilig dito. Hindi ba ikaw, Ivan Romanovich, anong mabuti ... Chebutykin. Ako ay isang matandang makasalanan, ngunit kung bakit napahiya si Natalya Ivanovna, hindi ko talaga maintindihan.Malakas na tawa; Si Natasha ay tumatakbo palabas ng hall papunta sa sala, sinundan ni Andrei.
Si Andrey. Ganap, huwag magbayad ng pansin! Wait ... wait, please ... Natasha. Nahihiya ako ... Hindi ko alam kung anong nangyayari sa akin, ngunit pinagtatawanan nila ako. Ang katotohanan na iniiwan ko lamang ang talahanayan ay hindi masasama, ngunit hindi ko magawa .. Hindi ko ... (Sinasaklaw ng kanyang mga kamay ang kanyang mukha.) Si Andrey. Mahal ko, nagmamakaawa ako sa iyo, nagmamakaawa ako sa iyo, huwag mag-alala. Tinitiyak ko sa iyo na nagbibiro sila, sila ay galing mabuting puso... Mahal, mahal, lahat sila ay mabait, mabait na tao at mahal ako at ikaw. Halika dito sa bintana, hindi nila kami makikita dito ... (Tumingin sa paligid.) Natasha. Hindi ako gaanong sanay na nasa lipunan! .. Si Andrey. Oh kabataan, kamangha-mangha, kamangha-manghang kabataan! Mahal ko, mahal ko, huwag mag-alala nang labis! .. Maniwala ka, maniwala ... Napakasarap ng aking pakiramdam, ang aking kaluluwa ay puno ng pagmamahal, tuwa ... Oh, hindi nila kami nakikita! Huwag Tignan! Bakit, bakit ako nahulog sa iyo, nang umibig ako - oh, wala akong maintindihan. Mahal ko, mabuti, malinis, maging asawa kita! Mahal kita, mahal kita ... tulad ng dati ...Tatlong magkakapatid na babae
Ang aksyon ay nagaganap sa lalawigan ng bayan, sa bahay ng mga Prozorov.
Si Irina, ang bunso sa tatlong magkakapatid na Prozorov, ay nag-dalawampu. "Maaraw at kaaya-aya sa looban," at ang isang mesa ay inilalagay sa bulwagan, at ang mga panauhin - mga opisyal ng baterya ng artilerya na nakalagay sa lungsod at ang bagong kumander na si Tenyente Koronel Vershinin - ay naghihintay. Ang bawat isa ay puno ng kagalakan na inaasahan at pag-asa. Irina: "Hindi ko alam kung bakit napakagaan ng aking kaluluwa! ... Para akong nasa mga layag, mayroong isang malawak na asul na kalangitan sa itaas ko at malalaking puting mga ibon ay lumilipad sa paligid". Ang mga Prozorov ay naka-iskedyul na lumipat sa Moscow sa taglagas. Ang mga kapatid na babae ay walang pag-aalinlangan na ang kanilang kapatid na si Andrei ay mag-aaral sa unibersidad at sa paglaon ay tiyak na magiging isang propesor.
Si Kulygin, isang guro sa gymnasium, asawa ng isa sa mga kapatid na babae, na si Masha, ay kampante. Si Chebutykin, isang doktor ng militar na minsan ay galit na galit sa namatay na ina ng mga Prozorovs, ay sumuko sa pangkalahatang masayang kalagayan. "Ang aking puting ibon," hinahalikan niya ng halik si Irina. Si Lieutenant Baron Tuzenbach ay nagsasalita ng masigasig tungkol sa hinaharap: "Dumating ang oras para sa isang malusog, malakas na bagyo na magpapasabog sa katamaran, kawalang-interes, prejudice na gumana, at bulok na pagkabagot mula sa ating lipunan."
Optimista rin si Vershinin. Sa kanyang hitsura, ipinasa ni Masha ang kanyang "merekhlundia". Ang kapaligiran ng nakakarelaks na kasayahan ay hindi nabalisa sa hitsura ni Natasha, kahit na siya mismo ay labis na nahihiya malaking lipunan... Iminungkahi sa kanya ni Andrey: "O kabataan, kamangha-mangha, kamangha-manghang kabataan! Napakasarap ng aking pakiramdam, ang aking kaluluwa ay puno ng pagmamahal, kasiyahan ... Mahal ko, mabuti, dalisay, maging asawa kita! "
Ngunit nasa pangalawang akto na, ang mga pangunahing tala ay pinalitan ng mga menor de edad. Si Andrei ay hindi makahanap ng isang lugar para sa kanyang sarili dahil sa inip. Siya, na pinangarap ng isang propesor sa Moscow, ay hindi gaanong naaakit ng posisyon ng kalihim ng konseho ng zemstvo, at sa lungsod ay nararamdaman niyang "isang estranghero at malungkot." Si Masha ay sa wakas ay nabigo sa kanyang asawa, na dating tila sa kanya "labis na natutunan, matalino at mahalaga," at sa mga kapwa guro niya ay naghihirap lamang siya. Hindi nasiyahan si Irina sa kanyang trabaho sa telegrapo: "Ang gusto ko talaga, ang pinangarap ko, wala ito sa kanya. Paggawa nang walang tula, walang iniisip ... "
Pagod na, may sakit sa ulo, bumalik si Olga mula sa gymnasium. Wala sa diwa ni Vershinin. Patuloy pa rin niyang ginagarantiyahan na "ang lahat sa lupa ay dapat magbago nang paunti," ngunit pagkatapos ay idinagdag niya: "At kung paano ko nais patunayan sa iyo na walang kaligayahan, dapat ay hindi at hindi magiging para sa atin .. . trabaho ... "Ang mga suntok ni Chebutykin, kung saan pinagsasaya niya ang mga nasa paligid niya, sumabog sa isang nakatagong sakit:" Kahit na paano mo pilosopiya, ang kalungkutan ay isang kakila-kilabot na bagay ... "
Si Natasha, na unti-unting kumukuha ng buong bahay, ay nagtutulak sa mga panauhin na naghihintay sa mga mummers. "Bourgeois!" - sabi ni Masha kay Irina sa kanyang puso.
Lumipas ang tatlong taon. Kung ang unang kilos ay nilalaro sa tanghali, at ito ay "maaraw, masaya" sa labas, pagkatapos ay ang mga pahayag sa pangatlong kilos na "nagbabala" tungkol sa ganap na magkakaiba - madilim, malungkot - mga kaganapan: "Sa likod ng entablado ang alarma ay pinatunog sa okasyon ng sunog na nagsimula matagal na. V bukas na pinto ang bintana ay nakikita, pula mula sa glow. " Ang bahay ng Prozorovs ay puno ng mga taong tumakas sa apoy.
Humihikbi si Irina: “Saan? Saan napunta ang lahat? ngunit ang buhay ay umalis at hindi na babalik, hindi kailanman, hindi tayo pupunta sa Moscow ... Ako ay nawalan ng pag-asa, nawalan ako ng pag-asa! " Si Masha ay nag-iisip sa pagkabalisa: "Kahit papaano ay mabubuhay tayo, sino sa atin ang magiging?" Sumigaw si Andrey: "Nang ako ay nag-asawa, naisip ko na magiging masaya kami ... lahat ay masaya ... Ngunit Diyos ko ..." Gayunpaman, marahil ay mas nabigo si Tuzenbach: "Ano ako noon (tatlong taon na ang nakalilipas. - VB) pinangarap masayang buhay! Nasaan siya?"
Sa binge Chebutykin: "Walang laman ang aking ulo, malamig ang aking kaluluwa. Siguro hindi ako isang lalaki, ngunit nagpapanggap lamang na mayroon akong mga braso at binti ... at isang ulo; marahil ay wala ako sa lahat, ngunit sa tingin ko lang ay naglalakad ako, kumakain, natutulog. (Umiiyak.) ". At ang higit na matigas ang ulo ulitin ni Kulagin: "nasiyahan ako, nasiyahan ako, nasiyahan ako," mas malinaw kung paano nasira ang lahat, hindi nasisiyahan.
At sa wakas, ang huling aksyon. Parating na ang taglagas. Si Masha, na naglalakad sa eskina, ay tumingin: "At ang mga ibon ng daanan ay lumilipad na ..." Ang brigada ng artilerya ay umalis sa lungsod: inilipat ito sa ibang lugar, alinman sa Poland, o sa Chita. Dumating ang mga opisyal upang magpaalam sa mga Prozorov. Ang Fedotik, kumukuha ng larawan bilang isang souvenir, ay nagsabi: "... kapayapaan at tahimik ay darating sa lungsod." Idinagdag ni Tuzenbach: "At ang kakila-kilabot na pagbubutas." Si Andrey ay nagsasalita nang higit na kategorya: "Ang lungsod ay magiging disyerto. Parang tatakpan ito ng takip ”.
Nakipaghiwalay si Masha kay Vershinin, kung kanino siya nagmamahal nang labis: " Malas na buhay... Wala na akong kailangan ngayon ... "Si Olga, na naging pinuno ng gymnasium, naiintindihan:" Sa Moscow, kung gayon, hindi dapat. " Nagpasya si Irina - "kung hindi ako nakalaan na maging sa Moscow, ganoon din" - upang tanggapin ang alok ni Tuzenbach, na nagretiro: bagong buhay... At biglang, parang lumaki ang mga pakpak sa aking kaluluwa, naramdaman ko ang saya, naging madali ito at muli ay nais kong magtrabaho, magtrabaho ... "Chebutykin sa damdamin:" Lumipad, aking mga mahal, lumipad kasama ng Diyos! "
Binasbasan din niya si Andrey sa "paglipad" sa kanyang sariling pamamaraan: "Alam mo, maglagay ng sumbrero, kumuha ng isang stick sa iyong mga kamay at umalis ... umalis at umalis, pumunta nang hindi lumilingon. At kung mas malayo ka, mas mabuti. "
Ngunit kahit na ang pinaka-katamtamang pag-asa ng bayani ng dula ay hindi nakalaan na magkatotoo. Si Solyony, sa pag-ibig kay Irina, ay nagpupukaw ng away sa baron at pinapatay siya sa isang tunggalian. Ang putol na si Andrei ay walang lakas na sundin ang payo ni Chebutykin at kunin ang "staff": "Bakit tayo, na bahagya nang nagsimulang mabuhay, ay naging mainip, kulay-abo, hindi nakakainteres, tamad, walang pakialam, walang silbi, hindi masaya? ..."
Ang baterya ay umalis sa lungsod. Tumunog ang isang martsa ng militar. Olga: "Ang musika ay tumutugtog nang napakasaya, masaya, at nais kong mabuhay! at, tila, kaunti pa, at malalaman natin kung bakit tayo nabubuhay, kung bakit tayo nagdurusa ... Kung alam ko lang! (Mas tahimik at mas tahimik ang tugtog.) Kung alam ko lang, kung alam ko! " (Isang kurtina.)
Ang mga bayani ng dula ay hindi libre mga ibong naglipat, sila ay nakapaloob sa isang solidong "hawla" ng lipunan, at ang mga personal na kapalaran ng bawat isa na napunta dito ay napapailalim sa mga batas kung saan nabubuhay ang buong bansa, na nakakaranas ng pangkalahatang problema. Hindi "sino", ngunit "ano?" nangingibabaw sa tao. Ang pangunahing salarin ng mga kamalasan at pagkabigo sa dula ay may maraming mga pangalan - "kabastusan", "kabastusan", "buhay na makasalanan" ...
Ang mukha ng "kabastusan" na ito ay lalo na nakikita at hindi maganda sa pagmuni-muni ni Andrey: "Ang ating lungsod ay umiral ng dalawandaang taon, mayroon itong daang libong mga naninirahan, at hindi isang solong hindi magiging katulad ng iba ... kumain, uminom, matulog, pagkatapos ay mamatay ... ang iba ay isisilang, at kumain din sila, uminom, matulog at, upang hindi maging pulpol mula sa pagkabagot, pag-iba-ibahin ang kanilang buhay sa hindi magandang tsismis, vodka, cards, litigation ... "
Ang aksyon ay nagaganap sa bayan ng lalawigan, sa bahay ng mga Prozorov.
Si Irina, ang bunso sa tatlong magkakapatid na Prozorov, ay nag-dalawampu. "Maaraw at kaaya-aya sa looban," at ang isang mesa ay inilalagay sa bulwagan, at naghihintay ang mga panauhin - ang mga opisyal ng baterya ng artilerya na nakalagay sa lungsod at ang bagong kumander, si Tenyente Koronel Vershinin. Ang bawat isa ay puno ng kagalakan na inaasahan at pag-asa. Irina: "Hindi ko alam kung bakit napakagaan ng aking kaluluwa ... Tulad ng kung nasa layag ako, mayroong isang malawak na asul na langit sa itaas ko at malalaking puting mga ibon ay lumilipad sa paligid". Ang mga Prozorov ay naka-iskedyul na lumipat sa Moscow sa taglagas. Ang mga kapatid na babae ay walang pag-aalinlangan na ang kanilang kapatid na si Andrei ay mag-aaral sa unibersidad at sa paglaon ay tiyak na magiging isang propesor. Si Kulygin, isang guro sa gymnasium, asawa ng isa sa mga kapatid na babae, na si Masha, ay kampante. Kaaya-aya sa karaniwan masasayang kalooban Si Chebutykin, isang doktor ng militar, na dating galit na galit sa namatay na ina ng mga Prozorov. "Ang aking puting ibon," hinahalikan niya ng halik si Irina. Si Lieutenant Baron Tuzenbach ay nagsasalita ng masigasig tungkol sa hinaharap: "Dumating ang oras para sa isang malusog, malakas na bagyo na magpapasabog sa katamaran, kawalang-interes, prejudice na gumana, at bulok na pagkabagot mula sa ating lipunan." Optimista rin si Vershinin. Sa kanyang hitsura, ipinasa ni Masha ang kanyang "merekhlundia". Ang kapaligiran ng madaling kasiyahan ay hindi nabalisa sa hitsura ni Natasha, bagaman siya mismo ay labis na napahiya ng malaking lipunan. Iminungkahi sa kanya ni Andrey: "O kabataan, kamangha-mangha, kamangha-manghang kabataan! Napakasarap ng aking pakiramdam, ang aking kaluluwa ay puno ng pagmamahal, kasiyahan ... Mahal ko, mabuti, dalisay, maging asawa kita! "
Ngunit nasa pangalawang akto na, ang mga pangunahing tala ay pinalitan ng mga menor de edad. Si Andrei ay hindi makahanap ng lugar para sa kanyang sarili dahil sa inip. Siya, na pinangarap ng isang propesor sa Moscow, ay hindi lahat naakit ng posisyon ng kalihim ng konseho ng zemstvo, at sa lungsod ay nararamdaman niyang "alien at malungkot". Sa wakas ay nabigo si Masha sa kanyang asawa, na dating parang "kilalang-kilala, matalino at mahalaga," at sa mga kapwa guro ay naghihirap lang siya. Hindi nasiyahan si Irina sa kanyang trabaho sa telegrapo: “Ang gusto ko talaga, ang pinangarap ko, wala ito sa kanya. Paggawa nang walang tula, walang pag-iisip ... ”Pagod, sa sakit ng ulo, bumalik si Olga mula sa gymnasium. Wala sa diwa ni Vershinin. Patuloy pa rin niyang ginagarantiyahan na "ang lahat sa lupa ay dapat magbago nang paunti," ngunit pagkatapos ay idinagdag niya: "At kung paano ko nais patunayan sa iyo na walang kaligayahan, hindi dapat at hindi magiging para sa atin ... magtrabaho ... "Ang mga suntok ni Chebutykin, kung saan pinagsasaya niya ang mga nasa paligid niya, ay sumabog sa isang nakatagong sakit:" Hindi mo gaano ka pilosopiya, ang kalungkutan ay isang kakila-kilabot na bagay ... "
Si Natasha, na unti-unting kumukuha ng buong bahay, ay nagtutulak sa mga panauhin na naghihintay sa mga mummers. "Bourgeois!" - sabi ni Masha kay Irina sa kanyang puso.
Lumipas ang tatlong taon. Kung ang unang kilos ay nilalaro sa tanghali, at ito ay "maaraw, masaya" sa labas, pagkatapos ay ang mga pahayag sa pangatlong kilos na "nagbabala" tungkol sa ganap na magkakaiba - malungkot, malungkot - mga pangyayari: "Sa likod ng eksena ang alarm ay pinatunog sa okasyon ng sunog na nagsimula matagal na ang nakalipas. Sa pamamagitan ng bukas na pinto maaari mong makita ang isang window na pula mula sa glow. " Ang bahay ng Prozorovs ay puno ng mga taong tumakas sa apoy.
Humihikbi si Irina: “Saan? Saan napunta ang lahat? ngunit ang buhay ay umalis at hindi na babalik, hindi kailanman, hindi tayo pupunta sa Moscow ... Ako ay nawalan ng pag-asa, nawalan ako ng pag-asa! " Nag-alala si Masha: "Paano namin mabubuhay ang ating buhay, ano ang magiging sa atin?" Sumigaw si Andrey: "Nang mag-asawa ako, naisip ko na magiging masaya kami ... lahat ay masaya ... Ngunit ang aking Diyos ..." Si Tuzenbach din, marahil, mas nabigo: "Ano kung gayon (tatlong taon na ang nakalilipas - VB ) pinangarap ng isang masayang buhay! Nasaan siya?" Habang umiinom ng Chebutykin: "Walang laman ang aking ulo, malamig ang aking kaluluwa. Siguro hindi ako isang lalaki, ngunit nagpapanggap lamang na mayroon akong mga braso at binti ... at isang ulo; marahil ay wala ako sa lahat, ngunit sa tingin ko lang ay naglalakad ako, kumakain, natutulog. (Umiiyak.) ”. At ang mas paulit-ulit na paulit-ulit na Kulygin: "nasiyahan ako, nasiyahan ako, nasiyahan ako," mas malinaw kung paano nasira ang lahat at hindi nasisiyahan.
At sa wakas, ang huling aksyon. Parating na ang taglagas. Si Masha, na naglalakad kasama ang mga eskina, ay tumingin: "At ang mga ibong lumilipat ay lumilipad na ..." Ang brigada ng artilerya ay umalis sa lungsod: inilipat ito sa ibang lugar, alinman sa Poland, o sa Chita. Dumating ang mga opisyal upang magpaalam sa mga Prozorov. Ang Fedotik, kumukuha ng larawan bilang isang souvenir, ay nagsabi: "... kapayapaan at tahimik ay darating sa lungsod". Idinagdag ni Tuzenbach: "At ang kakila-kilabot na pagbubutas." Si Andrey ay nagsasalita nang higit na kategorya: "Ang lungsod ay magiging walang laman. Tiyak na tatakpan nila ito ng takip ”.
Si Masha ay nakikipaghiwalay kay Vershinin, kung kanino siya nagmamahal nang labis: "Hindi matagumpay na buhay ... Hindi ko kailangan ngayon ..." Si Olga, na naging punong-guro ng himnasyum, naiintindihan: . Nagpasya si Irina - "kung hindi ako nakalaan na maging sa Moscow, ganoon din" - upang tanggapin ang alok ni Tuzenbach, na nagretiro: "Ang Baron at ako ay ikakasal bukas, bukas ay aalis na kami sa gusali ng brick, at kinabukasan nasa school na ako, isang bagong buhay. At biglang, parang lumaki ang mga pakpak sa aking kaluluwa, naramdaman ko ang saya, naging madali ito at muli ay nais kong magtrabaho, magtrabaho ... "Chebutykin sa damdamin:" Lumipad, aking mga mahal, lumipad kasama ng Diyos! "
Binasbasan din niya si Andrey sa "paglipad" sa kanyang sariling pamamaraan: "Alam mo, maglagay ng sumbrero, kumuha ng isang stick sa iyong mga kamay at umalis ... umalis at umalis, pumunta nang hindi lumilingon. At kung mas malayo ka, mas mabuti. "
Ngunit kahit na ang pinaka-katamtamang pag-asa ng bayani ng dula ay hindi nakalaan na magkatotoo. Si Solyony, sa pag-ibig kay Irina, ay nagpupukaw ng away sa baron at pinapatay siya sa isang tunggalian. Ang putol na si Andrei ay walang lakas na sundin ang payo ni Chebutykin at kunin ang "staff": "Bakit tayo, na bahagya nang nagsimulang mabuhay, ay naging mainip, mapurol, hindi nakakainteres, tamad, walang pakialam, walang silbi, hindi masaya ..."
Ang baterya ay umalis sa lungsod. Tumunog ang isang martsa ng militar. Olga: "Ang musika ay tumutugtog nang napakasaya, masaya, at nais kong mabuhay! at, tila, kaunti pa, at malalaman natin kung bakit tayo nabubuhay, kung bakit tayo nagdurusa ... Kung alam ko lang! (Mas tahimik at mas tahimik ang tugtog.) Kung alam ko lang, kung alam ko! ” (Isang kurtina.)
Ang mga bayani ng dula ay hindi libre mga ibong naglipat, sila ay nakapaloob sa isang solidong "hawla" ng lipunan, at ang mga personal na kapalaran ng bawat isa na napunta dito ay napapailalim sa mga batas kung saan nabubuhay ang buong bansa, na nakakaranas ng pangkalahatang problema. Hindi "sino", ngunit "ano?" nangingibabaw sa tao. Ang pangunahing salarin ng mga kamalasan at pagkabigo sa dula ay may maraming mga pangalan - "kabastusan", "kabastusan", "buhay na makasalanan" ... Ang mukha ng "kabastusan" na ito ay lalo na nakikita at hindi magandang tingnan sa mga sumasalamin ni Andrey: libu-libong mga naninirahan, at hindi isang solong hindi magiging katulad ng iba ... Kumakain lang sila, umiinom, natutulog, at mamamatay ... ang iba ay isisilang, at kumain din sila, uminom, matulog at, upang hindi mapurol sa inip , pag-iba-ibahin ang kanilang buhay sa hindi magandang tsismis, vodka, cards, litigation ... "
Pagpipilian 2
Bahagi 1
Sa bahay ng mga Prozorov, naghanda sila upang ipagdiwang ang ika-20 anibersaryo ni Irina, ang bunso sa tatlong magkakapatid. Darating ang mga opisyal mula sa baterya ng artilerya at ang kanilang kumander na si Tenyente Koronel Vershinin. Ang bawat isa, maliban sa kapatid na si Masha, ay nasa mabuting kalagayan.
Sa taglagas, ang mga Prozorovs ay lilipat sa Moscow, kung saan si Andrei, kapatid na lalaki ng mga batang babae, ay mag-aaral sa unibersidad. Hinulaan siyang magiging propesor sa hinaharap.
Nasiyahan kay Kulygin, asawa ni Masha, isang guro sa gymnasium. Si Chebutykin, isang doktor ng militar na dating galit na galit sa namatay na ina ng mga Prozorovs, ay masaya. Pinag-uusapan ni Tenyente Baron Tuzenbach ang tungkol sa isang magandang kinabukasan. Sinusuportahan siya ni Vershinin. Sa paglitaw ng tenyente koronel, ipinasa ni Masha ang kanyang "merahlundia".
Lumitaw si Natasha. Ang batang babae ay nalilito sa malaking kumpanya. At niyaya siya ni Andrei na maging asawa niya.
Bahagi 2
Si Andrey ay wala sa inip at hindi makahanap ng lugar para sa kanyang sarili. Pinangarap niya ang isang propesor, ngunit napilitan siyang magtrabaho bilang isang kalihim ng konseho ng zemstvo. Ayaw niya sa lungsod, pakiramdam niya ay nag-iisa at isang estranghero.
Si Masha ay nabigo sa kanyang asawa, naghihirap siya mula sa komunikasyon sa mga kapwa niya guro. Gayundin, hindi masaya si Irina tungkol sa kanyang posisyon sa tanggapan ng telegrapo, sapagkat pinangarap niya na hindi talaga ang walang kabuluhang gawain na iyon. Bumalik si Olga mula sa gymnasium na pagod at may sakit sa ulo.
Ang Vershinin ay wala sa uri, ngunit patuloy pa rin na tiniyak na sa lalong madaling panahon ang lahat sa lupa ay dapat magbago. Totoo, idinagdag niya ngayon na ang kaligayahan ay wala, at ang pangunahing gawain ng mga tao ay ang magtrabaho.
Sinusubukan ni Chebutykin na libangin ang mga nasa paligid niya ng iba't ibang mga suntok, ngunit ang sakit na dulot ng kalungkutan ay pumasa sa kanila.
Si Natasha, na naging asawa ni Andrei, ay unti-unting kinukuha ang buong bahay. Ang mga kapatid na babae ng Prozorov ay isinasaalang-alang siya bilang isang philistine.
Bahagi 3
3 taon na ang lumipas. May sunog sa lungsod. Ang mga taong tumakas mula sa kanya ay nagtipon sa bahay ng mga Prozorov.
Humihikbi si Irina sa kawalan ng pag-asa na ang kanyang buhay ay walang kabuluhan at hindi siya kailanman pupunta sa Moscow. Si Masha, sa pagkabalisa, iniisip din ang tungkol sa kanyang buhay at tungkol sa hinaharap. Si Andrei ay nabigo sa kanyang sariling pag-aasawa, sinabi na kapag siya ay nag-asawa, naisip niya na sila ay magiging masaya, ngunit hindi ito naganap sa ganoong paraan.
Si Tuzenbach ay lalo pang nababagabag, dahil 3 taon na ang nakalilipas ay pinangarap niya ang isang masayang buhay, ngunit ang lahat ay nanatiling panaginip lamang.
Ang Chebutykin ay napunta sa isang binge. Iniisip niya ang tungkol sa kalungkutan, tungkol sa kalikasan ng tao, umiiyak.
Si Kulygin lamang ang matigas ang ulo ay pinipilit na nasiyahan siya sa lahat. Laban sa background na ito, nagiging mas malinaw at mas malinaw kung gaano kalungkot at pagkasira ng bawat isa.
Bahagi 4
Parating na ang taglagas. Ang brigada ng artilerya ay umalis sa lungsod - inilipat ito sa ibang lugar. Dumating ang mga opisyal upang magpaalam sa mga Prozorov. Kumuha ng mga larawan bilang isang souvenir, lahat ay nagtatalo kung paano ito magiging tahimik, kalmado at mainip dito.
Nagpaalam si Masha kay Vershinin, kung kanino siya masidhing nagmamahal. Isinasaalang-alang niya ang kanyang buhay na hindi matagumpay at sinabi na hindi na niya kailangan ng iba pa. Si Olga ay naging punong-guro ng gymnasium at napagtanto na hindi na siya makakarating sa Moscow.
Nagpaalam din si Irina sa mga pangarap ng kabisera at nagpasyang maging asawa ni Tuzenbach. Ang batang babae ay naghahanda para sa simula ng isang bagong buhay, at si Chebutykin ay napakasaya para sa kanya. Bilang karagdagan, pinayuhan ng matandang si Andrey na iwanan ang lungsod kahit saan: "Pumunta nang hindi lumilingon. At kung mas malayo ka, mas mabuti. "
Ngunit ang pag-asa ng mga bayani ay hindi nakalaan na magkatotoo. Si Solyony, sa pag-ibig kay Irina, ay pumatay kay Tuzenbach sa isang tunggalian. Nagpasya ang batang babae na umalis sa lungsod at magtrabaho. At si Andrei ay walang sapat na lakas na magagawa tulad ng payo ni Chebutykin.
Ang baterya ay umalis sa lungsod. Isang martsa ng militar ang naglalaro. Sinabi ni Olga na ang musika ay tumutugtog nang napakasaya at masaya, nais niyang mabuhay "at, tila, kaunti pa, at malalaman natin kung bakit tayo nabubuhay, kung bakit tayo nagdurusa ... Kung alam ko lang!"
(Wala pang mga rating)
Iba pang mga komposisyon:
- Ang aksyon ay nagaganap sa lalawigan ng bayan, sa bahay ng mga Prozorov. Si Irina, ang bunso sa tatlong magkakapatid na Prozorov, ay nag-dalawampu. "Maaraw at nakakatuwa sa looban," at isang mesa ay inilalagay sa bulwagan, at naghihintay ang mga panauhin - ang mga opisyal ng baterya ng artilerya na nakalagay sa lungsod at ang bagong kumander na ito, si Tenyente Koronel Read More ..... .
- Ang drama ni A. P. Chekhov "Three Sisters" ngayon ay isa sa pinakatanyag mga gawa sa dula-dulaan... Ito ang nag-iisang dula na hindi mapagtatalunan ang genre para sa may-akda at madla. Sa paglipas ng mga taon, ang gawaing ito ay hindi lamang nawala ang ideolohikal na kahalagahan nito, ngunit pinalawak din ang mga hangganan ng semantiko. Magbasa Nang Higit Pa ......
- Ang drama ni A. P. Chekhov "Three Sisters", na isinulat noong 1900, ay gawa ng makabagong drama ni Chekhov, na itinayo ayon sa mga dramatikong canon na naiiba sa mga klasikal na piraso XIX siglo. Nawala na ang klasikong pagkakaisa ng lugar, oras at aksyon, walang salungatan ng drama sa kanyang Read More ......
- Isa sa mga pangunahing problema ng dula ni A. P. Chekhov na "Tatlong Sisters" ay ang problema ng hindi natutupad na mga pangarap. Ang leitmotif ng trabaho ay ang pagnanasa ng mga kapatid na Prozorov na bumalik sa kanilang sariling bayan - sa Moscow. Pinag-uusapan nila ito sa buong dula, gumawa ng mga plano at aktibong tinatalakay ang Magbasa Nang Higit Pa ......
- Katangian ng Vershinin bayani sa panitikan Ang VERSHININ ay ang sentral na tauhan sa drama ni A. Chekhov "Three Sisters" (1900). Si Tenyente Koronel V., kumander ng baterya - ang parehong lalaking Ruso na, sa kanyang sariling salita, "Pinahirapan ako kasama ang aking asawa ... pinahirapan ako kasama ng bahay ...", "Naghihirap siya at nagrereklamo lamang." Parating Magbasa Nang Higit Pa ......
- Ang mga kapatid na si Stepan Andreyanovich Stavrov, isang Pekashin na tao, ay nagbawas ng isang bahay sa dalisdis ng isang bundok, sa cool na kadiliman ng isang malaking larch. Oo, hindi isang bahay - isang dalawang palapag na horomina na may isang maliit na kubo sa gilid upang mai-boot. Nagkaroon ng giyera. Ang mga matatandang tao, bata at kababaihan ay nanatili sa Pekashin. Nang Walang Magbasa Nang Higit Pa ......
- Seagull Ang aksyon ay nagaganap sa estate ng Pyotr Nikolaevich Sorin. Ang kanyang kapatid na babae, si Irina Nikolaevna Arkadina, ay isang artista; bumibisita siya sa kanyang estate kasama ang kanyang anak na si Konstantin Gavrilovich Treplev, at kasama si Boris Alekseevich Trigorin, isang tanyag na manunulat ng kathang-isip, bagaman hindi pa siya apatnapung taon. Tungkol sa Magbasa Nang Higit Pa ......
- Ang mga magkakapatid na krus na si Pyotr Alekseevich Marakulin ay nahawahan ang kanyang mga kasamahan sa kanilang kasiyahan at kawalang-ingat. Ang kanyang sarili - makitid ang dibdib, isang bigote na may isang sinulid, tatlumpung taong gulang na, ngunit naramdaman ang halos labindalawang taong gulang. Si Marakulin ay bantog sa kanyang sulat-kamay, isinulat niya ang mga sulat ng mga ulat sa pamamagitan ng liham: eksaktong sinusulat niya, na para bang ibinababa ito ng mga kuwintas, at Read More ...
Ang aksyon ay nagaganap sa bayan ng lalawigan, sa bahay ng mga Prozorov.
Si Irina, ang bunso sa tatlong magkakapatid na Prozorov, ay nag-dalawampu. "Maaraw at kaaya-aya sa looban," at ang isang mesa ay inilalagay sa bulwagan, at ang mga panauhin - mga opisyal ng baterya ng artilerya na nakalagay sa lungsod at ang bagong kumander na si Tenyente Koronel Vershinin - ay naghihintay. Ang bawat isa ay puno ng kagalakan na inaasahan at pag-asa. Irina: "Hindi ko alam kung bakit napakagaan ng aking kaluluwa! ... Tulad ng kung nasa layag ako, mayroong isang malawak na asul na langit sa itaas ko at malalaking puting mga ibon ay lumilipad sa paligid". Ang mga Prozorov ay naka-iskedyul na lumipat sa Moscow sa taglagas. Ang mga kapatid na babae ay walang pag-aalinlangan na ang kanilang kapatid na si Andrei ay mag-aaral sa unibersidad at sa paglaon ay tiyak na magiging isang propesor. Si Kulygin, isang guro sa gymnasium, asawa ng isa sa mga kapatid na babae, na si Masha, ay kampante. Si Chebutykin, isang doktor ng militar na minsan ay galit na galit sa namatay na ina ng mga Prozorovs, ay sumuko sa pangkalahatang masayang kalagayan. "Ang aking puting ibon," hinahalikan niya ng halik si Irina. Si Lieutenant Baron Tuzenbach ay nagsasalita ng masigasig tungkol sa hinaharap: "Dumating ang oras para sa isang malusog, malakas na bagyo na magpapasabog sa katamaran, kawalang-interes, prejudice na gumana, at bulok na pagkabagot mula sa ating lipunan." Optimista rin si Vershinin. Sa kanyang hitsura, ipinasa ni Masha ang kanyang "merekhlundia". Ang kapaligiran ng madaling kasiyahan ay hindi nabalisa sa hitsura ni Natasha, bagaman siya mismo ay labis na napahiya ng malaking lipunan. Iminungkahi sa kanya ni Andrey: "O kabataan, kamangha-mangha, kamangha-manghang kabataan! Napakasarap ng aking pakiramdam, ang aking kaluluwa ay puno ng pagmamahal, kasiyahan ... Mahal ko, mabuti, dalisay, maging asawa kita! "
Ngunit nasa pangalawang akto na, ang mga pangunahing tala ay pinalitan ng mga menor de edad. Si Andrei ay hindi makahanap ng lugar para sa kanyang sarili dahil sa inip. Siya, na pinangarap ng isang propesor sa Moscow, ay hindi gaanong naaakit ng posisyon ng kalihim ng konseho ng zemstvo, at sa lungsod ay nararamdaman niyang "isang estranghero at malungkot." Si Masha ay sa wakas ay nabigo sa kanyang asawa, na dating tila sa kanya "labis na natutunan, matalino at mahalaga," at sa mga kapwa guro niya ay naghihirap lamang siya. Hindi nasiyahan si Irina sa kanyang trabaho sa telegrapo: “Ang gusto ko talaga, ang pinangarap ko, wala ito sa kanya. Paggawa nang walang tula, walang pag-iisip ... "Pagod, sa sakit ng ulo, bumalik si Olga mula sa gymnasium. Wala sa diwa ni Vershinin. Patuloy pa rin niyang ginagarantiyahan na "ang lahat sa lupa ay dapat magbago nang paunti," ngunit pagkatapos ay idinagdag niya: "At kung paano ko nais patunayan sa iyo na walang kaligayahan, dapat ay hindi at hindi magiging para sa atin .. . upang gumana at magtrabaho ... "Sa mga suntok ni Chebutykin, kung saan nilibang niya ang mga nasa paligid niya, isang tago na sakit ang pumutok:" Hindi mahalaga kung gaano pilosopiko, ang kalungkutan ay isang kakila-kilabot na bagay ... "
Si Natasha, na unti-unting kumukuha ng buong bahay, ay nagtutulak sa mga panauhin na naghihintay sa mga mummers. "Bourgeois!" - sabi ni Masha kay Irina sa kanyang puso.
Lumipas ang tatlong taon. Kung ang unang kilos ay nilalaro sa tanghali, at ito ay "maaraw, masaya" sa labas, pagkatapos ay ang mga pahayag sa pangatlong kilos na "nagbabala" tungkol sa ganap na magkakaiba - madilim, malungkot - mga kaganapan: "Sa likod ng entablado ang alarma ay pinatunog sa okasyon ng sunog na nagsimula matagal na. Sa pamamagitan ng bukas na pinto maaari mong makita ang isang window na pula mula sa glow. " Ang bahay ng Prozorovs ay puno ng mga taong tumakas sa apoy.
Humihikbi si Irina: “Saan? Saan napunta ang lahat? ngunit ang buhay ay umalis at hindi na babalik, hindi kailanman, hindi tayo pupunta sa Moscow ... Ako ay nawalan ng pag-asa, nawalan ako ng pag-asa! " Si Masha ay nag-iisip sa pagkabalisa: "Kahit papaano ay mabubuhay tayo, sino sa atin ang magiging?" Sumigaw si Andrey: "Nang magpakasal ako, naisip ko na magiging masaya kami ... lahat ay masaya ... Ngunit Diyos ko ..." B.) Pinangarap ko ang isang masayang buhay! Nasaan siya?" Sa binge Chebutykin: "Walang laman ang aking ulo, malamig ang aking kaluluwa. Siguro hindi ako isang lalaki, ngunit nagpapanggap lamang na mayroon akong mga braso at binti ... at isang ulo; marahil ay wala ako sa lahat, ngunit sa tingin ko lang ay naglalakad ako, kumakain, natutulog. (Umiiyak.) ". At ang mas paulit-ulit na paulit-ulit na Kulygin: "nasiyahan ako, nasiyahan ako, nasiyahan ako," mas malinaw na naging kung paano ang bawat isa ay nasira at hindi nasisiyahan.
At sa wakas, ang huling aksyon. Parating na ang taglagas. Si Masha, na naglalakad sa eskina, ay tumingala: "At lumilipad na sila mga ibong lumipat... ”Ang brigada ng artilerya ay umalis sa lungsod: inilipat ito sa ibang lugar, alinman sa Poland, o sa Chita. Dumating ang mga opisyal upang magpaalam sa mga Prozorov. Ang Fedotik, kumukuha ng larawan bilang isang souvenir, ay nagsabi: "... kapayapaan at tahimik ay darating sa lungsod." Idinagdag ni Tuzenbach: "At ang kakila-kilabot na pagbubutas." Si Andrey ay nagsasalita nang higit na kategorya: "Ang lungsod ay magiging disyerto. Parang tatakpan ito ng takip ”.
Si Masha ay nakikipaghiwalay kay Vershinin, kung kanino siya nagmamahal nang labis: "Hindi matagumpay na buhay ... Hindi ko kailangan ngayon ..." Si Olga, na naging pinuno ng gymnasium, naiintindihan: "Nangangahulugan ito na huwag maging sa Moscow. " Nagpasya si Irina - "kung hindi ako nakalaan na maging sa Moscow, ganoon din" - upang tanggapin ang alok ni Tuzenbach, na nagretiro: buhay. At biglang, parang lumaki ang mga pakpak sa aking kaluluwa, naramdaman ko ang saya, naging madali ito at muli ay nais kong magtrabaho, magtrabaho ... "Chebutykin sa damdamin:" Lumipad, aking mga mahal, lumipad kasama ng Diyos! "
Binasbasan din niya si Andrey sa "paglipad" sa kanyang sariling pamamaraan: "Alam mo, maglagay ng sumbrero, kumuha ng isang stick sa iyong mga kamay at umalis ... umalis at umalis, pumunta nang hindi lumilingon. At kung mas malayo ka, mas mabuti. "
Ngunit kahit na ang pinaka-katamtamang pag-asa ng bayani ng dula ay hindi nakalaan na magkatotoo. Si Salty, na may pag-ibig kay Irina, ay nagpupukaw ng away sa baron at pinapatay siya sa isang tunggalian. Ang putol na si Andrei ay walang lakas na sundin ang payo ni Chebutykin at kunin ang "staff": "Bakit tayo, na bahagya nang nagsimulang mabuhay, ay naging mainip, kulay-abo, hindi nakakainteres, tamad, walang pakialam, walang silbi, hindi masaya? ..."
Ang baterya ay umalis sa lungsod. Tumunog ang isang martsa ng militar. Olga: "Ang musika ay tumutugtog nang napakasaya, masaya, at nais kong mabuhay! at, tila, kaunti pa, at malalaman natin kung bakit tayo nabubuhay, kung bakit tayo nagdurusa ... Kung alam ko lang! (Mas tahimik at mas tahimik ang tugtog.) Kung alam ko lang, kung alam ko! " (Isang kurtina.)
Ang mga bayani ng dula ay hindi malayang mga ibon na lumipat, ang mga ito ay nakapaloob sa isang solidong "hawla" ng lipunan, at ang mga personal na destinasyon ng lahat na nahulog dito ay napapailalim sa mga batas kung saan nabubuhay ang buong bansa, na nakakaranas ng pangkalahatang problema . Hindi "sino", ngunit "ano?" nangingibabaw sa tao. Ang pangunahing salarin ng mga kamalasan at pagkabigo sa dula ay may maraming mga pangalan - "kabastusan", "kabastusan", "buhay na makasalanan" ... mayroon itong isang daang libong mga naninirahan, at hindi isang solong hindi magiging katulad ng iba .. . Kumakain lang sila, umiinom, natutulog, pagkatapos ay namatay ... ang iba ay isisilang, at kumain din sila, uminom, matulog at, upang hindi maging mapurol sa inip, pag-iba-ibahin ang kanyang buhay sa hindi magandang tsismis, vodka, cards, litigation ... "
Tauhan
Prozorov Andrey Sergeevich.
Natalia Ivanovna, ang fiancee niya, tapos asawa niya.
Olga
Masha ang kanyang mga kapatid na babae.
Si Irina
Kulygin Fedor Ilyich, isang guro sa gymnasium, asawa ni Masha.
Vershinin Alexander Ignatievich, tenyente kolonel, kumander ng baterya.
Tuzenbach Nikolay Lvovich, baron, tenyente.
Solyony Vasily Vasilievich, kapitan ng tauhan.
Chebutykin Ivan Romanovich, doktor ng militar.
Fedotik Alexey Petrovich, pangalawang tenyente.
Rode Vladimir Karlovich, pangalawang tenyente.
Ferapont, isang bantay mula sa lokal na konseho, isang matandang lalaki.
Anfisa, yaya, 80 taong gulang na babae.
Ang aksyon ay nagaganap sa bayan ng lalawigan.
Isa sa pagkilos
Sa bahay ng mga Prozorov. Sala na may mga haligi, sa likuran ng isang malaking bulwagan ay nakikita. Tanghali; maaraw at masaya sa bakuran. Makikita ang mesa sa agahan sa hall. Olga sa asul na uniporme ng isang babaeng guro ng gymnasium, patuloy na itinuwid ang mga notebook ng mag-aaral, nakatayo sa paglipat; Masha sa isang itim na damit, na may isang sumbrero sa kanyang mga tuhod, nakaupo at nagbasa ng isang libro; Si Irina sa isang puting damit nakatayo nawala sa pag-iisip.
Olga. Ang aking ama ay namatay eksaktong isang taon na ang nakalilipas, sa araw na ito, Mayo 5, sa araw ng iyong pangalan, Irina. Sobrang lamig, tapos nag-snow. Tila sa akin na hindi ako makakaligtas, nahiga ka sa isang kutsara, na para bang namatay. Ngunit ngayon isang taon na ang lumipas, at madali naming naaalala ito, nasa isang puting damit ka na, ang mukha mo ay nagniningning ...
Labindalawa ang relo.
At pagkatapos ay nag-hit din ang orasan.
I-pause
Naalala ko noong bitbit nila ang aking ama, tumutugtog ang musika, may pagbaril sa sementeryo. Siya ay isang heneral, sa utos ng isang brigada, samantala mayroong ilang mga tao. Gayunpaman, umuulan noon. Malakas na ulan at niyebe.
Si Irina. Bakit tandaan!
Sa likod ng mga haligi, sa bulwagan na malapit sa mesa, lilitaw ang baron Tuzenbach, Chebutykin at Maalat.
Olga. Ngayon ay mainit, maaari mong panatilihing bukas ang mga bintana, ngunit ang mga birch ay hindi pa namumulaklak. Nakatanggap si Itay ng isang brigada at iniwan ang Moscow sa amin labing isang taon na ang nakakalipas, at, naaalala ko ng mabuti, sa simula ng Mayo, sa oras na ito, sa Moscow ang lahat ay namumulaklak na, mainit-init, lahat ay naliligo sa araw. Labing-isang taon na ang lumipas, at naaalala ko ang lahat doon, na parang umalis tayo kahapon. Diyos ko! Nitong umaga nagising ako, nakakita ng maraming ilaw, nakakita ng tagsibol, at ang kagalakan ay nabalisa sa aking kaluluwa, nais kong bumalik sa aking tinubuang bayan nang masidhing.
Chebutykin. Impiyerno no!
Tuzenbach. Syempre, kalokohan.
Si Masha, na iniisip ang tungkol sa libro, ay tahimik na sumisipol ng isang kanta.
Olga. Huwag sumipol, Masha. Paano mo!
I-pause
Dahil pumupunta ako sa gymnasium araw-araw at pagkatapos ay nagbibigay ng mga aralin hanggang sa gabi, patuloy na sumasakit ang aking ulo at ganoong mga saloobin, na parang tumanda na ako. At sa katunayan, sa loob ng apat na taong ito, habang naglilingkod sa gymnasium, nararamdaman ko na ang lakas at kabataan ay tumutulo sa akin araw-araw. At isang pangarap lamang ang lumalaki at lumalakas ...
Si Irina. Upang pumunta sa Moscow. Ibenta ang bahay, tapusin ang lahat dito at pumunta sa Moscow ...
Olga. Oo! Sa halip ay sa Moscow.
Nagtawanan sina Chebutykin at Tuzenbach.
Si Irina. Marahil ay magiging isang propesor ang kapatid, hindi pa rin siya nakatira dito. Dito lamang ang isang hintuan para sa mahirap na Masha.
Olga. Darating si Masha sa Moscow para sa buong tag-init, bawat taon.
Tahimik na sumisipol si Masha ng isang kanta.
Si Irina. Kung gusto ng Diyos, lahat ay gagana. (Pagtingin sa bintana.) Maganda ang panahon ngayon. Hindi ko alam kung bakit ang gaan ng kaluluwa ko! Kaninang umaga naalala ko na ako ay isang batang babae sa kaarawan, at biglang naramdaman ko ang kagalakan, at naalala ko ang aking pagkabata, noong nabubuhay pa ang aking ina! At kung anong kamangha-manghang mga saloobin ang nag-agit sa akin, kung anong mga saloobin!
Olga. Ngayon lahat kayong ningning, parang hindi maganda. At si Masha ay maganda din. Si Andrei ay magiging mabuti, siya lamang ay tumaba ng labis na taba, hindi ito nababagay sa kanya. At ako ay tumanda, nawala ng marami, dahil, dapat, na galit ako sa mga batang babae sa gymnasium. Ngayon ay malaya ako, nasa bahay ako, at wala akong sakit sa ulo, pakiramdam ko ay mas bata ako sa kahapon. Dalawampu't walong taong gulang ako, lamang ... Ang lahat ay maayos, ang lahat ay mula sa Diyos, ngunit para sa akin na kung ako ay ikasal at umupo sa bahay buong araw, mas makakabuti.
I-pause
Mahal ko ang asawa ko.
Tuzenbach (To Salty.) Nagsasalita ka ng ganyang kalokohan, pagod na akong makinig sa iyo. (Pagpasok sa sala.) Nakalimutan kong sabihin. Ngayon bibisitahin ka ng aming bagong kumander ng baterya na si Vershinin. (Umupo sa piano.)
Olga. Eh! Napakasaya.
Si Irina. Matanda na siya
Tuzenbach. Walang kahit ano. Apatnapung, apatnapu't limang taon ang pinaka. (Marahan na gumaganap.) Tila isang mabait na tao. Hindi bobo - sigurado iyon. Marami lang nagsasalita.
Si Irina. Kagiliw-giliw na tao?
Tuzenbach. Oo, aba, asawa lang, biyenan at dalawang babae. Bukod dito, ikinasal siya sa pangalawang pagkakataon. Gumagawa siya ng mga pagbisita at sinasabi kahit saan na mayroon siyang asawa at dalawang babae. At dito sasabihin niya. Ang ilang uri ng baliw na asawa, na may mahabang girintas na tirintas, ay nagsasabi ng ilang mga magagaling na bagay, pilosopiya at madalas na nagtatangka sa pagpapakamatay, malinaw naman na inisin ang kanyang asawa. Matagal na sana akong umalis, ngunit siya ay nagtitiis at nagrereklamo lamang.
Maalat (pagpasok mula sa bulwagan patungo sa sala kasama si Chebutykin). Tinaas ko lamang ang isa at kalahating pounds sa isang kamay, at lima, kahit anim na pounds na may dalawa. Mula dito natapos ko na ang dalawang tao ay hindi mas malakas nang dalawang beses kaysa sa isa, ngunit tatlong beses, kahit na higit pa ...
Chebutykin (nagbabasa ng dyaryo habang naglalakbay). Sa kaso ng pagkawala ng buhok ... dalawang naphthalene spools para sa kalahating bote ng alkohol ... matunaw at ubusin araw-araw ... (Isinulat niya ito sa isang libro.) Isulat natin ito! (To Salty.) Kaya, sinasabi ko sa iyo, ang isang tapunan ay natigil sa isang bote, at isang baso na tubo ang dumadaan dito ... Pagkatapos kumuha ka ng isang kurot ng pinakasimpleng, pinaka-ordinaryong alum ...
Si Irina. Ivan Romanitch, mahal na si Ivan Romanitch!
Chebutykin. Ano, aking babae, aking kagalakan?
Si Irina. Sabihin mo sa akin kung bakit ako napakasaya ngayon? Tulad ng kung nasa layag ako, may isang malawak na asul na langit sa itaas ko at lumilipad ang malalaking puting mga ibon. Bakit ito? Mula sa kung ano?
Chebutykin (hinalikan ang kanyang dalawang kamay, dahan-dahang). Ang aking puting ibon ...
Si Irina. Nang magising ako ngayon, bumangon at naghugas ng sarili, biglang sa akin malinaw na malinaw sa akin ang lahat sa mundong ito at marunong ako mabuhay. Mahal na si Ivan Romanitch, alam ko ang lahat. Ang isang tao ay dapat magtrabaho, magtrabaho sa pawis ng kanyang kilay, kung sino man siya, at ito lamang ang kahulugan at layunin ng kanyang buhay, ang kanyang kaligayahan, ang kanyang kasiyahan. Napakabuti nito upang maging isang manggagawa na tumayo nang kaunti at pumalo ng mga bato sa kalye, o isang pastol, o isang guro na nagtuturo sa mga bata, o isang driver ng tren sa riles ... Aking Diyos, hindi tulad ng isang tao, mas mahusay na maging isang baka, mas mahusay na maging isang simpleng kabayo, kung gagana lamang kaysa sa isang batang babae na bumangon sa alas-dose ng hapon, pagkatapos ay uminom ng kape sa kama, pagkatapos ay magbihis ng dalawang oras ... oh, kung gaano kakila-kilabot! Sa mainit na panahon, kung minsan ay nais kong uminom ng hangga't gusto kong magtrabaho. At kung hindi ako babangon ng maaga at magtrabaho, pagkatapos ay tanggihan ako ng iyong pagkakaibigan, Ivan Romanovich.
