Ang talambuhay ni Cervantes ay panandaliang nagtiis ng kahirapan. Lahat ng libro ni Miguel Cervantes

mga unang taon

Simbahan kung saan bininyagan si Cervantes, Alcala de Henares

Si Miguel Cervantes ay isinilang sa isang pamilya ng mga mahihirap na maharlika, sa lungsod ng Alcala de Henares. Ang kanyang ama, si hidalgo Rodrigo de Cervantes, ay isang mahinhin na doktor, ang kanyang ina, si Doña Leonor de Cortina, ang anak ng isang maharlika na nawalan ng kayamanan. May pitong anak sa kanilang pamilya, si Miguel ang pang-apat na anak. Napakakaunti ang nalalaman tungkol sa maagang buhay ni Cervantes. Ang petsa ng kanyang kapanganakan ay Setyembre 29, 1547 (ang araw ng Arkanghel Michael). Ang petsang ito ay itinatag humigit-kumulang sa batayan ng mga talaan ng aklat ng simbahan at ang tradisyon na umiiral noon upang bigyan ang bata ng isang pangalan bilang parangal sa santo na ang kapistahan ay bumagsak sa kanyang kaarawan. Ito ay tunay na kilala na si Cervantes ay bininyagan noong Oktubre 9, 1547 sa simbahan ng Santa Maria la Mayor sa lungsod ng Alcala de Henares.

Sinasabi ng ilang biographers na nag-aral si Cervantes sa Unibersidad ng Salamanca, ngunit walang nakakumbinsi na ebidensya para sa bersyong ito. Mayroon ding hindi kumpirmadong bersyon na nag-aral siya sa mga Heswita sa Cordoba o Seville.

Ayon kay Abraham Chaim, presidente ng komunidad ng Sephardic sa Jerusalem, ang ina ni Cervantes ay nagmula sa isang pamilya ng mga bautisadong Judio. Ang ama ni Cervantes ay mula sa maharlika, ngunit sa kanya bayan Ang Alcalá de Henares ay ang tahanan ng kanyang mga ninuno, na matatagpuan sa gitna ng hooderia, iyon ay, ang Jewish quarter. Ang Cervantes House ay matatagpuan sa dating Jewish na bahagi ng lungsod.

Ang aktibidad ng manunulat sa Italya

Ang mga dahilan na nag-udyok kay Cervantes na umalis sa Castile ay nananatiling hindi alam. Mag-aaral man siya, o isang takas sa hustisya, o isang royal arrest warrant para sa pagsugat kay Antonio de Siguru sa isang tunggalian, ay isa pang misteryo ng kanyang buhay. Sa anumang kaso, nang umalis siya patungong Italya, ginawa niya ang ginawa ng ibang mga kabataang Espanyol para sa kanilang mga karera sa isang paraan o iba pa. Inihayag ng Roma ang mga ritwal at kadakilaan nito sa simbahan sa batang manunulat. Sa isang lungsod na puno ng mga sinaunang guho, natuklasan ni Cervantes ang sinaunang sining at nakatuon din sa sining ng Renaissance, arkitektura at tula (ang kanyang kaalaman sa panitikang Italyano ay makikita sa kanyang mga gawa). Nakahanap siya sa mga tagumpay sinaunang mundo malakas na salpok para sa muling pagkabuhay ng sining. Kaya, ang walang hanggang pag-ibig para sa Italya, na makikita sa kanyang huling gawain, ay isang uri ng pagnanais na bumalik sa maagang panahon Renaissance.

Karera sa militar at ang Labanan sa Lepanto

Noong 1570, si Cervantes ay nakatala bilang isang sundalo sa Spanish Marine Regiment na nakatalaga sa Naples. Nanatili siya doon ng halos isang taon bago pumasok sa aktibong serbisyo. Noong Setyembre 1571, naglayag si Cervantes sakay ng Marquis, bahagi ng armada ng barko ng Banal na Liga, na noong Oktubre 7 ay natalo ang Ottoman flotilla sa Labanan ng Lepanto sa Gulpo ng Patras. Sa kabila ng katotohanang nilalagnat si Cervantes noong araw na iyon, tumanggi siyang manatili sa kama at humiling na lumaban. Ayon sa mga nakasaksi, sinabi niya: "Mas gusto ko, kahit na may sakit at nasa init, na lumaban, bilang nararapat sa isang mahusay na sundalo ... at hindi magtago sa ilalim ng proteksyon ng kubyerta." Matapang siyang nakipaglaban sa barko at nakatanggap ng tatlo mga sugat ng baril- dalawa sa dibdib at isa sa bisig. Ang huling sugat ang nagbawi sa kanya kaliwang kamay kadaliang kumilos. Sa kanyang tula na Journey to Parnassus, kailangan niyang sabihin na "nawalan siya ng kapasidad ng kanyang kaliwang kamay para sa kaluwalhatian ng kanyang kanan" (naisip niya ang tagumpay ng unang bahagi ng Don Quixote). Palaging inaalala ni Cervantes nang buong pagmamalaki ang kanyang pakikilahok sa labanang ito: naniniwala siyang nakibahagi siya sa isang kaganapan na magtatakda sa takbo ng kasaysayan ng Europa.

May isa pa, hindi malamang, bersyon ng pagkawala ng isang kamay. Dahil sa kahirapan ng kanyang mga magulang, si Cervantes ay nakatanggap ng kakarampot na pag-aaral at dahil sa hindi makahanap ng ikabubuhay, napilitan siyang magnakaw. Diumano, dahil sa pagnanakaw ay binawian siya ng kamay, pagkatapos ay kailangan niyang umalis papuntang Italy. Gayunpaman, ang bersyon na ito ay hindi pumukaw ng kumpiyansa - kung dahil lamang sa mga kamay ng mga magnanakaw sa oras na iyon ay hindi na pinutol, dahil sila ay ipinadala sa mga galera, kung saan ang parehong mga kamay ay kinakailangan.

Matapos ang Labanan sa Lepanto, nanatili sa ospital si Miguel Cervantes sa loob ng 6 na buwan hanggang sa gumaling na ang kanyang mga sugat upang makapagpatuloy sa kanyang serbisyo. Mula 1572 hanggang 1575 ipinagpatuloy niya ang kanyang serbisyo, na pangunahin sa Naples. Bilang karagdagan, lumahok siya sa mga ekspedisyon sa Corfu at Navarino, nasaksihan ang pagkuha ng Tunisia at La Goulette ng mga Turko noong 1574. Bilang karagdagan, si Cervantes ay nasa Portugal at nagsagawa din ng mga paglalakbay sa negosyo sa Oran (1580s); nagsilbi sa Seville.

Ang Duke de Sesse, marahil noong 1575, ay nagbigay kay Miguel mga liham ng rekomendasyon(nawala ni Miguel noong siya ay nadakip) para sa hari at mga ministro, gaya ng iniulat niya sa kanyang sertipiko noong Hulyo 25, 1578. Hiniling din niya sa hari na bigyan ng awa at tulong ang magiting na sundalo.

Sa pagkabihag sa Algeria

Noong Setyembre 1575, si Miguel Cervantes at ang kanyang kapatid na si Rodrigo ay babalik mula sa Naples patungong Barcelona sakay ng barkong "Sun" (la Galera del Sol). Noong umaga ng Setyembre 26, sa daan patungo sa baybayin ng Catalan, ang bangka ay sinalakay ng mga Algerian corsair. Nilabanan ang mga umaatake, bilang resulta kung saan maraming miyembro ng pangkat ng Sun ang napatay, at ang iba ay dinala at dinala sa Algeria. Ang mga liham ng rekomendasyon na natagpuan sa pag-aari ni Cervantes ay humantong sa pagtaas ng halaga ng kinakailangang ransom. Sa pagkabihag sa Algeria, gumugol si Cervantes ng 5 taon (1575-1580), apat na beses na sinubukang tumakas at himalang hindi pinatay. Sa pagkabihag, madalas siyang dumaranas ng iba't ibang pahirap.

Si Padre Rodrigo de Cervantes, ayon sa kanyang petisyon noong Marso 17, 1578, ay nagpahiwatig na ang kanyang anak ay "nahuli sa galley Sun, sa ilalim ng utos ni Carrillo de Quesada", at na siya ay "nasugatan ng dalawang putok mula sa isang arquebus sa dibdib, at nasugatan sa kanyang kaliwang kamay, na hindi niya magagamit. Walang pondo ang ama para tubusin si Miguel dahil sa dati niyang tinubos mula sa pagkabihag ang isa pa niyang anak na si Rodrigo na nasa barko rin. Ang isang saksi sa petisyon na ito, si Mateo de Santisteban, ay nagsabi na nakilala niya si Miguel sa loob ng walong taon, at nakilala siya noong siya ay 22 o 23 taong gulang, sa araw ng labanan sa Lepanto. Nagpatotoo din siya na si Miguel ay "may sakit sa araw ng labanan at nilalagnat" at pinayuhan na manatili sa kama, ngunit nagpasya siyang makilahok sa labanan. Para sa pagkakaiba sa labanan, ginantimpalaan siya ng kapitan ng apat na ducat sa itaas ng kanyang karaniwang suweldo.

Ang balita (sa anyo ng mga liham) tungkol sa pananatili ni Miguel sa pagkabihag sa Algeria ay dinala ng sundalong si Gabriel de Castañeda, isang residente ng lambak ng bundok ng Carriedo mula sa nayon ng Salazar. Ayon sa kanyang impormasyon, si Miguel ay nasa pagkabihag sa loob ng halos dalawang taon (iyon ay, mula noong 1575) kasama ang isang Griyego na nakumberte sa Islam, si kapitan Arnautriomami.

Sa isang petisyon mula sa ina ni Miguel na may petsang 1580, iniulat na hiniling niya na "magbigay ng pahintulot para sa pag-export ng 2000 ducats sa anyo ng mga kalakal mula sa kaharian ng Valencia" para sa pantubos ng kanyang anak.

Noong Oktubre 10, 1580, isang notarial na kasulatan ang ginawa sa Algiers sa presensya ni Miguel Cervantes at 11 saksi upang tubusin siya mula sa pagkabihag. Noong Oktubre 22, isang monghe mula sa Order of the Holy Trinity (Trinitarian) na si Juan Gil "The Liberator of Captives" ang nag-compile ng isang ulat batay sa notaryal act na ito na nagpapatunay sa mga merito ni Cervantes sa hari.

Serbisyo sa Portugal

Matapos mapalaya mula sa pagkabihag, naglingkod si Miguel kasama ng kanyang kapatid sa Portugal, gayundin sa Marquis de Santa Cruz.

Biyahe sa Oran

Sa utos ng hari, naglakbay si Miguel sa Oran noong 1590s.

Serbisyo sa Seville

Sa Seville, pinangasiwaan niya ang mga gawain ng armada ng Espanya sa utos ni Antonio de Guevara.

Balak pumunta sa America

Noong Mayo 21, 1590, sa Madrid, nagpetisyon si Miguel sa Konseho ng Indies para sa isang bakanteng upuan sa mga kolonya ng Amerika, lalo na sa "Auditing Office ng Bagong Kaharian ng Granada o ang Gobernador ng Lalawigan ng Soconusco sa Guatemala, o ang Accountant on the Galleys of Cartagena, o ang Corregidor ng lungsod ng La Paz" , at lahat dahil hindi pa rin siya nakakatanggap ng mga pabor para sa kanyang mahabang (22 taon) na paglilingkod sa Korona. Ang Tagapangulo ng Konseho ng Indies, noong Hunyo 6, 1590, ay nag-iwan ng tala sa petisyon na ang maydala ay "karapat-dapat na bigyan ng anumang serbisyo at mapagkakatiwalaan."

Cervantes tungkol sa kanyang sarili

Sa paunang salita ng Mga Nobelang Nagtuturo noong 1613, isinulat ni Miguel de Cervantes:

Sa ilalim ng larawan, ang aking kaibigan ay maaaring sumulat: “Ang lalaking nakikita mo rito, na may hugis-itlog na mukha, kayumanggi ang buhok, isang bukas at malaking noo, isang masayang hitsura at isang baluktot, bagaman tamang ilong; na may pilak na balbas, na dalawampung taon na ang nakaraan ay ginto pa rin; mahabang bigote, maliit na bibig; na may mga ngipin na hindi napakabihirang, ngunit hindi rin siksik, dahil mayroon lamang siyang anim sa kanila, at, bukod dito, napaka hindi magandang tingnan at hindi maganda ang pagitan, dahil walang mga sulat sa pagitan nila; ordinaryong paglago - hindi malaki o maliit; mula sa magandang kulay mukha, sa halip na magaan kaysa makulimlim; bahagyang yumuko at mabigat sa kanyang mga paa, siya ang may-akda ng Galatea at Don Quixote ng La Mancha, na, bilang paggaya kay Cesare Caporali ng Perugia, ay gumawa ng Journey to Parnassus at iba pang mga gawa na lumiliko sa baluktot, at kung minsan ay walang pangalan ng kompositor. Ang kanyang kolokyal na pangalan ay Miguel de Cervantes Saavedra. Naglingkod siya bilang isang sundalo sa loob ng maraming taon at gumugol ng lima at kalahating taon sa pagkabihag, kung saan natutunan niyang matiis ang mga kasawian. Sa labanang pandagat ng Lepanto, ang kanyang kamay ay naputol dahil sa isang putok mula sa isang arquebus, at bagaman ang pagkasira na ito ay tila pangit, sa kanyang mga mata ito ay maganda, dahil natanggap niya ito sa isa sa mga pinaka. mga sikat na laban na kilala sa nakalipas na mga siglo at na maaaring mangyari sa hinaharap, nakikipaglaban sa ilalim ng matagumpay na mga banner ng anak ng "Thunderstorm of Wars" - ang pinagpalang alaala ni Charles the Fifth.

Miguel de Cervantes. Nakapagtuturo ng mga maikling kwento. Pagsasalin mula sa Espanyol ni B. Krzhevsky. Moscow. Publishing house" Fiction". 1983

Personal na buhay

Noong Disyembre 12, 1584, pinakasalan ni Miguel Cervantes ang isang labing siyam na taong gulang na maharlikang babae ng lungsod ng Esquivias, Catalina Palacios de Salazar, kung saan nakatanggap siya ng isang maliit na dote. Mayroon siyang isa iligal na anak na babae- Isabel de Cervantes.

karakter

Inilarawan siya ng pinakamahusay sa mga biographer ni Cervantes, si Schall, tulad ng sumusunod: “Ang makata, mahangin at mapangarapin, ay walang makamundong kasanayan, at hindi siya nakinabang alinman sa kanyang mga kampanyang militar o mula sa kanyang mga gawa. Ito ay isang hindi makasarili na kaluluwa, walang kakayahang magtamo ng kaluwalhatian o umasa sa tagumpay, salit-salit na engkantado o nagagalit, hindi mapaglabanan na sumuko sa lahat ng mga udyok nito ... Siya ay nakitang walang muwang sa pag-ibig sa lahat ng maganda, mapagbigay at marangal, nagpapakasawa sa mga romantikong panaginip o mga pangarap sa pag-ibig. , masigasig sa larangan ng digmaan, pagkatapos ay nahuhulog sa malalim na pagmuni-muni, pagkatapos ay walang malasakit na masayahin ... Mula sa pagsusuri ng kanyang buhay, siya ay lumalabas na may karangalan, puno ng mapagbigay at marangal na aktibidad, isang kamangha-manghang at walang muwang na propeta, bayani sa kanyang mga sakuna at mabait. sa kanyang galing.

Aktibidad sa panitikan

Ang gawaing pampanitikan ni Miguel ay nagsimula nang huli, noong siya ay 38 taong gulang. Ang unang akda, ang nobelang pastoral na Galatea (1585), ay sinundan ng malaking bilang ng mga dramatikong dula na may kaunting tagumpay.

Upang kumita ng kanyang pang-araw-araw na pagkain, ang hinaharap na may-akda ng Don Quixote ay pumasok sa serbisyo ng komisyon; siya ay itinalaga upang bumili ng mga probisyon para sa "Invincible Armada", pagkatapos ay itinalaga siya bilang isang kolektor ng atraso. Sa pagganap ng mga tungkuling ito, dumaranas siya ng malalaking pag-urong. Dahil ipinagkatiwala ang pera ng publiko sa isang bangkero na tumakas kasama nila, si Cervantes ay nakulong noong 1597 sa mga singil ng paglustay. Pagkalipas ng limang taon, nakatakda siyang makulong muli sa mga kaso ng pang-aabuso sa pera. Ang kanyang buhay sa mga taong iyon ay isang buong kadena ng matinding paghihirap, kahirapan at sakuna.

Sa gitna ng lahat ng ito, hindi siya tumitigil sa kanyang aktibidad sa pagsusulat hangga't hindi siya nakakapag-imprenta ng anuman. Ang mga libot ay naghahanda ng materyal para sa kanyang hinaharap na gawain, na nagsisilbing isang paraan para sa pag-aaral ng buhay Espanyol sa iba't ibang mga pagpapakita nito.

Mula 1598 hanggang 1603 halos walang balita sa buhay ni Cervantes. Noong 1603, lumitaw siya sa Valladolid, kung saan siya ay nakikibahagi sa maliliit na pribadong gawain na nagbigay sa kanya ng maliit na kita, at noong 1604 ang unang bahagi ng nobelang The Cunning Hidalgo Don Quixote ng La Mancha ay nai-publish, na isang malaking tagumpay sa Espanya. (naubos ang unang bahagi sa loob ng ilang linggo). edisyon at 4 na iba pa sa parehong taon) at sa ibang bansa (mga pagsasalin sa maraming wika). posisyon sa pananalapi gayunpaman, hindi niya napabuti ang may-akda kahit kaunti, ngunit pinalakas lamang ang pagalit na saloobin sa kanya, na ipinahayag sa pangungutya, paninirang-puri, at pag-uusig.

Mula ngayon hanggang kamatayan gawaing pampanitikan Hindi huminto si Cervantes: sa pagitan ng 1604 at 1616, lumitaw ang ikalawang bahagi ng Don Quixote, lahat ng mga maikling kwento, maraming dramatikong gawa, ang tula na Journey to Parnassus, at ang nobelang Persiles at Sichismund, na inilathala pagkamatay ng may-akda. , ay isinulat.

Halos sa kanyang kamatayan, si Cervantes ay hindi tumigil sa pagtatrabaho; ilang araw bago ang kanyang kamatayan, kinuha niya ang mga panata bilang isang monghe. Noong Abril 22, 1616, natapos ang buhay (namatay siya sa dropsy), na tinawag mismo ng carrier sa kanyang pilosopiko na katatawanan na "mahabang kawalang-ingat" at, na iniwan kung saan, "dinala niya ang isang bato na may inskripsiyon sa kanyang mga balikat, kung saan ang pagkawasak. nabasa ang kanyang pag-asa.” Gayunpaman, ayon sa mga kaugalian ng panahon, ang petsa ng kanyang kamatayan ay naitala bilang petsa ng kanyang libing - 23 Abril. Dahil dito, minsan sinasabi na ang petsa ng pagkamatay ni Cervantes ay kasabay ng petsa ng pagkamatay ng isa pang mahusay na manunulat - si William Shakespeare, sa katunayan, namatay si Cervantes 11 araw na mas maaga (dahil, noong panahong iyon, mayroong isang kalendaryong Gregorian, at sa England - Julian). Ang Abril 23, 1616 ay kung minsan ay itinuturing na katapusan ng Renaissance.

Pamana

Namatay si Cervantes sa Madrid, kung saan siya lumipat mula sa Valladolid ilang sandali bago siya namatay. Ang kabalintunaan ng kapalaran ay hinabol ang mahusay na humorist sa likod ng kabaong: ang kanyang libingan ay nanatiling nawala, dahil walang kahit isang inskripsiyon sa kanyang libingan (sa isa sa mga simbahan). Ang mga labi ng manunulat ay natuklasan at nakilala lamang noong Marso 2015 sa isa sa mga crypts sa monasteryo de las Trinitarias. Noong Hunyo ng parehong taon sila ay muling inilibing.

Ang monumento kay Cervantes ay itinayo sa Madrid lamang noong 1835 (sculptor Antonio Sola); sa pedestal ay dalawang inskripsiyon sa Latin at Espanyol: "Kay Miguel de Cervantes Saavedra, hari ng mga makatang Kastila, taong M.D.CCC.XXXV."

pandaigdigang kahalagahan Si Cervantes ay pangunahing nakasalalay sa kanyang nobelang Don Quixote, isang buo, komprehensibong pagpapahayag ng kanyang iba't ibang henyo. Ipinaglihi bilang isang satire sa lahat ng panitikan na bumaha noong panahong iyon chivalric romances, na tiyak na idineklara ng may-akda sa Prologue, ang gawaing ito ay unti-unti, marahil kahit na hiwalay sa kalooban ng may-akda, ay naging malalim na sikolohikal na pagsusuri kalikasan ng tao, dalawang panig ng aktibidad sa pag-iisip - marangal, ngunit dinurog ng katotohanan, idealismo at makatotohanang pagiging praktiko.

Ang magkabilang panig na ito ay nakatagpo ng isang napakatalino na pagpapakita sa mga walang kamatayang uri ng bayani ng nobela at ng kanyang eskudero; sa kanilang matalim na kaibahan, sila - at ito ang malalim na sikolohikal na katotohanan - ay bumubuo, gayunpaman, isang tao; tanging ang pagsasanib ng dalawang mahahalagang panig na ito espiritu ng tao bumubuo ng isang maharmonya na kabuuan. Si Don Quixote ay katawa-tawa, ang kanyang mga pakikipagsapalaran ay inilalarawan ng isang makinang na brush - kung hindi mo iniisip ang kanilang panloob na kahulugan - nagiging sanhi ng hindi mapigilan na pagtawa; ngunit sa lalong madaling panahon ito ay napalitan sa pag-iisip at damdaming mambabasa ng isa pang uri ng pagtawa, "tawa sa pamamagitan ng mga luha," na siyang mahalaga at kailangang-kailangan na kalagayan ng bawat dakilang nakakatawang nilikha.

Sa nobela ni Cervantes, sa kapalaran ng kanyang bayani, tiyak na ang kabalintunaan ng mundo na makikita sa isang mataas na etikal na anyo. Sa mga pambubugbog at lahat ng uri ng iba pang mga insulto kung saan ang isang kabalyero ay sumasailalim - na may ilang mga anti-artistic mga terminong pampanitikan, - ay isa sa pinakamahusay na mga expression irony na ito. Binanggit ni Turgenev ang isa pang napaka mahalagang punto sa nobela, ang pagkamatay ng bayani nito: sa sandaling iyon, ang lahat ng malaking kahalagahan ng taong ito ay magagamit ng lahat. Nang ang kanyang dating eskudero, na nagnanais na aliwin siya, ay nagsabi sa kanya na malapit na silang pumunta sa mga pakikipagsapalaran ng kabalyero, "Hindi," sagot ng naghihingalong lalaki, "lahat ng ito ay naglaho nang walang hanggan, at humihingi ako ng kapatawaran sa lahat."

nobelista, manunulat ng maikling kwento, manunulat ng dula, makata

nobela, maikling kwento, trahedya, interlude

Miguel de Cervantes Saavedra(Espanyol) Miguel de Cervantes Saavedra; Setyembre 29, Alcala de Henares - Abril 23, Madrid) ay isang sikat na manunulat na Espanyol sa buong mundo. Kilala siya bilang may-akda ng isa sa pinakadakilang mga gawa panitikan sa daigdig - ang nobelang "The Cunning Hidalgo Don Quixote of La Mancha".

Talambuhay

Ipinanganak sa Alcala de Henares (prov. Madrid). Ang kanyang ama, si Rodrigo de Cervantes, ay isang katamtamang surgeon, at isang malaking pamilya ang patuloy na namumuhay sa kahirapan, na hindi iniwan ang hinaharap na manunulat sa buong kanyang kahabag-habag na buhay. Napakakaunti ang nalalaman tungkol sa mga unang yugto ng kanyang buhay. Mula noong 1970s sa Espanya, isang bersyon tungkol sa Hudyo na pinagmulan ng Cervantes, na nakaimpluwensya sa kanyang trabaho, ay laganap.

Mayroong ilang mga bersyon ng kanyang talambuhay. Ang una, karaniwang tinatanggap na bersyon ay nagsasabi na "sa gitna ng digmaan sa pagitan ng Espanya at ng mga Turko, pumasok siya sa serbisyo militar sa ilalim ng mga banner. Sa labanan sa Lepanta, siya ay nagpakita sa lahat ng dako sa pinaka-mapanganib na lugar at, sa pakikipaglaban ng tunay na mala-tula na sigasig, ay nagtamo ng apat na sugat at nawala ang kanyang braso. Gayunpaman, mayroong isang mas tunay na bersyon ng kanyang hindi na mapananauli na pagkawala. Dahil sa kahirapan ng kanyang mga magulang, si Cervantes ay nakatanggap ng kakarampot na edukasyon at, dahil sa hindi makahanap ng ikabubuhay, napilitan siyang magnakaw. Ito ay para sa pagnanakaw na siya ay binawian ng kanyang kamay, pagkatapos ay kailangan niyang umalis patungong Italya. Gayunpaman, ang bersyon na ito ay hindi kritikal - sa oras na iyon, ang mga kamay ng mga magnanakaw ay hindi na pinutol, dahil ipinadala sila sa mga galera, kung saan kinakailangan ang parehong mga kamay. Sa susunod na tatlong taon muli siyang gumugol sa mga kampanya (sa Portugal), ngunit Serbisyong militar ay naging isang hindi mabata na pasanin para sa kanya, at sa wakas ay nagretiro na siya, na walang paraan ng ikabubuhay. Sa pagbabalik sa Espanya, nahuli siya ng Algiers, kung saan gumugol siya ng 5 taon (1575-80), apat na beses na sinubukang tumakas at himalang hindi pinatay. Tinubos ng mga monghe ng Trinitarian.

Aktibidad sa panitikan

Miguel de Cervantes

Ngayon ay nagsisimula ang kanyang aktibidad sa panitikan. Ang unang gawain, Galatea, ay sinundan ng isang malaking bilang ng mga dramatikong dula, na nagtamasa ng mahinang tagumpay.

Upang kumita ng kanyang pang-araw-araw na pagkain, ang hinaharap na may-akda ng Don Quixote ay pumasok sa serbisyo ng komisyon; inutusan siyang bumili ng mga probisyon para sa Invincible Armada. Sa pagganap ng mga tungkuling ito, dumaranas siya ng malalaking pag-urong, kahit na nilitis at nakaupo sa bilangguan nang ilang panahon. Ang kanyang buhay sa mga taong iyon ay isang buong kadena ng matinding paghihirap, kahirapan at sakuna.

Sa gitna ng lahat ng ito, hindi siya tumitigil sa kanyang aktibidad sa pagsusulat hangga't hindi siya nakakapag-imprenta ng anuman. Ang mga libot ay naghahanda ng materyal para sa kanyang hinaharap na gawain, nagsisilbing isang paraan para sa pag-aaral ng buhay Espanyol sa iba't ibang mga pagpapakita nito.

Mga pagsasaling Ruso

Ang selyo ng selyo ng USSR na nakatuon kay Cervantes

Ayon sa pinakabagong data, ang unang tagasalin ng Ruso ng Cervantes ay si N. I. Oznobishin, na nagsalin ng maikling kuwento na "Cornelia" sa taon.

Mga link

• Russian site tungkol sa Cervantes. Mga Kumpletong Gawa (upang basahin online at i-download). Talambuhay. Mga artikulo.
• Buranok O. M. Ang unang pagsasalin ng Ruso ng Cervantes // Electronic journal"Kaalaman. Pag-unawa. Kasanayan ». - 2008. - Bilang 5 - Pilolohiya. - S. Nakapagtuturo ng maikling kwento.

Wikimedia Foundation. 2010 .

Tingnan kung ano ang "Cervantes, Miguel" sa ibang mga diksyunaryo:

- (Cervantes) Cervantes Saavedra (Cervantes Saavedra) Miguel de (1547 1616) manunulat na Espanyol. Aphorisms, quotes Cervantes Miguel de (Cervantes). Talambuhay. Kung ang lahat ng kumikinang ay ginto, mas mura ang halaga ng ginto. Sa kasawian......

Ang "Servantes" ay nagre-redirect dito; tingnan din ang iba pang kahulugan. Miguel Cervantes Miguel de Cervantes Saavedra ... Wikipedia

Cervantes Miguel de (Cervantes). Talambuhay. Cervantes Saavedra (Cervantes Saavedra) Miguel de (1547 1616) Cervantes Miguel de (Cervantes). Talambuhay Espanyol na manunulat. Ang petsa ng kapanganakan ay Setyembre 29 (araw ni St. Miguel). Ipinanganak sa isang pamilya... Pinagsama-samang encyclopedia ng aphorisms

Cervantes, Miguel de Saavedra- (1547 1616) sikat manunulat ng Espanyol. Sa kanyang kabataan ay naglingkod siya sa Roma, pagkatapos ay lumahok sa labanang pandagat sa mga Turko sa Lepanto; kalaunan ay nahuli siya ng mga corsair at ibinenta sa pagkaalipin sa Algeria, kung saan siya nanatili ng 5 taon. Kasunod nito, natanggap ni Cervantes ... ... Makasaysayang sangguniang libro ng isang Russian Marxist

Miguel Cervantes Miguel de Cervantes Saavedra Petsa ng kapanganakan: Setyembre 29, 1547 Lugar ng kapanganakan: Alcala de Henares, Espanya Petsa ng kamatayan: Abril 23, 1616 Lugar ng kamatayan ... Wikipedia

Miguel de Cervantes Saavedra Petsa ng kapanganakan: Setyembre 29, 1547 Lugar ng kapanganakan: Alcalá de Henares, Espanya Petsa ng kamatayan: Abril 23, 1616 Lugar ng kamatayan ... Wikipedia

Miguel Cervantes Miguel de Cervantes Saavedra Petsa ng kapanganakan: Setyembre 29, 1547 Lugar ng kapanganakan: Alcala de Henares, Espanya Petsa ng kamatayan: Abril 23, 1616 Lugar ng kamatayan ... Wikipedia

Miguel Cervantes Miguel de Cervantes Saavedra Petsa ng kapanganakan: Setyembre 29, 1547 Lugar ng kapanganakan: Alcala de Henares, Espanya Petsa ng kamatayan: Abril 23, 1616 Lugar ng kamatayan ... Wikipedia

Miguel de Cervantes Saavedra(Kastila Miguel de Cervantes Saavedra; Setyembre 29, 1547, Alcala de Henares, Castile - Abril 23, 1616, Madrid) - sikat na manunulat at sundalong Espanyol sa buong mundo.
Ipinanganak sa Alcala de Henares (prov. Madrid). Ang kanyang ama, hidalgo Rodrigo de Cervantes (ang pinagmulan ng 2nd apelyido ng Cervantes - "Saavedra", na nakatayo sa mga pamagat ng kanyang mga libro, ay hindi naitatag), ay isang mahinhin na siruhano, isang maharlika sa dugo, ang kanyang ina ay si Dona Leonor de Cortina; ang kanilang malaking pamilya ay patuloy na nabubuhay sa kahirapan, na hindi iniwan ang hinaharap na manunulat sa kanyang malungkot na buhay. Napakakaunti ang nalalaman tungkol sa mga unang yugto ng kanyang buhay. Mula noong 1970s sa Espanya, mayroong isang malawakang bersyon ng Hudyo na pinagmulan ng Cervantes, na nakaimpluwensya sa kanyang trabaho, marahil ang kanyang ina, na nagmula sa isang pamilya ng mga bautisadong Hudyo.
Ang pamilya Cervantes ay madalas na lumipat mula sa lungsod patungo sa lungsod, kaya hinaharap na manunulat hindi nakatanggap ng pormal na edukasyon. Noong mga taong 1566-1569, nag-aral si Miguel sa paaralan ng lungsod ng Madrid kasama ang sikat na humanist grammarian na si Juan Lopez de Hoyos, isang tagasunod ni Erasmus ng Rotterdam.
Nagsimula si Miguel sa panitikan na may apat na tula na inilathala sa Madrid sa ilalim ng pagtangkilik ng kanyang guro na si Lopez de Hoyos.
Noong 1569, pagkatapos ng isang labanan sa kalye na natapos sa pinsala ng isa sa mga kalahok nito, tumakas si Cervantes sa Italya, kung saan nagsilbi siya sa Roma sa retinue ni Cardinal Acquaviva, at pagkatapos ay nagpatala bilang isang sundalo. Oktubre 7, 1571 ay nakibahagi sa labanan sa dagat ng Lepanto, nasugatan sa bisig (ang kanyang kaliwang kamay ay nanatiling hindi aktibo sa natitirang bahagi ng kanyang buhay).
Lumahok si Miguel Cervantes sa mga kampanyang militar sa Italya (nasa Naples siya), Navarino (1572), Portugal, at nagsagawa rin ng mga paglalakbay sa negosyo sa Oran (1580s); nagsilbi sa Seville. Nakibahagi rin siya sa ilang mga ekspedisyon sa dagat, kabilang ang Tunisia. Noong 1575, kasama niya ang isang liham ng rekomendasyon (nawala ni Miguel sa panahon ng pagkabihag) mula kay Juan ng Austria, kumander-in-chief ng hukbong Espanyol sa Italya, siya ay naglayag mula sa Italya patungo sa Espanya. Ang galley na sinasakyan ni Cervantes at ang kanyang nakababatang kapatid na si Rodrigo ay inatake ng mga pirata ng Algeria. Limang taon siyang nakakulong. Apat na beses niyang sinubukang tumakas, ngunit sa bawat pagkakataon na siya ay nabigo, sa pamamagitan lamang ng isang himala na hindi siya pinatay, siya ay sumailalim sa iba't ibang pahirap sa pagkabihag. Sa huli, siya ay tinubos mula sa pagkabihag ng mga monghe ng kapatiran ng Holy Trinity at bumalik sa Madrid.
Noong 1585 pinakasalan niya si Catalina de Salazar at inilathala ang pastoral na nobelang La Galatea. Kasabay nito, ang kanyang mga dula ay nagsimulang itanghal sa mga sinehan sa Madrid, sa kasamaang-palad, ang karamihan sa kanila ay hindi nakaligtas hanggang ngayon. Sa mga unang dramatikong karanasan ni Cervantes, ang trahedya na "Numancia" at ang "comedy" na "Algerian manners" ay napanatili.
Pagkalipas ng dalawang taon, lumipat siya mula sa kabisera patungong Andalusia, kung saan sa loob ng sampung taon ay nagsilbi muna siya bilang isang supplier ng "Great Armada", at pagkatapos ay bilang isang maniningil ng buwis. Para sa kakulangan sa pananalapi noong 1597 (Noong 1597 siya ay nakulong sa isang kulungan ng Seville sa loob ng pitong buwan sa mga kaso ng paglustay sa pera ng publiko (ang bangko kung saan pinanatili ni Cervantes ang mga nakolektang buwis) ay ipinadala sa isang kulungan ng Seville, kung saan siya nagsimula upang magsulat ng isang nobela " Ang tusong hidalgo Don Quixote de La Mancha" ("Del ingenioso hidalgo Don Quixote de La Mancha").
Noong 1605 siya ay pinakawalan, at sa parehong taon ang unang bahagi ng Don Quixote ay nai-publish, na agad na naging hindi kapani-paniwalang tanyag.
Noong 1607, dumating si Cervantes sa Madrid, kung saan ginugol niya ang huling siyam na taon ng kanyang buhay. Noong 1613 ay naglathala siya ng isang koleksyon ng mga "Instructive novels" ("Novelas ejemplares"), at noong 1615 - ang pangalawang bahagi ng "Don Quixote". Noong 1614, sa kasagsagan ng trabaho ni Cervantes dito, lumitaw ang isang maling pagpapatuloy ng nobela, na isinulat ng isang hindi kilalang may-akda na nagtatago sa ilalim ng pseudonym na "Alonso Fernandez de Avellaneda." Ang Prologue sa "False Quixote" ay naglalaman ng mga bastos na pag-atake laban kay Cervantes nang personal, at ang nilalaman nito ay nagpakita ng kumpletong kakulangan ng pag-unawa ng may-akda (o mga may-akda?) sa pamemeke ng buong kumplikado ng orihinal na layunin. Ang False Quixote ay naglalaman ng ilang mga yugto na nag-tutugma sa balangkas sa mga yugto mula sa ikalawang bahagi ng nobela ni Cervantes. Ang hindi pagkakaunawaan sa pagitan ng mga mananaliksik tungkol sa priyoridad ng Cervantes o Anonymous ay hindi malulutas sa wakas. Malamang, partikular na isinama ni Miguel Cervantes sa ikalawang bahagi ng Don Quixote ang mga muling ginawang yugto mula sa akda ni Avellaneda upang muling ipakita ang kanyang kakayahang gawing sining ang mga hindi gaanong masining na teksto (katulad ng kanyang pagtrato sa knightly epic).
"Ang ikalawang bahagi ng tusong caballero na si Don Quixote ng La Mancha" ay inilathala noong 1615 sa Madrid sa parehong palimbagan bilang "Don Quixote" ng edisyon noong 1605. Sa unang pagkakataon, ang parehong bahagi ng "Don Quixote" ay nakakita ng liwanag sa ilalim ng isang takip noong 1637.
Natapos ni Cervantes ang kanyang huling aklat, Los trabajos de Persiles y Sigismunda, isang nobelang pakikipagsapalaran sa pag-ibig sa istilo ng sinaunang nobelang Ethiopia, tatlong araw lamang bago siya mamatay noong Abril 23, 1616; Ang aklat na ito ay inilathala ng balo ng manunulat noong 1617.
Ilang araw bago ang kanyang kamatayan, kumuha siya ng monastic vows. Ang kanyang libingan ay nanatiling nawala sa loob ng mahabang panahon, dahil walang kahit isang inskripsiyon sa kanyang libingan (sa isa sa mga simbahan). Isang monumento sa kanya ang itinayo sa Madrid noong 1835 lamang; sa pedestal ay may inskripsiyong Latin: "Kay Michael Cervantes Saavedra, hari ng mga makatang Espanyol." Ang isang bunganga sa Mercury ay pinangalanang Cervantes.
Ayon sa pinakabagong data, ang unang tagasalin ng Ruso ng Cervantes ay si N.I. Oznobishin, na nagsalin ng maikling kuwentong Cornelia noong 1761.

Miguel de Cervantes Saavedra (Espanyol: Miguel de Cervantes Saavedra). Ipinanganak siguro noong Setyembre 29, 1547 sa Alcala de Henares - namatay noong Abril 23, 1616 sa Madrid. Kilalang Espanyol na manunulat. Una sa lahat, kilala siya bilang may-akda ng isa sa mga pinakadakilang gawa ng panitikan sa mundo - ang nobelang The Cunning Hidalgo Don Quixote ng La Mancha.

Si Miguel Cervantes ay isinilang sa isang pamilya ng mga mahihirap na maharlika, sa lungsod ng Alcala de Henares. Ang kanyang ama, si Hidalgo Rodrigo de Cervantes, ay isang mahinhin na doktor, ang kanyang ina, si Doña Leonor de Cortina, ay anak ng isang maharlika na nawalan ng kanyang kayamanan. May pitong anak sa kanilang pamilya, si Miguel ang naging pang-apat na anak. Napakakaunti ang nalalaman tungkol sa maagang buhay ni Cervantes. Ang petsa ng kanyang kapanganakan ay Setyembre 29, 1547 (ang araw ng Arkanghel Michael). Ang petsang ito ay itinatag humigit-kumulang sa batayan ng mga talaan ng aklat ng simbahan at ang tradisyon na umiiral noon upang bigyan ang bata ng isang pangalan bilang parangal sa santo na ang kapistahan ay bumagsak sa kanyang kaarawan. Ito ay tunay na kilala na si Cervantes ay bininyagan noong Oktubre 9, 1547 sa simbahan ng Santa Maria la Mayor sa lungsod ng Alcala de Henares.

Sinasabi ng ilang biographers na nag-aral si Cervantes sa Unibersidad ng Salamanca, ngunit walang nakakumbinsi na ebidensya para sa bersyong ito. Mayroon ding hindi kumpirmadong bersyon na nag-aral siya sa mga Heswita sa Cordoba o Seville.

Ang mga dahilan na nag-udyok kay Cervantes na umalis sa Castile ay nananatiling hindi alam. Mag-aaral man siya, o isang takas sa hustisya, o isang royal arrest warrant para sa pagsugat kay Antonio de Sigur sa isang tunggalian, ay isa pang misteryo ng kanyang buhay. Sa anumang kaso, nang umalis siya patungong Italya, ginawa niya ang ginawa ng ibang mga kabataang Espanyol para sa kanilang mga karera sa isang paraan o iba pa.

Inihayag ng Roma ang mga ritwal at kadakilaan nito sa simbahan sa batang manunulat. Sa isang lungsod na puno ng mga sinaunang guho, natuklasan ni Cervantes ang sinaunang sining at nakatuon din sa sining ng Renaissance, arkitektura at tula (ang kanyang kaalaman sa panitikang Italyano ay makikita sa kanyang mga gawa). Nahanap niya sa mga nagawa ng sinaunang mundo ang isang malakas na puwersa para sa muling pagkabuhay ng sining. Kaya, ang walang hanggang pag-ibig para sa Italya, na makikita sa kanyang huling gawain, ay isang uri ng pagnanais na bumalik sa maagang panahon ng Renaissance.

Noong 1570, si Cervantes ay nakatala bilang isang sundalo sa Spanish Marine Regiment na nakatalaga sa Naples. Nanatili siya doon ng halos isang taon bago pumasok sa aktibong serbisyo. Noong Setyembre 1571, naglayag si Cervantes sakay ng Marquise, bahagi ng fleet ng galera ng Holy League, na noong Oktubre 7 ay natalo ang Ottoman flotilla sa Labanan ng Lepanto sa Gulpo ng Patras.

Sa kabila ng katotohanang nilalagnat si Cervantes noong araw na iyon, tumanggi siyang manatili sa kama at humiling na lumaban. Ayon sa mga nakasaksi, sinabi niya: "Mas gusto ko, kahit na may sakit at nasa init, na lumaban, bilang nararapat sa isang mahusay na sundalo ... at hindi magtago sa ilalim ng proteksyon ng kubyerta." Matapang siyang nakipaglaban sa barko at nagtamo ng tatlong tama ng bala - dalawa sa dibdib at isa sa bisig. Ang huling sugat ay nag-alis ng kanyang kaliwang braso sa paggalaw. Sa kanyang tula na Journey to Parnassus, kailangan niyang sabihin na "nawalan siya ng kapasidad ng kanyang kaliwang kamay para sa kaluwalhatian ng kanyang kanan" (naisip niya ang tagumpay ng unang bahagi ng Don Quixote). Palaging inaalala ni Cervantes nang buong pagmamalaki ang kanyang pakikilahok sa labanang ito: naniniwala siyang nakibahagi siya sa isang kaganapan na magtatakda sa takbo ng kasaysayan ng Europa.

May isa pa, hindi malamang, bersyon ng pagkawala ng isang kamay. Dahil sa kahirapan ng kanyang mga magulang, si Cervantes ay nakatanggap ng kakarampot na pag-aaral at dahil sa hindi makahanap ng ikabubuhay, napilitan siyang magnakaw. Diumano, dahil sa pagnanakaw ay binawian siya ng kamay, pagkatapos ay kailangan niyang umalis papuntang Italy. Gayunpaman, ang bersyon na ito ay hindi pumukaw ng kumpiyansa - kung dahil lamang sa mga kamay ng mga magnanakaw sa oras na iyon ay hindi na pinutol, dahil sila ay ipinadala sa mga galera, kung saan ang parehong mga kamay ay kinakailangan.

Matapos ang Labanan sa Lepanto, nanatili sa ospital si Miguel Cervantes sa loob ng 6 na buwan hanggang sa gumaling na ang kanyang mga sugat upang makapagpatuloy sa kanyang serbisyo. Mula 1572 hanggang 1575 ipinagpatuloy niya ang kanyang serbisyo, na pangunahin sa Naples. Bilang karagdagan, lumahok siya sa mga ekspedisyon sa Corfu at Navarino, nasaksihan ang pagkuha ng Tunisia at La Goulette ng mga Turko noong 1574. Bilang karagdagan, si Cervantes ay nasa Portugal at nagsagawa din ng mga paglalakbay sa negosyo sa Oran (1580s); nagsilbi sa Seville.

Ang Duke de Sesse, marahil noong 1575, ay nagbigay kay Miguel ng mga liham ng pagpapakilala (nawala ni Miguel noong siya ay nadakip) para sa hari at mga ministro, gaya ng iniulat niya sa kanyang sertipiko noong Hulyo 25, 1578. Hiniling din niya sa hari na bigyan ng awa at tulong ang magiting na sundalo.

Noong Setyembre 1575, si Miguel Cervantes at ang kanyang kapatid na si Rodrigo ay babalik mula sa Naples patungong Barcelona sakay ng barkong "Sun" (la Galera del Sol). Noong umaga ng Setyembre 26, sa daan patungo sa baybayin ng Catalan, ang bangka ay sinalakay ng mga Algerian corsair. Nilabanan ang mga umaatake, bilang resulta kung saan maraming miyembro ng pangkat ng Sun ang napatay, at ang iba ay dinala at dinala sa Algeria. Ang mga liham ng rekomendasyon na natagpuan sa pag-aari ni Cervantes ay humantong sa pagtaas ng halaga ng kinakailangang ransom. Sa pagkabihag sa Algeria, gumugol si Cervantes ng 5 taon (1575-1580), apat na beses na sinubukang tumakas at himalang hindi pinatay. Sa pagkabihag, madalas siyang dumaranas ng iba't ibang pahirap.

Si Padre Rodrigo de Cervantes, ayon sa kanyang petisyon noong Marso 17, 1578, ay nagpahiwatig na ang kanyang anak ay "nahuli sa galley Sun, sa ilalim ng utos ni Carrillo de Quesada", at na siya ay "nasugatan ng dalawang putok mula sa isang arquebus sa dibdib, at nasugatan sa kanyang kaliwang kamay, na hindi niya magagamit. Walang pondo ang ama para tubusin si Miguel dahil sa dati niyang tinubos mula sa pagkabihag ang isa pa niyang anak na si Rodrigo na nasa barko rin. Ang isang saksi sa petisyon na ito, si Mateo de Santisteban, ay nagsabi na nakilala niya si Miguel sa loob ng walong taon, at nakilala siya noong siya ay 22 o 23 taong gulang, sa araw ng labanan sa Lepanto. Nagpatotoo din siya na si Miguel ay "may sakit sa araw ng labanan at nilalagnat" at pinayuhan na manatili sa kama, ngunit nagpasya siyang makilahok sa labanan. Para sa pagkakaiba sa labanan, ginantimpalaan siya ng kapitan ng apat na ducat sa itaas ng kanyang karaniwang suweldo.

Ang balita (sa anyo ng mga liham) tungkol sa pananatili ni Miguel sa pagkabihag sa Algeria ay dinala ng sundalong si Gabriel de Castañeda, isang residente ng lambak ng bundok ng Carriedo mula sa nayon ng Salazar. Ayon sa kanyang impormasyon, si Miguel ay nasa pagkabihag sa loob ng halos dalawang taon (iyon ay, mula noong 1575) kasama ang isang Griyego na nakumberte sa Islam, si kapitan Arnautriomami.

Sa isang petisyon mula sa ina ni Miguel na may petsang 1580, iniulat na hiniling niya na "magbigay ng pahintulot para sa pag-export ng 2000 ducats sa anyo ng mga kalakal mula sa kaharian ng Valencia" para sa pantubos ng kanyang anak.

Noong Oktubre 10, 1580, isang notarial na kasulatan ang ginawa sa Algiers sa presensya ni Miguel Cervantes at 11 saksi upang tubusin siya mula sa pagkabihag. Noong Oktubre 22, isang monghe mula sa Order of the Holy Trinity (Trinitarian) na si Juan Gil "The Liberator of Captives" ang nag-compile ng isang ulat batay sa notaryal act na ito na nagpapatunay sa mga merito ni Cervantes sa hari.

Matapos mapalaya mula sa pagkabihag, naglingkod si Miguel kasama ng kanyang kapatid sa Portugal, gayundin sa Marquis de Santa Cruz.

Sa utos ng hari, naglakbay si Miguel sa Oran noong 1580s.

Sa Seville, pinangasiwaan niya ang mga gawain ng armada ng Espanya sa utos ni Antonio de Guevara.

Noong Mayo 21, 1590, sa Madrid, nagpetisyon si Miguel sa Konseho ng Indies para sa isang bakanteng upuan sa mga kolonya ng Amerika, lalo na sa "Auditing Office ng Bagong Kaharian ng Granada o ang Gobernador ng Lalawigan ng Soconusco sa Guatemala, o ang Accountant on the Galleys of Cartagena, o ang Corregidor of the City of La Paz" , at lahat dahil hindi pa rin siya nakakatanggap ng mga pabor sa kanyang mahabang (22 taon) na paglilingkod sa Korona. Ang Tagapangulo ng Konseho ng Indies, noong Hunyo 6, 1590, ay nag-iwan ng tala sa petisyon na ang maydala ay "karapat-dapat na bigyan ng anumang serbisyo at mapagkakatiwalaan."

Noong Disyembre 12, 1584, pinakasalan ni Miguel Cervantes ang isang labing siyam na taong gulang na katutubo ng lungsod ng Esquivias, si Catalina Palacios de Salazar, kung saan siya ay tumanggap ng isang maliit na dote. Nagkaroon siya ng isang anak sa labas - si Isabel de Cervantes.

Ang pinakamahusay sa mga biograpo ni Cervantes, si Schall, ay nagpakilala sa kanya nang ganito: “Ang makata, mahangin at mapangarapin, ay kulang sa makamundong kasanayan, at hindi siya nakinabang alinman sa kanyang mga kampanyang militar o mula sa kanyang mga gawa. Ito ay isang hindi makasarili na kaluluwa, walang kakayahang makakuha ng katanyagan o umasa sa tagumpay, salit-salit na engkantado o nagagalit, hindi mapaglabanan ang pagsuko sa lahat ng mga udyok nito ... Siya ay nakitang walang muwang sa pag-ibig sa lahat ng maganda, mapagbigay at marangal, nagpapakasawa sa mga romantikong panaginip o mga pangarap sa pag-ibig. , masigasig sa larangan ng digmaan, pagkatapos ay nahuhulog sa malalim na pagmuni-muni, pagkatapos ay walang malasakit na masayahin ... Mula sa pagsusuri ng kanyang buhay, siya ay lumalabas na may karangalan, puno ng mapagbigay at marangal na aktibidad, isang kamangha-manghang at walang muwang na propeta, bayani sa kanyang mga sakuna at mabait. sa kanyang galing.

Ang gawaing pampanitikan ni Miguel ay nagsimula nang huli, noong siya ay 38 taong gulang. Ang unang akda, Galatea (1585), ay sinundan ng malaking bilang ng mga dramatikong dula, na nagtamasa ng mahinang tagumpay.

Upang kumita ng kanyang pang-araw-araw na pagkain, ang hinaharap na may-akda ng Don Quixote ay pumasok sa serbisyo ng komisyon; siya ay nakatalagang bumili ng mga probisyon para sa Invincible Armada. Sa pagganap ng mga tungkuling ito, dumaranas siya ng malalaking pag-uurong, kahit na nilitis at gumugugol ng ilang oras sa bilangguan. Ang kanyang buhay sa mga taong iyon ay isang buong kadena ng matinding paghihirap, kahirapan at sakuna.

Sa gitna ng lahat ng ito, hindi siya tumitigil sa kanyang aktibidad sa pagsusulat hangga't hindi siya nakakapag-imprenta ng anuman. Ang mga libot ay naghahanda ng materyal para sa kanyang hinaharap na gawain, na nagsisilbing isang paraan para sa pag-aaral ng buhay Espanyol sa iba't ibang mga pagpapakita nito.

Mula 1598 hanggang 1603 halos walang balita sa buhay ni Cervantes. Noong 1603, lumitaw siya sa Valladolid, kung saan siya ay nakikibahagi sa maliliit na pribadong gawain na nagbigay sa kanya ng maliit na kita, at noong 1604 ang unang bahagi ng nobelang The Cunning Hidalgo Don Quixote ng La Mancha ay nai-publish, na isang malaking tagumpay sa Espanya. (naubos ang unang bahagi sa loob ng ilang linggo). edisyon at 4 na iba pa sa parehong taon) at sa ibang bansa (mga pagsasalin sa maraming wika). Gayunpaman, hindi nito pinabuti ang pinansiyal na sitwasyon ng may-akda, ngunit pinalaki lamang ang pagalit na saloobin sa kanya, na ipinahayag sa pangungutya, paninirang-puri, at pag-uusig.

Mula sa oras na iyon hanggang sa kanyang kamatayan, ang aktibidad sa panitikan ni Cervantes ay hindi huminto: sa pagitan ng 1604 at 1616, lumitaw ang ikalawang bahagi ng Don Quixote, lahat ng mga maikling kuwento, maraming dramatikong mga gawa, ang tula na Journey to Parnassus, at ang nobela na nakalimbag pagkatapos ng kamatayan. ng may-akda ay isinulat.Persiles at Sikhismund.

Halos sa kanyang kamatayan, si Cervantes ay hindi tumigil sa pagtatrabaho; ilang araw bago ang kanyang kamatayan, kinuha niya ang mga panata bilang isang monghe. Noong Abril 23, 1616, natapos ang buhay (namatay siya sa dropsy), na tinawag mismo ng carrier sa kanyang pilosopiko na katatawanan na "mahabang kawalang-ingat" at, na iniwan kung saan, "binuhat niya ang isang bato sa kanyang mga balikat na may isang inskripsiyon kung saan ang pagkawasak ng nabasa ang kanyang pag-asa.”

Namatay si Cervantes sa Madrid, kung saan siya lumipat mula sa Valladolid ilang sandali bago siya namatay. Ang kabalintunaan ng kapalaran ay hinabol ang mahusay na humorist sa likod ng kabaong: ang kanyang libingan ay nanatiling nawala, dahil walang kahit isang inskripsiyon sa kanyang libingan (sa isa sa mga simbahan). Ang mga labi ng manunulat ay natuklasan at nakilala lamang noong Marso 2015 sa isa sa mga crypts sa monasteryo de las Trinitarias. Isang monumento sa kanya ang itinayo sa Madrid noong 1835 lamang (sculptor Antonio Sola); sa pedestal ay dalawang inskripsiyon sa Latin at Espanyol: "Kay Miguel de Cervantes Saavedra, hari ng mga makatang Kastila, taong M.D.CCC.XXXV."

Ang kahalagahan ng mundo ni Cervantes ay pangunahing nakasalalay sa kanyang nobelang Don Quixote, isang buo, komprehensibong pagpapahayag ng kanyang magkakaibang henyo. Naisip bilang isang satire sa mga chivalric na nobela na bumaha sa lahat ng panitikan sa oras na iyon, na tiyak na idineklara ng may-akda sa Prologue, ang gawaing ito ay unti-unti, marahil kahit na anuman ang kalooban ng may-akda, ay naging isang malalim na sikolohikal na pagsusuri ng kalikasan ng tao. , dalawang panig ng aktibidad ng kaisipan - marangal, ngunit durog ng realidad ng idealismo at makatotohanang pagiging praktiko.

Ang magkabilang panig na ito ay nakatagpo ng isang napakatalino na pagpapakita sa mga walang kamatayang uri ng bayani ng nobela at ng kanyang eskudero; sa kanilang matalim na kaibahan, sila - at ito ang malalim na sikolohikal na katotohanan - ay bumubuo, gayunpaman, isang tao; tanging ang pagsasanib ng dalawang mahahalagang aspetong ito ng espiritu ng tao ang bumubuo ng isang maayos na kabuuan. Si Don Quixote ay katawa-tawa, ang kanyang mga pakikipagsapalaran ay inilalarawan ng isang makinang na brush - kung hindi mo iniisip ang kanilang panloob na kahulugan - nagiging sanhi ng hindi mapigilan na pagtawa; ngunit sa lalong madaling panahon ito ay napalitan sa pag-iisip at damdaming mambabasa ng isa pang uri ng pagtawa, "tawa sa pamamagitan ng mga luha," na siyang mahalaga at kailangang-kailangan na kalagayan ng bawat dakilang nakakatawang nilikha.

Sa nobela ni Cervantes, sa kapalaran ng kanyang bayani, tiyak na ang kabalintunaan ng mundo na makikita sa isang mataas na etikal na anyo. Sa mga pambubugbog at lahat ng uri ng iba pang mga insulto kung saan ang kabalyero ay sumasailalim - sa kabila ng kanilang medyo anti-artistic sa mga tuntuning pampanitikan - ay isa sa mga pinakamahusay na pagpapahayag ng kabalintunaan na ito. Nabanggit ni Turgenev ang isa pang napakahalagang sandali sa nobela - ang pagkamatay ng kanyang bayani: sa sandaling ito, ang lahat ng malaking kahalagahan ng taong ito ay magagamit sa lahat. Nang ang kanyang dating eskudero, na gustong aliwin siya, ay nagsabi sa kanya na malapit na silang pumunta sa mga pakikipagsapalaran ng kabalyero, "hindi," sagot ng namamatay na tao, "lahat ng ito ay nawala magpakailanman, at humihingi ako ng tawad sa lahat."

Buhay pagkatapos ng hukbo