Henyo ng lugar: Ang Yves Saint Laurent Museum ay nagbubukas sa Marrakech. Direktor ng Musée Yves Saint Laurent - sa kung ano ang magiging hitsura ng bagong museo sa Marrakech Notka ng kasaysayan ng hardin ng Majorelle

Ang harapan ng bagong museo ay pinagsama nang maayos sa tanawin ng Marrakech

Unang dumating si Yves Saint Laurent sa Marrakech noong 1966. Ito ay isang magandang panahon para sa couturier: inilunsad lamang niya ang unang pabango Y, ipinakita ang isang napaka-matagumpay na koleksyon batay sa gawa ng artist na si Piet Mondrian, at nag-imbento ng tuxedo ng kababaihan. Sa Morocco, hinanap ni Saint Laurent ang pag-iisa at nakahanap ng inspirasyon. “Itong lungsod ang nagturo sa akin ng kulay. Sa Marrakech, napagtanto ko na ang hanay ng mga kulay na intuitively kong ginamit noong nakaraan ay nagmula sa Arab na damit at interior - jellabs, caftans at zullage tiled tiles. Ang kulturang ito ay naging akin, ngunit hindi ito sapat para sa akin na lamang ito ay sumipsip. Binago ko ito at inangkop ito para sa Europa."

Yves Saint Laurent sa Jamaa el Fna square sa Marrakech

Sa kanyang mga memoir, ang kasosyo ni Saint-Laurent na si Pierre Berger, na namatay noong Setyembre 8 sa taong ito, isang buwan bago ang pagbubukas ng museo, ay naalala na noong 1960s-1980s ay dumating sila sa Marrakech na may nakakainggit na pagkakapare-pareho: dalawang beses sa isang taon sa loob ng dalawang linggo - Disyembre 1 at Hunyo 1. Dito naupo si Saint Laurent para magtrabaho sa mga koleksyon ng couture. Ang taga-disenyo ay hindi lamang naghahanap ng inspirasyon sa Marrakech: ginamit niya ang mga tradisyon ng craft ng mga Berbers para sa kanyang mga koleksyon. Halimbawa, para sa isang palabas noong 1976, hiniling niya sa mga lokal na manggagawa na maghabi ng mga tela tulad ng ginagawa nila sa djellaba, isang tradisyonal na damit ng Berber na maluwag na balabal na lana.

May burda na pulang amerikana Yves Saint Laurent, koleksyon ng Haute Couture, tagsibol-tag-init - 1989

Nang maglaon, noong 1980s, bumili sina Saint Laurent at Berger ng isang villa sa Marrakesh, at pagkatapos ay binili ang "asul" na hardin ng artist na si Jacques Majorelle, na iniligtas ito mula sa pagkawasak. Ngayon, ang Majorelle Garden ay nagtataglay ng museo ng kulturang Berber, at sa tabi ng museo, sa isang kalye na pinangalanan sa couturier, ang Yves Saint Laurent Museum ay magbubukas sa Oktubre 19 - isang pagpupugay sa espesyal na relasyon ng taga-disenyo sa lungsod na ito.

Museo ng Kultura ng Berber sa Majorelle Garden

Ayon sa direktor ng museo na si Bjorn Dahlstrom, ang trabaho sa proyekto ay tumagal ng dalawang taon. Para sa bagong museo, ang Pierre Berger Foundation, na responsable para sa legacy ng taga-disenyo, ay walang nailigtas na mga archive: 5,000 personal na gamit ng designer, 15,000 accessories mula sa mga koleksyon ng couture at sampu-sampung libong sketch ang inilagay sa permanenteng eksibisyon. Tinawag ni Bjorn Dahlstrom ang museo na isang "buong sentro ng kultura", na nakatuon, sa pamamagitan ng paraan, hindi lamang sa Saint Laurent mismo, kundi pati na rin sa kultura ng Berber, na mahal na mahal niya. Mayroong isang silid-aklatan na may 5,000 mga aklat (ang ilan, binibigyang-diin ng direktor ng museo, ay napetsahan noong ika-17 siglo), isang lecture hall, Hall ng teatro, bookstore, photo gallery. Ang mga oras ng pagbubukas ng pansamantalang exhibition hall ay binalak para sa susunod na taon: una, magkakaroon ng retrospective ng Jacques Majorelle, at pagkatapos - mga eksibisyon ng mga batang lokal na artista, na gaganapin ng museo sa pakikipagtulungan sa Moroccan Biennale.

Pierre Berger at Yves Saint Laurent sa Marrakech, kalagitnaan ng 1970s

Sa panlabas, ang museo ay mukhang laconic: ito ay ilang mga terracotta cube na natatakpan ng isang maselan na pattern. Ang mga may-akda ng proyekto ay sina Carl Fournier at Olivier Marty, mga arkitekto ng Parisian Studio KO. Ang Morocco ay may espesyal na kahulugan para sa kanila: pumunta sila dito sa kanilang unang bakasyon pagkatapos buksan ang kanilang studio; dito namin nakilala si Patrick Guerran-Herme, isang negosyante at bilyonaryo na nakikibahagi sa muling pagtatayo mga makasaysayang gusali sa Marocco. Ang Studio KO Guerran-Erme ang nagtiwala sa muling pagtatayo ng mga gusaling ito, pati na rin ang trabaho sa ilang mga hotel at restaurant sa Morocco, at Pierre Berger - ang gawain sa museo. "Ang Saint Laurent Museum ay pinagsama ang aming dalawang hilig - fashion at Morocco," sabi ng mga arkitekto.

Ang Marrakech ay hindi lamang ang lungsod na magho-host ng isang museo ng taga-disenyo ngayong taglagas. Noong Oktubre 3, nagbubukas din ang Saint Laurent Museum sa Paris - sa numero 5 sa Avenue Marceau, kung saan nagtrabaho ang taga-disenyo sa loob ng 30 taon at kung saan matatagpuan ang gusali ng Pierre Berger - Yves Saint Laurent Foundation. Ang Paris Museum ay tututuon sa pamana ng couture ng taga-disenyo.

Iyon ay sinabi, walang mas Pranses sa labas ng France kaysa sa Marrakech. At dahil jan.

Bahay at Museo ni Yves Saint Laurent

Isa sa mga pinakasikat na couturier sa France, na ang mga koleksyon ay madalas na inspirasyon ng iba't-ibang bansa, kung tutuusin, bihira lang mag-abroad. Ang tanging pagbubukod ay ang Marrakesh, na naging pangalawang tahanan para sa fashion designer. Si Yves Saint Laurent ay hindi lamang madalas bumisita sa lungsod na ito, ngunit nanirahan din sa Marrakesh nang mahabang panahon kasama ang kanyang kasosyo sa buhay na si Pierre Berger. Una siyang dumating sa Marrakech noong 1966, na hinimok ng mga kritiko sa fashion at napunit ng mga pagdududa tungkol sa kanyang sariling talento. Ang lungsod na ito ay nagpagaling sa kanya at nagpasiklab ng talento. Kasama si Berger, binili ni Yves Saint Laurent ang hardin ng artist na si Jacques Majorelle, pinarangalan ito at nagtayo ng isang bahay sa malapit. Matapos ang pagkamatay ng couturier, isang maliit na museo ang binuksan sa teritoryo ng hardin, na nagbigay ng ideya sa buhay at gawain ng mahusay na taga-disenyo ng fashion. Ilang taon na ang nakalilipas, isang bagong sentro ang binuksan doon - ang unang museo sa Africa na nakatuon kay Yves Saint Laurent at ang kasaysayan ng fashion. Naka-on sa sandaling ito ito ay mas kahanga-hanga at solid kaysa sa Yves Saint Laurent Museum sa Paris. Ang mga may-akda ng proyekto ay sina Carl Fournier at Olivier Marty, mga arkitekto ng Paris na umiibig sa Morocco. Ang Studio KO, na kanilang nilikha, ay nagtrabaho nang husto sa pagtatayo at dekorasyon ng mga hotel at pribadong tahanan sa buong bansa. Ang gusali ng bagong museo ay naging magaan, na parang hinabi mula sa isang libong mga sinulid. Ang museo ay naglalaman ng mga bulwagan ng mga pansamantalang eksibisyon, malaking aklatan, mga lecture hall at isang sinehan. Ngunit ang pangunahing bagay sa paglalahad ay ang mga personal na gamit ng couturier, damit at accessories ng mga koleksyon ng couture. magkaibang taon... Sa ngayon, marahil ito ang numero unong lugar na bibisitahin sa Marrakech.

Mga Detalye
www.museeyslmarrakech.com

Bahay at Museo ng Serge Lutens

Hindi tulad ng Yves Saint Laurent Museum, hindi madaling bisitahin ang tahanan ng isa sa mga pinakasikat na pabango sa France. Sa pagkakaalam ko, isang hotel lang ang may kakayahang magpadala ng mga bisita nito doon - ang Royal Mansour Marrakech. Ang gastos ng pagbisita sa bahay-museum ay hindi lamang mataas, ngunit magagamit lamang sa mga tunay na mayayamang turista o tunay na tagahanga ng trabaho ni Serge Lutens: ang isang tiket ay nagkakahalaga ng 600 euro bawat bisita. Ito ay hindi isang bahay, ngunit isang buong koleksyon ng mga palasyo-bahay, na sa Morocco ay tinatawag na riads at na binili ng maestro at pinagsama sa isang solong espasyo taon-taon. Ito ay nasa ilalim ng patuloy na pagpapanumbalik sa loob ng 35 taon na ngayon. Ang lahat ng mga bahay ay ibang-iba sa laki, arkitektura at panloob na disenyo. Ang nakita ko ay sa halip ay isang walang nakatirang espasyo, at hindi mo makikita ang mga personal na gamit ni Serge Lutens doon. Ngunit sa isa sa mga bahay na ito mayroong isang museo na nagpapakita ng proseso ng paglilinis at nagbibigay sa iyo ng pagkakataon na makinig sa halos lahat ng mga aroma na nilikha ng maestro.

Hotel "Royal Mansur"

Ang Royal Mansour Marrakech ay pag-aari ng Hari ng Morocco, kaya hindi talaga ito isang hotel, ngunit sa halip ay isang lugar kung saan ka pupunta upang bisitahin. Madalas bumisita ang Hari at mga royal sa Royal Mansour Marrakech para makipagkita sa mga nakoronahan na bisita mula sa ibang bansa, kumain o magpahinga lang. Kasabay nito, walang nagsasara ng access sa hotel. Noong ako ay nasa La Grande Table Marocaine restaurant, ang mga kinatawan ng royal family ay naghahapunan kasama ang kanilang mga bisita sa susunod na silid. Hindi akma sa aking isipan na madali kang makakasama ng prinsesa ng Morocco (ang opisyal na titulo ng asawa ng hari) sa iisang restawran, kahit na sa magkaibang silid.

Ang French restaurant na La Grande Table Francaise ay isa sa mga paborito ng lungsod hindi lamang para sa hari ng Morocco, kundi pati na rin sa mga lokal na elite at expat na nagtatrabaho sa Marrakech. Dadalhin ka ng dekorasyon, porselana, pinggan, pilak sa pampang ng Seine, kung saan nagmula ang chef. Upang maging pamilyar sa lutuin, inirerekumenda ko ang pag-order ng isang set mula sa chef, na kinabibilangan, marahil, ang pinaka-kagiliw-giliw na mga pagkain ng lutuing Pranses, ngunit may isang oriental touch. Gaya ng inaasahan, ang listahan ng alak ay pinangungunahan ng mga French producer, ngunit maaari mo ring subukan ang mga lokal na Moroccan wine.

Bilang karagdagan sa La Grande Table Francaise, binuksan kamakailan ng Royal Mansour Marrakech ang perpektong restaurant para sa tanghalian. Pinapalawak ng hotel ang teritoryo, nagtatanim ng libreng espasyo na may mga puno ng orange at mabangong halaman, ginagawang hardin ang disyerto, at sa isa sa mga sulok ng hardin na ito ay lumitaw ang isang romantikong restaurant na Le Jardin. Nag-aalok si Chef Yannick Alléno, may-ari ng tatlong Michelin star, ng Mediterranean menu na may Asian flavor, kung saan ang seafood at mga inihaw na karne ay kinukumpleto ng dim sum at signature rolls.

Ang Royal Mansour ay isang lugar na idinisenyo para sa pagpapahinga. Samakatuwid, ang hotel ay naglalaman ng isa sa mga pinakamalaking spa complex na nakita ko. Ang disenyo ng gusali ay nararapat sa isang hiwalay na pagbanggit: kapag pumasok ka sa loob, tila makikita mo ang iyong sarili sa isang malaking nakasisilaw na puting kulungan ng ibon. Sa isang maaraw na araw, ang mga anino mula sa mga tungkod na bakal ay hindi kapani-paniwala magagandang pattern sa sahig at dingding. Sa isang lugar na 2500 metro kuwadrado mayroong isang malaking greenhouse na may swimming pool, fitness room, dalawang oriental bath, relaxation area na may tea room, beauty salon at magkahiwalay na spa room. Pinili ng pangkat ng mga eksperto ng Royal Mansour ang pinakamahusay na mga produkto: ang marocMaroc body care line, na ginawa sa France mula sa tradisyonal na Moroccan ingredients, Sisley para sa facial treatment at Leonor Greyl para sa pangangalaga sa buhok. Nag-aalok ang spa ng higit sa 100 beauty rituals, pumili ako ng oriental hammam na may tradisyonal na black scrub soap at Tahlila hair restoration procedure gamit ang Moroccan mixture ng mga langis, herbs at halaman, na sa loob ng maraming siglo ay nakatulong sa mga babaeng Moroccan na bumalik sa malusog na hitsura at kinang. ang buhok nila....

Ang pinakamahirap na bahagi tungkol sa Royal Mansour ay ang pagkuha ng iyong sarili na umalis sa iyong riad. Dahil ang hotel ay itinayo bilang isang royal guesthouse, ang badyet sa pagtatayo ay hindi limitado. Oo, nangyayari ito. Samakatuwid, hindi mo makikita ang gayong disenyo at panloob na dekorasyon ng hotel, marahil, kahit saan sa mundo. Lahat ang pinakamahusay na mga masters Ang Morocco (at hindi lamang ang Morocco) para sa forging, wood at bone carving, para sa pagtatrabaho sa mga mosaic at tile, pagpipinta na may mga pintura at ginto ay kasangkot sa pagtatayo ng hotel. Maniwala ka sa akin, ang unang araw ng iyong pamamalagi ay magdadala sa iyo upang maingat na isaalang-alang ang bawat sentimetro ng espasyo kung saan mo makikita ang iyong sarili. Sa parehong oras, na kung saan ay ganap na hindi kapani-paniwala, walang pakiramdam na ikaw ay nasa isang museo sa lahat. Ginagawa ang lahat nang maginhawa at kumportable, at sa buong iba ay parang nasa bahay ka.

Mga Detalye
www.royalmansour.com

Kung gusto mo pa ring umalis sa hotel at lumabas sa lungsod sa gabi, inirerekomenda ko ang Le Palace, isang pugad ng kulturang Pranses sa North Africa. Ang lugar ay kapansin-pansin hindi lamang para sa mga lutuin, na walang alinlangan na mabuti, ngunit din para sa estilo at pangkalahatang kapaligiran. Para kang dinadala sa isang French boudoir. Maraming kahoy at purple velvet, sa mga dingding malalaking larawan Yves Saint Laurent. Ang may-ari na si Nordin Fakir, ay masugid na humahanga sa personalidad ng fashion designer, at ang lugar ay sinasabing "pinagpala" mismo ni Pierre Berger. Narito ang pinakamagagandang cocktail sa bayan, walang prosecco sa bar - champagne lang. Ang Le Palace ay binisita ng lahat ng celebrity na bumibisita sa Marrakech: Hollywood actors, top models at musician.

Mga Detalye
Sulok ng Avenue Echouhadda at Rue Chaouki Hivernage, Marrakech, Tel: +212 5244-58901

Sikat na nang maaga, na pinapanatili ang memorya ng maalamat na couturier, at ang unang museo sa Africa na nakatuon sa kasaysayan ng fashion.

Rue Yves Saint Laurent malapit sa 12-acre botanical garden ng artist Jacques Majorelle, pinalamutian ng eleganteng terracotta facade. Sa pamamagitan ng paglikha nito, ang mga arkitekto ng bureau Studio KO ay inspirasyon ng katangiang pattern na gustung-gusto ng taga-disenyo ng fashion na gamitin sa kanyang mga gawa, kasabay nito ay tumutukoy sa interweaving ng warp at weft sa hinabing tela. Gayundin, ang mga may-akda ng proyekto sa dami ng kubiko na ito ay nagbigay-diin sa kabalintunaan na kakayahan ng master na pagsamahin ang mga tuwid at hubog na linya.

Ang mga blangko na panlabas na dingding ay kaibahan sa kalawakan ng magaan na interior. May-akda ng scenography ng museo, dekorador Christophe Martin ginamit ang mga tradisyonal na materyales ng Moroccan: glazed tile, granite, oak at laurel wood.

Ang espasyo ay 400 sq. m ay nahahati sa mga zone: isang puwang para sa isang permanenteng eksibisyon at pansamantalang mga eksibisyon, isang silid-aklatan na may pondong 6,000 mga volume, isang bulwagan na may 150 na upuan, kung saan ang mga palabas sa fashion, konsiyerto, symposia sa botany at Kultura ng Berber, bookstore at cafe na may 75 upuan, na dinisenyo ng isang sikat na designer Yves Taralon... Ang museo ay may archive na may malawak na koleksyon ng mga damit, ngayon pagmamay-ari ng isang kaibigan fashion designer hanggang negosyante Pierre Berger... Ang gusali ay napapalibutan ng hardin na may mga puno at halamang tipikal ng disyerto.

Limampung modelo ng mga damit ang ipinapakita sa mga bulwagan kasama ng mga bagay malikhaing inspirasyon Yves Saint Laurent, pati na rin ang mga litrato, mga dokumento sa archival, mga panayam na naka-broadcast sa mga screen.

Ang Yves Saint Laurent Museum sa Marrakech ay nakatakdang buksan ngayong Oktubre, na dapat gawin ang Morocco na isang mas kaakit-akit na destinasyon para sa mga mahilig sa fashion at mataas na sining... Buro 24/7 Middle East reporters ay kabilang sa mga unang inanyayahan upang makita bagong museo at makipag-usap sa direktor nito, si Bjorn Dahlstrom.

- Sabihin sa amin ang tungkol sa iyong museo - ano ang kakaibang espasyong ito?

- Ito ay hindi lamang isang museo, ngunit isang tunay Cultural Center... Siyempre, ang pangunahing bulwagan ay magiging tahanan ng permanenteng eksibisyon ng mga gawa ni Yves Saint Laurent. Ang museo ay mayroon ding espasyo para sa mga pansamantalang eksibisyon, konsiyerto, pagtatanghal, lektura at live na broadcast mula sa mga opera hall at mga sinehan. Mayroon din kami siyentipikong Aklatan ng higit sa 5,000 mga volume, na magbibigay-daan sa lahat na maging pamilyar sa mga kulturang Islamiko at Arab-Andalusian, Berber, botany at fashion. Bilang karagdagan, ang gusali ay naglalaman ng isang tindahan ng libro, cafe, mga tanggapan ng administratibo at isang departamento ng pagpapanumbalik, lahat sa isang lugar na 4,000 sq. M. m.

- Ano ang naging inspirasyon ng proyektong ito?

"Ito ay ipinaglihi pagkatapos ng 2010 Yves Saint Laurent at Morocco exhibition sa Majorelle Gardens sa Marrakech. Napakalaki ng tagumpay, at gusto naming lumikha ng permanenteng koleksyon ng master sa Morocco. Malaki ang utang ni Saint Laurent sa bansang ito: nanirahan siya rito mula noong 1966 at, ayon sa kanya sariling salita, dito niya "nadiskubre ang kulay", ang pinakamahalagang bahagi ng kanyang trabaho. At dito niya nilikha ang marami sa kanyang mga koleksyon. Mayroong malalim at hindi maaalis na ugnayan sa pagitan ng Saint Laurent at Marrakech.

- Sabihin sa amin ang tungkol sa lokasyon ng museo - ito ay matatagpuan mismo sa rue Yves Saint Laurent, sa tabi ng hardin ng Majorelle.

- Ang hardin ay itinayo noong 1920s ng sikat na French orientalist artist na si Jacques Majorelle. Noong 1980, ang hardin ay pinagbantaan ng pagkawasak ng mga bagong pag-unlad, ngunit nabili at nailigtas ito nina Yves Saint Laurent at Pierre Berger. Ibinalik nila ang hardin at binuksan ito sa publiko. Ang lugar na ito ay naging isa sa mga pinakakaakit-akit na destinasyon ng turista sa Morocco, at nakatanggap ng mahigit 650 libong bisita noong 2016. Ginamit namin ang pagkakataong magbukas ng museo sa tabi mismo ng hardin na ito, sa isang kalye na ipinangalan sa taga-disenyo - ito ay may lohikal at madiskarteng kahulugan.

- Ano ang natatangi sa iyong proyekto? Anong mga pagkakataon ang maibibigay nito sa mga batang designer?

- Mayroong ilang mga museo na nakatuon sa isang fashion designer. Ang pagbubukas ng dalawang museo ng Yves Saint Laurent nang sabay-sabay - ang isa ay matatagpuan sa Paris at ang isa pa sa Marrakech - ay isang hindi pa naganap na kaganapan. Ang Pierre Berger Foundation ay nananatili pa rin natatanging koleksyon, na kinabibilangan ng 5,000 gawa ni Saint Laurent at higit sa 15,000 accessory ng kanyang pagiging may-akda. Dahil dito, naging posible ang pagbubukas ng dalawang museo nang sabay-sabay. Tutulungan tayo nitong maunawaan ang buong diwa ng gawain ng rebolusyonaryong master na ito.

Sa pangkalahatan, ito ay isang bagong kababalaghan sa mundo ng museo - parami nang parami ang mga eksibisyon na nakatuon sa fashion, at nakakaakit sila ng malaking bilang ng mga bisita sa buong mundo. Ang fashion ay tumigil sa pagiging isang mataas na dalubhasang larangan, ito ay naging isang popular at seryosong paksa para sa akademikong gawain na may kaugnayan sa aesthetic, teknikal, historikal at aspetong panlipunan... Samakatuwid, mahalaga ang mga museo: tinuturuan at binibigyang-inspirasyon nila ang mga bisita, kahit na hindi sila direktang nauugnay sa mundo ng fashion. Umaasa kami na ito mismo ang mangyayari dito sa Marrakech.

- Sabihin sa amin ang tungkol sa koneksyon sa pagitan ng Saint Laurent at Marrakesh.

- Ipinanganak si Saint Laurent sa lungsod ng Oran sa Algeria, at nang bumili siya ng bahay dito noong 1966, bumalik lang siya sa kanyang pinagmulan sa sarili niyang paraan. Sa buong buhay niya, madalas siyang naglalakbay sa Marrakech at Tangier. Ang Marrakech ay isang lugar kung saan maaari siyang magtrabaho nang malayo sa pagmamadalian ng Paris, at ang lungsod kung saan nakatira ang karamihan sa kanyang mga kaibigan, na nanatili sa kanya hanggang sa kanyang kamatayan. Sa tingin ko, masaya talaga siya dito.

- Ano ang mga bago mga proyekto sa sining magho-host ng museo?

- Para sa lahat ng bagay na may kaugnayan sa Saint Laurent at Pierre Berger, pati na rin sa Kaharian ng Morocco, magkakaroon ng lugar sa aming museo. Pumasok kami sa isang pakikipagtulungan sa Marrakech Biennale at bubuuin ang linyang ito, nagpapakita ng mga gawa ng Moroccan at internasyonal na mga masters at mga artista. Magiging permanenteng venue din ang lecture hall ng museo iba't ibang kaganapan... Gusto naming ang museo ay maging isang lugar ng pagpupulong na puno ng pagtuklas at debate, isang social channel na naa-access ng lahat - Moroccans una at pangunahin.

- Anong papel ang ginagampanan ng koponan ng Saint Laurent fashion house sa Paris sa proyektong ito?

- Sa isang banda, mayroong tatak ng Saint Laurent, na pagmamay-ari ng Kering at nakikibahagi sa mga komersyal na aktibidad, sa kabilang banda, ang Pierre Berger Foundation, non-profit na organisasyon, na nakikibahagi sa pangangalaga at pagpapaunlad ng pamana ng Saint Laurent, pati na rin ang pangangasiwa ng mga museo ng master sa Paris at Marrakech. Mas nakikipagtulungan kami sa foundation, ngunit hindi ito pumipigil sa amin na makipag-ugnayan sa brand - kamakailan lang, nag-host kami kay Anthony Vaccarello, isang creative direktor Saint Laurent sa Paris. Dinala namin siya sa isang paglilibot sa museo at nagpalitan ng mga interesanteng ideya.

- Sa iyong opinyon, ang modernong Saint Laurent ay ganap bagong brand o na-update pa rin ito, ngunit pinapanatili ang mga dating tampok nito?

- Ito ay isang karaniwang tanong tungkol sa mga fashion house na nalampasan ang kanilang mga creator. Pakiramdam ko ay kinakatawan ni Saint Laurent ang modernidad, kalayaan at istilo. Ang press ay madalas na nagsasalita tungkol sa DNA ng mga tatak, at sa kaso ng YSL, nasa mga salitang ito ang DNA nito. Modernity, kalayaan at istilo ang inaasahan ko kapag tumitingin ako sa mga bagong koleksyon sa bahay, kahit sino pa ang may-akda.

- Paano mo dinala ang konsepto ng haute couture mula sa Saint Laurentsa bagong museo?

- Mayroong isang bitag na nahuhulog sa maraming mga tagapangasiwa - hindi ka maaaring kumuha ng mga pang-araw-araw na bagay (lalo na ang mga damit) at ilagay ang mga ito sa isang espasyo sa museo. Mahalagang bigyan sila ng buhay habang pinapanatili ang kanilang orihinal na karakter. Ito ay isang mahirap na bagay, ngunit sigurado ako na magagawa nating ipakita ang mga likha ng master sa isang buhay na buhay, maliwanag at naiintindihan na paraan.

- Ano ang konsepto ng arkitektura at pilosopiya ng disenyo ng museo?

- Hiniling ng Pierre Berger Foundation sa architectural studio Studio KO na magtayo ng isang gusali na sabay-sabay na makakatugon sa mga modernong uso at isasama ang kultura ng Moroccan. Ito ay eksakto kung ano ang kanilang ginawa: ang magkakaibang mga cube at curves ay magkakasuwato na pinagsama sa bawat isa, ang lahat ng mga proporsyon ay sinusunod para sa kaginhawahan ng mga bisita. Sa paggawa ng museo, mga lokal na materyales lamang ang ginamit, na nagpapaalala sa amin ng mga pattern at texture ng mga tela, at ang pink na granite na nagpapalamuti sa harapan ng gusali ay nagpapaalala kung bakit madalas na tinatawag ang Marrakech na "ocher city".

Upang magtrabaho sa pangunahing bulwagan ng eksibisyon kinuha namin ang set designer na si Kristov Martin. Narito ang mga klasikong gawa taga-disenyo, na inspirasyon ng kanyang interes sa dinamika ng relasyon sa pagitan ng isang lalaki at isang babae, pati na rin ang kanyang mga paglalakbay, labis na mga partido, sining. At, siyempre, ang mga impluwensyang Aprikano at Moroccan ay nararamdaman sa lahat ng mga gawa.

Ang vintage na gawa ng Saint Laurent ay ipinakita sa isang minimalist na itim na background, at ang aming audiovisual presentation ay magbibigay-buhay sa bawat isa sa mga outfit.

- Gaya ng sinabi mo, magpapakita ang museo ng mahigit 5,000 damit, 15,000 accessories, pati na rin ang mga guhit, sketch at litrato. Paano ka nagtrabaho upang panatilihin ang lahat ng mga exhibit na ito sa kanilang orihinal na anyo?

- Ang koleksyon ay nasa ilalim ng proteksyon ng Pierre Berger Foundation at inililipat sa ilalim ng aming responsibilidad. Upang magsimula, ang bawat bagay ay sumasailalim sa isang serye ng mga pamamaraan sa aming laboratoryo sa pagpapanumbalik - nangyayari ito sa lahat ng natatanging gawa ng sining. Sa mas mababang mga tier ng museo mayroong isang malaking espasyo, na lumilikha ng mga perpektong kondisyon para sa pag-iimbak ng mga marupok na eksibit. Doon namin ilalagay ang koleksyon ng mga bagay ng Saint Laurent, pati na rin ang higit sa 3,000 mga bagay mula sa mga reserba ng Berber Museum, na matatagpuan sa hardin ng Majorelle, sa ilalim din ng aming responsibilidad. Kadalasan, halos walang alam ang publiko tungkol sa kung paano inorganisa ang museo at kung gaano karaming trabaho ang nagaganap sa loob ng mga pader nito araw-araw. Halimbawa, ang tela ay isa sa mga pinaka-marupok na materyales, at napakahirap na mapanatili ito. Ngunit ginagarantiyahan ng aming museo ang kaligtasan at tibay ng mga eksibit.

- Tatanggap ba ang museo ng mga bagong pirasong inspirasyon ng mga aesthetics ng tahananSanto Laurent?

- Syempre! Plano naming patuloy na i-update ang koleksyon, dahil ang koleksyon ng pondo sa Paris ay malaki.

- Ang museo ay hindi pa nagbubukas, ngunit nakakaakit na ito ng maraming atensyon.

- Ito ay totoo - ang interes sa proyekto ay kahanga-hanga. Ang mga pangalan nina Yves Saint Laurent at Pierre Berger ay patuloy na umaakit sa publiko at sa press. Ito ang dahilan kung bakit tayo umuusad at bumuo ng ating proyekto.

- Kailan magaganap ang opisyal na pagbubukas at sino ang kasama sa mga panauhin?

- Magbubukas ang museo sa Oktubre 2017. Kami ay nag-compile malaking listahan mga bisita mula sa mundo ng sining at fashion, ngunit sa ngayon ay inilihim namin ito!

• Address: Rue Yves St Laurent, Marrakech 40090, Morocco
• Telepono: +212 5243-13047
• Lugar: www.jardinmajorelle.com
• Oras ng trabaho: mula 8.00 hanggang 18.00, pitong araw sa isang linggo

Ang mainit na araw ng Silangan ay umaakit sa mga nagbabakasyon at turista. Ang isang aktibo at puno ng kaganapan na buhay dito ay pangunahin sa baybayin - maraming mga hotel, restawran, hardin at parke. Ngunit may mga pagbubukod sa lahat ng mga patakaran. At isang kapansin-pansing halimbawa nito ay ang hardin ni Majorelle. Ang kahanga-hangang sulok ng halamang ito sa gitna ng mapula-pula-kayumangging mga tono ng lungsod ay hindi nag-iiwan ng pagkakataong makadaan.

Isang tala ng kasaysayan ng hardin ng Majorelle

Ang mga tala ng Pranses ay halo-halong dito sa diwa ng Silangan. At hindi ito nakakagulat, dahil ang hardin ni Majorelle ay likha ng mga kamay Pranses na artista Jacques Majorelle. Noong 1919 lumipat siya sa Morocco para maghanap ng lunas para sa kakila-kilabot na sakit- tuberkulosis. Noong 1924 itinatag ng artist ang kanyang studio dito, na naglatag ng isang maliit na hardin sa paligid nito. Ngunit dahil si Jacques Majorelle ay napakahilig sa pagkolekta ng mga halaman, pagkatapos ng bawat isa sa kanyang mga paglalakbay, ang koleksyon ay napunan at pinalawak. Ngayon ang hardin ay sumasakop sa isang lugar na halos isang ektarya. Ito ay medyo tulad ng isang malaking supermarket, ngunit ito ay nagdudulot ng malaking kasiyahan at kaginhawahan! Sa lilim ng mga puno at halaman ng Majorelle garden sa Marrakech, pinakamahusay na magtago mula sa mainit na araw.

Matapos ang pagkamatay ni Jacques Majorelle, ang hardin ay nahulog sa pagkabulok. Ang French couturier na si Yves Saint Laurent ay nagbigay ng pangalawang buhay dito. Kasama ang kanyang kaibigan, binili niya ang hardin mula sa lungsod, ibinalik at siniguro ang pagpapanatili ng parke sa tamang antas. Sa lugar ng lumang studio mayroong isang maliit na eksibisyon ng mga gawa ng sikat na couturier, at pagkatapos ng kanyang kamatayan noong 2008, isang espesyal na reservoir ang na-install sa hardin, na nag-iimbak ng mga abo ni Yves Saint Laurent.

Bakit kawili-wili ang hardin ng Majorelle para sa mga turista?

Dahil malapit sa hardin ng Majorelle, imposibleng madaanan ito. Ang kaibahan ng maliwanag na asul na may luntiang halaman ay agad na nakakaakit ng iyong mata. Ngunit ito ay tiyak na ideya ng artist - pininturahan niya ang gusali ng kanyang pagawaan na may maliwanag na asul na pintura. Sa pasukan, ang mga bisita ay sinasalubong ng isang kawayan na eskinita. Ang mga halaman mula sa lahat ng limang kontinente ay matatagpuan sa hardin. Ang mga magagandang tanawin ay kinumpleto ng isang malaking bilang ng mga pond, fountain, mga kanal. Sa pamamagitan ng paraan, ang gayong kasaganaan ng mga reservoir ay hindi walang dahilan - nagbibigay sila ng tamang antas ng kahalumigmigan para sa mga tropikal na halaman. Ang ilan ay may mga pagong.

Ang hardin ng Majorelle sa Morocco ay pinalamutian ng mga eskultura, earthen vase, at column. Ang teritoryo ng parke ay may kondisyon na nahahati sa dalawang bahagi. Naka-on kanang bahagi lumalaki ang mga tropikal na halaman, ang kaliwa - ang teritoryo ng disyerto. Dito makikita mo ang isang buong parke ng cacti na may iba't ibang laki at hugis! Sa kabuuan, ang botanical garden na ito ay may higit sa 350 bihirang species halaman.

Sa ngayon, matatagpuan din sa Majorelle Garden ang Museum of Islamic Art. Dito makikita mo ang mga gawa ng mga sinaunang artisan ng Morocco - mga lumang carpet, damit, keramika. Ang museo ay naglalaman din ng mga 40 gawa ng artist. Sa teritoryo ng parke mayroong isang pagkakataon na kumain sa isang cafe.

Matatagpuan ang Majorelle Garden sa bagong bahagi ng lungsod ng Marrakech, sa gitna ng magkakaugnay na makikitid na kalye at mga bagong bahay. Makakapunta ka rito sa pamamagitan ng bus # 4, papunta sa Boukar-Majorelle stop. Para sa mga mahilig sa oriental exoticism, mayroong isang pagkakataon na umarkila ng karwahe. Well, kung gusto mo ng ginhawa - siyempre, mayroong isang network ng taxi sa lungsod.