في عام 1846 في سويسرا ، تصور ديكنز وبدأ في كتابة رواية كبيرة جديدة ، والتي انتهى بها عام 1848 في إنجلترا. فصول ختامية تم إنشاؤه بعد ثورة فبراير 1848 في فرنسا. كانت "Dombey and Son" - واحدة من أكثر الأفلام أعمال مهمة ديكنز في النصف الأول من نشاطه الإبداعي. المهارة الواقعية للكاتب ، التي تطورت في السنوات السابقة ، ظهرت هنا بكامل قوتها.

"هل قرأت" Dombey and Son "- كتب VG Belinsky؟ Annenkov P. V. قبل وفاته بفترة وجيزة ، للتعرف على آخر أعمال ديكنز. - إذا لم يكن كذلك ، فسرع لقراءته. هذه معجزة. كل ما كتبه ديكنز قبل هذه الرواية يبدو الآن شاحبًا وضعيفًا ، كما لو كان من كاتب مختلف تمامًا. هذا شيء ممتاز لدرجة أنني أخشى أن أقول: رأسي في غير مكانه في هذه الرواية ".

تم إنشاء Dombey and Son في نفس الوقت الذي تم فيه إنشاء معرض Vanity Fair لـ Thackeray ، Jane Eyre بواسطة S. Bronte. لكن من الواضح تمامًا أن رواية ديكنز تختلف عن أعمال معاصريه ومواطنيه.

كُتبت الرواية خلال ذروة الشارتية في إنجلترا ، في ذروة الأحداث الثورية في دول أخرى الدول الأوروبية... في النصف الثاني من أربعينيات القرن التاسع عشر ، كان عدم صحة العديد من أوهام الكاتب ، وقبل كل شيء إيمانه بإمكانية عالم من الدرجة الأولى... إن ثقته في فعالية جاذبيته للبرجوازية لا يمكن إلا أن تتزعزع. يكشف فيلم "دومبي وابنه" بإقناع كبير عن الجوهر اللاإنساني للعلاقات البرجوازية. يسعى ديكنز إلى إظهار العلاقة والاعتماد المتبادل بين مختلف جوانب الحياة ، والتكييف الاجتماعي للسلوك البشري ، ليس فقط في الأماكن العامة ، ولكن أيضًا في الحياة الشخصية... انعكست رواية ديكنز ؛ البرنامج وعقيدته الجمالية والمثل الأخلاقي المرتبط بالاحتجاج على الأنانية والعزلة عن الإنسان في المجتمع. بالنسبة لديكنز ، يعتبر الجميل والصالح أعلى تصنيفات أخلاقية ، ويتم تفسير الشر على أنه قبح قسري ، وانحراف عن القاعدة ، وبالتالي فهو غير أخلاقي وغير إنساني.

يختلف Dombey and Son عن جميع روايات ديكنز السابقة وفي العديد من ميزاته يمثل الانتقال إلى مرحلة جديدة.

في "Dombey and Son" هناك علاقة غير محسوسة تقريبًا مع التقليد الأدبي، هذا الاعتماد على العينات رواية واقعية القرن الثامن عشر ، وهو ما يُلاحظ في بنية حبكة روايات مثل مغامرات أوليفر تويست ، وحياة ومغامرات نيكولاس نيكلبي ، وحتى مارتن تشوزلويت. تختلف الرواية عن جميع الأعمال السابقة لديكنز في كل من تكوينها ونبرة الصوت.

رواية "Dombey and Son" هي عمل متعدد الشخصيات ، وفي نفس الوقت ، ابتكرها المؤلف ، استخدم مبدأ جديدًا لتنظيم المواد الفنية له. إذا كان ديكنز قد بنى رواياته السابقة كسلسلة من الحلقات المتناوبة على التوالي أو تم تضمينها في عدة تطورات متوازية وفي لحظات معينة تتقاطع خطوط الحبكة ، فعندئذٍ في "Dombey and Son" كل شيء ، حتى أصغر التفاصيل، يخضع لوحدة التصميم. ينحرف ديكنز عن طريقته المفضلة في تنظيم الحبكة كحركة خطية ، ويطور العديد من خطوط الحبكة الناشئة عن تناقضاته الخاصة ، ولكنها تتشابك في مركز واحد. تصبح شركة "Dombey and Son" ، مصيرها ومصير صاحبها: حياة صاحب محل أدوات السفينة سليمان جايلز وابن أخيه والتر جاي الأرستقراطي إديث جرانجر ، عائلة رجل الإطفاء تودل ، وآخرون مرتبطون بهم.

Dombey and Son هي رواية عن "عظمة وسقوط" دومبي ، أحد كبار التجار في لندن. الشخصية التي يركز عليها اهتمام المؤلف الرئيسي هو السيد دومبي. بقدر مهارة ديكنز في تصوير شخصيات مثل مدير "Dombey and Son" من Carker ، فلورنسا ابنة دومبي والمتوفى المبكر الأبن الأصغر بول ، زوجة دومبي إديث ، أو والدتها السيدة سكوتون ، كل هذه الصور تطور في النهاية الموضوع الرئيسي - موضوع دومبي.

Dombey and Son هي في الأساس رواية مناهضة للبرجوازية. يتم تحديد المحتوى الكامل للعمل وبنيته التصويرية من خلال رثاء نقد أخلاق الملكية الخاصة. على عكس الروايات التي تحمل اسم بطل الرواية ، يحمل هذا العمل اسم شركة تجارية في العنوان. وهذا يؤكد أهمية هذه الشركة بالنسبة لمصير دومبي ، ويشير إلى القيم التي يعبدها رجل الأعمال الناجح في لندن. ليس من قبيل الصدفة أن يبدأ المؤلف العمل بتعريف قيمة الشركة بالنسبة لبطل الرواية: "كانت هذه الكلمات الثلاث هي معنى حياة السيد دومبي بأكملها. خُلقت الأرض لـ Dombey and the Son ، حتى يتمكنوا من الاستمرار في الشؤون التجارية ، وخلق الشمس والقمر لإضاءةهم بنورهم ... تم إنشاء الأنهار والبحار لإبحار سفنهم ؛ وعدهم قوس قزح بالطقس الجيد ، فالرياح تفضل أو عارضت مشاريعهم ؛ تحركت النجوم والكواكب في مداراتها من أجل الحفاظ على النظام ، الذي كانوا في وسطه ، غير قابل للكسر ". وهكذا ، تصبح شركة "دومبي وابنه" صورة - رمزًا للنجاح البرجوازي ، الذي يصاحبه فقدان المشاعر الإنسانية الطبيعية ، نوعًا من المركز الدلالي للرواية.

تم تصور رواية ديكنز في الأصل على أنها "مأساة فخر". الكبرياء مهم ، رغم أنه ليس الصفة الوحيدة لرجل الأعمال البرجوازي دومبي. لكن هذه الميزة للبطل هي التي تحددها وضعه الاجتماعي كمالك للشركة التجارية "Dombey and Son". في فخره ، يفقد دومبي مشاعره الإنسانية الطبيعية. إن عبادة الأعمال ، التي يشارك فيها ، والوعي بعظمته ، يحولان تاجر لندن إلى إنسان آلي بلا روح. يخضع كل شيء في منزل Dombey لواجب صارم للوفاء بواجباتهم الرسمية - خدمة الشركة. الكلمات "يجب" ، "بذل جهد" هي الأسماء الرئيسية في قاموس دومبي. أولئك الذين لا يستطيعون الاسترشاد بهذه الصيغ محكوم عليهم بالموت ، مثل فاني زوجة دومبي الأولى ، التي فشلت في "بذل جهد".

تم الكشف عن خطة ديكنز الأيديولوجية في Dombey and Son حيث تتطور شخصيات الأبطال وتتطور الأحداث. في تصوير Dombey - نسخة جديدة من Chuzzlewit و Scrooge - يحقق الكاتب تعميمًا واقعيًا لقوة فنية هائلة. باستخدام وسائله الفنية المفضلة لتكوين صورة معقدة ، يرسم ديكنز تفاصيل بورتريه بالتفصيل ، مما يخلق الشخصية النموذجية لرجل أعمال برجوازي.

يكتب الكاتب بعناية مظهر دومبي ويظهره في اتصال لا ينفصل مع البيئة المحيطة. سمات شخصية دومبي ، رجل الأعمال والمستغل ، الأناني القاسي والأناني الذي تطور في ممارسة اجتماعية معينة ، تنتقل إلى المنزل الذي يعيش فيه ، الشارع الذي يقف عليه هذا المنزل ، إلى الأشياء التي تحيط بدومبي. المنزل قاسٍ وبارد ومهيب من الخارج والداخل ، مثل صاحبه ، وغالبًا ما يتميز بألقاب "باهت" و "مهجور". تعمل الأدوات المنزلية التي يصورها الكاتب على استمرار توصيف صاحبها: "من بين كل الأشياء ، يبدو أن ملاقط المدخنة الباردة غير المنتهية والبوكر تدعي وجود علاقة وثيقة مع السيد دومبي في معطفه المربوط بأزرار ، وربطة عنق بيضاء ، وثقيلة سلسلة ساعات ذهبية وأحذية حادة ".

تم التأكيد على برودة السيد دومبي مجازيًا. غالبًا ما تستخدم الكلمتان "بارد" و "آيس" لوصف التاجر. يتم لعبها بشكل مثير للإعجاب بشكل خاص في فصل "تعميد الميدان": الجو بارد في الكنيسة حيث يتم الاحتفال ، والمياه الموجودة في الخط جليدية ، وباردة في الغرف الأمامية لقصر دومبي ، ويتم تقديم الضيوف الباردة الوجبات الخفيفة والشمبانيا المثلجة. الشخص الوحيد الذي لا يشعر بعدم الراحة في مثل هذه الظروف هو السيد دومبي "الجليدي" نفسه.

يعكس المنزل أيضًا مصير صاحبه في المستقبل: إنه "مزين بكل ما يمكن أن يشتريه المال" في أيام زفاف دومبي الثاني ويصبح خرابًا في أيام إفلاسه.

"دومبي وابنه" رواية اجتماعية. الصراع الرئيسي الذي تم الكشف عنه من خلال علاقة السيد دومبي بالعالم الخارجي له طبيعة عامة: يؤكد المؤلف أن الصراع الرئيسي القوة الدافعةالمال هو الذي يقرر مصير الناس في المجتمع البرجوازي سلفا. في الوقت نفسه ، من الممكن تعريف الرواية على أنها عائلية - إنها قصة درامية عن مصير عائلة واحدة.

بتأكيده على أن الصفات الشخصية لدومبي مرتبطة بوضعه الاجتماعي ، يلاحظ المؤلف أنه حتى في تقييم الناس ، يسترشد رجل الأعمال بالأفكار حول أهميتها بالنسبة لأعماله. حوَّلت تجارة الجملة والتجزئة الناس إلى نوع من السلع: "غالبًا ما كان دومبي وسون يتعاملان مع الجلود ، ولكن ليس بالقلوب أبدًا. لقد قدموا هذا المنتج الأنيق للفتيان والفتيات ، والمنازل الداخلية والكتب ". الشؤون المالية للسيد دومبي أنشطة شركته بشكل أو بآخر لها تأثير على مصير باقي أبطال الرواية. "Dombey and Son" هو اسم الشركة وفي نفس الوقت تاريخ العائلة ، التي لم ير رأسها في أفرادها أشخاصًا ، بل فقط منفذين مطيعين لإرادته. بالنسبة له ، الزواج هو صفقة تجارية بسيطة. يرى أن مهمة زوجته في إعطاء الشركة وريثًا ، ولا يمكنه أن يغفر لفاني على "إهمالها" الذي تجلى في ولادة ابنة ، وهو بالنسبة لوالدها ليس أكثر من "عملة مزورة لا يمكن تداولها. " دومبي غير مبال بالأخبار عن وفاة زوجته الأولى بعد الولادة: فاني "أوفت بواجبها" فيما يتعلق بزوجها ، وأخيراً أعطت الحياة لابنها الذي طال انتظاره ، وأعطت زوجها ، أو بالأحرى شركة وريثه.

ومع ذلك ، فإن Dombey هي طبيعة معقدة ، وأكثر تعقيدًا بكثير من جميع أبطال ديكنز الأشرار السابقين. روحه مثقلة باستمرار بعبء يشعر به أحيانًا أكثر وأحيانًا أقل. وليس من قبيل المصادفة أن يتم تقديم السيد دومبي إلى ممرضة بول باعتباره سجينًا ، "محبوسًا في الحبس الانفرادي ، أو كشبح غريب لا يمكن استدعاؤه أو فهمه". في بداية الرواية ، لم يشرح المؤلف جوهر وطبيعة دولة دومبي. أصبح من الواضح تدريجيًا أن الكثير يرجع إلى حقيقة أن الرجل البالغ من العمر ثمانية وأربعين عامًا هو أيضًا "ابن" في Dombey & Son ، ويتم تفسير العديد من أفعاله من خلال حقيقة أنه يشعر دائمًا أنه مدين له شركة.

الكبرياء لا يسمح للسيد دومبي أن ينغمس في الضعف البشري ، مثل الشفقة على الذات بمناسبة وفاة زوجته. والأهم من ذلك كله أنه قلق بشأن مصير الصغير بول ، الذي يعلق عليه آمالًا كبيرة ويبدأ في تثقيفه ، ربما حتى بحماسة مفرطة ، ساعيًا إلى التدخل في النمو الطبيعي للطفل ، وإثقاله بالأنشطة وحرمانه. من الألعاب الترفيهية والممتعة.

الأطفال في منزل ديكنز غير سعداء بشكل عام ، فهم محرومون من الطفولة ، محرومون من الدفء البشري والمودة. الناس البسطاء والدافئون ، على سبيل المثال ، الممرضة Toodle ، لا يفهمون كيف لا يمكن للأب أن يحب فلورنسا الصغيرة ، لماذا يجعلها تعاني من الإهمال. ومع ذلك ، فمن الأسوأ بكثير أن دومبي ، كما تم تصويره في بداية القصة ، غير قادر بشكل عام على الحب الحقيقي. ظاهريًا ، قد يبدو أن بولس لا يعاني من نقص الحب الأبوي ، ولكن حتى هذا الشعور يمليه دومبي بشكل أساسي لأسباب تتعلق بالعمل. في الابن الذي طال انتظاره ، يرى أولاً وقبل كل شيء رفيقًا مستقبليًا ، وريثًا للشركة ، وهذا الظرف هو الذي يحدد موقفه تجاه الصبي ، والذي يتخذه والده لمشاعر حقيقية. يصبح الحب الخيالي مدمرًا ، مثل كل ما يأتي من السيد دومبي. بول ليس طفلًا مهجورًا ، لكنه طفل محروم من طفولة طبيعية. إنه لا يعرف والدته ، لكنه يتذكر وجه السيدة تودل ، وهو ينحني على سريره ، الذي فقده بسبب أهواء والده (أصبح بول "نحيفًا وضعيفًا بعد إزالة الممرضة و وقت طويل كما لو كان ينتظر فرصة ... للعثور على والدته المفقودة "). على الرغم من صحة الصبي الهشة ، يسعى دومبي في أسرع وقت ممكن ، متجاوزًا لقوانين التنمية ، إلى "جعله رجلاً". لا يستطيع بولس الصغير المريض أن يتحمل نظام التنشئة الذي أعطاه إياه والده. البيت الداخلي للسيدة Pipchin وقبضة التعليم في مدرسة الدكتور Blimber تقوض تماما قوة الطفل الضعيف بالفعل. الموت المأساوي حقل صغير أمر لا مفر منه ، لأنه ولد بقلب حي ولا يمكن أن يصبح دومبي حقيقيًا.

بحيرة بدلاً من الألم ، يختبر دومبي الموت المبكر بني ، لأنه لا يمكن إنقاذ الصبي بالمال ، وهو كل شيء في ذهن السيد دومبي. في الواقع ، إنه يتحمل موت ابنه الحبيب بهدوء ، كما تحمله كلماته عن تعيين المال ذات مرة: "أبي ، ماذا يعني المال؟" - "المال يمكن أن يفعل كل شيء". - "لماذا لم ينقذوا أمي؟" هذا الحوار الساذج وغير الفني يحير دومبي ، لكن ليس لفترة طويلة. لا يزال مقتنعًا بشدة بقوة المال. يعد فقدان ابن لـ Dombey بمثابة فشل تجاري كبير ، لأن بول الصغير بالنسبة لوالده هو ، أولاً وقبل كل شيء ، رفيق ووريث ، رمز ازدهار Dombey and Son. ولكن ما دامت الشركة نفسها موجودة ، فإن حياة السيد دومبي لا تبدو بلا معنى على الإطلاق. يواصل اتباع نفس المسار المألوف له بالفعل.

يشتري المال زوجة ثانية - الأرستقراطية إديث جرانجر. يجب أن تصبح إديث الجميلة زينة الشركة ، ومشاعر زوجها غير مبالية على الإطلاق. بالنسبة إلى دومبي ، فإن موقف إديث تجاهه غير مفهوم. Dombey واثق من أنه يمكنك شراء الطاعة والطاعة والتفاني. بعد أن حصل على "منتج" رائع في شخصية إيديث ، وبعد أن قدمها لها ، يعتقد دومبي أنه فعل كل ما هو ضروري لخلق جو عائلي طبيعي. إنه لا يفكر حتى في الحاجة إلى إقامة علاقات إنسانية طبيعية. إن صراع إديث الداخلي غير مفهوم بالنسبة له ، لأن كل مواقف وأفكار ومشاعر الناس لا يمكن الوصول إليها إلا بالقدر الذي يمكن قياسه من أجل المال. تبين أن قوة المال بعيدة كل البعد عن القوة المطلقة عندما تصادم دومبي مع إيديث الفخورة والقوية. كان رحيلها قادراً على زعزعة ثقة دومبي في قوته التي لا تقهر. المرأة نفسها العالم الداخلي التي ظلت شيئًا غير معروف لزوجها ، ليس لها قيمة خاصة لدومبي. لذلك ، يواجه بهدوء هروب زوجته ، على الرغم من أن كبريائه قد تلقى ضربة حساسة. بعد هذا أصبح دومبي مكروهًا تقريبًا من قبل فلورنسا - ابنته المحبة بلا أنانية ؛ والدها منزعج من وجودها في المنزل ، حتى من وجودها.

منذ بداية الرواية تقريبًا ، تتدلى الغيوم فوق دومبي ، والتي تتكاثف تدريجياً أكثر فأكثر ، ويتم تسريع الخاتمة الدرامية بواسطة دومبي نفسه ، "غطرسته" كما فسرها المؤلف. وفاة بول ، هروب فلورنسا ، رحيل زوجته الثانية - كل هذه الضربات التي يعاني منها دومبي تنتهي بالإفلاس ، الذي يعده كاركر ، الأصغر ، مديره وصديقه. بعد أن علم بالدمار الذي يدين به لمحاميه ، يتعرض دومبي لضربة حقيقية. إنه انهيار الشركة الذي هو القشة الأخيرةالتي دمرت القلب الحجري لصاحبها.

تم تصور رواية "دومبي وابنه" على أنها حكاية عن خاطئ تائب ، لكن العمل لا يقتصر على قصة كيف يعاقب القدر دومبي وكيف أنه ، بعد أن اجتاز مطهر الندم وتعذيب الوحدة ، يجد السعادة في حب ابنته وأحفاده. كوميرسانت دومبي شخصية نموذجية لـ فيكتوريا الفيكتوريحيث تتزايد قوة الذهب والأشخاص الذين حققوا نجاحًا نسبيًا في المجتمع يعتبرون أنفسهم سادة الحياة.

يكشف ديكنز ويؤسس بدقة طبيعة الشر: المال وشهوة الملكية الخاصة. يولد المال الثقة بالنفس لدى السيد دومبي ، ويمنحه سلطة على الناس وفي نفس الوقت يحكم عليه بالوحدة ، ويجعله منسحبًا بغطرسة.

واحد من أعظم المزايا ديكنز الواقعي هو أنه يُظهر جوهر مجتمعه المعاصر ، الذي يسير على طريق التقدم التقني ، لكنه غريب على مفاهيم مثل الروحانية والتعاطف مع مصائب الأحباء. الخصائص النفسية للشخصيات - وخاصة دومبي نفسه - في رواية ديكنز أكثر تعقيدًا مقارنةً بأعماله السابقة. بعد انهيار شركته ، يظهر دومبي أفضل جانب له. يسدد جميع ديون الشركة تقريبًا ، مما يثبت نبله ولياقته. على الأرجح ، هذا هو نتيجة الصراع الداخلي الذي يخوضه باستمرار مع نفسه والذي يساعده على أن يولد من جديد ، أو بالأحرى أن يولد من جديد من أجل حياة جديدة ، لا ؛ وحيد ، ليس بلا مأوى ، لكنه مليء بالمشاركة البشرية.

كان من المقرر أن تلعب فلورنسا دورًا مهمًا في التحول الأخلاقي لدومبي. ساهمت قدرتها على التحمل والولاء والحب والرحمة والشفقة على حزن شخص آخر في عودة عاطفة والدها لها وحبه.

في ختام العمل ، يُظهر المؤلف التحول النهائي لدومبي إلى أب وجد حنون ، وهو يرعى أطفال فلورنسا ويمنح ابنته كل الحب الذي حرمته في طفولتها وشبابها. يصف المؤلف التغييرات التي تحدث في عالم Dombey الداخلي بطريقة لا يُنظر إليها على الإطلاق على أنها تحول رائع للرشد البخيل. كل ما يحدث لـ Dombey يتم إعداده من خلال مسار الأحداث في العمل. يندمج ديكنز كفنان بانسجام مع الفيلسوف والإنساني ديكنز. يؤكد ذلك الحالة الاجتماعية يحدد الشخصية الأخلاقية لـ Dombey ، وكذلك تؤثر الظروف على التغيير في شخصيته.

كتب ديكنز: "في السيد دومبي ، لا يوجد تغيير جذري في هذا الكتاب أو في الحياة. إن الشعور بظلمه يعيش فيه طوال الوقت. كلما قمعها ، زاد الظلم. قد يتسبب الشعور بالخزي والظروف الخارجية الحالية ، في غضون أسبوع أو يوم ، في ظهور صراع ؛ لكن هذا الكفاح استمر سنوات ولم ينتصر الانتصار بسهولة ".

من الواضح أن إحدى أهم المهام التي حددها ديكنز لنفسه ، وهو إنشاء روايته ، كانت إظهار إمكانية التحول الأخلاقي للشخص. مأساة دومبي مأساة اجتماعية ، ويتم تنفيذها بطريقة بلزاك: تُظهر الرواية العلاقة ليس فقط بين الإنسان والمجتمع ، ولكن أيضًا بين الإنسان والعالم المادي. في حديثه عن انهيار الأسرة والآمال الطموحة للسيد دومبي ، يؤكد ديكنز أن المال يحمل الشر في حد ذاته ، ويسمم عقول الناس ، ويستعبدهم ، ويحولهم إلى فخورون بلا قلب وأنانيين. في الوقت نفسه ، كلما قل تأثير المجتمع على الشخص ، أصبح أكثر إنسانية وأنقى.

وفقًا لديكنز ، فإن هذا التأثير السلبي مؤلم بشكل خاص للأطفال. تصور عملية تشكيل بول ، يتطرق ديكنز إلى مشكلة التعليم والتدريب التي تم طرحها مرارًا وتكرارًا في أعماله ("مغامرات أوليفر تويست" ، "حياة ومغامرات نيكولاس نيكليبي"). كانت التنشئة مرتبطة مباشرة بمصير بولس الصغير. كان القصد منه تكوين دومبي جديد منه ، لجعل الصبي قاسيا وقاسيا مثل والده. إقامة السيدة بيبشين في المنزل الداخلي ، الذي يسميه المؤلف "آكلي لحوم البشر الممتاز" ، ولم تستطع مدرسة الدكتور بليمبيرج التوقف روح صافية طفل. في الوقت نفسه ، يثقل كاهل الحقول بالدراسات الزائدة ، والمعرفة غير الضرورية له ، مما يجبره على فعل شيء غريب تمامًا عن وعيه وبدون الاستماع إليه تمامًا. الحالة الداخلية الطفل "المربين الزائفين" في الواقع يدمرونه جسديا. يؤدي الإجهاد المفرط في النهاية إلى تقويض صحة الصبي الهشة ، مما يؤدي إلى وفاته. عملية التنشئة لها نفس التأثير غير المواتي على ممثلي طفل من وضع اجتماعي مختلف تمامًا - ابن Toodle. ابن الوالدين الطيبين والنبلاء روحياً ، الذي أعطاه السيد دومبي للدراسة في جمعية المطاحن الرحيمة ، فاسد تمامًا ، وفقد كل شيء أفضل الميزاتلقاح في عائلته.

كما في روايات ديكنز السابقة ، يمكن تقسيم العديد من الشخصيات التي تنتمي إلى معسكرات اجتماعية مختلفة إلى "جيدة" و "سيئة". في نفس الوقت ، في رواية "Dombey and Son" لا يوجد بطل إيجابي و "الشرير" المعارض. تم تنفيذ استقطاب الخير والشر في هذا العمل بمهارة ومدروس. لم يعد تنوع الحياة مناسبًا تحت قلم ديكنز في المخطط القديم للصراع بين الخير والشر. لذلك ، في هذا العمل ، يرفض الكاتب المفرط المفرط والتخطيط في الصورة. ممثلين... ليس فقط شخصية السيد دومبي نفسه ، ولكن أيضًا العالم الداخلي للشخصيات الأخرى في الرواية (إديث ، الآنسة توكس ، الأب كاركر ، إلخ) يسعى ديكنز للكشف عن تعقيدها النفسي المتأصل.

أكثر الشخصيات تعقيدًا في الرواية هو كاركر جونيور ، وهو رجل أعمال ومفترس بطبيعته. يغوي كاركر أليس ميروود ، يحلم بالاستيلاء على إديث ، بناءً على توصيته ، تم إرسال والتر جاي إلى جزر الهند الغربية لموت مؤكد. لا يمكن اعتبار صورة كاركر ، المكتوبة بأسلوب المبالغة الساخرة والرائعة ، نموذجية اجتماعيًا. يظهر أمام القارئ كمفترس ، يتصارع مع آخر في الكفاح من أجل الفريسة. لكن في الوقت نفسه ، لا تسترشد أفعاله بالعطش للإثراء ، كما تتحدث نهاية الرواية عن: بعد أن دمر دومبي ، لم يتناسب كاركر نفسه مع أي شيء من حالة راعيه. إنه يشعر بارتياح كبير لمشاهدة إذلال دومبي ، خراب حياته الشخصية والتجارية بأكملها.

كما لاحظت جينيفا إي يو ، إحدى مؤلفي تاريخ الأدب العالمي (المجلد 6) ، بحق ، "إن تمرد كاركر ضد دومبي غير متسق للغاية ... والدوافع الحقيقية لسلوك كاركر غير واضحة. على ما يبدو ، يمكننا أن نفترض نفسيا أن هذا هو واحد من أول "الناس تحت الأرض" في أدب إنجليزيممزقة بسبب التناقضات الداخلية الأكثر تعقيدًا ".

في تفسيره لـ "تمرد" كاركر ضد دومبي ، ظل ديكنز مخلصًا لمفهوم العلاقات الاجتماعية الذي ظهر بالفعل في نيكولاس نيكلبي. ينتهك كل من دومبي وكاركر معايير السلوك الاجتماعي التي اعتقد ديكنز أنها صحيحة. يتلقى كل من Dombey و Carker جزاءهما الواجب: بينما تحطم Dombey كرائد أعمال ويتعرض لأكبر قدر من الإذلال ، يتلقى Carker عقوبة ، ويواجه الموت عن طريق الصدفة ، تحت عجلات قطار مسرع.

صورة السكة الحديد في هذه الحلقة ليست عرضية. عبر - هذا "الشيطان الناري الهادر ، الذي تم نقله بسلاسة بعيدًا إلى مسافة بعيدة" - صورة الحياة المستعجلة ، ومكافأة البعض ومعاقبة الآخرين ، وإحداث تغييرات في الناس. ليس من قبيل المصادفة أن المؤلف يؤكد ذلك في الدقائق الأخيرة الحياة ، بالنظر إلى شروق الشمس ، لمس كاركر للحظة على الأقل الفضيلة: "عندما نظر بعيون باهتة وهي تشرق ، صافية وهادئة. من لا يبالي بالجرائم والفظائع التي ارتكبت في إشعاع أشعتها منذ بداية العالم - من سيؤكد أنه حتى فكرة غامضة عن حياة فاضلة على الأرض وثوابها في الجنة لم يفعل استيقظ فيه. هذه ليست فلسفة أخلاقية ، بل فلسفة الحياة التي اتبعها الكاتب طوال عمله.

من وجهة نظر تلك الفلسفة لا يعتبر سلوك كاركر فحسب ، بل أيضًا شخصيات أخرى. وفقًا لديكنز ، يتركز الشر في أولئك الذين يتسمون بالنفاق والإذلال باستمرار ، ويتمتعون برؤسائهم (الآنسة توكس ، والسيدة سكوتون ، والسيدة تشيك ، وجوشوا باجستوك ، والسيدة بيبشين ، إلخ). بالقرب منهم توجد سيدة لندن "الرقيقة" القاع ، والتي تعكس صورتها بوضوح صور سكان الأحياء الفقيرة ، المرسومة في "مغامرات أوليفر تويست". كل هذه الشخصيات لها مكانتها الخاصة في الحياة ، والتي تتلخص بشكل عام في العبادة غير المشروطة لقوة المال وأولئك الذين يمتلكونه.

قارن الكاتب بين وحشية دومبي ، ومديره كاركر ، و "الأشخاص ذوي التفكير المماثل" مع العظمة الروحية والإنسانية الحقيقية لفلورنسا وأصدقائها - العمال العاديون ، "الأشخاص الصغار" في لندن. هذا هو الشاب والتر جاي وعمه ، صاحب المتجر الصغير سولومون جايلز ، صديق جايلز - القبطان المتقاعد كاتل ، هذا ، أخيرًا ، عائلة السائق تودل ، السائق نفسه وزوجته - ممرضة بول ، الخادمة فلورنس سوزان نيبر. كل واحد منهم على حدة وكلهم معا يعارضون عالم دومبي ليس فقط من الناحية الأخلاقية ، ولكن أيضًا من الناحية الاجتماعية ، أفضل الصفات الناس العاديين... هؤلاء الناس يعيشون بقوانين معاكسة لنهب المال. إذا كان دومبي مقتنعًا بأنه يمكن شراء كل شيء في العالم بالمال ، فإن هؤلاء العمال البسطاء والمتواضعون غير قابلين للفساد وغير مهتمين. ليس من قبيل المصادفة ، عند الحديث عن الوقاد Toodle ، أن يؤكد ديكنز أن هذا العامل - " العكس تماما من جميع النواحي للسيد دومبي ".

عائلة Toodle هي تنوع آخر في موضوع عائلة ديكنز ، على عكس عائلة دومبي والعائلة الأرستقراطية لكبار السن "كليوباترا" - السيدة سكوتون. يتم تسليط الضوء على الجو الأخلاقي الصحي لعائلة Toodle مظهر خارجي أعضائها ("امرأة شابة مزهرة بوجه يشبه التفاح" ، "امرأة أصغر سناً ، ليست ممتلئة الجسم ، ولكن أيضًا بوجه شبيه بالتفاح ، كانت تقود طفلين ممتلئين بوجوه تشبه التفاح من ذراعيها" ، إلخ.). وهكذا ، يؤكد ديكنز أن الطبيعي والصحي هو خارج عالم رجال الأعمال البرجوازيين ، بين الناس العاديين.

في المشاهد التي تصور مرض بول ووفاته ، يمجد المؤلف حب امرأة عادية - ممرضته الرطبة ، السيدة توودل. معاناتها هي معاناة قلب بسيط ومحب: "نعم ، لن يذرف أي غريب آخر الدموع أمامه ويدعو ولدها العزيز ، طفلها الصغير ، طفلها الفقير العزيز المعذب. لن تجثو أي امرأة أخرى بجانب سريره ، وتحمل يده الهزيلة وتضغطها على شفتيها وصدرها ، مثل أي شخص له الحق في مداعبتها.

صورة الطفل - بول دومبي ، الذي قدم كبطل مثالي حية ومعبرة. من خلال تطوير تقاليد وردزورث ، أظهر ديكنز خصوصيات عالم الطفل ، متمردًا على معاملة الأطفال كبالغين صغار. قام الكاتب بتجسيد عالم الطفولة ، ونقل العفوية والسذاجة التي بها رجل صغير بتقييم ما يحدث. بفضل صورة بول دومبي ، يسمح الكاتب للقراء بالنظر إلى كل شيء من حولهم من خلال عيون "رجل حكيم" صغير ، بأسئلته "الغريبة" والموجهة بدقة ، مما يربك البالغين. يسمح الصبي لنفسه بالشك حتى في مثل هذه القيم التي لا تتزعزع لعالم البالغين مثل المال ، مما يثبت بشكل قاطع عجزهم عن إنقاذ شخص ما.

من بين الشخصيات التي رسمت في الرواية ، كانت الصورة الأكثر إثارة للجدل هي صورة إديث زوجة دومبي الثانية. نشأت في عالم يتم فيه بيع وشراء كل شيء ، ولم تستطع الهروب من تأثيره الخبيث. في البداية ، باعتها والدتها بالزواج من جرانجر. في وقت لاحق ، بمباركة ومساعدة والدة إديث ، السيدة سكوتون ، تم إبرام صفقة مع دومبي. إديث فخورة ومتعجرفة ، لكنها في الوقت نفسه "مهينة ومكتئبة للغاية لإنقاذ نفسها". تجمع طبيعتها بين الغطرسة والازدراء لنفسها ، والاكتئاب والتمرد ، والرغبة في الدفاع عن كرامتها والرغبة في تدمير حياتها في النهاية ، وبالتالي تحدي المجتمع الذي تكرهه.

استمرت طريقة ديكنز الفنية في Dombey and Son في تمثيل مزيج من التقنيات والميول الفنية المختلفة. ومع ذلك ، يتم دفع الفكاهة والعنصر الهزلي في الخلفية هنا ، لتظهر في الخطوط العريضة للشخصيات الثانوية. في الصميم التحليل النفسي الأسباب الداخلية لأفعال وخبرات معينة للأبطال.

تصبح الطريقة السردية للكاتب أكثر تعقيدًا. إنه غني برموز جديدة وملاحظات شيقة ودقيقة. تصبح الخصائص النفسية للشخصيات أكثر تعقيدًا ، وتتوسع الوظيفة خصائص الكلام، مع استكمالها بتعبيرات الوجه والإيماءات ، يزداد دور الحوارات والمونولوجات. يتم تضخيم الصوت الفلسفي للرواية. إنه مرتبط بصور المحيط ونهر الوقت الذي يتدفق فيه ، موجات متنقلة. أجرى المؤلف تجربة ممتعة مع الوقت - في قصة الميدان ، إما أن يمتد أو يتقلص ، اعتمادًا على الحالة الصحية والمزاج العاطفي لهذا الرجل العجوز الصغير ، الذي لا يحل بأي حال من الأحوال أسئلة صبيانية.

في إنشاء Dombey and Son ، عمل ديكنز بعناية أكبر من ذي قبل على اللغة. في محاولة لتعظيم التعبير عن الصور وتعزيز معناها ، لجأ إلى مجموعة متنوعة من التقنيات وإيقاعات الكلام. في أهم الحلقات ، يكتسب خطاب الكاتب كثافة خاصة وشدة عاطفية.

يمكن اعتبار أعلى إنجاز لعالم النفس ديكنز مشهدًا لهروب كاركر بعد شرح مع إديث. رفضت كاركر ، التي هزمت دومبي ، بشكل غير متوقع. تحولت مكائده ومكره ضده. تحطمت شجاعته وثقته بنفسه: "امرأة فخورة طردته بعيدًا مثل دودة ، وأغرته في فخ وأمطرته بسخرية ، وتمردت عليه وألقته في الغبار. قام ببطء بتسميم روح هذه المرأة وتمنى أن يحولها إلى عبدة مطيعة لجميع رغباته. عندما كان يفكر في الخداع ، كان هو نفسه ينخدع ، وجرد الثعلب من جلده ، ينزلق ، يعاني من الارتباك والإذلال والخوف " يذكرنا هروب كاركر بهروب سايكس من مغامرات أوليفر تويست ، ولكن كان هناك الكثير من الميلودراما في وصف هذا المشهد. هنا ، يقدم المؤلف تنوعًا كبيرًا حالات عاطفية بطل. أفكار كاركر مشوشة ، الواقعية والخيالية متشابكة ، وتيرة القصة تتسارع. إنه مثل فرس مجنون على حصان ، ثم يركب سريعًا طريق السكك الحديدية... يتحرك كاركر بسرعة مذهلة ، حتى الأفكار ، التي تحل محل بعضها البعض في رأسه ، لا يمكنها أن تسبق هذه القفزة. رعب التجاوز لا يفارقه نهارًا أو ليلًا. على الرغم من حقيقة أن كاركر يرى كل ما يحدث من حوله ، يبدو له أن الوقت يلحق به. في نقل الحركة وإيقاعها ، يستخدم ديكنز عبارات متكررة: "مرة أخرى الرنين الرتيب ورنين الأجراس وصوت الحوافر والعجلات ، ولا راحة".

عند الرسم الشخصيات الإيجابية يستخدم ديكنز ، كما كان من قبل ، على نطاق واسع الوسائل الشعرية للتوصيف الفكاهي: وصف مظهر يتمتع بتفاصيل مضحكة ، وسلوك غريب الأطوار ، وخطاب يشهد على عدم عمليتها وبساطتها (على سبيل المثال ، يرش الكابتن كاتل حديثه بعلامات اقتباس مناسب ، كما يبدو له ، للمناسبة).

في الوقت نفسه ، يتم تحسين مهارة ديكنز كرسام كاريكاتير: مميزات هذه الشخصية أو تلك ، غالبًا ما يستخدم تقنية بشع. لذا ، فإن الفكرة المهيمنة لصورة كاركر تتحول إلى تفاصيل ساخرة - أسنانه البيضاء اللامعة ، التي أصبحت رمزًا لافتراسه وخداعه: "لا يمكن للجمجمة ، والضبع ، والقط معًا إظهار العديد من الأسنان كما يظهر كاركر". يؤكد المؤلف مرارًا وتكرارًا أن هذه الشخصية تشبه قطة بمشيها الناعم ومخالبها الحادة ومشية جذابة. يصبح البرد القارس هو الفكرة السائدة في صورة دومبي. السيدة سكوتون ، تشبه كليوباترا ، متكئة على الأريكة و "مرهقة على فنجان قهوة" وغرفة مغمورة في الظلام الكثيف ، والتي تهدف إلى إخفاء شعرها ، الأسنان المزروعة، أحمر الخدود الاصطناعي. في رسم مظهرها ، يفعل ديكنز كلمة رئيسية "خاطئة". تهيمن على خطاب الميجور باجستوك نفس التعبيرات التي تميزه على أنه شخص متعجرف ومتملق وشخص غير أمين.

تعد مهارة التصوير والتوصيف النفسي عالية جدًا في Dombey and Son ، وحتى في الرسوم الهزلية شخصيات ثانويةمحرومون من الملامح الشائنة والكوميدية المميزة لأبطال الفترة الأولى ، يصور الكاتب كأشخاص معروفين للقراء ويمكن تمييزهم في الحشد

على عكس فكرة السلام الطبقي ، التي بشر بها ديكنز في قصص عيد الميلاد في الأربعينيات ، في رواية كتبها عشية ثورة 1848 ، شجب وأدان المجتمع البرجوازي بشكل موضوعي. اتضح أن اللهجة العامة للسرد في الرواية مختلفة تمامًا عن تلك الموجودة في الأعمال التي تم إنشاؤها مسبقًا. Dombey and Son هي أول رواية لديكنز ، خالية من النبرة المتفائلة التي كانت مميزة جدًا للكاتب من قبل. لا يوجد مكان هنا للتفاؤل اللامحدود الذي حدد طبيعة أعمال ديكنز. في الرواية ، ولأول مرة ، بدت دوافع الشك غامضة ولكن حزن مزعج. لم يتخلى المؤلف عن الاعتقاد بأن المعاصرين يجب أن يتأثروا بالإقناع. في الوقت نفسه ، من الواضح أنه يشعر أنه غير قادر على التغلب على فكرة حرمة النظام الحالي. علاقات عامةلا يمكن أن تلهم الآخرين بفكرة الحاجة إلى بناء حياتهم على أساس مبادئ أخلاقية عالية.

قرار مأساوي الموضوع الرئيسي الرواية ، معززة بعدد من الدوافع والنغمات الغنائية الإضافية ، تجعل من رواية "دومبي وابنه" عملاً من الصراعات غير القابلة للحل وغير المحلولة. التلوين العاطفي للكل النظام المجازي يتحدث عن أزمة نضجت في ذهن فنان عظيم بنهاية الأربعينيات.

المقدمة

رواية ديكنز عام 1848 Dombey and Son هي الرواية الأخيرة. يرسم خطاً تحت الأعمال المبكرة لديكنز ويكشف فترة جديدة في عمله. تمت إضافة ملاحظات أكثر جدية عن الحياة إلى الانطباعات العميقة والأصلية عن الطفولة ، والتي تستند إليها أعماله الأولى بشكل أساسي. كانت Dombey and Son أول رواية ديكنزية ، حيث تم دمج حكاية عيد الميلاد عن قوة وانتصار الخير بانسجام مع تحليل اجتماعي نفسي عميق. موضوع مهم الرواية ، بالإضافة إلى التحول الروحي للبطل ، هي موضوع الجريمة والعقاب. كاركر - الشرير الرئيسي في الرواية لا يتلقى ، على عكس دومبي ، الصفح ، بل سينال جزاء على جرائمه.

الغرض من هذا العمل هو تحليل الجريمة والعقاب على مثال كاركر في رواية تشارلز ديكنز "دومبي وابن".

"Dombey and Son" رواية عن رجل أعمال

تاريخ موجز لإنشاء ومراجعة الأدبيات النقدية

الكاتب الإنجليزي العظيم تشارلز ديكنز (1812-1870) هو حافظ التقاليد الإنسانية في الأدب الإنجليزي. وُلد ديكنز عام 1812 في بورتسموث لعائلة ضابط بحري. لم يتلق تشارلز تعليمًا إنجليزيًا كلاسيكيًا. طوال حياته كان يعمل في التعليم الذاتي.

أصبحت روايات ديكنز لأعمال معاصريه "التي لا يمكن قراءتها دون تعاطف واهتمام حميمين" Anisimova TV إبداع ديكنز 1830-1840 م ، 1989 ، ص .15. هذه هي الطريقة التي دخل بها ديكنز الأدب الكبير.

Dombey and Son هي رواية ديكنز السابعة والرابعة ، وقد كُتبت في أربعينيات القرن التاسع عشر. في هذه الرواية ، لأول مرة ، القلق مجتمع حديث يستبدل نقد شرور اجتماعية معينة بقلم تيلوتسون ر. روايات الثمانية عشر والأربعينيات. مطبعة جامعة أكسفورد ، 1961 ، ص .157. إن الدافع وراء عدم الرضا والقلق ، الذي يتكرر في الإشارات إلى التدفق المستمر للمياه ، مع أخذ كل شيء معه في تياره الذي لا يرحم ، مستمر في جميع أنحاء الكتاب. في خيارات مختلفة ينشأ فيه دافع الموت الذي لا يرحم. إن القرار المأساوي للموضوع الرئيسي للرواية ، المرتبط بالكشف عن صورة Dombey ، معززة بعدد من الدوافع الغنائية والتنغيم الإضافي ، يجعل Dombey and the Son رواية من الصراعات غير القابلة للحل وغير المحلولة.

منذ نشأتها ، حظيت رواية ديكنز بتقدير كبير في الأدب النقدي. كان موضع تقدير كبير من قبل كتاب Woos N. Ostrovsky ، N.Leskov. ف. نابوكوف. لاحظ النقاد (T.V. Anisimova ، TI Silman. Katarsky ، N.P. Mikhalskaya. R. Tillotson ، E. Wilson ، آخرون) أن Dombey and Son هو عمل أكثر نضجًا من الروايات السابقة. تصبح الصورة الواقعية أكثر اكتمالاً ؛ يختفي الخطي الأحادي للصورة ، بعض التخطيطات المتأصلة في الشخصيات الكوميدية لديكنز الأوائل.

يبدأ المكان الرئيسي في الرومانسية في احتلال التحليل النفسي للأسباب الداخلية لأفعال وتجارب معينة للأبطال.

أصبحت الطريقة السردية للكاتب أكثر تعقيدًا. لقد تم إثرائه برموز جديدة وملاحظات شيقة ودقيقة. الخصائص النفسية للشخصيات (السيدة سكوتون ، إديث ، السيد دومبي ، السيدة توك) أصبحت أيضًا أكثر تعقيدًا ، وتم توسيع وظائف خاصية الكلام ، واستكمالها بتعبيرات الوجه ، والإيماءات ، ودور الحوارات والمونولوجات. في ازدياد. يتم تضخيم الصوت الفلسفي للرواية. إنه مرتبط بصور المحيط ونهر الوقت الذي يتدفق فيه ، موجات متنقلة. يقوم المؤلف بإجراء تجربة ممتعة مع الوقت - في قصة المجال ، إما أن يمتد أو يضيق ، اعتمادًا على الحالة الصحية و مزاج عاطفي هذا الرجل العجوز الصغير ، يقرر ليس أسئلة صبيانية.

"Dombey and Son" هي الرواية الأخيرة. يرسم خطاً تحت الأعمال المبكرة لديكنز ويفتح فترة جديدة في عمله. تمت إضافة ملاحظات أكثر جدية عن الحياة إلى الانطباعات العميقة والأصلية عن الطفولة ، والتي تستند إليها أعماله الأولى بشكل أساسي.

في عام 1846 في سويسرا ، تصور ديكنز وبدأ في كتابة رواية كبيرة جديدة ، والتي انتهى بها عام 1848 في إنجلترا. تمت كتابة فصوله الأخيرة بعد ثورة فبراير 1848 في فرنسا. كان هذا Dombey and Son ، أحد أهم أعمال ديكنز في النصف الأول من حياته المهنية. تم تطوير مهارات الكتابة الواقعية في السنوات السابقة، أديت هنا بكل قوتها.
"هل قرأت" Dombey and Son "- كتب VG Belinsky؟ Annenkov P. V. قبل وفاته بفترة وجيزة ، للتعرف على آخر أعمال ديكنز. - إذا لم يكن كذلك ، فسرع لقراءته. هذه معجزة. كل ما كتبه ديكنز قبل هذه الرواية يبدو الآن شاحبًا وضعيفًا ، كما لو كان من كاتب مختلف تمامًا. هذا شيء ممتاز لدرجة أنني أخشى أن أقول: رأسي في غير مكانه في هذه الرواية ".

تم إنشاء Dombey and Son في نفس الوقت الذي تم فيه إنشاء Vanity Fair لـ Thackeray ، Jane Eyre بواسطة S. Bronte. لكن من الواضح تمامًا أن رواية ديكنز تختلف عن أعمال معاصريه ومواطنيه.
كُتبت الرواية خلال ذروة الشارتية في إنجلترا ، في ذروة الأحداث الثورية في البلدان الأوروبية الأخرى. في النصف الثاني من أربعينيات القرن التاسع عشر ، أصبح عدم صحة العديد من أوهام الكاتب ، وقبل كل شيء إيمانه بإمكانية السلام الطبقي ، أكثر وضوحًا. إن ثقته في فعالية جاذبيته للبرجوازية لا يمكن إلا أن تتزعزع. يكشف فيلم "دومبي وابنه" بإقناع كبير عن الجوهر اللاإنساني للعلاقات البرجوازية. يسعى ديكنز إلى إظهار العلاقة والاعتماد المتبادل بين مختلف جوانب الحياة ، والتكييف الاجتماعي للسلوك البشري ليس فقط في الأماكن العامة ، ولكن أيضًا في الحياة الشخصية. انعكست رواية ديكنز ؛ البرنامج ، عقيدة الجمالية ، المثالية الأخلاقيةالمرتبطة بالاحتجاج على الأنانية والاغتراب للشخص في المجتمع. بالنسبة لديكنز ، فإن الجميل والخير هما أعلى تصنيفات أخلاقية ، والشر يفسر على أنه قبح قسري ، وانحراف عن القاعدة ، وبالتالي فهو غير أخلاقي وغير إنساني.
يختلف Dombey and Son عن جميع روايات ديكنز السابقة وفي العديد من ميزاته يمثل الانتقال إلى مرحلة جديدة.
في "Dombey and Son" هناك علاقة غير محسوسة تقريبًا مع التقليد الأدبي ، وهذا الاعتماد على عينات من الرواية الواقعية للقرن الثامن عشر ، وهو أمر ملحوظ في بنية حبكة روايات مثل "مغامرات أوليفر تويست" ، "حياة ومغامرات نيكولاس نيكلبي" وحتى "مارتن تشوزلويت" ... تختلف الرواية عن جميع الأعمال السابقة لديكنز في كل من تكوينها وتجويدها العاطفي.
رواية "Dombey and Son" هي عمل متعدد الشخصيات ، وفي نفس الوقت ، ابتكرها المؤلف ، استخدم مبدأ جديدًا لتنظيم المواد الفنية له. إذا بنى ديكنز رواياته السابقة كسلسلة من الحلقات المتناوبة على التوالي أو تضمنت العديد من القصص المتوازية التي تتطور في لحظات معينة وتتقاطع في لحظات معينة ، فإن كل شيء في Dombey and Son ، وصولاً إلى أصغر التفاصيل ، يخضع لوحدة التصميم. ينحرف ديكنز عن طريقته المفضلة في تنظيم الحبكة كحركة خطية ، ويطور العديد من خطوط الحبكة الناشئة عن تناقضاته الخاصة ، ولكنها تتشابك في مركز واحد. تصبح شركة "Dombey and Son" ، مصيرها ومصير صاحبها: حياة صاحب محل أدوات السفينة سليمان جايلز وابن أخيه والتر جاي الأرستقراطي إديث جرانجر ، عائلة رجل الإطفاء تودل ، وآخرون مرتبطون بهم.
Dombey and Son هي رواية عن "عظمة وسقوط" دومبي ، أحد كبار التجار في لندن. الشخصية التي يركز عليها اهتمام المؤلف الرئيسي هو السيد دومبي. بقدر مهارة ديكنز في تصوير شخصيات مثل مدير Dombey and Son من Carker ، فلورنس ابنة دومبي وابنه الصغير المتوفى بول ، زوجة دومبي إديث أو والدتها السيدة سكوتون ، فإن كل هذه الشخصيات تطور في النهاية الموضوع الرئيسي هو موضوع دومبي.
Dombey and Son هي في الأساس رواية مناهضة للبرجوازية. يتم تحديد المحتوى الكامل للعمل وبنيته التصويرية من خلال رثاء نقد أخلاق الملكية الخاصة. على عكس الروايات التي تحمل اسم بطل الرواية ، فإن هذا العمل يحمل اسم شركة تجارية في العنوان. يؤكد هذا على أهمية هذه الشركة لمصير دومبي ، ويشير إلى القيم التي يعبدها رجل الأعمال الناجح في لندن. ليس من قبيل المصادفة أن يبدأ المؤلف العمل بتعريف قيمة الشركة بالنسبة لبطل الرواية: "كانت هذه الكلمات الثلاث هي معنى حياة السيد دومبي بأكملها. خُلقت الأرض لـ Dombey and the Son ، حتى يتمكنوا من الاستمرار في الشؤون التجارية ، وخُلقت الشمس والقمر لإضاءةهم بنورهم ... تم إنشاء الأنهار والبحار لإبحار سفنهم ؛ وعدهم قوس قزح بالطقس الجيد ، فالرياح تفضل أو عارضت مشاريعهم ؛ تحركت النجوم والكواكب في مداراتها من أجل الحفاظ على النظام ، الذي كانوا في وسطه ، غير قابل للكسر ". وهكذا ، تصبح شركة "دومبي وابنه" صورة - رمزًا للنجاح البرجوازي ، الذي يرافقه فقدان المشاعر الإنسانية الطبيعية ، نوعًا من المركز الدلالي للرواية.
تم تصور رواية ديكنز في الأصل على أنها "مأساة فخر". الكبرياء مهم ، رغم أنه ليس الصفة الوحيدة لرجل الأعمال البرجوازي دومبي. لكن سمة البطل بالتحديد هي التي يحددها وضعه الاجتماعي كمالك للشركة التجارية Dombey and Son. في فخره ، يفقد دومبي مشاعره الإنسانية الطبيعية. إن عبادة الأعمال ، التي يمارسها ، والوعي بعظمته ، يحولان رجل الأعمال اللندني إلى إنسان آلي بلا روح. يخضع كل شيء في منزل Dombey لواجب صارم للوفاء بواجباتهم الرسمية - خدمة الشركة. الكلمات "يجب" ، "بذل جهد" هي الكلمات الرئيسية في قاموس اللقب دومبي. أولئك الذين لا يستطيعون الاسترشاد بهذه الصيغ محكوم عليهم بالموت ، مثل فاني زوجة دومبي الأولى ، التي فشلت في "بذل جهد".
تم الكشف عن خطة ديكنز الأيديولوجية في Dombey and Son بينما تتطور شخصيات الأبطال وتتطور الأحداث. في تصوير Dombey - نسخة جديدة من Chuzzlewit و Scrooge - يحقق الكاتب تعميمًا واقعيًا لقوة فنية هائلة. باستخدام وسائله الفنية المفضلة لتكوين صورة معقدة ، يرسم ديكنز تفاصيل بورتريه بالتفصيل ، مما يخلق الشخصية النموذجية لرجل أعمال برجوازي.
يكتب الكاتب بعناية مظهر دومبي ويظهره في اتصال لا ينفصل مع البيئة المحيطة. سمات شخصية دومبي ، رجل الأعمال والمستغل ، الأناني القاسي والأناني الذي تطور في ممارسة اجتماعية معينة ، تنتقل إلى المنزل الذي يعيش فيه ، الشارع الذي يقف عليه هذا المنزل ، إلى الأشياء التي تحيط بدومبي. المنزل قاسٍ وبارد ومهيب من الخارج والداخل ، مثل صاحبه ، وغالبًا ما يتميز بألقاب "باهت" و "مهجور". تعمل الأدوات المنزلية التي يصورها الكاتب على استمرار توصيف صاحبها: "من بين كل الأشياء ، يبدو أن ملاقط المدخنة الباردة غير المنتهية والبوكر تدعي وجود علاقة وثيقة مع السيد دومبي في معطفه المربوط بأزرار ، وربطة عنق بيضاء ، وثقيلة سلسلة ساعات ذهبية وأحذية حادة ".
تم التأكيد على برودة السيد دومبي مجازيًا. غالبًا ما تستخدم الكلمتان "بارد" و "آيس" لوصف التاجر. تم لعبها بشكل مثير للإعجاب بشكل خاص في فصل "تعميد الميدان": الجو بارد في الكنيسة حيث يقام الاحتفال ، والمياه الموجودة في الخط جليدية ، وباردة في الغرف الأمامية في قصر دومبي ، ويتم تقديم الضيوف الباردة وجبات خفيفة وشمبانيا مثلجة. الشخص الوحيد الذي لا يشعر بعدم الراحة في مثل هذه الظروف هو السيد دومبي "الجليدي" نفسه.
يعكس المنزل أيضًا مصير صاحبه في المستقبل: إنه "مزين بكل ما يمكن أن يشتريه المال" في أيام زفاف دومبي الثاني ويصبح خرابًا في أيام إفلاسه.
"دومبي وابنه" رواية اجتماعية. الصراع الرئيسي ، الذي تم الكشف عنه من خلال علاقة السيد دومبي بالعالم الخارجي ، له طابع اجتماعي: يؤكد المؤلف أن القوة الدافعة الرئيسية التي تحدد مصير الناس في المجتمع البرجوازي هي المال. في الوقت نفسه ، من الممكن تعريف الرواية على أنها عائلية - إنها قصة درامية حول مصير عائلة واحدة.
بتأكيده على أن الصفات الشخصية لدومبي مرتبطة بوضعه الاجتماعي ، يلاحظ المؤلف أنه حتى في تقييم الأشخاص ، يسترشد رجل الأعمال بأفكار حول أهميتها بالنسبة لأعماله. حوَّلت تجارة الجملة والتجزئة الناس إلى نوع من السلع: "غالبًا ما كان دومبي وسون يتعاملان مع الجلود ، ولكن ليس بالقلوب أبدًا. لقد قدموا هذا المنتج الأنيق للفتيان والفتيات ، والمنازل الداخلية والكتب ". تؤثر الشؤون المالية للسيد دومبي ، وأنشطة شركته ، بدرجة أو بأخرى ، على مصير بقية أبطال الرواية. "Dombey and Son" هو اسم الشركة وفي نفس الوقت تاريخ العائلة ، التي لم ير رأسها في أفرادها أشخاصًا ، بل فقط منفذين مطيعين لإرادته. بالنسبة له ، الزواج هو صفقة تجارية بسيطة. يرى أن مهمة زوجته في إعطاء الشركة وريثًا ، ولا يمكنه أن يغفر لفاني على "إهمالها" الذي تجلى في ولادة ابنة ، وهو بالنسبة لوالدها ليس أكثر من "عملة مزورة لا يمكن بيعها. " دومبي غير مبال بالأخبار عن وفاة زوجته الأولى بعد الولادة: فاني "أوفت بواجبها" فيما يتعلق بزوجها ، وأخيراً أعطت الحياة لابنها الذي طال انتظاره ، وأعطت زوجها ، أو بالأحرى شركة وريثه.
ومع ذلك ، فإن Dombey هي طبيعة معقدة ، وأكثر تعقيدًا بكثير من جميع أبطال ديكنز الأشرار السابقين. روحه مثقلة باستمرار بعبء يشعر به أحيانًا أكثر وأحيانًا أقل. وليس من قبيل المصادفة أن يتم تقديم السيد دومبي إلى ممرضة بول كسجين ، "محبوس في الحبس الانفرادي ، أو كشبح غريب لا يمكن استدعائه أو فهمه". في بداية الرواية ، لم يشرح المؤلف جوهر وطبيعة دولة دومبي. يتضح تدريجيًا أن الكثير يرجع إلى حقيقة أن الرجل البالغ من العمر ثمانية وأربعين عامًا هو أيضًا "ابن" في Dombey & Son ، ويتم تفسير العديد من أفعاله من خلال حقيقة أنه يشعر دائمًا أنه مدين له شركة.
الكبرياء لن يسمح للسيد دومبي بالتنازل ضعف الإنسانعلى سبيل المثال ، الشفقة على النفس بمناسبة وفاة زوجته. والأهم من ذلك كله هو قلقه بشأن مصير الصغير بول ، الذي يعلق عليه آمالًا كبيرة ويبدأ في تثقيفه ، ربما حتى بحماسة مفرطة ، ساعيًا للتدخل في النمو الطبيعي للطفل ، وإثقاله بالأنشطة وحرمانه. من الألعاب الترفيهية والممتعة.
الأطفال في منزل ديكنز غير سعداء بشكل عام ، فهم محرومون من الطفولة ، محرومون من الدفء البشري والمودة. الناس البسطاء والدافئون ، على سبيل المثال ، الممرضة Toodle ، لا يفهمون كيف لا يمكن للأب أن يحب فلورنسا الصغيرة ، ولماذا يجعلها تعاني من الإهمال. ومع ذلك ، فمن الأسوأ بكثير أن دومبي ، كما تم تصويره في بداية القصة ، غير قادر بشكل عام على الحب الحقيقي. ظاهريًا ، قد يبدو أن بولس لا يعاني من نقص الحب الأبوي ، ولكن حتى هذا الشعور يمليه دومبي ، أولاً وقبل كل شيء ، لأسباب تتعلق بالعمل. في الابن الذي طال انتظاره ، يرى أولاً وقبل كل شيء رفيقًا مستقبليًا ووريثًا للشركة ، وهذا الظرف هو الذي يحدد موقفه تجاه الصبي ، والذي يتخذه والده كمشاعر حقيقية. يصبح الحب الخيالي مدمرًا ، مثل كل ما يأتي من السيد دومبي. بول ليس طفلًا مهجورًا ، لكنه طفل محروم من طفولة طبيعية. إنه لا يعرف والدته ، لكنه يتذكر وجه السيدة Toodle ، وهو ينحني على سريره ، الذي فقده بسبب أهواء والده (أصبح بول "نحيفًا وضعيفًا بعد إزالة الممرضة وبدا لفترة طويلة أن يكون مجرد انتظار الفرصة ... للعثور على والدته المفقودة "). على الرغم من هشاشة صحة الصبي ، يسعى دومبي بأسرع وقت ممكن ، قبل قوانين التنمية ، إلى "إخراج الرجل منه". لا يستطيع بولس الصغير المريض أن يحتمل نظام التنشئة الذي أعطاه إياه والده. مدرسة السيدة Pipchin الداخلية وقبضة التعليم في مدرسة الدكتور بليمبر تقوض تماما قوة الطفل الضعيف بالفعل. الموت المأساوي للصغير بولس أمر لا مفر منه ، لأنه ولد بقلب حي ولا يمكن أن يصبح دومبي حقيقيًا.
بالحيرة بدلاً من الألم ، يعاني دومبي من الموت المبكر لابنه ، لأنه لا يمكن إنقاذ الصبي بالمال ، وهو كل شيء في ذهن السيد دومبي. في الواقع ، إنه يتحمل موت ابنه الحبيب بهدوء ، كما تحمله كلماته عن تعيين المال ذات مرة: "أبي ، ماذا يعني المال؟" - "المال يمكن أن يفعل كل شيء". - "لماذا لم ينقذوا أمي؟" هذا الحوار الساذج وغير الفني يحير دومبي ، لكن ليس لفترة طويلة. لا يزال مقتنعًا بشدة بقوة المال. يعد فقدان ابن لـ Dombey بمثابة فشل تجاري كبير ، لأن بول الصغير بالنسبة لوالده هو ، أولاً وقبل كل شيء ، رفيق ووريث ، رمز لازدهار Dombey and Son. ولكن ما دامت الشركة نفسها موجودة ، فإن حياة السيد دومبي لا تبدو بلا معنى على الإطلاق. يواصل اتباع نفس المسار المألوف له بالفعل.
يشتري المال زوجة ثانية - الأرستقراطية إديث جرانجر. يجب أن تصبح إديث الجميلة زينة الشركة ، ومشاعر زوجها غير مبالية على الإطلاق. بالنسبة إلى دومبي ، فإن موقف إديث تجاهه غير مفهوم. دومبي متأكد من أنه يمكنك شراء الطاعة والطاعة والولاء. بعد أن حصل على "منتج" رائع في شخصية إيديث ، وبعد أن قدمها لها ، يعتقد دومبي أنه فعل كل ما هو ضروري لخلق جو عائلي طبيعي. إنه لا يفكر حتى في الحاجة إلى إقامة علاقات إنسانية طبيعية. صراع إديث الداخلي غير مفهوم بالنسبة له ، لأن جميع مواقف وأفكار ومشاعر الناس لا يمكن الوصول إليها إلا بالقدر الذي يمكن قياسه من أجل المال. تبين أن قوة المال بعيدة كل البعد عن القوة المطلقة عندما تصادم دومبي مع إيديث الفخورة والقوية. كان رحيلها قادراً على زعزعة ثقة دومبي في قوته التي لا تقهر. المرأة نفسها ، التي ظل عالمها الداخلي شيئًا غير معروف لزوجها ، ليس لها قيمة خاصة لدومبي. لذلك ، فهو يختبر بهدوء هروب زوجته ، على الرغم من أن فخره قد تلقى ضربة حساسة. بعد هذا أصبح دومبي مكروهًا تقريبًا من قبل فلورنسا - ابنته المحبة بلا أنانية ؛ والدها منزعج من وجودها في المنزل ، حتى من وجودها.
منذ بداية الرواية تقريبًا ، تتدلى الغيوم فوق دومبي ، والتي تتكاثف تدريجياً أكثر فأكثر ، ويتم تسريع الخاتمة الدرامية بواسطة دومبي نفسه ، "غطرسته" كما فسرها المؤلف. وفاة بول ، هروب فلورنسا ، رحيل زوجته الثانية - كل هذه الضربات التي يتحملها دومبي تنتهي بالإفلاس ، والذي يعده كاركر ، الأصغر ، مديره وصديقه. بعد أن علم بالدمار الذي يدين به لمحاميه ، يتعرض دومبي لضربة حقيقية. انهيار الشركة هو القشة الأخيرة التي دمرت القلب الحجري لصاحبها.
تم تصور رواية "دومبي وابنه" على أنها حكاية عن خاطئ تائب ، لكن العمل لا يقتصر على قصة كيف يعاقب القدر دومبي وكيف أنه ، بعد أن اجتاز مطهر الندم وتعذيب الوحدة ، يجد السعادة في حب ابنته وأحفاده. التاجر دومبي هو شخصية نموذجية في إنجلترا الفيكتورية ، حيث تزداد قوة الذهب والأشخاص الذين حققوا نجاحًا نسبيًا في المجتمع يعتبرون أنفسهم سادة الحياة.
يكشف ديكنز ويؤسس بدقة طبيعة الشر: المال وشهوة الملكية الخاصة. يولد المال الثقة بالنفس لدى السيد دومبي ، ويمنحه سلطة على الناس وفي نفس الوقت يحكم عليه بالوحدة ، ويجعله منسحبًا بغطرسة.
من أعظم إنجازات ديكنز الواقعي أنه يُظهر جوهر مجتمعه المعاصر ، الذي يسير على طريق التقدم التقني ، لكنه غريب على مفاهيم مثل الروحانية والرحمة على مصائب الأحباء. الخصائص النفسية للشخصيات - وخاصة دومبي نفسه - في رواية ديكنز أكثر تعقيدًا مقارنةً بأعماله السابقة. بعد انهيار شركته ، أظهر دومبي نفسه أفضل جانب... يسدد جميع ديون الشركة تقريبًا ، مما يثبت نبله ولياقته. على الأرجح ، هذا هو نتيجة الصراع الداخلي الذي يخوضه باستمرار مع نفسه والذي يساعده على أن يولد من جديد ، أو بالأحرى أن يولد من جديد لحياة جديدة ، لا ؛ وحيد ، ليس بلا مأوى ، لكنه مليء بالمشاركة البشرية.
كان من المقرر أن تلعب فلورنسا دورًا مهمًا في التحول الأخلاقي لدومبي. ساهمت قدرتها على التحمل والولاء والحب والرحمة والتعاطف مع حزن شخص آخر في عودة حب والدها لها. وبتعبير أدق ، اكتشف دومبي ، بفضلها ، في نفسه الحيوية غير المنفقة والقدرة على "بذل جهد" ، "ولكن الآن - باسم الخير والإنسانية.
في ختام العمل ، يُظهر المؤلف التحول النهائي لدومبي إلى أب وجد حنون ، وهو يرعى أطفال فلورنسا ويمنح ابنته كل الحب الذي حرمته في الطفولة والشباب. يصف المؤلف التغييرات التي تحدث في عالم Dombey الداخلي بطريقة لا يُنظر إليها على الإطلاق على أنها تحول رائع للرشد البخيل. كل ما يحدث لـ Dombey يتم إعداده من خلال مسار الأحداث في العمل. يندمج ديكنز كفنان بانسجام مع ديكنز كفيلسوف وإنساني. ويؤكد أن الموقف الاجتماعي يحدد الشخصية الأخلاقية لدومبي ، تمامًا كما تؤثر الظروف على التغيير في شخصيته.
كتب ديكنز: "في السيد دومبي ، لا يوجد تغيير جذري في هذا الكتاب أو في الحياة. إن الشعور بظلمه يعيش فيه طوال الوقت. كلما قمعها ، زاد الظلم. قد يتسبب الشعور بالخزي والظروف الخارجية الحالية ، في غضون أسبوع أو يوم ، في ظهور صراع ؛ لكن هذا الكفاح استمر سنوات ولم ينتصر الانتصار بسهولة ".
من الواضح أن إحدى أهم المهام التي وضعها ديكنز لنفسه عند كتابة روايته كانت إظهار إمكانية التحول الأخلاقي للشخص. مأساة دومبي مأساة اجتماعية ، ويتم تنفيذها بطريقة بلزاك: تُظهر الرواية العلاقة ليس فقط بين الإنسان والمجتمع ، ولكن أيضًا بين الإنسان والعالم المادي. في حديثه عن انهيار الأسرة والآمال الطموحة للسيد دومبي ، يؤكد ديكنز أن المال يحمل الشر في حد ذاته ، ويسمم عقول الناس ، ويستعبدهم ، ويحولهم إلى فخورون بلا قلب وأنانيين. في الوقت نفسه ، كلما قل تأثير المجتمع على الشخص ، أصبح أكثر إنسانية وأنقى.
وفقًا لديكنز ، فإن هذا التأثير السلبي مؤلم بشكل خاص للأطفال. تصور عملية تشكيل بول ، يتطرق ديكنز إلى مشكلة التعليم والتدريب التي تم طرحها مرارًا وتكرارًا في أعماله ("مغامرات أوليفر تويست" ، "حياة ومغامرات نيكولاس نيكليبي"). كانت التنشئة مرتبطة مباشرة بمصير بولس الصغير. كان القصد منه تكوين دومبي جديد منه ، لجعل الصبي قاسيا وقاسيا مثل والده. الإقامة في منزل السيدة Pipchin ، الذي يسميه المؤلف "الغول الممتاز" ، ومدرسة الدكتور Blimberg ، لا يمكن أن تحطم طفل من الروح الطاهرة. في نفس الوقت ، إثقال الحقول بالدراسات الزائدة ، المعرفة غير الضرورية بالنسبة له ، إجباره على فعل شيء غريب تمامًا عن وعيه وتجاهل الحالة الداخلية للطفل تمامًا ، "المربيون الزائفون" يدمرونه جسديًا. يؤدي الإجهاد المفرط في النهاية إلى تقويض صحة الصبي الهشة ، مما يؤدي إلى وفاته. عملية التنشئة لها تأثير غير مواتٍ بنفس القدر على ممثلي طفل من وضع اجتماعي مختلف تمامًا - ابن Toodle. ابن الوالدين الطيبين والنبلاء روحياً ، الذي أعطاه السيد دومبي للدراسة في جمعية المطاحن الرحيم ، فاسد تمامًا ، وفقد كل أفضل الصفات التي غرسها فيه في الأسرة.
كما في روايات ديكنز السابقة ، يمكن تقسيم العديد من الشخصيات التي تنتمي إلى معسكرات اجتماعية مختلفة إلى "جيدة" و "سيئة". في الوقت نفسه ، في رواية "Dombey and Son" لا يوجد بطل إيجابي و "شرير" يعارضه. تم تنفيذ استقطاب الخير والشر في هذا العمل بمهارة ومدروس. لم يعد تنوع الحياة يتناسب مع قلم ديكنز في المخطط القديم للصراع بين الخير والشر. لذلك ، في هذا العمل ، يرفض الكاتب المبالغة في الخط الواحد والتخطيط في تصوير الشخصيات. ليس فقط شخصية السيد دومبي نفسه ، ولكن أيضًا العالم الداخلي للشخصيات الأخرى في الرواية (إديث ، الآنسة توكس ، الأب كاركر ، إلخ) يسعى ديكنز للكشف عن تعقيدها النفسي المتأصل.
أكثر الشخصيات تعقيدًا في الرواية هو Karker Jr. ، رجل أعمال ومفترس بطبيعته. يغوي كاركر أليس ميروود ، يحلم بالاستيلاء على إديث ، بناءً على توصيته ، تم إرسال والتر جاي إلى جزر الهند الغربية لموت مؤكد. مكتوبة بأسلوب بشع ، مبالغة ساخرة ، لا يمكن اعتبار صورة كاركر نموذجية اجتماعيًا. يظهر أمام القارئ كمفترس ، يتصارع مع آخر في الكفاح من أجل الفريسة. لكن في الوقت نفسه ، لا تسترشد أفعاله بالعطش للإثراء ، كما تتحدث نهاية الرواية: بعد أن دمر دومبي ، لم يستلزم كاركر نفسه أي شيء من حالة راعيه. إنه يشعر بارتياح كبير بمشاهدة إذلال دومبي ، وسقوط حياته الشخصية والتجارية بأكملها.
كما لاحظت جينيفا إي يو ، إحدى مؤلفي كتاب تاريخ الأدب العالمي (المجلد 6) ، بحق ، "إن تمرد كاركر ضد دومبي غير متسق للغاية ... والدوافع الحقيقية لسلوك كاركر غير واضحة. على ما يبدو ، يمكننا أن نفترض أنه من الناحية النفسية هو من أوائل " الناس تحت الأرض"في الأدب الإنجليزي ، تمزقه أكثر التناقضات الداخلية تعقيدًا".
في تفسيره لـ "تمرد" كاركر ضد دومبي ، ظل ديكنز مخلصًا لمفهوم العلاقات الاجتماعية الذي ظهر بالفعل في نيكولاس نيكلبي. كل من Dombey و Carker ينتهكان تلك المعايير السلوك الاجتماعيالتي اعتقد ديكنز أنها صحيحة. يتلقى كل من Dombey و Carker جزاءهما الواجب: بينما تحطم Dombey كرائد أعمال ويتعرض لأكبر قدر من الإذلال ، يتلقى Carker عقوبة ، ويواجه الموت عن طريق الصدفة ، تحت عجلات قطار مسرع.
صورة السكة الحديد في هذه الحلقة ليست عرضية. عبر - هذا "الشيطان الناري الهادر ، الذي تم نقله بسلاسة بعيدًا" - صورة الحياة المتدفقة ، ومكافأة البعض ومعاقبة الآخرين ، وإحداث تغييرات في الناس. ليس من قبيل المصادفة أن يؤكد المؤلف أنه في الدقائق الأخيرة من حياته ، عند النظر إلى شروق الشمس ، لمس كركر الفضيلة للحظة على الأقل: "عندما نظر بعينين باهتين وهي ترتفع ، كان الأمر واضحًا وهادئًا. من لا يبالي بالجرائم والفظائع التي ارتكبت في إشعاع أشعتها منذ بداية العالم - من سيؤكد أنه حتى فكرة غامضة عن حياة فاضلة على الأرض وثوابها في الجنة لم يفعل استيقظ فيه. هذه ليست فلسفة أخلاقية ، بل فلسفة الحياة التي اتبعها الكاتب طوال عمله.
من وجهة نظر تلك الفلسفة لا يعتبر سلوك كاركر فحسب ، بل أيضًا شخصيات أخرى. وفقًا لديكنز ، يتركز الشر في أولئك الذين يتسمون بالنفاق والإذلال باستمرار ، ويتمتعون برؤسائهم (الآنسة توكس ، والسيدة سكوتون ، والسيدة تشيك ، وجوشوا باجستوك ، والسيدة بيبشين ، إلخ). بالقرب منهم توجد سيدة لندن "الرقيقة" القاع ، والتي تعكس صورتها بوضوح صور سكان الأحياء الفقيرة ، المرسومة في "مغامرات أوليفر تويست". كل هذه الشخصيات لها مكانتها الخاصة في الحياة ، والتي تتلخص بشكل عام في العبادة غير المشروطة لقوة المال وأولئك الذين يمتلكونه.
قارن الكاتب بين وحشية دومبي ، ومديره كاركر ، و "الأشخاص ذوي التفكير المماثل" مع العظمة الروحية والإنسانية الحقيقية لفلورنسا وأصدقائها - العمال العاديون ، "الأشخاص الصغار" في لندن. هذا هو الشاب والتر جاي وعمه ، صاحب المتجر الصغير سولومون جايلز ، صديق جايلز - القبطان المتقاعد كاتل ، هذا ، أخيرًا ، عائلة السائق تودل ، السائق نفسه وزوجته - ممرضة بول ، الخادمة فلورنس سوزان نيبر. كل واحد منهم على حدة وكل منهم معا يعارض عالم Dombey ، ليس فقط من الناحية الأخلاقية ، ولكن أيضًا من الناحية الاجتماعية ، يجسد أفضل صفات الناس العاديين. هؤلاء الناس يعيشون بقوانين معاكسة لنهب المال. إذا كان دومبي مقتنعًا بأنه يمكن شراء كل شيء في العالم بالمال ، فإن هؤلاء العمال البسطاء والمتواضعون غير قابلين للفساد وغير مهتمين. ليس من قبيل المصادفة ، عند الحديث عن الوقاد Toodle ، أن يؤكد ديكنز أن هذا العامل هو "العكس تمامًا من جميع النواحي للسيد دومبي".
عائلة Toodle هي تنوع آخر في موضوع عائلة ديكنز ، على عكس عائلة دومبي والعائلة الأرستقراطية لكبار السن "كليوباترا" - السيدة سكوتون. يتم إبراز الجو الأخلاقي الصحي لعائلة Toodle من خلال ظهور أفرادها ("امرأة شابة مزدهرة ذات وجه يشبه التفاح" ، "امرأة شابة ، ليست ممتلئة الجسم ، ولكن أيضًا بوجه يشبه التفاح ، والتي كانت قيادة طفلين ممتلئين بوجوه تشبه تفاحة "، إلخ). وهكذا ، يؤكد ديكنز أن الطبيعي والصحي هو خارج عالم رجال الأعمال البرجوازيين ، بين الناس العاديين.
في المشاهد التي تصور مرض بول ووفاته ، يمجد المؤلف حب امرأة عادية - ممرضته الرطبة ، السيدة توودل. معاناتها هي معاناة قلب بسيط ومحب: "نعم ، لن يذرف أي غريب آخر الدموع أمامه ويدعو ولدها العزيز ، طفلها الصغير ، طفلها الفقير العزيز المعذب. لن تجثو أي امرأة أخرى بجانب سريره ، وتحمل يده الهزيلة وتضغطها على شفتيها وصدرها ، مثل أي شخص له الحق في مداعبتها.
صورة الطفل - بول دومبي ، الذي قدم كبطل مثالي حية ومعبرة. من خلال تطوير تقاليد وردزورث ، أظهر ديكنز خصوصيات عالم الطفل ، متمردًا على معاملة الأطفال كبالغين صغار. قام الكاتب بتجسيد عالم الطفولة ، ونقل تلك العفوية والسذاجة التي يقيّم بها الشخص الصغير ما يحدث. بفضل صورة بول دومبي ، يسمح الكاتب للقراء بالنظر إلى كل شيء من حولهم من خلال عيون "رجل حكيم" صغير ، بأسئلته "الغريبة" والموجهة بدقة ، مما يربك البالغين. يسمح الصبي لنفسه بالشك حتى في مثل هذه القيم التي لا تتزعزع لعالم البالغين مثل المال ، مما يثبت بشكل قاطع عجزهم عن إنقاذ شخص ما.
من بين الشخصيات التي رسمت في الرواية ، كانت الصورة الأكثر إثارة للجدل هي صورة إديث زوجة دومبي الثانية. نشأت في عالم يتم فيه بيع وشراء كل شيء ، ولم تستطع الهروب من تأثيره الخبيث. في البداية ، باعتها والدتها بالزواج من جرانجر. في وقت لاحق ، بمباركة ومساعدة والدة إديث ، السيدة سكوتون ، تم إبرام صفقة مع دومبي. إديث فخورة ومتعجرفة ، لكنها في الوقت نفسه "مهينة ومكتئبة للغاية لإنقاذ نفسها". تجمع طبيعتها بين الغطرسة والازدراء لنفسها ، والاكتئاب والتمرد ، والرغبة في الدفاع عن كرامتها والرغبة في تدمير حياتها في النهاية ، وبالتالي تحدي المجتمع الذي تكرهه.
استمرت طريقة ديكنز الفنية في Dombey and Son في تمثيل مزيج من التقنيات والميول الفنية المختلفة. ومع ذلك ، يتم دفع الفكاهة والعنصر الهزلي في الخلفية هنا ، لتظهر في الخطوط العريضة للشخصيات الثانوية. يبدأ المكان الرئيسي في الرواية في احتلال تحليل نفسي متعمق للأسباب الداخلية لأفعال وتجارب معينة للأبطال.
تصبح الطريقة السردية للكاتب أكثر تعقيدًا. إنه غني برموز جديدة وملاحظات شيقة ودقيقة. أصبحت الخصائص النفسية للشخصيات أكثر تعقيدًا ، وتتوسع وظائف خصائص الكلام ، وتكملها تعابير الوجه ، والإيماءات ، ودور الحوارات والمونولوج آخذ في الازدياد. يتم تضخيم الصوت الفلسفي للرواية. إنه مرتبط بصور المحيط ونهر الوقت الذي يتدفق فيه ، موجات متنقلة. أجرى المؤلف تجربة ممتعة مع الوقت - في قصة الميدان ، إما أن يمتد أو يتقلص ، اعتمادًا على الحالة الصحية والمزاج العاطفي لهذا الرجل العجوز الصغير ، الذي لا يحل بأي حال من الأحوال أسئلة صبيانية.
في إنشاء Dombey and Son ، عمل ديكنز بعناية أكبر من ذي قبل على اللغة. في محاولة لتعظيم التعبير عن الصور وتعزيز معناها ، لجأ إلى مجموعة متنوعة من التقنيات وإيقاعات الكلام. في أهم الحلقات ، يكتسب خطاب الكاتب كثافة خاصة وشدة عاطفية.
يمكن اعتبار أعلى إنجاز لعالم النفس ديكنز مشهدًا لهروب كاركر بعد شرح مع إديث. رفضت كاركر ، التي هزمت دومبي ، بشكل غير متوقع. تحولت مكائده ومكره ضده. تحطمت شجاعته وثقته بنفسه: "امرأة فخورة طردته بعيدًا مثل دودة ، وأغرته في فخ وأمطرته بسخرية ، وتمردت عليه وألقته في الغبار. قام ببطء بتسميم روح هذه المرأة وتمنى أن يحولها إلى عبدة مطيعة لجميع رغباته. عندما كان يفكر في الخداع ، كان هو نفسه ينخدع ، وجرد الثعلب من جلده ، ينزلق ، يعاني من الارتباك والإذلال والخوف " يذكرنا هروب كاركر بهروب سايكس من مغامرات أوليفر تويست ، ولكن كان هناك الكثير من الميلودراما في وصف هذا المشهد. هنا ، يقدم المؤلف مجموعة كبيرة ومتنوعة من الحالات العاطفية للبطل. أفكار كاركر مشوشة ، الواقعية والخيالية متشابكة ، وتيرة القصة تتسارع. إنه مثل عدو مسعور على حصان ، ثم رحلة سريعة على سكة حديدية. يتحرك كاركر بسرعة مذهلة ، حتى الأفكار ، التي تحل محل بعضها البعض في رأسه ، لا يمكنها أن تسبق هذه القفزة. رعب التجاوز لا يفارقه نهارًا أو ليلًا. على الرغم من حقيقة أن كاركر يرى كل ما يحدث من حوله ، يبدو له أن الوقت يلحق به. في نقل الحركة وإيقاعها ، يستخدم ديكنز عبارات متكررة: "مرة أخرى الرنين الرتيب ورنين الأجراس وصوت الحوافر والعجلات ، ولا راحة".
عند تصوير الشخصيات الإيجابية ، استخدم ديكنز ، كما كان من قبل ، على نطاق واسع الوسائل الشعرية للتوصيف الفكاهي: وصف مظهر يتمتع بتفاصيل مضحكة ، وسلوك غريب الأطوار ، وخطاب يشهد على عدم عمليتها وبساطتها (على سبيل المثال ، يرش الكابتن كاتل حديثه مع اقتباسات حالة مناسبة).
في الوقت نفسه ، تتحسن مهارة ديكنز كرسام كاريكاتير: مع التركيز على السمات المميزة لهذه الشخصية أو تلك ، غالبًا ما يستخدم تقنية الغرائبية. لذا ، فإن الفكرة المهيمنة لصورة كاركر تتحول إلى تفاصيل ساخرة - أسنانه البيضاء اللامعة ، التي أصبحت رمزًا لافتراسه وخداعه: "لا يمكن للجمجمة ، والضبع ، والقط معًا إظهار العديد من الأسنان كما يظهر كاركر". يؤكد المؤلف مرارًا وتكرارًا أن هذه الشخصية تشبه قطة بمشيها الناعم ومخالبها الحادة ومشية جذابة. يصبح البرد القارس هو الفكرة السائدة في صورة دومبي. شبّهت السيدة سكوتون بـ *** كليوباترا ، مستلقية على الأريكة و "مرهقة على فنجان من القهوة" وغمرت الغرفة في الظلام الكثيف ، وهي مصممة لإخفاء شعرها المزيف وأسنانها الاصطناعية وأحمر الخدود الاصطناعي. في رسم مظهرها ، تجعل ديكنز الكلمات الرئيسية "مزيفة". تهيمن على خطاب الميجور باجستوك نفس التعبيرات التي تميزه على أنه شخص متعجرف ومتملق وشخص غير أمين.
إن مهارة البورتريه والخصائص النفسية عالية جدًا في "Dombey and Son" ، وحتى الشخصيات الكوميدية الثانوية ، بعد أن فقدت الملامح الكوميدية والكوميدية المتأصلة في أبطال الفترة الأولى ، يصورها الكاتب كأشخاص مألوفين للقراء الذين يمكن تمييزها في الحشد.
على عكس فكرة السلام الطبقي ، التي بشر بها ديكنز في قصص عيد الميلاد في الأربعينيات ، في رواية كتبها عشية ثورة 1848 ، شجب وأدان المجتمع البرجوازي بشكل موضوعي. اتضح أن اللهجة العامة للسرد في الرواية مختلفة تمامًا عن تلك الموجودة في الأعمال التي تم إنشاؤها مسبقًا. Dombey and Son هي أول رواية لديكنز ، خالية من النبرة المتفائلة التي كانت مميزة جدًا للكاتب من قبل. لا يوجد مكان هنا للتفاؤل اللامحدود الذي حدد طبيعة أعمال ديكنز. في الرواية ، ولأول مرة ، بدت دوافع الشك غامضة ولكن حزن مزعج. لم يتخلى المؤلف عن الاعتقاد بأن المعاصرين يجب أن يتأثروا بالإقناع. في الوقت نفسه ، يشعر بوضوح أنه غير قادر على التغلب على فكرة حرمة النظام الحالي للعلاقات الاجتماعية ، ولا يمكنه إلهام الآخرين بفكرة الحاجة إلى بناء حياته على أساس أخلاقي رفيع. مبادئ.
إن الحل المأساوي للموضوع الرئيسي للرواية ، المعزز بعدد من الدوافع والنغمات الغنائية الإضافية ، يجعل من رواية "دومبي وابنه" عملاً من صراعات غير قابلة للحل وغير محلولة. يتحدث التلوين العاطفي للنظام المجازي بأكمله عن أزمة نضجت في العقل فنان عظيم بنهاية الأربعينيات.

32. تحليل رواية تشارلز ديكنز "دومبي اند سون"

(شاهد تحليل العمل في دفتر الملاحظات)

كانت أفضل أعمال ديكنز الأربعينيات هي رواية "دومبي وابنه". تم إنشاؤه في ذروة صعود الحركة الشارتية في إنجلترا. كان للطفرة الاجتماعية تأثير مفيد على الكاتب. من المعروف أن الكاتب رحب بالثورة الفرنسية عام 1848. تكشف رواية "Dombey and Son" عن الجوهر المعادي للإنسانية للعلاقات البرجوازية. الرواية ترسم صورة كبيرة الحياة الاجتماعية إنجلترا: يتلاقى عدد كبير من خطوط الحبكة في الرواية وتتشابك في مركز واحد. مثل هذا المركز الأيديولوجي والفني للعمل هو صورة السيد دومبي - تاجر إنجليزي كبير يرأس شركة "Dombey and Son". تؤثر المصالح المالية للسيد دومبي ، وأنشطة شركته ، بدرجة أو بأخرى ، على مصير أبطال الرواية الآخرين. إن قوة المال ، التي تخضع لها حياة المجتمع البرجوازي ، تتجسد في صورة دومبي.

دومبي بلا روح ، صارم ، بارد. بالنسبة له ، فإن ازدهار الشركة هو فوق كل شيء. ينظر دومبي إلى الأشخاص من حوله فقط من وجهة نظر فائدتهم للشركة. في نظره ، فلورنس "عملة مزيفة لا يمكن استثمارها في القضية". Dombey ببساطة لا يلاحظ ابنته ، لأن الفتاة ليس لها قيمة للشركة. إن روح الأب ، ونظام التنشئة ، الذي ضحيته بولس الصغير المريض ، يقتله قبل أن تتحقق الآمال المعلقة عليه. في وصف Dombey ، يستخدم ديكنز تقنية المبالغة ، وهي إحدى تقنياته المفضلة. المبالغة هي إحدى وسائل مهارة ديكنز الساخرة. يبالغ الكاتب في إحدى سمات الشخصية أو مظهر بطله ، ويكشف من خلالها أهم جوانب الظاهرة الموصوفة. يتم نقل جوهر شخصية السيد دومبي - البرجوازي الإنجليزي الممتاز - تمامًا نظرًا لحقيقة أن ديكنز يلفت انتباه القراء باستمرار إلى: البرد القادم من دومبي ، إلى جو البرد القارص الذي يسود منزله. يقارن ديكنز شخصيته بلعبة البوكر المستقيمة والباردة إلى الأبد ، بملقط الموقد ، وهو يرى العلاقات بين الناس كنوع من المساومة. يشتري دومبي زوجة. ينظر إلى إديث الجميلة كديكور رائع لمنزله. تعتبر إديث دومبي المغادرة بمثابة ضربة لشركته. وفاة زوجته الأولى وبولس ، وهروب إديث ، وخروج فلورنسا من المنزل - كل هذا يؤدي إلى الانهيار الكامل للعائلة ، حياة دومبي. في الوقت نفسه ، يكشف ديكنز أيضًا عن تلك التناقضات الداخلية التي تقوض شركة "Dombey and Son" من الداخل. مدير Dombey ، Carker ، هو سيد سلاح التملق والنفاق ويدمر سيده. في مظهر كاركر ، يؤكد ديكنز على أحد التفاصيل - الأسنان المكشوفة باستمرار. تكشف هذه التفاصيل تمامًا عن تفرد شخصية Karker. من المستحيل عدم ملاحظة أن ديكنز يرفض في رواية "Dombey and Son" أن يكون واضحًا بشكل مفرط في تصوير شخصيات الشخصيات. صورة دومبي أكثر تعقيدًا من شخصياته السابقة. دومبي أناني ، وفي الوقت نفسه ، هو وحيد بلا حدود. دومبي فخور وقاسٍ ، لكن مشاعره تجاه بول عظيمة والمشاعر المتعلقة بوفاة الصبي مؤلمة. في رواية "دومبي وابنه" ، تتناقض صورة دومبي مع صور الأشخاص العاديين. وفي هذه المعارضة ، التي نواجهها باستمرار في روايات ديكنز ، تنعكس التناقضات بين الطبقات الحاكمة والشعب بطريقة غريبة. يجسد رجل الإطفاء تودل وزوجته الكابتن كاتل وصاحب المتجر جيل والخادمة سوزان نيبر الصفات الرائعة لعامة الناس. يتم الجمع بين احترام الذات المتأصل مع العقل الصافي واللطف والاستجابة. ديكنز لديه تعاطف كبير مع العمل الجادToodlu ، كاتلو غريب الأطوار ، حاد على اللسان وسريع العمل Syozen. يتم جمعهم جميعًا من خلال الإنسانية الحقيقية وعدم الاهتمام والاستعداد لمساعدة بعضهم البعض في المشاكل. تختلف النغمة العامة للسرد في Dombey and Son عن الروايات السابقة. لا يوجد مكان هنا لهذا التفاؤل اللامحدود الذي حدد طبيعة الفكاهة أكثر الأعمال المبكرة ديكنز .

يُعد العمل مثالاً ممتازًا على تحويل الشاعر لصور متشابهة ولكن مختلفة إلى صورة ملونة.

قصيدة "دومبي وابنه" تسمى رواية مسمى ديكنز. ومع ذلك ، هذا ليس وصفًا شعريًا للكتاب. كاتب انجليزي وليس كذلك تفسير فكرتها. في عمل ماندلستام ، هناك أبطال وأحداث لم تكن موجودة في الرواية. ومن بين هؤلاء أوليفر تويست - بطل عمل آخر لديكنز. كما لم يكن هناك مفلس تم شنقه.

كان من المفترض أن تنقل القصيدة المزاج العام السائد في المؤلف ، عندما كانت صورة لندن في القرن التاسع عشر مألوفة من خيال.

بادئ ذي بدء ، إنها صورة طفل في عالم بالغ قاسٍ. دومبي - يُطلق على ابن الشاعر اسم الصبي اللطيف الذي لا يفهم نكات موظفي المكتب. تم تصوير أوليفر تويست أيضًا مع مجموعة من الكتب المكتبية. يظهر رفض المؤلف لعالم الأعمال بوضوح هنا. السبب في ذلك على الأرجح في أصله. كان ماندلستام نجل رجل أعمال أفلس لاحقًا. بالإضافة إلى أن الشاعر ، كما تعلم ، تعاطف مع الأفكار اليسارية. انطلاقًا من هذا ، من الطبيعي تمامًا أن فترة التطور السريع للرأسمالية ، التي صورت في روايات ديكنز ، أثارت صورًا سلبية فيه.

يظهر موظفو المكتب على أنهم سرب من الدبابير ، كما تم التلميح إليها من خلال لسعتهم في القصيدة. يتم وصفها صراحة بأنها قذرة من أجل خلق انطباع سلبي. إن ذكر القوانين من جانب هؤلاء المحامين المفترسين وقسوتهم يشير أيضًا إلى رفض المؤلف للنظام الرأسمالي ، الذي اعتبره ظالمًا ومعوقًا.

ومع ذلك ، فإن صورة لندن المبنية في القصيدة تحتوي أيضًا على عناصر تم التقاطها على الأرجح الأدب المحليمخصص لموضوع مختلف تمامًا. ميزات العمل الأصفر... يلعب دورًا مهمًا في أعمال دوستويفسكي ، ويرمز إلى حالة مرضية. يُقصد من التايمز باللون الأصفر ، مثل الكراسي المكسورة ، (عنصر لا يصدق في شركة محاماة مزدهرة) التعبير عن رفض المؤلف لعالم الأعمال على هذا النحو.

العمل عبارة عن لوحة مبنية على مادة الرواية الإنجليزية ، والتي يتم التعبير عنها بـ نموذج قصير مزاج المؤلف ومعتقداته عنه العلاقات الاقتصاديةالتي كانت موجودة في بداية القرن العشرين.

تحليل قصيدة دومبي وابنه حسب الخطة

قد تكون مهتمًا

• تحليل القصيدة أنا آسف! في عتمة ذاكرة فيت

  العمل ينتمي إلى الفترة تأخر الإبداع الشاعر ونوع التوجه هو كلمات الحب... اختار المؤلف التأمل الشعري في الأخطاء ليكون الموضوع الرئيسي للقصيدة

• تحليل مقال جوكوفسكي القصيدة Lyudmila للصف التاسع

  أصبح فاسيلي أندريفيتش جوكوفسكي سلفًا لموضوع الرومانسية بأسلوبه الفريد. قام جوكوفسكي بكتابة أغنية "ليودميلا" بناءً على عمل الشاعر الألماني برغر.

• تحليل قصيدة باسترناك هاملت

  تبدأ رواية المؤلف "دكتور زيفاجو" بعمل "هاملت" المشهور جدًا في المستقبل ، لأننا هنا نجد الإجابة ، ما هو جوهرنا ، ولا يمكننا تغيير مبادئنا ونظرتنا للحياة.

• تحليل قصيدة تيوتشيف ما زلت أعاني من الشوق إلى الرغبات

  عميق عمل غنائي FI Tyutchev "ما زلت أعاني من الشوق إلى الرغبات ..." مكرس لإليانور بيترسون ، زوجة الشاعر الأولى. التقيا خلال شبابه.

• تحليل أغنية تولستوي لفاسيلي شيبانوف

  من حيث اتجاه النوع ، ينتمي العمل إلى نوع من القصص التاريخية التي تم إنشاؤها في أسلوب الفن الشعبي الفولكلوري الشفهي.