Berømte ordsprog på latin. Latinske ordbog C

Du vil sikkert blive overrasket, når du bemærker, hvor mange latinske ord du allerede kender. Hundredvis af ord som f.eks notat, alibi, dagsorden, folketælling, veto, alias, via, alumner, erklæring og imod, bruges på engelsk som forkortelser, for eksempel: dvs. (id est, det vil sige) og etc. (et cetera, og resten). Nogle latinske sætninger er så solidt forankret i engelsk og russisk, at vi bruger dem uden overhovedet at tænke på, at de er lånt: bona fide(i god tro - samvittighedsfuld) , alter ego(andet jeg er et andet selv), persona non grata(uvelkommen person), omvendt(drejet position - omvendt), Grib dagen(gribe dagen - gribe øjeblikket, nyd dagen) cum laude(med ros - med ære), Alma Mater(nærende mor) og noget for noget(det her for). Mange sprog har adopteret andre, mindre almindelige sætninger fra latin. Lær dem udenad og brug dem, når det er muligt.

1. AURIBUS TENEO LUPUM

Ordret oversættelse "Jeg holder ulven ved ørerne." Ordsproget er hentet fra værket "Formion" af den romerske dramatiker Terentius. Det betyder "at være i en håbløs situation", "mellem to brande." Det engelske modstykke er "Holding a tiger by the tail".

2. BARBA NON FACIT PHILOSOPHUM

"Et skæg gør dig ikke til filosof", "at have skæg betyder ikke, at du er en filosof." Romerne var meget glade for at forbinde et skæg med intelligens. For eksempel, " Barba crescit, caput nescit "(skægget er vokset, men der er intet sind).

3. BRUTUM FULMEN

Tilsyneladende blev denne aforisme opfundet af Plinius den Ældre. Udtryk" Brutum fulmen" bogstaveligt betyder "meningsløst lyn", det vil sige tomme trusler.

4. CAESAR NON SUPRA GRAMMATICOS

Udtrykket blev født, da en af ​​de romerske kejsere begik en sproglig fejl i sin offentlige tale. Da denne fejl blev påpeget for ham, erklærede kejseren vredt, at da han var kejser, ville denne fejl fra det øjeblik ikke blive betragtet som en fejl, men som normen. Hvortil et af rådsmedlemmerne svarede: " Caesar non supra grammaticos", eller "Kejseren er ikke over grammatikerne" (og Cæsar er ikke over grammatikerne). Denne sætning er blevet et populært ordsprog, der er kommet til at blive brugt til at forsvare grammatikken.

5. CARPE NOCTEM

Det er en "nat"-analog af udtrykket " Carpe diem" og oversættes til "nyd natten." Denne sætning kan bruges til at motivere nogen (inklusive dig selv) til at afslutte hele dagens arbejde, og aften tid lad hvile.

6. CARTHAGO DELENDA EST

Midt i de puniske krige (krigene mellem Rom og Kartago, 264-146 f.Kr.) afsluttede den romerske statsmand Cato den Ældre alle sine taler i Senatet (uanset deres emne) med sætningen " Carthago delenda est ", eller "Carthage must be destroyed" (Carthage must be destroyed). Hans ord blev hurtigt et populært motto i det antikke Rom. Udtrykket betyder en insisterende opfordring til at bekæmpe en fjende eller forhindring.

7. CASTIGAT RIDENDO MORE

Bogstaveligt oversat betyder det "moral plager af latter." Dette motto blev opfundet af en fransk digter, der mente, at for at ændre reglerne, skal du vise, hvor absurde de er.

8. CORVUS OCULUM CORVI NON ERUIT

"En ravn vil ikke hakke en krageøjne ud." Aforisme betyder tilstedeværelsen af ​​fælles interesser (ofte egoistiske) mellem mennesker, der ikke forråder hinanden og handler på samme tid.

9. CUI BONO?

Ordret oversættelse: "hvem har gavn af det?", "I hvis interesse er det?" Et spørgsmål, der ofte er med til at fastslå, hvem der er ansvarlig for forbrydelsen. Generelt, på engelsk, bruges denne sætning til at sætte spørgsmålstegn ved fordelene ved en handling.

Cui prodest scelus Er fecit. Seneca "Medea" For hvem onde gerninger er gode, han gjorde det. Oversat af S. Solovyov

10. ET IN ARCADIA EGO

Arcadia var et område i det antikke Grækenland, hvis indbyggere for det meste var hyrder og bønder. De førte et roligt og afmålt liv væk fra stress og jag. latinsk ordsprog" Et i Arcadia ego" bogstaveligt oversat som "og i Arcadia I". Maleriet "Arcadian Shepherds" af den franske kunstner Nicolas Poussin forestiller fire hyrder, der ser på en gammel gravsten indgraveret med denne latinske dictum. "Jeg" i dette udtryk ses som døden, der minder dødelige om, at på det mest stille, glade og ubekymrede sted er mennesker uundgåelige.

11. EX NIHILO NIHIL FIT

Formentlig tilhører denne udtalelse den romerske filosof Lucretius og er oversat til russisk som "intet kommer af ingenting". Denne sætning bruges som en påmindelse om, at ethvert arbejde en person udfører for at opnå noget.

12. FELIX CULPA

Det var oprindeligt et religiøst udtryk, der refererede til Adam og Evas bibelske fald. " Felix culpa"(bogstaveligt oversat "glad skyld") betyder en fejl, der efterfølgende fik et gunstigt resultat.

13. HANNIBAL AD PORTAS

Hannibal var en karthaginsk general, der førte en krig på liv og død med Romerriget. På russisk er udtrykket " Hannibal ad portas " bogstaveligt oversat som "Hannibal ved portene", det vil sige "fjenden ved portene." Blandt romerne blev billedet af Hannibal senere noget af et fugleskræmsel, og forældre sagde ofte til deres ulydige børn sætningen " Hannibal ad portas " at skræmme dem lidt og få dem til at opføre sig ordentligt.

14. HIC MANEBIMUS OPTID

Da i 390 f.Kr. e. gallerne invaderede Rom, og senatet mødtes for at diskutere, om de skulle forlade byen og flygte på jagt efter sikkert dækning. Ifølge den romerske historiker Livy udbrød en centurion ved navn Marcus Furius Camillus, der talte til Senatet: " Hic manebimus optime!"(bogstaveligt oversat "vi vil leve vidunderligt her"). Hans ord begyndte snart at blive brugt i i overført betydning at give udtryk for en urokkelig hensigt om at stå fast på trods af alle vanskelighederne.

15. HOMO SUM HUMANI A ME NIHIL ALIENUM PUTO

"Jeg er et menneske, og jeg tror på, at intet menneskeligt er mig fremmed" - Dette er en sætning fra den romerske forfatter Terentius' værk. Hos Terentius har denne sætning en vis ironisk konnotation: I en samtale mellem to naboer bebrejder den ene den anden for at blande sig i andres anliggender og sladder, hvorimod den anden indvender: "Jeg er et menneske, og intet menneskeligt er fremmed for mig." Siden da er sætningen nærmest blevet et motto og kan fx bruges til at understrege, at taleren som alle andre ikke er fremmed menneskelige svagheder og vrangforestillinger. Og også denne sætning kan betyde respekt for mennesker fra andre kulturer.

16. IGNOTUM PER IGNOTIUS

En analog af sætningen " Obscurum per obscurius"(det dunkle af det mere dunkle - forklare det uklare endnu mere uklart). Sætning" Ignotum per ignotius"(det ukendte af det mere ukendte - forklare det ukendte endnu mere ukendt) henviser til ubrugelige forklaringer, der i stedet for at hjælpe en person med at forstå meningen, forvirrer ham endnu mere.

17. IMPERIUM I IMPERIO

Midler « et imperium i et imperium » - "Imperium i et imperium", "stat i en stat". I bogstavelig forstand kan det betyde, at en bestemt struktur (stat, by osv.) er placeret på territoriet af en anden, større struktur, men juridisk set er den autonom. Allegorisk er dette en sammenslutning af mennesker, der lever efter deres egne særlige love, som adskiller sig fra de almindeligt accepterede.

18. PANEM ET CIRCENSER

Det oversættes til russisk som "brød og cirkus". Betyder det grundlæggende behov (mad) og et af de vigtigste ønsker for en person (underholdning). Den romerske digter-satiriker Juvenal kontrasterede disse forhåbninger med den heroiske fortid:

Dette folk har for længst glemt alle bekymringerne, og Rom, som engang delte alt ud: legioner og magt, og lictors of the bundle, behersket nu og bekymrede sig kun om to ting: Brød og cirkus! Juvenal "Satires". Bog fire. Tiende satire. Oversættelse af F.A.Petrovsky

19.VELOCIUS QUAM ASPARAGI COQUANTUR

Da noget var ved at ske hurtigt, sagde romerne: "Hurtigere end en bundt asparges er kogt." Nogle kilder tilskriver denne sætning til den romerske kejser Augustus, men desværre er der ingen beviser for, at det præcis er tilfældet.

20. VOX NIHILI

Mens sætningen " Vox populi" betyder "folkets stemme", sætningen " Vox nihili " betyder "tom lyd". Denne sætning kan bruges til at henvise til et meningsløst udsagn.

Baseret på

Hvilke interessante latinske udtryk er du bekendt med? Del dem i kommentarerne.

Gutta cavat lapidem non vi, sed saepe cadendo - en dråbe udhuler en sten ikke med magt, men ved et hyppigt fald

Fortiter ac firmiter - Stærk og stærk

Aucupia verborum sunt judice indigna - verbalisme under en dommers værdighed

Benedicite! - God time!

Quisque est faber sua fortunae - hver smed af sin egen lykke

Læs fortsættelsen af ​​de bedste aforismer og citater på siderne:

Natura incipit, ars dirigit usus perficit - naturen begynder, kunsten leder, oplevelsen forbedres.

Scio me nihil scire - jeg ved, jeg ikke ved noget

Potius sero quam nun quam - Bedre sent end aldrig.

Decipi quam fallere est tutius - det er bedre at blive bedraget end at bedrage en anden

Omnia vincit amor et nos cedamus amori »- Kærligheden overvinder alt, og vi underkaster os kærligheden

Dura lex, sed lex - loven er hård, men det er loven

Repetitio est mater studiorum - gentagelse er læringens moder.

O sancta simplicitas! - Åh, hellige enkelhed

Quod non habet principium, non habet finem - det, der ikke har nogen begyndelse, har ingen ende

Facta sunt potentiora verbis - handlinger er stærkere end ord

Accipere quid ut justitiam facias, non est tam accipere quam extorquere - at modtage en belønning for retsplejen er ikke så meget accept som afpresning

Bene sit tibi! - Held og lykke!

Homo homini lupus est - en mand til en ulv

Aequitas enim lucet per se - retfærdigheden skinner af sig selv

citius, altius, fortius! - Hurtigere, højere, stærkere

AMOR OMNIA VINCIT - Kærligheden overvinder alt.

Qui vult decipi, decipiatur - hvem ønsker at blive bedraget, lad ham blive bedraget

disce gaudere - Lær at glæde dig

Quod licet jovi, ikke licet bovi- hvad der er tilladt for Jupiter er ikke tilladt for en tyr

Sogito ergo sum - jeg tænker, derfor eksisterer jeg

Latrante uno latrat stati met alter canis - når en hund gøer, gøer den anden straks

Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus - Alle vi, når vi er raske, giver let råd til patienterne.

Aut bene, aut nihil - Enten godt eller intet

Haurit aquam cribro, qui discere vult sine libro - de, der vil studere uden en bog, trækker vand med en si

Vona mente - Med gode intentioner

Aditum nocendi perfido praestat fides Tilliden til den perfide giver ham mulighed for at skade

Igni et ferro - Ild og jern

Bene qui latuit, bene vixit - den, der levede umærkeligt, levede godt

Amor non est medicabilis herbis - der er ingen kur mod kærlighed (kærlighed kan ikke helbredes med urter)

Senectus insanabilis morbus est - Alderdom er en uhelbredelig sygdom.

De mortuis autbene, aut nihil - om død eller god eller intet

En communi observantia non est recedendum - man kan ikke negligere, hvad der accepteres af alle

Intelligenti pauca - De kloge vil forstå

In vino veritas, in aqua sanitas - sandhed i vin, sundhed i vand.

Vis recte vivere? Er det ikke? - Vil du leve godt? Hvem vil ikke?

Nihil habeo, nihil curo - jeg har ingenting - jeg er ligeglad med noget

Scire leges non hoc est verba earum tenere, sed vim ac potestatem - at kende lovene handler ikke om at huske deres ord, men om at forstå deres betydning

Ad notam - For en note ", note

Panem et circenses - Brød og cirkus

DIXI ET ANIMAM LEVAVI - sagde jeg og gjorde min sjæl lettere.

Sivis pacem para bellum - hvis du vil have fred, så gør dig klar til krig

Corruptio optimi pessima - det værste fald er de renestes fald

Veni, vidi vici - Jeg kom, jeg så, jeg vandt

Lupus pilum mutat, non mentem - ulven skifter pels, ikke natur

Ex animo - Fra hjertet

Divide et impera - del og hersk

Alitur vitium vivitque tegendo - ved at skjule skruestik næres og vedligeholdes

AUDI, MULTA, LOQUERE PAUCA - lyt meget, sig lidt.

Is fecit cui prodest - Lavet af den der gavner

Lupus pilum mutat, non mentem - ulven skifter pels, ikke natur

Ars longa, vita brevis - kunst er holdbar, livet er kort

Castigat ridento mores - Lattermoral "

De duobus malis minimum eligendum - det mindste af to onder skal vælges

Desipere in loco - Skøre hvor det er relevant

Bonum factum! - Til det gode og til glæde!

I maxima potentia minima licentia - jo stærkere magt, jo mindre frihed

Usus est optimus magister - erfaring er den bedste lærer

Repetitio est mater studiorum - gentagelse er læringens moder

Fac fideli sis fidelis - Vær tro mod den, der er trofast (mod dig)

DOCENDO DISCIMUS - læring, vi lærer selv.

Memento mori - husk døden.

Vis dat, qui cito dat - den der giver hurtigt giver sig dobbelt

Mens sana in corpore sano - in sund krop- et sundt sind.

Nulla regula sine exceptione - Der er ingen regel uden undtagelser.

Erare humanum est, stultum est in errore perseverare - det er almindeligt, at en person laver fejl, det er dumt at fortsætte med en fejltagelse

Primus inter pares - Først blandt ligemænd

Festina lente - skynd dig langsomt

omnia praeclara rara - Alt smukt er sjældent

Repetitio est mater studiorum - gentagelse er læringens moder.

Amicus plato, sed magis amica veritas - Platon er min ven, men sandheden er dyrere

Melius est nomen bonum quam magnae divitiae - et godt navn er bedre end stor rigdom.

Ipsa scientia potestas est - viden i sig selv er magt

FRONTI NULLA FIDES - stol ikke på dit udseende!

Aditum nocendi perfido praestat fides - tilliden vist til de forræderiske tillader ham at skade

Qui nimium properat, serius ab solvit - som har travlt, han klarer senere sager

Cornu copiae - Cornucopia

Dulce laudari a laudato viro - det er rart at modtage ros fra en person, der fortjener ros

dum spiro, spero - Mens jeg trækker vejret, håber jeg

Feci auod potui, faciant meliora potentes - jeg gjorde hvad jeg kunne, hvem kan, lad ham gøre det bedre

Dum spiro, spero - mens jeg trækker vejret, håber jeg

Abusus non tollit usum - misbrug annullerer ikke brug

Aliis inserviendo consumor - når jeg tjener andre, brænder jeg mig selv

Fortunam citius reperifs, quam retineas / Lykke er lettere at finde end at beholde.

Fiat lux - Lad der være lys

AUDIATUR ET ALTERA PARS - den anden side skal også høres.

Melius sero quam nunquam - bedre sent end aldrig

Et tu quoque, Brute! - Og din Brude!

Ad impossibilia lex non cogit - loven kræver ikke det umulige

Cæsar ad Rubiconem(CAESAR AD RUBIKONEM).
Cæsar før Rubicon (om en person, før du træffer en uigenkaldelig beslutning).
Julius Cæsar, som ledede de romerske legioner i provinsen Cisalpine Gallien, besluttede at gribe enemagten og krydsede med sine tropper Rubicon-floden, som tjente som den naturlige grænse for provinsen. Derved overtrådte han loven, ifølge hvilken prokonsulen kun havde ret til at lede tropper uden for Italien. Krydsningen af ​​Rubicon var begyndelsen på en krig med det romerske senat.

Caesar citra rubiconem(CAESAR CITRA RUBIKONEM).
Cæsar på den anden side af Rubicon (om en mand, der med succes udførte en vigtig opgave).

Calvitium non est vitium, sed prudentiae indicium.(CALVICIUM NON EST VITSIUM, SED PRUDENTSIA INDICIUM).
Det skaldede hoved er ikke en last, men et bevis på visdom.
Ordsprog.

Cantus cycneus(KANTUS CIKNEUS).
En svanesang.
Cicero: "... ligesom svanerne, som modtog fra Apollon, som de er viet, profetiens gave, forudser, hvilken velsignelse døden vil være for dem, og dør med sang og glæde, sådan bør alle de gode og klog." Aischylus (ca. 525-456 f.Kr.): "Hun, som en svane, sang den sidste dødelige klage" (om den fangede trojanske profetinde Cassandra, som blev dræbt sammen med Agamemnon).

Caritas et pax(CARITAS HOS PAX).
Respekt og fred.

Grib dagen(GRIB DAGEN).
Grib dagen, dvs. gribe øjeblikket, gribe øjeblikket.
Epikurisk motto. Horace: "Brug dagen, mindst af alt at stole på det, der kommer."

Carthago delenda est(CARTAGO DELENDA EST).
Kartago skal ødelægges, dvs. det er nødvendigt at ødelægge det utålelige onde.

Casta est, quam nemo, rogavit(KASTA EST, KVAM NEMO ROGAVIT).
Kysk er den, ingen ønskede sig.
Ovid: "Frimod, skønheder! Kun den, der ikke leder efter, er ren; Den, der er mere adræt i sindet, leder efter bytte selv."

Castis omnia casta.(KASTIS OMNIA KASTA).
Alt virker rent. Eller: For den pletfrie er alting pletfri.

Causa finita est(KAUZA FINITA EST).
Det er overstået.

Causa justa(KAUZA YUSTA).
Den alvorlige grund.

Cave ne cadas(KAVE NE KADAS).
Pas på, at du ikke falder.
Ifølge skik i det gamle Rom blev en statsslave placeret bag triumfkommandantens vogn, som under triumftoget råbte denne sætning til den triumferende, for at han ikke skulle prale for meget og huske, at han kun var en mand , en dødelig og ikke en gud.

Censor morum(CENSORMORUM).
Moralens vogter.

Certum, quia impossibile est.(CERTUM, QUIA IMPOSSIBILE EST).
Sandt nok, for det er umuligt.

Ceterurn folketælling(TSETERUM TSENSO).
Og desuden, formoder jeg; dog synes jeg.

Ceterum censeo Carthaginem esse delendam.(CETERUM SENSEO KARTHGINEM ESSE DELENDAM).
Og desuden bekræfter jeg, at Karthago skal ødelægges.
Catos ord blev i overførslen af ​​Plutarch: "De siger, at Cato, hvad end han havde at tale om i senatet, tilføjede hver gang:" Og desuden mener jeg, at Kartago ikke burde eksistere. "Plinius den ældre fortalte det samme. : Cato, der hadede Kartago og tog sig af efterkommernes sikkerhed, råbte ved hver samling i Senatet, uanset hvad der blev diskuteret, at Karthago skulle ødelægges.

Circulus in probando.(CIRKULUS I PROBANDO).
En cirkel i beviset er en logisk fejl, som består i, at det, der skal bevises, gives som bevis; ond cirkel; en position, hvorfra der ikke er nogen vej ud.

Clavum clavo(KLYAVUM KLYAVO).
En indsats med en indsats (knock out).
Cicero: "Nogle mennesker tror, ​​at gammel kærlighed skal slås ud med kærlighed, som en pæl med en pæl."
ons Russisk: Bekæmp ild med ild.

Cloaca maxima(KLOAKA MAXIMA).
Stor afløbsbrønd.
Så i det gamle Rom hed det stor kanal til fjernelse af byspildevand.

Cogitationis poenam nemo patitur.(COGITATIONIS PONAM NEMO PATITUR).
Ingen bliver straffet for tanker.
Romerrettens stilling.

Cogito, ergo sum(KOGITO, ERGO SUM).
Jeg tænker derfor er jeg.
Filosofiens princip af René Descartes (1596-1650).

Komplet løfte(KOMPLET LØFTE).
Hold dit løfte.

Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur.(CONCORDIA PARVE RES KRESKUNT, DISCORDIA MAXIME DILABUNTUR).
Med samtykke (og) vokser små stater (eller anliggender), med stridigheder (og) ødelægges store.
Sallust i "Yugurtin-krigen" citerer en tale, hvormed den numidiske konge Mitsipsa (2. århundrede f.Kr.), der fornemmede dødens nærme sig, vendte sig til sine unge sønner og sin nevø Yugurt, udpeget af deres værge: "Jeg efterlader dig riget. , som den vil være stærk, hvis du er god, og svag, hvis du viser dig at være dårlig. Når alt kommer til alt, vokser små stater med samtykke, med uenighed, og de største går i opløsning."

Konsortium omnis vitae.(CONSORTIUM OMNIS VITE).
Commonwealth af alt liv; fællesskab for livet.
Kilden er definitionen af ​​ægteskab i romersk lov: "Foreningen af ​​en mand og en kvinde, alt livs fællesskab, kommunikation i guddommelig og menneskelig lov."

Consuetude est altera natura
Vane er anden natur.
Cicero: "Vanen skaber så at sige en slags anden natur."
onsdag:"En vane er blevet givet os fra oven, den er en erstatning for lykke" (A. Pushkin).

Contra bonos mores. (CONTRA BONOS MERE).
Mod god moral; umoralsk.

Contra jus et fas(KONTRA YUS ET FAS).
Mod menneskelige og guddommelige rettigheder; imod alt det retfærdige og hellige.

Kontrarationem(KOTRARATION).
Stik imod almindelig sund fornuft.

Copia ciborum subtilitas animi impeditur(KOPI AF CIBORUM SUBTILITAS ANIMI IMPEDITUR).
Overskydende mad forstyrrer sindets finesser.
Fra Seneca.
ons Russisk: En fuld mave er døv for videnskab.

Cornu copiae
Overflødighedshorn.
Udtrykket findes ofte hos romerske forfattere. Dens oprindelse er forbundet med den græske myte om nymfen Amalthea, der fodrede babyen Zeus med mælk fra en ged. Geden brækkede sit horn af på et træ, og Amalthea fyldte det med frugter og bragte det til Zeus. Efter at være blevet en almægtig gud, forvandlede Zeus geden, der fodrede ham, til et stjernebillede og dens horn til et vidunderligt "overflødighedshorn".

Corruptio optimi pessima(KORRUPTION OPTIMI PESSIMA).
De godes fald er det værste fald.

Crambe bis cocta
Dobbeltkogt kål; opvarmet kål (om noget irriterende gentagne).
Yuvenal i "Satyrs", der talte om den endeløse gentagelse af de samme deklamationer, skrev: "Opvarmet kål dræber de fattiges mentorer." De henviste til det græske ordsprog "To gange kål er døden."

Cras, cras, Semper cras, sic evadit aetas.(KRAS, KRAS, SEMPER KRAS, SIK EVADIT ETAS).
I morgen, i morgen, altid i morgen – sådan går livet.

Tak, posteri! KREDIT, POSTARY!
Tro, efterkommere!
Fra G om r og c og I.

Credo, quia absurdum (est)... (CREDO, QVIA ABSURDUM (EST)).
Jeg tror, ​​fordi det er latterligt.
En omskrivning af den kristne teolog Tertullians ord (ca. 160 - ca. 220): "Og Guds søn døde; dette er troen værdigt, da det er absurd. Og han blev begravet og opstod igen: dette er pålideligt, da det er umuligt."

Credo, ud intelligam... (CREDO, UT INTELLIGAM).
Jeg tror for at forstå.
Diktumet tilskrives teologen og filosoffen Anselm af Canterbury (1033-1109).

Cui bono?(KUI BONO?)
Hvem gavner? Hvem vil få gavn af dette?
Cicero henviste til, at den berømte konsul Cassius (127. århundrede f.Kr.), som det romerske folk anså for den mest retfærdige og klogeste dommer, altid rejste spørgsmålet i straffesager: "Hvem har gavn af dette?"

Cui prodest?(KUI PRODEST?)
Hvem har gavn af?

Cur, quomodo, quando?(KUR, KVOMODO, KVENDO?)
For hvad, hvordan, hvornår?
Fragment af det retoriske spørgsmålsskema.

Magis inepte, quam ineleganter.(MAGIS INEPTE, KVAM INELEGANTER.)
Mere latterligt end grimt.
Suetonius i "Den guddommelige Claudius" om kejseren: "Han komponerede også otte bøger om sit liv, skrevet ikke så meget usmageligt som dumt."

Magister bibendi(MASTER BIBANDY).
Drikkelærer; drikkekampsmanager; sprutmester.

Magni nominis umbra(MAGNI NOMINIS UMBRA.)
Skyggen af ​​et stort navn (om en person, der har gennemlevet sin herlighed og succes, eller om en efterkommer af en stor person).
Fra Lukan og.

Magnum opus(MAGNUM OPUS).
Hovedværket.

Mala gallina - malum æg(MALYA TALLINA - MALUM OVUM).
En dårlig kylling er et dårligt æg.
ons Russisk:Æblet falder ikke langt fra æbletræet.

Mala herba cito crescit(MALIA HERBA CITO CRESCIT).
Det tynde græs vokser hurtigt.
Ordsprog.

Mandlige cuncta ministrat impuls(MANLIG KUNKTA MINISTERIE OF IMPETUS).
Passion er en dårlig leder.
Fra Papinia Stacia.

Mali principit - malus finis mali(PRINCIPPER - MALUS FINIS).
Dårlig begyndelse, dårlig slutning.
Fra T erents og jeg.

Malesuada berømmelse(MALEZUADA FAMES).
Sult er en dårlig rådgiver.
Fra Vergil og jeg.

Malo cum Platone fejler, quam cum aliis recte sentire(MALO KUM PLATONE ERRARE, KVAM KUM ALIIS REKTE SENTIRE).
Det er bedre at tage fejl af Platon end at dømme rigtigt med andre. Eller: Hellere tage fejl med en klog mand end have ret med tåber.

Malum consillium est, quod mutari non potest(MALUM CONSILLIUM EST, KVOD MUTARI NON POTEST).
En dårlig beslutning, der ikke kan ændres.
Fra Publius Syrah (1. århundrede f.Kr.).

Malum nullum est sine aliquo bono(MALUM NULLUM EST SINE ALIKVO BONO).
Der er sølvfor.
Ordsprog, fundet hos Plinius den Ældre.

Malus animus(MALUS ANIMUS).
Dårlig hensigt.

Malus eventus(MALUS EVENTUS).
Lean sag; dårlig hændelse.

Mane et nocte(MANE ET NOKTE).
Om morgenen og om natten.

Manifestum non eget probatione(MANIFESTUM NON EGET PROBATIONE).
Det åbenlyse behøver ingen beviser.

Manus manum lavat(MANUS MANUM LAVAT).
Håndvasker sin hånd.
Ordsprog, fundet i Petronius, i Seneca.

Hoppe interbibere(MARE INTERBIBERE).
At drikke havet, dvs. at gøre det umulige.
Kilde - en legende fortalt af Plutarch (ca. 46 - ca. 127) om beslutningen kontroversielt spørgsmål mellem de etiopiske og egyptiske konger.

Materia subtilis(MATERIA SUBTILIS).
Tynd, sart sag.

Materia tractanda(MATERIA TRACTANDA).
Genstand for diskussion, samtale.

Mater natura(MATTER NATURA).
Naturen er mor.

Mater pia(MATER PIA).
Blid, venlig mor.

Mea culpa(IEA KULPA).
Min fejl; syndig.

Mea, memoria(MEA MEMORIA).
I min hukommelse.

Mea parvitas(IEA PARVITAS).
Min ligegyldighed (nedsættende om mig selv).
Fra Valery Maxim (1. århundrede e.Kr.).

Medicin, cura te ipsum!(MEDITSE, KURA TE IPSUM!)
Læge, helbred dig selv!
Evangeliet i Lukas 4:23 vi hørte, at det var i Kapernaum."

Mel i malm, verba lactis, fel in corde, fraus in factis(MEL IN ORE, VERBA LYAKTIS, FEL IN CORDE, FRAUS IN FACTIS).
Honning på tungen, mælk i ord, galde i hjertet, bedrag i gerninger.
Et gammelt epigram om jesuitterne.

Melius ikke begyndende, quam desinent(MELIUS NON INCIPIENT, KVAM DESINENT).
Bedre ikke at starte end at stoppe halvvejs.
Fra Senek.

Memento mori(MEMANTO MORI).
Memento Mori!
En form for hilsen udvekslet af munkene i Trappistordenen, grundlagt i 1664.

Memento quod es homo(MEMENTO KODE ES HOMO).
Husk at du er et menneske.
Fra F. Bacon (1561-1626).

Mendax i uno, mendax i omnibus(MANDAX I UNO, MENDAX I OMNIBUS).
Den, der løj om én ting, lyver om alt.

Mens agitat molem(MENS AGITATE MOLEM).
Sindet flytter massen, dvs. tanken sætter materien i gang.
Fra Virgil.

Mens sana i sogroge sano(MENS SANA IN CORPORE SANO).
Der er sundt sind i en sund krop.
Fra Yuvenala.

Meo stemme(MEO VOTO).
Efter min mening.

Merito fortunee(MARITO FORTUNE).
Ved en glad lejlighed.

Mihi nihil aliud virile sexus esset(MIHI NIKHIL ALIUD VIRILE SEKSUS ESSET).
Hvis jeg har noget modigt, er det et tegn på køn.
Fra Voldgiftsmanden Petronius.

Mihi vindicta, ego retribuam.(MIKHI VINDIKTA, EGO RETRIBUAM).
Hævnen er min, og jeg vil betale.
Romerne 12, 19.

Militavi pop sine gloria.(MILITAVI NON SHINE GLORIA).
Jeg kæmpede ikke uden ære.
Fra Horace.

Minima de malis(MINIMA DE MALIS).
Det mindste af to onder (vælg).

Minus havebens(MINUS HUBENS).
At have lidt (om en person med små evner).

Elendig dictu(Til MIZERABILE DIKTU).
Det er beklageligt.

Blanding verborum(VERBORUM BLANDING).
Verbal virvar.

Modo vir, modo femina(MODO VIR, MODO FEMINA).
Nu en mand, nu en kvinde.
Fra Ovid.

Modus agenda(MODUS AGANDI).
Modus operandi.

Modus cogitandi(MODUS KOGITANDI).
Måde at tænke på.

Modus dicendi(MODUS DITSENDI).
Måden at udtrykke sig på.

Modus vivendi(MODUS VIVANDY).
Livsstil.

Moilia tempora fandi(MOLLIA TEMPORA FANDY).
Praktisk tid til samtale.

Mere majorum(MERE MAYORUM).
Efter forfædrenes skik; som man gjorde i gamle dage.

Mors animae(MORS ANIME).
Sjælens død.

Mors ultima ratio(MORS ULTIMA RATSIO).
Døden er det sidste argument for alt.

Mortem effugere nemo potest.(MORTEM EFFUGERE NEMO POTEST).
Ingen kan undslippe døden.
Fra Cicero.

Multi nocent(MULTA NOCENT).
Meget skade.

Multi, ikke multi(MULTA, IKKE MULTUM).
Meget, men ikke meget, dvs. stor i mængde, men ubetydelig.

Multi paucis(MULTA PAUTSIS).
Meget i lidt, altså kort og tydeligt.

Multi sunt vocati, pauci vero electi(MULTI SUNT VOKATI, PAUZI VERO ELEKTI).
Mange er kaldet, men få er udvalgt.
Matthæusevangeliet 20, 16. I sin lignelse sammenligner Jesus Kristus Himmeriget med husets ejer, som hyrede arbejdere i sin vingård. Han betalte for arbejdet ligeligt for alle: dem, der kom om morgenen, og dem, der kom sidst på dagen. En af dem, der var blevet ansat om morgenen, begyndte at brokke sig over det uretfærdige i en sådan betaling. Men vingårdens ejer svarede ham på denne måde: "Tag, hvad der er dit, og gå; jeg vil give dette sidste det samme som dig; har jeg ikke ret til at gøre, hvad jeg vil i mit? Eller er dit øje misundelig på det faktum, at jeg er god?Så det bliver sidste først, og den første til sidst; thi mange er kaldet, men få er udvalgt."

Multum in parvo(MULTUM I PARVO).
Meget i småt (ca. stort indhold i lille volumen).

Multi, ikke multi(MULTUM, IKKE MULTA).
Meget, ikke meget (læs, gør).
Ordsprog; fundet i Plinius den Ældre: "Du spørger, hvordan jeg vil råde dig til at studere i din langvarige afsondrethed ... Glem ikke nøje at udvælge forfattere i hver genre. Når alt kommer til alt, skal du, som man siger, læse meget, og ikke en masse." Også i Quintilian: "Man skal udvikle sindet og udvikle en stil ved at læse meget, og ikke læse meget."

Mundus uqiversus exercet histrioniam(MUNDUS UNIVERSUS ØVELSE HISTRIONIAM).
Hele verden er engageret i skuespil.
Fra Voldgiftsmanden Petronius.

Mundus vult decipi, ergo decipiatur(MUNDUS VULT DECIPI, ERGO DECIPIATUR).
Verden ønsker at blive bedraget, lad den blive bedraget.
Aforismen tilskrives pave Paul IV (1555-1559); i en afkortet form findes hos nogle middelalderlige forfattere.

Munerum animus optimus est(MUNERUM ANIMUS OPTIMUS EST).
Den bedste gave er hensigt, dvs. en gave er ikke kær - kærlighed er kær.

Mus i billedet(MUS I PIZE).
En mus i en ært (omtrent en position, hvorfra det er svært at komme ud).

Mutatis mutandis(MUTATIS MUTANDIS).
Ved at ændre det, der skal ændres; med ændringer; med forbehold; alt efter situationen, forhold.

Mutato nomineret(MUTATO NOMINERING).
Under et andet navn.

Mysterium magnum(MYSTERIUM MAGNUM).
Stort mirakel; store sakramente.
Fra Jacob Boehme (1575-1624).

Den mest komplette liste!

Et udvalg af smukke sætninger og populære aforismer på latin, ordsprog og citater med oversættelse til tatoveringer. Lingua latina er et af de ældste sprog, hvis udseende går tilbage til midten af ​​det 2. årtusinde f.Kr. e.

Kloge latinske ordsprog bruges ofte af samtidige som inskriptioner til tatoveringer eller som selvstændige tatoveringer i en smuk skrifttype.

Sætninger til tatoveringer på latin

Audaces fortuna juvat.
(oversat fra latin)
Lykke følger de modige.

Contra brugt spero.
Jeg håber uden håb.

Debellare superbos.
At knuse de ulydiges stolthed.

Fejlagtigt humanum est.

Est quaedam flere voluptas.
Der er noget af glæde i tårer.

Ex veto.
Ved løfte, ved løfte.

Faciam ut mei memineris.
Citat fra værket af den antikke romerske forfatter Plautus.
Jeg vil få dig til at huske mig.

Fatum.
Skæbne, rock.

Fecit.
Jeg gjorde det, jeg gjorde det.

Finis coronat opus.
Slutningen kroner værket.

Gaudeamus igitur, Juvenes dum sumus !.
Lad os glæde os, mens vi er unge.

Gutta cavat Lapidem.
En dråbe slider stenen.
Bogstaveligt talt: Gutta cavat lapidem, consumitur anulus usu - En dråbe udhuler en sten, ringen bliver slidt efter brug. (Ovid)

Hoc est in votis.
Det er hvad jeg vil.

Homo homini Lupus est.
Mennesket er en ulv for mennesket.

Homo Liber.
Fri mand.

In hac spe vivo.
Jeg lever med dette håb.

Sandheden ligger i vin.

Magna res est amor.
Kærlighed er en hel del.

Malo mori quam foedari.
Hellere død end vanære.

Ne afstå indkøbscentre.
Bliv ikke afskrækket i uheld.

Noll me tangere.
Rør mig ikke.

Omnia mea mecum Porte.
Jeg har alt med mig.

Per aspera ad astra.
Gennem trængsler til stjernerne.
Muligheden bruges også Ad astra per aspera- til stjernerne gennem torne.
Et berømt ordsprog, forfatterskabet tilskrives Lucius Anneus Seneca, en gammel romersk filosof.

Quod licet Jovi, non licet bovi.
Hvad der er tilladt for Jupiter, er ikke tilladt for en tyr.
Latinsk fraseologisk enhed, der definerer, at der ikke er nogen lighed mellem mennesker og ikke kan være det.

Suum cuique.
Til hver sit.

Ubi bene, ibi patria.
Hvor det er godt, er der et fædreland.
Den originale kilde ser ud til at være i komedien "Plutus" oldgræsk dramatiker Aristofanes.

Vale et me ama.
Farvel og elsk mig.
Med denne sætning afsluttede Cicero sine breve.

Jeg kom, jeg så, jeg vandt!
Cæsars lakoniske meddelelse om hans sejr over Pharnacs, søn af Mithridates, ved Celje, 47 f.Kr. Chr.

Vlvere militare est.
Live betyder kamp.

Vivere est cogitare
At leve er at tænke.
Ord fra den romerske statsmand, forfatter og taler Mark Tullius Cicero (106-43 f.Kr.)

Ab altero forventer, alteri quod feceris.
Forvent af den anden, hvad du selv gjorde mod den anden.

Abiens, abi!
Forlader gå!
Adversa fortune.
Ond rock.

Aequam memento rebus in arduis servire mentem.
Prøv at bevare din tilstedeværelse i sindet under vanskelige omstændigheder.
Aetate fruere, mobili cursu fugit.

Udnyt livet, det er så flygtigt.

Ad pulchritudinem ego excitata sum, elegantia spiro et artem efflo.
Jeg bliver vækket til skønhed, jeg ånder ynde og udstråler kunst.

Aktum ne agas.
Hvad der er gjort med, vend ikke tilbage til det.

Aliena vitia i oculis habemus og tergo nostra sunt.
Andre menneskers laster er for vores øjne, vores - bag vores ryg.

Aliis inserviendo consumor.
Jeg spilder mig selv med at tjene andre.
Indskriften under lyset som et symbol på selvopofrelse, citeret i talrige udgaver af samlingerne af symboler og emblemer.

Amantes sunt amentes.
De elskende er sindssyge.

Amicos res secundae parant, adversae probant.
Venskab skaber lykke, ulykke oplever dem.

Amor etiam deos tangit.
Selv guder er underlagt kærlighed.
Amor non est medicabilis herbis.
Kærlighed kan ikke behandles med urter. (dvs. der er ingen kur mod kærlighed. Ovid, "Heroids")

Amor omnia vincit.
Kærligheden overvinder alt.

Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit.
Kærlighed, som en tåre, er født fra øjnene, falder på hjertet.

Antiquus amor cancer est.
Gammel kærlighed er ikke glemt.

Audi, multi, loquere pauca.
Lyt meget, tal lidt.

Audi, vide, sile.
Lyt, se og vær stille.

Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare.
Jeg er klar til at lytte til dumhed, men jeg vil ikke adlyde.

Aut viam inveniam, aut faciam.
Enten finder jeg en vej, eller også bygger jeg den selv.

Aut vincere, aut mori.
Eller vinde eller dø.

Aut caesar, aut nihil.
Eller Cæsar eller ingenting.

Beatitudo nоn est virtutis praemium, sed ipsa virtus.
Lykke er ikke en belønning for tapperhed, men er selve tapperheden.

Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem.
Jeg straffer dig ikke fordi jeg hader, men fordi jeg elsker dig.

Certum voto pete finem.
Sæt dig kun klare mål (dvs. opnåelige).

Cogitationes poenam nemo patitur.
Ingen bliver straffet for tanker.
(En af bestemmelserne i romersk lov (Digesta)

Cogito, ergo sum.
Jeg tænker derfor er jeg. (Den position, hvorfra fransk filosof og matematikeren Descartes forsøgte at bygge et filosofisystem, frit for troens elementer og udelukkende baseret på fornuftens aktivitet. René Descartes, Principles of Philosophy, I, 7, 9.)

Conscientia mille testikler.
Samvittigheden er tusind vidner. (latinsk ordsprog)

Dolus an virtus quis in hoste requirat?
Hvem skal finde ud af mellem list og tapperhed, når man har at gøre med en fjende? (Virgil, "Aeneid", II, 390)

Ducunt volentem fata, nolentem trahunt.
Skæbnen leder den, der vil gå, men den uvillige trækker med. (Ordsproget om Cleanthes, oversat til latinsk sprog Seneca.)

Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas.
Man skal spise for at leve, ikke leve for at spise. (En middelalderlig maksime, der omskriver Quintilians gamle udsagn: "Jeg spiser for at leve, ikke lever for at spise" og Sokrates: "Nogle mennesker lever for at spise, men jeg spiser for at leve.")

Hoc est vivere bis, vita posse priore frui.
At kunne nyde et levet liv er at leve to gange. (Martial, "Epigrammer")

Etiam innocentes cogit mentiri dolor.
Smerten får selv den uskyldige til at lyve. (Publius, "Sætninger")

Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi.
Farvel til andre ofte, til dig selv – aldrig. (Publius, "Sætninger")

Infandum renovare dolorem.
At genoplive den frygtelige, uudsigelige smerte igen, at tale om den triste fortid. (Virgil, "Aeneid")

Homo homini lupus est.
Mennesket er en ulv for mennesket. (Plautus, "Æsler")

Konsulent homini tempus utilissimus.
Tid er den mest nyttige rådgiver for en person.

Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum.
Ret fortiden, guide nutiden, forestil dig fremtiden.

Cui ridet Fortuna, eum ignorer Femida.
Hvem Fortune smiler, bemærker Themis ikke.

Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare.
Det er almindeligt for enhver person at begå fejl, men kun et fjols er iboende i at vedholde sig i en fejl.

Cum vitia til stede, pakke qui recte facit.
Når laster blomstrer, lider den, der lever ærligt.

Damant, quod non intelegunt.
De fordømmer, fordi de ikke forstår.

De gustibus non disputandum est.
Smag kunne ikke diskuteres. (Den russiske analog er ordsproget "Der er ingen kammerat til en vens smag og farve")

De mortuis aut bene, aut nihil.
Om de døde, eller gode eller ingenting. (En sandsynlig kilde er Chilos udsagn "Tal ikke ondt om de døde")

Descensus averno facilis est.
Vejen til helvede er nem.

Deus ipse se fecit.
Gud skabte sig selv.

Divide et impera.
Del og hersk. (Den latinske formulering af princippet om imperialistisk politik, som allerede er opstået i moderne tid.)

Dura lex, sed lex.
Loven er hård, men det er loven. Betydningen af ​​den latinske sætning: uanset hvor hård loven er, skal den overholdes.

Mens jeg trækker vejret håber jeg!

Dum spiro, amo atque credo.
Så længe jeg trækker vejret, elsker og tror jeg.

Rediger, bibit, post mortem nulla voluptas!
Spis, drik, der er ingen fornøjelse efter døden!
Fra en gammel studentersang. Et almindeligt motiv af antikke inskriptioner på gravsten og service.

Educa te ipsum!
Uddan dig selv!

Esse quam videri.
Vær, synes ikke at være.

Ex nihilo nihil fit.
Intet kommer af ingenting.

Ex malis eligere minima.
Vælg det mindste af de onde.

Ex ungue leonem.
Du kan genkende en løve på dens kløer.

Ex ungua leonem cognoscimus, ex auribus asinum.
Vi genkender en løve på dens kløer og et æsel på dens ører.

Erfaring est optima magistra.
Erfaring er den bedste lærer.

Let omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus.
Når vi er raske, er det nemt at give gode råd til de syge.

Facta sunt potentiora verbis.
Handlinger er stærkere end ord.

Factum est factam.
Det, der er gjort, er gjort (faktum er faktum).

Fama clamosa.
Høj ære.

Fama volat.
Landet er fyldt med rygter.

Feci quod potui, faciant meliora potentes.
Jeg gjorde alt, hvad jeg kunne, hvem der end kan, lad ham gøre det bedre.
(En omskrivning af den formel, hvormed de romerske konsuler afsluttede deres rapporttale og uddelegerede autoritet til en efterfølger.)

Felix, qui quod amat, forsvarere fortiter audet.
Lykkelig er den, som frimodigt tager under sin beskyttelse, hvad han elsker.

Feminae naturam regere desperare est otium.
Efter at have tænkt på at ydmyge en kvindes indstilling, sig farvel til fred!

Festina lente.
Skynd dig langsomt.

Fide, sed cui fidas, vide.
Vær på vagt; stol på, men se hvem du stoler på.

Fidelis et forfis.
Loyal og modig.

Finis vitae, sed non amoris.
Livet slutter, men ikke kærligheden.

Flagrante delicto.
På gerningsstedet, på fersk gerning.

Fors omnia versas.
Blind tilfældighed ændrer alt (viljen til blind tilfældighed).

Fortes fortuna adjuvat.
Skæbnen hjælper de modige.

Fortiter in re, suaviter in modo.
Fast i forretningen, blid i håndtering.
(At holde ud ved at handle blidt.)

Fortunam citius reperis, quam retineas.
Lykke er lettere at finde end at beholde.

Fortunam suam quisque parat.
Alle finder deres egen skæbne.

Fructus temporum.
Tidens frugt.

Fuge, sent, tace.
Løb, skjul, vær stille.

Fugit irrevocabile tempus.
Den irreversible tid løber.

Gaudeamus igitur.
Så lad os have det sjovt.

Gloria victoribus.
Ære til vinderne.

Gustus legibus non subiacet.
Smag adlyder ikke love.

Gutta cavat lapidem.
En dråbe slider en sten væk.

Heu conscienta animi gravis est servitus.
Værre end slaveri er anger.

Heu quam est timendus qui mori tutus putat!
Han er frygtelig, som ærer døden for det gode!

Homines amplius oculis, quam auribus credunt.
Folk tror mere på deres øjne end på deres ører.

Homines, dum docent, discunt.
Mennesker, undervisning, lær.

Hominis er fejlagtig.
Mennesker har en tendens til at lave fejl.

Homines non odi, sed ejus vitia.
Jeg hader ikke en person, men hans laster.

Homines quo plura harbent, eo cupiunt ampliora.
Jo flere folk har, jo mere vil de have.

Homo hominis amicus est.
Mennesket er menneskets ven.

Homo sum et nihil humani a me alienum puto.
Jeg er et menneske, og intet menneskeligt er mig fremmed.

Ibi potest valere populus, ubi leges valent.
Hvor lovene er i kraft, og folket er stærke.

Igne natura renovatur integra.
Hele naturen fornyes af ild.

Imago animi vultus est.
Ansigtet er sjælens spejl.

Imperare sibi maximum imperium est.
At kommandere sig selv er den største magt.

For evigt, for evigt

I Daemon Deus!
I Dæmonen, Gud!

I dubio abstine.
Hvis du er i tvivl, så lad være.

Infelicissimum slægten infortunii est fuisse felicem.
Den største ulykke er at være lykkelig i fortiden.

Incertus animus dimidium sapientiae est.
Tvivl er halvdelen af ​​visdom.

I tempo.
I fred, i ro og mag.

Incedo per ignes.
Jeg går blandt bålet.

Incertus animus dimidium sapientiae est.
Tvivl er halvdelen af ​​visdom.

Injuriam facilius facias guam feras.
Det er let at fornærme, sværere at holde ud.

I mig omnis spes mihi est.
Alt mit håb er i mig selv.

Til minde om.
I tankerne.

I tempo leones, i proelio cervi.
I fredstid - løver, i kamp - hjorte. (Tertullian, "Om kransen")

Inter arma silent leges.
Når våbnet rasler, er lovene tavse.

Inter parietes.
I fire vægge.

I tyrrannos.
Mod tyranner.

Sandheden ligger i vin. (Sammenlign Plinius den Ældre: "Det er sædvanligt at tilskrive sandhed til skyld.") En meget almindelig sætning i tatoveringer!

In vino veritas, in aqua sanitas.
Sandheden er i vin, sundhed i vand.

In vitium ducit culpae fuga.
Ønsket om at undgå fejl fører til en anden. (Horace, "The Science of Poetry")

I venere semper certat dolor et gaudium.
Smerte og glæde konkurrerer altid i kærlighed.

Ira initium insaniae est.
Vrede er begyndelsen på sindssyge.

Jactantius maerent, quae minus dolent.

Dem, der sørger mindst, er dem, der praler mest med deres sorg.
Jucundissimus est amari, sed non minus amare.

Det er meget behageligt at blive elsket, men ikke mindre behageligt at elske sig selv.

Leve fit, quod bene fertur onus.

Byrden bliver let, når den bæres med lydighed. (Ovid, "Kærligheds elegier")

Lucri bonus est lugt ex re qualibet.

Duften af ​​profit er behagelig, uanset hvad den kommer fra. (Juvenal, "Satyrs")

Lupus non mordet lupus.
Ulven vil ikke bide ulven.

Lupus pilum mutat, ikke mentem.
Ulven skifter pels, ikke natur.

Manus manum lavat.
Håndvasker sin hånd.
(Et ordsprogligt udtryk, der går tilbage til den græske komiker Epicharmus.)

Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo.
Min samvittighed er vigtigere for mig end al sladder.

Mea vita et anima es.
Du er mit liv og sjæl.

Melius est nomen bonum quam magnae divitiae.
Et godt navn er bedre end stor rigdom.

Meliora spero.
Håber på det bedste.

Mens sana in corpore sano.
I en sund krop sundt sind.

Memento mori.
Memento Mori.
(En form for hilsen udvekslet ved et møde af munkene i trappistordenen. Den bruges både som en påmindelse om dødens uundgåelighed, og i overført betydning - om forestående fare.)

Memento quia pulvis est.
Husk at du er støv.

Mores cuique sui finit fortunam.
Vores skæbne afhænger af vores moral.

Mors nescit legem, tollit cum paupere regem.
Døden kender ikke loven, den tager både kongen og de fattige.

Mors omnia solvit.
Døden løser alle problemer.

Mortem effugere nemo potest.
Ingen kan undslippe døden.

Natura afskyr vakuum.
Naturen afskyr et vakuum.

Naturalia non sunt turpia.
Naturligt er ikke skammeligt.

Nihil est ab omni parte beatum.
Intet er sikkert på alle måder
(dvs. der er ingen fuldstændig velbefindende hos Horace, "Ode").

Nihil habeo, nihil curo.
Jeg har ingenting – jeg er ligeglad med noget.

Nitinur i vetitum semper, cupimusque negata.

Vi stræber altid efter det forbudte og ønsker det ulovlige. (Ovid, "Kærligheds elegier")

Nolite dicere, si nescitis.
Tal ikke, hvis du ikke ved det.

Non est fumus absque igne.
Der er ingen røg uden ild.

Non ignara mali, miseris succurrere disco.
Efter at have lært ulykken lærte jeg at hjælpe de syge. (Virgil)

Non progredi est regredi.
Ikke at bevæge sig fremad er at gå tilbage.

Nunquam retrorsum, semper ingredienser.
Ikke et skridt tilbage, altid fremad.

Nusquam sunt, qui ubique sunt.
Ingen steder er der dem, der er overalt.

Oderint dum metuant.
Lad dem hade, hvis bare de var bange. (Atreus' ord fra Akzias tragedie opkaldt efter ham. Ifølge Suetonius var dette kejser Caligulas yndlingsudsagn.)

Odi et amo.
Jeg hader og elsker.

Omne ignotum pro magnifico est.
Alt det ukendte er majestætisk. (Tacitus, Agricola)

Omnes homines agunt histrionem.
Alle mennesker er skuespillere på livets scene.

Omnes sårbar, ultima necat.
Hver time gør ondt, den sidste dræber.

Omnia mea mecum porto.
Jeg har alt med mig.
(Da byen Priene blev taget af fjenden, og indbyggerne på flugt forsøgte at beslaglægge flere af deres ejendele, rådede nogen vismanden Biant til at gøre det samme. "Det gør jeg, fordi jeg bærer alt med mig," svarede han. betyder din åndelige rigdom.)

Omnia fluunt, omnia mutantur.
Alt flyder, alt ændrer sig.

Omnia mors aequat.
Døden er lig med alt.

Omnia praeclara rara.
Alt smukt er sjældent. (Cicero)

Omnia, quae volo, adipiscar.
Jeg opnår alt, hvad jeg ønsker.

Omnia vincit amor et nos cedamus amori.
Kærligheden overvinder alt, og vi underkaster os kærligheden.

Optimi consiliarii mortui.
De bedste rådgivere er de døde.

Optimal medicamentum quies est.
Den bedste medicin fred.
(En medicinsk aforisme forfattet af den romerske læge Aulus Cornelius Celsus.)

Pecunia non olet.
Penge lugter ikke.

Per aspera ad astra.
Gennem trængsler til stjernerne. (Gennem vanskeligheder til et højt mål.)

Per fas et nefas.
Ved krog eller skurk.

Per risum multum debes cognoscere stultum.
Du må genkende fjolset ved at grine for ofte. (Middelalderligt stabilt udtryk.)

Perigrinatio est vita.
Livet er en rejse.

Persona grata.
Ønskelig eller betroet person.

Petite, et dabitur vobis; quaerite og invenietis; pulsere, et aperietur vobis.
Bed, så skal der gives dig; søg og du vil finde; bank på og den vil blive åbnet for dig. (Matt. 7; 7)

Først blandt ligemænd. (En formel, der karakteriserer en monarks position i en feudal stat.)

Quae fuerant vitia, mores sunt.
Hvad der var laster, er nu sædvanlige.

Quae nocent - docent.
Hvad der gør ondt lærer.

Qui nisi sunt veri, ratio quoque falsa sit omnis.
Hvis følelserne ikke er sande, så vil hele vores sind være falsk.

Qui tacet - samtykke videtur.
Den, der tier, anses for at være enig. (Russisk analogi: Tavshed er et tegn på samtykke.)

Quid quisque vitet, nunquam homini satis cautum est in horas.
Ingen kan vide, hvornår man skal vogte sig for fare.

Quo quisque sapientior est, eo solet esse modestior.
Jo klogere en person er, jo mere beskeden er han normalt.

Quod cito fit, cito perit.
Hvad der snart bliver gjort, vil snart falde fra hinanden.

Quomodo fabula, sic vita; non quam diu, sed quam bene acta sit refert.
Livet er som et teaterstykke; Det afgørende er ikke, hvor længe det varer, men hvor godt det spilles.

Respue quod non es.
Smid det væk, som ikke er dig.

Scio me nihil scire.
Jeg ved, at jeg intet ved.
(Latinsk oversættelse frit fortolkede ord af Sokrates. ons Russisk Lær et århundrede, du vil dø som en fjols.)

Sed semel insanivimus omnes.
Vi er alle sindssyge en dag.

Semper mors subest.
Døden er altid nær.

Sequere Deum.
Følg Guds vilje.

Si etiam omnes, ego non.
Selvom det er alt, så er det ikke mig. (dvs. selvom alle gør det, vil jeg ikke)

Si vis amari, ama.
Hvis du ønsker at blive elsket, så elsk.

Si vis pacem, para bellum.
Hvis du ønsker fred, så forbered dig på krig.
(Kilde - Vegetius. Sammenlign også Cicero: "Hvis vi vil bruge verden, skal vi kæmpe" og Cornelius Nepos: "Verden er skabt af krig.")

Sibi imperare maximum imperium est.
Den højeste magt er magt over sig selv.

Lignende gaudet.
Ligesom glæder sig som.

Sic itur ad astra.
Så de går til stjernerne.

Sol lucet omnibus.
Solen skinner på alle.

Sola mater amanda est et pater honestandus est.
Kun en mor er værdig til kærlighed, en far er værdig til respekt.

Sua cuique fortuna i manu est.
Alle har deres egen skæbne i deres hænder.

Suum cuique.
Til hver sit
(det vil sige enhver, hvad der tilkommer ham med ret, til enhver efter hans ørkener, romerrettens regulering).

Tanta vis probitatis est, ut eam etiam in hoste diligamus.
Ærlighedens magt er sådan, at vi værdsætter den selv med fjenden.

Tanto brevius omne tempus, quanto felicius est.
Jo hurtigere tiden går, jo gladere er det.

Tantum possumus, quantum scimus.
Vi kan så meget, som vi ved.

Tarde venientibus ossa.
Den der kommer for sent - knoglerne. (latinsk ordsprog)

Tempora mutantur et nos mutamur i illis.
Tiderne ændrer sig, og vi ændrer os med dem.

Tempus fugit.
Tiden løber ud.

Terra incognita.
Ukendt land
(vedr. noget helt ukendt eller utilgængeligt område på gamle geografiske kort, sådan blev uudforskede dele af jordens overflade betegnet).

Tertium non datur.
Der er ingen tredje; der er ingen tredje.
(I formel logik er en af ​​tænkningens fire love formuleret på denne måde - loven om den udelukkede tredje. Ifølge denne lov, hvis der gives to diametralt modsatte positioner, hvoraf den ene hævder noget, og den anden, på tværtimod benægter, så kan den tredje, mellemste dom mellem dem ikke.)

Du skal ikke afgive det, men du skal være imod det!

Underkast dig ikke ulykke, men gå dristigt for at møde den!
Ubi nihil vales, ibi nihil velis.

Hvor du ikke er i stand til noget, skal du ikke ville noget.
Ud ameris, amabilis esto.
At blive elsket, være værdig til kærlighed.

Udatur modu animi qui uti ratione non potest.
Den, der ikke kan følge fornuftens påbud, lad ham følge sjælens bevægelser.

Varietas delectat.
Variation er en fornøjelse.

Verae amititiae sempiternae sunt.
Ægte venskab er evigt.

En velkendt og meget populær tatoveringssætning:

Jeg kom, jeg så, jeg vandt.

(Ifølge Plutarchs vidnesbyrd rapporterede Julius Cæsar med denne sætning i et brev til sin ven Amintius om sejren i slaget ved Zele i august 47 f.Kr. over den pontiske kong Pharnacs.)

Veni, vidi, fugi.
Jeg kom, jeg så, jeg løb væk.
En sætning til en tatovering med humor :)

Victoria nulla est, Quam quae confessos animo quoque subjugat værter.
Den eneste rigtige sejr er, når fjenderne selv indrømmer, at de er besejret. (Claudian, "På det sjette Honorius konsulat")

Vita sine libertate, nihil.
Livet uden frihed er ingenting.

Viva vox alit plenius.
Levende tale nærer mere rigeligt
(dvs. det, der er skrevet mundtligt, er mere vellykket assimileret end det, der er skrevet).

Vivamus atque amemus.
Lad os leve og elske.

Vi veri vniversum vivus vici.
Jeg erobrede universet ved sandhedens kraft i mit liv.

Vivere est agere.
At leve er at handle.

Vivere est vincere.
At leve er at vinde.

Grib dagen!
Det bevingede latinske udtryk er oversat som "lev i nuet", "gribe øjeblikket".

Hele sætningen lyder således: " Aetas: carpe diem, quam minimum credula postero... - Tid: gribe øjeblikket, stol så lidt som muligt på fremtiden.