Jumalat ovat janoisia. Kareev N.I .: Ranskan vallankumous historiallisessa romaanissa
Anatole Ranska
Jumalat kaipaavat
Evariste Gamelin, taiteilija, Davidin opiskelija, New Bridge -osaston, entisen Henry IV -osaston jäsen, meni entinen kirkko Barnabis, joka toimi kolmen vuoden ajan 21. toukokuuta 1790 alkaen, paikkana yhtiökokoukset osiossa. Tämä kirkko sijaitsi kapealla, synkkällä aukiolla lähellä tuomioistuimen ritilää. Kahdesta klassisesta tilauksesta koostuvassa julkisivussa, koristeltu kaatuneilla konsolilla ja tykistörakeilla, ajan vaurioittamina, ihmisten kärsimässä, uskonnolliset tunnuskuvat ampuivat alas, ja heidän sijaansa pääsisäänkäynnin yläpuolella tasavallan motto oli kirjoitettu mustilla kirjaimilla: ”Vapaus, tasa-arvo, veljeskunta tai kuolema. " Evariste Gamelin astui sisälle: holvit, jotka olivat kuunnelleet Pyhän Paavalin seurakunnan papiston palveluksia pukeutuneina ylikatsaukseen, katselivat nyt punaisilla lippuilla patriootteja, jotka kokoontuivat tänne valitsemaan kunnallisviranomaisia \u200b\u200bja keskustelemaan osaston asioista. Pyhät vedettiin rakoista ja korvattiin Brutuksen, Jean-Jacquesin ja Le Peltierin rintakuvilla. Tuhoutuneella alttarilla oli taulu, jossa oli ihmisoikeuksien julistus.
Täällä, kahdesti viikossa, viidestä yksitoista illalla, järjestettiin julkisia kokouksia. Kansallisilla lipuilla koristeltu saarnatuoli toimi tribuneena puhujille. Hänen vastakkaisella, oikealla puolella, he pystyivät karkeasta lankusta alustan naisille ja lapsille, jotka olivat suuri numero näihin kokouksiin. Tuona aamuna pöydän ääressä istui saarnatuolin juuressa punaisessa korkissa ja carnaulessa, puuseppä Thionville-aukiolta, Citizen Dupont Sr., yksi valvontakomitean 12 jäsenestä. Pöydällä seisoi pullo, lasit, mustesäiliö ja muistikirja, jossa oli vetoomus, joka ehdotti valmistelukunnalle kahdenkymmenenkaksi kelvottoman jäsenen poistamista sydämestä.
Évariste Gamelin otti kynän ja allekirjoitti sen.
Olin varma, ”sanoi komitean jäsen,” että lisäät allekirjoituksesi, Citizen Gamelin. Olet todellinen isänmaallinen. Mutta osiossa ei ole juurikaan kiihkeyttä; hänellä ei ole kunniaa. Ehdotin valvontakomitealle, ettei se antaisi siviilivapauden todistuksia niille, jotka eivät allekirjoita vetoomusta.
Olen valmis allekirjoittamaan tuomion verelläni petturi-federalistille - sanoi Gamelin. - He halusivat Maratin kuoleman: anna heidän kuolla itse.
Välinpitämättömyys tuhoaa meidät, vastasi Dupont vanhempi. ”Jaksossa, jossa on yhdeksänsataa täysivaltaista jäsentä, ei ole edes viisikymmentä osallistuvaan kokouksiin. Meitä oli eilen kaksikymmentäkahdeksan.
No, - sanoi Gamelin, - on sakkojen nojalla pakotettava kansalaiset tulemaan kokouksiin.
No, ei, - vastusti kirvesmies kulmillaan kulmiaan, - jos kaikki ilmestyvät, isänmaalliset ovat vähemmistössä ... Citizen Gamelin, haluaisitko juoda lasillisen viiniä kunniakkaiden sans-juomien terveydelle? ..
Kirkon seinällä, alttarin vasemmalla puolella, kirjoitusten "kansalaiskomitea", "valvontakomitea", "hyväntekeväisyyskomitea" vieressä oli musta käsi ojennettuna etusormisuunnattu käytävään, joka yhdistää kirkon luostariin. Hieman kauempana entisen sakratiikan sisäänkäynnin yläpuolella oli kirjoitus: "Sotilaskomitea". Sisään tultuaan tähän ovea, Gamelin näki komitean sihteerin suuressa pöydässä, joka oli täynnä kirjoja, papereita, teräsaihioita, patruunoita ja näytteitä suolaa sisältävistä kivistä.
Hei Citizen Trubert. Mitä kuuluu?
Olen mahtava.
Sotilaskomitean sihteeri Fortune Trubert vastasi jatkuvasti tällä tavalla kaikille, jotka kysyivät hänen terveydestään, ja hän teki tätä ei niinkään tarkoituksenaan tyydyttää heidän uteliaisuuttaan kuin pyrkimys lopettaa jatkavat keskustelut tästä aiheesta. Hän oli vasta kaksikymmentäkahdeksan vuotta vanha, mutta hän oli jo alkamassa kaljuuntua ja rypistynyt voimakkaasti; hänen ihonsa oli kuiva ja kuumeinen väri levisi poskissaan. Jalokivikauppiasten optisen työpajan omistaja, hän myi vanhan yrityksen vuonna 1991 yhdelle vanhoille toimihenkilöille omistautuakseen kokonaan julkisiin tehtäviin. Hän peri äidiltään, ihanan naisen, joka kuoli kahdenkymmenen vuotiaana ja jonka paikalliset vanhat ihmiset muistivat kiintymyksellä. kauniit silmät, unenomainen ja pilkullinen, kalpea ja ujo. Hän muistutti häntä isästään, opillisesta optiikasta, tuomioistuimen toimittajalta, joka oli kuollut ennen kuin hän oli saavuttanut kolmekymmentäkymmentä samasta vaivasta ahkerasti ja tarkalleen.
Ja sinä, kansalainen, miten voit? hän kysyi jatkaen kirjoittamista.
Täydellisesti. Mikä on uutta?
Ei mitään. Kuten näette, täällä on kaikki rauhallista.
Mikä on asema?
Tilanne pysyy ennallaan. Tilanne oli surullinen. Tasavallan paras armeija oli tukossa Mainzissa; Valenciennes on piiritetty, Fontenayn vangitsevat Vendées, Lyon on kapinallista, Cévennes on myös, Espanjan raja paljastetaan; kaksi kolmasosaa osastoista oli raivoissaan tai vihollisen käsissä; Pariisi - ilman rahaa, ilman leipää, itävaltalaisten aseiden uhalla.
Fortunet Trubert kirjoitti edelleen rauhallisesti. Komunian päätöksellä osastoja pyydettiin rekrytoimaan kaksitoistatuhatta miestä, jotka lähetettiin Vendéelle, ja he olivat kiireellisiä ohjeiden laatimiseksi aseiden rekrytoimiseksi ja toimittamiseksi sotilaille, joille New Bridge -osaston, entisen Henry IV -osan, oli pakko toimittaa. Kaikki sotilaallisen tyylin aseet oli luovutettava vasta perustetuille yksiköille. Kansalliskaarti piti vain metsästyskivääreitä ja lansseja.
Toin, Gamelin sanoi, luettelon kellot, jotka lähetetään Luxemburgiin kaatamaan tykkeihin.
Evariste Gamelin oli kaikesta köyhyydestään jaoston varsinainen jäsen: lain mukaan äänestäjinä voi olla vain kansalainen, joka maksoi veron kolmen päivän palkasta; passiivisen äänioikeuden vuoksi pätevyys nostettiin kymmenen päivän palkkaan. Kuitenkin tasa-arvon ideasta kannettava ja sen autonomiaa innokkaasti puolustava Uusi silta -osasto antoi sekä aktiivisen että passiivisen oikeuden jokaiselle kansalaiselle, joka hankki kansallisen vartijan täydellisen virkapuvun omalla kustannuksellaan. Näin oli Gamelinin kanssa, joka oli jaoston varsinainen jäsen ja sotilaskomitean jäsen.
Fortunet Trubert laski kynänsä.
Kansalainen Evariste, mene valmistelukuntaan ja vaadi ohjeiden lähettämistä kellareissa olevan maaperän tutkimiseksi, maan ja niiden kivien huuhtoutumiseksi ja suolakalan ottamiseksi. Tykit eivät ole kaikkea: tarvitsemme myös ruutia.
Pieni kimppu, kynä korvan takana ja paperit kädessään, tuli entiseen sakratiiniin. Se oli Citizen Bouvisage, valvontakomitean jäsen.
Kansalaiset ", hän sanoi," olemme saaneet huonoja uutisia: Custine veti joukkonsa Landausta.
Custine on petturi! - huudahti Gamelin.
Anatole Ranska
Jumalat kaipaavat
Evariste Gamelin, taiteilija, Daavidin opiskelija, uuden sillan osion, entisen Henry IV -osaston jäsen, meni aikaisin aamulla Barnabites-entiseen kirkkoon, joka toimi kolmen vuoden ajan 21. toukokuuta 1790 alkaen jaoston yleisen kokouspaikkana. Tämä kirkko sijaitsi kapealla, synkkällä aukiolla lähellä tuomioistuimen ritilää. Kahdesta klassisesta tilauksesta koostuvassa julkisivussa, koristeltu kaatuneilla konsolilla ja tykistörakeilla, ajan vaurioittamina, ihmisten kärsimässä, uskonnolliset tunnuskuvat ampuivat alas, ja heidän sijaansa pääsisäänkäynnin yläpuolella tasavallan motto oli kirjoitettu mustilla kirjaimilla: ”Vapaus, tasa-arvo, veljeskunta tai kuolema. " Évariste Gamelin astui sisälle: holvit, jotka olivat kuunnelleet Pyhän Paavalin seurakunnan papiston palveluksia pukeutuneina ylikatsaukseen, katselivat nyt punaisilla lippuilla patriootteja, jotka kokoontuivat tänne valitsemaan kunnallisia virkamiehiä ja keskustelemaan osaston asioista. Pyhät vedettiin rakoista ja korvattiin Brutuksen, Jean-Jacquesin ja Le Peltierin rintakuvilla. Tuhoutuneella alttarilla oli taulu, jossa oli ihmisoikeuksien julistus.
Täällä, kahdesti viikossa, viidestä yksitoista illalla, pidettiin julkisia kokouksia. Kansallisilla lipuilla koristeltu saarnatuoli toimi tribuneena puhujille. Hänen vastakkaiselle, oikealle, pystytettiin lattia karkeista lankkuista naisille ja lapsille, joita oli melko suuri määrä näissä kokouksissa. Tuona aamuna pöydän ääressä istuin saarnatuolin varsinaisessa päässä istui punaisessa korkissa ja carnaulessa, puuseppä Thionville-aukiolta, Citizen Dupont Sr., yksi valvontakomitean 12 jäsenestä. Pöydällä seisoi pullo, lasit, mustesäiliö ja muistikirja, jossa oli vetoomus, joka ehdotti valmistelukunnalle kahdenkymmenenkaksi kelvottoman jäsenen poistamista sydämestä.
Évariste Gamelin otti kynän ja allekirjoitti sen.
Olin varma, ”sanoi komitean jäsen,” että lisäät allekirjoituksesi, Citizen Gamelin. Olet todellinen isänmaallinen. Mutta osiossa ei ole juurikaan kiihkeyttä; hänellä ei ole kunniaa. Ehdotin valvontakomitealle, ettei se antaisi siviilivapauden todistuksia niille, jotka eivät allekirjoita vetoomusta.
Olen valmis allekirjoittamaan tuomion verelläni petturi-federalistille - sanoi Gamelin. - He halusivat Maratin kuoleman: anna heidän kuolla itse.
Välinpitämättömyys tuhoaa meidät, vastasi Dupont vanhempi. ”Jaksossa, jossa on yhdeksänsataa täysivaltaista jäsentä, ei ole edes viisikymmentä osallistuvaan kokouksiin. Meitä oli eilen kaksikymmentäkahdeksan.
No, - sanoi Gamelin, - on sakkojen nojalla pakotettava kansalaiset tulemaan kokouksiin.
No, ei, - vastusti kirvesmies kulmillaan kulmiaan, - jos kaikki ilmestyvät, isänmaalliset ovat vähemmistössä ... Citizen Gamelin, haluaisitko juoda lasillisen viiniä kunniakkaiden sans-juomien terveydelle? ..
Kirkon seinällä, alttarin vasemmalla puolella, kirjoitusten "kansalaiskomitea", "valvontakomitea", "hyväntekeväisyyskomitea" vieressä, oli musta käsi kädellä ojennetulla etusormella, joka osoitti kirkon ja luostarin yhdistävälle käytävälle. Hieman kauempana entisen sakratiikan sisäänkäynnin yläpuolella oli kirjoitus: "Sotilaskomitea". Sisään tultuaan tähän ovea, Gamelin näki komitean sihteerin suuressa pöydässä, joka oli täynnä kirjoja, papereita, teräsaihioita, patruunoita ja näytteitä suolaa sisältävistä kivistä.
Hei Citizen Trubert. Mitä kuuluu?
Olen mahtava.
Sotilaskomitean sihteeri Fortune Trubert vastasi jatkuvasti tällä tavalla kaikille, jotka kysyivät hänen terveydestään, ja hän teki tätä ei niinkään tarkoituksenaan tyydyttää heidän uteliaisuuttaan kuin pyrkimys lopettaa jatkavat keskustelut tästä aiheesta. Hän oli vasta kaksikymmentäkahdeksan vuotta vanha, mutta hän oli jo alkamassa kaljuuntua ja rypistynyt voimakkaasti; hänen ihonsa oli kuiva ja kuumeinen väri levisi poskissaan. Jalokivikauppiaiden pengerrysillä sijaitsevan optisen työpajan omistaja, hän myi vanhan yrityksen vuonna 1991 yhdelle vanhemmille toimihenkilöille omistautuakseen kokonaan julkisiin tehtäviin. Äidiltään, ihastuttavalta naiselta, joka kuoli kahdenkymmenen vuoden ikäisenä ja jonka paikalliset vanhukset muistivat kiintymyksellä, hän peri kauniit silmät, unenomaisen ja tylsän, kalpeuden ja ujouden. Hän muistutti häntä isästään, opillisesta optiikasta, tuomioistuimen toimittajalta, joka oli kuollut ennen kuin hän saavutti kolmekymmentäkymmentä samasta vaivasta ahkerasti ja tarkalleen.
Ja sinä, kansalainen, miten voit? hän kysyi jatkaen kirjoittamista.
Täydellisesti. Mikä on uutta?
Ei mitään. Kuten näette, täällä on kaikki rauhallista.
Mikä on asema?
Tilanne pysyy ennallaan. Tilanne oli surullinen. Tasavallan paras armeija oli tukossa Mainzissa; Valenciennes on piiritetty, Fontenayn vangitsevat Vendées, Lyon on kapinallista, Cévennes on myös, Espanjan raja paljastetaan; kaksi kolmasosaa osastoista oli raivoissaan tai vihollisen käsissä; Pariisi - ilman rahaa, ilman leipää, itävaltalaisten aseiden uhalla.
Fortunet Trubert kirjoitti edelleen rauhallisesti. Komunian päätöksellä osastoja pyydettiin rekrytoimaan kaksitoistatuhatta miestä, jotka lähetettiin Vendéelle, ja he olivat kiireellisiä ohjeiden laatimiseksi aseiden rekrytoimiseksi ja toimittamiseksi sotilaille, joille New Bridge -osaston, entisen Henry IV -osan, oli pakko toimittaa. Kaikki sotilaallisen tyylin aseet oli luovutettava vasta perustetuille yksiköille. Kansalliskaarti piti vain metsästyskivääreitä ja lansseja.
Toin, Gamelin sanoi, luettelon kellot, jotka lähetetään Luxemburgiin kaatamaan tykkeihin.
Evariste Gamelin oli kaikesta köyhyydestään jaoston varsinainen jäsen: lain mukaan äänestäjinä voi olla vain kansalainen, joka maksoi veron kolmen päivän palkasta; passiivisen äänioikeuden vuoksi pätevyys nostettiin kymmenen päivän palkkaan. Kuitenkin tasa-arvon ideasta kannettava ja sen autonomiaa innokkaasti puolustava Uusi silta -osasto antoi sekä aktiivisen että passiivisen oikeuden jokaiselle kansalaiselle, joka hankki kansallisen vartijan täydellisen virkapuvun omalla kustannuksellaan. Näin oli Gamelinin kanssa, joka oli jaoston varsinainen jäsen ja sotilaskomitean jäsen.
Fortunet Trubert laski kynänsä.
Kansalainen Evariste, mene valmistelukuntaan ja vaadi ohjeiden lähettämistä kellareissa olevan maaperän tutkimiseksi, maan ja niiden kivien huuhtoutumiseksi ja suolakalan ottamiseksi. Tykit eivät ole kaikkea: tarvitsemme myös ruutia.
Pieni kimppu, kynä korvan takana ja paperit kädessään, tuli entiseen sakratiiniin. Se oli Citizen Bouvisage, valvontakomitean jäsen.
Kansalaiset ", hän sanoi," olemme saaneet huonoja uutisia: Custine veti joukkonsa Landausta.
Custine on petturi! - huudahti Gamelin.
Se on giljotiininen ”, Bouvisage sanoi. Trubert sanoi murtuneella äänellä tavallisella rauhallisuudellaan:
Ei ole syytä, että yleissopimuksella perustettiin yleisen turvallisuuden komitea. He tutkivat kysymystä Custinen käyttäytymisestä. Riippumatta siitä, onko Custine petturi vai yksinkertaisesti kykenemätön, hänen tilalleen nimitetään komentaja, joka on päättänyt voittaa, ja Ca ira! 1.
Tutkittuaan muutaman paperin, hän vilkaisi niitä kylläisillä silmillä.
Jotta sotilaamme voivat suorittaa velvollisuutensa ilman häpeää ja epäröintiä, heidän on tiedettävä, että kotona jättämiensä kohtalo on varma. Jos sinä, Citizen Gamelin, olette samaa mieltä tästä, vaaditaan seuraavassa kokouksessa yhdessä minun kanssani, että hyväntekeväisyyskomitea yhdessä sotilaskomitean kanssa perustaisi etuuksia köyhille perheille, joiden sukulaiset ovat armeijassa.
Hän hymyili ja alkoi nörttiä:
Ca ira! Ca ira!
Istuen kaksitoista, neljätoista tuntia päivässä maalaamattoman pöydän ääressä ja vartioimassa vaarassa olevaa isänmaata, jaoston komitean vaatimaton sihteeri ei huomannut ristiriitaa tehtävän pahoinpitelyn ja käytettävissään olevien varojen vähämerkkyyden välillä - hän tunsi olevansa sulautunut yhdeksi impulssiksi kaikkien isänmaallisten kanssa, niin paljon hän oli erottamaton osa kansakuntaa, niin paljon hänen elämänsä liukeni suuren kansan elämään. Hän oli yksi niistä potilasharrastajista, jotka jokaisen tappion jälkeen valmistelivat ajattelematonta ja samalla väistämätöntä voittoa. Loppujen lopuksi heidän olisi pitänyt voittaa kaikin keinoin. Tämä vierityskorkeus tuhosi kuninkaallisen voiman, kaatui vanha maailma, tämä merkityksetön optikko Trubert, tämä hämärtyvä taiteilija Evariste Gamelin ei odottanut armoa vihollisilta. Voitto tai kuolema - heille ei ollut muuta vaihtoehtoa. Siksi - ja heidän armonsa ja mielenrauhansa.
Jättäen Barnabites-kirkon, Evariste Gamelin meni Dauphin-aukiolle, joka nimettiin uudelleen Tionvilleksi sen kaupungin kunniaksi, joka vastusti piiritystä.
Tämä aukio, joka sijaitsee Pariisin ruuhkaisimmassa osassa, on menettänyt kauniin ulkomuodonsa noin vuosisata sitten: kartanot, kokonaisuutena, punatiilestä valkoisen kivin tuella, rakennettiin kolmelta puolelta Henry IV: n hallinnan aikana näkyville tuomarille, nyt joko korvasivat jalot liuskekivikatot kahdella tai kolmella kerroksella surkeilla rapattuilla päällysrakenteilla, tai ne leikattiin maahan, antaen tiensä tien päälle taloja, joilla on epäsäännölliset, huonosti kalkittu julkisivut, huonot, likaiset, monien kapeiden, sama koko ikkunat, vuoratut kukkaruukut, lintuhäkit ja kuivausvaatteet. Talot olivat tiheään asuttuja käsityöläisten kanssa: kultasepät, ahdistajat, kellosepät, optikot, typografit, ompelijat, myllyt, pesulapalvelut ja muutama vanha juristi säästyi myrskystä, joka kantoi kuninkaallisen oikeuden edustajia.
Anatole Ranska
Jumalat kaipaavat
Evariste Gamelin, taiteilija, Daavidin opiskelija, uuden sillan osion, entisen Henry IV -osaston jäsen, meni aikaisin aamulla Barnabites-entiseen kirkkoon, joka toimi kolmen vuoden ajan 21. toukokuuta 1790 alkaen jaoston yleisen kokouspaikkana. Tämä kirkko sijaitsi kapealla, synkkällä aukiolla lähellä tuomioistuimen ritilää. Kahdesta klassisesta tilauksesta koostuvassa julkisivussa, koristeltu kaatuneilla konsolilla ja tykistörakeilla, ajan vaurioittamina, ihmisten kärsimässä, uskonnolliset tunnuskuvat ampuivat alas, ja heidän sijaansa pääsisäänkäynnin yläpuolella tasavallan motto oli kirjoitettu mustilla kirjaimilla: ”Vapaus, tasa-arvo, veljeskunta tai kuolema. " Évariste Gamelin astui sisälle: holvit, jotka olivat kuunnelleet Pyhän Paavalin seurakunnan papiston palveluksia pukeutuneina ylikatsaukseen, katselivat nyt punaisilla lippuilla patriootteja, jotka kokoontuivat tänne valitsemaan kunnallisia virkamiehiä ja keskustelemaan osaston asioista. Pyhät vedettiin rakoista ja korvattiin Brutuksen, Jean-Jacquesin ja Le Peltierin rintakuvilla. Tuhoutuneella alttarilla oli taulu, jossa oli ihmisoikeuksien julistus.
Täällä, kahdesti viikossa, viidestä yksitoista illalla, pidettiin julkisia kokouksia. Kansallisilla lipuilla koristeltu saarnatuoli toimi tribuneena puhujille. Hänen vastakkaiselle, oikealle, pystytettiin lattia karkeista lankkuista naisille ja lapsille, joita oli melko suuri määrä näissä kokouksissa. Tuona aamuna pöydän ääressä istuin saarnatuolin varsinaisessa päässä istui punaisessa korkissa ja carnaulessa, puuseppä Thionville-aukiolta, Citizen Dupont Sr., yksi valvontakomitean 12 jäsenestä. Pöydällä seisoi pullo, lasit, mustesäiliö ja muistikirja, jossa oli vetoomus, joka ehdotti valmistelukunnalle kahdenkymmenenkaksi kelvottoman jäsenen poistamista sydämestä.
Évariste Gamelin otti kynän ja allekirjoitti sen.
Olin varma, ”sanoi komitean jäsen,” että lisäät allekirjoituksesi, Citizen Gamelin. Olet todellinen isänmaallinen. Mutta osiossa ei ole juurikaan kiihkeyttä; hänellä ei ole kunniaa. Ehdotin valvontakomitealle, ettei se antaisi siviilivapauden todistuksia niille, jotka eivät allekirjoita vetoomusta.
Olen valmis allekirjoittamaan tuomion verelläni petturi-federalistille - sanoi Gamelin. - He halusivat Maratin kuoleman: anna heidän kuolla itse.
Välinpitämättömyys tuhoaa meidät, vastasi Dupont vanhempi. ”Jaksossa, jossa on yhdeksänsataa täysivaltaista jäsentä, ei ole edes viisikymmentä osallistuvaan kokouksiin. Meitä oli eilen kaksikymmentäkahdeksan.
No, - sanoi Gamelin, - on sakkojen nojalla pakotettava kansalaiset tulemaan kokouksiin.
No, ei, - vastusti kirvesmies kulmillaan kulmiaan, - jos kaikki ilmestyvät, isänmaalliset ovat vähemmistössä ... Citizen Gamelin, haluaisitko juoda lasillisen viiniä kunniakkaiden sans-juomien terveydelle? ..
Kirkon seinällä, alttarin vasemmalla puolella, kirjoitusten "kansalaiskomitea", "valvontakomitea", "hyväntekeväisyyskomitea" vieressä, oli musta käsi kädellä ojennetulla etusormella, joka osoitti kirkon ja luostarin yhdistävälle käytävälle. Hieman kauempana entisen sakratiikan sisäänkäynnin yläpuolella oli kirjoitus: "Sotilaskomitea". Sisään tultuaan tähän ovea, Gamelin näki komitean sihteerin suuressa pöydässä, joka oli täynnä kirjoja, papereita, teräsaihioita, patruunoita ja näytteitä suolaa sisältävistä kivistä.
Hei Citizen Trubert. Mitä kuuluu?
Olen mahtava.
Sotilaskomitean sihteeri Fortune Trubert vastasi jatkuvasti tällä tavalla kaikille, jotka kysyivät hänen terveydestään, ja hän teki tätä ei niinkään tarkoituksenaan tyydyttää heidän uteliaisuuttaan kuin pyrkimys lopettaa jatkavat keskustelut tästä aiheesta. Hän oli vasta kaksikymmentäkahdeksan vuotta vanha, mutta hän oli jo alkamassa kaljuuntua ja rypistynyt voimakkaasti; hänen ihonsa oli kuiva ja kuumeinen väri levisi poskissaan. Jalokivikauppiaiden pengerrysillä sijaitsevan optisen työpajan omistaja, hän myi vanhan yrityksen vuonna 1991 yhdelle vanhemmille toimihenkilöille omistautuakseen kokonaan julkisiin tehtäviin. Äidiltään, ihastuttavalta naiselta, joka kuoli kahdenkymmenen vuoden ikäisenä ja jonka paikalliset vanhukset muistivat kiintymyksellä, hän peri kauniit silmät, unenomaisen ja tylsän, kalpeuden ja ujouden. Hän muistutti häntä isästään, opillisesta optiikasta, tuomioistuimen toimittajalta, joka oli kuollut ennen kuin hän saavutti kolmekymmentäkymmentä samasta vaivasta ahkerasti ja tarkalleen.
Ja sinä, kansalainen, miten voit? hän kysyi jatkaen kirjoittamista.
Täydellisesti. Mikä on uutta?
Ei mitään. Kuten näette, täällä on kaikki rauhallista.
Mikä on asema?
Tilanne pysyy ennallaan. Tilanne oli surullinen. Tasavallan paras armeija oli tukossa Mainzissa; Valenciennes on piiritetty, Fontenayn vangitsevat Vendées, Lyon on kapinallista, Cévennes on myös, Espanjan raja paljastetaan; kaksi kolmasosaa osastoista oli raivoissaan tai vihollisen käsissä; Pariisi - ilman rahaa, ilman leipää, itävaltalaisten aseiden uhalla.
Fortunet Trubert kirjoitti edelleen rauhallisesti. Komunian päätöksellä osastoja pyydettiin rekrytoimaan kaksitoistatuhatta miestä, jotka lähetettiin Vendéelle, ja he olivat kiireellisiä ohjeiden laatimiseksi aseiden rekrytoimiseksi ja toimittamiseksi sotilaille, joille New Bridge -osaston, entisen Henry IV -osan, oli pakko toimittaa. Kaikki sotilaallisen tyylin aseet oli luovutettava vasta perustetuille yksiköille. Kansalliskaarti piti vain metsästyskivääreitä ja lansseja.
Toin, Gamelin sanoi, luettelon kellot, jotka lähetetään Luxemburgiin kaatamaan tykkeihin.
Evariste Gamelin oli kaikesta köyhyydestään jaoston varsinainen jäsen: lain mukaan äänestäjinä voi olla vain kansalainen, joka maksoi veron kolmen päivän palkasta; passiivisen äänioikeuden vuoksi pätevyys nostettiin kymmenen päivän palkkaan. Kuitenkin tasa-arvon ideasta kannettava ja sen autonomiaa innokkaasti puolustava Uusi silta -osasto antoi sekä aktiivisen että passiivisen oikeuden jokaiselle kansalaiselle, joka hankki kansallisen vartijan täydellisen virkapuvun omalla kustannuksellaan. Näin oli Gamelinin kanssa, joka oli jaoston varsinainen jäsen ja sotilaskomitean jäsen.
Fortunet Trubert laski kynänsä.
Kansalainen Evariste, mene valmistelukuntaan ja vaadi ohjeiden lähettämistä kellareissa olevan maaperän tutkimiseksi, maan ja niiden kivien huuhtoutumiseksi ja suolakalan ottamiseksi. Tykit eivät ole kaikkea: tarvitsemme myös ruutia.
Pieni kimppu, kynä korvan takana ja paperit kädessään, tuli entiseen sakratiiniin. Se oli Citizen Bouvisage, valvontakomitean jäsen.
Kansalaiset ", hän sanoi," olemme saaneet huonoja uutisia: Custine veti joukkonsa Landausta.
Custine on petturi! - huudahti Gamelin.
Se on giljotiininen ”, Bouvisage sanoi. Trubert sanoi murtuneella äänellä tavallisella rauhallisuudellaan:
Ei ole syytä, että yleissopimuksella perustettiin yleisen turvallisuuden komitea. He tutkivat kysymystä Custinen käyttäytymisestä. Riippumatta siitä, onko Custine petturi vai yksinkertaisesti kykenemätön, hänen tilalleen nimitetään komentaja, joka on päättänyt voittaa, ja Ca ira! ...
Tutkittuaan muutaman paperin, hän vilkaisi niitä kylläisillä silmillä.
Jotta sotilaamme voivat suorittaa velvollisuutensa ilman häpeää ja epäröintiä, heidän on tiedettävä, että kotona jättämiensä kohtalo on varma. Jos sinä, Citizen Gamelin, olette samaa mieltä tästä, vaaditaan seuraavassa kokouksessa yhdessä minun kanssani, että hyväntekeväisyyskomitea yhdessä sotilaskomitean kanssa perustaisi etuuksia köyhille perheille, joiden sukulaiset ovat armeijassa.
Hän hymyili ja alkoi nörttiä:
Ca ira! Ca ira!
Istuen kaksitoista, neljätoista tuntia päivässä maalaamattoman pöydän ääressä ja vartioimassa vaarassa olevaa isänmaata, jaoston komitean vaatimaton sihteeri ei huomannut ristiriitaa tehtävän pahoinpitelyn ja käytettävissään olevien varojen vähämerkkyyden välillä - hän tunsi olevansa sulautunut yhdeksi impulssiksi kaikkien isänmaallisten kanssa, niin paljon hän oli erottamaton osa kansakuntaa, niin paljon hänen elämänsä liukeni suuren kansan elämään. Hän oli yksi niistä potilasharrastajista, jotka jokaisen tappion jälkeen valmistelivat ajattelematonta ja samalla väistämätöntä voittoa. Loppujen lopuksi heidän olisi pitänyt voittaa kaikin keinoin. Tämä kuninkaallista voimaa tuhoava vierityspiste kaatoi vanhan maailman, tämän merkityksettömän optikon Trubertin, tuntemattoman taiteilijan Evariste Gamelinin, joka ei odottanut armoa vihollisiltaan. Voitto tai kuolema - heille ei ollut muuta vaihtoehtoa. Siksi - ja heidän armonsa ja mielenrauhansa.
"JUMALAT ON KOLMAS" ("Les Dieux ont soif") on A. Ranskan historiallinen romaani. Romaani on julkaistu Revue de Paris -lehdessä vuodesta 1911, ja kesäkuussa 1912 se julkaistiin erillisenä painona. Kiinnostus suurta ranskalaista vallankumousta seurasi Ranskaa melkein koko elämänsä. Nuoruudessaan hän työskenteli romaanin Alttarit pelosta; Myöhemmin hän kirjoitti useita novelleja perustuen tähän aineistoon Helmiäidin arkkuun (1892). "Jeanne d'Arcin elämän" jälkeen kirjoittaja ajattelee samanlaista historiallinen tutkimus Dantonista, sitten Robespierrestä, mutta suunnitelmat pysyivät toteutumattomina, aikakauden perusteellisesta tutkimuksesta huolimatta. Kirjailijan huomio kiinnittää vallankumouksen tavalliset johtajat, etenkin taiteilija Pierre Prudhon, josta tulee romaani "Jumalat jano" -sankarin Evariste Gamelinin prototyyppi. Romaanin käsittely aloitettiin vuonna 1908. Ranska piti historioitsijan päätehtävänä luoda aikakauden aromi ja luoda mestarillisesti uudelleen vuonna 1793 tehdyn vallankumouksellisen Pariisin ainutlaatuisen elämän. Romaani tapahtuu vallankumouksen dramaattisimmalla ajanjaksolla, ja se kattaa jakobiinien diktatuurin ja 9. Thermidorin (27. heinäkuuta 1794). Kirjailija näkee sekä jakobiinien moraalisen korkeuden että heidän tahtonsa uhrata abstraktia hyvettä elää elämää ja elävät ihmiset. Ranska ei näe todellista perustaa sankariensa toivojen upeaan tulevaisuuteen täyttämiseen. Tämä tulevaisuus osoittautui porvarilliseksi kolmanneksi tasavallaksi, jota hän vihasi, ja siksi kirjoittaja vaatii traagisia ristiriitoja vallankumouksen johtajien subjektiivisten aikomusten ja sen objektiivisten tulosten välillä. Gamelinin kohtalo heijastaa vallankumouksen kohtaloa: raivojen piinaama Orestes on romaanin päämotiivi, runollinen symboli. Kuten Orestes, myös Gamelin on sankari-marttyyri, kostaja ja murhaaja, teloittaja ja uhri. Kirjailija kutsuu jakobiinien johtajia "loistaviksi rikollisiksi", ja Gamelinillä on "armoton rakkaus" ihmisiin. Gamelin uhraa kaiken isänmaalle, jopa hyvän muiston itsensä jälkeläisissä.
Ranska uskoi, että vallankumouksessa kaksi Ranskan valaistumisen ideologista linjaa törmäsivät: Voltairen ja Rousseaun. Hän piti jakobiineja Rousseaun seuraajina. Voltaire personoi Fransille ilmaisen kriittisen ajatuksen, joka liittyi renessanssin humanismiin ja muinaiseen epikirianismiin; Rousseaun yhteiskuntapoliittisissa teorioissa kirjailija näki "Sosiaalisessa sopimuksessa" vain kapean sosiaalisen dogman. Romaanin sivuilla Ranska on useaan otteeseen päättänyt jakobiinien fanaattisuuden ja julmuuden rousseauistisesta herkkyydestä ja hyveellisyydestä.
Romaanin Voltairen ideoita seuraa humanistinen epikieri Brotteaux, aiemmin tietosanakirjoittajien ystävä, kaukana sosiaalisesta kamppailusta. Brotteaun ja Gamelinin yhteydessä romaanissa syntyy ikuinen Frances-ristiriita ajatuksen ja toiminnan välillä. Kaiken kaikkiaan myötätuntonsa Brotteau Francelle kohtaan hän tunnustaa avuttomuutensa myrskyisissä elämänlakeissa. Ja kaikkea hänen skeptisyyttään Gamelinin toiminnasta kohtaan, ei voida vain kunnioittaa innostustaan \u200b\u200bja omistautumistaan. "Halusin osoittaa, että ihmiset ovat liian epätäydellisiä hoitaakseen oikeudenmukaisuutta hyveen nimissä ja että hemmottelun ja ystävällisyyden tulisi olla elämän sääntö", Frans kirjoitti romaanistaan.
Lit .: Dynnik V. Anatole Ranska. Luomiseen. M .; L., 1934; Vapautti J. Anatole Ranska ja hänen aikansa. M., 1975; Liton J. Bibliographie des ouvrages consacrès a A. Ranska, s. 1935; Virtanen R. A.France. N.Y., 1968.
