दुनिया के अधिकांश देशों में, भविष्य के माता-पिता, यह जानने से पहले ही कि उनके बेटे या बेटी का जन्म होगा, बच्चे के लिए एक नाम के साथ आना शुरू कर देते हैं, दोस्तों के साथ इस मुद्दे पर चर्चा करते हैं, और जैसे ही बच्चा पैदा होता है, वे तुरंत सभी को बताते हैं कि उसका नाम क्या है।

आइसलैंड में, विपरीत सच है। यहां, युवा माता-पिता के परिचित और रिश्तेदार बच्चे के जन्म के छह महीने बाद, एक नियम के रूप में, बच्चे का नाम सीखते हैं। यदि आप कुछ आइसलैंडर्स से पूछें कि उन्होंने अपने बच्चे का नाम क्या रखा है, तो वे आपको आश्चर्य से देखेंगे, और प्रश्न को अनुत्तरित छोड़ देंगे।

बात अविश्वसनीय जरूर है, लेकिन सही है। छह महीने तक, अधिकांश आइसलैंडिक नवजात शिशु बिना नाम के रहते हैं, माता-पिता बस अपने बच्चों को "स्टाल्का" कहते हैं - एक लड़की या "ड्रेंगुर" - एक लड़का। बात यह है कि आइसलैंड में बच्चे के जन्म से पहले उसके नाम के साथ आने का रिवाज नहीं है, लेकिन आपको उस बच्चे को देखने की जरूरत है जो पैदा हुआ था। खैर, माता-पिता द्वारा बच्चे के लिए एक नाम चुनने के बाद, इसे आधिकारिक तौर पर आइसलैंडिक नामों की सूची के अनुसार अनुमोदित किया जाना चाहिए। इस दस्तावेज़ में 1800 नाम हैं, उनमें से सभी पारंपरिक नहीं हैं, लेकिन केवल उन्हीं नामों को स्वीकृति मिलती है जो कई नियमों का पालन करते हैं। उदाहरण के लिए, इसमें शामिल नहीं होना चाहिए लैटिन अक्षरसी या जेड, चूंकि वे आइसलैंडिक वर्णमाला में नहीं हैं, और इसके अलावा, नाम को अजीब तरह से लिखे जाने पर अनुमोदित नहीं किया जा सकता है।

इसलिए, पहले, माता-पिता को बच्चे को देखना चाहिए, फिर उसके लिए एक नाम चुनना चाहिए, फिर विचार के लिए नाम जमा करना चाहिए और उसकी आधिकारिक स्वीकृति की प्रतीक्षा करनी चाहिए। एक नियम के रूप में, पूरी प्रक्रिया में एक से छह महीने लगते हैं, और बच्चे को आधिकारिक दस्तावेज मिलने के बाद ही उसका नाम सभी को पता चल जाता है। एक शब्द में, जल्दी क्यों करें, क्योंकि नाम एक गंभीर मामला है, आपको इसके बारे में अच्छी तरह से सोचने की ज़रूरत है, तो एक व्यक्ति को इसके साथ रहना चाहिए! अक्सर, बेटे या बेटी का नाम खोजने के अवसर पर, खुश माता-पिता एक पार्टी फेंकते हैं जिसमें वे आधिकारिक तौर पर अपने बच्चे को दोस्तों और रिश्तेदारों से मिलवाते हैं। यदि बच्चा ईसाई धर्म का पालन करने वाले जोड़े से पैदा हुआ था, तो नाम खोजने के सम्मान में एक पार्टी अक्सर उसी दिन बपतिस्मा के रूप में आयोजित की जाती है।

खैर, जैसा कि मैंने बार-बार लिखा है, आइसलैंडर्स का कोई उपनाम नहीं है, उनकी भूमिका संरक्षक द्वारा निभाई जाती है। लड़कों के लिए, अंतिम "बेटा" को पिता के नाम से जोड़ा जाता है, अर्थात "बेटा", और लड़की के लिए "डॉटिर" - "बेटी"। हालाँकि, जैसा कि आइसलैंडर्स ने मुझे बताया, कभी-कभी वे उपनाम रखने का नाटक करने के लिए छोटी-छोटी चालें चले जाते हैं, इसके लिए लड़कों को अक्सर उनके दादा के नाम से पुकारा जाता है, ताकि परिवार की रेखा का पता लगाया जा सके।

विटालिना, वोलोडर, डियाज़, अर्नोल्ड और ओफेलिया ... हमारे देश में व्यक्तिगत नामों पर एक समिति होने पर कितने काल्पनिक, ऐतिहासिक और सरल सुंदर नाम खो जाएंगे, कितने असामान्य चरित्र और नियति नहीं मिलेंगे - जैसे कि आइसलैंड।

आपका नाम छह लोगों के हाथ में है

"समिति" शब्द कहते हुए, आप निश्चित रूप से एक प्रतिनिधि भवन में स्थित लोगों की एक बड़ी भीड़ की कल्पना करते हैं, जो कागजों से अटे पड़े टेबल पर बैठे हैं, नामों के साथ लंबी सूची है, और कठिन सोच रहे हैं: "माशा या दशा? या शायद ग्लाशा?

लेकिन नहीं, आइसलैंड में समिति केवल छह लोग हैं: तीन को न्याय मंत्री द्वारा 4 साल की अवधि के लिए सेवा देने के लिए नियुक्त किया जाता है, और तीन और उच्चतम हैं शिक्षण संस्थानोंदेश। जरा सोचिए, छह लोगों के हाथों में पूरे देश के नाम, संरक्षक और उपनाम (आखिरकार, आइसलैंड से, माता-पिता के नाम भी उपनाम में शामिल किए जा सकते हैं)! और जब तक ये सबसे आदरणीय छह पति आपके अपने बच्चे के लिए आपके चुने हुए नाम को आगे नहीं बढ़ाते, तब तक आपको बच्चे को "बन्नी" या "सन" कहना होगा।

क्यों?

आप पूछते हैं कि इसकी आवश्यकता क्यों और किसे है और माता-पिता को अपने लिए यह तय करने का अवसर देना असंभव क्यों है कि अपने बेटे या बेटी का नाम कैसे रखा जाए? यह आसान है, विदेशी उधारी के खिलाफ लड़ाई में आइसलैंड (सबसे अधिक डेनमार्क से उधार के साथ) सबसे पहले अपनी भाषा का बचाव करता है। इतिहास याद करें तो 1918 में आइसलैंड बना स्वतंत्र देश, लेकिन डेनिश प्रभाव बना रहा।

1960 के दशक से, आइसलैंड के विश्वविद्यालयों ने विदेशी तत्वों के उन्मूलन का काम शुरू किया है, धीरे-धीरे आइसलैंडिक नामों की रजिस्ट्री बनाई गई, और 1991 में - व्यक्तिगत नामों की समिति। नाम चुनने के मानदंड थे: आइसलैंडिक भाषा की परंपराओं का पालन करना, नाम की व्यंजना, आइसलैंडिक व्याकरण का अनुपालन, बच्चे के लिंग के साथ नाम के लिंग का मिलान। दूसरे शब्दों में, हमारे देश में समिति निश्चित रूप से इवान, पीटर और आगफ्या के लिए होगी। लेकिन लड़की यारोस्लावा और लड़के वालेरा के नाम याद नहीं किए जा सकते थे।

एजेंट 007 या मैरी लुईस विक्टोरिया?

बेशक, जो लोग सभी के लिए निर्णय लेते हैं, उनके पास निश्चित रूप से होना चाहिए भेदभावपूर्ण स्वादऔर सही नाम। ऐसे हैं जोहान्स बर्जनी सिगट्रीग्सन, आइसलैंडिक व्याकरण के डॉक्टर, लेखक। उसे अपनी वंशावली पर बहुत गर्व है। आखिरकार, न केवल उसके पास सबसे सुंदर, व्यंजन और, सबसे महत्वपूर्ण, वास्तव में आइसलैंडिक नामों में से एक है, उसके बच्चों का नाम सही और सुस्वादु रूप से रखा गया है: बेटी ज़ोरा, बेटे गुडमुंडुर, सिग्ट्रीगुर और आइस्टीन (लड़कों का नाम दो दादाओं के नाम पर रखा गया है और एक आइसलैंडिक कवि 14 वीं शताब्दी)। रूस में, केवल एक Matveev Vsevolod Radomirovich या Ivanov Ivan Ivanovich जोहान्स के लिए एक मैच होगा। जोहान्स स्वयं और समिति के अन्य प्रतिनिधि अपने काम को बहुत जिम्मेदार मानते हैं और बिना विनम्रता के घोषणा करते हैं कि यदि यह उनके लिए नहीं है, तो बच्चों को या तो संख्याओं का संयोजन या सत्रह शब्दों का नाम कहा जाएगा। यही है, अगर कोई समिति नहीं है तो एजेंट 007 या मैरी-लुईस-विक्टोरिया पूरी तरह से अपेक्षित वास्तविकता है।

नाम के लिए सेनानियों

"क्षमा करें, लेकिन ग्रीक नाम Andrej आइसलैंडिक व्याकरण के नियमों का पालन नहीं करता है। बच्चे का नाम एंड्रिया या एंड्रियास, या शायद एंडी या एंड्रेस रखें। आखिरकार, आइसलैंडिक भाषा में एक सुंदर नाम एंड्री है, "आइसलैंड में इस तरह के इनकार असामान्य नहीं हैं। आमतौर पर आधे से दो-तिहाई नामों को मंजूरी दी जाती है, बाकी विकल्पों को काट दिया जाता है।

ऐसे मामले हैं जब वे समिति के निर्णय को चुनौती देने का प्रयास करते हैं। इसलिए, 2005 में, एक अभिनेता और राजनेता, जॉन गुन्नार क्रिस्टिनसन ने अपना नाम बदलकर जॉन ग्नर करने की कोशिश की, यानी अपना मध्य नाम बदलकर तीसरे को हटा दिया। समिति ने आधे रास्ते में अनुरोध दिया - अब वह जॉन ग्नर क्रिस्टिन्सन है, और उनकी बेटी कैमिला का नाम केवल अनौपचारिक रूप से रखा गया है, समिति ने नाम नहीं छोड़ा, क्योंकि इसमें एक गैर-आइसलैंडिक पत्र "सी" शामिल है।

घर पर - ब्लेयर, और आधिकारिक तौर पर "Stúlka", जिसका अनुवाद केवल "लड़की" के रूप में किया जाता है। ऐसे नामों के साथ, ब्लेयर बजरकदोटिर रनर्सडॉटिर सोलह वर्ष तक जीवित रहे। बात यह है कि उसके माता-पिता ने उसका नाम हॉलडोरर लैक्सनेसम के उपन्यास "द फिश कैन सिंग" ब्लेयर की नायिका के नाम पर रखा था, वे उसे इस नाम से नामांकित करने में कामयाब रहे, लेकिन समिति ने इसे आधिकारिक रूप से स्वीकार नहीं किया - आइसलैंडिक में यह नाम पुरुष के रूप में सूचीबद्ध था, जिसका मतलब है कि लड़की फिट नहीं है। यह या तो नाम का लिंग बदलने के लिए बना रहा, या खुद पीड़िता का लिंग। सोलह साल तक वह एक "लड़की" रही, और फिर उसने अदालत में समिति के फैसले का विरोध किया, जिससे साबित हुआ कि उसका शब्द आखिरी नहीं था, और मछली वास्तव में गा सकती है।

अधिक से अधिक

अब महिला नाम ब्लेयर आइसलैंडिक नाम रजिस्ट्री में दिखाई दिया है, जो कि घोषणा प्रणाली द्वारा पुरुष नाम से अलग है। सामान्य तौर पर, रजिस्ट्री तेजी से बढ़ रही है: 2012 में इसके 3,500 से अधिक नाम थे, इस साल उनमें से पहले से ही 3,600 हैं, और जनवरी में सूची को पांच नए लोगों के साथ फिर से भर दिया गया: पुरुषों की गीमार और ब्रिमटौर, महिला गुडना, इसेलिन और लियोनी। शायद वह समय दूर नहीं जब ग्रीक लेडी और कैमिला को मंजूरी दी जाएगी, लेकिन, सामान्य तौर पर, समिति एक उपयोगी काम कर रही है - आइसलैंड की जड़ों को मजबूत करना और देश में अपने मूल निवासी को विकसित करना। हम केवल ईर्ष्या कर सकते हैं, या शायद आनन्दित हो सकते हैं - कुछ भी हमारी कल्पना में हस्तक्षेप नहीं करता है। मुख्य बात इसे ज़्यादा नहीं करना है - आखिरकार, 2017 के बाद से, हमारे देश में एक कानून पहले से ही लागू है जो बच्चों को आक्रामक या आक्रामक कहने पर रोक लगाता है। हास्यास्पद नाम, जिसका अर्थ है कि रजिस्ट्री कार्यालयों को एक बहुत ही असामान्य नाम वाले बच्चे को पंजीकृत करने से मना करने का अधिकार है।

आम तौर पर स्वीकृत विश्व नियमों के विपरीत, अधिकांश आइसलैंडर्स का उपनाम नहीं होता है। आइसलैंड के किसी विशेष निवासी को संबोधित करने के लिए, केवल नाम और संरक्षक का उपयोग करने की प्रथा है।

उदाहरण के लिए:

• हौकुर टॉमसन (संगीतकार) - हॉकुर, थॉमस का पुत्र (हौकुर टॉमसोविच)
• ब्योर्क गुडमंड्सडॉटिर ( पूरा नामगायक ब्योर्क) - ब्योर्क गुडमुंडोवना
• लिंडा पेटर्सडॉटिर (मिस वर्ल्ड 1988) - लिंडा पेटुरोव्ना (पेटुर की बेटी)

यदि दो आइसलैंडर्स का पहला और मध्य नाम समान है, तो उन्हें उनके दादा के नाम से पहचाना जाता है। उसी समय, एक व्यक्ति के लिए पूर्ण अपील "नाम" + "पैतृक संरक्षक" + "दादा संरक्षक" जैसा लगता है। उदाहरण के लिए, जॉन एइनर्ससन पेटुरसन, पेटूर के पुत्र एइनार के पुत्र जॉन हैं।

यह परंपरा प्राचीन काल में अन्य में मौजूद थी स्कैंडिनेवियाई देश, लेकिन बाद में समाप्त कर दिया गया और केवल आइसलैंड में संरक्षित किया गया। हालाँकि, अब यह फैशन में वापस आ गया है - डेनमार्क, नॉर्वे और स्वीडन में, आप फिर से उपनाम के बजाय अपने मध्य नाम का उपयोग कर सकते हैं।

यदि आइसलैंड में किसी के पिता का ऐसा नाम है जो देश के लिए असामान्य है (उदाहरण के लिए, वह एक अप्रवासी है), तो उसके बच्चों को, उपनाम के रूप में अपने मध्य नाम का उपयोग करने से पहले, "मन्नानफ़नानेफ़ंड" नामक एजेंसी से इसके लिए अनुमोदन प्राप्त करना होगा - नामों पर आइसलैंडिक आयोग। यहां मुख्य मानदंड यह है कि आइसलैंडिक भाषा में एक नया संरक्षक-उपनाम कितनी आसानी से पेश किया जा सकता है।

कभी-कभी आइसलैंडर्स पिता का नाम नहीं लेते हैं, लेकिन माता का नाम संरक्षक-उपनाम के रूप में लेते हैं। ऐसा तब होता है जब कोई व्यक्ति जैविक पिता के साथ कुछ नहीं करना चाहता है। उदाहरण के लिए, सबसे प्रसिद्ध आइसलैंडिक फुटबॉलरों में से एक का पूरा नाम हेदर हेलग्यूसन (हेल्गा का बेटा हेदर) जैसा लगता है।

इस संबंध में, "आर्टेमी तात्यानोविच" उपनाम के साथ डिजाइनर आर्टेम लेबेदेव की ट्रोलिंग आइसलैंडिक दृष्टिकोण से पूरी तरह से स्पष्ट नहीं है।

आइसलैंड में, किसी व्यक्ति को संबोधित करने के लिए केवल पहले नाम का उपयोग किया जाता है। इसलिए, आइसलैंड की पूर्व प्रधान मंत्री, जोहाना सिगुरदारडॉटिर को "मिस सिगुरदारडॉटिर" के रूप में संबोधित नहीं किया गया था, बल्कि केवल "जोहाना" के रूप में संबोधित किया गया था। यह इस वजह से है कि गायक ब्योर्क गुडमंड्सडॉटिर को पूरी दुनिया में "ब्योर्क" के रूप में जाना जाता है।

ऐसी प्रणाली कुछ हद तक असुविधाजनक है। आइसलैंड की फोन बुक में नाम से लोगों की सूची है वर्णमाला क्रम. पहले "ए" से शुरू होने वाले नाम हैं, फिर - "बी" आदि के साथ। और उनमें से पहले से ही आपको संरक्षक-उपनाम से एक व्यक्ति की तलाश करनी होगी। यह सब वैसा ही है, जैसे कि रूसी फोन बुक में "अलेक्सी" नाम के सभी ग्राहक पहले सूचीबद्ध थे, फिर "एंड्रे", आदि।

बच्चों के साथ यात्रा करने वाले आइसलैंडर्स को हवाई अड्डे पर समस्याओं का सामना करना पड़ता है। गैर-स्कैंडिनेवियाई देशों में सीमा शुल्क अधिकारियों का मानना ​​है कि बच्चे का "उपनाम" माता-पिता के "उपनाम" से मेल खाना चाहिए।

ओलेग और वेलेंटीना स्वेतोविद रहस्यवादी हैं, गूढ़तावाद के विशेषज्ञ हैं और गूढ़ हैं, 15 पुस्तकों के लेखक हैं।

यहां आप अपनी समस्या पर सलाह ले सकते हैं, ढूंढें उपयोगी जानकारीऔर हमारी किताबें खरीदो।

हमारी साइट पर आपको उच्च गुणवत्ता वाली जानकारी और पेशेवर सहायता प्राप्त होगी!

स्कैंडिनेवियाई उपनाम(स्वीडिश, नॉर्वेजियन, फ़िनिश, डेनिश)

स्कैंडिनेवियाई देशतीन नॉर्डिक देशों के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला शब्द है:फिनलैंड, स्वीडन और नॉर्वे। इनके अलावा डेनमार्क और आइसलैंड भी यहां शामिल हैं।

भौगोलिक निकटता और उत्तरी स्थान के अलावा, इन देशों में कई अन्य हैं सामान्य सुविधाएं: व्यापकता ऐतिहासिक विकास, उच्च स्तरआर्थिक विकास और अपेक्षाकृत कम आबादी।

सबसे आम स्वीडिश उपनाम

स्वीडन का कब्जा अधिकांशस्कैंडिनेवियाई प्रायद्वीप।यह मूल रूप से है लगभग 9 मिलियन लोगों की आबादी वाला एक-राष्ट्रीय देश, 90% से अधिक निवासी स्वेड्स हैं।

एंडरसन (एंडरसन)

गुस्ताफसन (गुस्ताफसन)

जोंसन (जॉनसन)

कार्लसन (कार्लसन)

लार्सन (लार्सन)

निल्सन (निल्सन)

स्वेन्सन (स्वेन्सन)

व्यक्ति (व्यक्ति)

ओल्सन (ओल्सन)

एरिक्सन (एरिकसन)

हैनसन (हैनसन)

जोहानसन (जोहानसन)

सबसे आम नार्वेजियन उपनाम

नॉर्वे प्राचीन वाइकिंग्स की भूमि है।

एंडरसन (एंडरसन)

जेन्सेन (जेन्सेन)

क्रिस्टियनसेन (ईसाई)

कार्लसन (कार्लसन)

लार्सन (लार्सन)

नीलसन (नीलसन)

ऑलसेन (ऑलसेन)

पेडर्सन (पेडर्सन)

हैनसेन (हैनसेन)

जोहानसन (जोहानसन)

सबसे आम फिनिश उपनाम

फ़िनलैंड की आबादी लगभग 5 मिलियन लोग हैं, मुख्य रूप से फिन्स और स्वेड्स यहाँ रहते हैं, धर्म लूथरन है।

20 वीं शताब्दी की शुरुआत तक, अधिकांश फिनसो आधिकारिक नामनहीं था। समाज का ऊपरी तबका ज्यादातर पहना करता था स्वीडिश उपनाम. स्वतंत्रता के बाद 1920 में एक कानून जारी किया गया था जिसमें प्रत्येक फिन को उपनाम रखने की आवश्यकता थी।

फिनिश उपनाममुख्य रूप से नामों से बनता है, से भौगोलिक नाम, व्यवसायों से और दूसरे शब्दों से।

विरटेनन (वर्तानें)

कोरहोनेन (कोरहोनन)

कोस्किनन (कोस्किनन)

लाइन (लाइन)

माकिनेन (मायाकिनन)

सातु मकेला

निमिनेन (निमिनेन)

हमालीनन (हमालैनेन)

हेइक्किनन (हेइक्किनन)

जर्विनन (जार्विनन)

सबसे आम डेनिश उपनाम

डेनमार्क जटलैंड प्रायद्वीप और आसपास के द्वीपों के एक समूह पर कब्जा कर लेता है। आबादी लगभग 5 मिलियन लोग हैं। जातीय संरचना: डेन, जर्मन, फ़्रिसियाई, फ़ारेस। आधिकारिक भाषा डेनिश है। धर्म लूथरवाद है।

एंडरसन (एंडरसन)

जेन्सेन (जेन्सेन)

क्रिस्टेंसेन (क्रिस्टेंसेन)

लार्सन (लार्सन)

नीलसन (नीलसन)

पेडर्सन (पेडर्सन)

रासमुसेन (रासमुसेन)

सोरेनसेन (सोरेनसेन)

जोर्गेन्सन (जोर्गेन्सन)

हैनसेन (हैनसेन)

आइसलैंडिक उपनाम

आइसलैंडिक नामएक दिया गया नाम, संरक्षक (पिता के नाम से बना) और, दुर्लभ मामलों में, एक उपनाम होता है। विशेषतापारंपरिक आइसलैंडिक नाम पेट्रोनेमिक्स का उपयोग (नाम के अलावा) और उपनामों का अत्यंत दुर्लभ उपयोग है।

अधिकांश आइसलैंडर्स(साथ ही विदेशियों जिन्होंने आइसलैंड की नागरिकता प्राप्त की है) का केवल पहला और मध्य नाम है (इसी तरह की प्रथा पहले अन्य स्कैंडिनेवियाई देशों में मौजूद थी)। किसी व्यक्ति को संबोधित करने और उसका उल्लेख करने में, केवल नाम का उपयोग किया जाता है, भले ही स्पीकर का संदर्भ हो यह व्यक्ति"आप" या "आप" के लिए।

उदाहरण के लिए, जॉन थोरसन (जॉन? ऑर्सन) - जॉन, थोर का पुत्र। मध्य नाम एक उपनाम की तरह दिखता है और लगता है।

केवल बहुत कम संख्या में आइसलैंडर्स के उपनाम हैं. सबसे अधिक बार, आइसलैंडिक उपनाम माता-पिता से विरासत में मिले हैं। विदेशी मूल. उपनाम के साथ प्रसिद्ध आइसलैंडर्स का एक उदाहरण फुटबॉल खिलाड़ी ईदुर गुडजॉनसेन और अभिनेता और निर्देशक बल्थाजार कोरमाकुर हैं।

हमारी नई किताब "द एनर्जी ऑफ सरनेम्स"

हमारी पुस्तक "नाम ऊर्जा"

ओलेग और वेलेंटीना श्वेतोविद

हमारा पता ईमेल: [ईमेल संरक्षित]

स्कैंडिनेवियाई उपनाम (स्वीडिश, नॉर्वेजियन, फिनिश, डेनिश)

ध्यान!

इंटरनेट पर ऐसी साइटें और ब्लॉग दिखाई दिए हैं जो हमारी आधिकारिक साइट नहीं हैं, लेकिन हमारे नाम का उपयोग करते हैं। सावधान रहे। धोखेबाज हमारे नाम का इस्तेमाल करते हैं, हमारा ईमेल पताउनके न्यूज़लेटर्स के लिए, हमारी पुस्तकों और हमारी वेबसाइटों की जानकारी के लिए। हमारे नाम का उपयोग करते हुए, वे लोगों को विभिन्न जादुई मंचों में घसीटते हैं और धोखा देते हैं (सलाह और सिफारिशें देते हैं जो नुकसान पहुंचा सकते हैं, या रखने के लिए पैसे वसूल सकते हैं) जादुई अनुष्ठानताबीज बनाना और जादू सिखाना)।

हमारी साइटों पर, हम जादुई मंचों या जादुई उपचारकर्ताओं की साइटों के लिंक प्रदान नहीं करते हैं। हम किसी भी मंच में भाग नहीं लेते हैं। हम फोन पर सलाह नहीं देते हैं, हमारे पास इसके लिए समय नहीं है।

ध्यान दें!हम उपचार और जादू में नहीं लगे हैं, हम ताबीज और ताबीज नहीं बनाते या बेचते नहीं हैं। हम जादुई और उपचार पद्धतियों में बिल्कुल भी संलग्न नहीं हैं, हमने ऐसी सेवाओं की पेशकश नहीं की है और न ही प्रदान करते हैं।

हमारे काम की एकमात्र दिशा लिखित में पत्राचार परामर्श, एक गूढ़ क्लब के माध्यम से प्रशिक्षण और किताबें लिखना है।

कभी-कभी लोग हमें लिखते हैं कि कुछ साइटों पर उन्होंने ऐसी जानकारी देखी कि हमने कथित तौर पर किसी को धोखा दिया है - उन्होंने उपचार सत्र या ताबीज बनाने के लिए पैसे लिए। हम आधिकारिक तौर पर घोषणा करते हैं कि यह बदनामी है, सच नहीं है। हमने अपने पूरे जीवन में कभी किसी को धोखा नहीं दिया है। हमारी वेबसाइट के पन्नों पर, क्लब की सामग्री में, हम हमेशा लिखते हैं कि आपको ईमानदार होने की जरूरत है अच्छा व्यक्ति. हमारे लिए, एक ईमानदार नाम एक खाली मुहावरा नहीं है।

जो लोग हमारे बारे में बदनामी लिखते हैं, वे सबसे बुनियादी उद्देश्यों से निर्देशित होते हैं - ईर्ष्या, लालच, उनके पास काली आत्माएं हैं। वह समय आ गया है जब बदनामी अच्छी तरह से भुगतान करती है। अब कई लोग अपनी मातृभूमि को तीन कोपेक और बदनामी के लिए बेचने के लिए तैयार हैं सभ्य लोगऔर भी आसान। बदनामी लिखने वाले लोग यह नहीं समझते हैं कि वे अपने कर्मों को गंभीर रूप से खराब कर रहे हैं, अपने भाग्य और अपने प्रियजनों के भाग्य को खराब कर रहे हैं। ऐसे लोगों के साथ विवेक के बारे में, ईश्वर में विश्वास के बारे में बात करना व्यर्थ है। वे परमेश्वर में विश्वास नहीं करते हैं, क्योंकि एक विश्वासी कभी भी अपने विवेक के साथ सौदा नहीं करेगा, वह कभी भी छल, बदनामी और धोखाधड़ी में शामिल नहीं होगा।

बहुत सारे घोटालेबाज, छद्म-जादूगर, धोखेबाज, ईर्ष्यालु लोग, विवेक और सम्मान के बिना लोग, पैसे के भूखे हैं। पुलिस और अन्य नियामक एजेंसियां ​​​​अभी तक "लाभ के लिए धोखा" पागलपन के बढ़ते प्रवाह से निपटने में सक्षम नहीं हैं।

तो कृपया सावधान रहें!

साभार, ओलेग और वेलेंटीना श्वेतोविद

हमारी आधिकारिक वेबसाइटें हैं:

प्रेम मंत्र और उसके परिणाम - www.privorotway.ru

हमारे ब्लॉग भी:

दोस्तों, शुभ दोपहर! आज मैं ऐसे के बारे में बात करूंगा, ऐसा प्रतीत होगा सरल चीज़ेजैसे आइसलैंड में लोगों के नाम और कार के नंबर। इसमें स्थानीय निवासियों की अपनी ख़ासियतें हैं, जो रूसियों के लिए असामान्य और मूल दिखती हैं। इस पर लेख में चर्चा की जाएगी। शुरुआत के लिए, जनवरी में रेकजाविक सिटी बीच पर लिए गए इस शॉट पर एक नज़र डालें। सर्दियों के मरे हुओं में, के तहत खुला आसमान, बर्फ से ढके समुद्र तट पर, आइसलैंड के लोग गर्म तापीय पानी के स्नान में आराम करते हैं। अधिक पढ़ें। शुद्ध आइसलैंडिक चित्र:

आइसलैंडर्स एक छोटा राष्ट्र हैं। आज, देश में जनसंख्या 320 हजार लोगों से थोड़ी अधिक है। जिनमें से लगभग 10% विदेशी अप्रवासी हैं। इस प्रकार, तीन लाख से भी कम देशी आइसलैंडर्स हैं। और पुराने दिनों में, जब पहले बसने वाले द्वीप पर पहुंचे, जिससे पूरा "आइसलैंडिक परिवार" चला गया, स्थानीय आबादी अब की तुलना में कई गुना छोटी थी।

शायद इतनी कम आबादी के कारण आइसलैंड के लोगों ने उपनाम नहीं अपनाया। इतने कम लोग थे कि उपनाम की कोई आवश्यकता नहीं थी। यह नाम और संरक्षक के लिए पर्याप्त था, जो उपनाम के रूप में कार्य करता था। यह परंपरा आज भी जारी है। आधुनिक आइसलैंड शायद दुनिया का एकमात्र देश है जहां अधिकांश निवासियों के उपनाम नहीं हैं, जैसे कि। केवल एक पहला नाम (अक्सर दो या तीन नाम) और एक संरक्षक होता है। आधुनिक आइसलैंड में, उपनाम, हमारे लिए सामान्य अर्थों में, केवल आधुनिक लहर के अप्रवासी हैं, साथ ही स्थानीय आइसलैंडर्स की एक छोटी संख्या है, जिनके पूर्वज उपनाम वाले विदेशी थे, जो पिछले 100 से अधिक समय पहले आइसलैंड नहीं आए थे। -200 साल।

मैं तुरंत समझ नहीं पाया कि आइसलैंडर्स बिना उपनाम के कैसे करते हैं। जब प्रत्येक आइसलैंडिक परिवार, उसके सभी सदस्य, माता-पिता और बच्चे, अलग उपनामक्योंकि विभिन्न मध्य नाम। मेरे दृष्टिकोण से, यह अविश्वसनीय भ्रम पैदा करता है। सबसे पहले, मुझे जटिल आइसलैंडिक नामों की आदत डालने में मुश्किल हुई, जिनमें से कई मेरी जीभ का उच्चारण नहीं कर सका। लेकिन, धीरे-धीरे, सब कुछ निकला, और समझें और उच्चारण करें। मैं आपको यह समझाने की कोशिश करूंगा कि आइसलैंडिक नाम और उपनाम क्या हैं। वास्तव में, सब कुछ काफी सरल है। एक आइसलैंडिक उपनाम एक संरक्षक है।

उदाहरण के लिए, एक आइसलैंडर को जॉन गुन्नारसन कहा जाता है (जॉन एक पहला नाम है, गुन्नारसन एक उपनाम है), या, यदि रूसी में, जॉन गुन्नारोविच। इसका अर्थ है कि जौन के पिता गुन्नार थे, जिसका अर्थ है कि जौन गुन्नार का पुत्र है, अर्थात। गुन्नारसन, जॉन गुन्नारसन।

उदाहरण के लिए, जॉन गुन्नारसन के बेटे को रूसी में बजरनी जोनोविच कहा जाता है, और आइसलैंडिक में वह बजरनी जोंसन है। यह स्पष्ट रूप से देखा गया है कि पिता और पुत्र के अलग-अलग संरक्षक हैं, इसलिए, अलग-अलग आइसलैंडिक उपनाम हैं।

महिलाओं के उपनाम एक समान योजना के अनुसार बनाए गए हैं, केवल पिता के नाम पर, बेटे के बजाय - "बेटा", अंत में डॉटिर जोड़ा जाता है - डौहिर, जिसका अर्थ है "बेटी"। उदाहरण के लिए: क्रिस्टिन गुमुंड्सडॉटिर (क्रिस्टीन, ग्यूज़मुंड की बेटी), जोहाना स्टर्लुडोटिर (जोहाना, स्ट्युरला की बेटी)। खैर, यह बिना कहे चला जाता है कि पिता और उनकी बेटी के मध्य नाम लगभग हमेशा अलग होते हैं, जिसका अर्थ है कि उनके आइसलैंडिक उपनाम भी अलग हैं।

इसके अलावा, जब एक आइसलैंडर की शादी हो जाती है, तो यह काफी तार्किक है कि वह कभी भी अपना मध्य नाम नहीं बदलती और अपने पति का उपनाम (या बल्कि संरक्षक) नहीं लेती। तो यह पता चला है कि प्रत्येक आइसलैंडिक परिवार में, माँ का एक उपनाम होता है, पिताजी का उपनाम बिल्कुल अलग होता है, और उनके बच्चों का तीसरा उपनाम होता है। आपको यह मिश्रण कैसा लगा?

इस पारिवारिक भ्रम में एक बड़ा प्लस है। यह इस तथ्य में निहित है कि, चूंकि आइसलैंडिक समाज में उपनाम पिता से पुत्र तक नहीं फैलता है, इसका मतलब है कि शेखी बघारने और दिखावा करने का कोई अवसर और शर्तें नहीं हैं प्रसिद्ध उपनामऔर व्यक्तिगत लाभ के लिए इसका उपयोग करें। आइसलैंड में, किसी व्यक्ति का मूल्यांकन और सम्मान केवल उसके व्यक्तिगत गुणों और उपलब्धियों के लिए किया जाता है, न कि किसी भी परिवार से संबंधित, यहां तक ​​कि सबसे प्राचीन और प्रसिद्ध के लिए भी।

अब बात करते हैं आइसलैंडिक नामों की। कुछ आइसलैंडर्स का एक नाम है। एक नियम के रूप में, जन्म के समय, बच्चे को दो नाम दिए जाते हैं, और कभी-कभी तीन भी। यह आपको केवल एक नाम और उपनाम (संरक्षक) के लिए कम मिलान बनाकर, आइसलैंडर्स की बेहतर पहचान करने की अनुमति देता है। टेलीफोन निर्देशिका में, ग्राहकों की सूची पहले नाम से शुरू होकर संकलित की जाती है, न कि अंतिम नाम से, इसलिए प्रत्येक सामान्य नाम में अक्सर निर्देशिका के कई पृष्ठ होते हैं:

कई आइसलैंडिक नाम, दोनों पुरुष और महिला, रूसी कान के लिए एक अजीब ध्वनि और रूसी भाषा के लिए एक कठिन उच्चारण है। उदाहरण के लिए: Svanhildur (उच्चारण Schwanhildur), Friðbjörn (उच्चारण Frizbjörn), Hrafnkell (उच्चारण Hrapnketl), Snæfriður (उच्चारण Schneifrisur)। खैर, ऐसे शब्दों के साथ आना जरूरी था! यह अनुमान लगाने की कोशिश करें कि इनमें से कौन से नाम पुरुष हैं और कौन से महिला? इसका उत्तर आपको लेख के अंत में मिलेगा।

सौभाग्य से यहां रहने वाले विदेशियों के लिए, सभी आइसलैंडिक नाम इतने मार्मिक नहीं हैं। "मानव" उच्चारण के साथ काफी सामान्य भी हैं, कभी-कभी रूसी लोगों के समान ही। उदाहरण के लिए, ये हैं: mar, Jón, Sveinn, rni, Valdimar, Ingi, Einar, Anna, मारिया, ओल्गा, जूलिया, सोफिया, सोनजा।

यह बहुत उत्सुक है कि जानवरों और पक्षियों, पौधों और फूलों, प्राकृतिक घटनाओं आदि के नाम से कई आइसलैंडिक नाम बनते हैं।

उदाहरण के लिए, आइसलैंडिक शब्द ब्योर्न का अर्थ है "भालू"। इससे नर नाम बनते हैं: ब्योर्न, बर्सी, बेस्सी, बजरनी, मादा नाम बिरना एक भालू है। स्नोबजर्न - सफेद (बर्फ) भालू। इस शब्द से, पुरुष नाम बनते हैं: स्नोबजर्न, सबजॉर्न, फ्रिसबजर्न।

यहाँ कुछ और मूल आइसलैंडिक पुरुष नाम दिए गए हैं: lfur-wolf; हिजरूर - हिरण; कार्ल-पुरुष; अर्न और अरी-ईगल; वालूर-बाज़; ह्राफन-रेवेन; स्वानूर - हंस; ऑरोस्तूर-गौरैया; मार्च - पेट्रेल; गुमुंदूर-दिव्य; lfur-योगिनी, आदि।

लेकिन मूल आइसलैंडिक महिला नाम: सवाना और स्वानफ्रिउर-हंस; Valgerður-फाल्कनर; क्रिया-टर्न; अर्ना-ईगल; हरफनहिल्डुर-कौवा; रैन-समुद्र; उन्नूर और एल्डा-लहर; कतला और हेक्ला ऐसे नाम हैं जो ज्वालामुखियों के नाम दोहराते हैं; माजोल-स्नोबॉल; lfheiður-महिला - योगिनी; ब्योर्क - सन्टी; वला - कंकड़, आदि।

इन की तरह असामान्य नामआइसलैंडर्स द्वारा अपनाया गया। इसके अलावा, कई स्थानीय लोगों को अपनी कारों के नाम रखने की भी आदत होती है। यहां इसकी अनुमति है। एक क्लासिक लाइसेंस प्लेट के बजाय, कार मालिक किसी भी शब्द, नाम या अक्षरों और संख्याओं के सेट के साथ आ सकता है, सामान्य तौर पर, वह जो चाहता है और उसकी कल्पना के लिए पर्याप्त है। और यह फंतासी आपकी कार लाइसेंस प्लेट में सन्निहित हो जाएगी। यह बिना कहे चला जाता है कि इस तरह के आनंद के लिए आपको एक निश्चित राशि और बहुत कुछ देने की आवश्यकता होती है।

मेरी नज़र में आने वाली कारों की संख्या को देखते हुए, हम विश्वास के साथ कह सकते हैं कि आइसलैंडर्स के पास अपनी कल्पना और हास्य की भावना के साथ सब कुछ है। अक्सर एक पुरुष या महिला नाम, आइसलैंडिक या विदेशी के साथ लाइसेंस प्लेट होते हैं। लेकिन ऐसे नंबर काफी उबाऊ हैं, वे कार के मालिक की कोई कल्पना नहीं दिखाते हैं:

कभी-कभी नंबर का नाम कार मालिक के पेशे से जुड़ा हो सकता है। शायद इस कार का मालिक कोई अभिनेता या संगीतकार है:

कभी-कभी अधिक दिलचस्प कार नंबर होते हैं, जो संख्याओं का एक समूह होता है जो जन्म की तारीख या कुछ की तरह दिखता है महत्वपूर्ण तारीखएक कार मालिक के जीवन में। ये आंकड़े आपको सोचने पर मजबूर कर देते हैं। और कभी-कभी संख्या इतनी अजीब होती है कि यह अनुमान लगाना पूरी तरह असंभव है कि इसका क्या अर्थ होगा?

लेकिन सबसे ज्यादा मुझे लाइसेंस प्लेट पसंद हैं, जिनकी कुछ तस्वीरें मैं नीचे प्रकाशित कर रहा हूं। यहां बताया गया है कि उनका आइसलैंडिक से अनुवाद कैसे किया जाता है। इस संख्या का शाब्दिक अर्थ है "जानवर":

और इस आइसलैंडिक शब्द का रूसी में "बछड़ा" के रूप में अनुवाद किया गया है:

खैर, इस शब्द को अनुवाद की जरूरत नहीं है। मुझे यकीन है कि आप में से कोई भी यह अनुमान लगाएगा कि लाइसेंस प्लेट के लिए लिया गया यह आइसलैंडिक शब्द रूसी में "सुअर" का अर्थ है। हाँ, हाँ, बस एक सुअर, एक साधारण सुअर।

यह माना जा सकता है कि इन कारों के मालिक अपने दोस्तों से कुछ इस तरह कहते हैं: “गर्मियों में, मेरे जानवर सड़क से 50 हजार किलोमीटर दूर भागते थे। उनके टायर गंजे हैं, पहिए बदलने का समय आ गया है। या "मैंने गलती से अपने बछड़े के बम्पर को कुचल दिया और साइडलाइट तोड़ दिया।" या "मेरा सुअर हमेशा गंदा और बहुत पेटू होता है, मैं इसे हर तीन दिन में भरता हूं।" खैर, या ऐसा ही कुछ...

दोस्तों, मुझे आशा है कि आपने स्थानीय लोगों के कुछ चरित्र लक्षणों को महसूस किया है और अद्वितीय आइसलैंडिक हास्य की सराहना की है। आइसलैंडर्स बहुत रचनात्मक लोग हैं, वे जानते हैं कि मौज-मस्ती के कारणों और कारणों के साथ कैसे आना है और छोटी चीजों का आनंद लेना है। अच्छा किया, है ना?

और अब आइसलैंडिक नामों के सवाल का सही जवाब। पुरुष नाम: Friðbjörn (Frizbjörn) और Hrafnkell (Hrapnketl), महिला नाम: Svanhildur (Shvanhildur) और Snæfriður (Schneifrisur)।