माओरी अनुष्ठान नृत्य। आपको हैक की आवश्यकता क्यों है? रग्बी में फाइटिंग डांस

मुख्य / भावना

माओरी - न्यूजीलैंड के स्वदेशी लोग - के पास हमेशा सांस्कृतिक परंपराओं का एक समृद्ध प्रदर्शन रहा है - मिथकों, किंवदंतियों, गीतों और नृत्यों से लेकर अनुष्ठानों और विश्वासों तक। हाका नृत्य सबसे प्रसिद्ध माओरी परंपराओं में से एक है।

हैक की उत्पत्ति समय की धुंध में छिपी हुई है। नृत्य का इतिहास लोककथाओं और किंवदंतियों में समृद्ध है। वास्तव में, यह तर्क दिया जा सकता है कि न्यूजीलैंड हाका परंपरा से विकसित हुआ, माओरी और प्रारंभिक यूरोपीय खोजकर्ताओं, मिशनरियों और बसने वालों के बीच पहली बैठक में वापस डेटिंग।

हालांकि हाल की नृत्य परंपराओं से पता चलता है कि हाका विशेष रूप से एक पुरुष संरक्षित था, किंवदंतियां और कहानियां अन्य तथ्यों को दर्शाती हैं। दरअसल, सबसे मशहूर हैक की कहानी - का मेट - महिला कामुकता की शक्ति के बारे में एक कहानी है। किंवदंती के अनुसार, हाका को सूर्य देव रा से प्राप्त किया गया था, जिनकी दो पत्नियां थीं: हैन-रौमती, जो गर्मियों का सार थी, और हैन-ताकुरुआ, जो सर्दियों का सार थी।

लेकिन, फिर भी, ज्यादातर लोगों के लिए, हाका एक सैन्य नृत्य है। यह इस तथ्य से समझ में आता है कि कई लोगों ने हक्का को लड़ाई या प्रतियोगिता से पहले किया है।

यद्यपि युद्ध नृत्य के प्रकारों में कई अंतर हैं, एक सामान्य विशेषताउनका यह है कि वे सभी हथियारों के साथ किए जाते हैं। ऐसे समय में जब यूरोपीय लोगों ने अभी तक न्यूजीलैंड की खोज नहीं की थी, हाका का इस्तेमाल औपचारिक प्रक्रिया के हिस्से के रूप में किया जाता था जब जनजातियां मिलती थीं।

वर्तमान में, माओरी पारंपरिक हथियारों के बिना हाका नृत्य करते हैं, लेकिन साथ ही, नृत्य में विभिन्न आक्रामक और भयावह क्रियाएं बनी रहती हैं: जैसे कि कूल्हों पर हाथ ताली बजाना, सक्रिय मुस्कराहट, अपनी जीभ बाहर निकालना, अपने पैरों पर मुहर लगाना, अपनी आँखें घुमाना। इन क्रियाओं को कोरल मंत्रों और युद्ध के नारों के साथ किया जाता है।

अब इस नृत्य का उपयोग कैसे किया जाता है? न्यूज़ीलैंड के लोग हैक का उपयोग करने के आदी हैं खेलकूद टीम... उदाहरण के लिए, जब न्यूजीलैंड की राष्ट्रीय रग्बी टीम, ऑल ब्लैक्स, अपने मैचों की शुरुआत से पहले हैक करती है, तो यह एक अविस्मरणीय दृश्य होता है। हाका रग्बी दुनिया में सभी अश्वेतों की ताकत और स्थिति का प्रतीक बन गया है। टीम अजेयता और क्रूरता की छाप छोड़ती है। आज भी न्यूजीलैंड की सेनाहाका का भी अपना अनूठा रूप है, जो महिला सैनिकों द्वारा किया जाता है। न्यूजीलैंड के व्यापार प्रतिनिधिमंडल और विदेशों में अन्य आधिकारिक मिशन तेजी से हक्का कलाकारों के समूहों से उनके साथ आने का अनुरोध कर रहे हैं। यह बिना किसी संदेह के तर्क दिया जा सकता है कि हाका राष्ट्रीय अभिव्यक्ति का एक अनूठा रूप बन गया है।

इंग्लैंड रग्बी विश्व कप के साथ चरमोत्कर्ष पर आता है - विश्व स्तर पर तीसरा खेल - कूद संबंधी कार्यक्रमबाद में ओलिंपिक खेलोंऔर फीफा विश्व कप। इस टूर्नामेंट में खेल के अलावा साहसी और ईमानदार, सुंदर और निष्पक्ष, एक बहुत ही रोचक माहौल भी होता है।

शायद सबसे सुंदर निकट-पहाड़ घटना ओशिनिया के लोगों के लड़ाई नृत्य, वास्तविक मानसिक हमले हैं, जो न्यूजीलैंड के खाकी के उदाहरण के लिए सबसे प्रसिद्ध हैं। मैंने हमेशा इस अनुष्ठान को पसंद किया है - सामान्य रूप से खेल के सार के रूप में, जहां हम हत्या, शिकार, युद्ध और आक्रमण के लिए अपनी गहरी प्रवृत्ति को पेश करते हैं, जहां हम एक सेना का निर्माण करते हैं और लड़ते हैं, हमारे अंदर सब कुछ एक छोटे से समाशोधन में छिड़कते हैं।

कहीं और, यदि रग्बी में नहीं है, जो इतनी प्रामाणिक और खूबसूरती से लड़ाई के प्रतीकवाद को व्यक्त करता है, तो युद्ध नृत्य का अनुष्ठान फैल सकता है और जड़ ले सकता है, और अधिक शक्तिशाली रूप से चार्ज कर सकता है पुरुषों के दिलसिर्फ खेल से पहले राष्ट्रगान गाने के अलावा?

कुछ (रग्बी दुनिया के बाहर) जानते हैं कि, सबसे पहले, न्यूजीलैंड के पास एक से अधिक हैक हैं, और दूसरी बात, वे अकेले नहीं हैं। 2011 विश्व कप में, हमने इस घटना की परिपूर्णता देखी। सबसे प्रसिद्ध मुकाबला नृत्य, का मेट हाका, जिसने वास्तव में यह सब शुरू किया था, ऑल ब्लैक्स द्वारा तीन बार प्रस्तुत किया गया था। सबसे पहले मैं थोड़ा गैर-कालानुक्रमिक दिखा रहा हूं कि यह जापान के साथ मैच में कैसा था।

(हैक 2:00 के बाद ही शुरू होता है)

ऑल ब्लैक्स के लिए सोलोइंग पिरी वेपू है, जो राष्ट्रीय टीम का स्क्रम-हॉ है, जिसने इस विश्व कप में उतना नहीं खेला जितना हम चाहेंगे। पिरी में माओरी और नियुआन जड़ें हैं। अन्य उल्लेखनीय पात्र हैं अंदर-केंद्र मा नोनू, 2:40 पर क्लोज-अप दिखाया गया है, साथ ही विशाल अली विलियम्स किनारे पर खड़े हैं, एक लॉक-फॉरवर्ड जो हमेशा महान अभिव्यक्ति के साथ हैक में एक बड़ी भूमिका निभाता है।

हेक का मेट दो सौ साल पुराना है, और रग्बी मैदान (120 साल से अधिक) पर इस्तेमाल होने के अलावा, इसका इस्तेमाल न्यूजीलैंड के वास्तविक युद्धों में भी किया गया था - एंग्लो-बोअर और प्रथम विश्व युद्ध में (दोनों में, बेशक, वे अंग्रेजों द्वारा भर्ती किए गए थे)। किंवदंती हमें बताती है कि इस खाकी के लेखक, ते रौपराहा, दुश्मनों से भाग रहे थे, उनके सहयोगी द्वारा कवर किया गया था, और जब उन्होंने गड्ढे में अपनी शरण के बारे में प्रचार सुना, तो उन्होंने पहले से ही जीवन को अलविदा कहना शुरू कर दिया, यह सोचकर कि दुश्मन थे उन्हें पाया। किसी ने छत को गड्ढे के ऊपर धकेल दिया, और चमकीला सूरज की रोशनीएक हताश माओरी को अंधा कर दिया। हालांकि, दुश्मनों के बजाय, क्षण भर बाद उसने अपने उद्धारकर्ता - ते व्हारंगी (जिसका नाम बालों वाला आदमी था), या बल्कि उसके बालों वाले पैरों को देखा। मैं यह सब इसलिए बताता हूं ताकि बचाए गए लोगों की खुशी के लिए आविष्कार और गाए गए खाकी का अर्थ स्पष्ट हो।

सबसे पहले, नेता "गाता है", अपनी टीम को व्यवस्थित और स्थापित करता है:

रिंगा पाकिया! अपने बेल्ट पर हाथ!

उमा तिराहा! छाती आगे!

तुरी व्हाटिया! अपने घुटने को झुकाओ!

आशा है वाह! कूल्हे आगे!

वावे ताकाहिया किया किनो! जितना हो सके अपने पैरों को थपथपाएं!

का दोस्त, का दोस्त! का ओरा! का ओरा! मैं मर रहा हूँ! मैं मर रहा हूँ! मैं ज़िंदा हूं! मैं ज़िंदा हूं!

का दोस्त! का दोस्त! का ओरा! का ओरा! मैं मर रहा हूँ! मैं मर रहा हूँ! मैं ज़िंदा हूं! मैं ज़िंदा हूं!

तोने ते तांगता पुहुरुहुरु लेकिन यहाँ बालों वाली मनु है

नाना नेई मैं टिकी माई व्हाकविती ते रा सूरज को लाया और जलाया।

हाँ, उपने! का उपाने! आगे कदम! एक और कदम आगे!

, उपाने, का उपाने, सफेद ते रा! आगे आना! सूरज की ओर!

नमस्ते! उठो!

जैसा कि आप कल्पना कर सकते हैं, इस खाकी का पाठ, संक्षेप में पल भर में फिर से लिखना चमत्कारी मोक्षते रौपराहा में भी एक ज्वलंत प्रतीकात्मक उप-पाठ है, जो सूर्य, भोर, दिन और रात के चक्रीय परिवर्तन, मृत्यु और जीवन के शाश्वत पंथ को व्यक्त करता है, और एक मजबूत जीवन-पुष्टि अपील है। स्वाभाविक रूप से, पाठ में इस तरह का शब्दार्थ भार नहीं होता है, जैसा कि हकू प्रदर्शन करने वालों की अभिव्यक्ति के संयोजन में होता है। का मेट शायद फाइटिंग डांसों का पसंदीदा है, विशेष रूप से लयबद्ध "का मेट, का मेट! का ओर, का ओरा!"

बैटल डांस दिखाने वाली कीवी अकेली टीम नहीं है। ओशिनिया के अन्य देशों - टोंगा, फिजी, समोआ - में भी वे हैं (कई अक्सर उन्हें हैक कहते हैं, लेकिन यह गलत है - हाका केवल एक माओरी परंपरा है)। ड्रा इस विश्व कप में दो समूहों - ए और डी में 4 महासागर टीमों को एक साथ लाया, जिससे हमें युद्ध नृत्य के दो "युगल" देखने की अनुमति मिली। जापान के खिलाफ ऑल ब्लैक्स का मैच ग्रुप ए में दूसरे दौर में था, जबकि न्यूजीलैंड और टोंगा ने शुरुआती मैच में खेला था। मैं जानबूझकर इसका बाद में वर्णन कर रहा हूं ताकि पहले टोंगन अनुष्ठान पर करीब से नज़र डाली जा सके। उनके लड़ने वाले नृत्यों को कैलाओ कहा जाता है और उनमें से एक सिपी ताऊ है, जिसका उपयोग हमेशा रग्बी खिलाड़ी करते हैं। यहाँ इसे कनाडा (2011) के साथ मैच की पूर्व संध्या पर प्रस्तुत किया गया है।

यहाँ फ़्लेंकर फ़िनाउ माका (कप्तान) एकल कलाकार हैं, और उनके बाईं ओर हूकर अलेकी लुतुई हैं, जो अक्सर टोंगन सिपी ताऊ का नेतृत्व करते हैं। सच कहूं तो, मैं इस युद्ध नृत्य का बहुत बड़ा प्रशंसक नहीं हूं, इसलिए भी कि लोग "बहुत कठिन प्रयास" कर रहे हैं। लेकिन यहां संलग्न वीडियो, मेरी राय में, इस विश्व कप में उनके सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन को प्रदर्शित करता है।

ईई ई!, ईई !

तेउ ली मटर तला की ममनी कटोआ

को ई इकले ताही कू हलोफ़िया।

के ilo e he sola mo e taka

को ए साहो नी ते यू तमाते तंगाता,

ए हफे मो ए तौतुआ'आ

कुओ हुई होकु अंग टंगटा।

वह! वह! ई ! टीū.

ते यू पेलुकी ए मोलो मो ई फौएती टका,

मटर न्गुंगु मो हा लोटो फ़िता'आ

ते यू इनु ई oseni, मटर काना मो ए अफ़ीकेउ दोस्त ऐ वह को होकू लोटो।

को टोंगा पे मेट की हे मोटोको टोंगा पे मेट की हे मोटो।

मैं पूरी तरह से पाठ का अनुवाद करने में सक्षम नहीं हूं (यदि किसी के पास सटीक अनुवाद है, तो मैं बहुत आभारी रहूंगा), लेकिन आंशिक रूप से पाठ इस तरह है:

मैं पूरी दुनिया को घोषणा करता हूं -

चील अपने पंख फैला रही हैं!

अजनबी और अजनबी सावधान रहें

अब मैं हर जगह आत्मा भक्षक हूं

मैं अपने अंदर के आदमी के साथ भाग लेता हूं।

मैं समुद्र पीता हूं, मैं आग खाता हूं

मैं मृत्यु या जीत से पहले शांत हूं।

इस विश्वास के साथ, हम टोंगन मरने के लिए तैयार हैं।

हम सब कुछ देने को तैयार हैं।

वीडियो की शुरुआत में, आप देख सकते हैं कि मैच से पहले इस विश्व कप में सभी राष्ट्रीय टीमों को कितने रंगीन "कॉल" करते हैं - जैसा कि प्राचीन काल में पहाड़ों से माओरी कहते थे।

यह हाकू ते मातरे आई ओरहु सामूहिक द्वारा किया गया था, ते माततिनी माओरी संस्कृति उत्सव के वर्तमान विजेता, हर दो साल में आयोजित किया जाता है, एक तरह की हैक चैंपियनशिप। (रियो साम्बाड्रोम चैंपियनशिप के साथ एक सादृश्य बनाया जा सकता है।)

पेश है एक और रंगीन एपिसोड।

न्यूजीलैंड हैक्स को लौटें। 2005 में, माओरी में जन्मे लेखक डेरेक लार्डेली ने विशेष रूप से रग्बी टीम के लिए 1925 हैक को फिर से डिज़ाइन किया और इसे कपा ओ पंगो, एक नया कीवी अनुष्ठान के रूप में प्रस्तुत किया। इस हैक ने अपनी उत्तेजक और यहां तक कि चौंकाने वाली (कुछ के अनुसार) प्रकृति के कारण विवादास्पद प्रतिक्रियाओं का कारण बना और जारी रखा है।

कपा ओ पंगो किआ वकावेनुआ औ मैं आहु! सभी अश्वेतों, आइए जमीन से जुड़ें!

को आओटेरोआ ए नगुनगुरु ने! यहाँ हमारी गरजती भूमि है!

को कपा ओ पंगो ए न्गुनगुरु नेई! यहाँ हम हैं - सभी अश्वेत!

औ, औ, औ हा! यहाँ मेरा समय है, मेरा क्षण!

का तो ते इहीही हमारा शासन

का तो ते वानावाना हमारी श्रेष्ठता बनी रहेगी

की रूंगा की ते रंगी ए तो इहो नेई, तो इहो नेई, हो! और इसे ले जाया जाएगा!

पोंगा रा! सिल्वर फ़र्न!

कापा ओ पंगो, आउ हो! सब काला!

कपा ओ पंगो, आउ ही, हा!

काली पृष्ठभूमि पर चांदी का फ़र्न न्यूज़ीलैंड का प्रतीक है, यहाँ तक कि इसे राष्ट्रीय ध्वज के रूप में भी प्रस्तावित किया गया है, और ऑल ब्लैक पारंपरिक नामरग्बी टीम, जिसका मैंने अंग्रेजी से अनुवाद नहीं किया था, क्योंकि वहां यह पहले से ही स्थिर उपयोग प्राप्त कर चुका है (जिसका अर्थ है कि यह पूरी तरह से काला है या ऐसा ही कुछ है)।

यहां तक कि पाठ भी इस आक्रामक हैक और जीवन-पुष्टि का मेट के बीच एक महत्वपूर्ण अंतर दिखाता है। लेकिन इशारों की तुलना में शब्द अभी भी फूल हैं। यहाँ फ्रांस के खिलाफ एक ग्रुप मैच में इस हैक का पूर्वावलोकन है।

पहली बार (2005 में) महान कप्तान ताना उमंगा इस खाकी के प्रभारी थे, लेकिन यहां हम पीरी वीपू में कम अभिव्यक्ति नहीं देखते हैं। लेकिन, जो और भी चौंकाने वाला है वह आखिरी इशारा है, जो अली विलियम्स ने आपको पक्का दिखाया। बेशक, न्यूजीलैंड के रग्बी यूनियन ने यह स्पष्ट करने की कोशिश की कि माओरी प्रतीकवाद में इसका मतलब कुछ अलग (सकारात्मक) है जो दुनिया के बाकी हिस्सों के लिए स्पष्ट है और दुश्मन की हत्या पर इशारा करता है, लेकिन विश्व समुदाय एक के रूप में पूरा आश्वस्त नहीं रहा।

यहां यह स्पष्ट किया जाना चाहिए कि कापा ओ पंगो का मेट को बदलने का इरादा नहीं था, बल्कि केवल "पूरक" करने के लिए, "विशेष मामलों में" प्रस्तुत किया जा रहा था। इस विश्व कप में, कीवी टीम ने अब तक छह मैच खेले हैं - चार ग्रुप में और दो प्लेऑफ़ में, विशेष अवसर फ्रांस के साथ क्वार्टर फ़ाइनल, सेमी फ़ाइनल और ग्रुप मैच हैं। और फ्रांस के साथ ग्रुप मैच क्यों, आप में से कुछ लोग पूछेंगे। लेकिन क्योंकि न्यूजीलैंड बेहद आक्रामक है और कई मायनों में अप्रत्याशित रूप से 1999 और 2007 में प्लेऑफ में उनसे हार गया, और अब उनके खिलाफ अपनी नाराजगी तेज कर रहा है। इसलिए, एक अतिरिक्त भावनात्मक पुनर्भरण की आवश्यकता थी। न्यूजीलैंड की टीम ने आत्मविश्वास से 37-17 से जीत दर्ज की।

लेकिन वापस हमारे संस्कारों के लिए। ग्रुप डी मजबूत मध्यवर्गों की दो महासागर टीमों - फिजी और समोआ को एक साथ लाया।

सबसे पहले, फिजी का युद्ध नृत्य सिबी है।

ऐ ते वोवो, ते वोवो तैयार हो जाओ!

ई हां, ई हां, ई हां, ई हां;

ते वोवो, ते वोवो तैयार हो जाओ!

ए ये, ए ये, ए ये, ए ये

राय तू माई, राय तू माई ध्यान! ध्यान!

ओय औ ए विरविरी केमू बाई मैं युद्ध की दीवार बना रहा हूँ!

राय तू माई, राय ती माई

ओय औ ए विरविरी केमू बाई

तोया येलेवा, तोया येलेवा मुर्गा और हेनो

वीको, वीको, वीको अटैक, अटैक!

औ तब्बू मोसे कोई औ मेरे पास अब सोने का समय नहीं है

औ मोसे गा की डोमो नी बियाउ धड़कन लहरों की आवाज पर।

ई लुवु कोटो की रा नोमु वका आपका जहाज नहीं बचेगा!

ओ काया बेका औ सा लुवु सारा और यह मत सोचो कि तुम हमें भी घसीटोगे!

नोमू बाई ए वावा मात्र आपका आरक्षण बस इंतज़ार कर रहा है,

औ तोकिया गा का तसेरे कि मैं उसे नष्ट कर दूंगा!

फिजी बनाम नामीबिया मैच में ऐसा दिखता था।

ईमानदार होने के लिए, मुझे यकीन नहीं है कि उपरोक्त पाठ का उच्चारण यहाँ किया जा रहा है, कम से कम दूसरे भाग में। सेरेमिया बाई केंद्र शुरू करता है।

और यहाँ वेल्स के खिलाफ मैच में सामोन की राष्ट्रीय टीम (मनु समोआ के नाम से जानी जाती है) है।

समोआ के युद्ध नृत्य को शिव ताऊ कहते हैं।

ले मनु समोआ ए उआ मालो ओना फाई ओ ले फैवा,

ले मनु समोआ ए आईए मालो ओना फाई ओ ले फैवा

ले मनु समोआ लेनेइ ऊ सऊस

लेई से इसी मनु ओई ले अतु लौलौ

ऊ ऊ साउ नी मा ले मे अतोआ

ओ लो मालोसी उआ अतोआतोआ इ फातफा मा ई सोसो एसे

लेगा ओ लेनेइ मनु ए उइगा एसे

ले मनु समोआ ए ओ माई आई समोआ ले मनु!

मनु समोआ, चलो सफल!

मनु समोआ, हम यहाँ हैं!

मनु का ऐसा कोई आदेश नहीं है!

हम पूरी तरह से तैयार हैं

हमारी सेना अपने चरम पर है।

रास्ता बनाओ और रास्ता बनाओ

क्योंकि यह मनु टीम अद्वितीय है।

मनु समोआ,

समोआ से मनु समोआ का दबदबा!

इस वीडियो में कप्तान हूकर महोनरी श्वालगर नेता हैं। सामान्य तौर पर, मुझे कहना होगा, मुझे वास्तव में यह युद्ध नृत्य पसंद है, और शायद का मेट के साथ यह मेरा पसंदीदा है। विशेष रूप से लयबद्ध "ले मनु समोआ ए आईए मालो ओना फाई ओ ले फेवा" चालू होता है, वीडियो पर ध्यान दें।

संचालिका ने यहां अच्छा प्रदर्शन नहीं किया, लेकिन आप समझते हैं कि फिजी ने सामोन के अंत की प्रतीक्षा किए बिना अपना अनुष्ठान शुरू किया। ठीक है, मुझे नहीं पता, हो सकता है कि यह उनके लिए प्रथागत हो, लेकिन मुझे यह पसंद नहीं है। जैसा कि आपने ऊपर बताया, न्यूजीलैंड और टोंगा के बीच मैच में कीवी ने इंतजार किया।

यहां, वास्तव में, आपने 5 अलग-अलग अनुष्ठान नृत्य देखे। मेरे व्यक्तिगत चार्ट पर, का मेट और मनु शिव ताऊ नंबर एक के लिए बंधे, जबकि कैलाओ सिपी ताऊ और सिबी पीछे रहे। और तुम्हारे में?

पी.पी.एस. सुधारों, टिप्पणियों और परिवर्धन के लिए आप सभी का धन्यवाद।

हाका - न्यूजीलैंड परंपराओं का अवतार

जबकि युद्ध नृत्य के प्रकारों के बीच कई अंतर हैं, उन सभी में एक सामान्य विशेषता है कि वे सभी हथियारों के साथ किए जाते हैं। ऐसे समय में जब यूरोपीय लोगों ने अभी तक न्यूजीलैंड की खोज नहीं की थी, हाका का इस्तेमाल औपचारिक प्रक्रिया के हिस्से के रूप में किया जाता था जब जनजातियां मिलती थीं।

हाका एक भयावह और आक्रामक नृत्य है

अब इस नृत्य का उपयोग कैसे किया जाता है? न्यूजीलैंड के खिलाड़ी खेल टीमों द्वारा इस्तेमाल की जाने वाली हैक के आदी हैं। उदाहरण के लिए, यह एक अविस्मरणीय दृश्य है जब न्यूजीलैंड की राष्ट्रीय रग्बी टीम, ऑल ब्लैक्स, अपने मैचों की शुरुआत से पहले हैक करती है। हाका रग्बी दुनिया में सभी अश्वेतों की ताकत और स्थिति का प्रतीक बन गया है। टीम अजेयता और क्रूरता की छाप छोड़ती है। साथ ही आज न्यूजीलैंड की सेना का भी अपना एक अनूठा हाका है, जो महिला सैनिकों द्वारा किया जाता है। न्यूजीलैंड के व्यापार प्रतिनिधिमंडल और विदेशों में अन्य आधिकारिक मिशन तेजी से हक्का कलाकारों के समूहों से उनके साथ आने का अनुरोध कर रहे हैं। यह बिना किसी संदेह के तर्क दिया जा सकता है कि हाका राष्ट्रीय अभिव्यक्ति का एक अनूठा रूप बन गया है।

शिक्षक को देखकर।

हाका (माओरी हाका) एक न्यूजीलैंड माओरी अनुष्ठान नृत्य है जिसमें कलाकार अपने पैरों को दबाते हैं, खुद को कूल्हों और छाती पर मारते हैं, और संगत चिल्लाते हैं।

माओरी भाषा में "हका" शब्द का अर्थ है "सामान्य रूप से नृत्य" और "नृत्य के साथ गीत" भी। हाका को विशेष रूप से "नृत्य" या "गीत" के लिए जिम्मेदार नहीं ठहराया जा सकता है: एलन आर्मस्ट्रांग के शब्दों में, हाका एक ऐसी रचना है जिसमें प्रत्येक उपकरण - हाथ, पैर, शरीर, जीभ, आंखें - अपना हिस्सा करती हैं।

हैक का विशिष्ट विवरण यह है कि नृत्य सभी प्रतिभागियों द्वारा एक साथ किया जाता है और इसके साथ मुस्कराहट भी होती है। ग्रिमेस (आंखों और जीभ की गति) बहुत महत्वपूर्ण हैं, और यह उनसे निर्धारित होता है कि नृत्य कितनी अच्छी तरह किया जाता है। हकू करने वाली महिलाओं ने अपनी जीभ बाहर नहीं निकाली। गैर-सैन्य हैक में उंगलियों या हाथों की लहरदार हरकतें हो सकती हैं। नृत्य नेता (पुरुष या महिला) पाठ की एक या दो पंक्तियों को चिल्लाता है, जिसके बाद बाकी कोरस एक कोरस के साथ प्रतिक्रिया करता है

शादी में डांस :

न्यूजीलैंड की राष्ट्रीय रग्बी टीम के खिलाड़ियों ने अर्जेंटीना के खिलाफ अपने पहले विश्व कप 2015 मैच से पहले हाका के पारंपरिक राष्ट्रीय अनुष्ठान नृत्य का प्रदर्शन किया। प्रभावशाली निष्पादन ने मदद की और ऑल ब्लैक्स ने 26:16 जीत हासिल की। और यूट्यूब पर इस वीडियो को दो दिनों में 145 हजार से ज्यादा बार देखा जा चुका है:

वहाँ कई हैं विभिन्न किंवदंतियोंहैक की उत्पत्ति के बारे में। उनमें से एक के अनुसार, यह नृत्य पहली बार एक निश्चित केई की तलाश में महिलाओं द्वारा किया गया था, जिन्होंने जनजाति के नेता से संबंधित व्हेल को मार डाला था। महिलाओं को नहीं पता था कि वह कैसा दिखता है, लेकिन वे जानते थे कि उसके दांत टेढ़े थे। केए अन्य लोगों में से थे, और भीड़ में उनकी पहचान करने के लिए, महिलाओं ने हास्य आंदोलनों के साथ एक मजेदार नृत्य किया। हकू को देखकर केए हंस पड़ी और पहचान गई।

हाका मुख्य रूप से मनोरंजन के लिए शाम को किया जाता था; विशुद्ध रूप से पुरुष हाका, महिला, बच्चे थे, और दोनों लिंगों के वयस्कों के लिए भी उपयुक्त थे। इस नृत्य से अतिथियों का स्वागत भी किया गया। स्वागत नृत्य आमतौर पर जुझारू ढंग से शुरू होते थे, क्योंकि अभिवादन करने वालों को आगमन के इरादे का पता नहीं था। इस जंगी नृत्य के साथ ही सशस्त्र माओरी की मुलाकात 1769 में जेम्स कुक से हुई थी।

ईसाई मिशनरी हेनरी विलियम्स ने लिखा: "सभी पुराने रीति-रिवाजों, नृत्य, गायन और टैटू, मुख्य स्थानीय तांडव पर प्रतिबंध लगाना आवश्यक है। ऑकलैंड में लोग अपने भयानक नृत्यों का प्रदर्शन करने के लिए बड़े समूहों में इकट्ठा होना पसंद करते हैं।" समय के साथ, यूरोपीय लोगों की ओर से नृत्य के प्रति दृष्टिकोण में सुधार हुआ, शाही परिवार का दौरा करते समय नियमित रूप से हाकू का प्रदर्शन किया जाने लगा।

२१वीं सदी में, हाका नियमित रूप से में किया जाता है सशस्त्र सेनाएंन्यूज़ीलैंड। साल में दो बार, 1972 से, ते माततिनी हाका महोत्सव आयोजित किया गया है। साथ देर से XIXसदियों से रग्बी टीमें प्रतियोगिता से पहले इस नृत्य का प्रदर्शन करती हैं, 2000 के दशक में इस परंपरा ने हैक के "अवमूल्यन" में "ऑल ब्लैक्स" के बहुत विवाद और आरोप लगाए हैं

के लिए अनुरक्षित आखिरी रास्तामृत सैनिक।

हाका युद्ध का नृत्य है। दुश्मन को डराने के लिए, माओरी योद्धा लाइन में खड़े हो गए, अपने पैरों पर मुहर लगाने लगे, अपने दांतों को बंद कर दिया, अपनी जीभ बाहर निकाल दी, दुश्मन की ओर आक्रामक हरकत की, उनके हाथों, पैरों, धड़ को उकसाया, एक गीत के शब्दों को चिल्लाते हुए माओरी को मजबूत किया भयानक आवाज में आत्मा।

नृत्य ने सैनिकों को युद्ध में प्रवेश करने के लिए दृढ़ संकल्प हासिल करने में मदद की, उनकी ताकत में विश्वास और कई वर्षों तक था सबसे अच्छा तरीकाशत्रु से युद्ध की तैयारी करो।

लगभग 1500 ई.पू. दक्षिण प्रशांत महासागर के द्वीपों में रहने वाले लोग - पॉलिनेशियन, मेलनेशियन, माइक्रोनेशियन, रहने की जगह की तलाश में, द्वीप से ओशिनिया द्वीप पर चले गए, जबकि लगभग 950 ईस्वी में। अपने दक्षिणी सिरे तक नहीं पहुँचा - न्यूजीलैंड।

कई जनजातियाँ थीं जो ओशिनिया के विस्तार में निवास करती थीं, और हालाँकि कभी-कभी पड़ोसी जनजातियों की भाषाएँ समान थीं, अधिक बार यह नियम नहीं था - और इसलिए यह आमतौर पर शब्दों के साथ दुश्मन को दूर भगाने के लिए काम नहीं करता था: "जाओ मेरी भूमि से बाहर, अन्यथा यह चोट पहुँचाएगा"।

यद्यपि हाका नृत्य का जन्म अनिश्चित काल के ऐतिहासिक काल में हुआ था, वैज्ञानिकों के पास इसकी उत्पत्ति का अपना संस्करण है। ओशिनिया में रहने वाले प्राचीन लोगों का जीवन खतरों से भरा था, उनमें से सबसे गंभीर में से एक जंगली जानवरों का पड़ोस है, सुरक्षा के साधन जिससे प्रकृति ने मनुष्य को पेश नहीं किया। एक तेज जानवर से बचना मुश्किल है, मानव दांत इसे शिकारी के दांतों से नहीं बचा सकते हैं, और हाथ भयानक पंजे से एक अजीब सुरक्षा है।

आदमी बंदर की तरह पेड़ पर आसानी से और लगभग तुरंत नहीं चढ़ सकता, और एक शिकारी हमेशा जंगल में हमला नहीं करता, लेकिन एक आदमी उसी बंदरों की तरह उस पर पत्थर फेंकने में सफल रहा, बाद में एक बड़ी छड़ी हरकत में आई - आदमी संपर्क रहित सुरक्षा विधियों का आविष्कार करना जारी रखा।

उनमें से एक चीख थी। एक ओर, यह एक खतरनाक व्यवसाय था: ध्वनि ने शिकारियों को आकर्षित किया, लेकिन दूसरी ओर, सही स्वर के साथ, यह उन्हें डरा भी सकता था, हालांकि, साथ ही लोगों को - दोनों हमले के दौरान और दौरान रक्षा।

चिल्लाने वाले लोगों का समूह जितना बड़ा होता है, उतनी ही अधिक चीखें एक आम हुड़दंग में विलीन हो जाती हैं। शब्दों को स्पष्ट और ध्वनि को तेज बनाने के लिए, चिल्लाने के सिंक्रनाइज़ेशन को प्राप्त करना आवश्यक था। यह पता चला कि यह तरीका दुश्मन को डराने के लिए इतना बेहतर नहीं है जितना कि लड़ाई के लिए हमलावर पक्ष को तैयार करने के लिए।

में आसान रूपउन्होंने एकता की भावना को जोड़ा, एक उत्तेजित अवस्था में - एक ट्रान्स की स्थिति में लाया। ट्रान्स, जैसा कि आप जानते हैं, चेतना की एक परिवर्तित अवस्था कहलाती है, लेकिन समाधि के दौरान, अवस्था भी बदल जाती है तंत्रिका प्रणालीएक व्यक्ति और उसके शरीर का रसायन।

एक ट्रान्स में, एक व्यक्ति डर और दर्द महसूस नहीं करता है, समूह के नेता के आदेशों पर सवाल नहीं उठाता है, टीम का एक अभिन्न अंग बन जाता है, अपना व्यक्तित्व खो देता है। ट्रान्स अवस्था में, व्यक्ति समूह के हितों में कार्य करने के लिए तैयार होता है, यहाँ तक कि उसके लिए अपने जीवन का बलिदान करने तक।

उसी परिणाम को प्राप्त करने के लिए, न केवल आदिवासियों के लयबद्ध गीतों और नृत्यों ने काम किया, बल्कि युद्ध से पहले और बाद में किए गए कुछ अनुष्ठानों, युद्ध पेंट या टैटू (माओरी के बीच - टा मोको) इतिहास के पास इस सिद्धांत के पर्याप्त प्रमाण हैं - से ऐतिहासिक स्रोत, इससे पहले मनोवैज्ञानिक तकनीकआधुनिक सैन्य बलों में उपयोग किया जाता है।

आइए देखें, उदाहरण के लिए, पिक्टिश योद्धा कैसे दिखते थे - पुरुष और महिलाएं। वे नग्न अवस्था में लड़े, क्योंकि उनके शरीर एक भयानक युद्ध टैटू से ढके हुए थे। Picts ने न केवल उन्हें डरा दिया दिखावटदुश्मन, लेकिन यह भी देख रहा है जादू के प्रतीकसाथियों के शरीर पर, उनके साथ एकता महसूस की और एक लड़ाई की भावना से भर गए।

यहाँ एक और है, अधिक आधुनिक संस्करणअलग-अलग व्यक्तियों से एकल संपूर्ण बनाना। ये सबसे लोकप्रिय तस्वीरों के लेखक आर्थर मोल की कृतियाँ हैं।

ब्रिटिश फोटोग्राफर ने प्रथम विश्व युद्ध के अंत में अमेरिकी सिय्योन (इलिनोइस) में अपनी तस्वीरें बनाना शुरू किया और इसके अंत के बाद अपना काम जारी रखा, जब घरेलू राजनीतिके सभी बड़े देशदुनिया देशभक्ति बढ़ाने के लिए दृढ़ थी: दुनिया द्वितीय विश्व युद्ध की प्रत्याशा में रहती थी, और "समूह के नेताओं" ने व्यक्तियों में समूह के हितों में कार्य करने की तत्परता विकसित की, यहां तक कि इसके लिए अपने स्वयं के जीवन का बलिदान भी नहीं किया, और यह भी नहीं समूह के नेताओं के आदेशों पर सवाल उठाने के लिए।

अमेरिकी सैनिकों और अधिकारियों ने खुशी-खुशी फिल्म निर्माता के आदेशों का पालन किया और 80 फुट के अवलोकन टॉवर से उसके हॉर्न में चिल्लाया। यह एक दिलचस्प गतिविधि थी: हजारों लोग एक पूरे में बदलना सीख रहे थे, यह एक सुखद गतिविधि थी: सामूहिक ऊर्जा को एक शांतिपूर्ण चैनल में प्रसारित किया गया था।

हाका ने शांतिपूर्ण जीवन में भी अपना स्थान पाया। 1905 में, न्यूजीलैंड की रग्बी टीम, ऑल ब्लैक्स ने इंग्लैंड में अभ्यास के दौरान हाकू खेला, हालांकि इसमें माओरी के साथ-साथ श्वेत खिलाड़ी भी शामिल थे।

जबकि कुछ ब्रिटिश दर्शक नृत्य से भ्रमित और नाराज थे, अधिकांश ने अनुष्ठान की शक्ति की सराहना की और इसने खिलाड़ियों और उनके प्रशंसकों को कैसे रैली और ट्यून किया।

"ऑल ब्लैक्स" से खाकी पाठ के प्रकारों में से एक ऐसा लगता है:

का दोस्त, का दोस्त! का ओरा! का ओरा!
का दोस्त! का दोस्त! का ओरा! का ओरा!
टोनी ते तंगाटा पुहुरुहुरु नाना नेई मैं टिकी माई व्हाकाविती ते रा
हाँ, उपने! का उपाने!
, उपाने, का उपाने, सफेद ते रा!

अनुवाद में:

या मौत! या मौत! या जीवन! या जीवन!
हमारे साथ है आदमी
जिसने सूरज को लाया और चमकाया।
एक कदम और बढ़ाओ
एक कदम बढ़ाओ, एक कदम और बढ़ाओ
बहुत चमकते सूरज तक।

अनुवाद की एक छोटी सी व्याख्या। का दोस्त! का दोस्त! का ओरा! का ओरा!- का शाब्दिक अनुवाद "यह मृत्यु है! हे मृत्यु! यही जीवन है! यही जीवन है!", लेकिन मुझे लगता है कि इसका अर्थ है - "जीवन या मृत्यु" या "नाश या जीत।"

तंगता पोहुरुहुरु, "वह व्यक्ति हमारे साथ है" के रूप में अनुवादित है, हालांकि इसे केवल "बालों वाला आदमी" लिखा जाना चाहिए था, क्योंकि तांगता- यह वास्तव में एक व्यक्ति है, हालांकि माओरी भाषा में एक व्यक्ति सिर्फ एक व्यक्ति नहीं हो सकता है, एक स्पष्टीकरण आवश्यक है - वास्तव में इसका मतलब कौन है, इस मामले में यह एक व्यक्ति है पुहुरुहुरु- "बालों से ढका हुआ।" साथ में यह निकला - "बालों वाला आदमी"।

लेकिन निम्नलिखित पाठ से पता चलता है कि इसका क्या अर्थ है टंगटा व्हेनुआ- यह एक आदिवासी और पहला व्यक्ति है, एक पूर्व-मानव - चूंकि आदिवासी खुद को कहते हैं, लेकिन व्हेनुआ का एक अर्थ "प्लेसेंटा" है, यह "प्रोटो-" है, और यहां तक कि "पृथ्वी" शब्द का भी हिस्सा है। "( हुआ व्हेनुआ).

यह प्रतीकात्मक है कि पहला हाका इंग्लैंड में रग्बी खिलाड़ियों द्वारा किया गया था। जैसा कि आप जानते हैं, १८०० के दशक के मध्य में न्यूजीलैंड को अंग्रेजों ने उपनिवेश बना लिया था। और अगर पहले माओरी अंतर-जनजातीय युद्ध की तैयारी के लिए हाकू का इस्तेमाल करते थे, तो ब्रिटिश दमन के वर्षों के दौरान इसने यूरोपीय लोगों के खिलाफ विद्रोह में भावना को बढ़ाने में मदद की।

काश, नृत्य एक खराब बचाव होता आग्नेयास्त्रों... ब्रिटेन एक ऐसा देश है जिसके हाथ विदेशी खून में हैं, कोहनी तक नहीं, बल्कि उनके कानों तक, यह स्थानीय आबादी के प्रतिरोध के लिए कोई अजनबी नहीं है, और इसके परिणामस्वरूप, 20 वीं शताब्दी की शुरुआत तक ज्यादातरमाओरी भूमि ब्रिटेन के हाथ में थी, और स्थानीय आबादी 50 हजार लोगों तक भी नहीं पहुंची।

हाका ओशिनिया के लोगों के युद्ध का एकमात्र नृत्य नहीं है, उदाहरण के लिए, टोंगन द्वीपसमूह के योद्धाओं ने एक नृत्य किया सिपी ताऊफ़ूजी योद्धा - तेइवोवो, समोआ के योद्धा - सिबि, वे कुछ हद तक समान हैं, कुछ हद तक स्वतंत्र हैं। ये नृत्य आज रग्बी चैंपियनशिप में देखने में सबसे आसान हैं।

आज हाका ऑल ब्लैक्स के लिए केवल एक गर्मजोशी नृत्य नहीं है, आज यह न्यूजीलैंड की एकता का प्रतीक है। नृत्य पर किया जाता है सार्वजनिक छुट्टियाँ, सांस्कृतिक कार्यक्रम, वह युद्ध के मैदान में भी लौट आया - हेलवान में द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान माओरी के हकू प्रदर्शन की तस्वीरें हैं, खासकर ग्रीस के किंग जॉर्ज द्वितीय के अनुरोध पर। आज, हकू की रस्म भी महिला सैन्य कर्मियों द्वारा की जाती है, इसके साथ अपना प्रदर्शन शुरू और समाप्त किया जाता है। तो सबसे भयानक नृत्य, युद्ध का नृत्य, पुरुष नृत्य समानता और शांति का प्रतीक बन गया।

प्राचीन अनुष्ठान अभी भी पैदा करता है मजबूत प्रभाव- वह मौलिक शक्ति, मनुष्य की शक्ति को महसूस करता है, और इस तथ्य के बावजूद कि हाका एक शांतिपूर्ण नृत्य बन गया है, जो आधे-नग्न पुरुषों द्वारा सही समय पर और सही जगह पर किया जाता है, यह अच्छी तरह से एक ट्रान्स में डाल सकता है - ठीक है, कम से कम लड़कियां और महिलाएं।

संपादकों की पसंद