ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಪಾತ್ರಗಳು. ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾದ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳು

ಮನೆ / ಮಾಜಿ

ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಒಂದು ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಪ್ರೇಮಕಥೆಯಾಗಿದ್ದು ಅದು ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಜವಾದ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ. "ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗರಿಟಾದ ಚಿತ್ರಣ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರವು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಮಹತ್ವದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ, ನಿಷ್ಠೆಯ ವಿಷಯವು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ.

ಕಾದಂಬರಿಯ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದ ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ನಿಕೋಲೇವ್ನಾ. ಉಪನಾಮ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

ಗೋಚರತೆ

ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಅವರ ನೋಟವನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಗಮನ ಸೆಳೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಬಾಹ್ಯ ಸೌಂದರ್ಯಮಹಿಳೆಯರು, ಆದರೆ ಆತ್ಮದ ಆಂತರಿಕ ಸ್ಥಿತಿಗೆ. ಅವಳ ಧ್ವನಿ, ಚಲನವಲನ, ನಡತೆ, ನಗು ಇವುಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಿದರೆ, ಅವಳು ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸಬಹುದು. ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆ.

"ಅವಳು ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಚುರುಕಾಗಿದ್ದಳು ..."


ಅವಳ ಕಡಿಮೆ, ಎದೆಯ ಧ್ವನಿಯು ತುಂಬಾನಯವಾದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಧ್ವನಿಯ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮೃದುಗೊಳಿಸಿತು.
ಮಾರ್ಗರಿಟಾಳ ಒಂದು ಕಣ್ಣು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಕೆರಳಿಸಿತು, ಅದು ಅವಳ ಚಿತ್ರಣಕ್ಕೆ ದೆವ್ವದ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ನೀಡಿತು.

"ಒಂದು ಕಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಮಾಟಗಾತಿ ಸ್ಕ್ವಿಂಟಿಂಗ್..."


ಸಣ್ಣ ಕ್ಷೌರದ ಮೇಲೆ ಲೈಟ್ ಕರ್ಲ್. ಸ್ನೋ-ವೈಟ್ ಸ್ಮೈಲ್. ತುದಿಗಳಲ್ಲಿ ಚೂಪಾದ ಉಗುರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಹಸ್ತಾಲಂಕಾರ ಮಾಡು. ಹುಬ್ಬುಗಳು, ತಂತಿಗಳಂತೆ, ವೃತ್ತಿಪರವಾಗಿ ಕಿತ್ತುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮುಖಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ಸೂಕ್ತವಾಗಿವೆ.

ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಸೊಗಸಾಗಿ ಧರಿಸಿದ್ದಳು, ಪ್ರತಿಭಟನೆಯಿಂದ ಅಲ್ಲ. ಸೊಗಸಾದ ಮತ್ತು ಅಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡ. ಅವಳು ಗಮನ ಸೆಳೆದಳು, ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ, ಆದರೆ ಅವಳ ನೋಟದಿಂದ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವಳ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ದುಃಖ ಮತ್ತು ಹತಾಶ ಹಂಬಲದಿಂದ.

ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ

ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿ, 19 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಶ್ರೀಮಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಹೊರಟರು. ಮದುವೆಯಾಗಿ ಹತ್ತು ವರ್ಷ. ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದ.

"ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದ ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷದ ಮಾರ್ಗರಿಟಾ."

ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಪತಿಯೊಂದಿಗೆ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯನ್ನು ತನ್ನ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಗಿಸಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು, ಆಸೆಗಳನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಯುವ, ಸುಂದರ, ದಯೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ. ಅಂತಹ ಗಂಡನ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರಾದರೂ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. ಮನೆಗೆಲಸವನ್ನು ಸಹ, ಅವರು ನೇಮಿಸಿದ ಮನೆಗೆಲಸದವರ ಹೆಗಲಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಸ್ಥಿರತೆ, ಸಮೃದ್ಧಿ, ಆದರೆ, ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಅತೃಪ್ತಿ ಮತ್ತು ಏಕಾಂಗಿ. "

ಅವಳು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದಳು? ಒಂದು ನಿಮಿಷವೂ ಇಲ್ಲ! ”

ಪಾತ್ರ. ಮಾರ್ಗರಿಟಾದ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ

ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಬುದ್ಧಿವಂತ, ವಿದ್ಯಾವಂತ.ವೋಲ್ಯಾಂಡ್ (ಸೈತಾನ) ತಕ್ಷಣವೇ ಅವಳ ಬುದ್ಧಿಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿದನು.
ಅವಳು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ.ಅವಳ ಕ್ರಮಗಳು ಪದೇ ಪದೇ ಇದಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ತನ್ನ ಆಂತರಿಕ ಪ್ರವೃತ್ತಿ, ಅಂತಃಪ್ರಜ್ಞೆಯಿಂದ, ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ತನ್ನ ಮುಂದೆ ಯಾವ ರೀತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ನಿಸ್ಸಂದಿಗ್ಧವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿದಳು. ದುರಾಸೆಯಿಲ್ಲದ, ಕರುಣಾಮಯಿ. ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಹಾಯ ಬೇಕಾದವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಪದಗಳನ್ನು ಗಾಳಿಗೆ ಎಸೆಯಬೇಡಿ. ಹೆಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ. ಇಂದ ಕೆಟ್ಟ ಹವ್ಯಾಸಗಳುಧೂಮಪಾನವನ್ನು ಗುರುತಿಸಬಹುದು. ಅವಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಜಯಿಸಲು ಚಟಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಮಾಸ್ಟರ್ ಜೊತೆ ಸಭೆ

ಅವರ ಭೇಟಿ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿತ್ತು. ಅವಳು ಹೂಗುಚ್ಛದೊಂದಿಗೆ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದಳು ಹಳದಿ ಹೂವುಗಳುಚಿಂತನಶೀಲ ಮತ್ತು ಏಕಾಂಗಿ. ಅವನು, ಕೆಲವನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತಾನೆ ರಹಸ್ಯ ಚಿಹ್ನೆ, ಅನುಸರಿಸಿದೆ. ಮೊದಲು ಮಾತನಾಡಿದಳು. ಮೇಷ್ಟ್ರು ಹೇಳಿದಂತೆ ಇದು ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲೇ ಪ್ರೀತಿ.

"ಪ್ರೀತಿ ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ಹಾರಿತು, ಕೊಲೆಗಾರ ನೆಲದಿಂದ ಜಿಗಿದ ಹಾಗೆ ... ಮತ್ತು ನಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನೂ ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ಹೊಡೆದಿದೆ ..."


ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು. ಅವಳು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಅದು ಅವಳಿಗೆ ತುಂಬಾ ಹೊಸದು. ಅವನ ಸಲುವಾಗಿ, ಮಹಿಳೆ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಸಿದ್ಧಳಾಗಿದ್ದಳು. ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಸುಖ-ದುಃಖಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡು, ತಮಗೆ ಬಂದ ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

ಅವಳು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಗಾಗಿ ತನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ಮಾರಿದಳು. ಅವನು ಕಣ್ಮರೆಯಾದಾಗ ನಾನು ಕ್ಷಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಅವಳು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ನಂಬಿಗಸ್ತಳಾಗಿದ್ದಳು. ಅವನೇ ಅವಳಿಗೆ ಸರ್ವಸ್ವ. ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಅವನಿಲ್ಲದ ಜೀವನವನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ.

ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಭೆ

ಅರ್ಧ ವರ್ಷ ಆಕೆಗೆ ಮೇಷ್ಟರ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು. ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ಮಾತ್ರ ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ತರಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು. ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು, ಅವಳು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

ಅವಳು ಸೈತಾನನೊಂದಿಗೆ ಚೆಂಡಿನ ರಾಣಿಯಾಗಿ ವರ್ತಿಸಬೇಕು. ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಮಾಟಗಾತಿಯಾಗಬೇಕಾಯಿತು. ಸೈತಾನನು ಹೊಸ ರಾಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂತಸಗೊಂಡನು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಆಸೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದನು. ಅವಳು ಮಾಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ನೋಡಬೇಕೆಂದು ಕನಸು ಕಂಡಳು, ಇದರಿಂದ ಎಲ್ಲವೂ ಅದರ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಮರಳುತ್ತದೆ. ಬೇಸ್ಮೆಂಟ್, ಕಾದಂಬರಿ, ಅವನು ಮತ್ತು ಅವಳು.

ಶಾಶ್ವತ ಸಂತೋಷ

ಅವರು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದರು. ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಇನ್ನೊಂದರಲ್ಲಿ, ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠೆಗಾಗಿ ಶಾಶ್ವತ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದೆ.

ತನ್ನ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ರಚಿಸಿದ "ದಿ ಫೆಂಟಾಸ್ಟಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿ" ಬರಹಗಾರನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೃತಿ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ "ಅವನು ಬದುಕಿದ್ದನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ" ಅವರು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಆಳವಾದ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ಕಲಾತ್ಮಕ ಮನವೊಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಮೂಲಭೂತ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವನ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸುವುದು: ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಅಪನಂಬಿಕೆ, ದೇವರು ಮತ್ತು ದೆವ್ವ, ಮನುಷ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವದಲ್ಲಿ ಅವನ ಸ್ಥಾನ, ಮನುಷ್ಯನ ಆತ್ಮ ಮತ್ತು ಸುಪ್ರೀಂ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಮುಂದೆ ಅದರ ಜವಾಬ್ದಾರಿ, ಸಾವು, ಅಮರತ್ವ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಅರ್ಥ, ಪ್ರೀತಿ, ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದು, ಇತಿಹಾಸದ ಹಾದಿ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯನ ಸ್ಥಾನ. ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಓದುಗರಿಗೆ ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿ-ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಬಿಟ್ಟರು, ಅದು "ಆಶ್ಚರ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ", ಆದರೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ, ಅದಕ್ಕೆ ಉತ್ತರಗಳು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಓದುಗರು ಈ "ಶಾಶ್ವತ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು" ಅವರಿಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಏನನ್ನು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತವೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಆಲೋಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧಿಸುವುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು.

"ಡಬಲ್ ಕಾದಂಬರಿ" ಎಂದು ಸರಿಯಾಗಿ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ "ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" ಕಾದಂಬರಿಯ ಸಂಯೋಜನೆಯು ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ - ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಮಾಸ್ಟರ್ ರಚಿಸಿದ "ರೋಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಆಫ್ ಪೊಂಟಿಯಸ್ ಪಿಲೇಟ್" ಅನ್ನು ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿಯೇ "ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ" ಆಭರಣದೊಂದಿಗೆ, ಅದರ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಅಂಗವಾಗಿ, ಪ್ರಕಾರದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಅನನ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ: ಎರಡು "ಕಾದಂಬರಿ" ಗಳ ವಿರೋಧ ಮತ್ತು ಏಕತೆಯು ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ರಚಿಸುವ ಬಾಹ್ಯವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗದ ವಿಧಾನಗಳ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸಮ್ಮಿಳನವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು "ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಶೈಲಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು. ". ಇಲ್ಲಿ, ಲೇಖಕರ ಚಿತ್ರವು ವಿಶೇಷ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ, ಇದು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಹತ್ವದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ಪ್ರಕಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಯೆಶುವಾ ಮತ್ತು ಪಿಲಾತನ ಕುರಿತಾದ "ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಕಾದಂಬರಿ" ಯಲ್ಲಿ, ಲೇಖಕನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಈ ಘಟನೆಗಳ ಬಹುತೇಕ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದ ನಿಖರವಾದ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಇಲ್ಲದಿರುವಂತೆ, ಅವನ "ಉಪಸ್ಥಿತಿ" ಚಿತ್ರಿಸಿದ, ಮಹಾಕಾವ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿರುವ ಲೇಖಕರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನ ನೈತಿಕ ಸ್ಥಾನದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ, ಕಲಾತ್ಮಕ ಬಟ್ಟೆಯ ಕೆಲಸಗಳಲ್ಲಿ "ಕರಗುತ್ತದೆ". "ಕಾದಂಬರಿ" ಯಲ್ಲಿಯೇ, ಲೇಖಕನು ತನ್ನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ ("ನನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸು, ನನ್ನ ಓದುಗ!"), ಅವರು ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವಲ್ಲಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಪಕ್ಷಪಾತವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಲೇಖಕರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಬಫೂನರಿ, ಅಪಹಾಸ್ಯ, ವ್ಯಂಗ್ಯ, ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಕಲಾತ್ಮಕ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ "ಗುಪ್ತ" ಒಂದು ವಿಶೇಷ ಮಾರ್ಗ.

ಬರಹಗಾರನ ನೈತಿಕ ಸ್ಥಾನದ ತಾತ್ವಿಕ ಆಧಾರವೆಂದರೆ ಕಲ್ಪನೆಗಳು " ಒಳ್ಳೆಯ ಇಚ್ಛೆ"ಮತ್ತು "ವರ್ಗೀಕರಣದ ಕಡ್ಡಾಯ" ಮಾನವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ತರ್ಕಬದ್ಧವಾಗಿ ಸಂಘಟಿತ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಕಡ್ಡಾಯ ಷರತ್ತುಗಳಾಗಿ, ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ಅವು "ಸ್ಪರ್ಶಸ್ಟೋನ್" ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ, ಅವುಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯತೆಯಿಂದ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ. ನೈತಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ: ಯೇಸುವಿನ ಯುಗ ಮತ್ತು ಯಜಮಾನನ ಯುಗವು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವೀರರು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಸಮಾಜವು ಮಾಡಬೇಕಾದ ಆಯ್ಕೆಯ ಸಮಯವಾಗಿದೆ. ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ, ಈ ಕೇಂದ್ರ ಚಿತ್ರಗಳ ವಿರೋಧವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.

"ಯೆಶುವಾ, ಹಾ-ನೊಜ್ರಿ ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರು"ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ" ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ "ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತನ್ನಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯತನ ಮತ್ತು ಬೆಳಕನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದ ಬಗೆಗಿನ ಅವನ ವರ್ತನೆಯು ಈ ದುರ್ಬಲ, ರಕ್ಷಣೆಯಿಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿರುವ ನೈತಿಕ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಅವರು ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಾಕ್ಯುರೇಟರ್ ಪಿಲಾಟ್, ಆದರೆ ಅಳೆಯಲಾಗದಷ್ಟು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ, ಯೇಸುವಿನ ಚಿತ್ರವು ಸುವಾರ್ತೆ ಕ್ರಿಸ್ತನಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಅವರು ಸಾಕಷ್ಟು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ, ಅವರ ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾದ ಹೋಲಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ ನಾಯಕರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ಮೆಸ್ಸಿಹ್ ಎಂದು ಗ್ರಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ಅವರು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಅವನು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ತನ್ನ ನಡವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕಡೆಗೆ ವರ್ತನೆಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವನು ಒಬ್ಬ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಕ್ತಿ, ಅದು ಸಂಭವಿಸುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ - ಮತ್ತು ವೀರರ "ವಿಧಿಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವವನು" ಅವನೊಂದಿಗೆ, ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ವಿಶೇಷ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಾದಿಸುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ "ಮಾಸೊಲೈಟ್ಸ್" ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ತುಳಿದ ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಕಾದಂಬರಿಯ ನಾಯಕರ ಎಲ್ಲಾ ಆಲೋಚನೆಗಳು ತಿರುಗುತ್ತವೆ, ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲ. "ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಯೇಸುವಿನ ಚಿತ್ರವು ಕೆಲಸದ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಹೇಳಬಹುದು, ಇದು ಪ್ರಪಂಚದ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸುವ ನೈತಿಕ ತತ್ವವಾಗಿದೆ.

ಗುರುವಿನ ಚಿತ್ರದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ದುರಂತ ಚಿತ್ರಮೇಲಿನಿಂದ "ಪದದ ಉಡುಗೊರೆ" ನೀಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು, ಅವನಿಗೆ ವಹಿಸಿಕೊಟ್ಟ ಧ್ಯೇಯವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ - ಆದರೆ ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯಿಂದ ಬೆಳೆದ ನೈತಿಕ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. "ಒಳ್ಳೆಯ ಇಚ್ಛೆಯ" ಧಾರಕ ಮತ್ತು ಸಾಕಾರವಾದ ಯೆಶುವಾ ಅವರಂತಲ್ಲದೆ, ಮಾಸ್ಟರ್ ಕೇವಲ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಒಳ್ಳೆಯತನವನ್ನು ಜೀವನದ ಆಧಾರವಾಗಿ ಸೇವೆ ಮಾಡುವ ಕಲ್ಪನೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಈ "ಜೀವನ" ದೊಂದಿಗೆ ನಿಜವಾದ ಘರ್ಷಣೆ (ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಅಲೋಸಿ ಮ್ಯಾಗಾರಿಚ್ ಅವರ ಖಂಡನೆ ಸ್ಟ್ರಾವಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಕ್ಲಿನಿಕ್) ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ದ್ರೋಹ ಮಾಡುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ನಂತರ ಅವನಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಅವನ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಜೀವನವನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಕಲ್ಪನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತ್ಯಜಿಸುವುದು. ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನಂತೆ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು "ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಮುಗಿಸಿದ" (ವೋಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸೋಲನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು: "ನಾನು ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ .. ಈಗ ನಾನು ಯಾರೂ ಅಲ್ಲ .. ನನಗೆ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬೇರೇನೂ ಬೇಡ ... ನನಗೆ ಇನ್ನು ಕನಸುಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಫೂರ್ತಿಗಳಿಲ್ಲ" ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನದೇ ಆದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ದೇವರ ಪ್ರಾವಿಡೆನ್ಸ್ ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ತನ್ನ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ ಮಾಸ್ಟರ್ (ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ತನ್ನಿಂದ), "ಬೆಳಕಿಗೆ ಅರ್ಹನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಅವನು ಶಾಂತಿಗೆ ಅರ್ಹನಾಗಿದ್ದನು," ಅದು ಬಹುಶಃ ತನ್ನ ಪೀಡಿಸಿದ ಆತ್ಮವನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಬಹುದು ... ಆದರೆ ಅವನು ಎಲ್ಲಿ ಮಾಡಬಹುದು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆಯ ಕೊರತೆಯ ಪ್ರಪಂಚಕ್ಕೆ ಅವನ ಶರಣಾಗತಿಯ ನೆನಪುಗಳಿಂದ ದೂರವಿರಲು? ..

ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ "ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುನ್ನತ ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರು ವೋಲ್ಯಾಂಡ್, ಸೈತಾನ, "ಮಸ್ಕೋವೈಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ನೋಡಲು" ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ತನ್ನ ಪರಿವಾರದೊಂದಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ, "ಹೊಸ ವ್ಯವಸ್ಥೆ" ಎಷ್ಟು ಜನರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ಅವನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಉತ್ತಮವಾಗಲು ಒಲವು ತೋರುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಮಸ್ಕೋವೈಟ್‌ಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ "ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ" "ಅಧಿವೇಶನ" (ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ ಅಕ್ಷರಶಃಪದಗಳು), ಸ್ಟ್ಯೋಪಾ ಲಿಖೋದೀವ್ ಮತ್ತು ಇತರ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಚಿತ್ರಗಳು "ಈ ಪಟ್ಟಣವಾಸಿಗಳು" "ಆಂತರಿಕವಾಗಿ" ಬದಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಣ್ಣ ಆಶಾವಾದಿ ತೀರ್ಮಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಎಲ್ಲ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ: "... ಜನರು ಜನರಂತೆ , ... ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರು...". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಅವರ ಕಥೆಯು ಸೈತಾನನನ್ನು "ಸಾಮಾನ್ಯ" ಜನರ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ನೈತಿಕ ವರ್ಗಗಳಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಸಂಗತಿಯಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ - ನಿಸ್ವಾರ್ಥ, ಶ್ರದ್ಧಾಪೂರ್ವಕ ಪ್ರೀತಿ ಇದೆ, "ಪ್ರೀತಿಸುವವನು ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಅವನು ಪ್ರೀತಿಸುವವನು."

ಸಮರ್ಪಣೆ ಮಾರ್ಗರಿಟಾಸ್, ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರನ್ನು ಉಳಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ದುಷ್ಟರಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ ಗೆರೆಯನ್ನು ದಾಟಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ನಮಗೆ ಕೇವಲ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ರೂಢಿಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಈ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವಂತೆ ತೋರುವ ಜನರನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಮಾಸ್ಟರ್ನೊಂದಿಗಿನ ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಅವರ ಸಂಬಂಧವು ಅವಳ ವೈವಾಹಿಕ ನಿಷ್ಠೆಯ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಾಗಿದೆ, ಅವಳು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಪತಿ ಅವಳನ್ನು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಈ "ಪ್ರೀತಿ ಇಲ್ಲದ ಮದುವೆ", ಹಿಂಸೆಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಜನರು ಸಂತೋಷವಾಗಿರುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬದಿಗೆ ತಳ್ಳುವ ನೈಜ ಭಾವನೆಯ ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿ ನಾಯಕಿ ತನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ ಅಸಮರ್ಥನೀಯವಾಗಿದೆ.

ಪ್ರಾಯಶಃ, ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯನ್ನು ಯಾವುದೇ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲು ಸಿದ್ಧಳಾಗಿರುವುದು ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯದಿಂದ ತೊರೆಯಲು ವಿಳಂಬ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವಳು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅದಕ್ಕೆ ಶಿಕ್ಷೆಯು ಯಜಮಾನನ ನಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ, ಸೈತಾನನ ಚೆಂಡಿನ ರಾಣಿಯಾಗಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ತನಗಾಗಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅನುಭವಿಸಿದ ನಂತರ, ಕೊನೆಯ ಕ್ಷಣನಾಯಕಿ ತಾನು ಅಂತಹ ಪ್ರಯೋಗಗಳ ಮೂಲಕ ಹೋದದ್ದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ - ಅವಳು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಬಾರದೆಂದು ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಫ್ರಿಡಾ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಭರವಸೆ ನೀಡಲಾಯಿತು ... ಬಹುಶಃ ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಜಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದು. "ಒಳ್ಳೆಯ ಇಚ್ಛೆ", ಮತ್ತು ಇದು ನಿಖರವಾಗಿ ಅವಳ ಈ ಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಎಲ್ಲದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವಳು ನಿಜವಾದ ನೈತಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಏಕೆಂದರೆ "ಅವಳ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಪಾಲಿಸಬೇಕಾದ ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ" ಪದಗಳನ್ನು ಅವಳು ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ... ಮತ್ತು ಅವಳು "ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಎಂದು ಅವಳು ಹೇಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ಸರಿ: ಅವಳು "ಅತ್ಯಂತ ನೈತಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ." ನಿಜವಾದ ನೈತಿಕ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗದ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅವಳು ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಅವಳ ತಪ್ಪು ಅಲ್ಲ.

"ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯು ಕವಿಯ ಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ ಇವಾನ್ ಬೆಜ್ಡೊಮ್ನಿ,ನಂತರ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಇವಾನ್ ನಿಕೋಲೇವಿಚ್ ಪೋನಿರೆವ್ ಆದರು. ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಒಬ್ಬ ಪ್ರತಿಭಾನ್ವಿತ ಕವಿ ("ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ... ಶಕ್ತಿ ... ಪ್ರತಿಭೆಯ"), ಯಜಮಾನನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ನಂತರ ಪದದ ಸೇವಕನಾಗಲು ಅವನ ನೈತಿಕ ಸಿದ್ಧವಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಗುರುವಿನ ಶಿಷ್ಯನಾಗಿದ್ದಾನೆ. , ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ವಿಪಥಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷಕರ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಾನೆ.

ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿದ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ "ಪದರ" ಬಹಳ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ, ಇಲ್ಲಿ ಬರಹಗಾರ ವಿಶಾಲವಾದ ಪ್ಯಾಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ ದೃಶ್ಯ ಎಂದರೆ- ಹಾಸ್ಯದಿಂದ ಪ್ರಹಸನ ಮತ್ತು ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕವಾಗಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಣ್ಣ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿರುವ ಜನರ ಸಮಾಜವನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ, ಯಾವುದೇ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸುತ್ತಾರೆ, ಸ್ತೋತ್ರದಿಂದ ನಿಂದನೆಗಳು ಮತ್ತು ದ್ರೋಹಗಳಿಗೆ. ಅಧಿಕೃತ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ನೈತಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳುಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳ ಅಂತಹ "ಜೀವನ" ಖಂಡನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬರಹಗಾರನು ತನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಾಯಕರನ್ನು ಖಂಡಿಸುವ ಬದಲು ಕರುಣೆ ತೋರುತ್ತಾನೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬರ್ಲಿಯೋಜ್ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಕ ಲಾಟುನ್ಸ್ಕಿಯಂತಹ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬಹಳ ನಿಸ್ಸಂದಿಗ್ಧವಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.

ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ವೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಚಿತ್ರ. ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಅವರ "ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು" ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುವ ವಿಶೇಷ ರೂಪವಾಯಿತು - ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಶಿಕ್ಷಿಸಲಾಗದವರನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಹಾಯವನ್ನು ನಂಬುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಕ್ತಿಗಳು. ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ಯೇಸುವಿನ ಚಿತ್ತವನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅವನ ಸಂದೇಶವಾಹಕನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ನೀತಿಶಾಸ್ತ್ರದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ, ಇದು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲ. ದೇವರು ಮತ್ತು ಸೈತಾನನು ಆಂಟಿಪೋಡ್‌ಗಳು, ಆದರೆ ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ತುಂಬಾ ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವರು ದೇವರ ಸೃಷ್ಟಿಗಳು ಎಂದು ಜನರು ಹೇಗೆ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಷ್ಟವೇ? .. ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ, ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿನ ಪಾತ್ರ ಪಾಂಟಿಯಸ್ ಪಿಲಾಟ್, ಯೇಸುವಿನ ಮರಣದಂಡನೆ ಇದರ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು, ಅವನು ಅವನನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಮತ್ತು ಅವನು ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದನು - ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಜುಡಿಯಾದ ಪ್ರಾಕ್ಯುರೇಟರ್ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಅದೇ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡ (ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಪ್ರಕಾರ): ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಲು. ಪಿಲಾತ್ ಆಂತರಿಕವಾಗಿ "ಅಲೆದಾಡುವ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ" ಯನ್ನು ತನ್ನ ಸಾವಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ವೊಲ್ಯಾಂಡ್, ಆಂತರಿಕ ಭಾವನೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಿಂಜರಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಅವರ ವಿನಂತಿಗೆ ಅವನು ಏಕೆ ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾನೆ? ..

ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಚಿತ್ರದ ಸ್ಪಷ್ಟ ಅಸಂಗತತೆ, ಯೇಸು ಮತ್ತು ಪಿಲಾತನೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ವಿಚಿತ್ರ ಸಂಬಂಧವು ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ದುರಂತವಾಗಿಸುತ್ತದೆ: ಅವನ ತೋರಿಕೆಯ ಸರ್ವಶಕ್ತತೆಯು ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಏನನ್ನೂ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ತ್ವರಿತಗೊಳಿಸಲು ಅವನ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಸತ್ಯದ ರಾಜ್ಯ" - ಅದು ಅವನಿಂದ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿಲ್ಲ ... "ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಬಯಸುವುದು" - ಮತ್ತು "ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡುವುದು" - ಇದು ವೋಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಹಣೆಬರಹವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅವನಿಗೆ "ಜೀವನದ ಎಳೆಯನ್ನು ನೇತುಹಾಕಿದ" ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ ...

ನಾವು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿದ "ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" ಕಾದಂಬರಿಯು ಮಾನವಕುಲದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅವರ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಜೀವನದ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಅಂಗವಾಗಿರುವ ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದೆ. "ಶಾಶ್ವತ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು" ಮತ್ತು ಕ್ಷಣಿಕ "ಸತ್ಯಗಳು" ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದೊಂದಿಗೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತವೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಾಥೋಸ್ ಮತ್ತು ದುರಂತಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ವಿಡಂಬನೆ ಮತ್ತು ವಿಡಂಬನೆ, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ದ್ರೋಹ, ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಅದರ ನಷ್ಟ, ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಆತ್ಮದ ಸ್ಥಿತಿಯಾಗಿ ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದು - ಅದು ಈ ಕಾದಂಬರಿಯ ಬಗ್ಗೆ. . ಅವನಿಗೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮನವಿಯೂ ನಾಶವಾಗದ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ದೀಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ ನೈತಿಕ ಮೌಲ್ಯಗಳುಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ.

ಕಾದಂಬರಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಎರಡೂ ಸಾಲುಗಳು ಛೇದಿಸುತ್ತವೆ: ಮಾಸ್ಟರ್ ತನ್ನ ಕಾದಂಬರಿಯ ನಾಯಕನನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಪಾಂಟಿಯಸ್ ಪಿಲೇಟ್, ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವನೊಂದಿಗೆ ಕಲ್ಲಿನ ಚಪ್ಪಡಿಯ ಮೇಲೆ ಬಹಳ ಕಾಲ ನರಳಿದನು. ಮೀಸಲಾದ ನಾಯಿಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯೇಸುವಿನೊಂದಿಗಿನ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ಬಯಸಿದ ಬಂಗೋಯ್, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಯೇಸುವಿನೊಂದಿಗೆ ಚಂದ್ರನ ಹೊಳೆಯಲ್ಲಿ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮಾರ್ಗರಿಟಾದೊಂದಿಗೆ ಮಾಸ್ಟರ್ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮರಣಾನಂತರದ ಜೀವನವೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದ "ಶಾಂತಿ" (ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ "ಬೆಳಕು" ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ - ಮರಣಾನಂತರದ ಜೀವನದ ಮತ್ತೊಂದು ರೂಪಾಂತರ).

ಕಾದಂಬರಿಯ ಮುಖ್ಯ ಘಟನೆಗಳ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಸಮಯ

ಕಾದಂಬರಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಘಟನೆಗಳು (ಅದರ ಮುಖ್ಯ ನಿರೂಪಣೆಯಲ್ಲಿ) ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ 1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಬುಧವಾರ ಸಂಜೆಯಿಂದ ಭಾನುವಾರ ರಾತ್ರಿಯವರೆಗೆ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಹುಣ್ಣಿಮೆ ಇತ್ತು. ಕ್ರಿಯೆಯು ನಡೆದ ವರ್ಷವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ, ಏಕೆಂದರೆ ಪಠ್ಯವು ಸಮಯದ ಸಂಘರ್ಷದ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ - ಬಹುಶಃ ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕ, ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಲೇಖಕರ ಅಪೂರ್ಣ ಸಂಪಾದನೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ.

ಕಾದಂಬರಿಯ ಆರಂಭಿಕ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ (1929-1931), ಕಾದಂಬರಿಯ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ, 1933, 1934 ಮತ್ತು 1943 ಮತ್ತು 1945 ಅನ್ನು ಸಹ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಘಟನೆಗಳು ವರ್ಷದ ವಿವಿಧ ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತವೆ - ಮೇ ಆರಂಭದಿಂದ ಜುಲೈ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಲೇಖಕರು ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಆರೋಪಿಸಿದರು ಬೇಸಿಗೆಯ ಅವಧಿ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ನಿರೂಪಣೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ರೂಪರೇಖೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು, ಸಮಯವನ್ನು ಬೇಸಿಗೆಯಿಂದ ವಸಂತಕಾಲಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು (“ಒನ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ...” ಕಾದಂಬರಿಯ ಅಧ್ಯಾಯ 1 ಅನ್ನು ನೋಡಿ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತಷ್ಟು: “ ಹೌದು, ಈ ಭಯಾನಕ ಮೇ ಸಂಜೆಯ ಮೊದಲ ವಿಚಿತ್ರತೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಬೇಕು").

ಕಾದಂಬರಿಯ ಎಪಿಲೋಗ್‌ನಲ್ಲಿ, ಕ್ರಿಯೆಯು ನಡೆಯುವ ಹುಣ್ಣಿಮೆಯನ್ನು ಹಬ್ಬ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಆವೃತ್ತಿಯು ರಜಾದಿನವು ಈಸ್ಟರ್ ಎಂದರ್ಥ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಈಸ್ಟರ್ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಮೇ 1, 1929 ರಂದು ಬಿದ್ದ ಪವಿತ್ರ ವಾರದ ಬುಧವಾರದಂದು ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು. ಈ ಆವೃತ್ತಿಯ ಪ್ರತಿಪಾದಕರು ಈ ಕೆಳಗಿನ ವಾದಗಳನ್ನು ಸಹ ಮುಂದಿಡುತ್ತಾರೆ:

  • ಮೇ 1 ಕಾರ್ಮಿಕರ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನ ದಿನವಾಗಿದೆ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಇದು 1929 ರಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ ಪವಿತ್ರ ವಾರ, ಅಂದರೆ, ದಿನಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಠಿಣ ವೇಗ) ಈ ದಿನದಂದು ಸೈತಾನನು ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಕಹಿ ವ್ಯಂಗ್ಯವು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಮೇ 1 ರ ರಾತ್ರಿ ವಾಲ್ಪುರ್ಗಿಸ್ ನೈಟ್, ಮೌಂಟ್ ಬ್ರೋಕನ್ನಲ್ಲಿ ವಾರ್ಷಿಕ ಮಾಟಗಾತಿಯರ ಸಬ್ಬತ್ ಸಮಯ, ಆದ್ದರಿಂದ ಸೈತಾನನು ನೇರವಾಗಿ ಬಂದನು.
  • ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿನ ಮಾಸ್ಟರ್ "ಸುಮಾರು ಮೂವತ್ತೆಂಟು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ವ್ಯಕ್ತಿ." ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಮೇ 15, 1929 ರಂದು ಮೂವತ್ತೆಂಟು ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಕಾಲಿಟ್ಟರು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೇ 1, 1929 ರಂದು, ಚಂದ್ರನು ಈಗಾಗಲೇ ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಬೇಕು. ಈಸ್ಟರ್ ಹುಣ್ಣಿಮೆಯು ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಬೀಳುವುದಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಪಠ್ಯವು ನಂತರದ ಸಮಯದ ನೇರ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ:

  • ಕಾದಂಬರಿಯು 1934 ರಲ್ಲಿ ಅರ್ಬತ್ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಮತ್ತು 1936 ರಲ್ಲಿ ಗಾರ್ಡನ್ ರಿಂಗ್ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾದ ಟ್ರಾಲಿಬಸ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ.
  • ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಜೂನ್ 1937 ರಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು (ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳ ಮೊದಲ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್).
  • ಮೇ 1935 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಹವಾಮಾನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು (ವಸಂತ ಹುಣ್ಣಿಮೆಗಳು ನಂತರ ಮಧ್ಯ ಏಪ್ರಿಲ್ ಮತ್ತು ಮೇ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದವು). 2005 ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರವು 1935 ರಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು.

"ಪಾಂಟಿಯಸ್ ಪಿಲಾತನ ರೋಮ್ಯಾನ್ಸ್" ನ ಘಟನೆಗಳು ರೋಮನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಜುಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಟಿಬೇರಿಯಸ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರೋಮನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಪರವಾಗಿ ಪಾಂಟಿಯಸ್ ಪಿಲಾತರಿಂದ ನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿ, ಯಹೂದಿ ಪಾಸೋವರ್ ಹಿಂದಿನ ದಿನ ಮತ್ತು ನಂತರದ ರಾತ್ರಿ, ಅಂದರೆ. , ಯಹೂದಿ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಪ್ರಕಾರ ನೈಸಾನ್ 14-15. ಹೀಗಾಗಿ, ಕ್ರಿಯೆಯ ಸಮಯವು ಪ್ರಾಯಶಃ ಏಪ್ರಿಲ್ ಆರಂಭ ಅಥವಾ 30 AD. ಇ.

ಕಾದಂಬರಿಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ

ದಿ ಬೆಜ್ಬೋಜ್ನಿಕ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಕಚೇರಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ನಂತರ ಕಾದಂಬರಿಯ ಕಲ್ಪನೆಯು ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಕಾದಂಬರಿಯ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸೀನ್ಸ್ ಎಂದು ಸಹ ಗಮನಿಸಲಾಗಿದೆ ಕಪ್ಪು ಮ್ಯಾಜಿಕ್ಜೂನ್ 12 - ಜೂನ್ 12, 1929 ರಂದು, ಸೋವಿಯತ್ ನಾಸ್ತಿಕರ ಮೊದಲ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ನಿಕೊಲಾಯ್ ಬುಖಾರಿನ್ ಮತ್ತು ಎಮೆಲಿಯನ್ ಗುಬೆಲ್ಮನ್ (ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ಸ್ಕಿ) ಅವರ ವರದಿಗಳೊಂದಿಗೆ.

ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಅರ್ಥೈಸಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಹಲವಾರು ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳಿವೆ.

ಉಗ್ರಗಾಮಿ ನಾಸ್ತಿಕ ಪ್ರಚಾರಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ

ಕಾದಂಬರಿಯ ಸಂಭವನೀಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ ಏರ್ಪಡಿಸಿದ ಕವಿಗಳು ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರಿಗೆ ಉತ್ತರವಾಗಿದೆ. ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯಾನಾಸ್ತಿಕತೆಯ ಪ್ರಚಾರ ಮತ್ತು ಯೇಸುಕ್ರಿಸ್ತನ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ನಿರಾಕರಣೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಆ ಕಾಲದ ಪ್ರಾವ್ಡಾ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಡೆಮಿಯನ್ ಬೆಡ್ನಿ ಅವರ ಧಾರ್ಮಿಕ ವಿರೋಧಿ ಕವಿತೆಗಳ ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ.

ಉಗ್ರಗಾಮಿ ನಾಸ್ತಿಕರ ಕಡೆಯಿಂದ ಅಂತಹ ಕ್ರಮಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಕಾದಂಬರಿ ಉತ್ತರ, ಖಂಡನೆಯಾಯಿತು. ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ, ಮಾಸ್ಕೋ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಯಹೂದಿ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ದೆವ್ವದ ಚಿತ್ರದ ಒಂದು ರೀತಿಯ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರ ವೈಟ್ವಾಶ್ ಇದೆ ಎಂಬುದು ಕಾಕತಾಳೀಯವಲ್ಲ. ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿ ರಾಕ್ಷಸಶಾಸ್ತ್ರದ ಪಾತ್ರಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನಲ್ಲಿ ದೇವರ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ನಿರಾಕರಣೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿರುವುದು ಕಾಕತಾಳೀಯವಲ್ಲ.

ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ ಕೃತಿಯ ಸಂಶೋಧಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಹೈರೋಮಾಂಕ್ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಪರ್ಶಿನ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, 1925 ರಲ್ಲಿ ಬೆಜ್ಬೋಜ್ನಿಕ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಕಚೇರಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ನಂತರ ದೆವ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬರೆಯುವ ಕಲ್ಪನೆಯು ಬರಹಗಾರರಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ, ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಪ್ರಪಂಚದ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವ ಕ್ಷಮೆಯಾಚನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಪ್ರಯತ್ನವು ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ: ಕಾದಂಬರಿಯು ದುಷ್ಟ, ರಾಕ್ಷಸ ಶಕ್ತಿಗಳ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಇರುವಿಕೆಯ ವಾಸ್ತವತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬರಹಗಾರನು ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಎತ್ತುತ್ತಾನೆ: "ಈ ಶಕ್ತಿಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಜಗತ್ತು ವೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಕಂಪನಿಯ ಕೈಯಲ್ಲಿದೆ, ಜಗತ್ತು ಇನ್ನೂ ಏಕೆ ನಿಂತಿದೆ?"

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ನಿರೂಪಣೆಯ ಗುಪ್ತ ಸಾಂಕೇತಿಕ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿದೆ. ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಫ್ರೀಮ್ಯಾಸನ್ರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಮುಸುಕು, ಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ಅರೆ-ಗುಪ್ತ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಹ ಒಂದು ಕ್ಷಣವು ಕವಿ ಬೆಜ್ಡೊಮ್ನಿಯನ್ನು ಅಜ್ಞಾನಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ವಿದ್ಯಾವಂತ ಮತ್ತು ಸಮತೋಲಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದು, ಅವರು ಸ್ವತಃ ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ವಿರೋಧಿ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ. ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಭೆಯಿಂದ ಇದು ಸುಗಮಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಅವರು ಕವಿಯ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತವಾಗಿದೆ, ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರಾಗುವ ಮಾಸ್ಟರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ.

ಮಾಸ್ಟರ್ ಮೇಸನಿಕ್ ದೀಕ್ಷೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಹಂತಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮೇಸನ್‌ನ ಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಈಗ ಅವರು ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆಯ ಬೆಳಕನ್ನು ಹುಡುಕುವವರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಕ, ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕ, ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ. ಅವರು ಪಾಂಟಿಯಸ್ ಪಿಲೇಟ್ ಅವರ ನೈತಿಕ ಕೃತಿಯ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ರಾಯಲ್ ಆರ್ಟ್‌ನ ಜ್ಞಾನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫ್ರೀಮಾಸನ್‌ಗಳು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಕೆಲಸದೊಂದಿಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ. ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಮತೋಲಿತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಯಿಸುತ್ತಾನೆ, ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಅವನಿಂದ ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಅಪವಿತ್ರ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅಜ್ಞಾನ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಮಾರ್ಗರಿಟಾವನ್ನು ರಹಸ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದರ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿವರಣೆ, ಮಾರ್ಗರೆಟ್ನ ಪ್ರಾರಂಭದ ಘಟನೆಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಆ ಚಿತ್ರಗಳು, ಎಲ್ಲವೂ ಹೆಲೆನಿಸ್ಟಿಕ್ ಆರಾಧನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಡಯೋನೈಸಿಯನ್ ರಹಸ್ಯಗಳು, ಏಕೆಂದರೆ ಸ್ಯಾಟಿರ್ ಪಾದ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ನೀರು ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿಯ ರಸವಿದ್ಯೆಯ ಸಂಯೋಜನೆ, ಇದು ಮಾರ್ಗರೆಟ್ನ ಪ್ರಾರಂಭದ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಹಾದುಹೋದ ನಂತರ ದೊಡ್ಡ ವೃತ್ತರಹಸ್ಯಗಳು, ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಸ್ಮಾಲ್ ಸರ್ಕಲ್ ಆಫ್ ಮಿಸ್ಟರೀಸ್ ಮೂಲಕ ಹೋಗಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾಳೆ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ಬಾಲ್‌ಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬಾಲ್ನಲ್ಲಿ, ಅವಳು ಅನೇಕ ಪ್ರಯೋಗಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಇದು ಮೇಸೋನಿಕ್ ದೀಕ್ಷಾ ಆಚರಣೆಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ. ಅದು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಅವರನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ಚೆಂಡಿನ ಅಂತ್ಯವು ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಮೇಣದಬತ್ತಿಯ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಭೋಜನವಾಗಿದೆ. ಇದು ಮ್ಯಾಸನ್ಸ್‌ನ "ಟೇಬಲ್ ಲಾಡ್ಜ್" (ಅಗಾಪೆ) ನ ಅತ್ಯಂತ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಸಾಂಕೇತಿಕ ವಿವರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಅಂದಹಾಗೆ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ತ್ರೀ ವಸತಿಗೃಹಗಳಲ್ಲಿರುವ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಅಥವಾ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮಿಕ್ಸ್ಡ್ ಮೇಸೋನಿಕ್ ಆರ್ಡರ್ "ರೈಟ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾನ್" ನಂತಹ ಮಿಶ್ರ ಪದಗಳಿಗಿಂತ ಮೇಸನಿಕ್ ವಸತಿಗೃಹಗಳಲ್ಲಿ ಸದಸ್ಯತ್ವವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಮೇಸನಿಕ್ ಲಾಡ್ಜ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮೇಸನಿಕ್ ಆಚರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಾರಂಭಿಕ ಅಭ್ಯಾಸಗಳ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು ಮತ್ತು ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಹಲವಾರು ಸಣ್ಣ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಸಹ ಇವೆ.

ತಾತ್ವಿಕ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ

ಕಾದಂಬರಿಯ ಈ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಲ್ಲಿ, ಮುಖ್ಯ ಕಲ್ಪನೆಯು ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತದೆ - ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಯ ಅನಿವಾರ್ಯತೆ. ಈ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಕಾದಂಬರಿಯ ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಚೆಂಡಿನ ಮೊದಲು ವೊಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಮರುಪಡೆಯುವಿಕೆಯಿಂದ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸುವುದು ಕಾಕತಾಳೀಯವಲ್ಲ, ಲಂಚ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವವರು, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಸ್ವತಃ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅವನ ನಂಬಿಕೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ಪಡೆದಾಗ.

A. Zerkalov ಮೂಲಕ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ

ಕಾದಂಬರಿಯ ಮೂಲ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವಿದೆ, ಇದನ್ನು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿ ಬರಹಗಾರರು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕ"ದಿ ಎಥಿಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್" (ನಗರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ) ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ A. ಝೆರ್ಕಾಲೋವ್-ಮಿರರ್. ಜೆರ್ಕಲೋವ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಕಾಲದ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತು "ಗಂಭೀರ" ವಿಡಂಬನೆಯನ್ನು ಮರೆಮಾಚಿದರು, ಇದು ಯಾವುದೇ ಡಿಕೋಡಿಂಗ್ ಇಲ್ಲದೆ, ಕಾದಂಬರಿಯ ಮೊದಲ ಕೇಳುಗರಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು, ಅವರನ್ನು ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಸ್ವತಃ ಓದಿದರು. Zerkalov ಪ್ರಕಾರ, ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್, ಕಾಸ್ಟಿಕ್ ಹಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ಎ ಡಾಗ್ ನಂತರ, ಇಲ್ಫ್-ಪೆಟ್ರೋವ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ವಿಡಂಬನೆಗೆ ಇಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ದಿ ಹಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ಎ ಡಾಗ್ ಸುತ್ತಲಿನ ಘಟನೆಗಳ ನಂತರ, ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ವಿಡಂಬನೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮರೆಮಾಚಬೇಕಾಯಿತು, ಜನರನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿಚಿತ್ರವಾದ "ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು" ಇರಿಸಿದರು. ಈ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಲ್ಲಿ, ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿನ ಕೆಲವು ಅಸಂಗತತೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಗಳು ತೋರಿಕೆಯ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಪಡೆದಿವೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಬೇಕಾದ ಅಂಶವಾಗಿದೆ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಜೆರ್ಕಾಲೋವ್ ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಟ್ಟರು.

A. ಬಾರ್ಕೊವ್: "ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" - M. ಗೋರ್ಕಿ ಕುರಿತಾದ ಕಾದಂಬರಿ

ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕ A. ಬಾರ್ಕೊವ್ ಅವರ ತೀರ್ಮಾನಗಳ ಪ್ರಕಾರ, "ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" M. ಗೋರ್ಕಿಯ ಕುರಿತಾದ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರ ರಷ್ಯಾದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಕುಸಿತವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಯು ಆಧುನಿಕ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ನ ವಾಸ್ತವತೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಸೋವಿಯತ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಮತ್ತು "ಸಮಾಜವಾದಿ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಮಾಸ್ಟರ್" ಎಂ. ಗೋರ್ಕಿ ನೇತೃತ್ವದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪರಿಸರವನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಅಂತಹ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಹಾಡಿದರು, ವಿ. ಲೆನಿನ್ ಅವರಿಂದ ಪೀಠದ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಶಸ್ತ್ರ ದಂಗೆಯೂ ಸಹ 1905. A. ಬಾರ್ಕೋವ್ ಕಾದಂಬರಿಯ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದಂತೆ, M. ಗೋರ್ಕಿ ಮಾಸ್ಟರ್, ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಅವರ ಮೂಲಮಾದರಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು - ಅವರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾನೂನು ಪತ್ನಿ, ಮಾಸ್ಕೋ ಆರ್ಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ನ ಕಲಾವಿದ ಎಂ. ಆಂಡ್ರೀವಾ, ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ - ಲೆನಿನ್, ಲಾಟುನ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಸೆಂಪ್ಲೆಯರೋವ್ - ಲುನಾಚಾರ್ಸ್ಕಿ, ಲೆವಿ ಮ್ಯಾಟ್ವೆ - ಲಿಯೋ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್, ವೆರೈಟಿ ಥಿಯೇಟರ್ - ಮಾಸ್ಕೋ ಆರ್ಟ್ ಥಿಯೇಟರ್.

A. ಬಾರ್ಕೋವ್ ಚಿತ್ರಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಪಾತ್ರಗಳ ಮೂಲಮಾದರಿಗಳ ಕಾದಂಬರಿಯ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಸೂಚನೆಗಳು ಹೀಗಿವೆ:

  • ಮಾಸ್ಟರ್:

1) 1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ "ಮಾಸ್ಟರ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು M. ಗೋರ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ದೃಢವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತು, ಇದು ಬಾರ್ಕೋವ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳಿಂದ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವಾಗಿ "ಮಾಸ್ಟರ್" ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಪದವಿಸಾಮಾಜಿಕ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯ ಯುಗದ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ, ಯಾವುದೇ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಕ್ರಮವನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿರುವ ಬರಹಗಾರ, N. ಬುಖಾರಿನ್ ಮತ್ತು A. ಲುನಾಚಾರ್ಸ್ಕಿ ಅವರಿಂದ ಪರಿಚಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟರು.

2) ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಘಟನೆಗಳ ವರ್ಷದ ಸೂಚನೆಗಳಿವೆ - 1936. ಘಟನೆಗಳ ಸಮಯವಾಗಿ ಮೇ ತಿಂಗಳ ಹಲವಾರು ಸೂಚನೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಬರ್ಲಿಯೋಜ್ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಟರ್‌ನ ಸಾವಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಜೂನ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (ಲಿಂಡೆನ್ ಹೂವುಗಳು, ಅಕೇಶಿಯಸ್‌ನ ಲ್ಯಾಸಿ ಶೇಡ್, ಸ್ಟ್ರಾಬೆರಿಗಳು ಆರಂಭಿಕ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಇದ್ದವು). ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರ ಜ್ಯೋತಿಷ್ಯ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳಲ್ಲಿ, ಸಂಶೋಧಕರು ಮೇ-ಜೂನ್ ಅವಧಿಯ ಎರಡನೇ ಅಮಾವಾಸ್ಯೆಯ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಇದು 1936 ರಲ್ಲಿ ಜೂನ್ 19 ರಂದು ಬಿದ್ದಿತು. ಹಿಂದಿನ ದಿನ ನಿಧನರಾದ ಎಂ.ಗೋರ್ಕಿ ಅವರಿಗೆ ಇಡೀ ದೇಶವೇ ವಿದಾಯ ಹೇಳಿದ ದಿನವಿದು. ನಗರವನ್ನು ಆವರಿಸಿರುವ ಕತ್ತಲೆ (ಯೆರ್ಷಲೈಮ್ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋ ಎರಡೂ) ಈ ದಿನ, ಜೂನ್ 19, 1936 ರಂದು ಸಂಭವಿಸಿದ ಸೂರ್ಯಗ್ರಹಣದ ವಿವರಣೆಯಾಗಿದೆ (ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಸೌರ ಡಿಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚುವ ಮಟ್ಟವು 78% ಆಗಿತ್ತು), ಜೊತೆಗೆ ಇಳಿಕೆ ತಾಪಮಾನ ಮತ್ತು ಜೋರು ಗಾಳಿ(ಈ ದಿನದ ರಾತ್ರಿ ಮಾಸ್ಕೋದ ಮೇಲೆ ತೀವ್ರವಾದ ಗುಡುಗು ಸಹಿತ ಮಳೆಯಾಯಿತು), ಗೋರ್ಕಿಯ ದೇಹವನ್ನು ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಕಾಲಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದಾಗ. ಕಾದಂಬರಿಯು ಅವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ("ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಕಾಲಮ್ಸ್", ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ (ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವ್ಸ್ಕಿ ಗಾರ್ಡನ್) ನಿಂದ ದೇಹವನ್ನು ತೆಗೆಯುವುದು ಇತ್ಯಾದಿ) (ಆರಂಭಿಕ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ; 1936 ರ ನಂತರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು).

3) "ಮಾಸ್ಟರ್" ಬರೆದ ಕಾದಂಬರಿ, ಇದು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಜೀವನದ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಟಾಲ್ಮುಡಿಕ್ (ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭಟನೆಯ ವಿರೋಧಿ ಇವಾಂಜೆಲಿಕಲ್) ಪ್ರಸ್ತುತಿಯಾಗಿದೆ, ಇದು M. ಗೋರ್ಕಿಯ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆಯ ವಿಡಂಬನೆಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ L. ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸೋವಿಯತ್ ವಿರೋಧಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಪ್ರಚಾರದ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಸಹ ಖಂಡಿಸಿದರು.

  • ಮಾರ್ಗರಿಟಾ:

1) ಮಾರ್ಗರಿಟಾದ “ಗೋಥಿಕ್ ಮಹಲು” (ವಿಳಾಸವನ್ನು ಕಾದಂಬರಿಯ ಪಠ್ಯದಿಂದ ಸುಲಭವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ - ಸ್ಪಿರಿಡೊನೊವ್ಕಾ) ಸವ್ವಾ ಮೊರೊಜೊವ್ ಅವರ ಮಹಲು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾಸ್ಕೋ ಆರ್ಟ್ ಥಿಯೇಟರ್‌ನ ಕಲಾವಿದೆ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕ್ಸ್‌ವಾದಿ, ಪ್ರೀತಿಯ ಎಸ್. ಮೊರೊಜೊವ್ ಮಾರಿಯಾ ಆಂಡ್ರೀವಾ , 1903 ರವರೆಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವರು ಲೆನಿನ್ ಪಕ್ಷದ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಅವರು ಬಳಸಿದ ದೊಡ್ಡ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಯಾರಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದರು. 1903 ರಿಂದ, M. ಆಂಡ್ರೀವಾ M. ಗೋರ್ಕಿಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾನೂನು ಪತ್ನಿ.

2) 1905 ರಲ್ಲಿ, S. ಮೊರೊಜೊವ್ ಅವರ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯ ನಂತರ, M. ಆಂಡ್ರೀವಾ ಅವರು S. ಮೊರೊಜೊವ್ ಅವರ ವಿಮಾ ಪಾಲಿಸಿಯನ್ನು ನೂರು ಸಾವಿರ ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ಸಾವಿರವನ್ನು ಅವರು M. ಗೋರ್ಕಿಯ ಸಾಲವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ವರ್ಗಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಹಣವನ್ನು ನೀಡಿದರು. RSDLP ಯ ಅಗತ್ಯತೆಗಳಿಗೆ (ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ, ಮಾಸ್ಟರ್ "ಒಂದು ಬುಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ" ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಕೊಳಕು ಲಾಂಡ್ರಿ"ಒಂದು ಬಂಧಕ್ಕಾಗಿ ಅವನು ನೂರು ಸಾವಿರ ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ (ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಅವನು "ತನ್ನ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬರೆಯಲು" ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಂದರೆ, ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಸಾಹಿತ್ಯ ಚಟುವಟಿಕೆ), "ಬಿಲ್ಡರ್ನಿಂದ ಬಾಡಿಗೆಗೆ" ಕೊಠಡಿಗಳು, ಮತ್ತು ಅದರ ನಂತರ ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಉಳಿದ ಹತ್ತು ಸಾವಿರವನ್ನು ಶೇಖರಣೆಗಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ).

3) ಕಾದಂಬರಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ "ಕೆಟ್ಟ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್" ಹೊಂದಿರುವ ಮನೆಯನ್ನು ಗಾರ್ಡನ್ ರಿಂಗ್‌ನ ಪೂರ್ವ-ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ನಿರಂತರ ಸಂಖ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಕ್ರಾಂತಿಯ ಪೂರ್ವ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿನ "ಕೆಟ್ಟ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್" ಮೂಲತಃ 20 ಸಂಖ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, 50 ಅಲ್ಲ. ಕಾದಂಬರಿಯ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳ ಭೌಗೋಳಿಕ ಸೂಚನೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸಂಖ್ಯೆ. ಸಶಸ್ತ್ರ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ವಾದಿ ಉಗ್ರಗಾಮಿಗಳಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು M. ಆಂಡ್ರೀವಾ ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ V. ಲೆನಿನ್ ಗೋರ್ಕಿ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರೀವಾ ಅವರನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದರು (ಮನೆಯ ಮೇಲಿನ ಸ್ಮಾರಕ ಫಲಕವು 1905 ರಲ್ಲಿ ಈ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಹಲವಾರು ತಂಗುವಿಕೆಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ: ವೊಜ್ಡ್ವಿಜೆಂಕಾ, 4). “ಮನೆಕೆಲಸದಾಕೆ” “ನತಾಶಾ” (ಆಂಡ್ರೀವಾ ಅವರ ಸಹಾಯಕರೊಬ್ಬರ ಪಕ್ಷದ ಅಡ್ಡಹೆಸರು) ಸಹ ಇಲ್ಲಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಉಗ್ರಗಾಮಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಆಯುಧದಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ ಗೋಡೆಯ ಮೂಲಕ ನೆರೆಯ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದಾಗ ಗುಂಡಿನ ಕಂತುಗಳು ನಡೆದವು (ಕಂತು ಅಜಾಜೆಲ್ಲೊ ಅವರ ಶಾಟ್).

4) ಅವರ ಹೆಂಡತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಸ್ವಗತದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ ( "- ನೀವು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೀರಾ? - ಸರಿ, ಹೌದು, ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ... ಇದರ ಮೇಲೆ ... ವರೆಂಕಾ, ಮನೆಚ್ಕಾ ... ಇಲ್ಲ, ವಾರೆಂಕಾ ... ಸಹ ಪಟ್ಟೆ ಉಡುಗೆ ... ಒಂದು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ "), ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದ ಬೆಲೆಬಾಳುವ ವಸ್ತುಗಳ ಆಯ್ಕೆಗಾಗಿ ಆಯೋಗದಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಗೋರ್ಕಿ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರೀವಾ ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ; ಆಂಡ್ರೀವಾ ಬರ್ಲಿನ್‌ಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಲೆನಿನ್‌ಗೆ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಮಾಸ್ಟರ್ (ಮಾನೆಚ್ಕಾ, ವಾರೆಂಕಾ) ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿರುವ ಹೆಸರುಗಳು ಗೋರ್ಕಿಯ ನಿಜವಾದ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ - ಮಾರಿಯಾ ಆಂಡ್ರೀವಾ, ವರ್ವಾರಾ ಶೈಕೆವಿಚ್ ಮತ್ತು ಮಾರಿಯಾ ಜಕ್ರೆವ್ಸ್ಕಯಾ-ಬೆಂಕೆಂಡಾರ್ಫ್.

5) ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಫಾಲೆರ್ನೊ ವೈನ್ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪ್ರದೇಶವಾದ ನೇಪಲ್ಸ್-ಸಲೆರ್ನೊ-ಕಾಪ್ರಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ, ಗೋರ್ಕಿ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಲೆನಿನ್ ಪದೇ ಪದೇ ಗೋರ್ಕಿ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರೀವಾ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ಕ್ಯಾಪ್ರಿಯಲ್ಲಿನ RSDLP ಉಗ್ರಗಾಮಿ ಶಾಲೆಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು, ಇದರಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕ್ಯಾಪ್ರಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಆಂಡ್ರೀವಾ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಸಮುದ್ರದಿಂದ ನಿಖರವಾಗಿ ಬಂದ ಕತ್ತಲೆಯು ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ (ಮೂಲಕ, ಜೂನ್ 19, 1936 ರ ಗ್ರಹಣವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಸಮುದ್ರದ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಭೂಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಹಾದುಹೋಯಿತು).

  • ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ - ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರ ಜೀವನದ ಮೂಲಮಾದರಿಯು ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ಚಿತ್ರಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಬಂದಿದೆ - ಇದು V. I. ಲೆನಿನ್, ಅವರು M. ಆಂಡ್ರೀವಾ ಮತ್ತು M. ಗೋರ್ಕಿ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಗಾರ್ಕಿಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಲು ಆಂಡ್ರೀವಾವನ್ನು ಬಳಸಿದರು.

1) ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾವನ್ನು ಸೈತಾನನೊಂದಿಗಿನ ದೊಡ್ಡ ಚೆಂಡಿನಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ - 1903 ರಲ್ಲಿ (ಆಂಡ್ರೀವಾ ಗೋರ್ಕಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ನಂತರ), ಜಿನೀವಾದಲ್ಲಿ ಲೆನಿನ್ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಆಂಡ್ರೀವಾ ಅವರನ್ನು ಆರ್ಎಸ್ಡಿಎಲ್ಪಿಯ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ನಿಕಟವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು.

2) ಕಾದಂಬರಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಪರಿವಾರವು ಪಾಶ್ಕೋವ್ ಮನೆಯ ಕಟ್ಟಡದ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿದೆ, ಅದರ ಮೇಲೆ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಲೆನಿನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಲೈಬ್ರರಿಯ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಭಾಗವು ಲೆನಿನ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ (ಕಾದಂಬರಿ ವೋಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಅವ್ರಿಲಾಕ್ಸ್ಕಿಯ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಬದಲು ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಬಂದ ಕಾರಣವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. , ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: "ಇಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮಾಟಮಂತ್ರ ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸಶಾಸ್ತ್ರದ ಕೃತಿಗಳ ದೊಡ್ಡ ಸಂಗ್ರಹವಿದೆ"; ಕಾದಂಬರಿಯ ಆರಂಭಿಕ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಅಂತಿಮ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಬೆಂಕಿ ಕೆಲವು ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇಡೀ ಮಾಸ್ಕೋವನ್ನು ಆವರಿಸಿತು, ಮತ್ತು ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಕಂಪನಿಯು ಛಾವಣಿಯಿಂದ ರಾಜ್ಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಇಳಿದು ಮಾಸ್ಕೋವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ನಗರಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಬೆಂಕಿ, ಹೀಗೆ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಕಟ್ಟಡದಿಂದ ದುರಂತ ಘಟನೆಗಳ ಹರಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ, ಲೆನಿನ್ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅವರ ಕೃತಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ).

ಪಾತ್ರಗಳು

30 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋ

ಮಾಸ್ಟರ್

ಲಾಟರಿಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಗೆದ್ದ ವೃತ್ತಿಪರ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಬರಹಗಾರರಾಗಿ, ಅವರು ಪಾಂಟಿಯಸ್ ಪಿಲಾಟ್ ಮತ್ತು ಯೆಶುವಾ ಹಾ-ನೊಜ್ರಿ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಅದ್ಭುತ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಆದರೆ ಅವರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಯುಗಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದರು. ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಿದ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳ ಕಿರುಕುಳದಿಂದ ಅವರು ಹತಾಶೆಗೆ ತಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟರು. ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಅವರ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಉಪನಾಮವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ; ಈ ಬಗ್ಗೆ ನೇರ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ, ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು - "ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಡಿ." ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ನೀಡಿದ "ಮಾಸ್ಟರ್" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿನಿಂದ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿದೆ. ಅವನು ಅಂತಹ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿಗೆ ಅನರ್ಹನೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹುಚ್ಚಾಟಿಕೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ. ಮಾಸ್ಟರ್ ಎಂದರೆ ಯಾವುದೇ ಚಟುವಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವನು ಜನಸಮೂಹದಿಂದ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ, ಅದು ಅವನ ಪ್ರತಿಭೆ ಮತ್ತು ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಮಾಸ್ಟರ್, ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಕಾದಂಬರಿ, ಯೇಸು (ಯೇಸು) ಮತ್ತು ಪಿಲಾತನ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಮಾಸ್ಟರ್ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, ತಮ್ಮದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾರೆ ಸುವಾರ್ತೆ ಘಟನೆಗಳು, ಪವಾಡಗಳು ಮತ್ತು ಅನುಗ್ರಹದ ಶಕ್ತಿ ಇಲ್ಲದೆ - ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಹಾಗೆ. ಮಾಸ್ಟರ್ ವೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಿದರು - ಸೈತಾನ, ಸಾಕ್ಷಿ, ಅವನ ಪ್ರಕಾರ, ನಡೆದ ಘಟನೆಗಳು, ಕಾದಂಬರಿಯ ವಿವರಿಸಿದ ಘಟನೆಗಳು.

"ಬಾಲ್ಕನಿಯಿಂದ, ಚೂಪಾದ ಮೂಗು, ಚಿಂತಾಕ್ರಾಂತ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ನೇತಾಡುವ ಕೂದಲಿನ ಗಡ್ಡೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ, ಸುಮಾರು ಮೂವತ್ತೆಂಟು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ, ಕ್ಷೌರದ, ಕಪ್ಪು ಕೂದಲಿನ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಕೋಣೆಯೊಳಗೆ ಇಣುಕಿ ನೋಡಿದನು."

ಮಾರ್ಗರಿಟಾ

ಸುಂದರ, ಶ್ರೀಮಂತ ಆದರೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಇಂಜಿನಿಯರ್ನ ಬೇಸರಗೊಂಡ ಹೆಂಡತಿ, ತನ್ನ ಜೀವನದ ಶೂನ್ಯತೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಮಾಸ್ಕೋದ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ಅವಳು ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲೇ ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು, ಅವನ ಕಾದಂಬರಿಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ನಂಬಿದ್ದಳು, ವೈಭವವನ್ನು ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿದಳು. ಮಾಸ್ಟರ್ ತನ್ನ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಸುಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ, ಅವಳು ಕೆಲವು ಪುಟಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಉಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದಳು. ನಂತರ ಅವಳು ದೆವ್ವದೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಕಾಣೆಯಾದ ಮಾಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವ ಸಲುವಾಗಿ ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಯೋಜಿಸಿದ ಪೈಶಾಚಿಕ ಚೆಂಡಿನ ರಾಣಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ ತ್ಯಾಗದ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸದೆ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಕರೆದರೆ, ನಂತರ "ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" "ಸೃಜನಶೀಲತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ" ಆಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ವೋಲ್ಯಾಂಡ್

ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸೈತಾನ, "ಇತಿಹಾಸಕಾರ" ಎಂಬ ಕಪ್ಪು ಜಾದೂವಿನ ವಿದೇಶಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕನ ಸೋಗಿನಲ್ಲಿ. ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲಿ ("ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ) ಅವರು ಕಾದಂಬರಿಯ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು (ಯೇಶುವಾ ಮತ್ತು ಪಿಲಾಟ್ ಬಗ್ಗೆ) ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕಣ್ಣಿನ ದೋಷಗಳು ಗೋಚರಿಸುವಿಕೆಯ ಮುಖ್ಯ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ. ಗೋಚರತೆ: ಬೆಳವಣಿಗೆ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡದಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕೇವಲ ಎತ್ತರವಾಗಿತ್ತು. ಅವನ ಹಲ್ಲುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಅವನು ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ಲಾಟಿನಮ್ ಕಿರೀಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಕಿರೀಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಅವರು ದುಬಾರಿ ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಸೂಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು, ಸೂಟ್‌ನ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವಂತೆ ದುಬಾರಿ ವಿದೇಶಿ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು, ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬೆತ್ತವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ನಾಯಿಮರಿ ತಲೆಯ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಗುಬ್ಬಿ; ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಬಲ ಕಣ್ಣು ಕಪ್ಪು, ಎಡ ಕಣ್ಣು ಹಸಿರು; ಒಂದು ವಕ್ರ ಬಾಯಿ. ಸಲೀಸಾಗಿ ಶೇವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅವನು ಪೈಪ್ ಅನ್ನು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಿಗರೇಟ್ ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದನು.

ಫಾಗೊಟ್ (ಕೊರೊವಿವ್) ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕು ಬೆಹೆಮೊತ್. ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಜೀವಂತ ಬೆಕ್ಕು ಬೆಹೆಮೊತ್ ಅವರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಭಂಗಿ. ಮಾಸ್ಕೋದ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಹೌಸ್ನ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ರುಕಾವಿಷ್ನಿಕೋವ್ ಅವರ ಶಿಲ್ಪ

ಬಸ್ಸೂನ್ (ಕೊರೊವಿವ್)

ಸೈತಾನನ ಪರಿವಾರದ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು, ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ ಚೆಕ್ಕರ್ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಪಿನ್ಸ್-ನೆಜ್ ಒಂದು ಒಡೆದ ಮತ್ತು ಒಂದು ಕಾಣೆಯಾದ ಗಾಜಿನೊಂದಿಗೆ ನಡೆಯುವುದು. ಅವನ ನಿಜವಾದ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಅವನು ನೈಟ್ ಆಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತಾನೆ, ಸೈತಾನನ ಪರಿವಾರದಲ್ಲಿ ನಿರಂತರ ವಾಸ್ತವ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಪಾವತಿಸಲು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಒಮ್ಮೆ ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವಿಫಲವಾದ ಶ್ಲೇಷೆಯನ್ನು ಹೇಳಿದನು.

ಕೊರೊವೀವ್-ಫಾಗೋಟ್ ಬಾಸೂನ್‌ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ - ಉದ್ದವಾದ ತೆಳುವಾದ ಟ್ಯೂಬ್ ಮೂರು ಮಡಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಬಾಸೂನ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ನುಡಿಸಬಲ್ಲ ವಾದ್ಯವಾಗಿದೆ. ಈಗ ಬಾಸ್, ನಂತರ ಟ್ರಿಬಲ್. ನಾವು ಕೊರೊವೀವ್ ಅವರ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರೆ ಅಥವಾ ಅವರ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರೆ, ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಪಾತ್ರವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ ಪಾತ್ರವು ತೆಳ್ಳಗಿನ, ಎತ್ತರದ ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಅಧೀನದಲ್ಲಿ, ಅವನ ಸಂವಾದಕನ ಮುಂದೆ ಮೂರು ಪಟ್ಟು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ (ನಂತರ ಅವನಿಗೆ ಶಾಂತವಾಗಿ ಹಾನಿ ಮಾಡುವ ಸಲುವಾಗಿ).

ಕೊರೊವೀವ್ (ಮತ್ತು ಅವರ ನಿರಂತರ ಒಡನಾಡಿ ಬೆಹೆಮೊತ್) ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಜಾನಪದ ನಗೆ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಪ್ರಬಲವಾಗಿವೆ, ಇದೇ ಪಾತ್ರಗಳು ವಿಶ್ವ ಸಾಹಿತ್ಯದ ನಾಯಕರೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಆನುವಂಶಿಕ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ - ಪಿಕಾರೋಸ್ (ರೋಗ್ಸ್).

ವೊಲಾಂಡ್ ಅವರ ಪರಿವಾರದಲ್ಲಿನ ಪಾತ್ರಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕೊರೊವೀವ್ (ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರುಗಳು- ಮುಚ್ಚಿ, ಅಂದರೆ, ಅಂದಾಜು), ಬೆಹೆಮೊತ್ (ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಹೆಮೊತ್- ಜಾನುವಾರು), ಅಜಾಜೆಲ್ಲೊ (ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅಜಝೆಲ್- ರಾಕ್ಷಸ).

ಅಜಾಜೆಲ್ಲೊ

ಸೈತಾನನ ಪರಿವಾರದ ಸದಸ್ಯ, ವಿಕರ್ಷಣೆಯ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೊಲೆಗಾರ ರಾಕ್ಷಸ. ಈ ಪಾತ್ರದ ಮೂಲಮಾದರಿಯು ಬಿದ್ದ ದೇವದೂತ ಅಜಾಜೆಲ್ (ಯಹೂದಿ ನಂಬಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ - ಅವರು ನಂತರ ಮರುಭೂಮಿಯ ರಾಕ್ಷಸರಾದರು), ಎನೋಚ್ನ ಅಪೋಕ್ರಿಫಲ್ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ - ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಕ್ರಮಗಳು ದೇವರ ಕೋಪ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಹವನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿತು. ಅಂದಹಾಗೆ, ಅಜಾಜೆಲ್ ಪುರುಷರಿಗೆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ ರಾಕ್ಷಸ, ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ - ಸೌಂದರ್ಯವರ್ಧಕಗಳು, ಕನ್ನಡಿಗಳು. ಅವನು ಮಾರ್ಗರಿಟಾಗೆ ಕೆನೆ ನೀಡಲು ಹೋಗುವುದು ಕಾಕತಾಳೀಯವಲ್ಲ.

ಬೆಹೆಮೊತ್ ಬೆಕ್ಕು

ಸೈತಾನನ ಪರಿವಾರದ ಪಾತ್ರ, ಲವಲವಿಕೆಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಮನೋಭಾವ, ಅದರ ಹಿಂಗಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ನಡೆಯುವ ದೈತ್ಯ ಬೆಕ್ಕಿನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಪೂರ್ಣ ನಾಗರಿಕನ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಬೆಕ್ಕಿನಂತೆ ಕಾಣುವ ಮುಖದೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಈ ಪಾತ್ರದ ಮೂಲಮಾದರಿಯು ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ರಾಕ್ಷಸ ಬೆಹೆಮೊತ್, ಹೊಟ್ಟೆಬಾಕತನ ಮತ್ತು ದುರಾಚಾರದ ರಾಕ್ಷಸ, ಅವನು ಅನೇಕ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ರೂಪವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಅದರ ನಿಜವಾದ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಬೆಹೆಮೊತ್ ತೆಳ್ಳಗಿನ ಯುವಕನಾಗಿ, ಪುಟ ರಾಕ್ಷಸನಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತಾನೆ.

ಬೆಲೋಜೆರ್ಸ್ಕಯಾ ಮೋಲಿಯೆರ್ನ ಸೇವಕನ ಹೆಸರಿನ ನಾಯಿ ಬಟನ್ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. "ಅವಳು ಸಹ ನೇತಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು ಮುಂದಿನ ಬಾಗಿಲುಮಿಖಾಯಿಲ್ ಅಫನಸ್ಯೆವಿಚ್ ಅವರ ಕಾರ್ಡ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ: "ಬಟನ್ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್." ಇದು ಬೊಲ್ಶಯಾ ಪಿರೋಗೊವ್ಸ್ಕಯಾದಲ್ಲಿನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಆಗಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಅಫನಸ್ಯೆವಿಚ್ ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

ಗೆಲ್ಲಾ

ಸೈತಾನನ ಪರಿವಾರದಿಂದ ಬಂದ ಮಾಟಗಾತಿ ಮತ್ತು ರಕ್ತಪಿಶಾಚಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಎಲ್ಲ ಸಂದರ್ಶಕರನ್ನು (ಜನರ ನಡುವೆ) ಬಹುತೇಕ ಏನನ್ನೂ ಧರಿಸದ ಅಭ್ಯಾಸದಿಂದ ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ಕೊರಳಿನ ಮೇಲಿನ ಗಾಯದ ಗುರುತು ಮಾತ್ರ ಆಕೆಯ ದೇಹದ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಕೆಡಿಸುತ್ತದೆ. ಪರಿವಾರದಲ್ಲಿ, ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ಸೇವಕಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ವೊಲ್ಯಾಂಡ್, ಗೆಲ್ಲಾ ಅವರನ್ನು ಮಾರ್ಗರಿಟಾಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತಾ, ಅವಳು ಒದಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಯಾವುದೇ ಸೇವೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್ ಬರ್ಲಿಯೋಜ್

MASSOLIT ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಒಬ್ಬ ಬರಹಗಾರ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಓದಿರುವ, ವಿದ್ಯಾವಂತ ಮತ್ತು ಸಂದೇಹಾಸ್ಪದ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಅವರು 302-ಬಿಸ್ ಸಡೋವಾಯಾದಲ್ಲಿ "ಕೆಟ್ಟ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್" ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ನಂತರ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಅವನ ಹಠಾತ್ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯನ್ನು ನಂಬದೆ ಅವನು ಸತ್ತನು, ಅವಳಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಮಾಡಿದನು. ಸೈತಾನನ ಚೆಂಡಿನಲ್ಲಿ, ಅವನ ಮುಂದಿನ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಪ್ರಕಾರ ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು, ಅದರ ಪ್ರಕಾರ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಅವನ ನಂಬಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರ ನೀಡಲಾಗುವುದು .... ಬರ್ಲಿಯೋಜ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ಕತ್ತರಿಸಿದ ತಲೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಚೆಂಡಿನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ತರುವಾಯ, ಪಚ್ಚೆ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಮುತ್ತಿನ ಹಲ್ಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಿನ್ನದ ಕಾಲಿನ ಮೇಲೆ ತಲೆಬುರುಡೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ತಲೆಯನ್ನು ಬಟ್ಟಲಿನಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು .... ತಲೆಬುರುಡೆಯ ಮುಚ್ಚಳವನ್ನು ಹಿಂಜ್ನಲ್ಲಿ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಎಸೆಯಲಾಯಿತು. ಈ ಕಪ್‌ನಲ್ಲಿಯೇ ಬರ್ಲಿಯೋಜ್‌ನ ಆತ್ಮವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ.

ಇವಾನ್ ನಿಕೋಲೇವಿಚ್ ನಿರಾಶ್ರಿತರು

ಕವಿ, MASSOLIT ಸದಸ್ಯ. ನಿಜವಾದ ಹೆಸರು ಪೋನಿರೆವ್. ಕೊರೊವೀವ್ ಮತ್ತು ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ಮೊದಲ ವೀರರಲ್ಲಿ (ಬರ್ಲಿಯೊಜ್ ಜೊತೆಗೆ) ಧಾರ್ಮಿಕ ವಿರೋಧಿ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಬರೆದರು. ಅವರು ಮಾನಸಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥರ ಚಿಕಿತ್ಸಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ಮೊದಲಿಗರೂ ಹೌದು. ನಂತರ ಅವರು ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡರು, ಕಾವ್ಯದ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಅಂಡ್ ಫಿಲಾಸಫಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾದರು.

ಸ್ಟೆಪನ್ ಬೊಗ್ಡಾನೋವಿಚ್ ಲಿಖೋದೀವ್

ವೆರೈಟಿ ಥಿಯೇಟರ್‌ನ ನಿರ್ದೇಶಕ, ಬರ್ಲಿಯೋಜ್ ಅವರ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು, ಅವರು ಸಡೋವಾಯಾದಲ್ಲಿ "ಕೆಟ್ಟ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್" ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಒಬ್ಬ ಸೋಮಾರಿ, ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ಕುಡುಕ. "ಅಧಿಕೃತ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಕ್ಕಾಗಿ" ಅವರು ವೊಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಸಹಾಯಕರು ಯಾಲ್ಟಾಗೆ ಟೆಲಿಪೋರ್ಟ್ ಮಾಡಿದರು.

ನಿಕಾನೋರ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಬೋಸೊಯ್

ಸಡೋವಾಯಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ವಸತಿ ಸಂಘದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು, ಅಲ್ಲಿ ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ತಂಗಿದ್ದಾಗ ನೆಲೆಸಿದರು. ಝಾದಿನ್, ಹಿಂದಿನ ದಿನ, ಅವರು ಹೌಸಿಂಗ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ ನಗದು ಮೇಜಿನಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡಿದರು.

ಕೊರೊವೀವ್ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವಸತಿಗಾಗಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಲಂಚವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಅದು, ನಂತರ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಹೇಳಿದಂತೆ, "ಅವಳು ಅವನ ಬ್ರೀಫ್ಕೇಸ್ನಲ್ಲಿ ತೆವಳಿದಳು." ನಂತರ ಕೊರೊವೀವ್, ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ, ವರ್ಗಾವಣೆಗೊಂಡ ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಡಾಲರ್ಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ಪರವಾಗಿ, ಗುಪ್ತ ಕರೆನ್ಸಿಯನ್ನು NKVD ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು.

ಹೇಗಾದರೂ ತನ್ನನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾ, ಬೋಸೊಯ್ ಲಂಚವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹಾಯಕರ ಕಡೆಯಿಂದ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು, ಇದು ವಸತಿ ಸಂಘದ ಎಲ್ಲಾ ಸದಸ್ಯರ ಬಂಧನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಡವಳಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ, ಅವರನ್ನು ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಕರೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ದುಃಸ್ವಪ್ನಗಳಿಂದ ಕಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.

ಇವಾನ್ ಸವೆಲಿವಿಚ್ ವರೆನುಖಾ

ವೆರೈಟಿ ಥಿಯೇಟರ್ ನ ಆಡಳಿತಾಧಿಕಾರಿ. ಯಾಲ್ಟಾದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡ ಲಿಖೋದೀವ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದ ಮುದ್ರಣವನ್ನು NKVD ಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುವಾಗ ಅವರು ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ಗ್ಯಾಂಗ್ನ ಹಿಡಿತಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕಿದರು. "ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಳ್ಳು ಮತ್ತು ಅಸಭ್ಯತೆ" ಗಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿ, ಅವನನ್ನು ಗೆಲ್ಲಾನಿಂದ ರಕ್ತಪಿಶಾಚಿ ಗನ್ನರ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಚೆಂಡಿನ ನಂತರ, ಅವನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಾನವನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಘಟನೆಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ವರೇಣುಖಾ ಹೆಚ್ಚು ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ವಭಾವದ, ಸಭ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದರು.

ಒಂದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಸಂಗತಿ: ವರೆನುಖಾ ಶಿಕ್ಷೆಯು ಅಜಾಜೆಲ್ಲೊ ಮತ್ತು ಬೆಹೆಮೊತ್‌ರ "ಖಾಸಗಿ ಉಪಕ್ರಮ" ಆಗಿತ್ತು.

ಗ್ರಿಗರಿ ಡ್ಯಾನಿಲೋವಿಚ್ ರಿಮ್ಸ್ಕಿ

ವೆರೈಟಿ ಥಿಯೇಟರ್‌ನ ಹಣಕಾಸು ನಿರ್ದೇಶಕ. ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ವರೇಣುಖಾಳೊಂದಿಗೆ ಗೆಲ್ಲಾ ಅವನ ಮೇಲೆ ನಡೆಸಿದ ದಾಳಿಯಿಂದ ಅವನು ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದನು, ಅವನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬೂದು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿದನು ಮತ್ತು ಅದರ ನಂತರ ಅವನು ಮಾಸ್ಕೋದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದನು. NKVD ನಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ತನಗಾಗಿ "ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಕ್ಯಾಮೆರಾ" ವನ್ನು ಕೇಳಿದರು.

ಬಂಗಾಳದ ಜಾರ್ಜಸ್

ವೆರೈಟಿ ಥಿಯೇಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಮನರಂಜನೆ. ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾಡಿದ ವಿಫಲ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ವೊಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಪರಿವಾರದಿಂದ ಅವರನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಶಿಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು - ಅವರ ತಲೆಯನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಲಾಯಿತು. ತಲೆಯನ್ನು ಅದರ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಸ್ಟ್ರಾವಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಕ್ಲಿನಿಕ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಬೆಂಗಾಲ್ಸ್ಕಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅನೇಕ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇದರ ಉದ್ದೇಶ ಸೋವಿಯತ್ ಸಮಾಜವನ್ನು ಟೀಕಿಸುವುದು.

ವಾಸಿಲಿ ಸ್ಟೆಪನೋವಿಚ್ ಲಾಸ್ಟೊಚ್ಕಿನ್

ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧಕ ವೈವಿಧ್ಯ. ನಾನು ನಗದು ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವಾಗ, ಅವರು ಇದ್ದ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ವೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರ ಪರಿವಾರದ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯ ಕುರುಹುಗಳನ್ನು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. ನಗದು ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ವಿತರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹಣವು ವಿವಿಧ ವಿದೇಶಿ ಕರೆನ್ಸಿಗಳಾಗಿ ಬದಲಾಗಿರುವುದನ್ನು ಅವರು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕಂಡುಹಿಡಿದರು.

ಪ್ರೊಖೋರ್ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್

ವೆರೈಟಿ ಥಿಯೇಟರ್‌ನ ಸ್ಪೆಕ್ಟಾಕಲ್ ಕಮಿಷನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ. ಬೆಹೆಮೊತ್ ಬೆಕ್ಕು ಅವನನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಅಪಹರಿಸಿತು, ಅವನ ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಖಾಲಿ ಸೂಟ್ ಅನ್ನು ಇರಿಸಿದೆ. ತಪ್ಪು ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ.

ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ ಆಂಡ್ರೀವಿಚ್ ಪೊಪ್ಲಾವ್ಸ್ಕಿ

ಯೆರ್ಷಲೈಮ್, ಐ ಸಿ. ಎನ್. ಇ.

ಪಾಂಟಿಯಸ್ ಪಿಲಾಟ್

ಜೆರುಸಲೆಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಜುಡಿಯಾದ ಐದನೇ ಪ್ರಾಕ್ಯುರೇಟರ್, ಕ್ರೂರ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವರ ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯೆಶುವಾ ಹಾ-ನೊಜ್ರಿ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಅವರು ಸೀಸರ್ ಅನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಮರಣದಂಡನೆಯ ಉತ್ತಮ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆಯ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ವಿಫಲರಾದರು, ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ವಿಷಾದಿಸಿದರು. ಅವರು ತೀವ್ರವಾದ ಮೈಗ್ರೇನ್‌ನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು, ಯೆಶುವಾ ಹಾ-ನೋಜ್ರಿ ಅವರ ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಅದರಿಂದ ಮುಕ್ತರಾದರು.

ಯೇಸು ಹಾ-ನೊಜ್ರಿ

ನಜರೆತ್‌ನಿಂದ ಅಲೆದಾಡುವ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ, ವೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರು ಪಿತೃಪ್ರಧಾನ ಕೊಳಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಟರ್, ಯೇಸುಕ್ರಿಸ್ತನ ಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. Yeshua Ga-Notsri ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಅರ್ಥ ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಯೇಸು (Yeshua ישוע) ನಜರೆತ್‌ನಿಂದ (Ga-Notsri הנוצרי). ಆದರೆ ಈ ಚಿತ್ರಬೈಬಲ್ನ ಮೂಲಮಾದರಿಯಿಂದ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಲೆವಿ-ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ (ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ) ತನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು "ಈ ಗೊಂದಲವು ಬಹಳ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಪಾಂಟಿಯಸ್ ಪಿಲಾಟ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ". ಪಿಲಾತ: "ಆದರೆ ನೀವು ಬಜಾರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಜನಸಮೂಹಕ್ಕೆ ದೇವಾಲಯದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ?" ಯೇಸು: "ನಾನು, ಪ್ರಾಬಲ್ಯ, ಹಳೆಯ ನಂಬಿಕೆಯ ದೇವಾಲಯವು ಕುಸಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸತ್ಯದ ಹೊಸ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಅವರು ಅದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು." ಹಿಂಸೆಯಿಂದ ದುಷ್ಟತನವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವುದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಮಾನವತಾವಾದಿ.

ಲೆವಿ ಮ್ಯಾಟ್ವೆ

ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಯೆಶುವಾ ಹಾ-ನೋಜ್ರಿಯ ಏಕೈಕ ಅನುಯಾಯಿ. ಅವನ ಮರಣದ ತನಕ ಅವನ ಶಿಕ್ಷಕನ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿದ್ದನು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಅವನನ್ನು ಹೂಳಲು ಶಿಲುಬೆಯಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಸಿದನು. ಶಿಲುಬೆಯ ಮೇಲಿನ ಹಿಂಸೆಯಿಂದ ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಯೇಸುವನ್ನು ವಧೆ ಮಾಡುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಅವನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವನು ವಿಫಲನಾದನು. ಕಾದಂಬರಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷಕ ಯೆಶುವಾ ಕಳುಹಿಸಿದ ವೊಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ, ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾಗೆ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ನೀಡುವಂತೆ ವಿನಂತಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಜೋಸೆಫ್ ಕೈಫಾ

ಯಹೂದಿ ಪ್ರಧಾನ ಅರ್ಚಕ, ಸನ್ಹೆಡ್ರಿನ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ, ಅವರು ಯೇಸು ಹಾ-ನೋಟ್ಸ್ರಿಯನ್ನು ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಗುರಿಪಡಿಸಿದರು.

ಕಿರಿಯಾತ್‌ನ ಜುದಾಸ್

ಯೆರ್ಶಲೈಮ್‌ನ ಯುವ ನಿವಾಸಿ ಯೆಶುವಾ ಹಾ-ನೊಜ್ರಿಯನ್ನು ಸನ್ಹೆಡ್ರಿನ್ ಕೈಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದರು. ಪಾಂಟಿಯಸ್ ಪಿಲೇಟ್, ಯೇಸುವಿನ ಮರಣದಂಡನೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯಿಂದ ಬದುಕುಳಿದರು, ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಜುದಾಸ್ನ ರಹಸ್ಯ ಕೊಲೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು.

ಮಾರ್ಕ್ ರಾಟ್ಸ್ಲೇಯರ್

ಸೆಂಚುರಿಯನ್, ಪಿಲಾತನ ಕಾವಲುಗಾರ, ಜರ್ಮನ್ನರೊಂದಿಗಿನ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ದುರ್ಬಲಗೊಂಡನು, ಬೆಂಗಾವಲಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದನು ಮತ್ತು ನೇರವಾಗಿ ಯೆಶುವಾ ಮತ್ತು ಇನ್ನಿಬ್ಬರು ಅಪರಾಧಿಗಳ ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ. ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ತೀವ್ರವಾದ ಚಂಡಮಾರುತವು ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಮರಣದಂಡನೆಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಯೇಸು ಮತ್ತು ಇತರ ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಇರಿದು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ಪಾಂಟಿಯಸ್ ಪಿಲೇಟ್ ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಅವರ ನೋವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು (ಕಾನೂನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ) ಸಾಯಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು ಎಂದು ಮತ್ತೊಂದು ಆವೃತ್ತಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಬಹುಶಃ ಅವರು "ರ್ಯಾಟ್-ಸ್ಲೇಯರ್" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದರು ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಸ್ವತಃ ಜರ್ಮನ್ ಆಗಿದ್ದರು.

ಅಫ್ರೇನಿಯಸ್

ರಹಸ್ಯ ಸೇವೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ, ಪಿಲಾತನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ. ಜುದಾಸ್ ಹತ್ಯೆಯ ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ದ್ರೋಹಕ್ಕಾಗಿ ಪಡೆದ ಹಣವನ್ನು ಪ್ರಧಾನ ಅರ್ಚಕ ಕೈಫಾ ಅವರ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ನೆಟ್ಟರು.

ನಿಜಾ

ಜೆರುಸಲೆಮ್‌ನ ನಿವಾಸಿ, ಅಫ್ರೇನಿಯಸ್‌ನ ಏಜೆಂಟ್, ಅವರು ಅಫ್ರೇನಿಯಸ್‌ನ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ಅವನನ್ನು ಬಲೆಗೆ ಬೀಳಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಜುದಾಸ್‌ನ ಪ್ರೀತಿಯಂತೆ ನಟಿಸಿದರು.

ಆವೃತ್ತಿಗಳು

ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿ

ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾದ ಕೆಲಸದ ಪ್ರಾರಂಭವನ್ನು ವಿವಿಧ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಆಗೊಮ್ಮೆ ಈಗೊಮ್ಮೆ 1929 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಕಾದಂಬರಿಯು "ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಮ್ಯಾಜಿಶಿಯನ್", "ಇಂಜಿನಿಯರ್ಸ್ ಹೂಫ್", "ಜಗ್ಲರ್ ವಿತ್ ಎ ಹೂಫ್", "ವಿ. ಸನ್", "ಟೂರ್" ಎಂಬ ಹೆಸರುಗಳ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾದ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಲೇಖಕರು ಮಾರ್ಚ್ 18, 1930 ರಂದು ದಿ ಕ್ಯಾಬಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೇಂಟ್ಸ್ ನಾಟಕದ ಮೇಲಿನ ನಿಷೇಧದ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ ನಾಶಪಡಿಸಿದರು. ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ: "ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ, ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕೈಗಳಿಂದ, ನಾನು ದೆವ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾದಂಬರಿಯ ಕರಡನ್ನು ಒಲೆಗೆ ಎಸೆದಿದ್ದೇನೆ ...".

ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾದ ಕೆಲಸವು 1931 ರಲ್ಲಿ ಪುನರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಕಾದಂಬರಿಗಾಗಿ ಒರಟು ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಮಾರ್ಗರಿಟಾಮತ್ತು ಅವಳ ನಂತರ ಹೆಸರಿಲ್ಲದ ಒಡನಾಡಿ ಭವಿಷ್ಯ ಮಾಸ್ಟರ್, ಎ ವೋಲ್ಯಾಂಡ್ತನ್ನ ಸೊಂಪಾದ ಪರಿವಾರವನ್ನು ಪಡೆದರು.

ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿ

1936 ರ ಮೊದಲು ರಚಿಸಲಾದ ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿಯು "ಫೆಂಟಾಸ್ಟಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿ" ಎಂಬ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು "ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಚಾನ್ಸೆಲರ್", "ಸೈತಾನ", "ಹಿಯರ್ ಐ ಆಮ್", "ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಮ್ಯಾಜಿಶಿಯನ್", "ಇಂಜಿನಿಯರ್ಸ್ ಹೂಫ್" ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು.

ಮೂರನೇ ಆವೃತ್ತಿ

1936 ರ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಮೂರನೇ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮೂಲತಃ "ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ಡಾರ್ಕ್ನೆಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಈಗಾಗಲೇ 1937 ರಲ್ಲಿ "ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಜೂನ್ 25, 1938 ರಂದು, ಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು (ಇಎಸ್. ಬುಲ್ಗಕೋವಾ ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಓ. ಎಸ್. ಬೊಕ್ಷನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಅವರು ಮುದ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ). ಲೇಖಕರ ಸಂಪಾದನೆಯು ಬರಹಗಾರನ ಮರಣದವರೆಗೂ ಮುಂದುವರೆಯಿತು, ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಅವರ ಪದಗುಚ್ಛದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು: "ಹಾಗಾದರೆ, ಬರಹಗಾರರು ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ?"...

ಕಾದಂಬರಿಯ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಇತಿಹಾಸ

ತನ್ನ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಲೇಖಕನು ಕೆಲವು ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಕಟ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಓದಿದನು. ಬಹಳ ನಂತರ, 1961 ರಲ್ಲಿ, ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ A. Z. ವುಲಿಸ್ ಸೋವಿಯತ್ ವಿಡಂಬನಕಾರರ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಕೃತಿಯನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಜೋಯಾಸ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಮ್ಸನ್ ಐಲೆಂಡ್‌ನ ಅರ್ಧ ಮರೆತುಹೋದ ಲೇಖಕರನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಬರಹಗಾರನ ವಿಧವೆ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಳು ಎಂದು ವುಲಿಸ್ ಕಲಿತರು. ಅಪನಂಬಿಕೆಯ ಆರಂಭಿಕ ಅವಧಿಯ ನಂತರ, ಎಲೆನಾ ಸೆರ್ಗೆವ್ನಾ ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್‌ನ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಓದಲು ನೀಡಿದರು. ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದ ವುಲಿಸ್ ತನ್ನ ಅನಿಸಿಕೆಗಳನ್ನು ಅನೇಕರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡರು, ನಂತರ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಮಾಸ್ಕೋದಾದ್ಯಂತ ದೊಡ್ಡ ಕಾದಂಬರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ವದಂತಿಗಳು ಹರಡಿತು. ಇದು 1966 ರಲ್ಲಿ "ಮಾಸ್ಕೋ" ನಿಯತಕಾಲಿಕದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು (ಪರಿಚಲನೆ 150 ಸಾವಿರ ಪ್ರತಿಗಳು). ಎರಡು ಮುನ್ನುಡಿಗಳಿವೆ: ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಸಿಮೊನೊವ್ ಮತ್ತು ವುಲಿಸ್ ಅವರಿಂದ.

ಕಾದಂಬರಿಯ ಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯ, ಕೆ. ಸಿಮೊನೊವ್ ಅವರ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ, 1973 ರ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಇ.ಎಸ್. ಬುಲ್ಗಕೋವಾ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. 1987 ರಲ್ಲಿ, ಬರಹಗಾರನ ವಿಧವೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಲೆನಿನ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ನಿಧಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು 1989 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾದ ಎರಡು ಸಂಪುಟಗಳ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಪಠ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕರಿಗೆ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಪಠ್ಯ 1990 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಕೃತಿಗಳ 5 ನೇ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಓದಲು ಮೂರು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ: ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ (ವಿ.ಯಾ. ಲಕ್ಷಿನ್), ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ (ಎಂ.ಒ. ಚುಡಕೋವಾ) ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಸಂದರ್ಭದೊಂದಿಗೆ ಸೌಂದರ್ಯ (ವಿ.ಐ. ನೆಮ್ಟ್ಸೆವ್).

ಕಾದಂಬರಿ ರೂಪಾಂತರಗಳು

ನಾಟಕೀಯ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು

ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ

ರೋಮನ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ - ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಾದಂಬರಿಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರು 10 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾದಲ್ಲಿನ ಪಾತ್ರಗಳುಅಸಾಮಾನ್ಯ ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ.

ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಕಾದಂಬರಿಯ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳು

ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳು ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ವೋಲ್ಯಾಂಡ್, ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಪಾತ್ರಗಳಿವೆ.

ಮಾಸ್ಟರ್ (ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಟರ್‌ನ ಚಿತ್ರ)

ಲಾಟರಿಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಗೆದ್ದ ವೃತ್ತಿಪರ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಬರಹಗಾರರಾಗಿ, ಅವರು ಪಾಂಟಿಯಸ್ ಪಿಲಾಟ್ ಮತ್ತು ಯೆಶುವಾ ಹಾ-ನೊಜ್ರಿ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಅದ್ಭುತ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಆದರೆ ಅವರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಯುಗಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದರು. ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಿದ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಿಂದ ಕಿರುಕುಳದಿಂದ ಅವರು ಹತಾಶೆಗೆ ತಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟರು. ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಅವರ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಉಪನಾಮವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ; ಈ ಬಗ್ಗೆ ನೇರ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ, ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು - "ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಡಿ." ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ನೀಡಿದ "ಮಾಸ್ಟರ್" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿನಿಂದ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿದೆ. ಅವನು ಅಂತಹ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿಗೆ ಅನರ್ಹನೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹುಚ್ಚಾಟಿಕೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ. ಮಾಸ್ಟರ್ ಎಂದರೆ ಯಾವುದೇ ಚಟುವಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವನು ಜನಸಮೂಹದಿಂದ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ, ಅದು ಅವನ ಪ್ರತಿಭೆ ಮತ್ತು ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಕಾದಂಬರಿಯ ನಾಯಕನಾದ ಮಾಸ್ಟರ್, ಯೇಸು (ಯೇಸು) ಮತ್ತು ಪಿಲಾತನ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ. ಮಾಸ್ಟರ್ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ, ಸುವಾರ್ತೆ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ತನ್ನದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಪವಾಡಗಳು ಮತ್ತು ಅನುಗ್ರಹದ ಶಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದೆ - ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ನಂತೆ. ಮಾಸ್ಟರ್ ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಿದರು - ಸೈತಾನ, ಸಾಕ್ಷಿ, ಅವನ ಪ್ರಕಾರ, ನಡೆದ ಘಟನೆಗಳು, ಕಾದಂಬರಿಯ ವಿವರಿಸಿದ ಘಟನೆಗಳು.

"ಬಾಲ್ಕನಿಯಿಂದ, ಚೂಪಾದ ಮೂಗು, ಚಿಂತಾಕ್ರಾಂತ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ನೇತಾಡುವ ಕೂದಲಿನ ಗಡ್ಡೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ, ಸುಮಾರು ಮೂವತ್ತೆಂಟು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ, ಕ್ಷೌರದ, ಕಪ್ಪು ಕೂದಲಿನ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಕೋಣೆಯೊಳಗೆ ಇಣುಕಿ ನೋಡಿದನು."

ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ನಿಕೋಲೇವ್ನಾ (ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗರಿಟಾದ ಚಿತ್ರ)

ಸುಂದರ, ಶ್ರೀಮಂತ ಆದರೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಇಂಜಿನಿಯರ್ನ ಬೇಸರಗೊಂಡ ಹೆಂಡತಿ, ತನ್ನ ಜೀವನದ ಶೂನ್ಯತೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಮಾಸ್ಕೋದ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ಅವಳು ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲೇ ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು, ಅವನ ಕಾದಂಬರಿಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ನಂಬಿದ್ದಳು, ವೈಭವವನ್ನು ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿದಳು. ಮಾಸ್ಟರ್ ತನ್ನ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಸುಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ, ಅವಳು ಕೆಲವು ಪುಟಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಉಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದಳು. ಮುಂದೆ, ಅವಳು ಮೆಸ್ಸೈರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಕಾಣೆಯಾದ ಮಾಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವ ಸಲುವಾಗಿ ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ಏರ್ಪಡಿಸಿದ ಪೈಶಾಚಿಕ ಚೆಂಡಿನ ರಾಣಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ ತ್ಯಾಗದ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸದೆ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಕರೆದರೆ, ನಂತರ "ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" "ಸೃಜನಶೀಲತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ" ಆಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ (ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಚಿತ್ರ)

ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸೈತಾನ, "ಇತಿಹಾಸಕಾರ" ಎಂಬ ಕಪ್ಪು ಜಾದೂವಿನ ವಿದೇಶಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕನ ಸೋಗಿನಲ್ಲಿ. ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲಿ ("ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ) ಅವರು ಕಾದಂಬರಿಯ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು (ಯೇಶುವಾ ಮತ್ತು ಪಿಲಾಟ್ ಬಗ್ಗೆ) ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕಣ್ಣಿನ ದೋಷಗಳು ಗೋಚರಿಸುವಿಕೆಯ ಮುಖ್ಯ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ. ಗೋಚರತೆ: “ಅವನು ಚಿಕ್ಕವನಲ್ಲ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡವನಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕೇವಲ ಎತ್ತರ. ಅವನ ಹಲ್ಲುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಅವನು ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ಲಾಟಿನಮ್ ಕಿರೀಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಕಿರೀಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಅವರು ದುಬಾರಿ ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಸೂಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು, ಸೂಟ್‌ನ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವಂತೆ ದುಬಾರಿ ವಿದೇಶಿ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು, ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬೆತ್ತವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ನಾಯಿಮರಿ ತಲೆಯ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಗುಬ್ಬಿ; ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಬಲ ಕಣ್ಣು ಕಪ್ಪು, ಎಡ ಕಣ್ಣು ಹಸಿರು; ಒಂದು ವಕ್ರ ಬಾಯಿ. ಕ್ಲೀನ್ ಶೇವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ." ಅವನು ಪೈಪ್ ಅನ್ನು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಿಗರೇಟ್ ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದನು.

ಬಸ್ಸೂನ್ (ಕೊರೊವಿವ್)

ಸೈತಾನನ ಪರಿವಾರದ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು, ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ ಚೆಕ್ಕರ್ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಪಿನ್ಸ್-ನೆಜ್ ಒಂದು ಒಡೆದ ಮತ್ತು ಒಂದು ಕಾಣೆಯಾದ ಗಾಜಿನೊಂದಿಗೆ ನಡೆಯುವುದು. ಅವನ ನಿಜವಾದ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಅವನು ನೈಟ್ ಆಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತಾನೆ, ಸೈತಾನನ ಪರಿವಾರದಲ್ಲಿ ನಿರಂತರ ವಾಸ್ತವ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಪಾವತಿಸಲು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಒಮ್ಮೆ ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವಿಫಲವಾದ ಶ್ಲೇಷೆಯನ್ನು ಹೇಳಿದನು.

ಕೊರೊವೀವ್-ಫಾಗೋಟ್ ಬಾಸೂನ್‌ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ - ಉದ್ದವಾದ ತೆಳುವಾದ ಟ್ಯೂಬ್ ಮೂರು ಮಡಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಬಾಸೂನ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ನುಡಿಸಬಲ್ಲ ವಾದ್ಯವಾಗಿದೆ. ಈಗ ಬಾಸ್, ನಂತರ ಟ್ರಿಬಲ್. ನಾವು ಕೊರೊವೀವ್ ಅವರ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರೆ ಅಥವಾ ಅವರ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರೆ, ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಪಾತ್ರವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ ಪಾತ್ರವು ತೆಳ್ಳಗಿನ, ಎತ್ತರದ ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಅಧೀನದಲ್ಲಿ, ಅವನ ಸಂವಾದಕನ ಮುಂದೆ ಮೂರು ಪಟ್ಟು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ (ನಂತರ ಅವನಿಗೆ ಶಾಂತವಾಗಿ ಹಾನಿ ಮಾಡುವ ಸಲುವಾಗಿ).

ಕೊರೊವೀವ್ (ಮತ್ತು ಅವರ ನಿರಂತರ ಒಡನಾಡಿ ಬೆಹೆಮೊತ್) ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಜಾನಪದ ನಗೆ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಪ್ರಬಲವಾಗಿವೆ, ಇದೇ ಪಾತ್ರಗಳು ವಿಶ್ವ ಸಾಹಿತ್ಯದ ನಾಯಕರೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಆನುವಂಶಿಕ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ - ಪಿಕಾರೋಸ್ (ರೋಗ್ಸ್).

ವೊಲಾಂಡ್ ಅವರ ಪರಿವಾರದಲ್ಲಿನ ಪಾತ್ರಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕೊರೊವೀವ್ (ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರುಗಳು- ಮುಚ್ಚಿ, ಅಂದರೆ, ಅಂದಾಜು), ಬೆಹೆಮೊತ್ (ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಹೆಮೊತ್- ಜಾನುವಾರು), ಅಜಾಜೆಲ್ಲೊ (ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅಜಝೆಲ್- ರಾಕ್ಷಸ).

ಅಜಾಜೆಲ್ಲೊ

ಪ್ರಾಚೀನ ಯಹೂದಿಗಳಲ್ಲಿ, ಅಜಾಜೆಲ್ ಮರುಭೂಮಿಯ ಮೇಕೆ ತರಹದ ಆತ್ಮವಾಗಿತ್ತು ("ಅಜಾಜೆಲ್" ಎಂಬ ಪದವು ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ "ಅಜಾ-ಎಲ್" ಎಂದರೆ "ಮೇಕೆ-ದೇವರು"). ಮೇಕೆ-ಆಕಾರದ ದೇವರ ನಂಬಿಕೆಯ ಕುರುಹುಗಳು - ದೆವ್ವವನ್ನು ಆಧುನಿಕ ಯಹೂದಿ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ನಂಬಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ: ದೆವ್ವ, ನಂತರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯನ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೆಲವು ಅವನ ಪ್ರಾಚೀನ ಬಾಹ್ಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು: ಕೊಂಬುಗಳು ಮತ್ತು ಗೊರಸುಗಳು. ಅಜಾಜೆಲ್ ಎಂಬ ರಾಕ್ಷಸನ ಉಲ್ಲೇಖವು ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಎನೋಚ್ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಇದು ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ನಾಯಕನ ಹೆಸರು, ಆಯುಧಗಳು ಮತ್ತು ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಜನರಿಗೆ ಕಲಿಸಿದ ಬಿದ್ದ ದೇವದೂತ. ಬಹುಶಃ, ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರನ್ನು ಮೋಹಿಸುವ ಮತ್ತು ಕೊಲ್ಲುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಒಂದು ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜನೆಯಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತರಾದರು. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಗಾರ್ಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೊದಲ ಸಭೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಜಾಜೆಲ್ಲೊ ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಕಪಟ ಸೆಡ್ಯೂಸರ್‌ಗಾಗಿ ಇದು: “ಈ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಚಿಕ್ಕ, ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಕೆಂಪು, ಕೋರೆಹಲ್ಲು, ಪಿಷ್ಟದ ಒಳ ಉಡುಪು, ಪಟ್ಟೆ ಘನ ಸೂಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ಪೇಟೆಂಟ್ ಚರ್ಮದ ಬೂಟುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಬೌಲರ್ ಟೋಪಿ. "ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದರೋಡೆಕೋರನ ಮುಖ!" ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಯೋಚಿಸಿದಳು. ಆದರೆ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಅಜಾಜೆಲ್ಲೊ ಹಿಂಸೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಅವನು ಮಾಸ್ಕೋದಿಂದ ಯಾಲ್ಟಾಗೆ ಸ್ಟ್ಯೋಪಾ ಲಿಖೋದೀವ್‌ನನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ, ಅಂಕಲ್ ಬರ್ಲಿಯೋಜ್‌ನನ್ನು ಬ್ಯಾಡ್ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಿಂದ ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದೇಶದ್ರೋಹಿ ಬ್ಯಾರನ್ ಮೀಗೆಲ್ನನ್ನು ರಿವಾಲ್ವರ್ನಿಂದ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಅಜಾಜೆಲ್ಲೊ ಕೂಡ ಕೆನೆ ಕಂಡುಹಿಡಿದನು, ಅದನ್ನು ಅವನು ಮಾರ್ಗರಿಟಾಗೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಕ್ರೀಮ್ ನಾಯಕಿಯನ್ನು ಅಗೋಚರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಹಾರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವಳಿಗೆ ಹೊಸ, ಮಾಟಗಾತಿಯ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಹೀಬ್ರೂ ರಾಕ್ಷಸ ಅಜಾಜೆಲ್ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಲು ಕಲಿಸಿದರು. ಅಮೂಲ್ಯ ಕಲ್ಲುಗಳು, ಬ್ಲಶ್ ಮತ್ತು ಬಿಳುಪುಗೊಳಿಸು - ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸೆಡಕ್ಷನ್ನಲ್ಲಿ ಪಾಠವನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು. ಕಾದಂಬರಿಯ ಉಪಸಂಹಾರದಲ್ಲಿ, ಈ ಬಿದ್ದ ದೇವತೆ ಹೊಸ ವೇಷದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ: “ಎಲ್ಲರ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತಾ, ರಕ್ಷಾಕವಚದ ಉಕ್ಕಿನೊಂದಿಗೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾ, ಅಜಾಜೆಲ್ಲೋ. ಚಂದ್ರ ತನ್ನ ಮುಖವನ್ನೂ ಬದಲಾಯಿಸಿದ. ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ, ಕೊಳಕು ಕೋರೆಹಲ್ಲು ಒಂದು ಜಾಡಿನ ಇಲ್ಲದೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ವಿಂಟ್ ಸುಳ್ಳು ಎಂದು ಬದಲಾಯಿತು. Azazello ನ ಎರಡೂ ಕಣ್ಣುಗಳು ಒಂದೇ ಆಗಿದ್ದವು, ಖಾಲಿ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು, ಮತ್ತು ಅವನ ಮುಖವು ಬಿಳಿ ಮತ್ತು ತಂಪಾಗಿತ್ತು. ಈಗ ಅಜಾಜೆಲ್ಲೊ ತನ್ನ ನೈಜ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನೀರಿಲ್ಲದ ಮರುಭೂಮಿಯ ರಾಕ್ಷಸನಂತೆ, ರಾಕ್ಷಸ-ಕೊಲೆಗಾರನಂತೆ ಹಾರಿದನು.

ಬೆಹೆಮೊತ್ ಬೆಕ್ಕು

ಸೈತಾನನ ಪರಿವಾರದ ಪಾತ್ರ, ಲವಲವಿಕೆಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಮನೋಭಾವ, ಅದರ ಹಿಂಗಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ನಡೆಯುವ ದೈತ್ಯ ಬೆಕ್ಕಿನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಪೂರ್ಣ ನಾಗರಿಕನ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಬೆಕ್ಕಿನಂತೆ ಕಾಣುವ ಮುಖದೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಈ ಪಾತ್ರದ ಮೂಲಮಾದರಿಯು ನಾಮಸೂಚಕ ರಾಕ್ಷಸ ಬೆಹೆಮೊತ್, ಹೊಟ್ಟೆಬಾಕತನ ಮತ್ತು ದುರಾಚಾರದ ರಾಕ್ಷಸ, ಅವರು ಅನೇಕ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ರೂಪವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಅದರ ನಿಜವಾದ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಬೆಹೆಮೊತ್ ತೆಳ್ಳಗಿನ ಯುವಕನಾಗಿ, ಪುಟ ರಾಕ್ಷಸನಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತಾನೆ.

ಗೆಲ್ಲಾ

ಸೈತಾನನ ಪರಿವಾರದಿಂದ ಬಂದ ಮಾಟಗಾತಿ ಮತ್ತು ರಕ್ತಪಿಶಾಚಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಎಲ್ಲ ಸಂದರ್ಶಕರನ್ನು (ಜನರ ನಡುವೆ) ಬಹುತೇಕ ಏನನ್ನೂ ಧರಿಸದ ಅಭ್ಯಾಸದಿಂದ ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ಕೊರಳಿನ ಮೇಲಿನ ಗಾಯದ ಗುರುತು ಮಾತ್ರ ಆಕೆಯ ದೇಹದ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಕೆಡಿಸುತ್ತದೆ. ಪರಿವಾರದಲ್ಲಿ, ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ಸೇವಕಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ವೊಲ್ಯಾಂಡ್, ಗೆಲ್ಲಾ ಅವರನ್ನು ಮಾರ್ಗರಿಟಾಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತಾ, ಅವಳು ಒದಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಯಾವುದೇ ಸೇವೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್ ಬರ್ಲಿಯೋಜ್

MASSOLIT ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಬರಹಗಾರರು, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಓದುತ್ತಾರೆ, ವಿದ್ಯಾವಂತರು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಶಯ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು 302-ಬಿಸ್ ಸಡೋವಾಯಾದಲ್ಲಿ "ಕೆಟ್ಟ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್" ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ನಂತರ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಅವನ ಹಠಾತ್ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯನ್ನು ನಂಬದೆ ಅವನು ಸತ್ತನು, ಅವಳಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಮಾಡಿದನು. ಸೈತಾನನ ಚೆಂಡಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಅದೃಷ್ಟಸಿದ್ಧಾಂತದ ಪ್ರಕಾರ ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಅದರ ಪ್ರಕಾರ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಅವರ ನಂಬಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ .... ಬರ್ಲಿಯೋಜ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ಕತ್ತರಿಸಿದ ತಲೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಚೆಂಡಿನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ತರುವಾಯ, ಪಚ್ಚೆ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಮುತ್ತಿನ ಹಲ್ಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಿನ್ನದ ಕಾಲಿನ ಮೇಲೆ ತಲೆಬುರುಡೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ತಲೆಯನ್ನು ಬಟ್ಟಲಿನಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು .... ತಲೆಬುರುಡೆಯ ಮುಚ್ಚಳವನ್ನು ಹಿಂಜ್ನಲ್ಲಿ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಎಸೆಯಲಾಯಿತು. ಈ ಕಪ್‌ನಲ್ಲಿಯೇ ಬರ್ಲಿಯೋಜ್‌ನ ಆತ್ಮವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ.

ಇವಾನ್ ನಿಕೋಲೇವಿಚ್ ನಿರಾಶ್ರಿತರು

ಕವಿ, MASSOLIT ಸದಸ್ಯ. ನಿಜವಾದ ಹೆಸರು ಪೋನಿರೆವ್. ಕೊರೊವೀವ್ ಮತ್ತು ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ಮೊದಲ ವೀರರಲ್ಲಿ (ಬರ್ಲಿಯೊಜ್ ಜೊತೆಗೆ) ಧಾರ್ಮಿಕ ವಿರೋಧಿ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಬರೆದರು. ಅವರು ಮಾನಸಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥರ ಚಿಕಿತ್ಸಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ಮೊದಲಿಗರೂ ಹೌದು. ನಂತರ ಅವರು ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡರು, ಕಾವ್ಯದ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಅಂಡ್ ಫಿಲಾಸಫಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾದರು.

ಸ್ಟೆಪನ್ ಬೊಗ್ಡಾನೋವಿಚ್ ಲಿಖೋದೀವ್

ವೆರೈಟಿ ಥಿಯೇಟರ್ ನಿರ್ದೇಶಕ, ಬರ್ಲಿಯೋಜ್ ಅವರ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು, ಅವರು ಸಡೋವಾಯಾದಲ್ಲಿ "ಕೆಟ್ಟ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್" ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಒಬ್ಬ ಸೋಮಾರಿ, ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ಕುಡುಕ. "ಅಧಿಕೃತ ಅಸಂಗತತೆ" ಗಾಗಿ ಅವರು ವೊಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಸಹಾಯಕರು ಯಾಲ್ಟಾಗೆ ಟೆಲಿಪೋರ್ಟ್ ಮಾಡಿದರು.

ನಿಕಾನೋರ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಬೋಸೊಯ್

ಸಡೋವಾಯಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ವಸತಿ ಸಂಘದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು, ಅಲ್ಲಿ ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ತಂಗಿದ್ದಾಗ ನೆಲೆಸಿದರು. ಝಾದಿನ್, ಹಿಂದಿನ ದಿನ, ಅವರು ಹೌಸಿಂಗ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ ನಗದು ಮೇಜಿನಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡಿದರು.

ಕೊರೊವೀವ್ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವಸತಿಗಾಗಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಲಂಚವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಅದು, ನಂತರ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಹೇಳಿದಂತೆ, "ಅವಳು ಅವನ ಬ್ರೀಫ್ಕೇಸ್ನಲ್ಲಿ ತೆವಳಿದಳು." ನಂತರ ಕೊರೊವೀವ್, ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ, ವರ್ಗಾವಣೆಗೊಂಡ ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಡಾಲರ್ಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ಪರವಾಗಿ, ಗುಪ್ತ ಕರೆನ್ಸಿಯನ್ನು NKVD ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು.

ಹೇಗಾದರೂ ತನ್ನನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾ, ಬೋಸೊಯ್ ಲಂಚವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹಾಯಕರ ಕಡೆಯಿಂದ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು, ಇದು ವಸತಿ ಸಂಘದ ಎಲ್ಲಾ ಸದಸ್ಯರ ಬಂಧನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಡವಳಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ, ಅವರನ್ನು ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಕರೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ದುಃಸ್ವಪ್ನಗಳಿಂದ ಕಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.

ಇವಾನ್ ಸವೆಲಿವಿಚ್ ವರೆನುಖಾ

ವೆರೈಟಿ ಥಿಯೇಟರ್ ನ ಆಡಳಿತಾಧಿಕಾರಿ. ಯಾಲ್ಟಾದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡ ಲಿಖೋದೀವ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದ ಮುದ್ರಣವನ್ನು NKVD ಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುವಾಗ ಅವರು ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ಗ್ಯಾಂಗ್ನ ಹಿಡಿತಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕಿದರು. "ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಳ್ಳು ಮತ್ತು ಅಸಭ್ಯತೆ" ಗಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿ, ಅವನನ್ನು ಗೆಲ್ಲಾ ಮೂಲಕ ರಕ್ತಪಿಶಾಚಿ ಗನ್ನರ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಚೆಂಡಿನ ನಂತರ, ಅವನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಾನವನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಘಟನೆಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ವರೇಣುಖಾ ಹೆಚ್ಚು ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ವಭಾವದ, ಸಭ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದರು.

ಒಂದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಸಂಗತಿ: ವರೆನುಖಾ ಶಿಕ್ಷೆಯು ಅಜಾಜೆಲ್ಲೊ ಮತ್ತು ಬೆಹೆಮೊತ್‌ರ "ಖಾಸಗಿ ಉಪಕ್ರಮ" ಆಗಿತ್ತು.

ಗ್ರಿಗರಿ ಡ್ಯಾನಿಲೋವಿಚ್ ರಿಮ್ಸ್ಕಿ

ವೆರೈಟಿ ಥಿಯೇಟರ್‌ನ ಹಣಕಾಸು ನಿರ್ದೇಶಕ. ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ವರೇಣುಖಾಳೊಂದಿಗೆ ಗೆಲ್ಲಾ ಅವನ ಮೇಲೆ ನಡೆಸಿದ ದಾಳಿಯಿಂದ ಅವನು ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದನು, ಅವನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬೂದು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿದನು ಮತ್ತು ಅದರ ನಂತರ ಅವನು ಮಾಸ್ಕೋದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದನು. NKVD ನಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ತನಗಾಗಿ "ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಕ್ಯಾಮೆರಾ" ವನ್ನು ಕೇಳಿದರು.

ಬಂಗಾಳದ ಜಾರ್ಜಸ್

ವೆರೈಟಿ ಥಿಯೇಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಮನರಂಜನೆ. ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾಡಿದ ವಿಫಲ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ವೊಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಪರಿವಾರದಿಂದ ಅವರನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಶಿಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು - ಅವರ ತಲೆಯನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಲಾಯಿತು. ತಲೆಯನ್ನು ಅದರ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಸ್ಟ್ರಾವಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಕ್ಲಿನಿಕ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಬೆಂಗಾಲ್ಸ್ಕಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅನೇಕ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇದರ ಉದ್ದೇಶ ಸೋವಿಯತ್ ಸಮಾಜವನ್ನು ಟೀಕಿಸುವುದು.

ವಾಸಿಲಿ ಸ್ಟೆಪನೋವಿಚ್ ಲಾಸ್ಟೊಚ್ಕಿನ್

ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧಕ ವೈವಿಧ್ಯ. ನಾನು ನಗದು ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವಾಗ, ಅವರು ಇದ್ದ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ವೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರ ಪರಿವಾರದ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯ ಕುರುಹುಗಳನ್ನು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. ಚೆಕ್ಔಟ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹಣವು ವಿವಿಧ ವಿದೇಶಿ ಕರೆನ್ಸಿಗಳಾಗಿ ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕಂಡುಹಿಡಿದರು, ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು.

ಪ್ರೊಖೋರ್ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್

ವೆರೈಟಿ ಥಿಯೇಟರ್‌ನ ಸ್ಪೆಕ್ಟಾಕಲ್ ಕಮಿಷನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ. ಬೆಹೆಮೊತ್ ಬೆಕ್ಕು ಅವನನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಅಪಹರಿಸಿತು, ಅವನ ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಖಾಲಿ ಸೂಟ್ ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಅವನಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿತು.

ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ ಆಂಡ್ರೀವಿಚ್ ಪೊಪ್ಲಾವ್ಸ್ಕಿ

ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಕನಸು ಕಂಡ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್ ಬರ್ಲಿಯೋಜ್ ಅವರ ಕೀವ್ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ. ಬೆಹೆಮೊತ್ ಅವರನ್ನು ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಗಾಗಿ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಗಮನದ ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸೋದರಳಿಯ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಲಿಲ್ಲ, ಸತ್ತವರು ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ವಾಸಸ್ಥಳದ ಬಗ್ಗೆ. ಅವರನ್ನು ಬೆಹೆಮೊತ್‌ನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕೀವ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಸೂಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಜಾಜೆಲ್ಲೊನಿಂದ ಇರಿಸಲಾಯಿತು.

ಆಂಡ್ರೆ ಫೋಕಿಚ್ ಸೊಕೊವ್

ವೆರೈಟಿ ಥಿಯೇಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಾರ್‌ಮೇಡ್, ಬಫೆಯಲ್ಲಿ ಬಡಿಸುವ ಕಳಪೆ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ವೊಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಿಂದ ಟೀಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. "ಎರಡನೇ ತಾಜಾತನ" ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಖರೀದಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಅಧಿಕೃತ ಸ್ಥಾನದ ಇತರ ದುರುಪಯೋಗಗಳ ಮೇಲೆ ಅವರು 249 ಸಾವಿರ ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಕೊರೊವೀವ್‌ನಿಂದ 9 ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಪಿತ್ತಜನಕಾಂಗದ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್‌ನಿಂದ ಅವರ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಬರ್ಲಿಯೋಜ್‌ನಂತಲ್ಲದೆ, ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು - ಅದು ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಕುಜ್ಮಿನ್

ಬಾರ್ಮನ್ ಸೊಕೊವ್ ಅವರನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದ ವೈದ್ಯರು. ಅಜಾಜೆಲ್ಲೊ ಎಂಬ ರಾಕ್ಷಸನು ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದನು, ಅವನು ಮೊದಲು "ಕೆಟ್ಟ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ" ಯಾಗಿ "ಹರಡಿದನು", ನಂತರ "ಗಂಡು ಬಾಯಿ" ಹೊಂದಿರುವ ದಾದಿಯಾಗಿ. ಸ್ಪಷ್ಟ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪ್ರತಿಭೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಪಾಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು - ಅತಿಯಾದ ಅನುಮಾನ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅಜಾಜೆಲ್ಲೊಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು - ಅವನು ತನ್ನ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದನು.

ನಿಕೋಲಾಯ್ ಇವನೊವಿಚ್

ಕೆಳಗಿನ ಮಹಡಿಯಿಂದ ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಅವರ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು. ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಅವರ ಮನೆಗೆಲಸದವರಾದ ನತಾಶಾ ಅವರನ್ನು ಹಂದಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಈ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸೈತಾನನೊಂದಿಗೆ ಚೆಂಡನ್ನು "ವಾಹನವಾಗಿ ಎಳೆಯಲಾಯಿತು". ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಕಾರಣ ಕಾಮ. ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಅವರ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಅವನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವನ ದಿನಗಳ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಅವನು ಅಂತಹ ಕ್ಷಮೆಗಾಗಿ ದುಃಖಿಸುತ್ತಿದ್ದನು - ಅಸಹ್ಯಕರ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಶತಮಾನದಿಂದ ಬದುಕುವುದಕ್ಕಿಂತ ಬೆತ್ತಲೆ ನತಾಶಾ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಗ್ ಆಗಿರುವುದು ಉತ್ತಮ.

ನತಾಶಾ

ಸೌಂದರ್ಯ, ಹೊಂಬಣ್ಣದ ಮನೆಗೆಲಸದ ಮಾರ್ಗರಿಟಾ. ಅವಳು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಅಜಾಜೆಲ್ಲೊ ಕ್ರೀಮ್ನಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಹೊದಿಸಿದಳು, ನಂತರ ಅವಳು ಮಾಟಗಾತಿಯಾಗಿ ಬದಲಾದಳು ಮತ್ತು ಹಂದಿಯನ್ನು (ನಿಕೊಲಾಯ್ ಇವನೊವಿಚ್) ತಡಿ ಹಾಕುತ್ತಾ ಮಾರ್ಗಾಟ್ನ ಹಿಂದೆ ಹೋದಳು. ನತಾಶಾ, ಗೆಲ್ಲಾ ಜೊತೆಗೆ, ಸೈತಾನನ ಚೆಂಡಿನಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗರಿಟಾಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದಳು, ನಂತರ ಅವಳು ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ತನ್ನನ್ನು ಮಾಟಗಾತಿಯಾಗಿ ಬಿಡುವಂತೆ ಬೇಡಿಕೊಂಡಳು.

ಅಲೋಸಿ ಮೊಗರಿಚ್

ಮೇಷ್ಟ್ರಿಗೆ ಪರಿಚಯವಾದವರು, ವಾಸಿಸುವ ಜಾಗವನ್ನು ಸೂಕ್ತವಾಗಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ಸುಳ್ಳು ಖಂಡನೆಯನ್ನು ಬರೆದರು. ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರ ಪರಿವಾರದಿಂದ ಅವರ ಹೊಸ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು. ವಿಚಾರಣೆಯ ನಂತರ, ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ಮಾಸ್ಕೋವನ್ನು ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನನಾಗಿ ಬಿಟ್ಟನು, ಆದರೆ, ವ್ಯಾಟ್ಕಾ ಬಳಿ ಎಲ್ಲೋ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು ಅವನು ಹಿಂತಿರುಗಿದನು. ಅವರು ರಿಮ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ವೆರೈಟಿ ಥಿಯೇಟರ್‌ನ ಹಣಕಾಸು ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಈ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಮೊಗರಿಚ್ ಅವರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ವರೇಣುಖಾಗೆ ದೊಡ್ಡ ಹಿಂಸೆಯನ್ನು ತಂದವು.

ಅನ್ನುಷ್ಕಾ

ವೃತ್ತಿಪರ ಊಹಕ. ಅವಳು ಟ್ರಾಮ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯಕಾಂತಿ ಎಣ್ಣೆಯ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ಮುರಿದಳು, ಅದು ಬರ್ಲಿಯೋಜ್‌ನ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಕಾಕತಾಳೀಯವಾಗಿ, ಅವನು "ಕೆಟ್ಟ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್" ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಮಾರ್ಗರಿಟಾಗೆ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥವಾಗಿ ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ನೀಡಿದ ಡೈಮಂಡ್ ಹಾರ್ಸ್‌ಶೂ ಅನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅಜಾಜೆಲ್ಲೊನಿಂದ ಅವಳು ಬೆದರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಳು (ವಜ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಕುದುರೆಗಾಡಿಯನ್ನು ಮಾರ್ಗರಿಟಾಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು).

ಫ್ರಿಡಾ

ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಚೆಂಡನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ ಪಾಪಿ. ಒಮ್ಮೆ ಅವಳು ಅನಗತ್ಯ ಮಗುವನ್ನು ಕರವಸ್ತ್ರದಿಂದ ಕತ್ತು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿದಳು, ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಅವಳು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೀತಿಯ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾಳೆ - ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಈ ಕರವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವಳ ತಲೆ ಹಲಗೆಗೆ ತರಲಾಗುತ್ತದೆ (ಅವಳು ಹಿಂದಿನ ದಿನ ಅದನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಹೇಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ). ಸೈತಾನನ ಚೆಂಡಿನಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಫ್ರಿಡಾಗೆ ಗಮನ ಕೊಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಸಂಬೋಧಿಸುತ್ತಾಳೆ (ಅವಳನ್ನು ಕುಡಿದು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತಾಳೆ), ಇದು ಫ್ರಿಡಾ ಕ್ಷಮೆಗಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಚೆಂಡಿನ ನಂತರ, ವೊಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಏಕೈಕ ಮುಖ್ಯ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಧ್ವನಿ ಮಾಡುವ ಸಮಯ ಇದು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ತನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡಿ ಪೈಶಾಚಿಕ ಚೆಂಡಿನ ರಾಣಿಯಾದಳು. ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ತನ್ನ ಗಮನವನ್ನು ಫ್ರಿಡಾಗೆ ಶಾಶ್ವತ ಶಿಕ್ಷೆಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ನೀಡಿದ ಮುಸುಕಿನ ಭರವಸೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾಳೆ; ಭಾವನೆಗಳ ಪ್ರಭಾವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಅವಳು ಫ್ರಿಡಾ ಪರವಾಗಿ ಒಂದೇ ವಿನಂತಿಗೆ ತನ್ನ ಹಕ್ಕನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.

ಬ್ಯಾರನ್ ಮೀಗೆಲ್

ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಪರಿವಾರದ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿಡಲು ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ NKVD ಯ ಉದ್ಯೋಗಿ, ರಾಜಧಾನಿಯ ದೃಶ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿದೇಶಿಯರನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ಪೆಕ್ಟಾಕಲ್ ಕಮಿಷನ್‌ನ ಉದ್ಯೋಗಿಯಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಸೈತಾನನ ಚೆಂಡಿನಲ್ಲಿ ಬಲಿಯಾಗಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು, ಅದರ ರಕ್ತದಿಂದ ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಚಾಲಿಸ್ ತುಂಬಿತು.

ಆರ್ಚಿಬಾಲ್ಡ್ ಆರ್ಚಿಬಾಲ್ಡೋವಿಚ್

ಗ್ರಿಬೋಡೋವ್ಸ್ ಹೌಸ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ನ ನಿರ್ದೇಶಕ, ಅಸಾಧಾರಣ ಬಾಸ್ ಮತ್ತು ಅಸಾಧಾರಣ ಅಂತಃಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು, ಎಂದಿನಂತೆ ಅಡುಗೆ, ಕಳ್ಳತನ. ಲೇಖಕನು ಅವನನ್ನು ದರೋಡೆಕೋರ, ಬ್ರಿಗ್‌ನ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಅರ್ಕಾಡಿ ಅಪೊಲೊನೊವಿಚ್ ಸೆಂಪ್ಲಿಯರೋವ್

ಮಾಸ್ಕೋ ಥಿಯೇಟರ್‌ಗಳ ಅಕೌಸ್ಟಿಕ್ ಆಯೋಗದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು. ವೆರೈಟಿ ಥಿಯೇಟರ್‌ನಲ್ಲಿ, ಮಾಟಮಂತ್ರದ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ, ಕೊರೊವೀವ್ ತನ್ನ ಪ್ರೇಮ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ.

ವಿಮರ್ಶಕ ಲಾಟುನ್ಸ್ಕಿ

ಕ್ಲೆರಿಕಲಿಸಂಗಾಗಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದ ಲಾಟುನ್ಸ್ಕಿಯ ಉಪನಾಮವು ಎರಡು ಉಪನಾಮಗಳ ಹೈಬ್ರಿಡ್ ಆಗಿದೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಿಮರ್ಶಕರು 1930 ರ ದಶಕ, ಎ. ಓರ್ಲಿನ್ಸ್ಕಿ ( ನಿಜವಾದ ಹೆಸರುಕ್ರಿಪ್ಸ್, 1892-1938) ಮತ್ತು ಒ. ಲಿಟೊವ್ಸ್ಕಿ (ನಿಜವಾದ ಹೆಸರು ಕಗನ್, 1892-1971), ಅವರು ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಟುವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಿದರು.

ಪಾಂಟಿಯಸ್ ಪಿಲಾಟ್

ಜೆರುಸಲೆಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಜುಡಿಯಾದ ಐದನೇ ಪ್ರಾಕ್ಯುರೇಟರ್, ಕ್ರೂರ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವರ ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯೆಶುವಾ ಹಾ-ನೊಜ್ರಿ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಅವರು ಸೀಸರ್ ಅನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಮರಣದಂಡನೆಯ ಉತ್ತಮ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆಯ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ವಿಫಲರಾದರು, ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ವಿಷಾದಿಸಿದರು. ಅವರು ತೀವ್ರವಾದ ಮೈಗ್ರೇನ್‌ನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು, ಯೆಶುವಾ ಹಾ-ನೋಜ್ರಿ ಅವರ ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಅದರಿಂದ ಮುಕ್ತರಾದರು.

ಯೇಸು ಹಾ-ನೊಜ್ರಿ

ನಜರೆತ್‌ನಿಂದ ಅಲೆದಾಡುವ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ, ವೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರು ಪಿತೃಪ್ರಧಾನ ಕೊಳಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಟರ್, ಯೇಸುಕ್ರಿಸ್ತನ ಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. Yeshua Ga-Notsri ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಅರ್ಥ ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಯೇಸು (Yeshua ישוע) ನಜರೆತ್‌ನಿಂದ (Ga-Notsri הנוצרי). ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಚಿತ್ರವು ಬೈಬಲ್ನ ಮೂಲಮಾದರಿಯಿಂದ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಲೆವಿ-ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ (ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ) ತನ್ನ ಪದಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು "ಈ ಗೊಂದಲವು ಬಹಳ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಪಾಂಟಿಯಸ್ ಪಿಲಾಟ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಪಿಲಾತನು: "ಆದರೆ ನೀವು ಬಜಾರಿನಲ್ಲಿ ಜನಸಮೂಹಕ್ಕೆ ದೇವಾಲಯದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಹೇಳಿದಿರಿ?" ಯೇಸು: “ಹಳೆಯ ನಂಬಿಕೆಯ ದೇವಾಲಯವು ಕುಸಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸತ್ಯದ ಹೊಸ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ನಾನು, ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ. ಹಿಂಸೆಯಿಂದ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವುದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಮಾನವತಾವಾದಿ.

ಲೆವಿ ಮ್ಯಾಟ್ವೆ

ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಯೆಶುವಾ ಹಾ-ನೋಜ್ರಿಯ ಏಕೈಕ ಅನುಯಾಯಿ. ಅವನ ಮರಣದ ತನಕ ಅವನ ಶಿಕ್ಷಕನ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿದ್ದನು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಅವನನ್ನು ಹೂಳಲು ಶಿಲುಬೆಯಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಸಿದನು. ಶಿಲುಬೆಯ ಮೇಲಿನ ಹಿಂಸೆಯಿಂದ ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಯೇಸುವನ್ನು ವಧೆ ಮಾಡುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಅವನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವನು ವಿಫಲನಾದನು. ಕಾದಂಬರಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷಕ ಯೆಶುವಾ ಕಳುಹಿಸಿದ ವೊಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ, ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾಗೆ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ನೀಡುವಂತೆ ವಿನಂತಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಜೋಸೆಫ್ ಕೈಫಾ

ಯಹೂದಿ ಪ್ರಧಾನ ಅರ್ಚಕ, ಸನ್ಹೆಡ್ರಿನ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ, ಅವರು ಯೇಸು ಹಾ-ನೋಟ್ಸ್ರಿಯನ್ನು ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಗುರಿಪಡಿಸಿದರು.

ಕಿರಿಯಾತ್‌ನ ಜುದಾಸ್

ಯೆರ್ಶಲೈಮ್‌ನ ಯುವ ನಿವಾಸಿ ಯೆಶುವಾ ಹಾ-ನೊಜ್ರಿಯನ್ನು ಸನ್ಹೆಡ್ರಿನ್ ಕೈಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದರು. ಪಾಂಟಿಯಸ್ ಪಿಲೇಟ್, ಯೇಸುವಿನ ಮರಣದಂಡನೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯಿಂದ ಬದುಕುಳಿದರು, ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಜುದಾಸ್ನ ರಹಸ್ಯ ಕೊಲೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು.

ಮಾರ್ಕ್ ರಾಟ್ಸ್ಲೇಯರ್

ಸೆಂಚುರಿಯನ್, ಪಿಲಾತನ ಕಾವಲುಗಾರ, ಜರ್ಮನ್ನರೊಂದಿಗಿನ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ದುರ್ಬಲಗೊಂಡನು, ಬೆಂಗಾವಲಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದನು ಮತ್ತು ನೇರವಾಗಿ ಯೆಶುವಾ ಮತ್ತು ಇನ್ನಿಬ್ಬರು ಅಪರಾಧಿಗಳ ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ. ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ತೀವ್ರವಾದ ಚಂಡಮಾರುತವು ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಮರಣದಂಡನೆಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಯೇಸು ಮತ್ತು ಇತರ ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಇರಿದು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ಪಾಂಟಿಯಸ್ ಪಿಲೇಟ್ ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಅವರ ನೋವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು (ಕಾನೂನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ) ಸಾಯಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು ಎಂದು ಮತ್ತೊಂದು ಆವೃತ್ತಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಬಹುಶಃ ಅವರು "ರ್ಯಾಟ್-ಸ್ಲೇಯರ್" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದರು ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಸ್ವತಃ ಜರ್ಮನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಯೇಸುವಿನೊಂದಿಗಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ, ಪಿಲಾತನು ಮಾರ್ಕ್ ದಿ ರಾಟ್ಸ್ಲೇಯರ್ ಅನ್ನು ಶೀತ ಮತ್ತು ಮನವರಿಕೆಯಾದ ಮರಣದಂಡನೆಕಾರ ಎಂದು ನಿರೂಪಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಅಫ್ರೇನಿಯಸ್

ರಹಸ್ಯ ಸೇವೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ, ಪಿಲಾತನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ. ಅವರು ಜುದಾಸ್ನ ಹತ್ಯೆಯ ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಕೈಫಾದ ಪ್ರಧಾನ ಅರ್ಚಕರ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ದ್ರೋಹಕ್ಕಾಗಿ ಪಡೆದ ಹಣವನ್ನು ನೆಟ್ಟರು.

ನಿಜಾ

ಜೆರುಸಲೆಮ್‌ನ ನಿವಾಸಿ, ಅಫ್ರೇನಿಯಸ್‌ನ ಏಜೆಂಟ್, ಅವರು ಅಫ್ರೇನಿಯಸ್‌ನ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ಅವನನ್ನು ಬಲೆಗೆ ಬೀಳಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಜುದಾಸ್‌ನ ಪ್ರೀತಿಯಂತೆ ನಟಿಸಿದರು.

ಈಗ ನೀವು ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳಾದ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾವನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.

ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ, 1940 ರಲ್ಲಿ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ರಚಿಸಿದ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ನಾವು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇವೆ - "ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ". ಈ ಕೆಲಸದ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಗಮನಕ್ಕೆ ತರಲಾಗುವುದು. ಕಾದಂಬರಿಯ ಮುಖ್ಯ ಘಟನೆಗಳ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು, ಜೊತೆಗೆ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ.

ಎರಡು ಕಥೆಯ ಸಾಲುಗಳು

ಈ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುವ ಎರಡು ಕಥಾಹಂದರಗಳಿವೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದರಲ್ಲಿ, 20 ನೇ ಶತಮಾನದ 30 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮೇ (ಹಲವಾರು ಹುಣ್ಣಿಮೆಯ ದಿನಗಳು) ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಈ ಕ್ರಿಯೆಯು ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಎರಡನೆಯದರಲ್ಲಿ ಕಥಾಹಂದರಕ್ರಿಯೆಯು ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಈಗಾಗಲೇ ಸುಮಾರು 2000 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಜೆರುಸಲೆಮ್ (ಯೆರ್ಷಲೈಮ್) ನಲ್ಲಿ - ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಯುಗ. ಮೊದಲ ಸಾಲಿನ ತಲೆಗಳು ಎರಡನೆಯದನ್ನು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತವೆ.

ವೋಲ್ಯಾಂಡ್ನ ನೋಟ

ಒಂದು ದಿನ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ಮಾಟಮಂತ್ರದ ಪರಿಣಿತನಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅವನು ಸೈತಾನ. ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಪರಿವಾರ: ಇವು ಹೆಲ್ಲಾ, ರಕ್ತಪಿಶಾಚಿ ಮಾಟಗಾತಿ, ಕೊರೊವೀವ್, ಕೆನ್ನೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಇದನ್ನು ಫಾಗೊಟ್ ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿನಿಂದಲೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ದುಷ್ಟ ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಅಜಾಜೆಲ್ಲೊ ಮತ್ತು ಬೆಹೆಮೊತ್, ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಕೊಬ್ಬಿನ ಮನುಷ್ಯ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಕಪ್ಪು ಬೆಕ್ಕಿನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. .

ಬರ್ಲಿಯೋಜ್ ಸಾವು

ಪಿತೃಪ್ರಧಾನ ಕೊಳಗಳಲ್ಲಿ, ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಸಂಪಾದಕ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್ ಬರ್ಲಿಯೋಜ್ ಮತ್ತು ಯೇಸುಕ್ರಿಸ್ತನ ಬಗ್ಗೆ ಧಾರ್ಮಿಕ ವಿರೋಧಿ ಕೃತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದ ಕವಿ ಇವಾನ್ ಬೆಜ್ಡೊಮ್ನಿ ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರನ್ನು ಮೊದಲು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಈ "ವಿದೇಶಿ" ಅವರ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ಕ್ರಿಸ್ತನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದನು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಮಾನವ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಮೀರಿ ಏನಾದರೂ ಇದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ, ಕೊಮ್ಸೊಮೊಲ್ ಹುಡುಗಿ ಬರ್ಲಿಯೋಜ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಅವನು ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿದನು. ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವಿಚ್, ಇವಾನ್ ಮುಂದೆ, ತಕ್ಷಣವೇ ಕೊಮ್ಸೊಮೊಲ್ ಸದಸ್ಯನಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಡುವ ಟ್ರಾಮ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮನೆಯಿಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹೊಸ ಪರಿಚಯವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ, ಮಾಸೊಲಿಟ್ಗೆ ಬಂದ ನಂತರ, ಅವನು ಘಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಎಷ್ಟು ಜಟಿಲವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ. ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ಚಿಕಿತ್ಸಾಲಯ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಾದಂಬರಿಯ ನಾಯಕ ಮಾಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ.

ಯಾಲ್ಟಾದಲ್ಲಿ ಲಿಖೋದೀವ್

ಸಡೋವಾಯಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ದಿವಂಗತ ಬರ್ಲಿಜ್ ಮತ್ತು ವೆರೈಟಿ ಥಿಯೇಟರ್‌ನ ನಿರ್ದೇಶಕ ಸ್ಟೆಪನ್ ಲಿಖೋಡೀವ್, ವೊಲ್ಯಾಂಡ್, ಲಿಖೋಡೀವ್ ಅವರನ್ನು ತೀವ್ರ ಹ್ಯಾಂಗೊವರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಂಡು, ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಲು ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅದರ ನಂತರ, ಅವನು ಸ್ಟೆಪನ್ ಅನ್ನು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ವಿಚಿತ್ರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯಾಲ್ಟಾದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ನಿಕಾನೋರ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಘಟನೆ

ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ "ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" ಕೃತಿಯು ಬರಿಗಾಲಿನ ನಿಕಾನರ್ ಇವನೊವಿಚ್, ಮನೆಯ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು, ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಬಂದು ಅಲ್ಲಿ ಕೊರೊವೀವ್ ಅವರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಏಕೆಂದರೆ ಬರ್ಲಿಯೋಜ್ ಅವರಿಗೆ ಈ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡುವಂತೆ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ನಿಧನರಾದರು, ಮತ್ತು ಲಿಖೋದೀವ್ ಈಗ ಯಾಲ್ಟಾದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಸುದೀರ್ಘ ಮನವೊಲಿಕೆಯ ನಂತರ, ನಿಕಾನೊರ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಶುಲ್ಕಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ 400 ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಅವುಗಳನ್ನು ವಾತಾಯನದಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅದರ ನಂತರ, ಅವರು ಕರೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ನಿಕಾನರ್ ಇವನೊವಿಚ್‌ಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ರೂಬಲ್‌ಗಳು ಹೇಗಾದರೂ ಡಾಲರ್‌ಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಸ್ಟ್ರಾವಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಕ್ಲಿನಿಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವೆರೈಟಿಯ ಹಣಕಾಸು ನಿರ್ದೇಶಕ ರಿಮ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಾಹಕರಾದ ವರೆನುಖಾ ಅವರು ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಲಿಖೋದೀವ್ ಅವರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾದರು, ಯಾಲ್ಟಾದಿಂದ ಅವರ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್‌ಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತಾ ಅವರ ಗುರುತನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಹಣವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ವಿನಂತಿಸಿದರು. ಸಂಮೋಹನಕಾರ ವೊಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ಕೈಬಿಡಲಾಗಿದೆ. ರಿಮ್ಸ್ಕಿ, ಅವನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿ, "ಅಗತ್ಯವಿರುವಲ್ಲಿ" ಟೆಲಿಗ್ರಾಂಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ವರೇನುಖ್ ಅವರನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ವಿಫಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ: ಬೆಕ್ಕು ಬೆಹೆಮೊತ್ ಮತ್ತು ಅಜಾಜೆಲ್ಲೊ, ಅವನನ್ನು ತೋಳುಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು, ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ವರೇನುಖ್ ಅವನ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಬೆತ್ತಲೆ ಗೆಲ್ಲಾ ಚುಂಬನದಿಂದ ಇಂದ್ರಿಯಗಳು.

ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯ

ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ರಚಿಸಿದ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ (ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ) ಮುಂದೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ? ಮುಂದೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ಸಾರಾಂಶ ಹೀಗಿದೆ. ವೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಸಂಜೆ ವೆರೈಟಿ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಬಸ್ಸೂನ್ ಪಿಸ್ತೂಲ್‌ನಿಂದ ಹೊಡೆತದಿಂದ ಹಣದ ಮಳೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬೀಳುವ ಹಣವನ್ನು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ "ಮಹಿಳೆಯರ ಅಂಗಡಿ" ಇದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಉಚಿತವಾಗಿ ಧರಿಸಬಹುದು. ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಾಲು ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಚಿನ್ನದ ತುಂಡುಗಳು ಕಾಗದದ ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಬಟ್ಟೆಗಳು ಒಂದು ಜಾಡಿನ ಇಲ್ಲದೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತವೆ, ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ಒಳ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಧಾವಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಪ್ರದರ್ಶನದ ನಂತರ, ರಿಮ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಲಹರಣ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಗೆಲ್ಲಾ ಅವರ ಚುಂಬನದಿಂದ ರಕ್ತಪಿಶಾಚಿಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟ ವರೆನುಖಾ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ನೆರಳು ನೀಡದಿರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಭಯಭೀತರಾಗಿ ಓಡಿಹೋಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಗೆಲ್ಲಲು ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲಿನ ಚಿಲಕವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ, ವರೇಣುಖಾ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಕಾವಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಳು. ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಕೋಳಿ ಕೂಗುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಅತಿಥಿಗಳು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ರಿಮ್ಸ್ಕಿ, ತಕ್ಷಣವೇ ಬೂದು ಕೂದಲಿನ, ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸಿ ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ಗೆ ಹೊರಡುತ್ತಾನೆ.

ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಟೇಲ್

ಇವಾನ್ ಬೆಜ್ಡೊಮ್ನಿ, ಕ್ಲಿನಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ನಂತರ, ಬರ್ಲಿಯೋಜ್ನನ್ನು ಕೊಂದ ವಿದೇಶಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಭೇಟಿಯಾದರು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಸೈತಾನನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದನೆಂದು ಮಾಸ್ಟರ್ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇವಾನ್ ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರೀತಿಯ ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಅವರಿಗೆ ಆ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಶಿಕ್ಷಣದಿಂದ ಇತಿಹಾಸಕಾರ, ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವರು 100 ಸಾವಿರ ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದರು - ದೊಡ್ಡ ಮೊತ್ತ. ಅವರು ಸಣ್ಣ ಮನೆಯ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ಕೋಣೆಗಳನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದರು, ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ತೊರೆದರು ಮತ್ತು ಪೊಂಟಿಯಸ್ ಪಿಲಾಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಕೆಲಸವು ಬಹುತೇಕ ಮುಗಿದಿದೆ, ಆದರೆ ನಂತರ ಅವರು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಮಾರ್ಗರಿಟಾವನ್ನು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ನಡುವೆ ಒಂದು ಭಾವನೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಭುಗಿಲೆದ್ದಿತು.

ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಶ್ರೀಮಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅರ್ಬತ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಹಲಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಪ್ರತಿದಿನ ಮೇಷ್ಟ್ರಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅವರು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು. ಕಾದಂಬರಿಯು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಾಗ, ಲೇಖಕರು ಅದನ್ನು ಪತ್ರಿಕೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಅವರು ಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಒಂದು ಉದ್ಧೃತ ಭಾಗವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಲೇಖನಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು, ಇದನ್ನು ವಿಮರ್ಶಕರಾದ ಲಾವ್ರೊವಿಚ್, ಲಾಟುನ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಅರಿಮನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆಗ ಗುರುಗಳು ಅಸ್ವಸ್ಥರಾದರು. ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಅವನು ತನ್ನ ಸೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಒಲೆಯಲ್ಲಿ ಎಸೆದನು, ಆದರೆ ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಹಾಳೆಗಳ ಕೊನೆಯ ಸ್ಟಾಕ್ ಅನ್ನು ಕಿತ್ತುಕೊಂಡನು. ಅವಳು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ತನ್ನ ಪತಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಲು ಮತ್ತು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮಾಸ್ಟರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಲು ಹೋದಳು, ಆದರೆ ಹುಡುಗಿ ಹೊರಟುಹೋದ ಕಾಲು ಗಂಟೆಯ ನಂತರ ಬರಹಗಾರನ ಕಿಟಕಿಗೆ ಬಡಿದ ಶಬ್ದವಾಯಿತು. ಚಳಿಗಾಲದ ರಾತ್ರಿ, ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಅವರು, ಕೊಠಡಿಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಈ ಕ್ಲಿನಿಕ್ಗೆ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನಾಲ್ಕನೇ ತಿಂಗಳು ಹೆಸರಿಲ್ಲದೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಅಜಾಜೆಲ್ಲೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾರ್ಗರಿಟಾವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವುದು

ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಏನೋ ಸಂಭವಿಸಲಿದೆ ಎಂಬ ಭಾವನೆಯೊಂದಿಗೆ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅವಳು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯ ಹಾಳೆಗಳ ಮೂಲಕ ವಿಂಗಡಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅದರ ನಂತರ ಅವಳು ನಡೆಯಲು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಇಲ್ಲಿ ಅಜಾಜೆಲ್ಲೊ ಅವಳ ಬಳಿ ಕುಳಿತು ಕೆಲವು ವಿದೇಶಿಯರು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವಳು ಒಪ್ಪುತ್ತಾಳೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಮಾಸ್ಟರ್ ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಲಿಯಲು ಆಶಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಸಂಜೆ ತನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ವಿಶೇಷ ಕೆನೆಯೊಂದಿಗೆ ಉಜ್ಜುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅದೃಶ್ಯವಾಗುತ್ತಾಳೆ, ನಂತರ ಅವಳು ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹಾರುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ವಿಮರ್ಶಕ ಲಾಟುನ್ಸ್ಕಿಯ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ ಅಜಾಜೆಲೊ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಪರಿವಾರವನ್ನು ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ತನ್ನ ಚೆಂಡಿನಲ್ಲಿ ರಾಣಿಯಾಗಲು ಮಾರ್ಗರಿಟಾಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಬಹುಮಾನವಾಗಿ, ಅವರು ಹುಡುಗಿಯ ಆಸೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ.

ಮಾರ್ಗರಿಟಾ - ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಬಾಲ್ನಲ್ಲಿ ರಾಣಿ

ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಮುಂದಿನ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ? ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಬಹು-ಪದರದ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಕಥೆಯು ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಹುಣ್ಣಿಮೆಯ ಚೆಂಡಿನೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. ಟೇಲ್‌ಕೋಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬರುವ ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಅವರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾಳೆ, ತನ್ನ ಮೊಣಕಾಲು ಮತ್ತು ಕೈಯನ್ನು ಚುಂಬನಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಚೆಂಡು ಮುಗಿದಿದೆ, ಮತ್ತು ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರು ಬಹುಮಾನವಾಗಿ ಏನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕೆಂದು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ತನ್ನ ಪ್ರೇಮಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನು ತಕ್ಷಣ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಗೌನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುವ ಮನೆಗೆ ಅವರನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು ಹುಡುಗಿ ಸೈತಾನನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ.

ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಕೆಲವು ಮಾಸ್ಕೋ ಸಂಸ್ಥೆಯು ನಗರದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ವಿಚಿತ್ರ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದೆ. ಅವೆಲ್ಲವೂ ಜಾದೂಗಾರ ನೇತೃತ್ವದ ಒಂದು ಗ್ಯಾಂಗ್‌ನ ಕೆಲಸ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕುರುಹುಗಳು ವೊಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತವೆ.

ಪಾಂಟಿಯಸ್ ಪಿಲಾತನ ನಿರ್ಧಾರ

ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ರಚಿಸಿದ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಾವು ಪರಿಗಣಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೇವೆ ("ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ"). ಕಾದಂಬರಿಯ ಸಾರಾಂಶವು ಮುಂದಿನ ಮುಂದಿನ ಘಟನೆಗಳು. ಪಾಂಟಿಯಸ್ ಪಿಲಾತನು ಸೀಸರ್ನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಿದಕ್ಕಾಗಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಿಂದ ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಗುರಿಯಾದ ಕಿಂಗ್ ಹೆರೋಡ್ನ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಯೇಸು ಹಾ-ನೊಜ್ರಿಯನ್ನು ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಪಿಲಾತನು ಅದನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಆರೋಪಿಯನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೊಳಪಡಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಿರುವುದು ದರೋಡೆಕೋರನೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ನ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಸತ್ಯವನ್ನು ಬೋಧಿಸುವ ಅಲೆದಾಡುವ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿಯೊಂದಿಗೆ ಎಂದು ಅವನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಪಾಂಟಿಯಸ್ ಸೀಸರ್ ವಿರುದ್ಧದ ಕೃತ್ಯಗಳ ಆರೋಪ ಹೊತ್ತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸುಮ್ಮನೆ ಬಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ತೀರ್ಪನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಅವರು ಈಸ್ಟರ್ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಒಳಗಾದ ನಾಲ್ವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಪ್ರಧಾನ ಅರ್ಚಕ ಕೈಫಾ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗುತ್ತಾರೆ. ಪಿಲಾತನು ಹಾ-ನೋಟ್ಸ್ರಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಅವನು ಅವನನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬಾರ್-ರಬ್ಬನ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಬಾಲ್ಡ್ ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ಮೂರು ಶಿಲುಬೆಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ಖಂಡಿಸಿದವರನ್ನು ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮರಣದಂಡನೆಯ ನಂತರ, ಯೇಸುವಿನ ಶಿಷ್ಯನಾದ ಮಾಜಿ ತೆರಿಗೆ ಸಂಗ್ರಾಹಕ ಲೆವಿ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಮಾತ್ರ ಅಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದ್ದಾನೆ. ಮರಣದಂಡನೆಕಾರನು ಖಂಡನೆಗೊಳಗಾದವರನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಮಳೆಯು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ.

ಪ್ರಾಕ್ಯುರೇಟರ್ ರಹಸ್ಯ ಸೇವೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಅಫ್ರೇನಿಯಸ್ ಅನ್ನು ಕರೆಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಜುದಾಸ್ ಅನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾ-ನೋಟ್ಸ್ರಿಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಪಡೆದನು. ನಿಜಾ ಎಂಬ ಯುವತಿಯು ಅವನನ್ನು ನಗರದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗಿ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅಪರಿಚಿತರು ಜುದಾಸ್‌ಗೆ ಚಾಕುವಿನಿಂದ ಇರಿದು ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಜುದಾಸ್‌ನನ್ನು ಇರಿದು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಣವನ್ನು ಮಹಾಯಾಜಕನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೆಡಲಾಯಿತು ಎಂದು ಅಫ್ರೇನಿಯಸ್ ಪಿಲಾತನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.

ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಲೆವಿಯನ್ನು ಪಿಲಾತನ ಮುಂದೆ ತರಲಾಯಿತು. ಅವನು ಯೇಸುವಿನ ಧರ್ಮೋಪದೇಶದ ಟೇಪ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ. ದೊಡ್ಡ ಪಾಪವು ಹೇಡಿತನ ಎಂದು ಪ್ರಾಕ್ಯುರೇಟರ್ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಾನೆ.

ವೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಪರಿವಾರ ಮಾಸ್ಕೋವನ್ನು ತೊರೆದರು

"ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" (ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್) ಕೃತಿಯ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ನಾವು ವಿವರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ. ವೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಪರಿವಾರದವರು ನಗರಕ್ಕೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಿದರು. ನಂತರ ಲೆವಿ ಮ್ಯಾಟ್ವೆ ಮಾಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ತನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪದೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರನ್ನು ಏಕೆ ಬೆಳಕಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ಮಾಸ್ಟರ್ ಬೆಳಕಿಗೆ ಅರ್ಹನಲ್ಲ, ಶಾಂತಿ ಮಾತ್ರ ಎಂದು ಲೆವಿ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅಜಾಜೆಲ್ಲೊ ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯ ಮನೆಗೆ ಬಂದು ವೈನ್ ಅನ್ನು ತರುತ್ತಾನೆ - ಸೈತಾನನಿಂದ ಉಡುಗೊರೆ. ಅದನ್ನು ಕುಡಿದ ನಂತರ ವೀರರು ಪ್ರಜ್ಞೆ ತಪ್ಪಿ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ. ಅದೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಚಿಕಿತ್ಸಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧತೆ ಇದೆ - ರೋಗಿಯು ಸತ್ತನು, ಮತ್ತು ಮಹಲುನಲ್ಲಿರುವ ಅರ್ಬತ್ನಲ್ಲಿ ಯುವತಿಯೊಬ್ಬಳು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನೆಲಕ್ಕೆ ಬೀಳುತ್ತಾಳೆ.

ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ರಚಿಸಿದ ಕಾದಂಬರಿ (ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ) ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ. ಕಪ್ಪು ಕುದುರೆಗಳು ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ತನ್ನ ಪರಿವಾರದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಯ್ಯುತ್ತವೆ. ತನ್ನ ಕಾದಂಬರಿಯ ಪಾತ್ರವು 2000 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಈ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದೆ, ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಚಂದ್ರನ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ಬರಹಗಾರನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಮಾಸ್ಟರ್ ಕೂಗುತ್ತಾನೆ: "ಉಚಿತ!" ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಗರವು ಪ್ರಪಾತದ ಮೇಲೆ ಬೆಳಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಚಂದ್ರನ ರಸ್ತೆ ಅದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೊಕ್ಯುರೇಟರ್ ಓಡುತ್ತಾನೆ.

ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ರಚಿಸಿದ ಅದ್ಭುತ ಕೃತಿ. ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಗ್ಯಾಂಗ್ ಪ್ರಕರಣದ ತನಿಖೆ ಇನ್ನೂ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಲ್ಲ. ಗ್ಯಾಂಗ್ ಸದಸ್ಯರು ಶಕ್ತಿಯುತ ಸಂಮೋಹನಕಾರರು ಎಂದು ಮನೋವೈದ್ಯರು ತೀರ್ಮಾನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಘಟನೆಗಳು ಮರೆತುಹೋಗಿವೆ, ಮತ್ತು ಕವಿ ಬೆಜ್ಡೊಮ್ನಿ, ಈಗ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಪೊನಿರೆವ್ ಇವಾನ್ ನಿಕೋಲೇವಿಚ್, ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಹುಣ್ಣಿಮೆಯಂದು ಅವರು ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ಬೆಂಚ್ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ ಅದೇ ಕನಸನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ಮಾಸ್ಟರ್, ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದರು, ಯೇಸು ಮತ್ತು ಪೊಂಟಿಯಸ್ ಪಿಲಾತ್.

ಕೆಲಸದ ಅರ್ಥ

ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ ಕೃತಿ "ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" ಇಂದಿಗೂ ಓದುಗರನ್ನು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಮಟ್ಟದ ಕೌಶಲ್ಯದ ಕಾದಂಬರಿಯ ಅನಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಇನ್ನೂ ಅಸಾಧ್ಯ. ಆಧುನಿಕ ಬರಹಗಾರಕೃತಿಯ ಅಂತಹ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯ ಕಾರಣವನ್ನು ಗಮನಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅದರ ಮೂಲಭೂತ, ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ವಿಶ್ವ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಲೇಖಕರ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶ

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೇವೆ ಸಾರಾಂಶ. ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾವನ್ನು ಸಹ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಲೇಖಕರ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶವೇನು? ಕಥೆಯು ಎರಡು ಯುಗಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ: ಯೇಸುಕ್ರಿಸ್ತನ ಜೀವನದ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಲೇಖಕಅವಧಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟ. ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ವಿರೋಧಾಭಾಸವಾಗಿ ಈ ವಿಭಿನ್ನ ಯುಗಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ಆಳವಾದ ಸಮಾನಾಂತರಗಳನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತಾನೆ.

ಮಾಸ್ಟರ್, ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರ, ಸ್ವತಃ ಯೆಶುವಾ, ಜುದಾಸ್, ಪೊಂಟಿಯಸ್ ಪಿಲಾಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಅಫನಸ್ಯೆವಿಚ್ ಕೆಲಸದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಫ್ಯಾಂಟಸ್ಮಾಗೋರಿಯಾವನ್ನು ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ವರ್ತಮಾನದ ಘಟನೆಗಳು ಮಾನವೀಯತೆಯನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬದಲಿಸಿದ ಅದ್ಭುತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿವೆ. M. ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ ಕೆಲಸವು ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ. "ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" ಕಲೆಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾದ ಅನೇಕ ಸಂಸ್ಕಾರದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಸಹಜವಾಗಿ, ಪ್ರೀತಿಯ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ, ದುರಂತ ಮತ್ತು ಬೇಷರತ್ತಾದ, ಜೀವನದ ಅರ್ಥ, ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯ, ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನತೆ ಮತ್ತು ಹುಚ್ಚುತನ. ಲೇಖಕನು ಈ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅವನು ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ರಚಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ.

ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳು ಪ್ರಮಾಣಿತವಲ್ಲದವುಗಳಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ಚಿತ್ರಗಳು ಮಾತ್ರ ಕಾರಣವಾಗಿರಬಹುದು ವಿವರವಾದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ M. ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ರಚಿಸಿದ ಕೆಲಸದ ಕಲ್ಪನೆ. "ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಮತ್ತು ತಾತ್ವಿಕ ವಿಷಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಯಾಚುರೇಟೆಡ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಬರೆದ ಕಾದಂಬರಿಯ ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ವಿಷಯದ ಬಹುಮುಖತೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. "ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" ಸಮಸ್ಯೆಗಳು, ನೀವು ನೋಡುವಂತೆ, ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಮತ್ತು ಗಮನಾರ್ಹ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆ.

ಸಮಯ ಮೀರಿದೆ

ನೀವು ಮುಖ್ಯ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಬಹುದು. ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಗಾ-ನೋಟ್ಸ್ರಿ ಎರಡು ವಿಲಕ್ಷಣ ಮೆಸ್ಸಿಹ್ಗಳು ಅವರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತವೆ ವಿವಿಧ ಯುಗಗಳು. ಆದರೆ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಜೀವನದ ಇತಿಹಾಸವು ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿಲ್ಲ, ಅವರ ದೈವಿಕ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಕಲೆಯು ಡಾರ್ಕ್ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಮಾಸ್ಟರ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ.

ಈ ನಾಯಕ ರಚಿಸುವ ಕಾದಂಬರಿ ಪವಿತ್ರ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಕಥೆ, ಆದರೆ ಸೋವಿಯತ್ ಯುಗದ ಬರಹಗಾರರು ಅದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ಯೋಗ್ಯವೆಂದು ಗುರುತಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ವೊಲ್ಯಾಂಡ್ ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಗೆ ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಲೇಖಕನಿಗೆ ತಾನು ಹಿಂದೆ ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಪೌರಾಣಿಕ ಸಾಧನಗಳು ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಕಥಾವಸ್ತುವಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ "ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" ಶಾಶ್ವತ ಮಾನವ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಯುಗದ ಹೊರಗಿನ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ.

ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ರಚಿಸಿದ ಸೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸಿನಿಮಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿತು. "ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ" ಹಲವಾರು ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ: 1971, 1972, 2005. 2005 ರಲ್ಲಿ, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಬೊರ್ಟ್ಕೊ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ 10 ಕಂತುಗಳ ಜನಪ್ರಿಯ ಕಿರು-ಸರಣಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು.

ಇದು ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ("ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ") ರಚಿಸಿದ ಕೆಲಸದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ನಮ್ಮ ಪ್ರಬಂಧವು ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ಒಳಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಲು ಮಾತ್ರ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಈ ಯೋಜನೆಯು ಈ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಬರೆಯಲು ಆಧಾರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.

© 2022 skudelnica.ru -- ಪ್ರೀತಿ, ದ್ರೋಹ, ಮನೋವಿಜ್ಞಾನ, ವಿಚ್ಛೇದನ, ಭಾವನೆಗಳು, ಜಗಳಗಳು