ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ಕೊಚ್ನೋವ್: ನಾಗರಿಕನಾಗಿರುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು, ಆದರೆ ಕವಿಯಾಗಿರುವುದು ಉತ್ತಮ! ಎಕಟೆರಿನಾ ಮೆಚೆಟಿನಾ: "ನೀವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುಡದಿದ್ದರೆ, ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಹಿಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ."

ಜೊತೆ ಟ್ರೈಲಾಗ್ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕಎಕಟೆರಿನಾ ಮೆಚೆಟಿನಾ.

ಪತ್ರಕರ್ತ ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ಕೊಚ್ನೋವ್ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕಾರ ನಟಾಲಿಯಾ ತಾನ್ಶಿನಾ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ಕೊಚ್ನೋವ್: - ಎಕಟೆರಿನಾ, ನೀವು ಒಂದು ಸಂಜೆ ರಾಚ್ಮನಿನೋವ್ ಅವರ ಎರಡನೇ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಕನ್ಸರ್ಟೊಗಳನ್ನು ಆಡಿದ್ದೀರಿ, ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಸ್ಮಯಕಾರಿಯಾಗಿ, ತುಂಬಾ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು, ಬಹುಶಃ, ಅಸಮರ್ಥನೀಯವಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ - ನೀವು ಈ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಇತರರಂತೆ ಅನುಭವಿಸುತ್ತೀರಿ. ಈ ಕೃತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ದಯವಿಟ್ಟು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ.

ಮತ್ತು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಉಪ-ಪ್ರಶ್ನೆ: ಮೊದಲ ಸಿಂಫನಿ, ಆಪ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 13 ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕೂಲ ಟೀಕೆ, ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಭಿಪ್ರಾಯ, ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ವಿಶ್ವ-ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮೇರುಕೃತಿ ರಾಚ್ಮನಿನೋಫ್ ಅವರ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ರಚನಾತ್ಮಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದೆ, ಕನ್ಸರ್ಟೋ ಇನ್ ಸಿ ಮೈನರ್, ಆಪ್. ಹದಿನೆಂಟು?

- ನಾನು ಈ ಉಪ-ಪ್ರಶ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇನೆ. ಕಲಾವಿದ ತನ್ನ ಪ್ರತಿಭೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಹಂತವನ್ನು ತಲುಪಲು ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ರಾಚ್ಮನಿನೋಫ್ ಅವರ ಭವಿಷ್ಯವು ಸಂತೋಷದ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲರೂ ಇದನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಅದು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ ಆಂತರಿಕ ಶಕ್ತಿ, ವೈಯಕ್ತಿಕ ತಿರುಳಿನಿಂದ.

ನಾನು ಹೊರಬರಲು ಇದು ಒಂದು ಪವಾಡ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಆಳವಾದ ಖಿನ್ನತೆ, ಡಾ. ಡಾಲ್ ಅವರ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಅವರ ಕೆಲವು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ. ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ವೈದ್ಯರು ಮಾತ್ರ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಸಂಪನ್ಮೂಲ, ಕೋರ್, ನಮ್ಮದು, ನಮ್ಮದೇ. ಸಿ-ಮೈನರ್ ಕನ್ಸರ್ಟೋ ಒಂದೇ ಉಸಿರಿನೊಂದಿಗೆ ರಾಚ್‌ಮನಿನೋಫ್‌ನಿಂದ ಸುರಿಯುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಮತ್ತು ಇದು ಉಸಿರು.

ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ತೋರುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ನನಗೆ ಮತ್ತು ರಾಚ್ಮನಿನೋವ್‌ಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಪಗಾನಿನಿಯ ಥೀಮ್‌ನಲ್ಲಿ ರಾಪ್ಸೋಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ನಾನು “ವಿಚಿತ್ರ” ಎಂದು ಏಕೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ: ನನಗೆ ಹನ್ನೊಂದು ವರ್ಷ, ನಾನು ಭಯಾನಕ ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿದ್ದೆ - ಎಲ್ಲವೂ ನನಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿತ್ತು, ನಾನು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ ಎಂದು ಶಿಕ್ಷಕರು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ನನ್ನ ತಾಯಿ ನಾನು ಹೇಗೆ ನೋಡಿದೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ "ಮಾಡು". ಇದು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಡೇಟಾದ ಶುದ್ಧ ಶೋಷಣೆಯಾಗಿತ್ತು.

ನನ್ನ ತಾಯಿ ಹೋಗಿ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ದೂರು ನೀಡಿದರು: "ಅವಳು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕುಖ್ಯಾತ ಬಮ್." ನನ್ನ ಗುರುಗಳು ಹೇಳಿದರು: “ಹೌದು! ಸರಿ, ಇಲ್ಲಿ ನೀವು "ದುರ್ಬಲರಾಗಿದ್ದೀರಿ" - "ಪಗಾನಿನಿಯ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ರಾಪ್ಸೋಡಿ", ಪಠ್ಯವನ್ನು ಡಿಸ್ಅಸೆಂಬಲ್ ಮಾಡಿ."

ಅವರು ನನ್ನನ್ನು "ದುರ್ಬಲ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ" ತೆಗೆದುಕೊಂಡಾಗ ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ತಾಯಿ ಈ ಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಪಗಾನಿನಿ-ರಾಪ್ಸೋಡಿ ಏನೆಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಆದರೆ ಅದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ, ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಎಟುಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೊನಾಟಾಸ್ ಅನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಾದಾಗ, ನಾನು ರಾಪ್ಸೋಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡೆ. ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಮುಗಿಸಿದೆ, 5 ನೇ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದೊಂದಿಗೆ ಅದನ್ನು ನುಡಿಸಿದೆ.

ಈಗ ಈ ಕಥೆಯು ನನಗೆ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಅರ್ಧ-ಸತ್ಯದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಪೋಸ್ಟರ್ ಗಳಿವೆ, ಹೇಗಿತ್ತು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ದಾಖಲೆ ಇದೆ. ಮೂಲಕ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡದು- ಇದು ಅಸಾಧ್ಯ, ಆದರೆ ಇದು ಉತ್ತಮ ಮಾನಸಿಕ ಕ್ರಮವಾಗಿತ್ತು, ನಾನು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಲು ನಾನು ಕೊಂಡಿಯಾಗಿರಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಆಗಲೂ ನಾನು ರಾಚ್‌ಮನಿನೋಫ್‌ನನ್ನು ಆರಾಧಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ಅವನು ನನ್ನ ಆರಾಧ್ಯ ದೈವ.

ಮತ್ತು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಬಾರ್ನ ಈ ಅತಿಯಾದ ಅಂದಾಜು ಬಹಳ ಸರಿಯಾದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದೆ - 13 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಾನು ಮೂರನೇ ಪ್ರೊಕೊಫೀವ್ ಅನ್ನು ಆಡಿದ್ದೇನೆ. ತದನಂತರ ನಾನು ರಾಚ್ಮನಿನೋವ್ ಅವರ ಮೂರನೇ ಕನ್ಸರ್ಟೊ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದೆವು - ಅದು ನಿಜವಾದ ಸಾಧನೆಯಾಗಿದೆ! ಎಂಟನೇ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಮೊದಲ ಭಾಗವನ್ನು ಅದರ ದೊಡ್ಡ ಕ್ಯಾಡೆನ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕಲಿತಿದ್ದೇನೆ, ಒಂಬತ್ತನೇ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಎರಡನೇ ಮತ್ತು ಮೂರನೆಯದನ್ನು ಮುಗಿಸಿದೆ. ಎರಡನೇ ಕನ್ಸರ್ಟೋಗೆ ಹೋಗಲು ನನಗೆ ಬಹಳ ಸಮಯ ಹಿಡಿಯಿತು.

ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ತುಂಬಾ ಸ್ನೇಹಪರನಾಗಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಈಗ ನಾನು ಲುಗಾನ್ಸ್ಕ್ ಫಿಲ್ಹಾರ್ಮೋನಿಕ್ ಜೊತೆ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ (ಹೌದು, ಹೌದು, ಅದೇ ಲುಗಾನ್ಸ್ಕ್!). ಆಗ ಅವರು ಉತ್ತಮ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು, ನಾನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಸೋಲಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಕೆಲವು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿದರು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಅಂತಹ ಪರಸ್ಪರ ಲಾಭದಾಯಕ ಸಹಕಾರ.

ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ ಮೂರನೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅವರು ಹೇಗಾದರೂ ನನಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: "ನಾವು ರಾಚ್ಮನಿನೋವ್ ಅವರ ಎರಡನೇ ಕನ್ಸರ್ಟೊವನ್ನು ಆಡೋಣ". ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ: "ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತೇನೆ!" ಕಲಿತದ್ದು, ಆಡಿದ್ದು, ಎಲ್ಲವೂ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ನಂತರ, ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಸ್ಪಿವಾಕೋವ್ ಅವರಿಂದ ನನಗೆ ಕರೆ ಬಂತು: “ಕಟ್ಯಾ, ನೀವು ಎರಡನೇ ರಾಚ್ಮನಿನೋವ್ ಅನ್ನು ಆಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ಇಲ್ಲಿ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಟಿಯೊಡೊರೊವಿಚ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವುದು ಅವಶ್ಯಕ. ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ: "ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸ - ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು?". ಅವರು ನನ್ನಿಂದ ಏನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆಂದು ನನಗೆ ಆಗ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾವನ್ನು ತರಬೇತಿ ಮಾಡಲು ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವುದು ಅವಶ್ಯಕ ಎಂದು ಅದು ಬದಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಿಸ್ಸಿನ್ ಈಗಾಗಲೇ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದರು.

ನಾನು ಹೇಗಾದರೂ ಒಳಗೆ ಮನನೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ನಾನು ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಆಡುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ: "ನಾನು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ." ಅದು ಎಷ್ಟು ಮೂರ್ಖ ಎಂದು ಊಹಿಸಿ: ಸ್ಪಿವಾಕೋವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಾನು ಮನನೊಂದಿದ್ದೆ! ಹೇಗಾದರೂ, ಅದೃಷ್ಟವು ತನ್ನ ಟೋಲ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು: ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕರೆದು ಹೇಳಿದರು: "ಕ್ಯಾಟ್, ಸರಿ, ನೀವು ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ನಾವು ಯಾರನ್ನೂ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ದಯೆಯಿಂದಿರಿ, ನಾಳೆ ನಾವು ಸ್ಪಿವಾಕೋವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ನಾನು ಕುಳಿತು ಆಡಿದೆ.

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇದು ನನ್ನದಾಗಿತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಘಟನೆಗಳುಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಜೀವನದಲ್ಲಿ. ಏಕೆಂದರೆ ಈಗ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಟಿಯೊಡೊರೊವಿಚ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತರು. ನಾವು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ, ನಾವು ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ, ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಎಳೆದರು, ರಾಚ್ಮನಿನೋಫ್ ಅವರಂತೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಖಿನ್ನತೆಯಿಂದ. ಈ ಪರಿಚಯವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು, ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಯಿತು.

ವಿ.ಸಿ. - ಮತ್ತು ರಾಚ್ಮನಿನೋಫ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ಕನ್ಸರ್ಟೋಗಳು ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ರೆಪರ್ಟರಿಯಾಗಿಲ್ಲ ...

- ನಾನು ನಾಲ್ಕನೆಯದನ್ನು ಆಡಿದ್ದೇನೆ. ಆದರೆ ಇದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಬಹಳ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದೆ. ಅದನ್ನು ಆಡಲು, ನೀವು ಕಬ್ಬಿಣದ ನರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ನಾನು ಗಮನಿಸಿದ ಕೆಲವು ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ: ಹನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ರಾಪ್ಸೋಡಿ, ನಂತರ ಹದಿಮೂರಕ್ಕೆ ಮೂರನೇ ಕನ್ಸರ್ಟೊ - ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬೇಗ ಕಲಿತರೆ, ಆಡಲು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ.

ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನ್ಯೂರಾನ್‌ಗಳಲ್ಲಿನ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ನಂತರ ತುಳಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಈಗ, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ನಾನು 10 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಾಲ್ಕನೇ ಕನ್ಸರ್ಟೊವನ್ನು ಕಲಿತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಈಗ ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಗಳಿಂದ ಕೆಲವು ಹಾದಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, 25 ರ ನಂತರ ನೀವು ಕಲಿತ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮೆದುಳಿನಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಲಾಗಿಲ್ಲ. ಈ ವಯಸ್ಸಿನವರೆಗೆ ಎಲ್ಲವೂ - ನಾನು ಅದನ್ನು ನನ್ನ ಜೇಬಿನಿಂದ ಹೊರತೆಗೆದು, ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಆಡಿದೆ.

ನೀವು ಈಗ ರಾಪ್ಸೋಡಿ ಆಡಲು ಕೇಳಿದರೆ, ನಾನು ರಿಹರ್ಸಲ್ ಇಲ್ಲದೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಆದರೂ ನಾನು ಕಳೆದ ಬಾರಿಅಕ್ಟೋಬರ್-ನವೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು. ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳು ಮಾಸ್ಟರ್ ತರಗತಿಗಳಿಗೆ ಬಂದಾಗ: "ನೀವು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಯಸ್ಸನ್ನು ತಲುಪುವವರೆಗೆ, ಇರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಲಿಯಿರಿ."

ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ನಾನು ಮೊದಲ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಆಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಈ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗ ತೆರೆಯುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ತುಂಬಾ ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕಿವಿಯಿಂದ ತಿಳಿಯುವುದು ಒಂದು ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯ - ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳುಕೆಲಸದೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಿತತೆ. ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿ, ಕೊನೆಯ ಮೂಳೆಯವರೆಗೆ ಸವಿಯಿರಿ. ಮತ್ತು ನಾನು ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಾಗಿ ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ - ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನನಗೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ ಕೊನೆಯ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿರಾಚ್ಮನಿನೋವ್, ಉಳಿದರು. ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ ನಾನು ಫೇಸ್‌ಬುಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ: "ಮೆನ್ ಇನ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್" ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ: ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕೇಳಲು ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಿ."

ನಟಾಲಿಯಾ ತನ್ಶಿನಾ: - ಕಟ್ಯಾ, ಈ ಬಾಲಿಶ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಗ್ರಹಿಕೆಯ ತಾಜಾತನವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ, ನೀವು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯಂತೆ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. ಮತ್ತು ನೀವು ಆಡುವಾಗ, ನೀವು ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಮುಳುಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಬದುಕುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

- ಇದು ಅನುಭವದೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ - ನಾನು ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಹದಿಹರೆಯದವನಾಗಿದ್ದಾಗ ಅದು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು, ನಾನು ಆಗಿದ್ದ ಟಾಮ್‌ಬಾಯ್ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿ ರೂಪುಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ. ಜೀನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹೂವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಗುಲಾಬಿ ಉಡುಪುಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಷ್ಟ. ಅಂತಹ ಜೆಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.

ಶಿಕ್ಷಕರು ನನಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: "ನೀವು ಏನು ಧರಿಸಿದರೂ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ಯಾಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಇನ್ನೂ ಭಾವಿಸಬೇಕು." ಟಟಯಾನಾ ಪೆಟ್ರೋವ್ನಾ ನಿಕೋಲೇವಾ, ಮಾರಿಯಾ ವೆನಿಯಾಮಿನೋವ್ನಾ ಯುಡಿನಾ ಮುಂತಾದ ಉದಾಹರಣೆಗಳಿವೆ.

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಈ ಸಣ್ಣ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಬೀಳದಿರುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಈಗ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಎದುರಿಸಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿದೆ. ಈಗ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಉಡುಗೆ, ಲಿಪ್ಸ್ಟಿಕ್, ಕೇಶವಿನ್ಯಾಸ ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಬಣ್ಣವು ವಿಷಯವಲ್ಲ. ಆದರೆ ರಾಚ್ಮನಿನೋವ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲಿನ ಭಾವಚಿತ್ರದಿಂದ ನೋಡಿದಾಗ, ನಿನ್ನೆ ಅದು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಪ್ರಚಂಡ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು. ಇದು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ. ನಾನು ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ಬಲವಾದ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ.

N. T. - ಕೆಲವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ತತ್ವವನ್ನು ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವೇ? ಕಲೆ ಪ್ರದರ್ಶನಅಥವಾ ಅದು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳುಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳು, ಮತ್ತು ಅವನು ಯಾವ ಲಿಂಗ ಎಂಬುದು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ?

- ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಪಿಯಾನೋದಲ್ಲಿ 95% ಮಹಿಳೆಯರು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಸ್ತ್ರೀ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಾವು ಹೇಳೋಣ, 95 ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ 60% ಖಚಿತವಾಗಿ, ಜೊತೆಗೆ 35% - ಇದು "ನಿರ್ಧರಿತವಲ್ಲದ" ಅಂತಹ ಗುಂಪು, ಇಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ.

ಎನ್ ಟಿ - ಅಂದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರದರ್ಶನ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಪುಲ್ಲಿಂಗ ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದೇ?

- ಅದು ಹಾಗೆ ಆಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಒಮ್ಮೆ ನಾನು ಒಂದರಲ್ಲಿ ಓದಿದೆ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಲೇಖನ: ಸಂಗೀತಗಾರನಿಗೆ ಅಂತಹ ಸೊಗಸಾದ ಅಭಿನಂದನೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅವನು ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಸುಂಟರಗಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಸಂಸ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಅದು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸಿತು.

ವಾದ್ಯದ ಹಿಂದೆ ನಾನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ನಾನು ಇದೇ ರೀತಿಯ ವಿಧಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಸುಂಟರಗಾಳಿಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಡಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವೇ ಸುಡದಿದ್ದರೆ, ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಹಿಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ. ಅಂದರೆ, ನೀವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಅಲ್ಲಿ ಹೊಗೆಯಾಡಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ಮಾಡಬೇಕು ಪರಮಾಣು ಸ್ಫೋಟವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ.

ಆದರೆ ಈ ಸಂಸ್ಕಾರ - ಇದು ಸಂಗೀತಗಾರನಿಗೆ ಸಹ ಆಗಿರಬೇಕು - ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾದ ಸಂಗತಿಗಳು ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದ ಸಾಧನವಾಗಿರಬಹುದು: ಪಿಯಾನೋದ ಗುಣಮಟ್ಟ ಹೆಚ್ಚಿದ್ದರೆ, ಅದು ನಿಮಗಾಗಿ ಸಹ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾದ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಾಗಿರಬಹುದು: ನೀವು ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಹೋದಾಗ, ಮನಸ್ಥಿತಿ ಏನೆಂದು ನಿಮಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅತ್ಯಂತ ಅಸಮರ್ಪಕ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಉತ್ಸಾಹವು ಆವರಿಸುತ್ತದೆ. 15 ನಿಮಿಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ಅದು ಬರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದೃಷ್ಟವು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಅದು ಮಾಡಿದೆ.

ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇದು ಇನ್ನೊಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ: ನಿನ್ನೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ನನ್ನ ಗೌರವದ ಮಾತು ಮತ್ತು ಒಂದು ರೆಕ್ಕೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಆಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. ಆದರೆ ಇಲ್ಲ, ವಿಚಿತ್ರವೆಂದರೆ, ಪಡೆಗಳು ಎಲ್ಲಿಂದಲೋ ಬಂದವು. ಬಹುಶಃ ನಾನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸೇವಿಸಿದ ಜಿನ್ಸೆಂಗ್ ಆಂಪೂಲ್‌ಗಳು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಇದು ಸಂಗೀತವನ್ನು ನುಡಿಸುವ ಸ್ಪಷ್ಟ ಉದಾಸೀನತೆಯಾಗಿದೆ.

N. T. - ಮತ್ತು ನೀವು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ, ಆಟಗಾರನು ಮಹಿಳೆ ಅಥವಾ ಪುರುಷ ಎಂದು ನೀವು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತೀರಾ?

- ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಹೌದು. ಈಗ ಪುರುಷರು ತುಂಬಾ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದ್ದರೂ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೀವು ಮಹಿಳೆಗೆ ಪುರುಷನನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

N. T. - ಎಕಟೆರಿನಾ, ಸಂಗೀತದ ಪ್ರಪಂಚವು ಬಹುಪಾಲು ಪುರುಷ ಪ್ರಪಂಚವಾಗಿದೆ: ಸಂಯೋಜಕರು, ಕಂಡಕ್ಟರ್‌ಗಳು, ಪಾಲುದಾರರು ಚೇಂಬರ್ ಸಮಗ್ರಇವರೆಲ್ಲರೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪುರುಷರು. ಪುರುಷ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಎಷ್ಟು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗುತ್ತೀರಿ?

- ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ವೇದಿಕೆಯ ಪ್ರಪಂಚವು ಪುರುಷನ ಜಗತ್ತು, ಮತ್ತು ಸಂಗೀತದ ಪ್ರಪಂಚವು ಕೇವಲ ಮಹಿಳೆಯದು: ಮಕ್ಕಳ ಶಿಕ್ಷಕರು ಎಲ್ಲರೂ ಮಹಿಳೆಯರು. ಆದರೆ ಈಗ ವೇದಿಕೆಯ ಈ ಪುರುಷ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ನಾನು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇನೆ.

ಯಾರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲು ಬಯಸದಿದ್ದಾಗ ರಚನೆಯ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಇದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ನನ್ನಲ್ಲಿ ನಾನು ತುಂಬಾ ಬಲವಾದ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ, ನನ್ನ ಸಂಪನ್ಮೂಲವನ್ನು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ. ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪಂದಿರು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ: “ಇದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಪಿಗಲಿ? ಅವಳು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೆಲಸವೆಂದರೆ ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ ನಡೆಯುವುದು. ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಾನು ಈ ಪದವನ್ನು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುತ್ತದೆ! "ನೀವು ಯಾಕೆ ಆಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗು!"

ಜನರು ಇದನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮತ್ತು ಅಭಿನಂದನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಈಗ ನಾನು ಅದನ್ನು ಶಾಂತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಅದು ನನಗೆ ಕಿರಿಕಿರಿ ಉಂಟುಮಾಡುವ ಸಂದರ್ಭಗಳಿವೆ. ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ: ಜನರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇದನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡುತ್ತಾರೆಯೇ? ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ. ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತುಂಬಾ ಸಿಹಿ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿದ್ದೆ, ಎಲ್ಲಾ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹಾಳಾಗಲಿಲ್ಲ ಆಧುನಿಕ ಜೀವನ, ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಈಗ ನನ್ನನ್ನು ಪಿಯಾನೋದಲ್ಲಿ ಕೈಗೊಂಬೆ ಎಂದು ಗ್ರಹಿಸುವ ಜನರಿಲ್ಲ. ಈಗ, ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ನಾನು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ.

N. T. - ಕಟ್ಯಾ, ನೀವು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿರುವಿರಿ; ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದು ಹೆಚ್ಚು ಗಂಭೀರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳುಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾನವಿಕ ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ?

- ಈಗ ನಾನು ಮತ್ತೊಂದು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ - ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಮತ್ತು ಕ್ರಮಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಘದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸಂಗೀತ ಶಿಕ್ಷಣಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವಾಲಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ. ಈ ಎಲ್ಲಾ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ನೀವು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕು.

ನೀವು ವಿಶೇಷತೆಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ, ಶಿಕ್ಷಕರಿಗಾಗಿ ನುಡಿಸಿದ್ದೀರಿ, ನಂತರ ನೀವು ಸಂಗೀತ ಸಾಹಿತ್ಯ, ಸೋಲ್ಫೆಜಿಯೊ, ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಬಂದು ನಿಮ್ಮದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ. ಮತ್ತು ಈ ಎಲ್ಲದರ ಹಿಂದೆ ಎಷ್ಟು ದಾಖಲೆಗಳಿವೆ! ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಇದು ಸುಲಭವಲ್ಲ - ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾಗಿ, ಕಾನೂನು ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಜನರು ಅಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ. ಆದರೆ ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ, ಅಂತಹ ಜನರು, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ.

ಅಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿರುವ ವಕೀಲರು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ: ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು, ಪಶುವೈದ್ಯರು, ಕೆಲವು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಪೈಲಟ್‌ಗಳು ಸಹ ಗುಂಪು ತರಗತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ನೀವು, ಸಂಗೀತಗಾರರು, ವೈಯಕ್ತಿಕ ತರಗತಿಗಳನ್ನು ಏಕೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ? ಜನರ ಹಣವನ್ನು ಹೀಗೆ ಪೋಲು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ಗುಂಪು ತರಗತಿಗಳಿಗೆ ಹೋಗೋಣ!

ಅಥವಾ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಇನ್ಸ್‌ಪೆಕ್ಟರ್‌ಗಳು ಬಂದು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ: "ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ವಿಶೇಷತೆಯಲ್ಲಿ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಏಕೆ ಸೆಳೆಯುವುದಿಲ್ಲ?" ಅವರು ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಏಕೆ ಎಳೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ವಿವರಿಸಬಹುದು? ಅವರು ಮೂರು ತಿಂಗಳಿನಿಂದ ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಿರುವ ಕಾರಣ, ಅವರು 20 ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಚಾಪಿನ್‌ನ 24 ಎಟುಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಆಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಯಾವುದಾದರು. ಎಲ್ಲರೂ ಮಾಡಬೇಕಾದುದು ಇದು.

ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಇವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೂರ್ಖತನ ಎಂಬ ಭ್ರಮೆಗಳಿಂದ ನಾನು ತುಂಬಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಲು ಸಾಕು, ಇದರಿಂದ ಅವು ತಕ್ಷಣವೇ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತವೆ - ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆ ಕರಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಕೆಲವು ಅಸಂಬದ್ಧತೆಗಳು ದೂರವಾಗುತ್ತವೆ, ಇತರವುಗಳು ಆವಿಷ್ಕರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸಹ ಏನಾದರೂ ತಮ್ಮ ಬ್ರೆಡ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಎಲ್ಲರಂತೆ ಇರಬೇಕೆಂದು ಅವರು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಶಿಕ್ಷಣದ ಕುರಿತಾದ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದ ಲೇಖನವಿದ್ದರೂ, ಕಲಾ ಶಿಕ್ಷಣವು ಹಲವಾರು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ನಾವು ಈ ಲೇಖನದೊಂದಿಗೆ ಲಿಖಿತ ಬ್ಯಾಗ್‌ನಂತೆ ನಡೆಯುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿವರಿಸುತ್ತೇವೆ. ಈಗ, ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕೆಲಸದ ಭಾಗವಾಗಿ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಸ್ವತಃ ನನಗೆ ಸೂಚಿಸಿದ ಒಂದು ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.

ಕಲ್ಪನೆ: ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅನೇಕರು ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಎಲ್ಲರೂ ಮತ್ತಷ್ಟು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಹೋಗಲಿಲ್ಲ, ಯಾರಾದರೂ ಬೌಮಂಕಕ್ಕೆ ಹೋದರು, ಯಾರಾದರೂ ಬೀಗ ಹಾಕುವವನಿಗೆ. ಆದರೆ ವಾದ್ಯವನ್ನು ನುಡಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಇದು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಲ್ಲ! ಅಂತಹ ಅನೇಕ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅದು ಬದಲಾಯಿತು. ಅವರು ಒಗ್ಗೂಡಿದರು, ಕ್ಲಬ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸಿದರು. ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

ಇದು ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದಿರುವ ಬಗ್ಗೆ: ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅಂತಹ ಹೆಚ್ಚು ಬೌದ್ಧಿಕ, ಉದಾತ್ತ ಹವ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ಇದು ಈ ಹುಡುಗರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಅವರು ಮಹಾನ್ ಉತ್ಸಾಹಿಗಳು. ಹುಡುಗರಿಗೆ ಅಂತಹ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸವಿದೆ ಎಂದು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಈಗ ನಾವು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತ ಕ್ಲಬ್‌ಗಳ ಸಂಘವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

ಆ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ರಾಚ್ಮನಿನೋವ್ ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ನಾನು ಅವರನ್ನು ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಲು ಹೋಗಿದ್ದೆ: ಅವರು ಸಂರಕ್ಷಣಾಧಿಕಾರಿಗಳ ಸಹಾಯ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಅವರಿಲ್ಲದೆ, ಅದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದಲ್ಲಿ 30 ಜನರಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಹವ್ಯಾಸಿಗಳು ಮಾಸ್ಕೋ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ, ಬೌಮಾಂಕದಿಂದ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಆರ್ಥಿಕತೆ. ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅವರು ಕುಳಿತು ಆಡುತ್ತಾರೆ. ಕಂಡಕ್ಟರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಕೂಡ. ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಹೇಳಿದಾಗ ಉಪಕ್ರಮವು ಮೇಲಿನಿಂದ ಬರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ: "ಓಹ್, ನಾವು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಕ್ಲಬ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದೋಣ!". ಇದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸಂಘವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

N. T. - ಕಟ್ಯಾ, ನಿಮ್ಮ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾ, ನಾವು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸಚಿವ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

- ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ದೇವರು ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಾನು ಇದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿರುವುದು ಇದೇ ಮೊದಲಲ್ಲ, ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಜನರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಒಬ್ಬ ಕಲಾವಿದನಾಗುವುದು ಎಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯದು, ನಾನು ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಜಗತ್ತನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದ ನಂತರವೇ ಮೆಚ್ಚಿದೆ. ಆದರೆ ಈ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಂತೆ, ನನ್ನ ಜೀವನವು ಕಾಗದದ ತುಂಡುಗಳ ಮಂದವಾದ ಓದುವಿಕೆಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

ಅದರ ನಂತರ ನಾನು ನನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ ಸಂತೋಷದ ಮನುಷ್ಯ. ನಾನು ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಹೋಗಬಹುದು ಮತ್ತು ರಾಚ್ಮನಿನೋಫ್, ಪ್ರೊಕೊಫೀವ್, ರಾವೆಲ್ ಅವರ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ನುಡಿಸಬಹುದು. ಆದರೆ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಕಾಗದದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಕೆಟ್ಟದ್ದೇನೂ ಇಲ್ಲ, ಜೀವಂತ ಜನರಿಗೆ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಭಯಾನಕ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊರಲು.

ನೀವು ಅದನ್ನು ಎಸೆಯಲು ಮತ್ತು ಯೋಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ: "ಓಹ್, ಹೇಗಾದರೂ ಸ್ವತಃ." ಇದನ್ನು ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಸೃಜನಾತ್ಮಕವಾಗಿರಲು ಸಂತೋಷದ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಏಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೋಗಬೇಕು. ಇನ್ನೂ ಒಂದು ವಿಷಯ: ಸಹಜವಾಗಿ, ಕೆಲವರು ಕಲಾವಿದರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ, ಕೆಲವರು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ, ನೀವು ಎಲ್ಲರನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ತನ್ನದೇ ಆದ ಅಭಿಮಾನಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ತನ್ನದೇ ಆದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಆದರೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ಸಂಘಗಳಿಲ್ಲ, ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದ್ದರೂ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಟೀಕಾಕಾರರು ಮಾತ್ರ ಇದ್ದಾರೆ. ನಮ್ಮ ಅಧ್ಯಕ್ಷರನ್ನು ನೋಡಿ. ನಮ್ಮ ಬಹುಪಾಲು ನಾಗರಿಕರ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಹಲವು ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಎದುರಾಗಬಹುದಿತ್ತು. ಆದರೆ ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಯಮಕ್ಕೆ ಒಂದು ಅಪವಾದವಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಇನ್ನೂ ಬೆಂಬಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬೈಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. ಟೀಕೆ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ! ಅವನು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಗದರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಂಡನು. ಇದು ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಯೋಚಿಸುವ ಜನರ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ. ಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಂತಹ ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ: "ಸೋಫಾ ಪಡೆಗಳು." ನಾನು ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

V. Ch. - ಕಟ್ಯಾ, ಹೇಳಿ, ನೀವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಂಯೋಜಕರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಆಡುತ್ತೀರಿ, ಅದನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ತುಂಬಾ ಕುಡುಕ ಜನರು - ಬೀಥೋವನ್, ಶುಮನ್, ಬ್ರಾಹ್ಮ್ಸ್, ಮುಸೋರ್ಗ್ಸ್ಕಿ, ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ, ಶೋಸ್ತಕೋವಿಚ್. ಇದು ವಿಶೇಷ ಮನೋವಿಜ್ಞಾನ... ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಎದುರಿಸುತ್ತೀರಿ?

ನಾನು ಟೀಟೋಟಲರ್ ಎಂದು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ. ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಶ್ನೆ, ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನನಗೆ ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಶಿಕ್ಷಕರು ನನಗೆ ವಿವರಿಸಿದರು: ಕುಡುಕನು ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ, ಹಂಬಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಂತಹ ರಷ್ಯಾದ ಗುಲ್ಮ ಎಂದು ಈ ಸಂಗೀತ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ನಾವು ಹೇಗಾದರೂ ಮಹಾನ್ ಸಂಯೋಜಕರನ್ನು ಸ್ವರ್ಗೀಯರು ಎಂದು ಗ್ರಹಿಸಲು ಬಳಸಿದ್ದೇವೆ.

ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನೀರಸ ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಸ್ವತಃ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿದ್ದರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರು, ಸಹ ನಮ್ಮಂತೆಯೇ ಕುಳಿತುಕೊಂಡರು, ಕೆಲವು ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು ತುಂಬಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದವು. ಸಂಗೀತ, ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಲೆಯ ಕೆಲಸವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅದರ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ.

N. T. - ಎಕಟೆರಿನಾ, ನೀವು ಆಡುವಾಗ, ಆಲೋಚನೆಯು ನಿಮಗೆ ಬರುತ್ತದೆ: "ನಾನು ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ?"

ನಾನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಅನುಮತಿಸುತ್ತೇನೆ. ವಿಪರೀತ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ನಾನು ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸಹ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಸರಿ ಎಂದು ಬಲವಾಗಿ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ರಾಚ್ಮನಿನೋಫ್ ಅವರ ಎರಡನೇ ಕನ್ಸರ್ಟೊದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿ ಇದೆ, ಅವರು ಬರೆಯುವ ವಿಧಾನಕ್ಕಿಂತ ನಾನು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ನುಡಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು 4/4 ಅಳತೆಯಿಂದ 5/4 ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಆದರೆ ಪದಗುಚ್ಛದ ಸಾರವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಇದು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಆಳವಾಗಿ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ.

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ನಾನು ಈ ಜಾರು ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯದಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ. ಲೇಖಕರ ಪಠ್ಯವು ಪವಿತ್ರ ಗ್ರಂಥವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರತಿ ಟಿಪ್ಪಣಿ, ಪ್ರತಿ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು, ಮೇಲಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ.

ವಿಕೆ - ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶಕನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಸಂಯೋಜಕನು ಈ ಅಥವಾ ಆ ಕೆಲಸವನ್ನು ಬರೆದಾಗ ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಅವನು ಏನು ಭಾವಿಸಿದನು?

- ಪ್ರದರ್ಶಕನು ಒಂದು ಮಾಧ್ಯಮ. ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಜನರುಸ್ವಭಾವತಃ ಪ್ರತಿಭಾನ್ವಿತ, ಆದರೆ ಅವರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ತಪ್ಪುಗಳು ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ.

ಒಂದು ಏಷ್ಯನ್ ದೇಶದಲ್ಲಿ, ಮಾಸ್ಟರ್ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ, ನನಗೆ ಅಂತಹ ಪ್ರಕರಣವಿತ್ತು. 14 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಹುಡುಗಿ ಹೇಡನ್‌ನ ಎಫ್-ಮೈನರ್ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಆಡುತ್ತಾಳೆ, ತುಂಬಾ ದುರಂತ, ಭಯಾನಕ, ಆದರೆ ಆಕೆಗೆ ಏನೂ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ: "ಈ ಸಂಗೀತ ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ?" ಅವನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ - ಅಂತಹ ಗುಂಡಿಗಳು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಇವೆ, ಅವನು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಉತ್ತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ: “ತಪ್ಪಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಲು ಹಿಂಜರಿಯದಿರಿ, ಸರಿ ಅಥವಾ ತಪ್ಪು ಉತ್ತರವಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಆಂತರಿಕ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ವರ್ತನೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಏನಿದು ದುರಂತ, ಹಾಸ್ಯ? ಮೂಕ. ನಾನು ಅನುವಾದಕನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ: "ಬಹುಶಃ ಅವಳು ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ?". ಮತ್ತು ಅನುವಾದಕ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ: "ನಾವು ಅಂತಹ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುವುದು ವಾಡಿಕೆಯಲ್ಲ."

ನಿನಗೆ ಏನು ಬೇಕು? ಇಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಸೆಂಡೋ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ, ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಫೋರ್ಝಾಂಡೊ ಮಾಡಿ ಎಂದು ತೋರಿಸಿ? ಒಬ್ಬರ ಸ್ವಂತ ಆಂತರಿಕ ತಿಳುವಳಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಗೀತವನ್ನು ನುಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಶಿಕ್ಷಕನ ಮುಖ್ಯ ತಪ್ಪು - 14 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಹುಡುಗಿ, ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ಅವಳು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ, ಎಫ್ ಮೈನರ್ನಲ್ಲಿ ಹೇಡನ್ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ನೀಡಬಾರದು.

ವಿಕೆ - ಕಟ್ಯಾ, ಈಗ ಅವರು ಪ್ರತಿಭೆಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಸಮಯ ಕಳೆದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ, ಈಗ ಗ್ಲೆನ್ ಗೌಲ್ಡ್ಸ್, ಹೊರೊವಿಟ್ಜೆಸ್ ಮತ್ತು ರಿಕ್ಟರ್ಸ್ ಇಲ್ಲ ...

- ಅವರು ಅದನ್ನು ಹೇಳಿದಾಗ ನಾನು ಅಂತಹ ವಿವಾದಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆಮೇಧಾವಿಗಳು, ಮತ್ತು ಈಗ ಎಲ್ಲವೂ ಬಡವಾಗಿದೆ, ಜನರು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಪೀಳಿಗೆಯಲ್ಲಿನ ಶೇಕಡಾವಾರು ಪ್ರತಿಭಾವಂತರು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಆಳವಾದ ಕನ್ವಿಕ್ಷನ್.

ಆದರೆ ಈಗ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರತಿಭೆಗಳಿವೆ ಎಂದು ನಾವು ಏಕೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ? ಏಕೆಂದರೆ ಆಗಲೂ, ಕೇವಲ ಪ್ರತಿಭೆಗಳಿಂದ ದೂರವಿದ್ದರು, ಅನೇಕ ವಿಭಿನ್ನ ವಿಷಯಗಳಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಪ್ರಶ್ನೆ - ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಯಾರು ಉಳಿದರು? ಮತ್ತು ಈಗ, ವರ್ಷಗಳ ದಪ್ಪವನ್ನು ನೋಡುವಾಗ, ನಾವು ಉಳಿದ ಪ್ರತಿಭೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ಇವೆ ಎಂದು ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ ... ಸಮರ್ಪಕ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಕ್ಕಾಗಿ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಮಯದ ಅಂತರದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

N. T. - ಈಗ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಆಸಕ್ತಿಯ ಉಲ್ಬಣವಿದೆ, ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಫಿಲ್ಹಾರ್ಮೋನಿಕ್‌ಗೆ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳು ಒಂದೇ ದಿನದಲ್ಲಿ ನಾಶವಾಗುತ್ತವೆ. ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ, ಅದು ಯಾವುದರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ? ಇದು ಜನರ ಅಗತ್ಯವೇ ಅಥವಾ ಇದು ಕೇವಲ ಫ್ಯಾಷನ್ ಆಗಿದೆಯೇ?

- ಇದು ಫ್ಯಾಷನ್ ಎಂದು ದೇವರು ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತಾನೆ! ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮೋಡ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ! ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ನಾನು ಅನೇಕ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಡೆನಿಸ್ ಮಾಟ್ಸುಯೆವ್ ಅವರನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅವರು ನನ್ನ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ, ಆದರೆ ಈ ಕಾರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಅವರು ಪ್ರತಿ ಅವಕಾಶವನ್ನು, ಪ್ರತಿ ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ನಾವು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು.

ಮೊದಲಿಗೆ ಅವರು ವಾಸ್ತವಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿತರಾಗಿದ್ದರೆ, ಈಗ ಅದು ಕೇವಲ ಆಯಿತು, ಅವರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಕನಸನ್ನು ನನಸಾಗಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಆಸಕ್ತಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ! ಇದು ಅವನ ಯೋಗ್ಯತೆ. ಮತ್ತು ಪಿಯಾನೋ ಚಲನೆ ಅವರು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ನುಡಿಗಟ್ಟು.

ಅವರು ಎಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ - ರಾಜ್ಯಪಾಲರು, ಮಂತ್ರಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ, ಅವರು ರಾಜ್ಯಪಾಲರಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಹೇಳಬಹುದು: “ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಿಮ್ಮ ಪಿಯಾನೋ ಇಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ. ನಾನು ಹೇಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಏನು ಆಡುತ್ತೇನೆ? ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯಪಾಲರಿಗೆ ಪಿಯಾನೋ ಖರೀದಿಸುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ದಾರಿಯಿಲ್ಲ.

ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಏಕೆ ತಾನೇ ಆಗಿರಬೇಕು? ಜನರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಭಾವ, ಅವರ ಹಣೆಬರಹಕ್ಕೆ ಏಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು? ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಅನುಸರಿಸುವುದು ಸುಲಭವಲ್ಲವೇ?

ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ರಾಷ್ಟ್ರವು ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ. ಯಾರಾದರೂ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೌಲ್ಡ್ರನ್ಗೆ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ, ಯಾರಾದರೂ ಮೊಂಡುತನದಿಂದ, ಯಾವುದೇ ಅಡೆತಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ, ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಗುರಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

ಅದರ ಇತಿಹಾಸದ ಶತಮಾನಗಳಿಂದಲೂ ರಷ್ಯಾದ ಜನರು "ವಿದೇಶಿ" ಗೆ ಉದಾರವಾದ ಗೌರವವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ - ನಾವು ಜಾತ್ಯತೀತ ರಾಜ್ಯ, ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿ, ಕಮ್ಯುನಿಸಂ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿಯ ಪ್ರಲೋಭನೆಗೆ ಒಳಗಾದ ಪಶ್ಚಿಮವನ್ನು ಅದರ ವಿವಿಧ ಭ್ರಮೆಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಕರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೇವೆ.

ಇವು ಬಾಲ್ಯದ ಕಾಯಿಲೆಗಳು, ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ನೋವುಗಳು, ಒಬ್ಬರ ಸ್ವಂತ ಹಾದಿಯ ಹುಡುಕಾಟ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲು ನಾನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಐದು ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ಮಾಸ್ಕೋ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ಕುಸಿದ ಕೈಯಿಂದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕತೆಯ ಬ್ಯಾನರ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಾಗ ಅದು ಮುಕ್ತ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ಬೈಜಾಂಟಿಯಮ್.

ಆಗಲೂ ನಾವು ಎಲ್ಲರಂತೆ ಅಥವಾ ಇತರರಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿರಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು - ಡೆಲ್ಫಿಕ್ ಒರಾಕಲ್ ಉಯಿಲಿನಂತೆ ನಾವು ನಾವೇ ಆಗಿರಬೇಕು, ನಮ್ಮನ್ನು ನಾವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

ಏಕೆಂದರೆ, ನೀವೇ ಆಗದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸದೆ, ನೀವು ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಸೇವಕ ಅಥವಾ ಗುಲಾಮರಾಗುತ್ತೀರಿ.

ಈ ದುಃಖದ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು, ತನ್ನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸದಿರಲು, ಸ್ವತಃ ರಸ್ಸೋಫೋಬ್ ಆಗದಿರಲು, ಒಬ್ಬ ರಷ್ಯಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ತನ್ನನ್ನು, ತನ್ನ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಪಾಸಿಟಿವಿಸ್ಟ್-ತಾರ್ಕಿಕತಾವಾದಿ ನಾಗರಿಕತೆಯು ತನ್ನ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯನ್ನು "ತಿಳಿದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಅಥವಾ "ಸಮಂಜಸ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ - ಹೋಮೋಸಾಪಿಯನ್ಸ್ (1758 ರಲ್ಲಿ ನೈಸರ್ಗಿಕವಾದಿ ಕಾರ್ಲ್ ಲಿನ್ನಿಯಸ್ ಅವರಿಂದ ಜ್ಞಾನೋದಯದಲ್ಲಿ ಈ ಪದವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ). ಅಂದರೆ, ತರ್ಕಬದ್ಧವಾಗಿ ಯೋಚಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಸಂಶೋಧಕ, ಒಂದು ರೀತಿಯ ಕಾರ್ಟೀಸಿಯನ್-ಹೆಗೆಲಿಯನ್.

ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ನೀತ್ಸೆ ಕೂಡ ಈ ಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕೀಳರಿಮೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾ, ತನ್ನ "ಸೂಪರ್ಮ್ಯಾನ್" ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದು ಅದನ್ನು ಜಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು.

ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದ ಸ್ವಯಂ ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಧಾರಕನು ತನ್ನನ್ನು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಟೀಸಿಯನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾವು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಹೋಮೋ ಸೇಪಿಯನ್ಸ್. ರಷ್ಯಾದ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಇದೆ - "ರಷ್ಯನ್ ಮನುಷ್ಯ". ಜರ್ಮನ್ ಮನುಷ್ಯ ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಗಮನಿಸಬೇಕಾದ ಸಂಗತಿ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮನುಷ್ಯಅಥವಾ ಚೀನೀ ಮನುಷ್ಯಇತ್ಯಾದಿ ಎಂದಿಗೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಎಂದಿಗೂ.

ರಷ್ಯಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದರೆ ("ಜಾನಪದ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ" ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅತ್ಯಂತ ನಿಖರವಾದ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ) "ಸಂಪೂರ್ಣ" ಮತ್ತು "ಶಾಶ್ವತ", ಅಂದರೆ. "ಸಂಪೂರ್ಣ", ಸಮನ್ವಯ, ಇಡೀ ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಪಂಚದೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಮತ್ತು "ಶಾಶ್ವತ", ಅಂದರೆ, ಶಾಶ್ವತತೆಯ ಭಾಗಿದಾರ, ದೇವರು. ನಿಕೊಲಾಯ್ ಗುಮಿಲಿಯೊವ್ ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪರಿಹಾರದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಅದ್ಭುತ ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ:

ದೇವರಿದ್ದಾನೆ, ಜಗತ್ತಿದೆ, ಅವರು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ,
ಮತ್ತು ಜನರ ಜೀವನವು ತಿರಸ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಶೋಚನೀಯವಾಗಿದೆ,
ಆದರೆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ,
ಯಾರು ಜಗತ್ತನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ದೇವರನ್ನು ನಂಬುತ್ತಾರೆ.

ನಾವು ಲಿನ್ನಿಯಸ್ನ ವರ್ಗೀಕರಣವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರೆ, ನಾನು ರಷ್ಯನ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ ಮಾನವ ಹೋಮೋಕ್ರೆಡೆನ್ಸ್ - ನಂಬಿಕೆಯುಳ್ಳ.

ಆಂತರಿಕ ಸ್ವಯಂ-ಅರಿವು, ಸಾಮಾಜಿಕ-ಮಾನಸಿಕ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ದೇವರ ಅನುಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ (ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ವೈಭವೀಕರಿಸಿದ ರಷ್ಯಾದ ಮೇಲೆ) ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತರ್ಕಬದ್ಧವಾಗಿ ಯೋಚಿಸುವ ಹೋಮೋ ಸೇಪಿಯನ್ಸ್ , ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು ಹೆಚ್ಚುಆನೆ ಮತ್ತು ಪತಂಗಕ್ಕಿಂತ.

ಓಸ್ವಾಲ್ಡ್ ಸ್ಪೆಂಗ್ಲರ್ ಸಮಕಾಲೀನ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಅನ್ನು ಫೌಸ್ಟಿಯನ್ ಮೂಲಮಾದರಿಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಎಂದು ಕರೆದರು. ಅರೆ ಪೌರಾಣಿಕ ವೈದ್ಯ ಫೌಸ್ಟ್ ಆತಂಕ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನಕ್ಕಾಗಿ ಅನಿಯಮಿತ ಬಾಯಾರಿಕೆ, ವೈಯಕ್ತಿಕತೆಯ ತೀವ್ರ ಮಟ್ಟ, ಮಾನವ ತ್ಯಾಗ ಸೇರಿದಂತೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಈ ಮೂಲಮಾದರಿಯು ನಂಬಿಕೆಯುಳ್ಳವರಿಗೆ ಅನ್ಯವಾಗಿದೆ, ಈ ಚಿತ್ರದ ಮೇಲಿನ ತಿಳುವಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ.

ಥರ್ಡ್ ರೀಚ್‌ನ ಪ್ರಚಾರದಲ್ಲಿ, ಹೊರನೋಟಕ್ಕೆ ಬಹಳ ಸುಂದರವಾದ ಮತ್ತು ಮನವೊಪ್ಪಿಸುವ ಮೌಖಿಕ ಚಿತ್ರ "ಫೋರ್ಟ್ರೆಸ್ ಯುರೋಪ್" - "ಫೆಸ್ಟಿಗ್‌ಕೀಟ್ ಯುರೋಪಾ" ಇತ್ತು. ಬೆರಳೆಣಿಕೆಯ ವೀರರಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಈ ಕೋಟೆಯು ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ ಹನ್‌ಗಳ ಜನಸಮೂಹದಿಂದ ಬೀಸುತ್ತದೆ. 1945 ರ ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿನ್‌ನ ರಕ್ಷಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಕಡೆಯ ಸಾವುನೋವುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಾವು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರೆ, ಈ ಚಿತ್ರವು ಅದರ ರಕ್ಷಕರಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ಪ್ರಶಂಸಿಸಬಹುದು.

ಆಧುನಿಕ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು, ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಬೈಬಲ್ನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ - "ದಿ ಆರ್ಕ್ ಆಫ್ ರಷ್ಯಾ" ಅನ್ನು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಭೌಗೋಳಿಕ ಮೋಕ್ಷದ ಸ್ಥಳವಾಗಿ. ಆಧುನಿಕ ಜಗತ್ತು. ಸಹಜವಾಗಿ, ಆ ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ನಾವು ನೋಡುವ ರಷ್ಯನ್ನರು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ- ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿನ್ನಿಸಿದ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿನ್ನಿಸಿದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ಅಮೇರಿಕನ್ ಹುಡುಗಿಯರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗರು, ನಿಯಮದಂತೆ, ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ನೀತಿವಂತರಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ.

ಆದರೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟಸೋವಿಯತ್ ನಂತರದ ರಾಜ್ಯವಾಗಿದೆ, ಹೆಚ್ಚಿನವುಅವರ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಯಾವುದೇ ಧಾರ್ಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣದಿಂದ ವಂಚಿತವಾಗಿದೆ.

ರಷ್ಯಾದ-ಮಾತನಾಡುವ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಜನಸಾಮಾನ್ಯರು ಇನ್ನೂ ರಷ್ಯಾದ ಜನರಲ್ಲ, ರಷ್ಯಾದ ಜನರಲ್ಲ. ನಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತು ಇಡೀ ಜನರ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲು, ನಾವು ನಮ್ಮ ಉನ್ನತ ಹಣೆಬರಹದ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಏರಬೇಕು.

["ರಸ್ಸೋಫೋಬಿಯಾ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ವಿರುದ್ಧ ಮಾಹಿತಿ ಯುದ್ಧ" ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಭಾಷಣ - ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 25-26, 2015, ಮಾಸ್ಕೋ, "ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಹೋಟೆಲ್"]

ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮ್ಮೇಳನ "ರಸ್ಸೋಫೋಬಿಯಾ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾ ವಿರುದ್ಧ ಮಾಹಿತಿ ಯುದ್ಧ" - ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 25-26, 2015, ಮಾಸ್ಕೋ, "ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಹೋಟೆಲ್"

ಎಕ್ಸೆಜಿ ಸ್ಮಾರಕ ಏರೆ ಪೆರೆನಿಯಸ್
ಹೊರಾಷಿಯಸ್
ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ರೆಜ್ನಿಕ್ ಅವರಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ

ನನಗೇ ನಾನೇ ಸ್ಮಾರಕ
ಏರಿಸಲಿಲ್ಲ
ಅದ್ಭುತ,
ಮತ್ತು ಮಾನವ ನಿರ್ಮಿತವು ಸಹ ಏರಿಸಲಿಲ್ಲ,

ಮತ್ತು ಅವರು ಬಂಡಾಯದ ಉನ್ನತ ತಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಏರಲಿಲ್ಲ
ದೊಡ್ಡ ಪಿರಮಿಡ್‌ಗಳು
ಮತ್ತು ಅನಿಲ ಉದ್ಯಮದ ಗೋಪುರಗಳು.

ಪೊಲೀಸರು ನನ್ನನ್ನು ತಿರುಚಿದರು
ನಾನು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ
ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಬೀಟ್ ಮತ್ತು ಥ್ರೆಡ್
ಮುದ್ದು
ಹಸಿರು, ಚುರುಕುಬುದ್ಧಿಯ ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆಯಾದ,
ನಾನು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟುವವರೆಗೂ ...

ಮತ್ತು ದೇಶದಲ್ಲಿ ಸ್ಮಾರಕವು ಡ್ಯಾಶಿಂಗ್ ಆಗಿದ್ದರೆ,
ಹೈಪರ್ಬೋರಿಯಾದಲ್ಲಿ
ಶೀತ ಮತ್ತು ಕ್ರೂರ
ನನ್ನನ್ನು ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ

ಅಲ್ಲಿ ಹಾಕಬೇಡಿ
ಅವನು ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ವಿಶಾಲವಾದ ನೆವಾದಿಂದ ಅಲ್ಲ,
ಅಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ,
ನಾನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಸಿದ ಸ್ಥಳ,
ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ,
ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ರಾಕ್ಷಸರಿಂದ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟೆ
ನಿರ್ದಯ ದಿನ ಮತ್ತು ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ.

ಅಲ್ಲಿ ಮೂರು ಅಂಕಿಗಳಿರಲಿ:
ನಾನು ಒಡೆದ ಕನ್ನಡಕದೊಂದಿಗೆ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಇದ್ದೇನೆ
ಮತ್ತು ಇಲಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಮೃಗಗಳು,
ಕ್ಲಬ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬೂಟುಗಳಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಅಂಗವಿಕಲಗೊಳಿಸುವುದು.

ಶತಮಾನಗಳು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತವೆ - ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಭಾಷೆ
ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ
ಒಂದು ಸ್ಮಾರಕದಂತೆ
ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸೈನಿಕ
ಕ್ರೂರ ಅಘೋಷಿತ ಯುದ್ಧ.

ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ಕೊಚ್ನೋವ್,
ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಕವಿ ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತ

ಇದನ್ನೂ ಓದಿ

• ಲಾಭದ ಖಾಸಗೀಕರಣ ಮತ್ತು ನಷ್ಟಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಕರಣ

  "ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಹೈ-ಸ್ಪೀಡ್ ವ್ಯಾಸ" - ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಆಡಳಿತದ ಅತ್ಯಂತ ಹಗರಣದ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ - ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಏರಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ, ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಮಯವಿಲ್ಲ. ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಸಚಿವ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಕೊಜಾಕ್ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ನಿರ್ಣಯಿಸುವುದು, WHSD ಸುಮಾರು 140 ಶತಕೋಟಿ ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ವೆಚ್ಚ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಒಂದೂವರೆ ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಇದು 83.6 ಶತಕೋಟಿ ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಧಿಕೃತ ಕಾರಣ- ಅನುಮೋದನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅನುಮೋದನೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಡ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳ ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಳ.

• ದಂಡದ ಬೆಟಾಲಿಯನ್

  ಕಾಮೆಂಕಾ ಗ್ರಾಮದ ಮಿಲಿಟರಿ ಘಟಕದಲ್ಲಿ - ಒಂದು ಹೊಸ ಘಟನೆ. ಈ ಬಾರಿ ಅವರು ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್‌ನ ಗುತ್ತಿಗೆ ಸೇವಕರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ನಿರಂತರ ಹೊಡೆತಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಹಳೆಯ-ಟೈಮ್‌ಗಳಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಸುಲಿಗೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಘಟಕವನ್ನು ತೊರೆದರು. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, "ಸೋಲ್ಜರ್ಸ್ ಮದರ್ಸ್ ಆಫ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್" ಸಂಸ್ಥೆಯು ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರಿಂದ ಪತ್ರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಘಟಕದಲ್ಲಿ ಹೊಡೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಬೆದರಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಮತ್ತು ಟ್ವಿಲೈಟ್‌ನ ನಾಯಕ ರಾಬರ್ಟ್ ಪ್ಯಾಟಿನ್ಸನ್ ಅಲ್ಲ, ಸುಂದರವಾದ ರಕ್ತಪಾತದ ಯುವತಿಯರ ಗೀಳಿಗೆ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರು. ಎ ಒಪೆರಾ ಗಾಯಕಇವಾನ್ ಓಝೋಗಿನ್, ರೋಮನ್ ಪೋಲನ್ಸ್ಕಿಯ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಪ್ರಕಾರ ಸಂಗೀತ ಬಾಲ್ ಆಫ್ ದಿ ವ್ಯಾಂಪೈರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು

ವೆಚೆರ್ಕಾ ವರದಿಗಾರ ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ಕೊಚ್ನೋವ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ನಾಯಕ ಕೌಂಟ್ ವಾನ್ ಕ್ರೊಲಾಕ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ಗೀಳಿಗೆ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಲಾವಿದರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು.

- ಇವಾನ್, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಹೇಳಿ, ಟೆನರ್ ಆಗುವುದು ಸುಲಭವೇ? ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಲೀಕರು ಎಂಬುದು ರಹಸ್ಯವಲ್ಲ ಪುರುಷ ಧ್ವನಿಹೆಚ್ಚಿನ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು... ಇದು ನಿಮಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆಯೇ?
- ಟೆನರ್ ಥೀಮ್ ಈಗಾಗಲೇ ಹುದುಗಿದೆ ಮತ್ತು ರಂಧ್ರಗಳಿಗೆ ಕೆಸರುಮಯವಾಗಿದೆ, ನಾನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಈಗ ನಾನು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಹಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಮಾತ್ರ ಹೇಳಬಲ್ಲೆ, ಆದರೆ ಇದು ಇನ್ನೂ ಟೆನರ್‌ಗಳು ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸುವ ಒಪೆರಾ ಅಲ್ಲ. ಈ ಪ್ರಕಾರವು ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ, ಪಾಪ್, ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಟೆನರ್, ಬಾಸ್ ಅಥವಾ ಬ್ಯಾರಿಟೋನ್ ಆಗಿರುವುದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಪ್ರಸ್ತುತವಾಗುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಹಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ನಟನಾಗುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ನಾಟಕದ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾರು, ಯಾವ ಪಾತ್ರವು ಸಹ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಭಿಮಾನಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ.

- ನೀವು ಹೊರಬಿದ್ದಿದ್ದೀರಿ ಸಂತೋಷದ ಟಿಕೆಟ್: ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರ"ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ವ್ಯಾಂಪೈರ್ಸ್" ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ - ರಕ್ತಪಿಶಾಚಿ-ಶ್ರೀಮಂತ ಕೌಂಟ್ ವಾನ್ ಕ್ರೊಲಾಕ್. ಈ ಆಕರ್ಷಕ ಹುಡುಗಿಯರು ಮತ್ತು ಪಾತ್ರದ ಮಹಿಳೆಯರ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅವರು ನಿಮಗೆ ಹೂಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ತಂದು ಸೇವಾ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?
- ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಎಣಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಾನು ಹೂವುಗಳು ಮತ್ತು ಗಮನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ - ಅವನ ಚಿತ್ರದ ಧಾರಕನಾಗಿ.

— ಆದರೆ ನೀವು ಒಪೆರಾ-ರೊಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಟೆನರ್ ಆಗಿ ಸಹ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೀರಿ. ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಈ ವರ್ಷ ಈಗಾಗಲೇ ನಿಮ್ಮ ಹಲವಾರು ಇದ್ದವು ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳು, ಮತ್ತು ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ ಅವರು ಉತ್ತಮ ಯಶಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ ಹಾದುಹೋದರು. ಹೂವುಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ಗಮನವು "ಬಾಲ್" ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿಲ್ಲ! ಬಹುಶಃ ಅವರು ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಎಣಿಕೆಯ ಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಗಾಯಕ ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದ ಇವಾನ್ ಓಝೋಗಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ? ಅದಕ್ಕೆ ನೀವೇನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ?
"ಸರಿ, ನಾನು ಎಣಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! ಮತ್ತು ಸಭೆಗಳು, ನೆನಪುಗಳು. ಮತ್ತು ಇದು ಮಹಿಳಾ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು. ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳು, ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಕಲಾ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳುಹೆಚ್ಚು ಮಹಿಳೆಯರು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ - ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯದ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು. ರೊಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಕೇಳಲೂ ಬರುತ್ತಾರೆ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಅನೇಕ ಜನರು ತಮ್ಮ ವಿಗ್ರಹ ಕೌಂಟ್ ವಾನ್ ಕ್ರೊಲಾಕ್ "ಮೇಕ್ಅಪ್ ಇಲ್ಲದೆ" ಹಾಡನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಂದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ!

- ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಮತ್ತು ಹಳೆಯದು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿತು ಜಿಪ್ಸಿ ಪ್ರಣಯಗಳು?
— ಅವರು ಕೇವಲ ಪ್ರಣಯಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಮುಂದಿನ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಒಪೆರಾಟಿಕ್ ರೆಪರ್ಟರಿಯಿಂದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹಾಡಲು ಸಹ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ!

— ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗ ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಹಿಂದಿನವುಗಳಂತೆ ಅವು ಮತ್ತೆ ಪೊಲೊವ್ಟ್ಸೊವ್ ಮಹಲು ಮತ್ತು ಬೆಲೋಸೆಲ್ಸ್ಕಿ-ಬೆಲೋಜರ್ಸ್ಕಿ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತವೆಯೇ?
- ಅಕ್ಟೋಬರ್ 14 ರಂದು ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನೆವ್ಸ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರ ಅಪೊಸ್ತಲರಾದ ಪೀಟರ್ ಮತ್ತು ಪಾಲ್, 22 - 24, ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತ, ಒಪೆರಾಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತದಿಂದ ಏರಿಯಾಸ್ ಮತ್ತು ಯುಗಳ ಗೀತೆಗಳು. ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಣಯಗಳ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಒಪೆರಾ ಏರಿಯಾಸ್ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಕನ್ಸರ್ಟ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಲು ನಾವು ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕ ಎಲೆನಾ ಬುಲನೋವಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಯಾಪೊಲಿಟನ್ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಎಂ. ಗ್ಲಿಂಕಾ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ "ಒಪೆರೆಟ್ಟಾ +".

- ಕಲಾವಿದ ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿ ಇವಾನ್ ಓಝೋಗಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಭೇಟಿಯ ಮೊದಲ ಅನಿಸಿಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಲು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲವು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಅಭಿಮಾನಿಗಳನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ. ಅವರ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಗಳಿಗೆ ನೀವು ಹೇಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತೀರಿ?
- ಸರಿ, ಇದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ ...

- ನಿಮ್ಮ ಎಣಿಕೆಯ ಅನಿಸಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ: “ತದನಂತರ ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಎಣಿಕೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಕ್ಷಣ ಬಂದಿತು !!! ನಿಜ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ಕುರ್ಚಿಗೆ ಹಿಸುಕು ಹಾಕುವ ತೀವ್ರ ಬಯಕೆ ಇತ್ತು ... ಅವನ ಧ್ವನಿ ಅವನ ಬೆರಳುಗಳ ತುದಿಗೆ ಚುಚ್ಚಿತು ... ಇದು ಮೊದಲ ನೋಟ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿ .. ನಂತರ ನಾನು ಇವಾನ್ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ ವಿವರವಾದ ಮಾಹಿತಿ, ಅವರು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ, ಇನ್ನು ಮುಂದೆ "ಬಾಲ್" ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿಲ್ಲ ... ಸರಿ, ಅದು ಹೇಗೆ ಎಳೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಮತ್ತು ಅದು ಇನ್ನೂ ಹೋಗಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ!"

"ಗ್ರಾಫ್ ಹೊರಬರಲು ಸಮಯ ಬಂದಾಗ, ನನ್ನ ಹೃದಯವು ಬಹುತೇಕ ನಿಂತುಹೋಯಿತು ... ನಾನು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ, ನಾನು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದೆ, ನಾನು ಪ್ರತಿದಿನ ನೂರು ಬಾರಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದೇನೆ ..."

- ಸರಿ! ಆದ್ದರಿಂದ ಇದನ್ನು ಸಂಗೀತದ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಕಲ್ಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರೀತಿಗೆ ತಾನು ಯಾವ ಬೆಲೆ ತೆರಬೇಕಾಗುತ್ತದೋ ಎಂದು ಅರಿತಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಕೇಳುಗರಿಗೂ ಯಾವುದೇ ಹಿಂಜರಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಕ್ಷಣವೂ ಹಿಂಜರಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ ಕೆಂಪು ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಂಡು ರಕ್ತಪಿಶಾಚಿ ಚೆಂಡಿನತ್ತ ಓಡುವ ಸಾರಾ ಎಂದು ಭಾವಿಸಬೇಕು!

- ಆದರೆ ನಟ ಇವಾನ್ ಓ zh ೋಗಿನ್ ಅಭಿನಯದ ನಂತರ ಸೇವಾ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಅವರು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ: “ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಸನ್ನೆಗಳು, ಚಲನೆಗಳಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬರು ಶ್ರೀಮಂತರ ಆ ಮೋಡಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು. ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವಾನ್ ಕ್ರೊಲಾಕ್…”; "ಎಲ್ಲಾ ಒಂದೇ ಆಗಲು, ತಣ್ಣನೆಯ ನೋಟ ... ಅವರು ಅವರಿಗೆ ಹೂವುಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಮತ್ತು ಆಟೋಗ್ರಾಫ್ಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಅವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ ... ಆದರೆ ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಅನೇಕ ಕಲಾವಿದರು ಪಾಪ ಮಾಡುವ ದುರಹಂಕಾರ ಮತ್ತು ದುರಹಂಕಾರವಿಲ್ಲ."

ಗೋಷ್ಠಿಯಿಂದ ಮತ್ತಷ್ಟು ಅನಿಸಿಕೆಗಳು: “ಗೋಷ್ಠಿಯಲ್ಲಿ, ನಾನು ಸಹ ಮರೆತು, ಕೇಳಿದೆ ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಿಸಿದೆ. ನಾನು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಆಲಿಸಿದೆ ... ಇದು ಕನಸು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ ... ಒಬ್ಬ ಕಲಾವಿದನಾಗಿ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿಯೂ ಸಹ! "ಈ ಮನುಷ್ಯನು ನಂಬಲಾಗದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಅದು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಕೊನೆಯ ಪದ್ಯದವರೆಗೆ, ಕೊನೆಯ ಸ್ವರಮೇಳದವರೆಗೆ ಇರಿಸುತ್ತದೆ ..."

"ಇದು ವೃತ್ತಿಪರತೆಯ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಕಲಾವಿದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಗೋಷ್ಠಿಯು ಹೆಚ್ಚಾಗದಿದ್ದರೆ, ಆದರೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ನೀವು ಊಹಿಸಬಹುದೇ? ಇದು ಒಂದು ವೈಫಲ್ಯ ಎಂದು!

“ಒಬ್ಬ ಕಲಾವಿದನಾಗಿ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ನಾನು ಅವರನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಅವನು ಹೊಸ ಮತ್ತು ಅಜ್ಞಾತವಾದದ್ದನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದಂತೆ ಅವನು ತನ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತಾನೆ; ಹೇಗೆ ಹಿಂಭಾಗತುಂಬಾ ಗಮನ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಕುತೂಹಲವನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವ ಚಂದ್ರ ... "

"ನಾನು ಇನ್ನೂ ಹೊಸ ಮತ್ತು ಅಪರಿಚಿತನಾಗಿರುವುದು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು. ಮತ್ತು ಚಂದ್ರನ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯೂ ಸಹ! ಅಂದರೆ ನನ್ನ ಮುಂದಿನ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೇಳುಗರು ಹೆಚ್ಚಿರುತ್ತಾರೆ!

ವೆಚೆ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ಕವಿ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕ ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ಕೊಚ್ನೋವ್ ಅವರಿಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲಾಗಿದೆ ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕಪತ್ರಿಕೆ "ನ್ಯೂ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್" ಅಲೆಕ್ಸಿ ಆಂಡ್ರೀವ್

"ನೀವು ಕವಿಯಾಗದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ನೀವು ನಾಗರಿಕರಾಗಿರಬೇಕು"- ಜೂಜುಕೋರ ಮತ್ತು ಬಾನ್ ವೈವಂಟ್ ನಿಕೊಲಾಯ್ ನೆಕ್ರಾಸೊವ್ ಪೌರಾಣಿಕವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು, ಒಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ನಾಗರಿಕ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಮಂದ ಕರ್ತವ್ಯ ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಕವಿತೆ ... ನೆಕ್ರಾಸೊವ್ ಅವರ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಕವನಗಳು ಕಳೆದ ಶತಮಾನದ 60-70 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ. ಬಹುಶಃ, ಈಗಿನಂತೆ. ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಜನರು ಪದಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಾಸಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಸಾನೆಟ್‌ಗಳು, ಅಷ್ಟಪದಗಳು ಮತ್ತು ಉಚಿತ ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸರಿ, ಬಹುಶಃ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಸಮಯ, ಏನಾಗಿತ್ತು ಗೋಲ್ಡನ್ ಪುಷ್ಕಿನ್ಅಥವಾ ಸಿಲ್ವರ್ ಬ್ಲಾಕ್ ವಯಸ್ಸುರಷ್ಯಾದ ಕಾವ್ಯ ಅಥವಾ ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ 60 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ದಿನ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತದೆಯೇ?

ಅಲೆಕ್ಸಿ ಆಂಡ್ರೀವ್.ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್, ನೀವು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಕವನ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಆಳವಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಕವಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಮಾತ್ರ ಪತ್ರಕರ್ತ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಇದು ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮತ್ತು ಜಾಗತೀಕರಣದ ಯುಗದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಇದು ಏಕೆ ಬೇಕು?

ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ಕೊಚ್ನೋವ್ . ಕವನವನ್ನು ಓದದ ಜನರಿಂದ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗಿದೆ, ಅದು ತುಂಬಾ ಮಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ಆಟ- ಕವಿತೆಗಳು. ಒಳ್ಳೆಯ ಕವನ, ಸಹಜವಾಗಿ.

ಕಾವ್ಯವು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಎರ್ಸಾಟ್ಜ್ ಹಾಡು, ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಎಂದು ನಾವು ಮರೆಯಬಾರದು. ಸಹಜವಾಗಿ, ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಗ್ರಾಫೊಮೇನಿಯಾಕ್ಸ್ ಇವೆ, ಆದರೆ ಮಾನವಕುಲದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಓದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅದ್ಭುತವಾದ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಸಂಖ್ಯೆ ಕಾವ್ಯರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾಗಿದೆ - ನಿಂದ ಬೈಲಿನ್ಮತ್ತು ಡೆರ್ಜಾವಿನ್ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ವಿಸೆವೊಲೊಡ್ ಎಮೆಲಿನ್. ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಮೇರುಕೃತಿಗಳ ಸಲುವಾಗಿ, ಫ್ರೆಂಚ್, ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ ... ಅಂದಹಾಗೆ, ಇಂದು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಜನರಿಂದ ಬೇಡಿಕೆಯಿರುವ ನಿಜವಾದ ಗಂಭೀರ ಕವಿಗಳೂ ಇದ್ದಾರೆ. ಕಾಲಾಂತರದಲ್ಲಿ ಅದರ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವವರು. ನಾನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಆಸ್ಥಾನದ ನಡವಳಿಕೆಗಳುಮತ್ತು ವಿಸೆವೊಲೊಡ್ ಎಮೆಲಿನ್. ಅವರಲ್ಲಿ ಹೊಸದು ಏನೆಂದರೆ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದ ಸಿವಿಕ್ ಪಾಥೋಸ್ ನೆಕ್ರಾಸೊವ್, ಈ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ವರ್ಧನೆ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಹಾಸ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ " ವಿಸೆವೊಲೊಡ್ ಎಮೆಲಿನ್"ಅಥವಾ" ವಾಡಿಮ್ ಸ್ಟೆಪಾಂಟ್ಸೊವ್”, ಮತ್ತು ಓದುಗರು ತಕ್ಷಣವೇ ಒಂದು ಡಜನ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಮೇರುಕೃತಿಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಮೇಲಿನ ಕವಿಗಳು, ಕಪ್ಪು ಹಾಸ್ಯದೊಂದಿಗೆ ನಾಗರಿಕ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿ, ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಒಲಿಂಪಸ್ ಮತ್ತು "ನಾಗರಿಕ" ದ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಏರಿದರು. ನೆಕ್ರಾಸೊವ್, ಇವರು b.ch ನಲ್ಲಿ ಕಾವ್ಯವಾಗಿ ತೇರ್ಗಡೆಯಾದರು. ಪ್ರಾಸಬದ್ಧ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ, ಮತ್ತು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸಶಾ ಚೆರ್ನಿ, ಅವರ ನಗು ಇಂದು ತುಂಬಾ ತಮಾಷೆಯಾಗಿಲ್ಲ.

ಎ.ಎ. ಮತ್ತು ಇಂದು ಗಂಭೀರ ಪ್ರಕಾರಗಳ ವಿಷಯಗಳು ಹೇಗಿವೆ?

ವಿ.ಸಿ. ಗಂಭೀರ ಕಾವ್ಯ ಪ್ರಕಾರಗಳು - ಸಾಹಿತ್ಯ, ಓಡ್ - ಇಂದು ಬೇಡಿಕೆಯಿಲ್ಲ, ಇದು ಕಾಲದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ, ಸೋವಿಯತ್ ಕಾಲದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಲೆನಿನ್ ಅವರ ಆಲೋಚನೆಗಳಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕುಖ್ಯಾತರ ಕಲ್ಪನೆಗಳು ಪೋಸ್ಟ್ಮೋಡರ್ನಾ, ನಾವು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇವೆಯೋ ಇಲ್ಲವೋ, ಲೈವ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಗೆಲ್ಲಿರಿ. ಏಕೆ? ಹೌದು, ಏಕೆಂದರೆ ಗಂಭೀರ ಪ್ರಕಾರಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾದ ಹೀರೋ ಇಲ್ಲ. ಅವರು ಜನರಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಓಡ್‌ಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಜನರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಜನಪ್ರಿಯ ಯುದ್ಧಗಳಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ರಕಾರ, ನೆಪೋಲಿಯನ್‌ಗಳಿಲ್ಲ. ಓಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ ನೆಪೋಲಿಯನ್ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಪುಷ್ಕಿನ್, ಮತ್ತು ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್(ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ ಸೆಡ್ಲಿಟ್ಜ್) 1920 ಮತ್ತು 30 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳಿಗೆ ಓಡ್‌ಗಳನ್ನು ಬರೆದರು ... ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಚೆಚೆನ್ ಯುದ್ಧಗಳ ವೀರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಓಡ್ ಬರೆದವರು ಯಾರು?

ಪ್ರೀತಿಯ ಸಂಬಂಧಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ, ನಿಮಗೆ ಏನು ತಿಳಿದಿದೆ: ಸುಲಭ ಫ್ಲರ್ಟಿಂಗ್, ಲೈಂಗಿಕತೆಯಿಂದ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಆನಂದ. ಇದು ಕೆಟ್ಟದೇ? ನಾನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ಬೀಳುವ ಮಳೆ. ಇದು ಹೀಗಿದೆ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅಲ್ಲ, ಇದು ನಮ್ಮ ಕಾಲದ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಯಾಗಿದೆ. ಪ್ರೀತಿ ಉತ್ಸಾಹಟ್ರಿಸ್ಟಾನ್ ಮತ್ತು ಐಸೊಲ್ಡೆ ಇಂದು ಅಗ್ರಾಹ್ಯವಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನನಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ ಪೋಸ್ಟ್ಮೋಡರ್ನ್ಯಾವಾಗ, ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರತಿಭೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಓದುಗರು ವಾಂತಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಪೆಲೆವಿನ್ಮತ್ತು ಸೊರೊಕಿನ್, ಅವುಗಳನ್ನು ಇನ್ನೊಂದರಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ನಿಯೋರೊಮ್ಯಾಂಟಿಸಂಅದರ ಹೆಸರು ಏನೇ ಇರಲಿ. ಕಲೆಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ನಿಯಮಗಳು ಹೀಗಿವೆ.

ಎ.ಎ. ಆದರೆ ನೀವು, ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತೀರಾ?

ವಿ.ಸಿ. ನಾನು ಮತ್ತು ನಾನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ. ಕಾವ್ಯವು ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿದ್ದ ಹಿಂದಿನ ಯುಗದಲ್ಲಿ ನಾನು ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ರುಬ್ಟ್ಸೊವಾಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ "ಅಕ್ವೇರಿಯಂ", ಅಥವಾ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದ. ಅಂದಹಾಗೆ, ಈಗ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವಾಗ - ಮತ್ತು ನಾನು 1985 ರಲ್ಲಿ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದೆ - ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಆಗಿ ಕಲಿಸಲಾಯಿತು. ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಕಾವ್ಯದ ಅಭಿರುಚಿಯಿಂದ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸಲು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮಾನವಿಕತೆಗಳುಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ. ಸೋವಿಯತ್ ಗಾಗಿ ಶಾಲಾ ಪಠ್ಯಕ್ರಮಅತ್ಯಂತ ನೀತಿಬೋಧಕ, ದುರ್ಬಲ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ನೀರಸ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ದೇಶೀಯ ಕವಿಗಳು. ನಲ್ಲಿ ಪುಷ್ಕಿನ್ಅದ್ಭುತ ಬದಲಿಗೆ "ಕಂಚಿನ ಕುದುರೆಗಾರ"ಅಥವಾ "ಪ್ಲೇಗ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಬ್ಬ"ಅತ್ಯಂತ ನೀರಸ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು « ಯುಜೀನ್ ಒನ್ಜಿನ್», ಮೇಲೆ ಒತ್ತು ನೀಡಿದೆ ನೆಕ್ರಾಸೊವ್, ಪದದ ಸರಿಯಾದ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಯಾರು ಕವಿಯಲ್ಲ. ಅವರು ಉತ್ತಮ ಪತ್ರಕರ್ತ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಕ, ಅವರು ಪ್ರಾಸದಲ್ಲಿ ಫ್ಯೂಯಿಲೆಟನ್‌ಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಫ್ಯೂಯಿಲೆಟನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಬೆಂಕಿ, ನಿಜವಾದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಇಲ್ಲ. ಅದನ್ನು ಕಾವ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದೆವು. ನಾನು ಮೌನವಾಗಿದ್ದೇನೆ ಬೆಳ್ಳಿಯ ವಯಸ್ಸು : ಆಗಿತ್ತು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿಮತ್ತು ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ... ಮರುಭೂಮಿ. ಸಹ ಬ್ರೈಸೊವಾಮತ್ತು ಆಂಡ್ರೆ ಬೆಲಿಕಲಿಸಲಿಲ್ಲ! ಇದು ಬೋಧನೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬೌದ್ಧಿಕ ದರೋಡೆ! ಈ ಸೊಗಸಾದ ಐಷಾರಾಮಿ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿಕರವಾಗಿತ್ತು. ಆರ್ಟ್ ನೌವೀ - ನಿಷೇಧಿತ ಹಣ್ಣುಸಿಹಿ. ಸೋವಿಯತ್ ಸಾಹಿತ್ಯನಾನು ಅದನ್ನು ಓದಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಅಸಹನೀಯ ಬೇಸರವನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿತು, ತೀವ್ರ ಅನಕ್ಷರತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಸರಿ ಏನು ಎಸ್ಕೈಲಸ್ಫಾರ್ ಟ್ವಾರ್ಡೋವ್ಸ್ಕಿ? ಬಹುಶಃ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಸಹಜವಾಗಿ, ವಿನಾಯಿತಿಗಳಿವೆ: ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ದಿ ಫೇಟ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾನ್" ಶೋಲೋಖೋವ್ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಏರಿತು ಪ್ರಾಚೀನ ದುರಂತ. ಆದರೆ ಇದು ಅಪರೂಪದ ಪ್ರಕರಣವಾಗಿದೆ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಭೂಗತದಲ್ಲಿ, ಭೂಗತದಲ್ಲಿ, ಕೆಲವರು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಕಲಿತರು, ಓದುತ್ತಾರೆ ಕ್ಯಾಟಲಸ್ಮೂಲದಲ್ಲಿ, ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಹೋಯಿತು ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಕುಜ್ಮಿನ್… ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಸೋವಿಯತ್ ನಂತರದ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದುರ್ಬಲ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪದರವಿದೆ. ಅವನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಾಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ದೇವರು ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಎ.ಎ. ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಬಹುಶಃ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲವು ಕವಿತೆಗಳು?

ವಿ.ಸಿ. ನನ್ನ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ www.stihi.ru ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಓದಬಹುದು http://www.opushka.spb.ru . ಈ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕವಿತೆಗಳು ಅಂತಹ ಗುರುಗಳ ಕವಿತೆಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ, ನನ್ನಿಂದ ಆಳವಾಗಿ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ವಿಕ್ಟರ್ ಸೊಸ್ನೋರಾ, ಗ್ಲೆಬ್ ಗೋರ್ಬೊವ್ಸ್ಕಿ, ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನಾ ಲೆಲಿನಾ, ಎಲೆನಾ ನೊವಿಕೋವಾ.

ಉದ್ಯಾನ

ನೀವು ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ

ಶರತ್ಕಾಲದ ಬಾಗಿಲು ನಿಮ್ಮ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಉದ್ಯಾನವಾಗಿದೆ,

ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಬೂದಿ ಮತ್ತು ಪೈನ್ ಎಲ್ಲಿದೆ

ಮತ್ತು ಕನಸುಗಳು ಕೊಂಬೆಗಳ ಮೇಲೆ ತೂಗಾಡುತ್ತವೆ, -

ನೀವು ಯಾವ ಕನಸನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?

ಸಮುದ್ರಗಳು ಇರುವ ದೂರದ ದೇಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ

ಸರ್ಫ್ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸದ್ದು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ,

ಸಂತೋಷದ ಚಕ್ರವನ್ನು ತಿರುಗಿಸುವುದೇ?

ನೀವು ಯಾರ ಕನಸನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?

ಬುದ್ಧನ ಅಸ್ತಿತ್ವವಿಲ್ಲದ ಕನಸು,

ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಪ್ರಪಂಚಗಳ ಬಗ್ಗೆ

ಉತ್ತಮ ರೇಷ್ಮೆಯಂತೆ ಪಾರದರ್ಶಕ?

ಮಲಗು! ನಿಮ್ಮ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಮಲಗಿಕೊಳ್ಳಿ!

ಕೊಳೆತ ಪರಿಮಳವನ್ನು ಉಸಿರಾಡುವುದು

ಬಿದ್ದ ಎಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಹುಲ್ಲು

ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಬೇಡಿ!

2004-2006

ನಿಕೊಲಾಯ್ ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ಅವರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ

ರಜೆ ಬಂದಿದೆಯಂತೆ ಚಿನ್ನದ ಕುದುರೆಗಳ ಮೇಲೆ

ನಿಕೊಲಾಯ್ ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್

ದಟ್ಟ ಮಂಜು ಕರಗಿತು

ಹೆವೆನ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಅನ್ನು ಅನ್ರೋಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ

ಮತ್ತು ನನಗೆ ಗಾಯಗಳ ಮರೆವು ನೀಡುತ್ತದೆ

ಅಮಲೇರಿಸುವ ಆನಂದದಾಯಕ ಪಾನೀಯ.

ನೀನು ನನಗೆ ಕೊಡು ರಹಸ್ಯ ಚಿಹ್ನೆ,

ಬೆಳಕಿನ ಕಣ್ರೆಪ್ಪೆಗಳನ್ನು ಬಿಡುವುದು

ಕಾಡಿನ ಮೇಲೆ, ಅಲ್ಲಿ, ಕತ್ತಲೆಯನ್ನು ಮುರಿಯುವುದು,

ಕೂಗುತ್ತಾ ಹಕ್ಕಿಗಳ ಹಿಂಡು ಹಾರುತ್ತವೆ.

ನೀವು, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್, ಹೇಗೆ ಗುರುತಿಸಬಾರದು

ಈ ಹಬ್ಬದಂದು ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಕಿರೀಟದಲ್ಲಿ!

ಮತ್ತು ನಾನು ಈ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇನೆ

ಹಬ್ಬದ ಜೀವನವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ. -

1987

ಉತ್ತರ ಮಾರ್ಗ

ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಗ್ರಿಗ್ ಆಧರಿಸಿ

ನಾನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಎದ್ದೆ. ಪೈನ್ ಕಾಡು

ಬಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ಓಡುತ್ತದೆ

ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನು ಅಲೆಯನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತಾನೆ

ಮತ್ತು ಸ್ವರ್ಗವು ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತದೆ

ಗಾಳಿ ಬೀಸುತ್ತದೆ

ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲೆ - ಎತ್ತರ

ನೀನು ನಾನು ಪೈನ್ ಕಾಡು

ಮತ್ತು ಬಂಡೆಯಿಂದ ಒಂದು ಗೋಪುರ,

ಗಿರಕಿ ಹೊಡೆಯುವುದು, ಚಿಟ್ಟೆಯ ಬೀಸು

ನಗುವಿನಂತೆ ಮಧ್ಯಂತರ -

ಹದ್ದಿನ ರೆಕ್ಕೆ ಬಡಿಯುತ್ತದೆ

ಮತ್ತು ನಾವು ಮುಂದೆ ಹಾರುತ್ತೇವೆ -

ನವೆಂಬರ್ 92

P O X O D

ಬೀಥೋವನ್, ಸಿಂಫನಿ ಸಂಖ್ಯೆ 5, III ಚಲನೆ (ಹೊರಿಯಂಬ್)

ಕಪಾಟುಗಳು ಹೊರಬಂದವು

ಕಹಿ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ

ಎಲೆಗಳ ರಸ್ಟಲ್

ಒಂದು ಹಂತದ ಕೆಳಗೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ

ಟಾರ್ಟ್ ಸಾವು

ಹೊಲಗಳು ವಾಸನೆ ಬೀರುತ್ತವೆ

ಕೊಳೆತ ಗಿಡಮೂಲಿಕೆಗಳು,

ಮಣ್ಣು ಮತ್ತು ರಕ್ತ

ದೀಪಾಲಂಕಾರಗಳ ಕತ್ತಲು

ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ

ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ

ಕೆರಳಿದ ಜ್ವಾಲೆ -

ಅದು ಯಾವಾಗ ರಾತ್ರಿ

ಜನರು ಮಲಗಿದ್ದಾರೆ

ದೀರ್ಘ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ

ದೇವತೆಗಳು ಮುಂದೆ ಬರುತ್ತಾರೆ

ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಬಿತ್ತುತ್ತಿವೆ

ಉಗ್ರ ಬೆಳಕು -

ಉತ್ಕಟ ಸೆಮಾರ್ಗ್ಲ್

ಭೂಮಿಗೆ ಇಳಿಯುತ್ತದೆ

ಅರ್ಡೆಂಟ್ ಸೆಮಾರ್ಗ್ಲ್,

ಬೆಂಕಿ ತೋಳ -

ಕಪಾಟಿನ ಕಡೆಗೆ

ದೇವತೆಗಳ ಕಡೆಗೆ,

_____

ಕಪಾಟುಗಳು ಹೊರಬಂದವು

ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ

ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ

ಸ್ಪ್ಲಾಶಿಂಗ್

ಜ್ವಾಲೆ

1994

ಕ್ಯಾಟಲಸ್ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು

ಕ್ವೇರಿಸ್, ಕೋಟ್ ಮಿಹಿ ಬೇಸಿಯೇಷನ್ಸ್...

ನೀವು ಎಷ್ಟು ಮುತ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಕೇಳಿ

ಲೊರೆಲಿ, ಈ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ?
ಪಶ್ಚಿಮವು ಹೊರಗೆ ಹೋದಾಗ ನಾನು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ

ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಆಕಾಶವು ಮಸುಕಾಗುತ್ತದೆ

ಇಳಿಜಾರು ಛಾವಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಗುಮ್ಮಟಗಳ ಮೇಲೆ…

ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಅಲೆ ಎಷ್ಟು ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ

ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಮರಳಿನ ಧಾನ್ಯಗಳನ್ನು ತೊಳೆದು?

ಈ ತೇವದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಹನಿಗಳಿವೆ

ನೊರೆ ಅಲೆಗಳು ದಡಕ್ಕೆ ನುಗ್ಗುತ್ತಿವೆಯೇ?

ಅಥವಾ ಎಷ್ಟು ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತವೆ

ನೆವ ಬಾಯಿಯ ಕಡು ನೀರಿನ ಕನ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ?

... ಆಳದಲ್ಲಿ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದು ಮಿಂಚು,

ಆದರೆ ಯಾರೂ ಅವರನ್ನು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ,

ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ನಿದ್ರಿಸಿದಾಗ, ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿ,

ಧ್ರುವ ರಾತ್ರಿಯ ಹತಾಶ ಕತ್ತಲೆ,

ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯರು ಕಲ್ಲಿನ ರಹಸ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕೂಡುತ್ತಾರೆ,

ಪರಸ್ಪರರ ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸುವುದು ...

ಶರತ್ಕಾಲದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳು ​​ಹೊರಬರುತ್ತವೆ

ತಣ್ಣನೆಯ ನದಿಯ ಕಪ್ಪು ತೇವಾಂಶದಲ್ಲಿ?

ಅನೇಕ, ಲೊರೆಲಿ, ಚುಂಬನಗಳು

ಬೆಂಕಿ ನುಂಗುವಂತೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಚುಂಬಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

ದುರಾಸೆಯ ತೃಪ್ತಿಯಿಲ್ಲದ ಅಪ್ಪುಗೆ

ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಜಾಗ -

2000

ಸೋಮ ರೆವ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿಯರ್

ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿರಿ
ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಲಂಗರು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ
ಓಪನ್ ವರ್ಕ್ ಐಫೆಲ್ ಟವರ್ -

ಮತ್ತು ಸೇತುವೆಯ ಕೆಳಗೆ
ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹರಿಯುವ ಸೀನ್ -

ಸೌಸ್ ಲೆಸ್ ಪಾಂಟ್ಸ್ ಬಿಯೆನ್ ಕಾನಸ್
ಕೌಲ್ ಲಾ ಸೀನ್ ಲೆಂಟ್ಮೆಂಟ್,

ಮತ್ತು ಸೇತುವೆಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ
clochards ಮೂತ್ರದ ವಾಸನೆ
ಸಂತೋಷಕರ ಮತ್ತು ಕೋಮಲ,

ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಆಕಾಶದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ
ಸಂತೋಷದಾಯಕ ನದಿ ಹರಿಯುತ್ತದೆ, -

ಸೌಸ್ ಲೆ ಸಿಯೆಲ್ ಡಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್
ಕೌಲ್ ಅನ್ ಫ್ಲೂವ್ ಜಾಯ್ಯುಕ್ಸ್ -

ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿರಿ
ಕ್ಲೋಚಾರ್ಡ್, ಅಪಾಚೆ,
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ವೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂದೂವರೆ ಯುರೋ,
ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ - ಮತ್ತೊಂದು ಬಾಟಲ್ - ಯೂರೋಗೆ ಕ್ಲೋಚಾರ್ಡ್,
ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ಕುಡಿದ ಮೋಜು -

ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿರಿ
ನೊಟ್ರೆ ಡೇಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೇತುವೆಯ ಕೆಳಗೆ -

ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ
ಒಮ್ಮೆ ಸೇತುವೆಯ ಕೆಳಗೆ

ಸ್ನ್ಯಾಗ್ ಭಯಾನಕ -

ಅನ್ ನೆಗ್ರೆ ಎಫ್ರೋಯಬಲ್ ಟಿ "ಎಟ್ರಾಂಗ್ಲೆರಾ ಯುನೆ ಫಾಯ್ಸ್ -

ಬಹುಶಃ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ
ನಮ್ಮ ದುಃಖದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ? -

ವೈ ಎ-ಟಿ-ಇಲ್ ಅನ್ ಆಟ್ರೆ ಸೆನ್ಸ್ ಡಾನ್ಸ್ ನೋಟ್ರೆ ವೈ ಫಿಚುಯೆ?

2007