ജി. മെൽവില്ലെയുടെ നോവൽ 'മോബി ഡിക്ക്, അല്ലെങ്കിൽ വൈറ്റ് വെയിൽ'

നിഗൂഢവും അതുല്യവുമായ സമുദ്ര സസ്തനികളിൽ ഒന്നാണ് ബീജത്തിമിംഗലം, പുരാതന കാലത്ത് ഇതിഹാസങ്ങളും കെട്ടുകഥകളും രൂപപ്പെട്ടു ...
ഒരുപക്ഷേ, ഇത്രയധികം ചിന്തകളും അതിശയകരമായ കഥകളും വിശ്വാസങ്ങളും പ്രശംസയും ഭയവും സൃഷ്ടിച്ച മറ്റൊരു കടൽ മൃഗവും ഉണ്ടായിട്ടില്ല.

വിക്ടർ ഷെഫർ. "തിമിംഗലത്തിന്റെ വർഷം"

ഐ." വെളുത്ത തിമിംഗലം»

പ്രശസ്ത അമേരിക്കൻ മറൈൻ എഴുത്തുകാരനായ ഹെർമൻ മെൽവില്ലെയുടെ "മോബി ഡിക്ക്, അല്ലെങ്കിൽ വൈറ്റ് വേൽ" (1851) എന്ന പുസ്തകം, സങ്കടവും അഭിനിവേശവും രോഷവും നിറഞ്ഞതാണ്, മിക്ക വായനക്കാരും അർദ്ധ-യഥാർത്ഥവും ഏതാണ്ട് അതിശയകരവുമായ കൃതികളായി തരംതിരിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഇതിന്റെ രചയിതാവ് അത്ഭുതകരമായ പുസ്തകം, ഇപ്പോഴും "നൂറ്റാണ്ടിന്റെ നോവൽ" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു പ്രൊഫഷണൽ നാവികനും തിമിംഗലവുമാണ്. അദ്ദേഹം തിമിംഗലവേട്ടയെക്കുറിച്ച് ആഴത്തിലുള്ള അറിവോടെ, വ്യക്തമായും വളരെ വിശദമായും വിവരിച്ചു. ഈ നോവൽ ഒരുതരം "തിമിംഗലവേട്ടയുടെ വിജ്ഞാനകോശം" ആണ്.

"മോബി ഡിക്ക്, അല്ലെങ്കിൽ വൈറ്റ് വെയിൽ" എന്ന നോവലിന്റെ ഉള്ളടക്കം നമുക്ക് ഹ്രസ്വമായി ഓർമ്മിക്കാം. ജീവിതത്തിൽ നിരാശനായ ഒരു യുവാവ്, കടലിനോടുള്ള അഭിനിവേശവും ജിജ്ഞാസയും സമന്വയിപ്പിച്ച്, ആരുടെ പേരിൽ കഥ പറയപ്പെടുന്നുവോ, ഇസ്മായേൽ, തിമിംഗലമായ പെക്കോഡിൽ ഒരു നാവികനായി കപ്പൽ കയറുന്നു. പുറപ്പെടുന്നതിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ, ഈ ഫ്ലൈറ്റ് തികച്ചും സാധാരണമല്ലെന്ന് മാറുന്നു. പ്രസിദ്ധമായ വൈറ്റ് വെയ്ൽ-മോബി ഡിക്കുമായുള്ള പോരാട്ടത്തിൽ കാല് നഷ്ടപ്പെട്ട പെക്വോഡിന്റെ ഭ്രാന്തൻ ക്യാപ്റ്റൻ അഹാബ്, തന്റെ ശത്രുവിനെ കണ്ടെത്താനും നിർണ്ണായകമായ ഒരു യുദ്ധം നൽകാനും സമുദ്രത്തിലേക്ക് പോയി. വെള്ളത്തിമിംഗലത്തെ "കേപ്പ് ഓഫ് ഗുഡ് ഹോപ്പിന് അപ്പുറം, കേപ് ഹോണിനപ്പുറം, നോർവീജിയൻ മെയിൽസ്ട്രോമിന് അപ്പുറത്ത്, നാശത്തിന്റെ തീജ്വാലകൾക്കപ്പുറം" പിന്തുടരാൻ താൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നതായി അദ്ദേഹം ജോലിക്കാരോട് പറയുന്നു. വേട്ടയാടൽ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ഒന്നും അവനെ പ്രേരിപ്പിക്കില്ല. “ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ യാത്രയുടെ ഉദ്ദേശ്യം, ജനങ്ങളേ! - അവൻ ഉഗ്രകോപത്തോടെ നിലവിളിക്കുന്നു: "കറുത്ത രക്തത്തിന്റെ ഉറവയും അവന്റെ വെളുത്ത ശവം തിരമാലകളിൽ ആടിയുലയും വരെ വെളുത്ത തിമിംഗലത്തെ രണ്ട് അർദ്ധഗോളങ്ങളിലും പിന്തുടരുക!" ക്യാപ്റ്റന്റെ ഉഗ്രമായ ഊർജ്ജത്താൽ പിടിച്ചെടുക്കപ്പെട്ട പെക്വോഡിന്റെ ജോലിക്കാർ വെള്ള തിമിംഗലത്തോടുള്ള വെറുപ്പ് ആണയിടുന്നു, ഒപ്പം അഹാബ് മൊബി ഡിക്കിനെ ആദ്യമായി കാണുന്ന വ്യക്തിയെ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള ഒരു സ്വർണ്ണ ഡബ്ലൂൺ കൊടിമരത്തിൽ തറച്ചു.

പെക്വോഡ് ലോകമെമ്പാടും സഞ്ചരിക്കുന്നു, വഴിയിൽ തിമിംഗലങ്ങളെ വേട്ടയാടുന്നു, തിമിംഗലവേട്ടയുടെ എല്ലാ അപകടങ്ങൾക്കും വിധേയമാകുന്നു, പക്ഷേ ഒരു നിമിഷം പോലും സ്വന്തം കാഴ്ച നഷ്ടപ്പെടാതെ. ആത്യന്തിക ലക്ഷ്യം. താൻ കണ്ടുമുട്ടുന്ന തിമിംഗലങ്ങളുടെ നായകന്മാരോട് മോബി ഡിക്കിനെക്കുറിച്ച് ചോദിച്ച് ആഹാബ് പ്രധാന തിമിംഗല റൂട്ടുകളിലൂടെ കപ്പൽ വിദഗ്ധമായി നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യുന്നു. ഭൂമധ്യരേഖയ്ക്ക് സമീപമുള്ള തന്റെ "ഡൊമെയ്നിൽ" വെളുത്ത തിമിംഗലവുമായി കൂടിക്കാഴ്ച. നിർഭാഗ്യത്തെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന നിരവധി മോശം അടയാളങ്ങൾ ഇതിന് മുമ്പാണ്. മോബി ഡിക്കുമായുള്ള യുദ്ധം മൂന്ന് ദിവസം നീണ്ടുനിൽക്കുകയും പെക്കോഡിന്റെ പരാജയത്തോടെ അവസാനിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. വെള്ളത്തിമിംഗലം തിമിംഗലവള്ളങ്ങളെ തകർക്കുകയും ആഹാബിനെ കടലിന്റെ അഗാധത്തിലേക്ക് വലിച്ചിഴക്കുകയും ഒടുവിൽ കപ്പൽ അതിന്റെ മുഴുവൻ ജോലിക്കാരുമായി മുങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു. പെക്വോഡിന്റെ ക്രൂവിൽ അതിജീവിച്ച ഒരേയൊരു ആഖ്യാതാവ് ഒരു ബോയ് പിടിച്ച് മരണത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടതും മറ്റൊരു തിമിംഗലത്തെ എങ്ങനെയാണ് എടുത്തതെന്ന് എപ്പിലോഗ് പറയുന്നു.

ഇതാണ് മോബി ഡിക്കിന്റെ ഇതിവൃത്തം. എന്നാൽ എഴുത്തുകാരന് ആരാണ് ഇത് നിർദ്ദേശിച്ചത്?

തിമിംഗലവേട്ടയുടെ ചരിത്രം അതാണ് കാണിക്കുന്നത് XIX-ന്റെ തുടക്കത്തിൽനൂറ്റാണ്ടിൽ, പസഫിക് സമുദ്രത്തിൽ മത്സ്യബന്ധനം നടത്തുന്ന സ്കാൻഡിനേവിയൻ, കനേഡിയൻ, അമേരിക്കൻ ഹാർപൂണർമാർക്കിടയിൽ, ഒരു ഭീമൻ ആൽബിനോ ബീജത്തിമിംഗലത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു കിംവദന്തി ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് പിന്തുടരുന്ന തിമിംഗലബോട്ടുകളെ മാത്രമല്ല, തിമിംഗലക്കപ്പലുകളെയും ആക്രമിച്ചു. ഈ "സെവൻ സീസിലെ വെളുത്ത ഭീമൻ" എന്ന ദുഷ്ട സ്വഭാവത്തെക്കുറിച്ച് നിരവധി കഥകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ആക്രമണകാരിയായ ബീജത്തിമിംഗലം ഒരു കാരണവുമില്ലാതെ തിമിംഗലത്തിമിംഗലത്തെ ആക്രമിക്കുന്നുവെന്ന് ചിലർ പറഞ്ഞു, മറ്റുള്ളവർ ഒരു ഹാർപൂൺ മുതുകിൽ കുടുങ്ങിയതിനുശേഷം മാത്രമേ ആക്രമിക്കാൻ ഓടുകയുള്ളൂവെന്ന് വാദിച്ചു, മറ്റുള്ളവർ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തി, വെളുത്ത തിമിംഗലം, തല പൊട്ടിയതിന് ശേഷവും, വീണ്ടും വീണ്ടും റാം തുടർന്നു. കപ്പലിന്റെ വശം, അത് മുങ്ങിയപ്പോൾ, അവൻ ഉപരിതലത്തിൽ വട്ടമിട്ടു, കപ്പലിന്റെ പൊങ്ങിക്കിടക്കുന്ന അവശിഷ്ടങ്ങളിലൂടെയും അതിജീവിച്ച ആളുകളെയും കടിച്ചു.

കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിന്റെ എൺപതുകളുടെ തുടക്കത്തിൽ, നമ്മുടെ ഗ്രഹത്തിന്റെ രണ്ട് അർദ്ധഗോളങ്ങളിലുമുള്ള പ്രശസ്തരും സ്വയം മഹത്വപ്പെടുത്തുന്നതുമായ തിമിംഗലങ്ങൾക്കിടയിൽ, വെളുത്ത തിമിംഗലത്തെ കണ്ടതായി ബൈബിളിൽ സത്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന നൂറുപേരെങ്കിലും ഉണ്ടാകുമായിരുന്നു. അവർക്ക് അവന്റെ പേര് പോലും അറിയാമായിരുന്നു - പിസ് ഡിക്ക്. ചിലി തീരത്ത്, മോച്ച ദ്വീപിൽ നിന്ന് ആദ്യമായി കണ്ടുമുട്ടിയതിനാലാണ് ഇതിനെ അങ്ങനെ വിളിച്ചത്. ആൽബിനോ സ്പേം തിമിംഗലത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഹാർപൂണർമാരുടെ കഥകൾ, അത് കാണാത്ത തിമിംഗലങ്ങളുടെ ഭാവനയാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടു, കൊള്ളക്കാരൻ തിമിംഗലത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഐതിഹ്യങ്ങളായി രൂപപ്പെട്ടു, അവ വായിൽ നിന്ന് വായിലേക്ക് കൈമാറി. അവയിൽ, അത് എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു വലിയ പുരുഷനാണ്, ഏകദേശം 20 മീറ്റർ നീളവും കുറഞ്ഞത് 70 ടൺ ഭാരവും, ഏകാന്തവും ഇരുണ്ടതും ആക്രമണാത്മകവുമാണ്, സഹോദരന്മാരുമായി ഒത്തുപോകാൻ കഴിയില്ല. ചില ഐതിഹ്യങ്ങളിൽ, ഈ ഭീമാകാരമായ ശുക്ല തിമിംഗലത്തിന്റെ ചർമ്മം മഞ്ഞ് പോലെ വെളുത്തതാണ്, മറ്റുള്ളവയിൽ - ഇതിന് ചാര-വെളുത്ത നിറമുണ്ട്, മറ്റുള്ളവയിൽ - തിമിംഗലം ഇളം ചാരനിറമാണ്, നാലിലൊന്ന് - ബീജത്തിമിംഗലത്തിന്റെ തലയിൽ, അതിന്റെ നിറമാണ് കറുപ്പ്, രേഖാംശമുണ്ട് വെളുത്ത വരരണ്ട് മീറ്റർ വീതി. കൃത്യം 39 വർഷം ലോകസമുദ്രത്തിന്റെ വിശാലതയിലൂടെ മോക്കാ ഡിക്ക് ആഞ്ഞടിച്ചതായി നമ്മിൽ എത്തിയ മുൻകാല തിമിംഗലങ്ങളുടെ കഥകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ആൽബിനോ ഭീമന് മൂന്ന് തിമിംഗലക്കപ്പലുകളും രണ്ട് ചരക്ക് കപ്പലുകളും അടിയിലേക്ക് അയച്ചിട്ടുണ്ട്, മൂന്ന് ബാർക്കുകളും നാല് സ്‌കൂണറുകളും പതിനെട്ട് തിമിംഗല ബോട്ടുകളും ബോട്ടുകളും 117 മനുഷ്യജീവനുകളും... കഴിഞ്ഞ തലമുറയിലെ തിമിംഗലങ്ങൾ വിശ്വസിച്ചിരുന്നത് 1859 ൽ സ്വീഡിഷ് ഹാർപൂണർമാർ മോച്ചാ ഡിക്കിനെ കൊന്നുവെന്നാണ്. പസഫിക് സമുദ്രത്തിന്റെ തെക്കൻ ഭാഗം. ഹാർപൂൺ അവന്റെ ശ്വാസകോശത്തിൽ തുളച്ചുകയറുമ്പോൾ, അവനെ പിന്തുടരുന്നവരോട് അദ്ദേഹം എതിർപ്പ് പ്രകടിപ്പിച്ചില്ല എന്ന് പറയപ്പെടുന്നു: അവൻ ഇതിനകം വളരെ പ്രായമുള്ളവനായിരുന്നു, കപ്പലുകളുമായുള്ള യുദ്ധങ്ങളിൽ നിന്ന് ക്ഷീണിതനായിരുന്നു. മോച്ചാ ദിക്കിന്റെ മൃതദേഹത്തിൽ, സ്വീഡനുകാർ 19 ഹാർപൂൺ നുറുങ്ങുകൾ കണക്കാക്കി, ബീജത്തിമിംഗലം വലതു കണ്ണിൽ അന്ധനാണെന്ന് കണ്ടു.

സമാനമായ കഥകൾ, പലപ്പോഴും മനുഷ്യ ഭാവനയാൽ അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു, നരഭോജി തിമിംഗലത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഐതിഹ്യങ്ങളായി രൂപപ്പെട്ടു, പോരാളി തിമിംഗലം. വീരൻ തിമിംഗലങ്ങളിൽ പലതിനും മറ്റ് പേരുകൾ നൽകിയിട്ടുണ്ട്: തിമോർ ജാക്ക്, പീറ്റ ടോം, ന്യൂസിലാൻഡ് ടോം.

കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിലെ നിരവധി കഥകളുടെയും വെളുത്ത തിമിംഗലത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഐതിഹ്യങ്ങളുടെയും സാരാംശം ഇതാണ്. ഹെർമൻ മെൽവില്ലിന്, സ്വയം ഒരു തിമിംഗലം ആയതിനാൽ, അവരെ അവഗണിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, അവ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മഹത്തായ നോവലിന്റെ അടിസ്ഥാനമായി ഉപയോഗിച്ചു. എന്നാൽ അവർ മാത്രമാണോ?

II. എസെക്സ് ദുരന്തം

ആളുകളെപ്പോലെ, കപ്പലുകളും വ്യത്യസ്ത രീതികളിൽ മരിക്കുന്നു. അവരുടെ സ്വാഭാവിക മരണം സ്ക്രാപ്പിനായി ശിഥിലമാക്കുകയാണ്. ഭൂരിഭാഗം കപ്പലുകളുടെയും ജീവിതകാലം മുഴുവൻ നിർമ്മിച്ചതും യാത്ര ചെയ്തതും ഇതാണ്. അവ സൃഷ്ടിച്ച ആളുകളെപ്പോലെ, കപ്പലുകളും പലപ്പോഴും മാരകമായ സാഹചര്യങ്ങൾക്ക് ഇരയാകുന്നു - കടലിന്റെ ഘടകങ്ങൾ, യുദ്ധം, ക്ഷുദ്രകരമായ ഉദ്ദേശ്യം, മനുഷ്യ തെറ്റുകൾ. ഭൂരിഭാഗം കപ്പലുകളും തീരത്തിനടുത്തുള്ള പാറകളിലും വെള്ളത്തിനടിയിലുള്ള പാറകളിലും നശിച്ചു. പലരും അവരുടെ ശവകുടീരം സമുദ്രത്തിൽ വലിയ ആഴത്തിൽ കണ്ടെത്തി. അവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും മരിച്ച സ്ഥലത്തിന്റെ കോർഡിനേറ്റുകൾ ഇൻഷുറർമാർക്കും സമുദ്ര ചരിത്രകാരന്മാർക്കും മുങ്ങിയ നിധി വേട്ടക്കാർക്കും അറിയാം. എന്നാൽ കപ്പൽ തകർച്ചയുടെ ലോക ചരിത്രത്തിൽ അസാധാരണവും അവിശ്വസനീയവുമായ കപ്പൽ തകർച്ചകൾ ഉണ്ട്. അമേരിക്കൻ തിമിംഗലമായ എസെക്സുമായുള്ള നിർഭാഗ്യകരമായ സംഭവവും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

ക്യാപ്റ്റൻ ജോർജ് പൊള്ളാർഡിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ 238 ടൺ ഭാരമുള്ള ഈ ചെറിയ മൂന്ന്-മാസ്റ്റഡ് പുറംതൊലി 1819 ഓഗസ്റ്റ് 12-ന് ന്യൂയോർക്കിൽ നിന്ന് 50 മൈൽ വടക്കുകിഴക്കായി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന നാന്റുകെറ്റ് ദ്വീപിൽ നിന്ന് അറ്റ്ലാന്റിക്കിന്റെ തെക്ക് ഭാഗത്തേക്ക് കപ്പൽ കയറി. തിമിംഗലങ്ങൾക്കുള്ള മത്സ്യം.

രണ്ട് വർഷത്തേക്കാണ് കപ്പലിന്റെ യാത്ര രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്: ആദ്യം, തെക്കൻ അറ്റ്ലാന്റിക്കിൽ തിമിംഗലങ്ങളെ വേട്ടയാടുന്നു, തുടർന്ന് പസഫിക് സമുദ്രത്തിൽ. യാത്രയുടെ രണ്ടാം ദിവസം, എസെക്‌സ് ഗൾഫ് സ്ട്രീമിൽ പ്രവേശിച്ചപ്പോൾ, തെക്ക്-പടിഞ്ഞാറ് നിന്നുള്ള ഒരു അപ്രതീക്ഷിത കൊടുങ്കാറ്റ് കപ്പലിനെ ശക്തമായി ചരിഞ്ഞു, അതിന്റെ യാർഡുകൾ വെള്ളത്തിൽ സ്പർശിച്ചു, രണ്ട് തിമിംഗലബോട്ടുകളും ഗാലി സൂപ്പർ സ്ട്രക്ചറും കടലിൽ ഒലിച്ചുപോയി. ഓഗസ്റ്റ് 30-ന്, എസെക്സ് അസോറസിന്റെ വടക്കുപടിഞ്ഞാറുള്ള ഫ്ലോറ ദ്വീപിനെ സമീപിക്കുകയും വെള്ളവും പച്ചക്കറിയും വിതരണം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. 16 ദിവസത്തിന് ശേഷം, കപ്പൽ കേപ് വെർദെയിൽ നിന്ന് പുറത്തായിരുന്നു.

ഡിസംബർ 18 ന്, എസെക്സ് കേപ് ഹോണിന്റെ അക്ഷാംശത്തിലെത്തി, പക്ഷേ ശക്തമായ കൊടുങ്കാറ്റുകൾ പസഫിക് സമുദ്രത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നതിന് തിമിംഗലങ്ങളെ അഞ്ചാഴ്ചത്തേക്ക് വളയുന്നതിൽ നിന്ന് തടഞ്ഞു. 1820 ജനുവരി പകുതിയോടെ മാത്രമാണ് അവർ ചിലിയുടെ തീരത്ത് എത്തുകയും തിമിംഗലങ്ങളുടെ പരമ്പരാഗത സംഗമസ്ഥാനമായ സെന്റ് മേരീസ് ദ്വീപിൽ നങ്കൂരമിട്ടത്. അൽപനേരത്തെ വിശ്രമത്തിനുശേഷം എസ്സെക്സ് മത്സ്യബന്ധനം ആരംഭിച്ചു. എട്ട് തിമിംഗലങ്ങൾ ചത്തു, 250 ബാരൽ ബ്ലബ്ബർ ലഭിച്ചു.

ഏകദേശം ഒരു വർഷത്തോളം, എസെക്സ് തിമിംഗലങ്ങളെ വേട്ടയാടി. ഒരു ബീജത്തിമിംഗലത്തിന്റെ വാലുകൊണ്ട് തകർന്ന ഒരു തിമിംഗലബോട്ടിന്റെ നഷ്ടം ഒഴികെ, വേട്ടയാടൽ നന്നായി നടന്നു. 1820 നവംബർ 20 ന്, എസെക്സ് ഭൂമധ്യരേഖയ്ക്ക് സമീപം 119 ഡിഗ്രി പടിഞ്ഞാറൻ രേഖാംശത്തിലായിരുന്നു, പുലർച്ചെ അതിന്റെ കൊടിമരത്തിൽ നിന്ന് ഒരു കൂട്ടം ബീജത്തിമിംഗലങ്ങൾ കണ്ടെത്തി. മൂന്ന് തിമിംഗലബോട്ടുകൾ വെള്ളത്തിലേക്ക് ഇറക്കി, ആദ്യത്തേത് ക്യാപ്റ്റൻ പൊള്ളാർഡ് തന്നെ, രണ്ടാമത്തേത് ഫസ്റ്റ് മേറ്റ് ചേസ്, മൂന്നാമത്തേത് സെക്കൻഡ് നാവിഗേറ്റർ ജോയ്. എസെക്സിൽ മൂന്ന് പേർ അവശേഷിച്ചു: പാചകക്കാരൻ, മരപ്പണിക്കാരൻ, മുതിർന്ന നാവികൻ. തിമിംഗലബോട്ടുകളും ബീജത്തിമിംഗലങ്ങളും തമ്മിലുള്ള അകലം 200 മീറ്ററായി കുറച്ചപ്പോൾ അപകടസാധ്യത മനസ്സിലാക്കിയ ബീജത്തിമിംഗലങ്ങൾ വെള്ളത്തിനടിയിലായി. കുറച്ച് മിനിറ്റുകൾക്ക് ശേഷം അവയിലൊന്ന് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അവന്റെ തിമിംഗലബോട്ടിൽ ചേസ്, അവന്റെ വാലിൽ നിന്ന് അവന്റെ അടുത്തേക്ക് വന്ന് ഒരു ഹാർപൂൺ അവന്റെ പുറകിൽ ഒട്ടിച്ചു, പക്ഷേ അവൻ ആഴത്തിലേക്ക് പോകാൻ തുടങ്ങുന്നതിനുമുമ്പ്, ബീജത്തിമിംഗലം അതിന്റെ വശത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞ് തിമിംഗലത്തിന്റെ വശത്ത് അതിന്റെ ചിറകുകൊണ്ട് ഇടിച്ചു. തിമിംഗലം കൂടുതൽ ആഴത്തിൽ പോകാൻ തുടങ്ങിയ നിമിഷത്തിൽ രൂപംകൊണ്ട ദ്വാരത്തിലേക്ക് വെള്ളം ഒഴിച്ചു. കോടാലി ഉപയോഗിച്ച് ഹാർപൂൺ ലൈൻ മുറിക്കുകയല്ലാതെ ചേസിന് മറ്റ് മാർഗമില്ലായിരുന്നു. ഒരു ഹാർപൂൺ അതിന്റെ വശത്ത് പറ്റിനിൽക്കുന്ന ശുക്ല തിമിംഗലത്തെ മോചിപ്പിച്ചു, തിമിംഗലബോട്ടിന്റെ തുഴച്ചിൽക്കാർ അവരുടെ ഷർട്ടുകളും ജാക്കറ്റുകളും അഴിച്ചുമാറ്റി, വശത്തെ ദ്വാരം നന്നാക്കാൻ അവ ഉപയോഗിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും വെള്ളം പമ്പ് ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. പാതി വെള്ളത്തിൽ മുങ്ങിയ തിമിംഗല ബോട്ട് കഷ്ടിച്ച് എസ്സെക്സിലെത്തി. കേടുവന്ന കപ്പൽ ഡെക്കിലേക്ക് ഉയർത്താൻ ചേസ് ഉത്തരവിട്ടു, ചക്രവാളത്തിൽ കഷ്ടിച്ച് കാണാവുന്ന രണ്ട് തിമിംഗലബോട്ടുകൾക്ക് നേരെ തിമിംഗലത്തെ നയിക്കുകയും ചെയ്തു. ദ്വാരമുള്ള തിമിംഗലബോട്ടിന്റെ വശത്ത് ഒരു താൽക്കാലിക പാച്ച് ഇട്ട് വേട്ട തുടരാമെന്നാണ് ആദ്യ ഇണ പ്രതീക്ഷിച്ചത്. അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ ഏറെക്കുറെ പൂർത്തിയായപ്പോൾ, എസെക്‌സിന്റെ കാറ്റിന്റെ ഭാഗത്തുനിന്ന് ഒരു ബീജത്തിമിംഗലം ഉയർന്നുവന്നതായി ചേസ് കണ്ടു; അതിന്റെ നീളം, ചേസ് നിർണ്ണയിച്ചതുപോലെ, 25 മീറ്റർ കവിഞ്ഞു; തിമിംഗലത്തിന് എസെക്‌സിന്റെ പകുതിയിലധികം നീളമുണ്ടായിരുന്നു.

രണ്ടോ മൂന്നോ ജലധാരകൾ വിട്ടയച്ച ശേഷം, ബീജത്തിമിംഗലം വീണ്ടും അഗാധത്തിലേക്ക് കുതിച്ചു, തുടർന്ന് വീണ്ടും ഉയർന്ന് തിമിംഗലത്തിന്റെ അടുത്തേക്ക് നീന്തി. ചേസ് നാവികനോട് റഡ്ഡർ കടലിലേക്ക് നീക്കാൻ ആക്രോശിച്ചു. അവന്റെ കൽപ്പന നടപ്പിലാക്കപ്പെട്ടു, പക്ഷേ ദുർബലമായ കാറ്റും പാതി മടക്കിയ കപ്പലുകളുമുള്ള കപ്പലിന് വശത്തേക്ക് തിരിയാൻ സമയമില്ല. ശുക്ലത്തിമിംഗലത്തിന്റെ തലയുടെ ശക്തമായ ഇടി വശത്തേക്ക് അടിക്കുന്നത് കേട്ടു, ഡെക്കിൽ നിൽക്കുന്ന നാവികർക്ക് ആർക്കും കാലിൽ നിൽക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ഉടൻ തന്നെ തിമിംഗലങ്ങൾ പൊട്ടിയ പലകകൾക്കിടയിലൂടെ എസ്സെക്സിന്റെ പിടിയിൽ വെള്ളം കയറുന്ന ശബ്ദം കേട്ടു. തിമിംഗലം കപ്പലിന്റെ വശത്ത് ഉയർന്നു, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ അടിയിൽ സ്തംഭിച്ചുപോയി, അവൻ തന്റെ വലിയ തല കുലുക്കി കീഴ്ത്താടിയിൽ കൈകൊട്ടി. ചേസ് പെട്ടെന്ന് നാവികരോട് ഒരു പമ്പ് സ്ഥാപിച്ച് വെള്ളം പമ്പ് ചെയ്യാൻ ഉത്തരവിട്ടു. എന്നാൽ ഒരു സെക്കൻഡ് മുമ്പ് മൂന്ന് മിനിറ്റ് പോലും കടന്നുപോയില്ല, അതിലും ശക്തമായ പ്രഹരം കപ്പലിന്റെ വശത്ത് കേട്ടു. ഇത്തവണ സ്പെം തിമിംഗലം, എസെക്‌സിന്റെ മുന്നിൽ നിന്ന് ഓട്ടം തുടങ്ങി, വലതു കവിളെല്ലിൽ തലകൊണ്ട് അടിച്ചു. പാർശ്വഭാഗത്തെ ബിൽജ് ലൈനിംഗിന്റെ ബോർഡുകൾ അകത്തേക്ക് പിളർന്ന് ഭാഗികമായി തകർന്നു. ഇപ്പോൾ രണ്ട് ദ്വാരങ്ങളിലൂടെ കപ്പലിൽ വെള്ളം കയറി. എസ്സെക്സിനെ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് തിമിംഗലവേട്ടക്കാർക്ക് വ്യക്തമായി. കീൽ ബ്ലോക്കുകളിൽ നിന്ന് സ്പെയർ തിമിംഗലബോട്ടിനെ വലിച്ച് വെള്ളത്തിലേക്ക് ഇറക്കാൻ ചേസിന് കഴിഞ്ഞു. കപ്പലിൽ ശേഷിക്കുന്ന നാവികർ നാവിഗേഷൻ ഉപകരണങ്ങളുടെയും ഭൂപടങ്ങളുടെയും ഒരു ഭാഗം അതിൽ കയറ്റി. മുങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന കപ്പലിൽ നിന്ന് ആളുകളുമായി തിമിംഗല ബോട്ട് പുറപ്പെട്ടയുടനെ, അത് ഭയങ്കരമായ ശബ്ദത്തോടെ കപ്പലിൽ വീണു. രണ്ടാമത്തെ പണിമുടക്ക് കഴിഞ്ഞ് പത്ത് മിനിറ്റ് മാത്രം...

ഈ സമയത്ത്, മറ്റൊരു ബീജത്തിമിംഗലം ക്യാപ്റ്റൻ പൊള്ളാർഡിന്റെ തിമിംഗലബോട്ടിനെ വരിയിൽ വലിച്ചിടുകയായിരുന്നു, നാവിഗേറ്റർ ജോയിയുടെ മുറിവേറ്റ തിമിംഗലം ലൈനിൽ നിന്ന് വീണു, തിമിംഗല ബോട്ട് എസെക്സിലേക്ക് നീങ്ങി.

തന്റെ കപ്പലിന്റെ കൊടിമരങ്ങൾ തൽക്ഷണം അപ്രത്യക്ഷമായത് ക്യാപ്റ്റൻ ചക്രവാളത്തിൽ കണ്ടപ്പോൾ, അവൻ ഹാർപൂൺ ലൈൻ മുറിച്ചുമാറ്റി, എസെക്സ് കണ്ട ദിശയിലേക്ക് സർവ്വശക്തിയുമുപയോഗിച്ച് തുഴയാൻ തന്റെ തിമിംഗലബോട്ടിന്റെ ജീവനക്കാരോട് ആജ്ഞാപിച്ചു. കപ്പലിൽ കിടക്കുന്ന കപ്പലിന് സമീപമെത്തിയ പൊള്ളാർഡ് അതിനെ രക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. സ്റ്റാൻഡിംഗ് മാസ്റ്റ് റിഗ്ഗിംഗിന്റെ റിഗ്ഗിംഗ് ക്രൂ വെട്ടിമുറിച്ചു, പക്ഷേ, അവരിൽ നിന്ന് മോചിതനായി, കപ്പൽ കപ്പലിൽ തന്നെ തുടർന്നു. അതിന്റെ പരിസരത്ത് ശേഷിക്കുന്ന വായു കാരണം അത് പെട്ടെന്ന് മുങ്ങിയില്ല. എന്നാൽ വെള്ളം, ഹോൾഡ് നിറച്ച്, അതിൽ നിന്ന് വായു മാറ്റി, എസെക്സ് പതുക്കെ തിരമാലകളിലേക്ക് മുങ്ങി. എന്നിരുന്നാലും, ഏതാണ്ട് വെള്ളപ്പൊക്കമുണ്ടായ കപ്പലിന്റെ വശം മുറിച്ചുകടക്കാൻ നാവികർക്ക് കഴിഞ്ഞു. എസ്സെക്സിൽ നിന്ന് മൂന്ന് തിമിംഗലബോട്ടുകളിലേക്ക്, ജോലിക്കാർ രണ്ട് ബാരൽ ബിസ്ക്കറ്റുകൾ, ഏകദേശം 260 ഗാലൻ വെള്ളം, രണ്ട് കോമ്പസുകൾ, ചില മരപ്പണി ഉപകരണങ്ങൾ, ഒരു ഡസൻ ജീവനുള്ള ആന ആമകൾ എന്നിവ ഗാലപാഗോസ് ദ്വീപുകളിൽ നിന്ന് കയറ്റി.

താമസിയാതെ എസെക്സ് മുങ്ങി... പസഫിക് സമുദ്രത്തിന്റെ വിശാലമായ വിസ്തൃതിയിൽ, ഇരുപത് നാവികരെ പാർപ്പിച്ച മൂന്ന് തിമിംഗലബോട്ടുകൾ അവശേഷിച്ചു. അവയിൽ നിന്ന് 1,400 മൈൽ തെക്ക്, മാർക്വേസസ് ദ്വീപുകൾ ആയിരുന്നു ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള ഭൂമി. എന്നാൽ ഈ ദ്വീപുകളിലെ നിവാസികളുടെ ചീത്തപ്പേരിനെക്കുറിച്ച് ക്യാപ്റ്റൻ പൊള്ളാർഡിന് അറിയാമായിരുന്നു; അവരുടെ നിവാസികൾ നരഭോജികളാണെന്ന് അവനറിയാമായിരുന്നു. അതിനാൽ, ഏകദേശം 3 ആയിരം മൈൽ അകലെയാണെങ്കിലും, തെക്ക് കിഴക്ക്, തെക്കേ അമേരിക്കയുടെ തീരത്തേക്ക് പോകാൻ അദ്ദേഹം തിരഞ്ഞെടുത്തു. പൊള്ളാർഡിന്റെയും ജോയിയുടെയും തിമിംഗലബോട്ടുകളിൽ ഏഴ് പേർ വീതമുണ്ടായിരുന്നു; ഏറ്റവും പഴക്കമേറിയതും ജീർണിച്ചതുമായ തിമിംഗലബോട്ടിന്റെ ഉടമയായ ചേസ് അഞ്ച് നാവികരെ കൂടെ കൊണ്ടുപോയി. മുങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന എസെക്സിൽ നിന്ന് അധ്വാനിച്ച് നേടിയെടുത്ത ശുദ്ധജലവും ഭക്ഷണസാധനങ്ങളും കപ്പിത്താൻ ആളുകളുടെ എണ്ണത്തിനനുസരിച്ച് വിഭജിച്ചു. ആദ്യ ദിവസങ്ങളിൽ തിമിംഗലബോട്ടുകൾ പരസ്പരം കാണാവുന്ന വിധത്തിൽ യാത്ര ചെയ്തു. ഓരോ നാവികർക്കും പ്രതിദിനം അര പൈന്റ് വെള്ളവും ഒരു ബിസ്‌ക്കറ്റും ലഭിച്ചു. യാത്രയുടെ പതിനൊന്നാം ദിവസം അവർ ആമയെ കൊന്ന് അതിന്റെ തോടിൽ തീ കത്തിച്ച് മാംസം ചെറുതായി വറുത്ത് ഇരുപത് ഭാഗങ്ങളായി വിഭജിച്ചു. ഒരാഴ്‌ച കൂടി ഇങ്ങനെ കടന്നുപോയി. ഒരു കൊടുങ്കാറ്റിൽ, തിമിംഗല ബോട്ടുകൾക്ക് പരസ്പരം കാഴ്ച നഷ്ടപ്പെട്ടു. ഒരു മാസത്തിനുശേഷം, ക്യാപ്റ്റൻ പൊള്ളാർഡിന്റെ തിമിംഗലബോട്ട് ജനവാസമില്ലാത്ത ചെറിയ ദ്വീപായ ദാസിയെ സമീപിച്ചു. ഇവിടെ നാവികർക്ക് അവരുടെ തുച്ഛമായ ഭക്ഷണസാധനങ്ങൾ കടൽ ഷെൽഫിഷ് ഉപയോഗിച്ച് നിറയ്ക്കാൻ കഴിഞ്ഞു, കൂടാതെ അഞ്ച് പക്ഷികളെ കൊല്ലുകയും ചെയ്തു. വെള്ളത്തിന്റെ സ്ഥിതി മോശമായിരുന്നു: വേലിയേറ്റ സമയത്ത് പാറയിലെ ഒരു പിളർപ്പിൽ നിന്ന് അത് വളരെ ശ്രദ്ധേയമായ ഒരു തുള്ളിയായി ഒഴുകുകയും വളരെ അരോചകമായി ആസ്വദിക്കുകയും ചെയ്തു. പാതി വെള്ളത്തിൽ മുങ്ങിയ ഒരു തിമിംഗലബോട്ടിൽ ദാഹത്തിന്റെയും വിശപ്പിന്റെയും വേദന അനുഭവിക്കുന്നതിനുപകരം ഈ പാറ നിറഞ്ഞ ദ്വീപിൽ താമസിക്കാൻ മൂന്ന് പേർ ആഗ്രഹം പ്രകടിപ്പിച്ചു. രണ്ട് ദിവസത്തിന് ശേഷം, പൊള്ളാർഡും മൂന്ന് നാവികരും ദ്വീപ് വിട്ട് തെക്കുകിഴക്ക് കപ്പൽ യാത്ര തുടർന്നു. തന്റെ തിമിംഗല ബോട്ട് കരയിൽ എത്തിയാൽ ബാക്കിയുള്ള മൂന്ന് പേർക്ക് സഹായം അയക്കാമെന്ന് അദ്ദേഹം വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.

എസെക്സ് തിമിംഗലങ്ങളുടെ ഈ ഒഡീസി ദുരന്തമായിരുന്നു! നാവിഗേറ്റർ ജോയിയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ തിമിംഗല ബോട്ട് തീരത്ത് എത്തിയില്ല. അവനെക്കുറിച്ച് ഒന്നും അറിയില്ല. മറ്റ് രണ്ട് തിമിംഗലബോട്ടുകളിൽ, ആളുകൾ ദാഹവും വിശപ്പും കൊണ്ട് ഭ്രാന്തനായി മരിച്ചു. അത് നരഭോജനത്തിൽ അവസാനിച്ചു...

എസെക്‌സിന്റെ മരണത്തിന് 96 ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, നാന്റുകെറ്റിൽ നിന്നുള്ള ഒരു തിമിംഗലക്കപ്പൽ, ഡൗഫിൻ, കടലിൽ ഒരു തിമിംഗല ബോട്ട് എടുത്തു, അവിടെ നഷ്ടപ്പെട്ട മനുഷ്യ ചിത്രം, എന്നാൽ ക്യാപ്റ്റൻ പൊള്ളാർഡും നാവികൻ റാംസ്‌ഡെലും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്. അവർ 4,600 മൈൽ കപ്പൽ കയറി തുഴഞ്ഞു.

4,500 മൈൽ സമുദ്രത്തിലൂടെയുള്ള യാത്രയുടെ 91-ാം ദിവസം ഇംഗ്ലീഷ് ബ്രിഗ് ഇൻഡ്യൻ ചേസിനേയും രണ്ട് നാവികരേയും രക്ഷപ്പെടുത്തി. 1821 ജൂൺ 11 ന്, 102 ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ബ്രിട്ടീഷ് യുദ്ധക്കപ്പൽ സറേ, പൊള്ളാർഡിന്റെ ജോലിക്കാരിൽ നിന്ന് മൂന്ന് റോബിൻസണുകളെ ഡാസി ദ്വീപിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്തു.

അമേരിക്കൻ തിമിംഗലം "എസ്സെക്സ്" യുടെ സങ്കടകരമായ കഥയാണിത്... എന്നാൽ തിമിംഗലങ്ങളെ കുറിച്ച് ഒരു നോവൽ എഴുതാൻ ഹെർമൻ മെൽവില്ലിനെ പ്രേരിപ്പിച്ചത് അവളാണ്. നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, ഹെർമൻ മെൽവിൽ പതിനഞ്ചാമത്തെ വയസ്സിൽ സ്കൂളിൽ ചേരുന്നത് നിർത്തി, കുറച്ച് കാലം ബാങ്ക് ഗുമസ്തനായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച ശേഷം ഇംഗ്ലണ്ടിലേക്ക് ഒരു കപ്പൽ യാത്ര പോയി. നാല് വർഷത്തിന് ശേഷം ന്യൂയോർക്കിലേക്ക് മടങ്ങിയ അദ്ദേഹം കരയിൽ നിരവധി തൊഴിലുകൾ പരീക്ഷിച്ചു, 1841 ജനുവരിയിൽ അദ്ദേഹം വീണ്ടും കടലിൽ പോയി, തിമിംഗലവേട്ട കപ്പലായ അക്കുഷ്നെറ്റിൽ നാവികനായി ചേർന്നു, അതിൽ അദ്ദേഹം രണ്ട് വർഷം സഞ്ചരിച്ചു. ഒരിക്കൽ, കപ്പൽ മാർക്വേസസ് ദ്വീപുകൾക്ക് സമീപം താമസിക്കുമ്പോൾ, അദ്ദേഹം തീരത്തേക്ക് പലായനം ചെയ്യുകയും പോളിനേഷ്യക്കാർക്കിടയിൽ മാസങ്ങളോളം താമസിക്കുകയും ചെയ്തു. തുടർന്ന് അദ്ദേഹം ഓസ്‌ട്രേലിയൻ തിമിംഗലം ലൂസി ആനിൽ കപ്പൽ യാത്ര തുടർന്നു. ഈ കപ്പലിൽ അദ്ദേഹം ഒരു ക്രൂ കലാപത്തിൽ പങ്കെടുത്തു. വിമതരെ താഹിതിയിൽ ഇറക്കി, അവിടെ മെൽവിൽ ഒരു വർഷം മുഴുവൻ ചെറിയ ഇടവേളയിൽ ചെലവഴിച്ചു, ആ സമയത്ത് അദ്ദേഹം മറ്റൊരു തിമിംഗല യാത്ര നടത്തി. അതിനുശേഷം, അദ്ദേഹം അമേരിക്കൻ യുദ്ധക്കപ്പലായ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിൽ ഒരു നാവികനായി ചേർന്നു, ഒരു വർഷം കൂടി യാത്ര ചെയ്ത ശേഷം, 1844 അവസാനത്തോടെ സ്വന്തം നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി. വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങിയ മെൽവിൽ ഉടൻ തന്നെ ജോലിയിൽ പ്രവേശിച്ചു സാഹിത്യ പ്രവർത്തനം. മോബി-ഡിക്കിൽ അദ്ദേഹം വർഷങ്ങളോളം തുടർച്ചയായി പ്രവർത്തിച്ചു, അത് പൂർത്തിയാക്കി ലോകത്തിലേക്ക് പുറത്തിറക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അദ്ദേഹം ടൈപ്പി (1846), ഓമു (1847), റെഡ്ബേൺ ആൻഡ് മാർഡി "(1849) പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

1851-ൽ ന്യൂയോർക്കിൽ മോബി ഡിക്ക് പുറത്തിറങ്ങി. പത്ത് വർഷം മുമ്പ്, 1841 ജൂലൈയിൽ, "അകുഷ്നെറ്റ്" എന്ന തിമിംഗലം ഹെർമൻ മെൽവില്ലിനൊപ്പം അബദ്ധവശാൽ സമുദ്രത്തിൽ വച്ച് "ലിമ" എന്ന തിമിംഗലവുമായി കണ്ടുമുട്ടി, അത് "എസെക്സിൽ" നിന്ന് ഓവൻ ചേസിന്റെ മകൻ വില്യം ചേസിനെ വഹിച്ചുവെന്ന് കുറച്ച് സോവിയറ്റ് വായനക്കാർക്ക് അറിയാം.

കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിലെ തിമിംഗലങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, സമുദ്രത്തിലെ രണ്ട് കപ്പലുകളുടെ കൂടിക്കാഴ്ച അവർക്ക് സന്തോഷകരമായ ഒരു സംഭവമായിരുന്നു, അവരുടെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതും അപകടകരവുമായ ജോലിയിൽ ഒരു യഥാർത്ഥ അവധിക്കാലം; മൂന്നോ നാലോ ദിവസത്തേക്ക് ടീമുകൾ കപ്പലിൽ പരസ്പരം സന്ദർശനങ്ങൾ കൈമാറി, മദ്യപിച്ചു. , നടന്നു, പാടി, വാർത്തകൾ പങ്കുവെച്ചു, അനുഭവങ്ങൾ കൈമാറി, എല്ലാത്തരം കടൽ കഥകളും. നിർഭാഗ്യകരമായ ഒഡീസി കഴിഞ്ഞ് ആറുമാസത്തിനുശേഷം ന്യൂയോർക്കിൽ പിതാവ് എഴുതിയതും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതുമായ എസെക്‌സിന്റെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളുടെ അച്ചടിച്ച പതിപ്പ് ചേസിന്റെ ലോക്കറിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. വില്യം ചേസ് തന്റെ പിതാവിന്റെ ഹ്രസ്വവും ഭയങ്കരവുമായ ഈ ഏറ്റുപറച്ചിൽ വായിക്കാൻ യുവാവായ മെൽവില്ലിന് നൽകി, അത് മറ്റ് തിമിംഗലങ്ങൾ ദ്വാരങ്ങളിലേക്ക് വായിച്ചു. ഭാവി എഴുത്തുകാരനിൽ അവൾ ശക്തമായ മതിപ്പുണ്ടാക്കി, അവൻ ഇനി ഇളയ ചേസിനെ ഉപേക്ഷിച്ചില്ല, പിതാവിൽ നിന്ന് അറിയാവുന്ന വിശദാംശങ്ങളെക്കുറിച്ച് അവനോട് ചോദിച്ചു. എസെക്സുമായുള്ള സംഭവമാണ് വെളുത്ത തിമിംഗലത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു നോവൽ എഴുതാനുള്ള ആശയം മെൽവില്ലിന് നൽകിയത്. തീർച്ചയായും, മറൈൻ ക്രോണിക്കിളുകളിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള തിമിംഗലബോട്ടുകളിലും കപ്പലുകളിലും ബീജത്തിമിംഗല ആക്രമണത്തിന്റെ മറ്റ് കേസുകളെക്കുറിച്ചും അദ്ദേഹത്തിന് അറിയാമായിരുന്നു.

III. മറൈൻ ക്രോണിക്കിൾസ് സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്നു

1840 ജൂലൈയിൽ ഇംഗ്ലീഷ് തിമിംഗല വേട്ടക്കാരനായ ഡെസ്മണ്ട് വാൽപ്പാറയിൽ നിന്ന് 215 മൈൽ അകലെ പസഫിക് സമുദ്രത്തിലായിരുന്നു. കാക്കക്കൂട്ടിൽ ഇരുന്ന നാവിക നിരീക്ഷകന്റെ നിലവിളി മുഴുവൻ ജീവനക്കാരെയും അവരുടെ കാൽക്കൽ എത്തിച്ചു. രണ്ട് മൈൽ അകലെ, ഒറ്റപ്പെട്ട ഒരു ബീജത്തിമിംഗലം ജലത്തിന്റെ ഉപരിതലത്തിൽ പതുക്കെ നീന്തി. ഇത്രയും വലിയ തിമിംഗലത്തെ ടീമിൽ ആരും കണ്ടിട്ടില്ല. രണ്ട് തിമിംഗലബോട്ടുകൾ ഇറക്കാൻ ക്യാപ്റ്റൻ ഉത്തരവിട്ടു. തിമിംഗല വേട്ടക്കാർക്ക് ഒരു ഹാർനൂൺ എറിയുന്ന ദൂരത്തിൽ തിമിംഗലത്തെ സമീപിക്കാൻ സമയം ലഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ശുക്ല തിമിംഗലം, കുത്തനെ തിരിഞ്ഞ് അവരുടെ അടുത്തേക്ക് പാഞ്ഞു. തിമിംഗലത്തിന്റെ നിറം കറുപ്പിനേക്കാൾ ഇരുണ്ട ചാരനിറമാണെന്നും അതിന്റെ കൂറ്റൻ തലയിൽ മൂന്ന് മീറ്റർ വടു പരക്കുന്നത് ബ്രിട്ടീഷുകാർ ശ്രദ്ധിച്ചു. വെള്ള. തിമിംഗലങ്ങൾ തങ്ങളെ സമീപിക്കുന്ന തിമിംഗലത്തിൽ നിന്ന് മാറാൻ ശ്രമിച്ചെങ്കിലും സമയം ലഭിച്ചില്ല. ശുക്ലത്തിമിംഗലം അതിന്റെ ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള തിമിംഗലബോട്ടിനെ തലകൊണ്ട് അടിച്ച് മീറ്ററുകളോളം വായുവിലേക്ക് എറിഞ്ഞു. ഒരു സ്പൂണിൽ നിന്ന് പീസ് പോലെ തുഴച്ചിൽക്കാർ അതിൽ നിന്ന് ഒഴിച്ചു. ദുർബലമായ ചെറിയ ബോട്ട് വെള്ളത്തിൽ മുങ്ങി, തിമിംഗലം അതിന്റെ വശത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞ് ഭയങ്കരമായ വായ തുറന്ന് അതിനെ ചവച്ചരച്ചു. അതിനു ശേഷം വെള്ളത്തിനടിയിൽ മുങ്ങി. ഏകദേശം പതിനഞ്ചു മിനിറ്റിനു ശേഷം അയാൾ വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. രണ്ടാമത്തെ തിമിംഗല ബോട്ട് മുങ്ങിമരിക്കുന്നവരെ രക്ഷിക്കുന്നതിനിടയിൽ, തിമിംഗലം വീണ്ടും ആക്രമിക്കാൻ പാഞ്ഞു. ഇത്തവണ അവൻ തിമിംഗലബോട്ടിന്റെ അടിയിൽ മുങ്ങും

അവന്റെ തലയിൽ ശക്തമായ ഒരു പ്രഹരത്തോടെ അവനെ വായുവിലേക്ക് എറിഞ്ഞു. സമുദ്രത്തിന്റെ ഉപരിതലത്തിനു മുകളിൽ മരം ഒടിഞ്ഞുവീഴുന്ന ശബ്ദവും ഭയത്താൽ വിറച്ചുപോയ തിമിംഗലങ്ങളുടെ കരച്ചിലും ഉണ്ടായിരുന്നു. ബീജത്തിമിംഗലം സുഗമമായ ഒരു വൃത്തം ഉണ്ടാക്കി ചക്രവാളത്തിൽ അപ്രത്യക്ഷമായി. ബ്രിഗ് ഡെസ്മണ്ട് ദുരന്തസ്ഥലത്തെത്തി അതിന്റെ തിമിംഗലങ്ങളെ രക്ഷിച്ചു. ഇവരിൽ രണ്ടുപേർ മുറിവുകളാൽ മരിച്ചു.

1840 ഓഗസ്റ്റിൽ, ബ്രിഗ് ഡെസ്മണ്ടിന്റെ രണ്ട് തിമിംഗലബോട്ടുകൾ നഷ്ടപ്പെട്ട സ്ഥലത്തിന് അഞ്ഞൂറ് മൈൽ തെക്ക്, റഷ്യൻ പുറംതൊലി സരെപ്ത ഒറ്റപ്പെട്ട ബീജ തിമിംഗലത്തെ കണ്ടെത്തി. രണ്ട് തിമിംഗലബോട്ടുകൾ വെള്ളത്തിലേക്ക് വിക്ഷേപിച്ചു, അത് തിമിംഗലത്തെ വിജയകരമായി വലിച്ചെറിഞ്ഞ് അതിന്റെ ശവം കരയിലേക്ക് വലിച്ചിടാൻ തുടങ്ങി. വലിയ ചാരനിറത്തിലുള്ള ബീജത്തിമിംഗലം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടപ്പോൾ അവർ സരെപ്തയിൽ നിന്ന് മൂന്ന് മൈൽ അകലെയായിരുന്നു. ചത്ത തിമിംഗലത്തെ വലിച്ചുകൊണ്ട് സരെപ്തയ്ക്കും തിമിംഗലബോട്ടുകൾക്കുമിടയിൽ ഒരു മൈൽ വേഗത്തിൽ അവൻ നീന്തി, തുടർന്ന് വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുവന്ന് കാതടപ്പിക്കുന്ന ശബ്ദത്തോടെ അവന്റെ വയറ്റിൽ വീണു. ഇതിനുശേഷം, ബീജത്തിമിംഗലം തിമിംഗലബോട്ടുകളെ ആക്രമിക്കാൻ തുടങ്ങി. തലയിൽ ഒരു അടി കൊണ്ട് അവൻ ആദ്യത്തേത് തകർത്തു. തുടർന്ന് രണ്ടാമത്തെ തിമിംഗലബോട്ടും ആക്രമിക്കാൻ തുടങ്ങി. തിമിംഗലത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം മനസ്സിലാക്കിയ ഈ തിമിംഗലബോട്ടിന്റെ ഫോർമാൻ, കൊല്ലപ്പെട്ട ബീജത്തിമിംഗലത്തിന്റെ ശവശരീരത്തിന് പിന്നിൽ തന്റെ കപ്പൽ സ്ഥാപിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. ആക്രമണം പരാജയപ്പെട്ടു. തുഴച്ചിൽക്കാർ, ഹാർപൂൺ ലൈൻ മുറിച്ച്, തുഴകളിൽ തങ്ങളുടെ എല്ലാ ശക്തിയും ചാരി, ചത്ത തിമിംഗലത്തിന് ചുറ്റും മെല്ലെ വലം വയ്ക്കുന്ന സരെപ്തയിൽ മോക്ഷം തേടാൻ പാഞ്ഞു. എന്നാൽ ചാരനിറത്തിലുള്ള ബീജത്തിമിംഗലം റഷ്യൻ തിമിംഗലങ്ങളുടെ ഇരയെ ഉപേക്ഷിച്ചില്ല, അവൻ അതിനെ കാവൽ നിന്നു. വിധിയെ പ്രലോഭിപ്പിക്കേണ്ടതില്ലെന്ന് തീരുമാനിച്ച് നാവികർ തെക്കോട്ട് പോയി. രണ്ട് ദിവസത്തിന് ശേഷം, നാന്റുക്കറ്റ് ദ്വീപിൽ നിന്നുള്ള ഒരു അമേരിക്കൻ തിമിംഗലം ഒരു ബീജ തിമിംഗലത്തെ ശ്രദ്ധിച്ചു, അതിന്റെ ശവം മുറിക്കാൻ തുടങ്ങി.

1841 മെയ് മാസത്തിൽ, ബ്രിസ്റ്റോളിൽ നിന്നുള്ള "ജോൺ ഡേ" എന്ന തിമിംഗലം, കേപ് ഹോണിനും ഫോക്ക്ലാൻഡ് ദ്വീപുകൾക്കും ഇടയിലുള്ള തെക്കൻ അറ്റ്ലാന്റിക് പ്രദേശത്ത് തിമിംഗലങ്ങളെ വേട്ടയാടുകയായിരുന്നു. ആ നിമിഷം, കപ്പലിൽ പുതുതായി കശാപ്പ് ചെയ്ത തിമിംഗലത്തിന്റെ തിമിംഗലത്തിന്റെ എണ്ണ തിളപ്പിക്കുമ്പോൾ, വശത്ത് നിന്ന് നൂറ് മീറ്റർ ആഴത്തിൽ നിന്ന് ഒരു ഭീമൻ ബീജത്തിമിംഗലം ഉയർന്നു. ചാരനിറം. അവൻ ഏതാണ്ട് പൂർണ്ണമായും വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് ചാടി, കുറച്ച് നിമിഷങ്ങൾ വാലിൽ നിന്നു, കാതടപ്പിക്കുന്ന ശബ്ദത്തോടെ തിരമാലകളിലേക്ക് വീണു. മൂന്ന് തിമിംഗലബോട്ടുകൾ ജോൺ ഡേയ്‌ക്കൊപ്പം നിന്നു. നൂറുകണക്കിനു മീറ്റർ കപ്പൽ കയറിയ ബീജത്തിമിംഗലം അവർക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നതായി തോന്നി. തിമിംഗലത്തിന്റെ ആദ്യ ഇണ തന്റെ തിമിംഗലബോട്ടിൽ വാൽ ഭാഗത്ത് നിന്ന് ബീജത്തിമിംഗലത്തെ സമീപിക്കുകയും കൃത്യമായി ഹാർപൂൺ എറിയുകയും ചെയ്തു. മുറിവേറ്റ തിമിംഗലം ആഴത്തിലേക്ക് കുതിച്ചു, ഒരു വിസിൽ ഉപയോഗിച്ച് ബാരലിൽ നിന്ന് ലൈൻ അടിച്ചുമാറ്റി, തുടർന്ന് മൂർച്ചയുള്ള ഒരു ഞെട്ടൽ - ഏകദേശം 40 കിലോമീറ്റർ വേഗതയിൽ തിമിംഗലത്തിന്റെ പിന്നിൽ തിരമാലകൾക്കിടയിലൂടെ പാഞ്ഞു. ബീജത്തിമിംഗലം തിമിംഗലത്തെ മൂന്ന് മൈലോളം വലിച്ചിഴച്ചു, തുടർന്ന് നിർത്തി, ഉയർന്നു, ഒരു തിരിവുണ്ടാക്കി തിമിംഗലങ്ങളെ ആക്രമിക്കാൻ കുതിച്ചു. തിമിംഗലബോട്ടിന്റെ കമാൻഡിലുള്ള മുതിർന്ന ഇണ തിരികെ തുഴയാൻ കൽപ്പന നൽകി. പക്ഷേ, അത് വളരെ വൈകിപ്പോയി: തിമിംഗലത്തിന്റെ അടിയിലേക്ക് തലകൊണ്ട് കൃത്യമായ പ്രഹരം ഏൽപ്പിക്കാൻ സമയമില്ലെങ്കിലും, ബീജത്തിമിംഗലം അതിന്റെ കീൽ ഉപയോഗിച്ച് മുകളിലേക്ക് മറിച്ചിടുകയും അതിന്റെ വാൽ രണ്ടോ മൂന്നോ പ്രഹരങ്ങളാൽ അതിനെ മുകളിലേക്ക് മാറ്റുകയും ചെയ്തു. ഫ്ലോട്ടിംഗ് ചിപ്പുകളുടെ കൂമ്പാരം. അതേ സമയം, രണ്ട് തിമിംഗലങ്ങൾ കൊല്ലപ്പെട്ടു, ബാക്കിയുള്ളവ തിമിംഗലബോട്ടിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾക്കിടയിൽ പൊങ്ങിക്കിടന്നു. ബീജത്തിമിംഗലം നൂറുമീറ്റർ നീന്തി കാത്തുനിന്നു. എന്നാൽ ജോൺ ഡേയുടെ ക്യാപ്റ്റൻ അത്തരം ഇരയെ തന്റെ കൈകളിൽ നിന്ന് വഴുതിവീഴാൻ ഉദ്ദേശിച്ചില്ല; അവൻ രണ്ട് തിമിംഗലബോട്ടുകൾ കൂടി യുദ്ധ സ്ഥലത്തേക്ക് അയച്ചു. അവരിൽ ആദ്യത്തേതിന്റെ തുഴച്ചിൽക്കാർക്ക് ജലത്തിന്റെ ഉപരിതലത്തിൽ നിന്ന് ഒരു ഫ്ലോട്ടിംഗ് ലൈൻ ഉയർത്താൻ കഴിഞ്ഞു, ബീജത്തിമിംഗലത്തിന്റെ പുറകിൽ നിന്ന് നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ഒരു ഹാർപൂണിന്റെ ഹാൻഡിൽ ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. വേദന അനുഭവപ്പെട്ട് തിമിംഗലം വീണ്ടും വെള്ളത്തിനടിയിലേക്ക് കുതിച്ചു. കുറച്ച് നിമിഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, മൂന്നാമത്തെ തിമിംഗലബോട്ടിന്റെ അടിയിൽ നിന്ന് അവൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, അതിൽ നിന്ന് അവർ രണ്ടാമത്തെ ഹാർപൂൺ എറിയാൻ തയ്യാറെടുക്കുകയായിരുന്നു. ശുക്ലത്തിമിംഗലം അതിന്റെ തലകൊണ്ട് അഞ്ച് മീറ്റർ വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് തിമിംഗലബോട്ടിനെ ഉയർത്തി. ഏതോ അത്ഭുതത്താൽ, തുഴക്കാരെല്ലാം കേടുകൂടാതെ നിന്നു, പക്ഷേ തിമിംഗല ബോട്ട് തന്നെ മൂക്കിനൊപ്പം വെള്ളത്തിൽ വീണു മുങ്ങി. ജോൺ ഡേയുടെ ക്യാപ്റ്റൻ കൂടുതൽ അപകടസാധ്യതകളൊന്നും എടുക്കേണ്ടതില്ലെന്ന് തീരുമാനിച്ചു; രണ്ടാമത്തെ തിമിംഗലബോട്ടിന്റെ കമാൻഡറോട് ലൈൻ മുറിച്ച് തകർന്ന തിമിംഗലങ്ങളുടെ തുഴച്ചിൽക്കാരെ രക്ഷിക്കാൻ അദ്ദേഹം ഉത്തരവിട്ടു. നനഞ്ഞ, ക്ഷീണിച്ച, ഭയാനകമായ തിമിംഗലങ്ങൾ ജോൺ ഡേയിൽ കയറിയപ്പോൾ, ഭീമാകാരമായ ചാരനിറത്തിലുള്ള തിമിംഗലം അപ്പോഴും പോരാട്ടത്തിന്റെ സ്ഥലത്തുണ്ടായിരുന്നു.

1842 ഒക്ടോബറിൽ, ജപ്പാന്റെ കിഴക്കൻ തീരത്ത്, ഒരു തീരദേശ സ്‌കൂളിനെ ഒരു വലിയ ചാരനിറത്തിലുള്ള ബീജത്തിമിംഗലം ആക്രമിച്ചു. ഒരു കൊടുങ്കാറ്റിൽ, ഒരു ലോഡുമായി അവൾ കടലിലേക്ക് ഒഴുകിപ്പോയി. അവൾ കരയിലേക്ക് മടങ്ങുമ്പോൾ രണ്ട് മൈൽ അകലെ ഒരു തിമിംഗലം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അവൻ ആഴത്തിലേക്ക് മുങ്ങി, പതിമൂന്ന് മിനിറ്റിനുശേഷം ഉയർന്നുവന്ന് അമരത്ത് നിന്ന് അവളുടെ പിന്നാലെ പാഞ്ഞു. തലയുടെ ആഘാതം വളരെ ശക്തമായിരുന്നു, സ്‌കൂളറിന് യഥാർത്ഥത്തിൽ അതിന്റെ അമരം നഷ്ടപ്പെട്ടു. കവചത്തിന്റെ പലകകൾ വായിൽ എടുത്ത്, ബീജത്തിമിംഗലം പതുക്കെ ഇടതുവശത്തേക്ക് നീന്തി. കപ്പലിൽ വെള്ളം നിറയാൻ തുടങ്ങി. ഹോൾഡുകൾ നിറച്ച മരത്തടികളിൽ നിന്ന് ഒരു ചങ്ങാടം നിർമ്മിക്കാൻ സ്‌കൂളർ ക്രൂവിന് കഴിഞ്ഞു. തടിയുടെ ഭാരത്തിന് നന്ദി, കപ്പൽ മുകളിലെ ഡെക്ക് വരെ വെള്ളത്തിൽ ഇരുന്നുവെങ്കിലും പൊങ്ങിക്കിടന്നു. ഈ സമയത്ത്, മൂന്ന് തിമിംഗലക്കപ്പലുകൾ സ്കൂളിനെ സമീപിച്ചു: സ്കോട്ടിഷ് ചീഫ്, ഇംഗ്ലീഷ് ഡഡ്ലി, ന്യൂ ബെഡ്ഫോർഡ് തുറമുഖത്ത് നിന്നുള്ള യാങ്കി. കൊള്ളക്കാരനായ തിമിംഗലത്തെ അവസാനിപ്പിക്കാനും മോച്ചാ ഡിക്കിനെ എന്നെന്നേക്കുമായി ഒഴിവാക്കാനും അവരുടെ ക്യാപ്റ്റൻമാർ തീരുമാനിച്ചു. തിമിംഗലവേട്ടക്കാർ പിരിഞ്ഞുപോകാൻ തീരുമാനിച്ചു വ്യത്യസ്ത വശങ്ങൾബീജത്തിമിംഗലം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത് വരെ കാഴ്ചയിൽ തന്നെ തുടരുക. അവർക്ക് കാത്തിരിക്കേണ്ടി വന്നില്ല: തിമിംഗലം ഉടൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അവൻ വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് കാറ്റിലേക്ക് ഒരു മൈൽ പുറത്തേക്ക് വന്ന് കുറച്ച് നിമിഷങ്ങൾ തന്റെ വാലിൽ ലംബമായി നിന്നു. പിന്നെ, ഭയങ്കര ശബ്ദവും തെറിച്ചും, അവൻ വെള്ളത്തിൽ വീണു വീണ്ടും മുങ്ങി. ഓരോ തിമിംഗലക്കാരനിൽ നിന്നും രണ്ട് വീതം ആറ് തിമിംഗല ബോട്ടുകൾ ഉടൻ ഈ സ്ഥലത്തേക്ക് കുതിച്ചു. ഇരുപത് മിനിറ്റിന് ശേഷം ബീജത്തിമിംഗലം വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. വെള്ളത്തിനടിയിൽ നിന്ന് തിമിംഗലബോട്ടിനെ തലകൊണ്ട് അടിച്ച് തകർക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രതീക്ഷിച്ചു. എന്നാൽ പരിചയസമ്പന്നരായ ഹാർപൂണർമാർ, വെള്ളത്തിൽ ഒരു ബീജത്തിമിംഗലത്തിന്റെ നിഴൽ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ട് പിന്നോട്ട് നീങ്ങി. തിമിംഗലം തെറ്റി, ഒരു മിനിറ്റിനുശേഷം പിന്നിൽ ഒരു ഹാർപൂൺ ലഭിച്ചു. അടുത്ത അഞ്ച് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ, അവൻ രണ്ട് ഡസൻ മീറ്റർ വെള്ളത്തിനടിയിലേക്ക് പോയി, ജീവിതത്തിന്റെ ലക്ഷണങ്ങളൊന്നും കാണിച്ചില്ല. മറ്റ് തിമിംഗലബോട്ടുകൾ യാങ്കി തിമിംഗലത്തിൽ നിന്ന് തിമിംഗലബോട്ടിനെ സമീപിച്ചു, അവരുടെ ഹാർപൂണർമാർ തങ്ങളുടെ മാരകമായ കുന്തങ്ങൾ സജ്ജീകരിച്ച് പിടിച്ചിരുന്നു. പെട്ടെന്ന്, ബീജത്തിമിംഗലം വീണ്ടും ജലത്തിന്റെ ഉപരിതലത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, അതിന്റെ വാലിൽ ഒരു പ്രഹരം കൊണ്ട് അത് സ്കോട്ട്ലൻസിന്റെ തിമിംഗല ബോട്ടിനെ കഷണങ്ങളാക്കി, ഒരു തൽക്ഷണ തിരിവിലൂടെ ഇംഗ്ലീഷ് തിമിംഗലബോട്ടിലേക്ക് പാഞ്ഞു. എന്നാൽ അതിന്റെ കമാൻഡർ തുഴച്ചിൽക്കാർക്ക് "കൂട്ടം" എന്ന കമാൻഡ് നൽകാൻ കഴിഞ്ഞു: തിമിംഗല ബോട്ട് തിരികെ പോയി, ശുക്ല തിമിംഗലം ആരെയും ഇടിക്കാതെ കടന്നുപോയി. ഒരു യാങ്കിയുമായി ഒരു തിമിംഗല ബോട്ട് ലൈനിൽ അവന്റെ പുറകിൽ പറന്നു. വീണ്ടും വശത്തേക്ക് ഒരു മൂർച്ചയുണ്ടാക്കി, തിമിംഗലം അതിന്റെ വശത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞു, സമീപത്തുള്ള എല്ലാവരേയും ഭയപ്പെടുത്തി ഇംഗ്ലീഷ് തിമിംഗലബോട്ടിനെ വായിലാക്കി. വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് തലയുയർത്തി, ബീജത്തിമിംഗലം അതിനെ വായിൽ എലിയെ പിടിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ, അരികിൽ നിന്ന് വശത്തേക്ക് കുലുക്കാൻ തുടങ്ങി. തിമിംഗലത്തിന്റെ കൂറ്റൻ താഴത്തെ താടിയെല്ലിന് താഴെ നിന്ന്, തടിക്കഷണങ്ങളും രണ്ട് നാവികരുടെ വികൃതമായ അവശിഷ്ടങ്ങളും, യഥാസമയം വെള്ളത്തിലേക്ക് ചാടാൻ കഴിയാതെ വെള്ളത്തിലേക്ക് വീണു. അപ്പോൾ തിമിംഗലം, ഓട്ടം തുടങ്ങി, പാതി വെള്ളത്തിൽ മുങ്ങിയ സ്‌കൂളറിന്റെ വശത്ത്, ആളുകൾ ഉപേക്ഷിച്ച്, തലകൊണ്ട് ഇടിച്ചു. കപ്പലിന്റെ പിടിയിൽ അടുക്കി വച്ചിരിക്കുന്ന പലകകളും തടികളും ഒടിഞ്ഞുവീഴുന്ന ശബ്ദം സമുദ്രത്തിന് മുകളിലൂടെ കേട്ടു. ഇതിനുശേഷം തിമിംഗലം തിരമാലകൾക്കിടയിൽ അപ്രത്യക്ഷമായി.

സ്‌കോട്ടിഷ് തിമിംഗലം കടലിന്റെ ഉപരിതലത്തിൽ വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടപ്പോൾ കപ്പലിലുണ്ടായിരുന്നവർ സഹായം നൽകുകയായിരുന്നു. തിമിംഗലവേട്ടക്കാരന്റെ തലയുടെ അടിയിൽ തലയിടാൻ അയാൾ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ തെറ്റി. വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് ഉയർന്നുവന്ന അയാൾ തണ്ടിൽ നിന്ന് ചെമ്പ് ഫിറ്റിംഗുകൾ മുതുകുകൊണ്ട് വലിച്ചുകീറുകയും ബൗസ്പ്രിറ്റ് ജിബിനൊപ്പം വലിച്ചുകീറുകയും ചെയ്തു. ഇതിനുശേഷം, ബീജത്തിമിംഗലം ഏതാനും നൂറ് മീറ്റർ കാറ്റിലേക്ക് നീന്തി, നിർത്തി, മൂന്ന് തിമിംഗലങ്ങൾ കപ്പലുകൾ ഉയർത്തി നല്ല ആരോഗ്യത്തോടെ സമുദ്രത്തിലേക്ക് പോകുന്നത് കാണാൻ തുടങ്ങി.

വൈൻയാർഡ് ഹേവനിൽ നിന്നുള്ള അമേരിക്കൻ തിമിംഗലമായ "പോക്കഹോണ്ടാസ്" പസഫിക് സമുദ്രത്തിൽ ബീജത്തിമിംഗലങ്ങളെ വേട്ടയാടാൻ കേപ് ഹോണിലേക്ക് പോവുകയായിരുന്നു. അർജന്റീന തീരത്ത് പുലർച്ചെയാണ് വലിയ തിമിംഗലക്കൂട്ടത്തെ കണ്ടത്. ഒരു മണിക്കൂറിന് ശേഷം രണ്ട് തിമിംഗലങ്ങൾ വേട്ടയാടാൻ തുടങ്ങി. ഒരു ഹാർപൂൺ ലക്ഷ്യത്തിലെത്തി; മുറിവേറ്റ തിമിംഗലത്തിന്റെ പിന്നിലെ വരി വെള്ളത്തിനടിയിലായി. ശുക്ല തിമിംഗലം സമുദ്രത്തിന്റെ ഉപരിതലത്തിൽ ഉടൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും മരവിക്കുകയും ചെയ്തു. ക്യാപ്റ്റന്റെ ഇണ തിമിംഗലത്തിന്റെ ഏതാണ്ട് അടുത്ത് കൊണ്ടുവന്ന് രണ്ടാമത്തെ ഹാർപൂൺ എറിയാൻ തയ്യാറെടുത്തു. ഈ സമയം, തിമിംഗലം പെട്ടെന്ന് വശത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞ് വായ തുറന്ന് തിമിംഗലത്തെ പിടിച്ച് രണ്ടായി കടിച്ചു. ബീജത്തിമിംഗലത്തിന്റെ മാരകമായ താടിയെല്ലുകളും ചിറകുകളും ഒഴിവാക്കാൻ ആളുകൾ ശ്രമിച്ചു. ഇവരിൽ രണ്ടുപേർക്ക് ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റു. രണ്ടാമത്തെ തിമിംഗലബോട്ടാണ് രക്ഷാപ്രവർത്തനത്തിന് കുതിച്ചത്. എന്നാൽ തിമിംഗലം വിട്ടില്ല, തകർന്ന കപ്പലിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾക്ക് സമീപം വട്ടമിട്ടു. രണ്ടാമത്തെ തിമിംഗലബോട്ടാണ് ഇരകളെ തിമിംഗലത്തിന് എത്തിച്ചത്. ഏകദേശം രണ്ട് മണിക്കൂർ എടുത്തു. ഈ സമയത്ത്, ബീജത്തിമിംഗലം അതേ സ്ഥലത്ത് വട്ടമിട്ടുകൊണ്ടിരുന്നു, കാലാകാലങ്ങളിൽ തുഴകളും ഒരു കൊടിമരവും വലിയ പലക ശകലങ്ങളും വായിൽ പിടിച്ചെടുക്കുന്നു. ബാക്കിയുള്ള തിമിംഗലങ്ങൾ വൃത്താകൃതിയിൽ ഒതുങ്ങി സഹോദരനെ നോക്കി. "ബോയ് ക്യാപ്റ്റൻ" എന്ന് വിളിപ്പേരുള്ള 28 കാരനായ നാവികൻ ജോസഫ് ഡയസ് ആണ് പോക്കഹോണ്ടാസിനെ നയിച്ചത്. മുറിവേറ്റവരുടെ അപേക്ഷകളും പഴയ തിമിംഗലങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥനകളും ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ആക്രമണകാരിയായ തിമിംഗലത്തെ വെറുതെ വിടാൻ അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിച്ചില്ല, ഒരു തിമിംഗലബോട്ടല്ല, മറിച്ച് ഒരു കപ്പൽ ഉപയോഗിച്ച് ആക്രമിക്കാൻ അദ്ദേഹം തീരുമാനിച്ചു. "പോക്കഹോണ്ടാസ്", കപ്പലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു കുതന്ത്രം നടത്തി, തിമിംഗലത്തിന് നേരെ നീങ്ങി. നാവികർ കപ്പലിന്റെ പ്രവചനത്തിൽ ഹാർപൂണുകളും കുന്തങ്ങളുമായി തിമിംഗലത്തെ കാണാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു. പോക്കഹോണ്ടാസിന്റെ തണ്ടിന് തൊട്ടുമുമ്പ്, തിമിംഗലം വശത്തേക്ക് നീങ്ങി, എന്നിരുന്നാലും, ഹാർപൂണുകളിൽ ഒന്ന് അതിന്റെ പുറകിൽ തുളച്ചു. ക്യാപ്റ്റൻ ഡയസ് മറുവശത്ത് കിടന്ന് വീണ്ടും വെള്ളത്തിൽ കിടക്കുന്ന ബീജത്തിമിംഗലത്തിന് നേരെ തന്റെ കപ്പൽ കയറ്റി. ഇളം കാറ്റിൽ തിമിംഗലത്തിന് രണ്ട് നോട്ട് വേഗത ഉണ്ടായിരുന്നു. കപ്പലും തിമിംഗലവും തമ്മിലുള്ള ദൂരം നൂറ് മീറ്ററായി കുറഞ്ഞപ്പോൾ തിമിംഗലം തന്നെ ആക്രമിക്കാൻ പാഞ്ഞു. അവന്റെ വേഗത ഇരട്ടിയായിരുന്നു. കപ്പലിന്റെ വലത് കവിൾത്തടത്തിൽ അടിയേറ്റു, പലകകൾ ഒടിയുന്ന ശബ്ദം കേട്ടു, ജലരേഖയ്ക്ക് താഴെ ഒരു ദ്വാരം രൂപപ്പെട്ടു. സംഘം വെള്ളം പമ്പ് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി. എന്നിരുന്നാലും, ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും തുടർച്ചയായ ജോലിനാവികരേ, ഹോൾഡിൽ വെള്ളം നിറഞ്ഞിരുന്നു. കാര്യങ്ങൾ കുത്തനെ തിരിയാൻ തുടങ്ങി: ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള തുറമുഖം (റിയോ ഡി ജനീറോ) 750 മൈൽ അകലെയായിരുന്നു.

വളരെ പ്രയാസപ്പെട്ട് 15-ാം ദിവസം അറ്റകുറ്റപ്പണികൾക്കായി തന്റെ കപ്പൽ തുറമുഖത്ത് എത്തിക്കാൻ ഡയസ് കഴിഞ്ഞു.

1851 ഓഗസ്റ്റ് 20 ന്, തെക്കൻ അറ്റ്ലാന്റിക്കിൽ തിമിംഗലങ്ങളെ പിടിക്കുകയായിരുന്ന അമേരിക്കൻ തിമിംഗലമായ ആനി അലക്സാണ്ടറിന്റെ കൊടിമരത്തിൽ നിന്ന് മൂന്ന് ബീജത്തിമിംഗലങ്ങൾ കണ്ടെത്തി. കപ്പലിന്റെ ക്യാപ്റ്റൻ ജോൺ ഡെബ്ലോ രണ്ട് തിമിംഗലബോട്ടുകൾ ഇറക്കാൻ ഉത്തരവിട്ടു. അരമണിക്കൂറിനുശേഷം, ക്യാപ്റ്റന്റെ തിമിംഗല ബോട്ട് ഇരയുടെ അടുത്തെത്തി അവളെ അടിച്ചു. അത്തരം സന്ദർഭങ്ങളിൽ സാധാരണയായി സംഭവിക്കുന്നതുപോലെ, മാന്യമായ വേഗത വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത ബീജത്തിമിംഗലം ബാരലിൽ നിന്ന് പതിനായിരക്കണക്കിന് മീറ്റർ ഹാർപൂൺ ലൈൻ അടിച്ച് വിടാൻ തുടങ്ങി. എന്നാൽ ജോൺ ഡെബ്ലോയ്ക്ക് മുറിവേറ്റ തിമിംഗലത്തെ പിന്തുടരുന്നത് നിർത്തേണ്ടി വന്നു. തന്റെ അസിസ്റ്റന്റ് രണ്ടാമത്തെ തിമിംഗലത്തിൽ ഒരു ഹാർപൂൺ കുത്തിയ ശേഷം, അവൻ തിരിഞ്ഞു, തിമിംഗലബോട്ടിലേക്ക് പാഞ്ഞു, ഒരു നിമിഷത്തിനുശേഷം അത് തന്റെ താടിയെല്ലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് പൊങ്ങിക്കിടക്കുന്ന അവശിഷ്ടങ്ങളുടെ കൂമ്പാരമാക്കി മാറ്റുന്നത് ക്യാപ്റ്റൻ കണ്ടു. ഭാഗ്യവശാൽ, പരിചയസമ്പന്നരായ തിമിംഗലങ്ങൾ, ബീജത്തിമിംഗലങ്ങളുടെ സ്വഭാവം നന്നായി അറിയാമായിരുന്നു, തിമിംഗലബോട്ടിൽ നിന്ന് വെള്ളത്തിലേക്ക് ചാടാൻ കഴിഞ്ഞു. ലൈൻ മുറിച്ച ശേഷം, ക്യാപ്റ്റൻ തന്റെ സഹായിയെയും അവന്റെ ആളുകളെയും സഹായിക്കാൻ തിടുക്കപ്പെട്ടു.

സംഭവസ്ഥലത്ത് നിന്ന് ആറ് മൈൽ അകലെയുള്ള ആനി അലക്സാണ്ടർ, ഇണയ്ക്കും തുഴക്കാർക്കും എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് കണ്ട്, മൂന്നാമത്തെ തിമിംഗലവള്ളം സംഭവസ്ഥലത്തേക്ക് അയച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, ക്യാപ്റ്റൻ ഡെബ്ലോ പിൻവാങ്ങാൻ പോകുന്നില്ല. രക്ഷപ്പെടുത്തിയ തുഴക്കാരെ മൂന്ന് തിമിംഗല ബോട്ടുകൾക്കിടയിൽ തുല്യമായി നിർത്തി വേട്ട തുടർന്നു. ക്യാപ്റ്റന്റെ ഇണ ബീജത്തിമിംഗലത്തിന്റെ അടുത്തേക്ക് പാഞ്ഞു, അത് അവന്റെ തിമിംഗലബോട്ടിനെ തകർത്തു. മുറിവേറ്റ ഒരു ബീജത്തിമിംഗലം ഒരു തിമിംഗലബോട്ടിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾക്കിടയിൽ വെള്ളത്തിൽ കിടന്നു, അതിന്റെ പുറകിൽ നിന്ന് എഴുപത് മീറ്റർ വരയുള്ള ഒരു ഹാർപൂൺ. ഒരു ഹാർപൂൺ എറിയാൻ തിമിംഗലത്തിന്റെ അടുത്തെത്തിയപ്പോൾ, ബീജത്തിമിംഗലം വേഗത്തിൽ അതിന്റെ വശത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞു, വാൽ മൂന്നോ നാലോ തവണ ആട്ടി, തിമിംഗലത്തെ വായിൽ പിടിച്ചു. ഇത്തവണ തുഴച്ചിൽക്കാർക്ക് തിമിംഗലബോട്ടിൽ നിന്ന് വെള്ളത്തിലേക്ക് ചാടാൻ കഴിഞ്ഞു, പക്ഷേ അവരുടെ ദുർബലമായ ചെറിയ ബോട്ടും ചിപ്പുകളുടെ കൂമ്പാരമായി മാറി. വെള്ളത്തിൽ പൊങ്ങിക്കിടക്കുന്ന ആളുകളെ രക്ഷിക്കുകയല്ലാതെ ക്യാപ്റ്റൻ ഡെബ്ലോയ്ക്ക് മറ്റ് മാർഗമില്ലായിരുന്നു. അവന്റെ തിമിംഗലബോട്ടിൽ ഇപ്പോൾ 18 പേർ ഉണ്ടായിരുന്നതിനാൽ, വേട്ട തുടരുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഒരു ചോദ്യവുമില്ല. അമിതഭാരമുള്ള തിമിംഗലബോട്ടിനെ പിന്തുടർന്ന് പരിക്കേറ്റ തിമിംഗലമായ ആനി അലക്സാണ്ടറിന് നേരെ തിമിംഗലങ്ങൾ തുഴഞ്ഞു. ഓരോ മിനിറ്റിലും അയാൾക്ക് തിമിംഗലത്തെ വാലിൽ അടിക്കുകയോ താടിയെല്ലുകൾ കൊണ്ട് കടിക്കുകയോ ചെയ്യാം... എന്നാൽ ഇത്തവണ പ്രത്യക്ഷത്തിൽ ആക്രമണ തന്ത്രങ്ങൾ മാറ്റാൻ അവൻ തീരുമാനിച്ച് വെള്ളത്തിനടിയിൽ അപ്രത്യക്ഷനായി. 18 പേരും അവരുടെ അടിത്തറയിൽ സുരക്ഷിതമായി ഇറങ്ങുകയും ഡെബ്ലോ ആറ് തുഴക്കാരെ വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് ഹാർപൂണുകൾ, ലൈനുകൾ, ബാരലുകൾ എന്നിവ എടുക്കാൻ അയച്ചപ്പോൾ മാത്രമാണ് അദ്ദേഹം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത്, അതിൽ ഉൾക്കടലിലേക്ക് മുറിവേറ്റ ലൈനുകൾ, തുഴകൾ എന്നിവയും ഇപ്പോഴും സേവിക്കാൻ കഴിയുന്ന മറ്റെല്ലാം. ഈ ഓപ്പറേഷൻ വിജയകരമായിരുന്നു; തിമിംഗലം ഇപ്പോൾ, തിമിംഗലബോട്ടിനെ ശ്രദ്ധിക്കാതെ, അടിത്തറ തന്നെ നിരീക്ഷിച്ചു. ക്യാപ്റ്റൻ ഡെബ്ലോ ഇത്തവണ തിമിംഗലത്തിന്റെ ഡെക്കിൽ നിന്ന് തിമിംഗലത്തെ ആക്രമിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. ബീജത്തിമിംഗലം ആനി അലക്സാണ്ടറിന്റെ ബോർഡിനെ സമീപിച്ച ഉടൻ ഒരു ഹാർപൂൺ അതിന്റെ പുറകിൽ തുളച്ചു. മിനുസമാർന്ന ഒരു കമാനം വിവരിച്ച തിമിംഗലം വേഗത കൂട്ടി കപ്പലിന്റെ വശത്തേക്ക് കുതിച്ചു. എന്നാൽ കപ്പലുകൾ ഉപയോഗിച്ചുള്ള സമയോചിതവും വേഗത്തിലുള്ളതുമായ കുതന്ത്രത്തിനും ചുക്കിന്റെ മൂർച്ചയുള്ള തിരിവിനും നന്ദി, ആനി അലക്സാണ്ടർ പ്രഹരം ഒഴിവാക്കി. തിമിംഗലം ഉയർന്ന് കപ്പലിൽ നിന്ന് മുന്നൂറ് മീറ്റർ വെള്ളത്തിന്റെ ഉപരിതലത്തിൽ കിടന്നു. കപ്പലുകൾ കാറ്റിൽ നിറച്ച ശേഷം, ഡെബ്ലോ തന്നെ സ്റ്റാർബോർഡ് തൊട്ടിലിലേക്ക് കയറി, ഒരു ഹാർപൂൺ റെഡിയായി പിടിച്ചു. എന്നാൽ കപ്പൽ തിമിംഗലത്തെ സമീപിച്ചപ്പോൾ അത് പെട്ടെന്ന് വെള്ളത്തിനടിയിലായി. ഏകദേശം അഞ്ച് മിനിറ്റിനുശേഷം, ശക്തമായ ഒരു പ്രഹരം കപ്പലിനെ കുലുക്കി: ബീജത്തിമിംഗലം, ഓട്ടം തുടങ്ങി, സ്റ്റാർബോർഡ് വശത്തുള്ള തിമിംഗലത്തെ അടിച്ചു. പൂർണ്ണ വേഗതയിൽ കപ്പൽ ഒരു പാറയിൽ ഇടിച്ചെന്ന പ്രതീതിയാണ് ജീവനക്കാർക്കുണ്ടായത്. പ്രഹരം ഏതാണ്ട് വലതുഭാഗത്ത്, ഫോർമാസ്റ്റിന്റെ പ്രദേശത്തെ കീലിൽ അടിച്ചു. ആഘാതത്തിന്റെ ശക്തിയാൽ വിലയിരുത്തിയാൽ, ബീജത്തിമിംഗലം 15 നോട്ട് വേഗതയിൽ എത്തിയതായി ക്യാപ്റ്റൻ ഡെബ്ലോ പിന്നീട് ഓർമ്മിച്ചു. വശത്ത് രൂപപ്പെട്ട വിടവിലേക്ക് ശക്തമായ കാസ്‌കേഡിൽ വെള്ളം കുതിച്ച് ഹോൾഡിലേക്ക് ഒഴുകി. കപ്പൽ നശിച്ചുവെന്ന് എല്ലാവർക്കും വ്യക്തമായി. ക്യാപ്റ്റൻ തന്റെ ക്യാബിനിലേക്ക് ഓടിയപ്പോൾ അരയോളം വെള്ളമുണ്ടായിരുന്നു. ഒരു ക്രോണോമീറ്ററും ഒരു സെക്സ്റ്റന്റും ഒരു മാപ്പും എടുക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു, രണ്ടാമതും ക്യാബിനിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചപ്പോൾ അത് പൂർണ്ണമായും വെള്ളത്താൽ നിറഞ്ഞു. സംഘം, സമയം കിട്ടിയത് കൊണ്ടുപോയി, തിമിംഗലബോട്ടുകളെ വെള്ളത്തിലേക്ക് തള്ളിയിട്ട് മുങ്ങുന്ന കപ്പൽ വിട്ടു. ബിനാക്കിളിൽ നിന്ന് കോമ്പസ് നീക്കംചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്ന ക്യാപ്റ്റൻ ഡെബ്ലോ, ഡെക്കിൽ നിന്ന് തിമിംഗലബോട്ടിലേക്ക് ചാടാൻ സമയമില്ല, മുങ്ങുന്ന കപ്പലിൽ തനിച്ചായി. അയാൾക്ക് അടുത്തുള്ള തിമിംഗലബോട്ടിലേക്ക് നീന്തേണ്ടിവന്നു. കുറച്ച് മിനിറ്റുകൾക്ക് ശേഷം, ആൻ അലക്സാണ്ടർ സ്റ്റാർബോർഡിലേക്ക് മറിഞ്ഞു. കപ്പലിന്റെ പിടിയിൽ ആവശ്യത്തിന് വായു ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിനാൽ അത് പെട്ടെന്ന് മുങ്ങിയില്ല. പിറ്റേന്ന് രാവിലെ, വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടി, തിമിംഗലങ്ങൾ വശം ഭേദിച്ച് കപ്പലിൽ നിന്ന് കുറച്ച് സാധനങ്ങൾ എടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. 1820-ൽ എസെക്സ് തിമിംഗലങ്ങൾ അനുഭവിച്ച ഭീകരത ആനി അലക്സാണ്ടറിന്റെ ക്രൂവിന് സഹിക്കേണ്ടി വന്നില്ല. അവർ ഭാഗ്യവാന്മാരായിരുന്നു: അടുത്ത ദിവസം രണ്ട് തിമിംഗലബോട്ടുകളും തിമിംഗലവേട്ടക്കാരനായ നാന്റക്കറ്റിൽ നിന്ന് കണ്ടെത്തി, അത് അവരെ പെറു തീരത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.

ആനി അലക്സാണ്ടറുമായുള്ള സംഭവം ഉടൻ തന്നെ മാധ്യമങ്ങൾക്ക് അറിയപ്പെട്ടു, എല്ലാ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുമുള്ള തിമിംഗലങ്ങൾ പരസ്പരം പറഞ്ഞു, 1820 ൽ എസെക്സിൽ സംഭവിച്ച ദുരന്തം എല്ലാവരും ഓർത്തു. 1851 നവംബറിൽ, ഹെർമൻ മെൽവിൽ തന്റെ പ്രശസ്ത പുസ്തകം മോബി ഡിക്ക് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചപ്പോൾ, ആനി അലക്സാണ്ടറിന്റെ മരണത്തെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞ ഒരു തിമിംഗല സുഹൃത്തിൽ നിന്ന് ഒരു കത്ത് ലഭിച്ചു. എഴുത്തുകാരൻ തന്റെ സുഹൃത്തിനോട് ഉത്തരം പറഞ്ഞു:

“അത് മോബി ഡിക്ക് തന്നെയാണെന്നതിൽ എനിക്ക് സംശയമില്ല. എന്റെ ദുഷിച്ച കല ഈ രാക്ഷസനെ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാത്തതിൽ ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു?

സംഭവങ്ങൾ വിവരിച്ചതിന് അഞ്ച് മാസത്തിന് ശേഷം, ന്യൂ ബ്രാഡ്‌ഫോർഡിൽ നിന്നുള്ള "റെബേക്ക സിംസ്" എന്ന തിമിംഗല വേട്ട ഒരു വലിയ ശുക്ല തിമിംഗലത്തെ കൊന്നു, അതിന്റെ തലയിൽ കപ്പലിന്റെ പലകകളുടെ പിളർപ്പുകളും കഷണങ്ങളും പുറത്തേക്ക് തള്ളിനിൽക്കുകയും വശത്ത് രണ്ട് ഹാർപൂൺ നുറുങ്ങുകൾ ലിഖിതങ്ങളുള്ള രണ്ട് ഹാർപൂൺ ടിപ്പുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. : "ആനി അലക്സാണ്ടർ."

1947-ൽ, കമാൻഡർ ദ്വീപുകൾക്ക് പുറത്ത്, സോവിയറ്റ് തിമിംഗലം ആവേശം 17 മീറ്റർ ബീജത്തിമിംഗലത്തെ ഹാർപൂൺ ചെയ്തു. പിന്നിൽ ഒരു ഹാർപൂൺ ലഭിച്ച തിമിംഗലം വെള്ളത്തിനടിയിലേക്ക് പോയി, ചുറ്റും വളച്ചൊടിച്ച്, മണിക്കൂറിൽ 20 കിലോമീറ്റർ വേഗതയിൽ കപ്പലിന്റെ തലയിൽ തല ഇടിച്ചു. ആഘാതത്തിന്റെ ഫലമായി, പ്രൊപ്പല്ലർ ഷാഫ്റ്റിന്റെ അറ്റം വളയുകയും പ്രൊപ്പല്ലർ കീറുകയും ചെയ്തു. തിമിംഗലത്തിന്റെ ചുക്കാൻ സാരമായി വളഞ്ഞ് പ്രവർത്തനരഹിതമായിരുന്നു. വീണ്ടെടുത്ത 70 ടൺ ഭാരമുള്ള ബീജത്തിമിംഗലത്തിന്റെ തലയിൽ ത്വക്കിൽ മുറിവുകൾ മാത്രമാണുണ്ടായിരുന്നത്.

1948-ൽ, അന്റാർട്ടിക്കയിൽ, സ്ലാവ-10 എന്ന തിമിംഗലത്തെ രണ്ടുതവണ ഹാർപൂൺ ചെയ്ത ബീജത്തിമിംഗലം ആക്രമിച്ചു. ആദ്യത്തെ അടി കൊണ്ട് അവൻ ഹളിൽ ഒരു കെട്ട് ഉണ്ടാക്കി, രണ്ടാമത്തേത് കൊണ്ട് അവൻ പ്രൊപ്പല്ലർ ബ്ലേഡുകൾ പൊട്ടിച്ച് ഷാഫ്റ്റ് വളച്ചു.

രോഷാകുലരായ ബീജത്തിമിംഗലങ്ങളുടെ ആക്രമണത്തിന്റെ ഫലമായി കപ്പലുകൾ മരിക്കുന്ന മറ്റ് രേഖപ്പെടുത്തപ്പെട്ട കേസുകളുണ്ട്. എത്ര കപ്പലുകൾ കാണാതായി, ആരുടെ വിധി പറയാൻ ആരുമില്ല!

കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിൽ തിമിംഗല വേട്ടയുടെ ഭൂരിഭാഗവും പഴയതും തകർന്നതുമായ കപ്പലുകളായിരുന്നുവെന്ന് ഓർമ്മിക്കേണ്ടതാണ്. കടൽ മരപ്പുഴുക്കളാൽ അവയുടെ തൊലികൾ വളരെ തുരുമ്പെടുത്തിരുന്നു, ഹിമവുമായുള്ള ഏറ്റുമുട്ടൽ അനിവാര്യമായ വടക്ക് അല്ലെങ്കിൽ തെക്ക് ഭാഗത്ത് തിമിംഗലവേട്ടയ്ക്ക് അനുയോജ്യമല്ല. ചീഞ്ഞ ലൈനിംഗ്, തീർച്ചയായും, ആയിരുന്നു ദുർബലമായ പ്രതിരോധം 60-70 ടൺ ബീജത്തിമിംഗലത്തിന്റെ പ്രഹരങ്ങളിൽ നിന്ന്, ഈ കാരണത്താൽ അത്തരം കപ്പലുകളുടെ മരണം അത്ര അപൂർവമായിരുന്നില്ല.

IV. എന്തിനാണ് അവർ ആക്രമിക്കുന്നത്?

എന്തുകൊണ്ടാണ് ബീജത്തിമിംഗലങ്ങൾ കപ്പലുകളെയും തിമിംഗലബോട്ടുകളെയും ആക്രമിക്കുന്നത്?

ഈ ചോദ്യത്തിന് ഏറ്റവും പ്രശസ്തനായ ഒരാൾ ഉത്തരം നൽകുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ് അമേരിക്കൻ സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകൾമറൈൻ സസ്തനികളിൽ, വിക്ടർ ഷാഫർ: "ഒരു ജന്തുശാസ്ത്രജ്ഞൻ എന്ന നിലയിൽ, കാരണങ്ങളിൽ താൽപ്പര്യം കാണിക്കാതിരിക്കാൻ എനിക്ക് കഴിയില്ല സമാനമായ പെരുമാറ്റംതിമിംഗലം-നീചൻ. എന്താണ് ഇത് - ഫിസിയോളജിക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ മെന്റൽ പാത്തോളജി?

ഒരു അപരിചിതൻ അടുത്തിടെ വളർത്തുമൃഗത്തെ സമീപിക്കുമ്പോൾ, അവൾ ഉടൻ തന്നെ അവനെ ആക്രമിക്കുന്നു. ഒരു അപരിചിതൻ ഒരു അസ്ഥി ലഭിച്ച വിശന്നുവലഞ്ഞ നായയെ സമീപിക്കുമ്പോൾ, അവൻ അതേ രീതിയിൽ പ്രതികരിക്കുന്നു. അത്തരമൊരു പ്രതികരണത്തിന്റെ ആവശ്യകത വ്യക്തമാണ്: ഇത് ജീവിവർഗങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു. എന്നാൽ ഒരു തിമിംഗലം ഒരു കപ്പലിനെ ആക്രമിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?

ഒരുപക്ഷേ ഇത് ലൈംഗിക സഹജാവബോധത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ശക്തമായ ഒരു പ്രാദേശിക സഹജാവബോധം മൂലമാകാം. എല്ലാ തിമിംഗലങ്ങളിലും, പുരുഷ ബീജത്തിമിംഗലങ്ങൾ മാത്രമാണ് കപ്പലുകളെ ആക്രമിക്കുന്നത്. എല്ലാ വലിയ തിമിംഗലങ്ങളിലും, പുരുഷ ബീജത്തിമിംഗലങ്ങൾ മാത്രമേ ഒരു അന്തഃപുരത്തെ സംരക്ഷിക്കുകയും സ്ത്രീകളെ കൈവശം വയ്ക്കുന്നതിന് എതിരാളികളുമായി യുദ്ധം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്നും അറിയാം. ഒരുപക്ഷേ, ഒരു “പുരുഷ കപ്പൽ” അത്തരമൊരു പുരുഷന്റെ പ്രദേശത്ത് പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ, ശുക്ല തിമിംഗലം ഇത് അതിന്റെ സ്ഥാനത്തിന് ഭീഷണിയായി മനസ്സിലാക്കുകയും ആക്രമിക്കാൻ കുതിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ചില ജന്തുശാസ്ത്രജ്ഞർ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നത്, ഭൗമജീവികൾക്കിടയിൽ, പ്രദേശത്തിനായുള്ള അത്തരം യുദ്ധങ്ങൾ വ്യക്തിഗത സ്ത്രീകളെ കൈവശം വയ്ക്കുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ തവണ പോരാടുന്നു എന്നാണ്. എന്നിരുന്നാലും, എപ്പോൾ ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നത്അതിരുകളില്ലാത്ത, ത്രിമാന ജലലോകത്തിലെ നിവാസികളെക്കുറിച്ച്, ചോദ്യം ഉയർന്നുവരുന്നു: എന്താണ് ഇവിടെ പ്രദേശം നിർവചിക്കുന്നത്?

ഒരുപക്ഷേ ഹൂളിഗൻ ബീജത്തിമിംഗലം കപ്പലിനെ ആക്രമിക്കുന്നത് അവൻ അതിനെ ഒരു എതിരാളിയായി കാണുന്നതുകൊണ്ടാകാം, മാത്രമല്ല അവന്റെ അതിശയോക്തി കലർന്ന അസൂയയുടെ കാരണം അമിതമായ പ്രാദേശിക സഹജാവബോധമാണ്.

തീർച്ചയായും, ആക്രമണകാരിയായ തിമിംഗലങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ "ഭ്രാന്തൻ" ആണ്, അതായത്, അവർ വികലമായോ അല്ലെങ്കിൽ, അവരുടെ തിമിംഗല ശൈലിയിൽ, അസാധാരണമായ ചില സാഹചര്യങ്ങളിൽ "മനസ്സ് നഷ്ടപ്പെട്ടവരോ" ആണ്. അപകർഷതാബോധത്തിന്റെയോ കഴിവില്ലായ്മയുടെയോ സ്വാധീനത്തിൽ “പാളങ്ങളിൽ നിന്ന് പറന്നു” ...” ഭ്രാന്തമായ തിമിംഗലങ്ങളാണിതെന്നും അനുമാനിക്കാം.

ഇത് ഒരു സമുദ്ര സസ്തനി വിദഗ്ധന്റെ അഭിപ്രായമാണ്, അദ്ദേഹത്തോട് യോജിക്കുകയോ വിയോജിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നത് വായനക്കാരന്റെ ഇഷ്ടമാണ്. എന്നാൽ വസ്തുത അവശേഷിക്കുന്നു: ബീജത്തിമിംഗലങ്ങൾ ഒന്നിലധികം തവണ തിമിംഗലക്കപ്പലുകൾ അടിയിലേക്ക് അയച്ചിട്ടുണ്ട്. അങ്ങനെ, കപ്പലിന് നേരെ മോബി ഡിക്കിന്റെ ആക്രമണവും കപ്പലിന്റെയും ജീവനക്കാരുടെയും മരണവും വിവരിക്കുമ്പോൾ ഹെർമൻ മെൽവിൽ സത്യത്തിനെതിരെ പാപം ചെയ്യുന്നില്ല.

19-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ വി. ജോനാ

ഫെബ്രുവരി 1891... "സ്റ്റാർ ഓഫ് ഈസ്റ്റ്" എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് തിമിംഗലക്കപ്പൽ ഫോക്ക്‌ലാൻഡ് ദ്വീപുകൾക്ക് സമീപം ബീജത്തിമിംഗലങ്ങൾക്കായി മീൻ പിടിക്കുന്നു. മുൻവശത്തെ "കാക്കയുടെ കൂടിൽ" നിന്ന് ഒരു നാവിക-നിരീക്ഷകന്റെ നിലവിളി കേൾക്കുന്നു: "ജലധാര!" രണ്ട് തിമിംഗല ബോട്ടുകൾ വേഗത്തിൽ വെള്ളത്തിലേക്ക് ഇറങ്ങുന്നു. കടൽ ഭീമനെ തേടി അവർ കുതിക്കുന്നു. അവരിൽ ഒരാളുടെ ഹാർപൂണർ ആദ്യമായി തന്റെ ആയുധം ബീജത്തിമിംഗലത്തിന്റെ വശത്തേക്ക് വീഴ്ത്തുന്നു. എന്നാൽ തിമിംഗലത്തിന് മുറിവേറ്റിട്ടുണ്ട്. പതിനായിരക്കണക്കിന് മീറ്റർ നീളമുള്ള ഹാർപൂൺ ലൈനുമായി അത് വേഗത്തിൽ ആഴത്തിലേക്ക് പോകുന്നു. ഒരു മിനിറ്റിനുശേഷം അവൻ ഉപരിതലത്തിൽ എത്തി, മരണവെപ്രാളത്തിൽ, ഒരു തകർപ്പൻ പ്രഹരത്തോടെ തിമിംഗലബോട്ടിനെ വായുവിലേക്ക് എറിയുന്നു. തിമിംഗലങ്ങൾ സുരക്ഷിത സ്ഥാനത്തേക്ക് നീന്തണം. ശുക്ലത്തിമിംഗലം അന്ധമായി പോരാടുന്നു, തിമിംഗലത്തിന്റെ ശകലങ്ങൾ അതിന്റെ താഴത്തെ താടിയെല്ല് കൊണ്ട് പിടിച്ച്, രക്തരൂക്ഷിതമായ നുരയെ വലിച്ചെറിയുന്നു ...

രക്ഷാപ്രവർത്തനത്തിനെത്തിയ രണ്ടാമത്തെ തിമിംഗല ബോട്ട് തിമിംഗലത്തെ അവസാനിപ്പിച്ച് രണ്ട് മണിക്കൂറിന് ശേഷം "സ്റ്റാർ ഓഫ് ദി ഈസ്റ്റിന്റെ" ഭാഗത്തേക്ക് കയറ്റി.

ആദ്യത്തെ തിമിംഗലബോട്ടിലെ എട്ട് ആളുകളിൽ രണ്ട് പേരെ കാണാതായി - തിമിംഗലവുമായുള്ള പോരാട്ടത്തിനിടെ അവർ മുങ്ങിമരിച്ചു ...

കപ്പലിന്റെ വശത്ത് ചങ്ങലകൾ കൊണ്ട് ഉറപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന തിമിംഗല ശവം മുറിക്കാനാണ് ബാക്കിയുള്ള പകലും രാത്രിയും ചെലവഴിക്കുന്നത്. രാവിലെ, ബീജത്തിമിംഗലത്തിന്റെ വയറ് കപ്പലിന്റെ ഡെക്കിലേക്ക് ഉയർത്തുന്നു. കശാപ്പ് ചെയ്ത തിമിംഗലത്തിന്റെ വലിയ വയറ് താളാത്മകമായി നീങ്ങുന്നു. പരിചയസമ്പന്നരായ തിമിംഗലങ്ങളെ ഇത് ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുന്നില്ല: ബീജത്തിമിംഗലങ്ങളുടെ വയറ്റിൽ നിന്ന് ഒന്നിലധികം തവണ കണവ, കട്ടിൽഫിഷ്, മൂന്ന് മീറ്റർ സ്രാവുകൾ എന്നിവ വേർതിരിച്ചെടുക്കേണ്ടിവന്നു. ഒരു ഫ്ലെച്ചർ കത്തിയിൽ നിന്നുള്ള കുറച്ച് അടികൾ തിമിംഗലത്തിന്റെ വയറു തുറക്കുന്നു. അതിനുള്ളിൽ കഫം പൊതിഞ്ഞ്, ഞെരുക്കമുള്ളതുപോലെ, ഈസ്റ്റേൺ സ്റ്റാർ തിമിംഗലം ജെയിംസ് ബാർട്ട്‌ലി, കപ്പലിന്റെ ലോഗ്ബുക്കിൽ തലേദിവസം, ഇന്നലത്തെ വേട്ടയ്ക്കിടെ മരിച്ചതായി രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്... ഹൃദയം കുറവാണെങ്കിലും അവൻ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു. അടിക്കുന്നു - അവൻ ആഴത്തിലുള്ള തളർച്ചയിലാണ്.

തിമിംഗലങ്ങൾ അവരുടെ കണ്ണുകളെ വിശ്വസിക്കാനാകാതെ മരവിച്ചു, പൂർണ്ണമായും അമ്പരന്നു. കപ്പലിലെ ഡോക്ടർ ബാർട്ട്‌ലിയെ ഡെക്കിൽ ഇരുത്തി നനയ്ക്കാൻ കൽപ്പിക്കുന്നു കടൽ വെള്ളം. കുറച്ച് മിനിറ്റുകൾക്ക് ശേഷം നാവികൻ കണ്ണുതുറന്ന് ബോധത്തിലേക്ക് വരുന്നു. അവൻ ആരെയും തിരിച്ചറിയുന്നില്ല, അവൻ വിറയ്ക്കുന്നു, പൊരുത്തമില്ലാത്ത എന്തെങ്കിലും പിറുപിറുക്കുന്നു.

"അവൻ ഭ്രാന്തനായി," തിമിംഗലങ്ങൾ ഏകകണ്ഠമായി തീരുമാനിക്കുകയും ബാർട്ട്ലിയെ ക്യാപ്റ്റന്റെ ക്യാബിനിലേക്ക്, കിടക്കയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുകയും ചെയ്യുന്നു. രണ്ടാഴ്ചക്കാലം, ടീം ദരിദ്രനായ ബാർട്ട്‌ലിയെ വാത്സല്യത്തോടെയും കരുതലോടെയും വളയുന്നു. മൂന്നാമത്തെ ആഴ്‌ചയുടെ അവസാനത്തോടെ, ബാർട്ട്‌ലിയുടെ വിവേകം തിരിച്ചെത്തുന്നു, അയാൾ അനുഭവിച്ച മാനസിക ആഘാതത്തിൽ നിന്ന് അവൻ പൂർണ്ണമായും സുഖം പ്രാപിക്കുന്നു. ശാരീരികമായി, അദ്ദേഹം ഏറെക്കുറെ പരിക്കേൽക്കാത്തവനായിരുന്നു, താമസിയാതെ കപ്പലിൽ തന്റെ ചുമതലകൾ നിർവഹിക്കാൻ മടങ്ങിയെത്തി. മുഖത്തും കഴുത്തിലും കൈകളിലും അസ്വാഭാവികമായി വിളറിയ ചർമ്മം മാത്രമാണ് അവന്റെ രൂപം മാറ്റിയത്. ശരീരത്തിന്റെ ഈ ഭാഗങ്ങളിൽ രക്തം ഒഴുകിയതായി തോന്നി, അവയിലെ ചർമ്മം ചുളിവുകളായിരുന്നു. ഒടുവിൽ ബാർട്ട്ലി തന്റെ അനുഭവത്തെക്കുറിച്ച് ടീമിനോട് പറയുന്ന ദിവസം വരുന്നു. "സ്റ്റാർ ഓഫ് ദി ഈസ്റ്റിന്റെ" ക്യാപ്റ്റനും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യത്തെ നാവിഗേറ്ററും തിമിംഗലത്തിന്റെ സാക്ഷ്യം രേഖപ്പെടുത്തുന്നു.

തിമിംഗലബോട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് വലിച്ചെറിയപ്പെട്ടത് അവൻ വ്യക്തമായി ഓർക്കുന്നു. അവൻ ഇപ്പോഴും കാതടപ്പിക്കുന്ന ശബ്ദം കേൾക്കുന്നു - വെള്ളത്തിൽ ഒരു ബീജത്തിമിംഗലത്തിന്റെ വാൽ അടി. തിമിംഗലത്തിന്റെ തുറന്ന വായ ബാർട്ട്‌ലി കണ്ടില്ല; ഉടൻ തന്നെ കനത്ത ഇരുട്ട് അവനെ വലയം ചെയ്തു. കഫം ട്യൂബിലൂടെ എവിടെയോ തെന്നിമാറുന്നതായി അയാൾക്ക് തോന്നി, ആദ്യം കാലുകൾ. പൈപ്പിന്റെ ചുവരുകൾ ഞെട്ടിപ്പിക്കുന്ന രീതിയിൽ കംപ്രസ് ചെയ്തു. ഈ വികാരം അധികനാൾ നീണ്ടുനിന്നില്ല. താമസിയാതെ, അയാൾക്ക് കൂടുതൽ സ്വതന്ത്രമായതായി തോന്നി, പൈപ്പിന്റെ ഞെരുക്കം അനുഭവപ്പെടുന്നില്ലെന്ന്. ഈ ജീവനുള്ള ബാഗിൽ നിന്ന് ഒരു വഴി കണ്ടെത്താൻ ബാർട്ട്ലി ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ ഒന്നുമില്ല: അവന്റെ കൈകൾ ചൂടുള്ള മ്യൂക്കസ് കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ വിസ്കോസ്, ഇലാസ്റ്റിക് മതിലുകളിലേക്ക് ഓടി. ശ്വസിക്കാൻ പറ്റും, പക്ഷേ അവനെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള ദുർഗന്ധം വമിക്കുന്ന ചൂടുള്ള അന്തരീക്ഷം അതിന്റെ ആഘാതം എടുക്കുന്നു. ബാർട്ട്ലിക്ക് ബലഹീനതയും അസുഖവും തോന്നി. തികഞ്ഞ നിശബ്ദതയിൽ, അവൻ തന്റെ ഹൃദയമിടിപ്പ് കേട്ടു. എല്ലാം വളരെ അപ്രതീക്ഷിതമായി സംഭവിച്ചു, ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തിയെ ഒരു ബീജത്തിമിംഗലം വിഴുങ്ങുകയും അതിന്റെ വയറ്റിൽ ഉണ്ടെന്നും അയാൾക്ക് പെട്ടെന്ന് മനസ്സിലായില്ല. ഒന്നിനോടും താരതമ്യപ്പെടുത്താൻ കഴിയാത്ത ഒരു ഭയം അവനെ പിടികൂടി. ഭയത്താൽ, അയാൾക്ക് ബോധം നഷ്ടപ്പെട്ടു, അടുത്ത നിമിഷം മാത്രം ഓർക്കുന്നു: അവൻ തന്റെ തിമിംഗലത്തിന്റെ ക്യാപ്റ്റന്റെ ക്യാബിനിൽ കിടക്കുന്നു. തിമിംഗല വേട്ടക്കാരനായ ജെയിംസ് ബാർഗ്ലിക്ക് ഇത്രയേ പറയാൻ കഴിയൂ.

ഈസ്റ്റേൺ സ്റ്റാർ, അതിന്റെ യാത്ര പൂർത്തിയാക്കി ഇംഗ്ലണ്ടിലേക്ക് മടങ്ങിയപ്പോൾ, ബാർട്ട്ലിക്ക് മാധ്യമപ്രവർത്തകരോട് തന്റെ കഥ ആവർത്തിക്കേണ്ടിവന്നു. ഇംഗ്ലീഷ് പത്രങ്ങൾ ഇനിപ്പറയുന്ന തലക്കെട്ടുകളോടെ പ്രത്യേക പതിപ്പുകളിൽ പുറത്തിറങ്ങി: “നൂറ്റാണ്ടിന്റെ സംവേദനം! തിമിംഗലം വിഴുങ്ങിയ ഒരു മനുഷ്യൻ ജീവൻ! ദശലക്ഷത്തിൽ ഒരു അവസരം. ഒരു ബീജത്തിമിംഗലത്തിന്റെ വയറ്റിൽ പതിനാറ് മണിക്കൂർ ചെലവഴിച്ച ഒരാളുടെ അവിശ്വസനീയമായ സംഭവം! സെൻസേഷണൽ സെൻസേഷന്റെ കുറ്റവാളിയുടെ ക്ഷേമത്തെക്കുറിച്ച് പത്രങ്ങൾ എഴുതി: “ബാർട്ട്ലി മികച്ച മാനസികാവസ്ഥയിലാണ്, ജീവിതം ഏറ്റവും ആസ്വദിക്കുന്നു സന്തോഷമുള്ള മനുഷ്യൻനിലത്ത്".

ഈ കേസ് പിന്നീട് പല ടാബ്ലോയിഡ് രചയിതാക്കളും ഉപയോഗിച്ചു. ബാർട്ട്‌ലിയുടെ കഥയെ തെറ്റായി വ്യാഖ്യാനിച്ച് വളച്ചൊടിച്ച് എഴുത്തുകാർ വായനക്കാരോട് എന്താണ് പറയാത്തത്! തിമിംഗലത്തിന്റെ വയറ്റിൽ മൂന്ന് പകലും മൂന്ന് രാത്രിയും ചെലവഴിച്ച ബൈബിളിലെ ജോനായുമായി നായകനെ താരതമ്യം ചെയ്തു. താമസിയാതെ അദ്ദേഹം അന്ധനായി, തുടർന്ന് ഷൂ നിർമ്മാതാവായിത്തീർന്നുവെന്ന് അവർ എഴുതി ജന്മനാട്ഗ്ലൗസെസ്റ്റർ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശവകുടീരത്തിൽ ഒരു ലിഖിതം കൊത്തിവച്ചിട്ടുണ്ട്: "ജെയിംസ് ബാർട്ട്ലി - ഒരു ആധുനിക ജോനാ."

വാസ്തവത്തിൽ, ഈസ്റ്റേൺ സ്റ്റാർ തിരിച്ചെത്തിയതിന് ശേഷം ബാർട്ട്ലിയുടെ വിധിയെക്കുറിച്ച് ആർക്കും ശരിക്കും അറിയില്ലായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തെ ഉടൻ തന്നെ ചർമ്മ ചികിത്സയ്ക്കായി ലണ്ടനിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി എന്നാണ് അറിയുന്നത്. എന്നിരുന്നാലും, ചർമ്മരോഗങ്ങളെ ചികിത്സിക്കുന്നതിനുള്ള അപൂർണ്ണമായ രീതികളുള്ള ഡോക്ടർമാർക്ക് ബാർട്ട്ലിയെ സഹായിക്കാനായില്ല. ഡോക്ടർമാരുടെയും പത്രപ്രവർത്തകരുടെയും പതിവ് പരിശോധനകളും ചോദ്യങ്ങളും പെട്ടെന്നുതന്നെ ബാർട്ട്ലിയെ എവിടെയോ അപ്രത്യക്ഷമാക്കി. കടലുമായി പിരിയാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്ത അദ്ദേഹം ഒരു ചെറിയ കപ്പലിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചതായി കിംവദന്തികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

എന്നാൽ സംഭവത്തിന്റെ സത്യാവസ്ഥ വായനക്കാരനെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ പരമാവധി ശ്രമിച്ച പത്രപ്രവർത്തകർ 1891-ൽ ഉയർത്തിയ ബഹളം, ധാരാളം വളച്ചൊടിക്കൽ, നാലാംകിട ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വിശദാംശങ്ങൾ, ഒടുവിൽ, ഇരയുടെ തിരോധാനത്തിന്റെ വസ്തുത - ഇതെല്ലാം കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിൽ ഇംഗ്ലീഷിൽ ജോനാ കുറച്ചുപേർ വിശ്വസിച്ചു എന്ന വസ്തുതയിലേക്ക് നയിച്ചു. കാലക്രമേണ, ഈ കഥ മറന്നുപോയി.

ഇംഗ്ലീഷ് തിമിംഗലം ജെയിംസ് ബാർട്ട്ലിയുമായി നടന്ന സംഭവത്തിന്റെ വിശദമായ വിവരണം കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിൽ ഇംഗ്ലണ്ടിൽ ഒരു ചെറിയ പതിപ്പിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച "തിമിംഗലം, അതിന്റെ അപകടങ്ങളും ആനുകൂല്യങ്ങളും" എന്ന പുസ്തകത്തിൽ ആദ്യമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ഫ്രഞ്ച് പ്രൊഫസർ എം. ഡി പാർവിൽ 1914-ൽ പാരീസിയൻ മാസികയായ "ജേണൽ ഡി ഡിബേറ്റിൽ" ഇതിനെക്കുറിച്ച് വിശദമായി എഴുതി. ഇംഗ്ലീഷ് മെക്കാനിക്കൽ എഞ്ചിനീയർ സർ ഫ്രാൻസിസ് ഫോക്സ് 1924 ൽ ലണ്ടനിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച "63 ഇയേഴ്സ് ഓഫ് എഞ്ചിനീയറിംഗ്" എന്ന പുസ്തകത്തിൽ ഈ സംഭവത്തിന് കാര്യമായ ഇടം നൽകി.

3 1958 ഇതിനകം മറന്നുപോയ വിവരണംഈ സംഭവം കനേഡിയൻ ഫിഷിംഗ് മാസികയായ കനേഡിയൻ ഫിഷർമാൻ അതിന്റെ പേജുകളിൽ പുനർനിർമ്മിച്ചു. 1959-ൽ, "എറൗണ്ട് ദ വേൾഡ്" എന്ന മാസികയുടെ പേജുകളിലും 1965 ൽ "യുവാക്കൾക്കുള്ള സാങ്കേതികവിദ്യ" എന്നതിലും ഇത് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടു. 1960-1961-ൽ ഇംഗ്ലീഷ് പ്രതിമാസ നോട്ടിക്കിൾ മാഗസിനും അമേരിക്കൻ മാസികകളായ സ്‌കിപ്പറും സീ ഫ്രോണ്ടിയേഴ്‌സും "ആധുനിക ജോനാ"യെക്കുറിച്ച് വീണ്ടും വായനക്കാരോട് പറഞ്ഞു. മുകളിൽ ലിസ്റ്റുചെയ്തിരിക്കുന്ന എല്ലാ സ്രോതസ്സുകളും ഈ കഥ വിശ്വസനീയവും തികച്ചും സാധ്യതയുള്ളതുമാണെന്ന് കണക്കാക്കുന്നു.

വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ

"മോബി ഡിക്ക്, അല്ലെങ്കിൽ വൈറ്റ് വെയിൽ"(ഇംഗ്ലീഷ്) മോബി-ഡിക്ക്, അല്ലെങ്കിൽ തിമിംഗലം,) അമേരിക്കൻ റൊമാന്റിസിസത്തിന്റെ സാഹിത്യത്തിന്റെ അവസാന കൃതിയായ ഹെർമൻ മെൽവില്ലെയുടെ പ്രധാന കൃതിയാണ്. പലരുമായി ഒരു നീണ്ട ബന്ധം ലിറിക്കൽ വ്യതിചലനങ്ങൾ, ബൈബിളിലെ ഇമേജറിയും ബഹുതല പ്രതീകാത്മകതയും കൊണ്ട് നിറഞ്ഞു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സമകാലികർ മനസ്സിലാക്കുകയും അംഗീകരിക്കുകയും ചെയ്തില്ല. 1920 കളിലാണ് മോബി ഡിക്കിന്റെ കണ്ടെത്തൽ നടന്നത്.

പ്ലോട്ട്

തിമിംഗലവേട്ട കപ്പലായ പെക്വോഡിൽ ഒരു യാത്രയ്ക്ക് പോയ അമേരിക്കൻ നാവികനായ ഇസ്മായേലിനെ പ്രതിനിധീകരിച്ചാണ് ഈ കഥ പറയുന്നത്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ക്യാപ്റ്റൻ അഹാബ് (ബൈബിളിലെ ആഹാബിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പരാമർശം) പ്രതികാരം ചെയ്യണമെന്ന ആശയത്തിൽ മുഴുകിയിരിക്കുകയാണ്. ഭീമൻ വെള്ള തിമിംഗലം, മോബി ഡിക്ക് എന്നറിയപ്പെടുന്ന തിമിംഗലങ്ങളുടെ കൊലയാളി (മുൻ യാത്രയിൽ തിമിംഗലത്തിന്റെ തെറ്റ് കാരണം അഹാബിന് കാൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു, അതിനുശേഷം ക്യാപ്റ്റൻ കൃത്രിമമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു).

ആഹാബ് കടലിൽ നിരന്തരം നിരീക്ഷണം നടത്താൻ ഉത്തരവിടുകയും മോബി ഡിക്കിനെ ആദ്യം കണ്ടെത്തുന്ന വ്യക്തിക്ക് ഒരു സ്വർണ്ണ ഇരട്ടി വാഗ്ദാനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു. കപ്പലിൽ മോശമായ സംഭവങ്ങൾ സംഭവിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. തിമിംഗലങ്ങളെ വേട്ടയാടുന്നതിനിടയിൽ ബോട്ടിൽ നിന്ന് വീണു, പുറം കടലിൽ ഒരു വീപ്പയിൽ രാത്രി ചെലവഴിക്കുമ്പോൾ, കപ്പലിന്റെ ക്യാബിൻ ബോയ്, പിപ്പ് ഭ്രാന്തനാകുന്നു.

പെക്വോഡ് ഒടുവിൽ മോബി ഡിക്കിനെ പിടിക്കുന്നു. മൂന്ന് ദിവസത്തേക്ക് പിന്തുടരൽ തുടരുന്നു, ഈ സമയത്ത് കപ്പൽ ജീവനക്കാർ മോബി ഡിക്കിനെ മൂന്ന് തവണ ഹാർപൂൺ ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, എന്നാൽ എല്ലാ ദിവസവും അവൻ തിമിംഗലബോട്ടുകൾ തകർക്കുന്നു. രണ്ടാം ദിവസം, ആഹാബിന് മുമ്പ് താൻ പോകുമെന്ന് പ്രവചിച്ച പേർഷ്യൻ ഹാർപൂണർ ഫെദല്ല മരിക്കുന്നു. മൂന്നാം ദിവസം, കപ്പൽ സമീപത്ത് ഒഴുകുമ്പോൾ, ആഹാബ് ഒരു ഹാർപൂൺ ഉപയോഗിച്ച് മോബി ഡിക്കിനെ അടിച്ചു, ഒരു വരിയിൽ കുടുങ്ങി മുങ്ങിമരിക്കുന്നു. ഇസ്മായേൽ ഒഴികെയുള്ള ബോട്ടുകളെയും അവരുടെ ജീവനക്കാരെയും മൊബി ഡിക്ക് പൂർണ്ണമായും നശിപ്പിക്കുന്നു. മോബി ഡിക്കിന്റെ ആഘാതത്തിൽ നിന്ന്, കപ്പലും അതിൽ അവശേഷിക്കുന്ന എല്ലാവരുമായും മുങ്ങുന്നു.

ഇസ്മായേൽ രക്ഷപ്പെട്ടു ഒഴിഞ്ഞ ശവപ്പെട്ടി(ഒരു തിമിംഗല വേട്ടക്കാരന് വേണ്ടി മുൻകൂട്ടി തയ്യാറാക്കിയത്, ഉപയോഗിക്കാനാകാത്തത്, തുടർന്ന് ഒരു റെസ്ക്യൂ ബോയാക്കി മാറ്റി), ഒരു കോർക്ക് പോലെ, അവന്റെ അരികിൽ പോപ്പ് അപ്പ് ചെയ്യുന്നു - അതിൽ പിടിച്ച്, അവൻ ജീവനോടെ തുടരുന്നു. അടുത്ത ദിവസം, കടന്നുപോകുന്ന ഒരു കപ്പൽ, റേച്ചൽ അവനെ കൊണ്ടുപോകുന്നു.

നോവലിൽ നിന്ന് നിരവധി വ്യതിയാനങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു കഥാഗതി. ഇതിവൃത്തത്തിന്റെ വികാസത്തിന് സമാന്തരമായി, രചയിതാവ് തിമിംഗലങ്ങളോടും തിമിംഗലങ്ങളോടും ബന്ധപ്പെട്ട നിരവധി വിവരങ്ങൾ നൽകുന്നു, ഇത് നോവലിനെ ഒരുതരം “തിമിംഗല വിജ്ഞാനകോശം” ആക്കുന്നു. മറുവശത്ത്, മെൽവിൽ അത്തരം അധ്യായങ്ങളെ പ്രായോഗിക അർത്ഥത്തിന് കീഴിൽ രണ്ടാമത്തെ, പ്രതീകാത്മക അല്ലെങ്കിൽ സാങ്കൽപ്പിക അർത്ഥമുള്ള വാദങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് വിഭജിക്കുന്നു. കൂടാതെ, അവൻ പലപ്പോഴും വായനക്കാരനെ പരിഹസിക്കുന്നു, മറവിൽ പ്രബോധന കഥകൾ, അർദ്ധ-അതിശയകരമായ കഥകൾ പറയുന്നു.

ചരിത്രപരമായ പശ്ചാത്തലം

നോവലിന്റെ ഇതിവൃത്തം പ്രധാനമായും അമേരിക്കൻ തിമിംഗലക്കപ്പലായ എസ്സെക്സിൽ നടന്ന ഒരു യഥാർത്ഥ സംഭവത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. 238 ടൺ ഭാരമുള്ള കപ്പൽ 1819-ൽ മസാച്ചുസെറ്റ്‌സിലെ ഒരു തുറമുഖത്ത് നിന്ന് മത്സ്യബന്ധനത്തിനായി പുറപ്പെട്ടു. ഏകദേശം ഒന്നര വർഷത്തോളം, ദക്ഷിണ പസഫിക്കിൽ ഒരു ബീജത്തിമിംഗലം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതുവരെ ക്രൂ തിമിംഗലങ്ങളെ അടിച്ചു. 1820 നവംബർ 20 ന് പസഫിക് സമുദ്രത്തിൽ ഒരു ഭീമൻ തിമിംഗലം ഒരു തിമിംഗലക്കപ്പൽ പലതവണ ഇടിച്ചു.

മൂന്ന് ചെറിയ ബോട്ടുകളിലായി 20 നാവികർ ഇപ്പോൾ ബ്രിട്ടീഷ് പിറ്റ്കെയിൻ ദ്വീപുകളുടെ ഭാഗമായ ഹെൻഡേഴ്സൺ എന്ന ജനവാസമില്ലാത്ത ദ്വീപിലെത്തി. ദ്വീപിൽ കടൽ പക്ഷികളുടെ ഒരു വലിയ കോളനി ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് നാവികരുടെ ഏക ഭക്ഷണ സ്രോതസ്സായി മാറി. ഭാവി പാതകൾനാവികർ വിഭജിക്കപ്പെട്ടു: മൂന്ന് പേർ ദ്വീപിൽ തുടർന്നു, ഭൂരിഭാഗം പേരും പ്രധാന ഭൂപ്രദേശം തേടി പോകാൻ തീരുമാനിച്ചു. അറിയപ്പെടുന്ന ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള ദ്വീപുകളിൽ ഇറങ്ങാൻ അവർ വിസമ്മതിച്ചു - പ്രാദേശിക നരഭോജി ഗോത്രങ്ങളെ അവർ ഭയപ്പെട്ടു, തെക്കേ അമേരിക്കയിലേക്ക് കപ്പൽ കയറാൻ തീരുമാനിച്ചു. വിശപ്പും ദാഹവും നരഭോജനവും മിക്കവാറും എല്ലാവരെയും കൊന്നൊടുക്കി. 1821 ഫെബ്രുവരി 18 ന്, എസെക്‌സിന്റെ മരണത്തിന് 90 ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ബ്രിട്ടീഷ് തിമിംഗല വേട്ടക്കപ്പൽ ഇന്ത്യൻ ഒരു തിമിംഗല ബോട്ട് പിടിച്ചെടുത്തു, അതിൽ എസെക്‌സിന്റെ ആദ്യ ഇണയായ ചേസും മറ്റ് രണ്ട് നാവികരും രക്ഷപ്പെട്ടു. അഞ്ച് ദിവസത്തിന് ശേഷം, തിമിംഗലവേട്ട കപ്പലായ ഡൗഫിൻ രണ്ടാമത്തെ തിമിംഗലബോട്ടിലുണ്ടായിരുന്ന ക്യാപ്റ്റൻ പൊള്ളാർഡിനെയും മറ്റൊരു നാവികനെയും രക്ഷപ്പെടുത്തി. മൂന്നാമത്തെ തിമിംഗല ബോട്ട് കടലിൽ അപ്രത്യക്ഷമായി. ഹെൻഡേഴ്സൺ ദ്വീപിൽ അവശേഷിക്കുന്ന മൂന്ന് നാവികരെ 1821 ഏപ്രിൽ 5 ന് രക്ഷപ്പെടുത്തി. മൊത്തത്തിൽ, എസെക്സിലെ 20 ക്രൂ അംഗങ്ങളിൽ 8 പേർ രക്ഷപ്പെട്ടു. സംഭവത്തെക്കുറിച്ച് ഫസ്റ്റ് മേറ്റ് ചേസ് ഒരു പുസ്തകം എഴുതി.

നോവലും ആധാരമാക്കി സ്വന്തം അനുഭവംമെൽവിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അന്നത്തെ പരിചയക്കാരിൽ ചിലർ നോവലിന്റെ പേജുകളിൽ കഥാപാത്രങ്ങളായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, ഉദാഹരണത്തിന്, അക്യുഷ്നെറ്റിന്റെ സഹ ഉടമകളിലൊരാളായ മെൽവിൻ ബ്രാഡ്‌ഫോർഡ്, പെക്വോഡിന്റെ സഹ ഉടമയായ ബിൽഡാഡ് എന്ന പേരിൽ നോവലിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നു.

സ്വാധീനം

20-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ രണ്ടാം മൂന്നിൽ വിസ്മൃതിയിൽ നിന്ന് മടങ്ങിയെത്തിയ മോബി ഡിക്ക് അമേരിക്കൻ സാഹിത്യത്തിലെ ഏറ്റവും പാഠപുസ്തക കൃതികളിൽ ഒന്നായി മാറി.

ഇലക്ട്രോണിക് സംഗീതം, പോപ്പ്, റോക്ക്, പങ്ക് എന്നീ വിഭാഗങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ജി. മെൽവില്ലിന്റെ പിൻഗാമി, വെളുത്ത തിമിംഗലത്തിന്റെ ബഹുമാനാർത്ഥം ഒരു ഓമനപ്പേര് സ്വീകരിച്ചു - മോബി.

ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ കഫേ ശൃംഖല സ്റ്റാർബക്സ്നോവലിൽ നിന്ന് അതിന്റെ പേരും ലോഗോ മോട്ടിഫും കടമെടുത്തു. നെറ്റ്‌വർക്കിനായി ഒരു പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ, "പെക്വോഡ്" എന്ന പേര് ആദ്യം പരിഗണിച്ചിരുന്നു, പക്ഷേ ഒടുവിൽ നിരസിക്കപ്പെട്ടു, ആഹാബിന്റെ ആദ്യ ഇണയായ സ്റ്റാർബെക്കിന്റെ പേര് തിരഞ്ഞെടുത്തു.

ഫിലിം അഡാപ്റ്റേഷനുകൾ

നോവൽ നിരവധി തവണ ചിത്രീകരിച്ചിട്ടുണ്ട് വിവിധ രാജ്യങ്ങൾ 1926 മുതൽ. മിക്കതും പ്രശസ്തമായ ഉത്പാദനംഗ്രിഗറി പെക്ക് ക്യാപ്റ്റൻ ആഹാബായി അഭിനയിച്ച ജോൺ ഹസ്റ്റൺ 1956-ൽ ഈ പുസ്തകം നിർമ്മിച്ചു. റേ ബ്രാഡ്ബറി ഈ സിനിമയുടെ തിരക്കഥയുടെ നിർമ്മാണത്തിൽ പങ്കെടുത്തു; ബ്രാഡ്ബറി പിന്നീട് "ബാൻഷീ" എന്ന കഥയും "ഗ്രീൻ ഷാഡോസ്, വൈറ്റ് വേൽ" എന്ന നോവലും തിരക്കഥയിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ സമർപ്പിച്ചു. 2010 അവസാനത്തോടെ, തിമൂർ ബെക്മാംബെറ്റോവ് പുസ്തകത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഒരു പുതിയ സിനിമയുടെ ചിത്രീകരണം ആരംഭിക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു.

• - “കടൽ രാക്ഷസൻ” (ഇൻ മുഖ്യമായ വേഷം- ജോൺ ബാരിമോർ)
• - “മോബി ഡിക്ക്” (ജോൺ ബാരിമോർ അഭിനയിക്കുന്നു)
• - “മോബി ഡിക്ക്” (ഗ്രിഗറി പാക്ക് അഭിനയിക്കുന്നു)
• - "മോബി ഡിക്ക്" (ജാക്ക് എറാൻസൺ അഭിനയിക്കുന്നു)
• - "മോബി ഡിക്ക്" (പാട്രിക് സ്റ്റുവർട്ട് അഭിനയിച്ചത്)
• - "ക്യാപ്റ്റൻ ആഹാബ്" (ഫ്രാൻസ്-സ്വീഡൻ, സംവിധായകൻ ഫിലിപ്പ് റാമോസ്)
• - "മോബി ഡിക്ക് 2010" (ബാരി ബോസ്റ്റ്വിക്ക് അഭിനയിക്കുന്നു)
• - മിനി-സീരീസ് "മോബി ഡിക്ക്" (വില്യം ഹർട്ട് അഭിനയിക്കുന്നു)
• - "ഇൻ ദി ഹാർട്ട് ഓഫ് ദ സീ" (ക്രിസ് ഹെംസ്വർത്ത് അഭിനയിച്ചു)

"മോബി ഡിക്ക്" എന്ന ലേഖനത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു അവലോകനം എഴുതുക

കുറിപ്പുകൾ

ലിങ്കുകൾ

• മാക്സിം മോഷ്കോവിന്റെ ലൈബ്രറിയിൽ

മോബി ഡിക്കിനെ വിവരിക്കുന്ന ഉദ്ധരണി

പിയറി അത്താഴത്തിന് താമസിച്ചില്ല, ഉടനെ മുറി വിട്ട് പോയി. അനറ്റോലി കുറാഗിനെ തിരയാൻ അദ്ദേഹം നഗരം ചുറ്റിനടന്നു, ഇപ്പോൾ രക്തം മുഴുവൻ അവന്റെ ഹൃദയത്തിലേക്ക് പാഞ്ഞുകയറുകയും ശ്വാസം പിടിക്കാൻ പ്രയാസപ്പെടുകയും ചെയ്തു. പർവതങ്ങളിൽ, ജിപ്സികൾക്കിടയിൽ, കൊമോനോനോയ്ക്കിടയിൽ, അത് ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. പിയറി ക്ലബ്ബിലേക്ക് പോയി.
ക്ലബ്ബിൽ എല്ലാം പതിവുപോലെ നടന്നു: ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ വന്ന അതിഥികൾ ഗ്രൂപ്പുകളായി ഇരുന്നു പിയറിയെ അഭിവാദ്യം ചെയ്യുകയും നഗര വാർത്തകളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുകയും ചെയ്തു. കാൽനടൻ, അവനെ അഭിവാദ്യം ചെയ്തു, പരിചയവും ശീലങ്ങളും അറിഞ്ഞുകൊണ്ട്, ചെറിയ ഡൈനിംഗ് റൂമിൽ തനിക്കായി ഒരു സ്ഥലം വിട്ടുകൊടുത്തിട്ടുണ്ടെന്നും മിഖായേൽ സഖാരിച്ച് രാജകുമാരൻ ലൈബ്രറിയിലുണ്ടെന്നും പവൽ ടിമോഫീച്ച് ഇതുവരെ എത്തിയിട്ടില്ലെന്നും അറിയിച്ചു. പിയറിയുടെ പരിചയക്കാരിൽ ഒരാൾ, കാലാവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നതിനിടയിൽ, നഗരത്തിൽ അവർ സംസാരിക്കുന്ന റോസ്തോവയെ കുരാഗിൻ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയതിനെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടുണ്ടോ എന്ന് ചോദിച്ചു, ഇത് ശരിയാണോ? പിയറി ചിരിച്ചുകൊണ്ട് ഇത് അസംബന്ധമാണെന്ന് പറഞ്ഞു, കാരണം അദ്ദേഹം ഇപ്പോൾ റോസ്തോവിൽ നിന്നുള്ളയാളാണ്. അവൻ അനറ്റോളിനെക്കുറിച്ച് എല്ലാവരോടും ചോദിച്ചു; ഒരാൾ ഇതുവരെ വന്നിട്ടില്ലെന്നും മറ്റൊരാൾ ഇന്ന് ഭക്ഷണം കഴിക്കുമെന്നും പറഞ്ഞു. തന്റെ ആത്മാവിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് അറിയാത്ത ഈ ശാന്തവും നിസ്സംഗവുമായ ജനക്കൂട്ടത്തെ നോക്കുന്നത് പിയറിന് വിചിത്രമായിരുന്നു. അവൻ ഹാളിൽ ചുറ്റിനടന്നു, എല്ലാവരും എത്തുന്നതുവരെ കാത്തിരുന്നു, അനറ്റോളിനെ കാത്തുനിൽക്കാതെ, അവൻ ഉച്ചഭക്ഷണം കഴിക്കാതെ വീട്ടിലേക്ക് പോയി.
താൻ അന്വേഷിക്കുന്ന അനറ്റോൾ, അന്ന് ഡോലോഖോവിനൊപ്പം ഭക്ഷണം കഴിക്കുകയും കേടായ കാര്യം എങ്ങനെ ശരിയാക്കാമെന്ന് അവനുമായി കൂടിയാലോചിക്കുകയും ചെയ്തു. റോസ്തോവയെ കാണേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് തോന്നി. വൈകുന്നേരം അവൻ തന്റെ സഹോദരിയുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി, ഈ മീറ്റിംഗ് ക്രമീകരിക്കാനുള്ള മാർഗങ്ങളെക്കുറിച്ച് അവളോട് സംസാരിക്കാൻ. മോസ്കോയിലുടനീളം വെറുതെ യാത്ര ചെയ്ത പിയറി വീട്ടിൽ തിരിച്ചെത്തിയപ്പോൾ, അനറ്റോൾ വാസിലിച്ച് രാജകുമാരൻ കൗണ്ടസിനൊപ്പം ഉണ്ടെന്ന് വാലറ്റ് അവനോട് അറിയിച്ചു. കൗണ്ടസിന്റെ സ്വീകരണമുറി അതിഥികളെക്കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരുന്നു.
പിയറി, വന്നതിനുശേഷം താൻ കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത ഭാര്യയെ അഭിവാദ്യം ചെയ്യാതെ (ആ നിമിഷം അവൾ അവനെ എന്നത്തേക്കാളും വെറുത്തു), സ്വീകരണമുറിയിൽ പ്രവേശിച്ച്, അനറ്റോളിനെ കണ്ടു, അവനെ സമീപിച്ചു.
“ഓ, പിയറി,” കൗണ്ടസ് തന്റെ ഭർത്താവിനെ സമീപിച്ചു. “നമ്മുടെ അനറ്റോൾ എന്ത് അവസ്ഥയിലാണെന്ന് നിനക്കറിയില്ല...” ഭർത്താവിന്റെ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന തലയിലും തിളങ്ങുന്ന കണ്ണുകളിലും നിർണ്ണായകമായ നടത്തത്തിലും അവൾ അറിഞ്ഞതും അനുഭവിച്ചതുമായ രോഷത്തിന്റെയും ശക്തിയുടെയും ഭയാനകമായ പ്രകടനങ്ങൾ കണ്ടു അവൾ നിന്നു. ഡോലോഖോവുമായുള്ള യുദ്ധത്തിന് ശേഷം സ്വയം.
“നിങ്ങൾ എവിടെയാണോ അവിടെ ധിക്കാരവും തിന്മയും ഉണ്ട്,” പിയറി ഭാര്യയോട് പറഞ്ഞു. "അനറ്റോൾ, നമുക്ക് പോകാം, എനിക്ക് നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കണം," അദ്ദേഹം ഫ്രഞ്ചിൽ പറഞ്ഞു.
അനറ്റോൾ തന്റെ സഹോദരിയെ തിരിഞ്ഞു നോക്കി, അനുസരണയോടെ എഴുന്നേറ്റു, പിയറിയെ പിന്തുടരാൻ തയ്യാറായി.
പിയറി അവനെ കൈപിടിച്ച് അവന്റെ അടുത്തേക്ക് വലിച്ചിട്ട് മുറിക്ക് പുറത്തേക്ക് നടന്നു.
"Si vous vous permettez dans mon salon, [എന്റെ സ്വീകരണമുറിയിൽ നിങ്ങൾ സ്വയം അനുവദിച്ചാൽ," ഹെലൻ ഒരു ശബ്ദത്തിൽ പറഞ്ഞു; എന്നാൽ പിയറി അവളോട് ഉത്തരം പറയാതെ മുറി വിട്ടു.
അനറ്റോൾ തന്റെ പതിവ്, തകർപ്പൻ നടപ്പിൽ അവനെ പിന്തുടർന്നു. പക്ഷേ അവന്റെ മുഖത്ത് പ്രകടമായ ആശങ്കയുണ്ടായിരുന്നു.
ഓഫീസിൽ പ്രവേശിച്ച് പിയറി വാതിൽ അടച്ച് അവനെ നോക്കാതെ അനറ്റോളിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു.
- നിങ്ങൾ കൗണ്ടസ് റോസ്തോവയെ വിവാഹം കഴിക്കാമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുകയും അവളെ കൊണ്ടുപോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്തോ?
“എന്റെ പ്രിയേ,” അനറ്റോൾ ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയിൽ മറുപടി നൽകി (മുഴുവൻ സംഭാഷണവും പോയതുപോലെ), അത്തരമൊരു സ്വരത്തിൽ നടത്തിയ ചോദ്യം ചെയ്യലുകൾക്ക് ഉത്തരം നൽകാൻ ഞാൻ ബാധ്യസ്ഥനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.
മുമ്പ് വിളറിയിരുന്ന പിയറിന്റെ മുഖം ദേഷ്യത്താൽ വികൃതമായി. അവൻ അവന്റെ കയ്യിൽ പിടിച്ചു വലിയ കൈഅനറ്റോൾ തന്റെ യൂണിഫോമിന്റെ കോളറിൽ പിടിച്ച് അനറ്റോളിന്റെ മുഖം മതിയായ ഭയം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതുവരെ വശങ്ങളിൽ നിന്ന് വശത്തേക്ക് കുലുങ്ങാൻ തുടങ്ങി.
"എനിക്ക് നിന്നോട് സംസാരിക്കണം എന്ന് പറയുമ്പോൾ..." പിയറി ആവർത്തിച്ചു.
- ശരി, ഇത് മണ്ടത്തരമാണ്. എ? - തുണികൊണ്ട് കീറിയ കോളർ ബട്ടൺ അനുഭവിച്ച് അനറ്റോൾ പറഞ്ഞു.
“നിങ്ങൾ ഒരു നീചനും നീചനുമാണ്, നിങ്ങളുടെ തല ചതച്ചതിന്റെ സന്തോഷത്തിൽ നിന്ന് എന്നെ തടയുന്നത് എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല,” പിയറി പറഞ്ഞു, “അയാൾ ഫ്രഞ്ച് സംസാരിച്ചതിനാൽ കൃത്രിമമായി സ്വയം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു.” ഭാരമുള്ള പേപ്പർ വെയ്റ്റ് കയ്യിൽ എടുത്ത് ഭീഷണിപ്പെടുത്തി ഉയർത്തി പെട്ടെന്ന് തന്നെ അത് തിരിച്ച് വച്ചു.
- നിങ്ങൾ അവളെ വിവാഹം കഴിക്കുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തോ?
- ഞാൻ, ഞാൻ, ഞാൻ ചിന്തിച്ചില്ല; എന്നിരുന്നാലും, ഞാൻ ഒരിക്കലും വാഗ്ദാനം ചെയ്തിട്ടില്ല, കാരണം ...
പിയറി അവനെ തടസ്സപ്പെടുത്തി. - അവളുടെ കത്തുകൾ നിങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ടോ? നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും കത്തുകളുണ്ടോ? - പിയറി ആവർത്തിച്ചു, അനറ്റോളിലേക്ക് നീങ്ങി.
അനറ്റോൾ അവനെ നോക്കി, ഉടൻ തന്നെ പോക്കറ്റിൽ കൈ ഇട്ടു, അവന്റെ വാലറ്റ് എടുത്തു.
പിയറി അയാൾക്ക് കൈമാറിയ കത്ത് എടുത്ത് റോഡിൽ നിന്നിരുന്ന മേശ തള്ളിമാറ്റി സോഫയിലേക്ക് വീണു.
"ജെ നീ സെറായ് അക്രമാസക്തനാണ്, നീ ക്രെയ്‌നെസ് റിയാൻ, [ഭയപ്പെടേണ്ട, ഞാൻ അക്രമം ഉപയോഗിക്കില്ല," അനറ്റോളിന്റെ ഭയാനകമായ ആംഗ്യത്തോട് പ്രതികരിച്ച് പിയറി പറഞ്ഞു. "അക്ഷരങ്ങൾ - ഒന്ന്," പിയറി സ്വയം ഒരു പാഠം ആവർത്തിക്കുന്നതുപോലെ പറഞ്ഞു. "രണ്ടാമത്," ഒരു നിമിഷത്തെ നിശബ്ദതയ്ക്ക് ശേഷം അദ്ദേഹം തുടർന്നു, വീണ്ടും എഴുന്നേറ്റു നടക്കാൻ തുടങ്ങി, "നിങ്ങൾ നാളെ മോസ്കോ വിടണം."
- പക്ഷെ എനിക്ക് എങ്ങനെ കഴിയും ...
"മൂന്നാമത്തേത്," പിയറി അവനെ ശ്രദ്ധിക്കാതെ തുടർന്നു, "നിങ്ങളും കൗണ്ടസും തമ്മിൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും പറയരുത്." ഇത് എനിക്കറിയാം, എനിക്ക് നിങ്ങളെ വിലക്കാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സാക്ഷിയുടെ ഒരു തീപ്പൊരി ഉണ്ടെങ്കിൽ ... - പിയറി നിശബ്ദമായി മുറിയിൽ പലതവണ നടന്നു. അനറ്റോൾ മേശയിലിരുന്ന് ചുണ്ടുകൾ കടിച്ചു.
“നിങ്ങളുടെ സന്തോഷത്തിന് പുറമെ സന്തോഷവും മറ്റ് ആളുകളുടെ സമാധാനവും ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് മനസിലാക്കാൻ കഴിയില്ല, നിങ്ങൾ ആസ്വദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ജീവിതം മുഴുവൻ നശിപ്പിക്കുകയാണെന്ന്. എന്റെ ഭാര്യയെപ്പോലുള്ള സ്ത്രീകളുമായി ആസ്വദിക്കൂ - ഇവരിൽ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അവകാശത്തിലാണ്, അവരിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് അവർക്കറിയാം. അധഃപതനത്തിന്റെ അതേ അനുഭവം കൊണ്ടാണ് അവർ നിങ്ങൾക്കെതിരെ ആയുധമാക്കിയിരിക്കുന്നത്; എന്നാൽ ഒരു പെൺകുട്ടിയെ വിവാഹം കഴിക്കാമെന്ന് വാക്ക് കൊടുക്കുക... വഞ്ചിക്കുക, മോഷ്ടിക്കുക... ഇത് ഒരു വൃദ്ധനെയോ കുട്ടിയെയോ കൊല്ലുന്നത് പോലെ നീചമാണെന്ന് മനസ്സിലായില്ലേ!...
പിയറി നിശ്ശബ്ദനായി അനറ്റോളിനെ നോക്കി, അത് ദേഷ്യപ്പെടാതെ ചോദ്യം ചെയ്തു.
- ഇത് എനിക്കറിയില്ല. എ? - പിയറി തന്റെ കോപത്തെ അതിജീവിച്ചപ്പോൾ സന്തോഷിച്ചുകൊണ്ട് അനറ്റോൾ പറഞ്ഞു. “എനിക്ക് ഇതൊന്നും അറിയില്ല, എനിക്കറിയേണ്ട കാര്യമില്ല,” പിയറിനെ നോക്കാതെയും അവന്റെ താഴത്തെ താടിയെല്ലിന് നേരിയ വിറയലോടെയും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, “എന്നാൽ നിങ്ങൾ എന്നോട് ഈ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു: നീചവും മറ്റും, ഞാൻ വരുന്ന un homme d'honneur [ഒരു സത്യസന്ധനായ മനുഷ്യൻ എന്ന നിലയിൽ] ഞാൻ ആരെയും അനുവദിക്കില്ല.

സാഹിത്യത്തിലെ മാസ്റ്റർപീസുകൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും പൂർണ്ണമായ അംഗീകാരം ലഭിക്കില്ല. മാത്രമല്ല, അവർക്ക് അവരുടെ ആരാധകരെ തിരയാനും കഴിയും നീണ്ട വർഷങ്ങൾ, സമകാലികർ അവരുടെ പ്രതിഭകളെ അപൂർവ്വമായി വിലമതിക്കുന്നതിനാൽ. ഗ്രന്ഥകാരൻ തന്റെ ചിന്തയും അതിരുകളില്ലാത്ത ഭാവനയും കൊണ്ട് തന്റെ സമയത്തെക്കാൾ മുന്നിലാണെങ്കിൽ, അത്തരം അസാധാരണമായ ഒരു സൃഷ്ടിയെ ലോകം മുഴുവനും മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുന്നതുവരെ ഈ കൃതി അവകാശപ്പെടാതെ തുടരും. ഈ എഴുത്തുകാരിൽ ഒരാളുടെ പുസ്തകം ഈ വർഷം ഒരു വാർഷികം ആഘോഷിക്കുന്നു - നവംബർ 14 നോവലിന്റെ ആദ്യ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിന്റെ 165-ാം വാർഷികം അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു "മോബി ഡിക്ക്, അല്ലെങ്കിൽ വൈറ്റ് വെയിൽ"യുഎസ്എയിലെ ഹെർമൻ മെൽവില്ലെ.

പ്രസിദ്ധീകരണത്തിന്റെ കവർ, ഫോട്ടോ ഉറവിടം https://books.google.com

ഈ കൃതി അങ്ങേയറ്റം അവ്യക്തമാണ്. ചില ആളുകൾ അത് പ്രവചനാതീതവും വിരസവുമാണെന്ന് കണ്ടെത്തുന്നു, യുക്തിരഹിതമായ വലിയ അളവിനെക്കുറിച്ച് പരാതിപ്പെടുന്നു; ആത്മാഭിമാനമുള്ള ഓരോ ബുദ്ധിജീവിയും നിർബന്ധമായും വായിച്ചിരിക്കേണ്ട, ലോകസാഹിത്യത്തിലെ ആരാധനാഗ്രന്ഥങ്ങളിലൊന്നായി ഇതിനെ കണക്കാക്കുന്നവരുമുണ്ട്. ഒരു തരത്തിലല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു തരത്തിൽ, ഈ നോവലിനെക്കുറിച്ചോ അതിന്റെ രചയിതാവിനെക്കുറിച്ചോ ഒന്നും കേൾക്കാത്ത ഒരാളെ കണ്ടുമുട്ടുന്നത് അപൂർവമാണ്. എന്താണ് ഈ പുസ്തകത്തിൽ ശ്രദ്ധേയമായത്?

ഉടനെ, ആദ്യ വാചകത്തിൽ, മെൽവില്ലെഅവന്റെ നായകനായ ഇസ്മായേലിനെ നമുക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു, ആരുടെ പേരിൽ കഥ പറയുന്നു. അവൻ ഒരു കപ്പലിലെ നാവികനാണ് "പെക്വോഡ്", ആരുടെ ക്യാപ്റ്റൻ ആഹാബ്, വെളുത്ത ശുക്ല തിമിംഗലത്തോടുള്ള പ്രതികാരം എന്ന ആശയത്തിൽ അഭിനിവേശം മോബി ഡിക്ക്. ഈ മൂന്ന് കഥാപാത്രങ്ങളും പുസ്തകത്തിലുടനീളം ശീർഷകത്തിനായി പോരാടുന്നു, പക്ഷേ അവ പരസ്പരം ഒറ്റപ്പെട്ടതായി മനസ്സിലാക്കാൻ പ്രയാസമാണ്. പുസ്തകത്തിലെ മറ്റൊരു പ്രധാന നായകൻ സമുദ്രം തന്നെയാണ്: വായനക്കാരൻ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഒന്നിന്റെ ഭാഗമാകുന്നു മനോഹരമായ കഥകൾജല ഘടകവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. കടലിന്റെ ഭൂപ്രകൃതികളും വിവരണങ്ങളും നോവലിലെ പ്രധാന സ്ഥലങ്ങളിലൊന്ന് ഉൾക്കൊള്ളുന്നു; ഓരോ തവണയും സമുദ്രത്തിന്റെ ഒരു പുതിയ ചിത്രം വരയ്ക്കുമ്പോൾ അത് ലിറിക്കൽ ഡൈഗ്രെഷനുകളാൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. രചയിതാവ് സ്വയം ആവർത്തിക്കുന്നില്ല, ഓരോ വിവരണവും അതുല്യവും പൂർണ്ണവുമാണ് ആഴത്തിലുള്ള സ്നേഹംകടൽ മൂലകങ്ങളിലേക്ക്.

നോവലിൽ പ്രത്യേകതകൾ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു പദാവലി- ഇത് സമുദ്രകാര്യങ്ങൾ, തിമിംഗലങ്ങൾ, തിമിംഗലം പിടിക്കുന്നവർ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരുതരം മാനുവൽ ആയി മാറിയേക്കാം. തിമിംഗലങ്ങളുടെ തരങ്ങൾ, തിമിംഗലങ്ങളുടെ തരങ്ങൾ, തിമിംഗലങ്ങളുടെ ഉപജാതികൾ, തിമിംഗലങ്ങളുടെ വാലും ബലീനും - ഇതെല്ലാം അസാധാരണമായ വിശദാംശങ്ങളോടെ നോവലിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു. വായനക്കാരന് ഡസൻ കണക്കിന് തിമിംഗല വേട്ട ആഖ്യാനങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോകേണ്ടിവരുന്നു, അവയിൽ ചിലത് ക്രൂരതയാൽ ഞെട്ടിക്കുന്നവയാണ്, രചയിതാവ് ഒഴിവാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല. ഇത്രയും മഹത്തായ ഒരു ജീവിയെ കൊന്നൊടുക്കുകയും തിമിംഗലത്തിൽ നിന്ന് കൊഴുപ്പ് പമ്പ് ചെയ്യുകയും അസ്ഥികൾ വെട്ടിയെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഭാവനാശൂന്യമായ നിമിഷങ്ങൾ കാണാൻ ഞങ്ങൾ നിർബന്ധിതരാകുന്നു. റഫറൻസ് ഡാറ്റയുടെ സമൃദ്ധിക്ക് നന്ദി, നോവൽ വായിച്ചതിനുശേഷം, തിമിംഗലങ്ങളെ സസ്തനികളായും വേട്ടയാടുന്ന വസ്തുവായും വ്യക്തവും വിപുലവുമായ ധാരണ രൂപപ്പെടുന്നു. എല്ലാം കൂടുതൽ വിശ്വസനീയമാക്കാൻ എഴുത്തുകാരൻ ശാസ്ത്രീയവും മതപരവും ലളിതമായ ദൈനംദിന അറിവും ഉപയോഗിക്കുന്നു. കൂടാതെ, ഈ പുസ്തകം ഒരു യഥാർത്ഥ നാവികന്റെ ജീവിതത്തിലേക്കുള്ള ഒരു പാസ്പോർട്ടാണ്. ജോലിയുടെ അവസാനത്തോടെ, കപ്പലിന്റെ ഭാഗങ്ങളുടെയും സമുദ്ര പദപ്രയോഗങ്ങളുടെയും പേരുകൾ നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കും, കൂടാതെ നീണ്ട യാത്രകളിലെ നാവികരുടെ ജീവിതം, നടപടിക്രമങ്ങൾ, മനഃശാസ്ത്രം എന്നിവയെക്കുറിച്ചും ധാരാളം പഠിക്കും.

എന്നിരുന്നാലും, നോവലിലെ തിമിംഗലം യഥാർത്ഥത്തിൽ ഭൗതിക ലോകത്ത് നിലനിൽക്കുന്ന ഒരു സൃഷ്ടി മാത്രമല്ല, വിധിയോടുള്ള നിസ്സംഗതയുടെ പ്രതീകമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ജോലി നിറഞ്ഞു ബൈബിൾ രൂപങ്ങൾ, ഓരോ വായനക്കാരനും മനസ്സിലാകാത്തത്, അവ ഏറ്റവും സാധാരണമായ, ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ, കഥാപാത്രങ്ങൾക്കും സംഭവങ്ങൾക്കും കീഴിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നതിനാൽ. വിശുദ്ധ ഗ്രന്ഥത്തിലെ ഏറ്റവും വ്യക്തമായ പരാമർശം കപ്പലിന്റെ ക്യാപ്റ്റന്റെ പേരാണ് - ആഹാബ്. ബൈബിൾഭക്തിയില്ലാത്ത രാജാവാണ്. മറ്റ് ചില കഥാപാത്രങ്ങളും സൂചനയുടെ ഒരു ബോധത്തിന് കാരണമാകുന്നു, കൃതിയുടെ പാഠവും വിശുദ്ധ തിരുവെഴുത്തുകളും തമ്മിലുള്ള മിഥ്യാധാരണ ബന്ധങ്ങൾ അന്വേഷിക്കാൻ ഒരാളെ നിർബന്ധിക്കുന്നു. ഈ സൂചനകൾ ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്നു, ഓരോ വാക്യവും അവ്യക്തമായി തോന്നുന്നു, മനസിലാക്കാൻ നിങ്ങൾ വളരെയധികം പരിശ്രമിക്കേണ്ടതുണ്ട് യഥാർത്ഥ അർത്ഥംരചയിതാവ് ചില വാക്കാലുള്ള നിർമ്മിതികളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നത്.

ചില ആളുകൾ മോബി ഡിക്കിനെ സ്നേഹിക്കുന്നതിന്റെ മറ്റൊരു കാരണം, മറ്റുള്ളവർക്ക് എന്താണ് അതിൽ ആകർഷണീയമെന്ന് മനസ്സിലാകാത്തത് അതിന്റെ പ്രത്യേകതയാണ്. കലാപരമായ ഭാഷമെൽവില്ലെ. ലോജിക്കൽ വാക്യങ്ങൾ ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി ഒഴുകുന്നതായി തോന്നുന്നു, ടെക്സ്റ്റ് സൂക്ഷ്മമായ നർമ്മം കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. പുസ്തകം നിരവധി ആളുകൾ എഴുതിയതായി തോന്നുന്നു, അവരിൽ ഒരാൾ ചരിത്രകാരൻ, മറ്റൊരാൾ ജീവശാസ്ത്രജ്ഞൻ, മൂന്നാമൻ അസ്തിത്വത്തിന്റെ അർത്ഥം അന്വേഷിക്കുന്ന ഒരു തത്ത്വചിന്തകൻ. ഏകാഗ്രത പ്രതീകാത്മകതനോവലിൽ അതിരുകടന്നതാണ്, രചയിതാവ് വിദഗ്ധമായി ചിത്രങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു, കഥാപാത്രങ്ങളുടെ പ്രതിഫലനങ്ങളിലും വാക്കുകളിലും പലപ്പോഴും ഉണ്ട് മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന അർത്ഥം. അതേസമയം, സംഭവങ്ങളുടെ വേഗത കുറഞ്ഞതും തിമിംഗല മത്സ്യബന്ധനത്തെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള വിവരണത്തിന്റെ നിരന്തരമായ ഭ്രമണവും എല്ലാവരും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല. വാചകത്തിന്റെ അമിതഭാരം, കാലഹരണപ്പെട്ട പദങ്ങളുടെ സമൃദ്ധി, കഥാപാത്രങ്ങളുടെ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ അവികസിതത - ഇതാണ് അതിന്റെ എതിരാളികൾ നോവലിനെ നിന്ദിക്കുന്നത്.

ഫിലിം പോസ്റ്റർ (1956), ഫോട്ടോ ഉറവിടം https://www.kinopoisk.ru

മറ്റൊന്ന് പ്രധാന ആശയംനോവൽ ഒരു മനുഷ്യന്റെ അഭിനിവേശമാണ്. ക്യാപ്റ്റൻ ആഹാബ്, ദഹിപ്പിച്ചു പ്രതികാരം എന്ന ആശയം, കപ്പലിന് ചുറ്റും മരണത്തെ പിന്തുടരുന്ന പോലെ മോബി ഡിക്കിനെ പിന്തുടരുന്നു, ഉത്സാഹത്തോടെ, പക്ഷേ വ്യർത്ഥമായി, അവളുമായി തർക്കിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. അനിവാര്യത എന്ന ആശയം മുഴുവൻ നോവലിലും ഒരു ചുവന്ന നൂൽ പോലെ കടന്നുപോകുന്നു, വെളുത്ത തിമിംഗലം അനിവാര്യതയാണ്, അതേ മുൻവിധി മറയ്ക്കാൻ അസാധ്യമാണ്, അത് ഒഴിവാക്കുന്നത് മണ്ടത്തരവും അർത്ഥശൂന്യവുമാണ്, കാരണം വിധിച്ചത് ഏത് സാഹചര്യത്തിലും യാഥാർത്ഥ്യമാകും. . ഇത് എപ്പോൾ സംഭവിക്കും എന്നതല്ല ചോദ്യം, ഒരു വ്യക്തി തന്റെ വിധി എങ്ങനെ നേരിടും - അവൻ എല്ലാ പരിശോധനകളെയും അന്തസ്സോടെ നേരിടുമോ അതോ ശക്തിയില്ലായ്മയിൽ നിന്ന് ഭ്രാന്തനാകുമോ.

നോവൽ സമഗ്രമായും കാര്യക്ഷമമായും എഴുതിയിരിക്കുന്നു, സമാനമായ നിരവധി പുസ്തകങ്ങൾക്കിടയിൽ ഇത് "സന്തോഷകരമായ അന്ത്യം" എന്ന ആശയം കൊണ്ട് വേറിട്ടുനിൽക്കുന്നു, അവസാനം വരെ ഗൂഢാലോചന നിലനിർത്തുന്നു, വിധി ആരുടെ ഭാഗമായിരിക്കും, ആരാണ് എല്ലാത്തിനും നേതൃത്വം നൽകുന്നത് എന്നതിന്റെ സൂചനകൾ മാത്രം അയയ്ക്കുന്നു. ദൈവം? ഒരു വ്യക്തി അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷേ ഒരു ഘടകം?

എല്ലാ ചോദ്യങ്ങൾക്കും ഉത്തരമില്ല; പദാവലികളുടെ സമൃദ്ധിയും അതിന്റെ സർവ്വവ്യാപിത്വവും കൊണ്ട് മടുത്തോ ബൈബിളിനെക്കുറിച്ചുള്ള പരാമർശങ്ങളിൽ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലോ ആകാനുള്ള ഉയർന്ന സാധ്യതയുണ്ട്. എന്നാൽ ഇതൊക്കെയാണെങ്കിലും നോവൽ വായിക്കേണ്ടതാണ്. മാത്രമല്ല, അവൻ പ്രശംസ അർഹിക്കുന്നു. "മോബി ഡിക്ക്, അല്ലെങ്കിൽ വൈറ്റ് വെയിൽ"അസ്തിത്വത്തിന്റെ അർത്ഥത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു മൾട്ടി-ജെനർ കൃതിയാണ്, തന്റെ വിധി എങ്ങനെ രൂപപ്പെടുന്നുവെന്ന് എപ്പോഴെങ്കിലും ചിന്തിച്ചിട്ടുള്ള ആർക്കും ഇത് ഉപയോഗപ്രദമാകും. പുസ്തകം വൈവിധ്യമാർന്ന വികാരങ്ങളെ ഉണർത്തുന്നു, അവബോധം വികസിപ്പിക്കുന്നു, ഒരു വാക്കിൽ, അത് ഒരു വലിയ ഉദാഹരണംവ്യക്തിത്വത്തിൽ നല്ല സാഹിത്യത്തിന്റെ സ്വാധീനശക്തി.

ഏഞ്ചല സൈദഖ്മെറ്റോവ

പ്രധാന ഫോട്ടോ ഉറവിടം: ecoterria.com

"മോബി ഡിക്ക്, അല്ലെങ്കിൽ വൈറ്റ് വെയിൽ"(മൊബി-ഡിക്ക്, അല്ലെങ്കിൽ തിമിംഗലം, 1851) - ഹെർമൻ മെൽവില്ലെയുടെ പ്രധാന കൃതി, സാഹിത്യത്തിന്റെ അവസാന കൃതി അമേരിക്കൻ റൊമാന്റിസിസം. ബൈബിളിലെ ചിത്രങ്ങളും ബഹുതല പ്രതീകാത്മകതയും നിറഞ്ഞ, നിരവധി ഗാനരചയിതാപരമായ വ്യതിചലനങ്ങളുള്ള ഒരു നീണ്ട നോവൽ, സമകാലികർ മനസ്സിലാക്കുകയും അംഗീകരിക്കുകയും ചെയ്തില്ല. 1920 കളിലാണ് മോബി ഡിക്കിന്റെ കണ്ടെത്തൽ നടന്നത്.

ഈ നോവൽ അമേരിക്കൻ റൊമാന്റിക് എഴുത്തുകാരനായ നഥാനിയേൽ ഹത്തോൺ, എഴുത്തുകാരന്റെ അടുത്ത സുഹൃത്ത്, "അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രതിഭയോടുള്ള ആദരവിന്റെ അടയാളമായി" സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

പ്ലോട്ട്

തിമിംഗലവേട്ട കപ്പലായ പെക്വോഡിൽ യാത്ര ചെയ്ത അമേരിക്കൻ നാവികനായ ഇസ്മായേലിന്റെ പേരിലാണ് ഈ കഥ പറയുന്നത്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ക്യാപ്റ്റൻ അഹാബ് തിമിംഗലങ്ങളുടെ കൊലയാളിയായ ഭീമൻ വെള്ള തിമിംഗലത്തോട് പ്രതികാരം ചെയ്യണമെന്ന ആശയത്തിൽ മുഴുകിയിരിക്കുകയാണ്. , മോബി ഡിക്ക് എന്നറിയപ്പെടുന്നു (മുമ്പത്തെ ഒരു യാത്രയിൽ അദ്ദേഹം ആഹാബിന്റെ കാൽ കടിച്ചു, അതിനുശേഷം ക്യാപ്റ്റൻ കൃത്രിമമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു).

ആഹാബ് കടലിൽ നിരന്തരം നിരീക്ഷണം നടത്താൻ ഉത്തരവിടുകയും മോബി ഡിക്കിനെ ആദ്യം കണ്ടെത്തുന്ന വ്യക്തിക്ക് ഒരു സ്വർണ്ണ ഇരട്ടി വാഗ്ദാനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു. കപ്പലിൽ അശുഭകരമായ സംഭവങ്ങൾ സംഭവിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു - ക്യാപ്റ്റൻ ആഹാബിന് ഒടുവിൽ മനസ്സ് നഷ്ടപ്പെടുന്നു. കൂടാതെ, തിമിംഗലങ്ങളെ വേട്ടയാടുന്നതിനിടയിൽ ബോട്ടിൽ നിന്ന് വീണു, പുറം കടലിൽ ഒരു ബാരലിൽ രാത്രി ചെലവഴിക്കുമ്പോൾ, കപ്പലിന്റെ ക്യാബിൻ ബോയ്, പിപ്പും ഭ്രാന്തനാകുന്നു.

അതേസമയം, കപ്പൽ ലോകം ചുറ്റി സഞ്ചരിക്കുകയാണ്. സാധാരണ തിമിംഗലങ്ങളിൽ നിന്ന് വലിയ ഇരയെ ശേഖരിക്കുന്ന വഴിയിൽ പെക്വോഡും അതിന്റെ ബോട്ടുകളും മോബി ഡിക്കിനെ പലതവണ പിടിക്കുന്നു.

പെക്വോഡ് ഒടുവിൽ മോബി ഡിക്കിനെ പിടിക്കുന്നു. മൂന്ന് ദിവസത്തേക്ക് പിന്തുടരൽ തുടരുന്നു, ഈ സമയത്ത് കപ്പൽ ജീവനക്കാർ മോബി ഡിക്കിനെ മൂന്ന് തവണ ഹാർപൂൺ ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവൻ എല്ലാ ദിവസവും തിമിംഗലബോട്ടുകൾ തകർക്കുന്നു. രണ്ടാം ദിവസം, ആഹാബിന് മുമ്പായി പോകുമെന്ന് പ്രവചിച്ച ഫെദല്ല മരിക്കുന്നു. മൂന്നാം ദിവസം, കപ്പൽ സമീപത്ത് ഒഴുകുന്നു. അഹാബ് ഒരു ഹാർപൂൺ ഉപയോഗിച്ച് മോബി ഡിക്കിനെ അടിക്കുന്നു, ഒരു വരിയിൽ കുടുങ്ങി മുങ്ങിമരിക്കുന്നു. ഇസ്മായേൽ ഒഴികെയുള്ള ബോട്ടുകളെയും അവരുടെ ജീവനക്കാരെയും മൊബി ഡിക്ക് പൂർണ്ണമായും നശിപ്പിക്കുന്നു. മോബി ഡിക്കിന്റെ ആഘാതത്തിൽ നിന്ന്, കപ്പലും അതിൽ അവശേഷിക്കുന്ന എല്ലാവരുമായും മുങ്ങുന്നു.

എന്നാൽ എല്ലാവരും നശിക്കുന്നില്ല: ഒരു ശൂന്യമായ ശവപ്പെട്ടി (ഇത് ഒരു തിമിംഗലവേട്ടക്കാരൻ മുൻകൂട്ടി തയ്യാറാക്കിയതാണ് - ലളിതമായ മനസ്സുള്ള ക്രൂരനായ ക്യൂക്വെഗ് - പിന്നീട് ഒരു റെസ്ക്യൂ ബോയിയായി പരിവർത്തനം ചെയ്തു), ഒരു കോർക്ക് പോലെ, ഇസ്മായേലിന്റെ അരികിൽ പൊങ്ങിക്കിടക്കുന്നു, അവൻ പിടിക്കുന്നു. അത്, ജീവനോടെ നിലനിൽക്കുന്നു. കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം, കടന്നുപോകുന്ന ഒരു കപ്പൽ, റേച്ചൽ അവനെ എടുക്കുന്നു.

നോവലിൽ കഥാഗതിയിൽ നിന്നുള്ള പല വ്യതിയാനങ്ങളും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഇതിവൃത്തത്തിന്റെ വികാസത്തിന് സമാന്തരമായി, രചയിതാവ് തിമിംഗലങ്ങളോടും തിമിംഗലങ്ങളോടും ബന്ധപ്പെട്ട നിരവധി വിവരങ്ങൾ നൽകുന്നു, ഇത് നോവലിനെ ഒരുതരം “തിമിംഗല വിജ്ഞാനകോശം” ആക്കുന്നു. മറുവശത്ത്, മെൽവിൽ അത്തരം അധ്യായങ്ങളെ പ്രായോഗിക അർത്ഥത്തിന് കീഴിൽ രണ്ടാമത്തെ, പ്രതീകാത്മക അല്ലെങ്കിൽ സാങ്കൽപ്പിക അർത്ഥമുള്ള വാദങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് വിഭജിക്കുന്നു. കൂടാതെ, അദ്ദേഹം പലപ്പോഴും വായനക്കാരനെ കളിയാക്കുന്നു, പ്രബോധനപരമായ കഥകളുടെ മറവിൽ അർദ്ധ-അതിശയകരമായ കഥകൾ പറയുന്നു.

ചരിത്രപരമായ പശ്ചാത്തലം

നോവലിന്റെ ഇതിവൃത്തം പ്രധാനമായും അമേരിക്കൻ തിമിംഗലക്കപ്പലായ എസ്സെക്സിൽ സംഭവിച്ച ഒരു യഥാർത്ഥ സംഭവത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. 238 ടൺ ഭാരമുള്ള കപ്പൽ 1819-ൽ മസാച്ചുസെറ്റ്‌സിലെ ഒരു തുറമുഖത്ത് നിന്ന് മത്സ്യബന്ധനത്തിനായി പുറപ്പെട്ടു. ഏകദേശം ഒന്നര വർഷത്തോളം, ദക്ഷിണ പസഫിക്കിൽ ഒരു ബീജത്തിമിംഗലം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതുവരെ ക്രൂ തിമിംഗലങ്ങളെ അടിച്ചു. 1820 നവംബർ 20 ന് പസഫിക് സമുദ്രത്തിൽ ഒരു ഭീമൻ തിമിംഗലം ഒരു തിമിംഗലക്കപ്പൽ പലതവണ ഇടിച്ചു.

മൂന്ന് ചെറിയ ബോട്ടുകളിലായി 20 നാവികർ ഇപ്പോൾ ബ്രിട്ടീഷ് പിറ്റ്കെയിൻ ദ്വീപുകളുടെ ഭാഗമായ ഹെൻഡേഴ്സൺ എന്ന ജനവാസമില്ലാത്ത ദ്വീപിലെത്തി. ദ്വീപിൽ കടൽ പക്ഷികളുടെ ഒരു വലിയ കോളനി ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് നാവികരുടെ ഏക ഭക്ഷണ സ്രോതസ്സായി മാറി. നാവികരുടെ കൂടുതൽ പാതകൾ വിഭജിക്കപ്പെട്ടു: മൂന്ന് പേർ ദ്വീപിൽ തുടർന്നു, ഭൂരിഭാഗവും പ്രധാന ഭൂപ്രദേശം തേടി പോകാൻ തീരുമാനിച്ചു. അറിയപ്പെടുന്ന ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള ദ്വീപുകളിൽ ഇറങ്ങാൻ അവർ വിസമ്മതിച്ചു - പ്രാദേശിക നരഭോജി ഗോത്രങ്ങളെ അവർ ഭയപ്പെട്ടു, തെക്കേ അമേരിക്കയിലേക്ക് കപ്പൽ കയറാൻ തീരുമാനിച്ചു. വിശപ്പും ദാഹവും നരഭോജനവും മിക്കവാറും എല്ലാവരെയും കൊന്നൊടുക്കി, തിമിംഗല ആക്രമണത്തിന് 95 ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ക്യാപ്റ്റൻ പൊള്ളാർഡിനെയും മറ്റൊരു നാവികനെയും മറ്റൊരു തിമിംഗലക്കപ്പൽ രക്ഷപ്പെടുത്തി. മറ്റൊരു ബോട്ടിൽ രക്ഷപ്പെട്ട ഫസ്റ്റ് മേറ്റ് ചേസ് സാഹസികതയുടെ ഒരു വിവരണം എഴുതി.

ഫിലിം അഡാപ്റ്റേഷനുകൾ

1926 മുതൽ വിവിധ രാജ്യങ്ങളിൽ ഈ നോവൽ നിരവധി തവണ ചിത്രീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഗ്രിഗറി പെക്ക് ക്യാപ്റ്റൻ ആഹാബായി അഭിനയിച്ച ജോൺ ഹസ്റ്റന്റെ 1956-ലെ ചിത്രമാണ് പുസ്തകത്തിന്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ നിർമ്മാണം. റേ ബ്രാഡ്ബറി ഈ സിനിമയുടെ തിരക്കഥയുടെ നിർമ്മാണത്തിൽ പങ്കെടുത്തു; ബ്രാഡ്ബറി പിന്നീട് ഗ്രീൻ ഷാഡോസ്, വൈറ്റ് വെയിൽ എന്ന നോവൽ എഴുതി, തിരക്കഥയെക്കുറിച്ചുള്ള തന്റെ പ്രവർത്തനത്തിനായി സമർപ്പിച്ചു. 2010 അവസാനത്തോടെ, തിമൂർ ബെക്മാംബെറ്റോവ് പുസ്തകത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഒരു പുതിയ സിനിമയുടെ ചിത്രീകരണം ആരംഭിക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു.

• 1926 - "ദി സീ മോൺസ്റ്റർ" (ജോൺ ബാരിമോർ അഭിനയിക്കുന്നു)
• 1930 - “മോബി ഡിക്ക്” (ജോൺ ബാരിമോർ അഭിനയിക്കുന്നു)
• 1956 - “മോബി ഡിക്ക്” (ഗ്രിഗറി പാക്ക് അഭിനയിച്ചു)
• 1978 - “മോബി ഡിക്ക്” (ജാക്ക് എറൻസൺ അഭിനയിക്കുന്നു)
• 1998 - "മോബി ഡിക്ക്" (പാട്രിക് സ്റ്റുവർട്ട് അഭിനയിച്ചു)
• 2007 - "ക്യാപ്റ്റൻ ആഹാബ്" (ഫ്രാൻസ്-സ്വീഡൻ, സംവിധായകൻ ഫിലിപ്പ് റാമോസ്)
• 2010 - “മോബി ഡിക്ക് 2010” (ബാരി ബോസ്റ്റ്വിക്ക് അഭിനയിക്കുന്നു)
• 2011 - മിനി-സീരീസ് "മോബി ഡിക്ക്" (വില്യം ഹർട്ട് അഭിനയിക്കുന്നു)

സ്വാധീനം

20-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ രണ്ടാം മൂന്നിൽ വിസ്മൃതിയിൽ നിന്ന് മടങ്ങിയെത്തിയ മോബി ഡിക്ക് അമേരിക്കൻ സാഹിത്യത്തിലെ ഏറ്റവും പാഠപുസ്തക കൃതികളിൽ ഒന്നായി മാറി. മോബി ഡിക്കിന്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തനായ ചിത്രകാരൻ റോക്ക്വെൽ കെന്റ് എന്ന കലാകാരനായിരുന്നു. ഉപകരണ കഷണംലെഡ് സെപ്പെലിൻ ഡ്രമ്മർ ജോൺ ബോൺഹാം രചിച്ച "മോബി ഡിക്ക്" ബോൺഹാമിന്റെ മരണം വരെ ബാൻഡിന്റെ കച്ചേരികളിൽ പലപ്പോഴും അവതരിപ്പിച്ചിരുന്നു. ഇലക്ട്രോണിക് സംഗീതം, പോപ്പ്, റോക്ക്, പങ്ക് എന്നീ വിഭാഗങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ജി. മെൽവില്ലിന്റെ പിൻഗാമി, വെളുത്ത തിമിംഗലത്തിന്റെ ബഹുമാനാർത്ഥം ഒരു ഓമനപ്പേര് സ്വീകരിച്ചു - മോബി. ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ കഫേ ശൃംഖല സ്റ്റാർബക്സ്നോവലിൽ നിന്ന് അതിന്റെ പേരും ലോഗോ മോട്ടിഫും കടമെടുത്തു. നെറ്റ്‌വർക്കിനായി ഒരു പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ, "Pequod" എന്ന പേര് ആദ്യം പരിഗണിച്ചിരുന്നു, പക്ഷേ ഒടുവിൽ നിരസിക്കുകയും ആഹാബിന്റെ ആദ്യ ഇണയായ സ്റ്റാർബക്കിന്റെ പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കുകയും ചെയ്തു.

ഇന്ന് നമ്മൾ അമേരിക്കൻ എഴുത്തുകാരനായ ഹെർമൻ മെൽവില്ലിന്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തെ നോക്കും, അല്ലെങ്കിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സംഗ്രഹം. "മോബി ഡിക്ക്, അല്ലെങ്കിൽ വൈറ്റ് വെയിൽ" - അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു നോവൽ യഥാർത്ഥ സംഭവങ്ങൾ. 19651 ലാണ് ഇത് എഴുതിയത്.

പുസ്തകത്തെക്കുറിച്ച്

"മോബി ഡിക്ക്, അല്ലെങ്കിൽ വൈറ്റ് വെയിൽ" (ഒരു ഹ്രസ്വ സംഗ്രഹം ചുവടെ അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു) അമേരിക്കൻ റൊമാന്റിസിസത്തിന്റെ പ്രതിനിധിയായ ജി. മെൽവില്ലെയുടെ പ്രധാന കൃതിയായി മാറി. ഈ നോവൽ നിരവധി ലിറിക്കൽ പ്രതിഫലനങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞതാണ് കൂടാതെ അവലംബങ്ങളുമുണ്ട് ബൈബിൾ കഥകൾ, ചിഹ്നങ്ങൾ കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. അതുകൊണ്ടായിരിക്കാം അദ്ദേഹത്തിന്റെ സമകാലികർ ഇത് അംഗീകരിക്കാത്തത്. നിരൂപകരോ വായനക്കാരോ കൃതിയുടെ ആഴം മുഴുവൻ മനസ്സിലാക്കിയില്ല. 20-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ഇരുപതുകളിൽ മാത്രമാണ് ഈ നോവൽ രചയിതാവിന്റെ പ്രതിഭയ്ക്ക് ആദരാഞ്ജലി അർപ്പിച്ച് വീണ്ടും കണ്ടെത്തിയതായി തോന്നിയത്.

സൃഷ്ടിയുടെ ചരിത്രം

നോവലിന്റെ ഇതിവൃത്തം യഥാർത്ഥ സംഭവങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്, അത് സ്ഥിരീകരിക്കാൻ കഴിയും ഹ്രസ്വമായ പുനരാഖ്യാനം. ഹെർമൻ മെൽവില്ലെ ("മോബി ഡിക്ക്" അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൃഷ്ടിയുടെ പരകോടിയായി മാറി) "എസ്സെക്സ്" എന്ന കപ്പലിൽ നടന്ന ഒരു സംഭവമാണ് തന്റെ സൃഷ്ടിയുടെ അടിസ്ഥാനമായി എടുത്തത്. ഈ കപ്പൽ 1819 ൽ മസാച്ചുസെറ്റ്സിൽ മത്സ്യബന്ധനത്തിന് പോയി. ഒന്നര വർഷം മുഴുവൻ, ക്രൂ തിമിംഗലങ്ങളെ വേട്ടയാടി, ഒരു ദിവസം ഒരു വലിയ ശുക്ല തിമിംഗലം അത് അവസാനിപ്പിക്കുന്നതുവരെ. 1820 നവംബർ 20 ന് ഒരു തിമിംഗലം കപ്പൽ പലതവണ ഇടിച്ചു.

കപ്പൽ തകർച്ചയ്ക്ക് ശേഷം, 20 നാവികർ അതിജീവിച്ചു, ആ വർഷങ്ങളിൽ ജനവാസമില്ലാത്ത ഹെൻഡേഴ്സൺ ദ്വീപിലേക്ക് ബോട്ടുകളിൽ കയറാൻ കഴിഞ്ഞു. കുറച്ച് സമയത്തിനുശേഷം, അതിജീവിച്ചവരിൽ ചിലർ പ്രധാന ഭൂപ്രദേശം തേടി പോയി, ബാക്കിയുള്ളവർ ദ്വീപിൽ തന്നെ തുടർന്നു. 95 ദിവസം യാത്രക്കാർ കടലിൽ അലഞ്ഞു. രണ്ടുപേർ മാത്രം രക്ഷപ്പെട്ടു - ക്യാപ്റ്റനും മറ്റൊരു നാവികനും. ഒരു തിമിംഗലക്കപ്പലാണ് അവരെ പിടികൂടിയത്. ഇവരാണ് തങ്ങൾക്ക് സംഭവിച്ചതിനെ കുറിച്ച് സംസാരിച്ചത്.

കൂടാതെ, നോവലിന്റെ പേജുകളും ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് വ്യക്തിപരമായ അനുഭവംഒന്നര വർഷത്തോളം തിമിംഗലവേട്ട കപ്പലിൽ യാത്ര ചെയ്ത മെൽവിൽ. അദ്ദേഹത്തിന്റെ അന്നത്തെ പരിചയക്കാരിൽ പലരും നോവലിലെ നായകന്മാരായി മാറി. അങ്ങനെ, കപ്പലിന്റെ സഹ ഉടമകളിൽ ഒരാൾ ബിൽദാദ് എന്ന പേരിൽ ജോലിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.

സംഗ്രഹം: "മോബി ഡിക്ക്, അല്ലെങ്കിൽ വൈറ്റ് വെയിൽ" (മെൽവിൽ)

ഇസ്മായേൽ എന്ന ചെറുപ്പക്കാരനാണ് പ്രധാന കഥാപാത്രം. അവൻ കടുത്ത സാമ്പത്തിക പ്രശ്‌നങ്ങൾ അനുഭവിക്കുന്നു, കരയിലെ ജീവിതം ക്രമേണ അവനെ മടുപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. അതിനാൽ, അവൻ ഒരു തിമിംഗലക്കപ്പലിൽ പോകാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു, അവിടെ അയാൾക്ക് നല്ല പണം സമ്പാദിക്കാൻ കഴിയും, കടലിൽ വിരസത അനുഭവിക്കുന്നത് പൊതുവെ അസാധ്യമാണ്.

അമേരിക്കയിലെ ഏറ്റവും പഴക്കം ചെന്ന തുറമുഖ നഗരമാണ് നാന്റുകെറ്റ്. എന്നിരുന്നാലും, പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തോടെ, ഇത് ഏറ്റവും വലിയ മത്സ്യബന്ധന കേന്ദ്രമായിത്തീർന്നു; അത് ചെറുപ്പക്കാരെ മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, ഇസ്മായേലിന് ഇവിടെ ഒരു കപ്പൽ വാടകയ്‌ക്കെടുക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്.

നന്തുക്കറ്റിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ ഇസ്മായേൽ മറ്റൊരു തുറമുഖ പട്ടണത്തിൽ നിർത്തുന്നു. അജ്ഞാതമായ ഏതോ ദ്വീപിൽ കപ്പലുകൾ കെട്ടിയിട്ടിരിക്കുന്ന കാട്ടാളന്മാരെ ഇവിടെ തെരുവുകളിൽ കാണാം. കൂറ്റൻ തിമിംഗല താടിയെല്ലുകൾ കൊണ്ടാണ് ബുഫെ കൗണ്ടറുകൾ നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. പള്ളികളിലെ പ്രസംഗകർ പ്രസംഗവേദിയിൽ കയറുന്നു.

സത്രത്തിൽ, യുവാവ് ഒരു സ്വദേശി ഹാർപൂണറായ ക്യൂക്വെഗിനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു. വളരെ വേഗം അവർ ആയിത്തീരുന്നു നല്ല സുഹൃത്തുക്കൾ, അങ്ങനെ അവർ ഒരുമിച്ച് കപ്പലിൽ കയറാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു.

"പെക്വോഡ്"

ഇത് ഞങ്ങളുടെ സംഗ്രഹത്തിന്റെ തുടക്കം മാത്രമാണ്. ഇസ്മായേലും അവന്റെ പുതിയ സുഹൃത്തും പെക്വോഡ് കപ്പലിൽ വാടകയ്‌ക്കെടുക്കുന്ന തുറമുഖ നഗരമായ നാന്റുകറ്റിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുന്ന നോവലാണ് “മോബി ഡിക്ക്, അല്ലെങ്കിൽ ദി വൈറ്റ് വേൽ”. തിമിംഗലം 3 വർഷം നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ലോകം ചുറ്റാൻ തയ്യാറെടുക്കുകയാണ്.

കപ്പലിന്റെ ക്യാപ്റ്റന്റെ കഥ ഇസ്മായേൽ മനസ്സിലാക്കുന്നു. അവസാന യാത്രയിൽ, ആഹാബിന് ഒരു തിമിംഗലവുമായി യുദ്ധം ചെയ്ത് കാൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു. ഈ സംഭവത്തിന് ശേഷം അദ്ദേഹം വിഷാദവും വിഷാദവും ആയിത്തീർന്നു ഏറ്റവുംഅവന്റെ ക്യാബിനിൽ സമയം ചെലവഴിക്കുന്നു. കപ്പൽ യാത്ര കഴിഞ്ഞ് മടങ്ങുമ്പോൾ, നാവികർ പറയുന്നതുപോലെ, അവൻ കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് മനസ്സില്ലായിരുന്നു.

എന്നിരുന്നാലും, കപ്പലുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റ് ചില വിചിത്ര സംഭവങ്ങൾക്കും ഇസ്മായേൽ വലിയ പ്രാധാന്യം നൽകിയില്ല. പെക്കോഡിന്റെയും അതിന്റെ മുഴുവൻ ജീവനക്കാരുടെയും മരണം പ്രവചിക്കാൻ തുടങ്ങിയ സംശയാസ്പദമായ ഒരു അപരിചിതനെ പിയറിൽ കണ്ടുമുട്ടിയ യുവാവ് താൻ ഒരു ഭിക്ഷക്കാരനും വഞ്ചകനുമാണെന്ന് തീരുമാനിച്ചു. രാത്രിയിൽ കപ്പലിൽ കയറുകയും പിന്നീട് അതിൽ അലിഞ്ഞുചേരുകയും ചെയ്യുന്ന അവ്യക്തമായ ഇരുണ്ട രൂപങ്ങൾ തന്റെ ഫാന്റസികളുടെ ഫലമാണെന്ന് അദ്ദേഹം കണക്കാക്കി.

ക്യാപ്റ്റൻ

ക്യാപ്റ്റനും അവന്റെ കപ്പലുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിചിത്രതകൾ സംഗ്രഹം സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു. യാത്ര തുടങ്ങി ഏതാനും ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം ആഹാബ് തന്റെ ക്യാബിനിൽ നിന്ന് മോബി ഡിക്ക് തുടരുന്നു. ഇസ്മായേൽ അവനെ കണ്ടു, ക്യാപ്റ്റന്റെ ഇരുട്ടും അവന്റെ മുഖത്ത് അവിശ്വസനീയമായ ആന്തരിക വേദനയുടെ മുദ്രയും കണ്ടു.

പ്രത്യേകിച്ച് ഒറ്റക്കാലുള്ള ക്യാപ്റ്റന് ശക്തമായ ഉരുളൽ സമയത്ത് ബാലൻസ് നിലനിർത്താൻ, ഡെക്ക് ബോർഡുകളിൽ ചെറിയ ദ്വാരങ്ങൾ മുറിച്ചു, അതിൽ ഒരു ബീജത്തിമിംഗലത്തിന്റെ താടിയെല്ലിൽ നിന്ന് നിർമ്മിച്ച കൃത്രിമ കാൽ സ്ഥാപിച്ചു.

വെളുത്ത തിമിംഗലത്തെ നോക്കാൻ ക്യാപ്റ്റൻ നാവികർക്ക് കൽപ്പന നൽകുന്നു. ആഹാബ് ആരുമായും ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നില്ല, അവൻ അടച്ചിരിക്കുന്നു, കൂടാതെ ടീമിൽ നിന്ന് ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെടാതെ അനുസരണവും അവന്റെ ഉത്തരവുകൾ തൽക്ഷണം നടപ്പിലാക്കലും മാത്രമാണ് ആവശ്യപ്പെടുന്നത്. ഈ കമാൻഡുകളിൽ പലതും കീഴുദ്യോഗസ്ഥർക്കിടയിൽ ആശയക്കുഴപ്പം ഉണ്ടാക്കുന്നു, പക്ഷേ ഒന്നും വിശദീകരിക്കാൻ ക്യാപ്റ്റൻ വിസമ്മതിക്കുന്നു. ക്യാപ്റ്റന്റെ മ്ലാനമായ ആഹ്ലാദത്തിൽ ചില ഇരുണ്ട രഹസ്യങ്ങൾ ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്നതായി ഇസ്മായേൽ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

ആദ്യമായി കടലിൽ

ആദ്യമായി കടലിൽ പോകുന്ന ഒരു വ്യക്തിക്ക് അനുഭവപ്പെടുന്ന വികാരങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു പുസ്തകമാണ് "മോബി ഡിക്ക്". തിമിംഗലക്കപ്പലിലെ ജീവിതം ഇസ്മായേൽ സൂക്ഷ്മമായി നിരീക്ഷിക്കുന്നു. മെൽവിൽ തന്റെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ താളുകളിൽ ഈ വിവരണങ്ങൾക്ക് ധാരാളം ഇടം നൽകുന്നു. എല്ലാത്തരം സഹായ ഉപകരണങ്ങളുടെയും നിയമങ്ങളുടെയും തിമിംഗലങ്ങളെ വേട്ടയാടുന്നതിനുള്ള അടിസ്ഥാന സാങ്കേതിക വിദ്യകളുടെയും മൃഗങ്ങളുടെ കൊഴുപ്പ് അടങ്ങിയ ബീജസങ്കലനം മത്സ്യത്തിൽ നിന്ന് വേർതിരിച്ചെടുക്കുന്ന രീതികളുടെയും വിവരണങ്ങൾ ഇവിടെ കാണാം.

തിമിംഗലങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവിധ പുസ്തകങ്ങൾ, തിമിംഗല വാലുകളുടെ ഘടനയെക്കുറിച്ചുള്ള അവലോകനങ്ങൾ, ജലധാരകൾ, അസ്ഥികൂടങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്കായി നീക്കിവച്ചിരിക്കുന്ന അധ്യായങ്ങൾ നോവലിലുണ്ട്. കല്ല്, വെങ്കലം, മറ്റ് വസ്തുക്കൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് നിർമ്മിച്ച ബീജത്തിമിംഗലങ്ങളുടെ പ്രതിമകളെക്കുറിച്ച് പോലും പരാമർശങ്ങളുണ്ട്. നോവലിലുടനീളം, രചയിതാവ് ഈ അസാധാരണ സസ്തനികളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവിധ വിവരങ്ങൾ തിരുകുന്നു.

ഗോൾഡൻ ഡബ്ലൂൺ

ഞങ്ങളുടെ സംഗ്രഹം തുടരുന്നു. "മോബി ഡിക്ക്" അതിന്റെ മാത്രമല്ല രസകരമായ ഒരു നോവലാണ് റഫറൻസ് മെറ്റീരിയലുകൾതിമിംഗലങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങളും, മാത്രമല്ല കൗതുകകരമായ ഒരു കഥയും. അങ്ങനെയിരിക്കെ, ഒരു ദിവസം ആഹാബ് പെക്വോഡിലെ മുഴുവൻ ജീവനക്കാരെയും ശേഖരിക്കുന്നു, അവർ കൊടിമരത്തിൽ ഒരു സ്വർണ്ണ ഡബ്ലൂൺ ആണിയടിച്ചിരിക്കുന്നത് കാണുന്നു. വെളുത്ത തിമിംഗലത്തിന്റെ സമീപനം ആദ്യം ശ്രദ്ധിക്കുന്ന ആളിലേക്ക് നാണയം പോകുമെന്ന് ക്യാപ്റ്റൻ പറയുന്നു. ഈ ആൽബിനോ ബീജത്തിമിംഗലം തിമിംഗലങ്ങൾക്കിടയിൽ മോബി ഡിക്ക് എന്നാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്. ക്രൂരത, വലിയ വലിപ്പം, അഭൂതപൂർവമായ തന്ത്രം എന്നിവയാൽ ഇത് നാവികരെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു. അവന്റെ ചർമ്മം ഹാർപൂണുകളുടെ പാടുകളാൽ മൂടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, കാരണം അവൻ പലപ്പോഴും ആളുകളുമായി യുദ്ധം ചെയ്തു, പക്ഷേ സ്ഥിരമായി വിജയിച്ചു. സാധാരണയായി കപ്പലിന്റെയും ജീവനക്കാരുടെയും മരണത്തിൽ അവസാനിച്ച ഈ അവിശ്വസനീയമായ പ്രതിരോധം, അവനെ പിടിക്കാൻ ഒരു ശ്രമവും നടത്തരുതെന്ന് തിമിംഗലങ്ങളെ പഠിപ്പിച്ചു.

അഹാബും മോബി ഡിക്കും തമ്മിലുള്ള ഭയങ്കരമായ കൂടിക്കാഴ്ചയെക്കുറിച്ച് ഓരോ അധ്യായവും സംഗ്രഹം പറയുന്നു. കപ്പലിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾക്കിടയിൽ സ്വയം കണ്ടെത്തിയ ക്യാപ്റ്റൻ തന്റെ കൈയിൽ ഒരു കത്തിയുമായി ബീജത്തിമിംഗലത്തിന് നേരെ രോഷാകുലനായി പാഞ്ഞപ്പോൾ തന്റെ കാൽ നഷ്ടപ്പെട്ടതെങ്ങനെയെന്ന് ജി. മെൽവിൽ വിവരിക്കുന്നു. ഈ കഥയ്ക്ക് ശേഷം, ക്യാപ്റ്റൻ വെളുത്ത തിമിംഗലത്തെ അതിന്റെ ശവം കപ്പലിൽ വരുന്നതുവരെ ഓടിക്കാൻ പോകുന്നുവെന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു.

ഇത് കേട്ട്, ആദ്യ ഇണയായ സ്റ്റാർബെക്ക് ക്യാപ്റ്റനെ എതിർക്കുന്നു. അന്ധമായ സഹജാവബോധത്തിന് വിധേയമായി ചെയ്ത പ്രവൃത്തികൾക്ക് യുക്തിരഹിതമായ ഒരു സൃഷ്ടിയോട് പ്രതികാരം ചെയ്യുന്നത് യുക്തിരഹിതമാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു. മാത്രമല്ല, ഇതിൽ ദൈവനിന്ദയും ഉണ്ട്. എന്നാൽ ക്യാപ്റ്റനും പിന്നെ മുഴുവൻ ജോലിക്കാരും ഒരു വെളുത്ത തിമിംഗലത്തിന്റെ ചിത്രം സാർവത്രിക തിന്മയുടെ ആൾരൂപമായി കാണാൻ തുടങ്ങുന്നു. അവർ ബീജത്തിമിംഗലത്തെ ശപിക്കുകയും അതിന്റെ മരണം വരെ കുടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒരു ക്യാബിൻ ബോയ്, ബ്ലാക്ക് ബോയ് പിപ്പ്, ഈ ആളുകളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷണം ആവശ്യപ്പെട്ട് ദൈവത്തോട് ഒരു പ്രാർത്ഥന നടത്തുന്നു.

പിന്തുടരൽ

"മോബി ഡിക്ക്, അല്ലെങ്കിൽ വൈറ്റ് വെയിൽ" എന്ന കൃതിയുടെ സംഗ്രഹം, പെക്വോഡ് എങ്ങനെയാണ് ബീജത്തിമിംഗലങ്ങളെ ആദ്യമായി കണ്ടുമുട്ടിയതെന്ന് പറയുന്നു. ബോട്ടുകൾ വെള്ളത്തിലേക്ക് താഴ്ത്താൻ തുടങ്ങുന്നു, ആ നിമിഷം അതേ നിഗൂഢമായ ഇരുണ്ട പ്രേതങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു - ആഹാബിന്റെ സ്വകാര്യ സംഘം, ദക്ഷിണേഷ്യയിൽ നിന്നുള്ള ആളുകളിൽ നിന്ന് റിക്രൂട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടു. ഈ നിമിഷം വരെ, ആഹാബ് അവരെ എല്ലാവരിൽ നിന്നും മറച്ചു, അവരെ പിടികൂടി. അസാധാരണമായ നാവികരെ നയിക്കുന്നത് മധ്യവയസ്‌കനും ദുഷ്ടനുമായ ഫെദല്ല എന്ന മനുഷ്യനാണ്.

ക്യാപ്റ്റൻ മോബി ഡിക്കിനെ പിന്തുടരുക മാത്രമാണ് ചെയ്യുന്നതെങ്കിലും, മറ്റ് തിമിംഗലങ്ങളെ വേട്ടയാടുന്നത് പൂർണ്ണമായും ഉപേക്ഷിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിയില്ല. അതിനാൽ, കപ്പൽ അശ്രാന്തമായി വേട്ടയാടുന്നു, ബീജസങ്കലനത്തോടുകൂടിയ ബാരലുകൾ നിറയും. പെക്കോഡ് മറ്റ് കപ്പലുകളെ കണ്ടുമുട്ടുമ്പോൾ, നാവികർ ഒരു വെളുത്ത തിമിംഗലത്തെ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ എന്ന് ക്യാപ്റ്റൻ ആദ്യം ചോദിക്കുന്നു. മിക്കപ്പോഴും, മൊബി ഡിക്ക് ടീമിലെ ഒരാളെ എങ്ങനെ കൊന്നു അല്ലെങ്കിൽ അംഗഭംഗം വരുത്തി എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു കഥയാണ് ഉത്തരം.

പുതിയ അശുഭകരമായ പ്രവചനങ്ങളും കേൾക്കുന്നു: പകർച്ചവ്യാധി ബാധിച്ച ഒരു കപ്പലിൽ നിന്നുള്ള നിരാശനായ ഒരു നാവികൻ ദൈവക്രോധത്തിന്റെ മൂർത്തീഭാവത്തോടെ യുദ്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടാൻ സാധ്യതയുള്ള ത്യാഗങ്ങളുടെ ഗതിയെക്കുറിച്ച് ക്രൂവിന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു.

ഒരു ദിവസം, വിധി പെക്കോഡിനെ മറ്റൊരു കപ്പലുമായി കൂട്ടിയിണക്കുന്നു, അതിന്റെ ക്യാപ്റ്റൻ മോബി ഡിക്കിനെ ഹാർപൂൺ ചെയ്തു, പക്ഷേ അതിന്റെ ഫലമായി ഗുരുതരമായി പരിക്കേൽക്കുകയും കൈ നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്തു. ആഹാബ് ഈ മനുഷ്യനോട് സംസാരിക്കുന്നു. തിമിംഗലത്തോട് പ്രതികാരം ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ച് പോലും അദ്ദേഹം ചിന്തിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഇത് മാറുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, കപ്പൽ ബീജത്തിമിംഗലവുമായി കൂട്ടിയിടിച്ച കോർഡിനേറ്റുകൾ അദ്ദേഹം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു.

സ്റ്റാർബെക്ക് വീണ്ടും ക്യാപ്റ്റന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, പക്ഷേ എല്ലാം വെറുതെയായി. കപ്പലിലെ ഏറ്റവും കാഠിന്യമുള്ള ഉരുക്കിൽ നിന്ന് ഒരു ഹാർപൂൺ കെട്ടിച്ചമയ്ക്കാൻ ആഹാബ് ഉത്തരവിട്ടു. മൂന്ന് ഹാർപൂണർമാരുടെ രക്തം ഭീമാകാരമായ ആയുധത്തെ മയപ്പെടുത്താൻ പോകുന്നു.

പ്രവചനം

കൂടുതൽ കൂടുതൽ, മോബി ഡിക്ക് ക്യാപ്റ്റന്റെയും സംഘത്തിന്റെയും തിന്മയുടെ പ്രതീകമായി മാറുന്നു. ഹൃസ്വ വിവരണംഇസ്മായേലിന്റെ സുഹൃത്തായ ക്യൂക്വെഗിന് സംഭവിക്കുന്ന സംഭവങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു. നനഞ്ഞ അന്തരീക്ഷത്തിൽ കഠിനാധ്വാനം മൂലം ഹാർപൂണർ രോഗബാധിതനാകുകയും തന്റെ ആസന്നമായ മരണം അനുഭവപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. അവൻ ഇസ്മായേലിനോട് ഒരു ശവസംസ്കാര ബോട്ട് ഉണ്ടാക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു, അതിൽ അവന്റെ ശരീരം തിരമാലകളിൽ തെന്നിമാറും. Queequeg സുഖം പ്രാപിച്ചപ്പോൾ, അവർ കപ്പലിനെ ഒരു റെസ്ക്യൂ ബോയാക്കി മാറ്റാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു.

രാത്രിയിൽ, ഫെദല്ല ക്യാപ്റ്റനോട് ഭയങ്കരമായ ഒരു പ്രവചനം പറയുന്നു. മരിക്കുന്നതിനുമുമ്പ്, ആഹാബ് രണ്ട് ശവവാഹിനികൾ കാണും: ഒന്ന് മനുഷ്യത്വരഹിതമായ കൈകൊണ്ട് നിർമ്മിച്ചത്, രണ്ടാമത്തേത് അമേരിക്കൻ മരത്തിൽ നിന്ന്. മാത്രമല്ല ചവറ്റുകുട്ടയ്ക്ക് മാത്രമേ ക്യാപ്റ്റന്റെ മരണത്തിന് കാരണമാകൂ. എന്നാൽ അതിനുമുമ്പ്, ഫെഡല്ല തന്നെ മരിക്കേണ്ടിവരും. ആഹാബ് വിശ്വസിക്കുന്നില്ല - തൂക്കുമരത്തിൽ അവസാനിക്കാൻ അയാൾക്ക് പ്രായമായി.

ഏകദേശ കണക്ക്

മോബി ഡിക്ക് താമസിക്കുന്ന സ്ഥലത്തേക്ക് കപ്പൽ അടുക്കുന്നതിന്റെ സൂചനകൾ കൂടി വരുന്നു. അധ്യായത്തിന്റെ സംഗ്രഹം ഒരു കൊടുങ്കാറ്റിനെ വിവരിക്കുന്നു. ക്യാപ്റ്റൻ കപ്പലിനെ നാശത്തിലേക്ക് നയിക്കുമെന്ന് സ്റ്റാർബെക്കിന് ബോധ്യമുണ്ട്, പക്ഷേ വിധിയെ വിശ്വസിച്ച് ആഹാബിനെ കൊല്ലാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നില്ല.

ഒരു കൊടുങ്കാറ്റിൽ, കപ്പൽ മറ്റൊരു കപ്പലിനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു - റേച്ചൽ. തലേദിവസം താൻ മോബി ഡിക്കിനെ പിന്തുടരുകയായിരുന്നെന്ന് അവന്റെ ക്യാപ്റ്റൻ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു, ഒപ്പം തിമിംഗലബോട്ടിനൊപ്പം കൊണ്ടുപോകപ്പെട്ട തന്റെ 12 വയസ്സുള്ള മകനെ കണ്ടെത്താൻ സഹായിക്കാൻ ആഹാബിനോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, പെക്വോഡിന്റെ ക്യാപ്റ്റൻ വിസമ്മതിച്ചു.

ഒടുവിൽ ദൂരെ ഒരു വെളുത്ത കൊമ്പ് കാണാം. തിമിംഗലത്തിന്റെ കപ്പൽ മൂന്ന് ദിവസത്തേക്ക് അതിനെ പിന്തുടരുന്നു. തുടർന്ന് പെക്വോഡ് അവനെ പിടിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, മോബി ഡിക്ക് ഉടൻ തന്നെ ആക്രമിക്കുകയും ക്യാപ്റ്റന്റെ തിമിംഗലബോട്ടിനെ രണ്ടായി കടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. വളരെ പ്രയാസപ്പെട്ട് അയാൾ അവനെ രക്ഷിക്കുന്നു. നായാട്ട് തുടരാൻ ക്യാപ്റ്റൻ തയ്യാറാണ്, പക്ഷേ തിമിംഗലം ഇതിനകം അവരിൽ നിന്ന് നീന്തുകയാണ്.

രാവിലെയോടെ ശുക്ലത്തിമിംഗലം വീണ്ടും മറികടക്കുന്നു. മോബി ഡിക്ക് രണ്ട് തിമിംഗലബോട്ടുകൾ കൂടി തകർത്തു. മുങ്ങിമരിക്കുന്ന നാവികരെ കപ്പലിലേക്ക് ഉയർത്തി, ഫെഡല്ല അപ്രത്യക്ഷനായി. ആഹാബ് ഭയപ്പെടാൻ തുടങ്ങുന്നു, അവൻ പ്രവചനം ഓർക്കുന്നു, പക്ഷേ അയാൾക്ക് ഇനി പിന്തുടരൽ ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല.

മൂന്നാം ദിവസം

ക്യാപ്റ്റൻ മോബി ഡിക്ക് വിളിക്കുന്നു. എല്ലാ അധ്യായങ്ങളുടെയും സംഗ്രഹം ഇരുണ്ട ശകുനങ്ങളുടെ ഒരു ചിത്രം വരയ്ക്കുന്നു, പക്ഷേ ആഹാബ് തന്റെ ആഗ്രഹത്തിൽ മുഴുകിയിരിക്കുന്നു. തിമിംഗലം വീണ്ടും നിരവധി തിമിംഗലബോട്ടുകളെ നശിപ്പിക്കുകയും പോകാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, എന്നാൽ ആഹാബ് ഒരേയൊരു ബോട്ടിൽ അവനെ പിന്തുടരുന്നത് തുടരുന്നു. അപ്പോൾ ബീജത്തിമിംഗലം തിരിഞ്ഞ് പെക്വോഡിനെ തല്ലുന്നു. കപ്പൽ മുങ്ങാൻ തുടങ്ങുന്നു. ആഹാബ് അവസാന ഹാർപൂൺ എറിയുന്നു, മുറിവേറ്റ തിമിംഗലം കുത്തനെ ആഴത്തിലേക്ക് കുതിക്കുകയും ചണച്ചെപ്പിൽ കുടുങ്ങിയ ക്യാപ്റ്റനെ കൊണ്ടുപോകുകയും ചെയ്യുന്നു. കപ്പൽ ഫണലിലേക്ക് വലിച്ചിടുന്നു, ഇസ്മായേൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന അവസാന തിമിംഗലവും അതിലേക്ക് വലിക്കുന്നു.

നിന്ദ

മെൽവില്ലെ കപ്പലിലെ മുഴുവൻ ജീവനക്കാരിൽ നിന്നും ജീവനോടെ അവശേഷിക്കുന്നത് ഇസ്മായേൽ മാത്രമാണ്. മോബി ഡിക്ക് (സംഗ്രഹം ഇത് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു), മുറിവേറ്റെങ്കിലും ജീവനോടെ, സമുദ്രത്തിന്റെ ആഴങ്ങളിലേക്ക് പോകുന്നു.

പ്രധാന കഥാപാത്രം അതിജീവിക്കാൻ അത്ഭുതകരമായി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. കപ്പലിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടത് അവന്റെ സുഹൃത്തിന്റെ പരാജയപ്പെട്ടതും ടാർ ചെയ്തതുമായ ശവപ്പെട്ടി മാത്രമാണ്. "റേച്ചൽ" എന്ന കപ്പലിൽ നിന്നുള്ള നാവികർ അവനെ കണ്ടെത്തുന്നതുവരെ നായകൻ തുറന്ന കടലിൽ ഒരു ദിവസം ചെലവഴിക്കുന്നത് ഈ ഘടനയിലാണ്. ഈ കപ്പലിന്റെ ക്യാപ്റ്റൻ ഇപ്പോഴും തന്റെ നഷ്ടപ്പെട്ട കുട്ടിയെ കണ്ടെത്തുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചു.