Nama sebenar Ilf. Ilya Ilf: kehidupan dan nasib tragis pencipta "12 Kerusi"

Ilya Ilf (nama sebenar dan nama keluarga - Ilya Arnoldovich Fainzilberg) (4 Oktober 1897, Odessa - 13 April 1937, Moscow) dilahirkan dalam keluarga pekerja bank dan lulus dari sekolah teknikal pada tahun 1913. Sejak itu, dia berturut-turut bekerja di pejabat lukisan, di pertukaran telefon, di kilang pesawat dan di kilang bom tangan. Selepas itu, dia adalah seorang ahli statistik, editor majalah lucu "Syndetikon", di mana dia menulis puisi di bawah nama samaran wanita, akauntan dan ahli Presidium Kesatuan Penyair Odessa. Selepas merumuskan baki, ternyata bahawa keutamaannya adalah dalam aktiviti sastera dan bukannya perakaunan, dan pada tahun 1923 I. Ilf datang ke Moscow, di mana dia mendapati profesionnya, nampaknya muktamad, - dia menjadi seorang penulis, bekerja di akhbar dan lucu. majalah.

Dari memoir Ilf: Pada usia 20-an itu, terdapat Istana Buruh di Moscow. Sudah jelas bahawa istana itu bukan Versailles; pejabat editorial semua jenis akhbar dan majalah Soviet dimasukkan ke dalamnya, dan di sini, setelah menolak rakan-rakan mereka, akhbar kereta api "Gudok" terletak. Yang menarik minat kami adalah satu bilik editorial dengan nama misteri "Halaman Keempat". Terdapat khabar angin yang paling bercanggah tentang apa yang berlaku di sana. Sebagai contoh, seorang kurier memberi jaminan kepada semua orang bahawa terdapat "enam lelaki yang sihat tidak melakukan apa-apa, hanya menulis." Enam lelaki yang sihat di sana bekerja dengan surat daripada pekerja yang sedikit makian, mengubahnya menjadi feuilleton topikal dengan tajuk berita hooligan.

Permainan kegemaran di pejabat editorial adalah mengumpul kesilapan dan klise akhbar. Ini dilakukan oleh Ilf, yang menerbitkan akhbar dinding "Snot and Screams" (parodi tajuk utama akhbar berima, sering digunakan secara tidak wajar). Aku pun takut nak masuk bilik ni Ketua Editor. sampai ke lidah tajam Tiada siapa yang mahukan Ilf, Petrov atau Olesha, dan merekalah yang dianggap oleh kurier yang berhati-hati sebagai "pemalas" utama.
Plot untuk novel itu dicadangkan oleh abang Evgeny Petrov, Valentin Kataev. Mereka mengatakan bahawa yang terakhir itu didakwa terus terjaga oleh kejayaan Dumas. Dia mempunyai plot. Plotnya sangat mirip dengan The Six Napoleons karya Conan Doyle. Hanya berlian yang sepatutnya disembunyikan bukan dalam kepala plaster berhala, tetapi dalam sesuatu yang lebih biasa - di kerusi. Mereka perlu ditemui. Kenapa bukan novel pengembaraan?!

Yang penting pertama bekerjasama Ilf dan Petrov mempunyai novel, "The Twelve Chairs," diterbitkan pada tahun 1928 dalam majalah "30 Days" dan diterbitkan sebagai buku berasingan pada tahun yang sama. Roman telah kejayaan besar. Malah sebelum penerbitan pertama, penapisan memendekkan novel dengan ketara; proses "pembersihan" berterusan selama sepuluh tahun lagi dan, akibatnya, buku itu berkurangan hampir satu pertiga.

Pada 1935-1936, Ilf dan Petrov mengembara di sekitar Amerika Syarikat, yang hasilnya adalah buku "Amerika Satu Tingkat."

Pada tahun 1937, Ilf meninggal dunia akibat batuk kering yang semakin teruk. Pada tahun 1942, Petrov meninggal dunia semasa kembali dari Sevastopol yang dikepung. Dianugerahkan Order of Lenin dan pingat.

Buku Ilf dan Petrov berulang kali dipentaskan dan difilemkan, diterbitkan semula di USSR dan diterjemahkan ke dalam banyak bahasa asing.

Pengarang bersama tidak serupa sama ada dalam penampilan (kecuali perawakan tinggi mereka) atau perwatakan. Petrov teruja, melambai tangannya, menjerit. Ilf secara ironi dan terpisah menyatakan fakta. Sepanjang sepuluh tahun yang mereka lalui, mereka mempunyai hubungan yang baik. Tetapi persahabatan yang lebih rapat dan lebih erat sukar dibayangkan.

Petrov pernah bergurau: mereka berkata, alangkah baiknya jika mereka mati pada hari yang sama dalam beberapa nahas pesawat. Lima tahun selepas kematian Ilf, dia meninggal dunia dalam nahas kapal terbang. Pada usia 39 tahun, Ilya Ilf adalah umur yang sama pada masa kematiannya.

Kedua-dua peristiwa ini berlaku di bandar Odessa.

Oleh itu, sudah sejak kecil penulis mula menjalankan kehidupan berganda. Separuh daripada pengarangnya tergeletak memakai lampin, seorang lagi sudah berusia enam tahun, dan dia memanjat pagar ke tanah perkuburan untuk memetik ungu. Kewujudan dwi ini berterusan sehingga 1925, apabila kedua-dua bahagian bertemu buat kali pertama di Moscow.

Ilya Ilf dilahirkan dalam keluarga seorang pekerja bank dan lulus dari sekolah teknikal pada tahun 1913. Sejak itu, dia berturut-turut bekerja di pejabat lukisan, di pertukaran telefon, di kilang pesawat dan di kilang bom tangan. Selepas itu, dia adalah seorang ahli statistik, editor majalah lucu Syndetikon, di mana dia menulis puisi di bawah nama samaran wanita, akauntan dan ahli Presidium Kesatuan Penyair Odessa. Selepas merumuskan baki, ternyata bahawa keutamaannya adalah dalam aktiviti sastera dan bukannya perakaunan, dan pada tahun 1923 I. Ilf datang ke Moscow, di mana dia mendapati profesionnya, nampaknya muktamad, - dia menjadi seorang penulis, bekerja di akhbar dan lucu. majalah.

Evgeny Petrov dilahirkan dalam keluarga seorang guru dan lulus dari gimnasium klasik pada tahun 1920. Pada tahun yang sama dia menjadi wartawan untuk Agensi Telegraf Ukraine. Selepas itu, beliau berkhidmat sebagai inspektor siasatan jenayah selama tiga tahun. pertamanya karya sastera terdapat protokol untuk memeriksa mayat lelaki yang tidak dikenali. Pada tahun 1923, Evgeny Petrov berpindah ke Moscow, di mana dia meneruskan pendidikannya dan mengambil jurusan kewartawanan. Bekerja di akhbar dan majalah humor. Beliau telah menerbitkan beberapa buku cerita lucu.

Selepas banyak pengembaraan, unit yang berbeza akhirnya berjaya bertemu. Akibat langsung daripada ini ialah novel "The Twelve Chairs," yang ditulis pada tahun 1927 di Moscow.

Selepas "The Twelve Chairs" kami menerbitkan cerita satira " Keperibadian yang cerah"dan dua siri cerita pendek yang mengerikan: " Cerita yang luar biasa dari kehidupan bandar Kolokolamsk" dan "1001 hari, atau New Scheherazade".

Kami sedang menulis novel berjudul " Perancang yang hebat"Dan kami sedang mengusahakan cerita" The Flying Dutchman ". Kami memasuki yang baru dibentuk kumpulan sastera"Kelab sipi."

Walaupun penyelarasan tindakan sedemikian, tindakan pengarang kadang-kadang sangat individu. Jadi, sebagai contoh, Ilya Ilf berkahwin pada tahun 1924, dan Evgeny Petrov pada tahun 1929.

nama: Ilya Ilf (Ehiel-Leib Fainzilberg)

umur: 39 tahun

Aktiviti: penulis, wartawan, penulis skrip

Status keluarga: telah berkahwin

Ilya Ilf: biografi

Dua pengarang lucu yang berbakat, yang mengarang bersama novel terlaris "The Twelve Chairs" dan "The Golden Calf," sukar untuk dipisahkan seperti kembar Siam. Ilf dan , yang bekerja bersama selama sedekad, malah menulis secara berasingan sedemikian rupa sehingga para penikmat karya mereka tidak membezakan pengarang yang menulis bab-bab cerita "Amerika Satu Tingkat."

Tetapi setiap penulis mempunyai kehidupannya sendiri. Walau bagaimanapun, terdapat persamaan dalam biografi dua berhala: kedua-duanya hidup cerah, tetapi hayat yang singkat, di mana terdapat tempat untuk kelaparan, peperangan, persahabatan yang setia, kemuliaan, penganiayaan dan kematian yang tragis.

Zaman kanak-kanak dan remaja

Ilya Arnoldovich Ilf ialah nama samaran kreatif rekaan salah seorang "ibu bapa" penipu yang menawan. Nama sebenar penulis ialah Yehiel-Leib Arievich Fainzilberg. Dia dilahirkan di mutiara Laut Hitam - Odessa - pada musim luruh tahun 1897.

Yechiel-Leib ialah anak ketiga daripada empat waris Arie dan Mindl Fainzilberg. Ketua keluarga, seorang pekerja sederhana di Siberian Trade Bank, bermimpi untuk memberikan anak-anaknya pendidikan yang layak. Saya melihat anak lelaki sulung Saul sebagai akauntan, tetapi selepas belajar di sekolah komersial dia memanggil dirinya Sandro Fasini dan menjadi artis kubis (kemudian berpindah ke Perancis dan meninggal dunia).

Anak lelaki kedua, Moishe-Aron, lulus dari kolej dengan kepujian, tetapi mengulangi pengalaman abangnya dan juga pergi ke seni, menandatangani kanvasnya dengan nama samaran kreatif Mi-Fa.

Pengalaman pahit dan wang yang terbuang memberitahu Arya supaya tidak melaburkan wang simpanannya untuk mendidik anak ketiganya di sekolah komersial yang mahal. Yehiel-Leib menjadi pelajar di sekolah vokasional, di mana tidak ada mata pelajaran "tambahan" (menurut pendapat Arie lama), seperti lukisan. Bapa tidak tahu bahawa semasa pelajaran budak lelaki itu menyembunyikan buku di bawah mejanya, dan dia diam-diam membacanya.

Budak lelaki berusia 16 tahun itu menerima pendidikan dan menggembirakan bapanya: dia pergi dari seorang pemutar menjadi tuan bengkel anak patung, dan pada tahun 1919 dia duduk dengan laporan perakaunan di jabatan kewangan suruhanjaya makanan wilayah, yang berada di bertanggungjawab membekalkan Tentera Merah. Kemudian, Ilya Ilf menggunakan pengalamannya bekerja di suruhanjaya makanan apabila menerangkan peristiwa di pejabat Hercules di The Golden Calf.

Impian ayahnya hancur berkecai apabila Yechiel yang berusia 23 tahun berhenti berkhidmat, mengumumkan kemasukannya ke "Kolektif Penyair" Odessa. Sekarang anak lelaki ketiga dipanggil Ilya Ilf, menggabungkan huruf pertama nama "lama" yang tidak dapat disebut ke dalam nama keluarga nama samaran.

Memandang ke hadapan, katakan bahawa anak keempat membenarkan harapan bapanya: meninggalkan nama keluarganya, dia menjadi ahli topografi. Untuk menggembirakan Arie, Benjamin tidak berminat dalam seni. Pada tahun 1919, mobilisasi diumumkan. Ilya Ilf tiba di tempat perhimpunan dengan novel Anatole France di bawah lengannya. Penulis bercakap secara santai tetapi komprehensif tentang masa lalu tenteranya:

“Saya tahu takut mati, tetapi saya diam, saya takut dalam diam dan tidak meminta pertolongan. Saya masih ingat diri saya berbaring di dalam gandum. Matahari sedang menyinari bahagian belakang kepala saya, saya tidak dapat menolehkan kepala saya supaya tidak melihat apa yang saya takuti."

Selepas perang, novelis masa depan kembali ke Odessa, mengambil langkah pertama dalam kewartawanan dan menjadi ahli Kesatuan Penyair.

kesusasteraan

Pada tahun 1923, "bapa" masa depan Combinator yang cemerlang berpindah ke Moscow: di Odessa kehidupan sastera terbantut sepenuhnya. Dia membantu dengan pekerjaan pertamanya: setelah menjadi penulis terkenal, dia mendapat pekerjaan sebagai rakan sekerja dalam komuniti puisi Odessa di akhbar "Gudok".

Ilya Ilf telah diupah sebagai editor halaman ke-4 yang tidak boleh dibaca, diamanahkan dengan pemprosesan surat daripada wartawan pekerja. Pada minggu-minggu pertama bekerja, editor mengubah jalur itu menjadi yang paling popular, mengisinya dengan feuilleton kaustik mengenai topik hari itu. Di bawah nota Rabkor, bertukar menjadi feuilleton, terdapat tandatangan pengarang, tetapi, diproses oleh Ilf, mereka serta-merta dapat dikenali dengan kata-kata mutiara dan sindiran halus mereka.

Bekerja di akhbar membawa novelis masa depan bersama-sama dengan, dan. Tidak lama kemudian, saudara Kataev, Evgeniy, muncul di Gudok. Dia mengambil nama samaran kreatif Petrov, tidak mahu menarik perhatian dengan hubungannya. Ini adalah bagaimana pengarang bersama, yang dilahirkan di Odessa, bertemu di Moscow. Mereka mula bekerja bersama pada tahun 1927.

Pada tahun 1928, Ilf dipecat dari Gudok kerana pengurangan kakitangan. Petrov mengikutinya. Para wartawan dilindungi oleh "Chudak" mingguan yang lucu, di mana Ilya Ilf mengetuai jabatan ulasan sastera. Pengarang bersama membuat ulasan bersama filem dan persembahan teater, meletakkan nama samaran kreatif umum "Don Busilio". Satu lagi nama samaran untuk Ilf dan Petrov ialah F. Tolstoevsky.

Penulis mula menulis novel "12 Kursi" pada tahun 1927. Titik permulaan adalah idea Valentin Kataev, yang menjemput Ilf dan Petrov, yang berusia 6 tahun lebih muda, untuk bekerja untuknya sebagai "hamba sastera." Tuannya memberi pengarang plot yang mencabar, meminta mereka memikirkan perkembangan peristiwa di sekitar "khazanah yang tersembunyi di kerusi."

Ilya Ilf dan pengarang bersama juniornya begitu terbawa-bawa dengan menulis kronik yang mencabar, yang bertukar menjadi novel, sehingga mereka enggan memberikan perkembangan itu kepada Kataev. Dia, setelah membaca apa yang ditulis, memujinya dan menawarkan untuk menerbitkannya. Novel ini diterbitkan pada tahun 1928 dan membawa kemasyhuran kepada pengarang.

Pada tahun yang sama, pencinta genre lucu menerima satu lagi kejutan yang menyenangkan daripada novelis - cerita satira yang diterbitkan di bawah tajuk "Personaliti Cerah." Pada tahun berikutnya, mereka menerbitkan cerita pendek yang aneh, bersatu dalam kitaran "Kisah Luar Biasa dari Kehidupan Kota Kolokolamsk" dan koleksi cerita pendek "1001 Hari, atau Scheherazade Baru."

Karya-karya Ilf dan Petrov menjadi buku terlaris era Soviet, membawa kepada pengarang kemasyhuran yang luar biasa. Tetapi pengkritik sastera dan penapis tidak menyukai novel satira yang tajam, penuh dengan petunjuk tentang sistem Soviet yang tidak sempurna. Membantu "menerobos" penerbitan "The Golden Calf." Artikel yang menghancurkan muncul di akhbar pusat, tetapi pengagum bakat Odessa tidak berminat dengannya.

Ilya Ilf dan rakan sekerjanya telah menulis berpuluh-puluh cerita, feuilleton dan esei. Komedi mereka adalah berdasarkan melodrama "Under the Circus Big Top," yang difilemkan oleh pengarah dan dikeluarkan pada tahun 1936 di bawah tajuk "Circus." DALAM watak utama Filem itu cemerlang, tetapi Ilf dan Petrov menuntut nama mereka dikeluarkan daripada kredit: skrip telah mengalami perubahan yang tidak dipersetujui oleh pengarang.

Pada pertengahan 1930-an, Ilya Ilf dan Yevgeny Petrov, koresponden Pravda, melakukan perjalanan selama 4 bulan di sekitar Amerika Syarikat. Hasil kreativiti bersama adalah sebuah buku yang disusun daripada esei yang bertaburan dan dipanggil "Amerika Satu Tingkat." Ia diterbitkan pada tahun 1936 dan menjadi karya bersama pertama yang ditulis oleh penulis secara berasingan. Ilf dan Petrov, kerana penyakit Ilya Arnoldovich, menulis bab tanpa pertemuan, tetapi selama 10 tahun kerja bersama mereka mengembangkan gaya bersatu.

Ilya Ilf memberi pembaca "Buku Nota" yang indah - buku harian yang terdiri daripada beratus-ratus kata mutiara, esei, pemerhatian, frasa lucu dan renungan sedih yang direkodkan selama 12 tahun. "Buku Nota" diterbitkan selepas pengurangan dan penapisan menyeluruh, tetapi walaupun dalam bentuk singkatannya, kata-kata mutiara Ilf menjadi popular.

Fakta menarik dalam biografi penduduk Odessa adalah minatnya untuk fotografi. Setelah membeli Leika, Ilya Ilf mengambil beribu-ribu gambar, termasuk yang unik: pengebumian, Katedral Kristus Penyelamat sebelum dan selepas letupan, Amerika (buku itu digambarkan dengan gambar Ilf), sezaman terkenal - penulis Mikhail Bulgakov, Yuri Olesha, Joseph Utkin,.

Kehidupan peribadi

Penulis bertemu dengan bakal isterinya Masha, Maria Tarasenko, di Odessa asalnya. Masha adalah pelajar di sekolah lukisan tempat abang Ilf mengajar. Artis muda jatuh cinta dengan guru itu, tetapi selepas bertemu Ilya, dia mengalah di bawah tekanan perhatian dan gelombang pemujaannya.

Selepas Ilya Ilf pergi ke Moscow, pasangan itu berkoresponden selama 2 tahun - beratus-ratus surat menyentuh yang disemai dengan kelembutan telah dipelihara. Pada salah satu lawatan Maria ke ibu negara, mereka berkahwin. Tidak lama kemudian mereka menerima perumahan sederhana - sebuah bilik di sebuah rumah di Sretensky Lane, bersebelahan dengan bilik Yuri Olesha dan isterinya. Pada tahun 1935, pasangan itu mempunyai seorang anak perempuan, Sashenka, Alexandra Ilyinichna Ilf.

Pasangan itu memperoleh kesejahteraan material dan sebuah apartmen dengan perabot antik, pembantu rumah dan pengasuh selepas penerbitan "The Twelve Chairs." Panjang kebahagiaan keluarga Penyakit Ilya Ilf mengganggu. Dia seorang bapa yang sangat lembut, tetapi dia tidak boleh memeluk anak perempuannya sekali lagi, kerana takut dijangkiti batuk kering. Dia meninggal dunia ketika Alexandra berumur 2 tahun.

Kematian

Selepas perjalanan merentasi Amerika dengan kereta terbuka, penyakit Ilya Ilf bertambah buruk: batuk kering, yang didiagnosis pada tahun 1920-an, membuka dan menjadi akut. Penulis novel itu berasa sakit di dadanya di New Orleans. Saya terbatuk dan melihat darah pada sapu tangan.

Selepas pulang dari Amerika, Ilya Ilf tinggal selama 2 tahun lagi. Tetapi dia tidak boleh tinggal di ibu kota-dia sesak nafas. Dia menetap di sebuah dacha di Kraskovo, di mana dia menulis bab "Moscow Satu Tingkat", berjalan-jalan hutan pain.

Apabila pada musim bunga tahun 1937 Perkuburan Novodevichy Ilya Ilf yang berusia 39 tahun telah dikebumikan, rakan setianya dan pengarang bersama mengatakan bahawa ini adalah pengebumiannya juga. Petrov hidup lebih lama daripada rakannya selama 5 tahun, mati dalam keadaan yang aneh.

Pada tahun 1948, resolusi Sekretariat Kesatuan Penulis muncul, di mana novel Ilf dan Petrov dipanggil fitnah. Ia mengambil masa 12 tahun sehingga "12 Kerusi" dibenarkan untuk dikeluarkan semula. Penyelidik karya Ilf dan Petrov mencadangkan bahawa nasib para penulis, sekiranya mereka hidup lebih lama, boleh menjadi tragis.

Bibliografi

• 1928 - "Dua Belas Kerusi"
• 1928 - "Kisah-kisah luar biasa dari kehidupan kota Kolokolamsk"
• 1928 - "Personaliti Cerah"
• 1929 - "1001 hari, atau Scheherazade Baru"
• 1931 - "Anak Lembu Emas"
• 1936 - "Suatu Musim Panas"
• 1937 - "Amerika satu tingkat"

Petikan

Anda perlu menunjukkan kepadanya beberapa kertas, jika tidak, dia tidak akan percaya bahawa anda wujud.

Sebuah kedai baru telah dibuka. Sosej untuk orang anemia, pate untuk neurasthenik. Psikopat, beli makanan sahaja di sini!

Hidup di planet seperti itu hanya membuang masa.

Ivanov memutuskan untuk melawat raja. Setelah mengetahui hal ini, raja menurunkan takhta.

Mengapa saya perlu menghormati nenek saya? Dia tidak melahirkan saya pun.

Pertandingan penipu. Hadiah pertama diberikan kepada orang yang bercakap benar.

Ia telah memutuskan untuk tidak membuat satu kesilapan. Mereka menyimpan dua puluh bukti, dan masih ada tajuk muka surat telah diterbitkan: "Encyclopedia Britannica".

Tuhan melihat kebenaran, tetapi tidak akan memberitahunya segera. Apa jenis pita merah?

Fakta menarik dari kehidupan dan kreativiti
ILYA ILF dan EVGENIYA PETROV,
Penulis satira Soviet Rusia yang bekerja bersama

1. Ilf Ilya (03(15).10.1897 - 13.04.1937),(nama keluarga sebenar dan nama pertama Fainzilberg Ilya Arnoldovich), dilahirkan dalam keluarga pekerja bank. Dia adalah pekerja Yugrost dan akhbar "Sailor". Pada tahun 1923, setelah berpindah ke Moscow, dia menjadi seorang penulis profesional.

Evgeniy Petrov (11/30/12/13/1903 - 07/02/1942) (nama samaran; nama sebenar dan nama keluarga Evgeniy Petrovich Kataev), dilahirkan dalam keluarga seorang guru sejarah. Dia adalah wartawan untuk Agensi Telegraf Ukraine, kemudian pemeriksa penyiasatan jenayah. Pada tahun 1923 Petrov berpindah ke Moscow dan menjadi seorang wartawan.

Kedua-dua penulis adalah penduduk Odessa. Seperti yang M. Zhvanetsky percaya: anda perlu melakukan apa sahaja yang anda suka, tetapi dilahirkan di Odessa, dan pendidikan lanjut anda harus pergi ke Moscow untuk menerimanya.

2. Pada tahun 1925, pengarang bersama masa depan bertemu dan pada tahun 1926 kerja bersama mereka bermula, yang pada mulanya terdiri daripada mengarang tema untuk lukisan dan feuilleton dalam majalah "Smekhach" dan bahan pemprosesan untuk akhbar "Gudok".

Dari ingatan Ilf: Dalam 20-an itu, terdapat Istana Buruh di Moscow. Sudah jelas bahawa istana itu bukan Versailles; pejabat editorial semua jenis surat khabar dan majalah Soviet dimasukkan ke dalamnya, dan di sini, setelah menolak rakan-rakan mereka, akhbar kereta api "Gudok" terletak. Yang menarik minat kami adalah satu bilik editorial dengan nama misteri "Halaman Keempat". Terdapat khabar angin yang paling bercanggah tentang apa yang berlaku di sana. Sebagai contoh, seorang kurier memberi jaminan kepada semua orang bahawa terdapat "enam lelaki yang sihat tidak melakukan apa-apa, hanya menulis." Enam lelaki yang sihat di sana bekerja dengan surat daripada pekerja yang sedikit makian, mengubahnya menjadi feuilleton topikal dengan tajuk berita hooligan.

Permainan kegemaran di pejabat editorial adalah mengumpul kesilapan dan klise akhbar. Ini dilakukan oleh Ilf, yang menghasilkan surat khabar dinding "Snot and Screams"(parodi tajuk akhbar berima, sering digunakan secara tidak wajar). Ketua editor pun takut nak masuk bilik ni. Tiada siapa yang mahu jatuh ke dalam lidah tajam Ilf, Petrov atau Olesha, dan merekalah yang dianggap oleh kurir yang berhati-hati sebagai "pemalas" utama.

3 . Plot untuk novel itu dicadangkan oleh abang Evgeniy Petrov, Valentin Kataev. Mereka mengatakan bahawa yang terakhir itu didakwa terus terjaga oleh kejayaan Dumas. Dia mempunyai plot. Plotnya sangat mirip dengan The Six Napoleons karya Conan Doyle. Hanya berlian yang sepatutnya disembunyikan bukan dalam kepala plaster berhala, tetapi dalam sesuatu yang lebih biasa - di kerusi. Mereka perlu ditemui. Kenapa bukan novel pengembaraan?!

4 . Kerjasama penting pertama antara Ilf dan Petrov ialah novel "The Twelve Chairs", diterbitkan 1928 dalam majalah "30 hari" dan diterbitkan sebagai buku berasingan pada tahun yang sama. Novel itu berjaya dengan cemerlang. Malah sebelum penerbitan pertama, penapisan memendekkan novel dengan ketara; proses "pembersihan" berterusan selama sepuluh tahun lagi dan, akibatnya, buku itu berkurangan hampir satu pertiga.

6. Pada tahun 1935-1936, Ilf dan Petrov mengembara di sekitar Amerika Syarikat, yang hasilnya adalah buku "Amerika satu tingkat".

7 . Pada tahun 1937 Ilf meninggal dunia akibat bertambah teruk batuk kering. Pada tahun 1942 Petrov meninggal dunia, pulang dari Sevastopol yang terkepung. Dianugerahkan Order of Lenin dan pingat.

8. Buku Ilf dan Petrov berulang kali dipentaskan dan difilemkan, diterbitkan semula di USSR dan diterjemahkan ke dalam banyak bahasa asing.

9. Di jalan yang paling terkenal di dunia - Deribasovskaya terdapat yang paling banyak monumen luar biasa di dunia, kerana setiap orang mempunyai hak untuk duduk di atasnya. Dan tiada siapa yang akan menuduh anda kurang sopan, kerana monumen - kerusi. Ini adalah bagaimana salah satu daripada tiga belas kerusi itu diabadikan.

10. Pengarang bersama tidak serupa sama ada dalam penampilan (kecuali perawakan tinggi mereka) atau perwatakan. Petrov teruja, melambai tangannya, menjerit. Ilf menyatakan fakta secara ironi dan terpisah. Sepanjang sepuluh tahun yang mereka lalui, mereka mempunyai hubungan yang baik. Tetapi persahabatan yang lebih rapat dan lebih erat sukar dibayangkan.

12. Untuk ulang tahun ke-105 kelahiran Ilya Ilf telah dibebaskan album "Ilya Ilf - jurugambar". Pengeluaran album itu disediakan oleh anak perempuan penulis. Peredarannya kecil - hanya satu setengah ribu salinan. Buku-buku itu dihantar ke perpustakaan di seluruh negara.

B. Pasternak. Foto oleh I. Ilf.

Sebaik sahaja "12 Kerusi" diterbitkan, Ilf mendapat seluar baru, kemasyhuran, wang, dan apartmen berasingan dengan perabot antik yang dihiasi dengan singa heraldik.

Pada 13 April 1937, yang popular penulis Soviet Ilya Ilf. Dilahirkan pada tahun 1897 di Odessa, Ilya Arnoldovich untuk masa yang lama bekerja sebagai akauntan, wartawan dan editor dalam majalah humor. Pada tahun 1923, Ilf berpindah ke Moscow, di mana dia menjadi pekerja akhbar Gudok. Semasa bekerja, kerjasama kreatif antara Ilya Ilf dan Evgeny Petrov, yang juga bekerja di Gudok, bermula. Pada tahun 1928, Ilf dan Petrov menerbitkan novel "The Twelve Chairs," yang menjadi sangat popular di kalangan pembaca dan difilemkan beberapa kali. negara berbeza, A watak utama karya - perancang Ostap Bender - menjadi kegemaran orang ramai. Tiga tahun kemudian, Ilf dan Petrov mengeluarkan sekuel kepada novel tentang pengembaraan Bender, "The Golden Calf," yang juga menjadi hit tempatan. Dalam bahan bahagian "Idola Masa Lalu" kita akan bercakap tentang kerjaya, kehidupan dan cinta penulis popular Ilya Ilf.

Dalam edisi pertama "12 Kerusi" ilustrator memberikan Ostap Bender ciri-ciri penulis terkenal Valentina Kataeva ialah seorang yang sukakan keseronokan dan suka mengembara. Walau bagaimanapun, Ilya Ilf mempunyai seorang kenalan yang lebih sesuai untuk peranan Perancang Besar...

Dari biografinya yang penuh peristiwa, Mitya Schirmacher dengan rela hati melaporkan hanya satu perkara: "Saya anak tak sah taraf subjek bahasa Turki." Kepada soalan: "Apakah profesion anda?" - menjawab dengan bangga: "Kombinator!" Di seluruh Odessa tidak ada jaket kedua dan seluar pendek menunggang seperti Mitya: kuning terang, berkilat (dia menjahitnya dari langsir restoran). Pada masa yang sama, Mitya terkial-kial teruk, memakai but ortopedik, dan matanya berbeza: satu hijau, satu lagi kuning.

Ilf bertemu dengan orang yang berwarna-warni ini, yang kemudiannya ditulis oleh sarjana sastera sebagai prototaip Ostap Bender, pada tahun 1920 di Odessa "Collective of Poets." Mitya mempunyai hubungan yang sangat jauh dengan puisi, tetapi dia aktif dalam aktiviti sastera. Sebagai contoh, dia memeras ruang dan wang dari Majlis Bandaraya Odessa untuk membuka kafe sastera, yang atas sebab tertentu dipanggil "Paeon the Fourth." Untuk makan malam percuma, Eduard Bagritsky, Valentin Kataev, Yuri Olesha membaca karya mereka di sana. Kafe itu agak popular. Dan tidak sukar untuk meneka ke dalam poket pendapatan siapa. Mitya Schirmacher tahu cara mengendalikan sesuatu! Walaupun seluruh Odessa sedang menjalani "pempadatan" dan mendapat bilik 10 meter untuk sekeluarga lima orang dianggap bertuah, Mitya sahaja berjaya menduduki sebuah apartmen tiga bilik yang luas, dilengkapi dengan perabot antik, dengan porselin Kuznetsov, perak dan sebuah Piano Becker.

Dibelanjakan di apartmen ini petang yang menyeronokkan keseluruhan "Kolektif Penyair". Ilf suka duduk di ambang tingkap, tersenyum ironis dengan bibir Negronya. Dari semasa ke semasa dia melafazkan sesuatu yang mendalam: "Saya menghiasi ruang hidup saya dengan pemikiran tentang dia" atau "Inilah gadis-gadis itu, tinggi dan berkilat, seperti but hussar." Muda, elegan, ketara. Malah topi yang paling biasa dari pasaran di kepalanya mengambil rupa bangsawan. Apa yang boleh kita katakan tentang kot sempit yang panjang dan selendang sutera berwarna-warni yang tidak dapat dielakkan, diikat dengan kecuaian yang elegan! Rakan-rakan memanggil Ilf "tuan kami." Persamaan itu diperdalam oleh paip meerschaum yang kekal dan Tuhan tahu di mana saya mendapat pince-nez Inggeris.

Pernah, seorang kawan yang merancang untuk berpindah dari Odessa perlu menjual barangnya di pasar lambak. Ilf menawarkan diri untuk membantu. Dia berjalan ke arahnya dengan pandangan bosan dan mula bertanya harga, dengan sengaja memutarbelitkan kata-katanya. Penjual semula berasa gembira: memandangkan seorang warga asing bersedia untuk membeli, ini bermakna barangnya bagus! Setelah menolak Ilf ke tepi, mereka menjual semuanya dalam masa beberapa minit. "Dan anak lelaki ini adalah seorang artis," bapa Ilf mengeluh sedih apabila dia mengetahui tentang kisah ini.

Jehiel-Leib yang berusia 10 tahun (kanan) bersama keluarganya. 1907 Foto: RGBI

Anak-anak Arie Fainsilberg yang Tidak Bertuah

Bapa, Arie Fainzilberg, adalah seorang pekerja di bawah umur di Siberian Trade Bank. Dia mempunyai empat anak lelaki (Ilya, atau lebih tepatnya Jehiel-Leib, adalah yang ketiga). Arie bahkan tidak bermimpi untuk memberikan pendidikan yang baik kepada semua orang, tetapi dalam mimpinya dia melihat anak sulung, Saul, sebagai akauntan yang dihormati. Berapa banyak wang yang dibelanjakan untuk belajar di gimnasium, kemudian di sekolah komersial - semuanya sia-sia! Saul menjadi seorang artis, menamakan dirinya Sandro Fasini (dia melukis dalam gaya kubis, akhirnya pergi ke Perancis, dipamerkan di sana di salon fesyen. Dan pada tahun 1944, dia dan keluarganya meninggal dunia di Auschwitz). Old Fainzilberg, hampir tidak pulih daripada kekecewaan, bersedia untuk bekerja pada anak keduanya, Moishe-Aron: dan sekali lagi gimnasium, dan sekali lagi sekolah komersial, dan sekali lagi perbelanjaan yang terlalu tinggi untuk keluarga... Dan sekali lagi cerita yang sama.

Mengambil nama samaran Mi-Fa, pemuda itu juga menjadi artis. Dengan anak ketiganya, Arie, Fainzilberg bertindak lebih bijak - bukannya komersial, dia menghantarnya ke sekolah kraf, di mana mereka tidak mengajar apa-apa yang tidak perlu dan "menggoda", seperti melukis. Dan untuk beberapa lama Yechiel-Leib menggembirakan lelaki tuanya: setelah menukar banyak profesion dengan cepat daripada tukang tukar kepada pembuat kepala tanah liat di bengkel anak patung, lelaki muda itu pada tahun 1919 akhirnya menjadi akauntan.

Dia dibawa ke jabatan perakaunan kewangan Oprodkomguba - Suruhanjaya Makanan Wilayah Khas untuk bekalan Tentera Merah. Dalam "The Golden Calf" Oprodkomgub akan digambarkan sebagai "Hercules". Di situlah di pejabat yang secara anehnya menggabungkan meja pejabat dengan katil bersalut nikel dan singki berlapis emas, sisa dari hotel yang sebelum ini terletak di dalam bangunan itu. Dan orang ramai menghabiskan berjam-jam berpura-pura menjadi berguna, secara senyap-senyap melakukan penipuan kecil dan besar.

Dan pada usia dua puluh tiga tahun, anak lelaki ketiga tiba-tiba mengejutkan bapanya dengan pengakuan: mereka berkata, panggilannya adalah sastera, dia telah menyertai "Kolektif Penyair," dan dia akan meninggalkan perkhidmatan. Paling hari Yehiel-Leib kini berbaring di atas katil dan memikirkan sesuatu, bermain-main dengan keriting rambut kasar di dahinya. Saya tidak menulis apa-apa, kecuali saya membuat nama samaran untuk diri saya sendiri: Ilya Ilf. Tetapi atas sebab tertentu, semua orang di sekeliling mereka pasti: seseorang, seseorang, dan lama-kelamaan dia akan menjadi seorang penulis yang sangat hebat! Dan, seperti yang anda tahu, mereka hanya salah separuh. Dalam erti kata bahawa Ilf menjadi "separuh" daripada penulis hebat. "Separuh masa" kedua ialah Petrov.

Ilya Ilf dan Evgeny Petrov Foto: TASS

Untuk bekas rokok emas

"Saya mempunyai keraguan: adakah Zhenya dan saya akan dikira sebagai satu orang?" - Ilf bergurau. Mereka bermimpi untuk mati bersama dalam bencana. Sungguh menakutkan untuk berfikir bahawa salah seorang daripada mereka terpaksa ditinggalkan sendirian dengan mesin taip.

Pengarang bersama masa depan bertemu pada tahun 1926 di Moscow. Ilf berpindah ke sana dengan harapan dapat mencari beberapa karya sastera. Valentin Kataev, rakan seperjuangan dalam "Kolektif Penyair" Odessa, yang pada masa itu telah berjaya membuat kejayaan besar. kerjaya penulisan, membawanya ke pejabat editorial akhbar Gudok. "Apa yang dia boleh lakukan?" - tanya editor. - "Segala-galanya dan tiada apa-apa." - "Tidak cukup." Secara umumnya, Ilf diupah sebagai pembaca pruf untuk menyediakan surat pekerja untuk dicetak. Tetapi daripada hanya membetulkan kesilapan, dia mula membuat semula huruf itu menjadi feuilleton kecil. Tidak lama kemudian ruangannya menjadi kegemaran pembaca. Dan kemudian Kataev yang sama memperkenalkan Ilf kepada saudaranya Evgeniy, yang mempunyai nama samaran Petrov.

Ketika dia masih kecil, Evgeniy pergi bekerja di jabatan penyiasatan jenayah Ukraine. Dia secara peribadi menjalankan siasatan ke atas tujuh belas pembunuhan. Menghapuskan dua geng yang gagah. Dan dia kelaparan bersama-sama dengan seluruh Ukraine. Mereka mengatakan bahawa pengarang cerita "The Green Van" menulis penyiasatnya daripadanya. Jelas sekali bahawa Kataev, yang tinggal di Moscow yang tenang dan cukup makan, menjadi gila dengan kebimbangan, pada waktu malam dia melihat mimpi yang menakutkan tentang abangnya, dibunuh oleh senapang patah penyamun yang digergaji, dan cuba sedaya upaya untuk memujuknya untuk datang. Akhirnya, dia memujuk saya, berjanji untuk membantu dengan menyertai Jabatan Siasatan Jenayah Moscow. Namun, sebaliknya, Valentin menipu abangnya untuk menulis cerita lawak, memasukkannya ke dalam cetakan dan, melalui tipu daya yang luar biasa, mencapai bayaran yang sangat tinggi. Jadi Evgeniy jatuh untuk "umpan sastera". Dia menyerahkan pistol kerajaannya, berpakaian, menambah berat badan dan membuat beberapa kenalan yang baik. Satu-satunya perkara yang dia kurang adalah keyakinan diri. Ketika itulah Kataev menghasilkan idea yang hebat - untuk menyatukan dua penulis yang bercita-cita tinggi supaya mereka dapat bersatu sebagai "kulit hitam sastera." Diandaikan bahawa mereka akan membangunkan cerita untuk Kataev, dan dia sendiri kemudian, selepas menyunting apa yang ditulis, meletakkan namanya pada halaman tajuk. Plot pertama yang dicadangkan oleh Kataev kepada Ilf dan Petrov ialah pencarian berlian yang tersembunyi di atas kerusi.

Walau bagaimanapun, "kulit hitam sastera" dengan cepat memberontak dan memberitahu Kataev bahawa mereka tidak akan memberikan novel itu kepadanya. Sebagai pampasan mereka menjanjikan bekas rokok emas daripada bayaran tersebut. "Hati-hati, saudara-saudara, jangan menipu," kata Kataev. Mereka tidak menipu saya, tetapi kerana kurang pengalaman mereka membeli bekas rokok wanita - kecil, elegan, dengan butang biru. Kataev cuba marah, tetapi Ilf mengalahkannya dengan hujah: "Tidak ada persetujuan bahawa kotak rokok semestinya untuk lelaki. Makanlah apa yang mereka berikan kepadamu."

...Ilf berumur 29 tahun, Petrov 23. Sebelum ini, mereka hidup sama sekali berbeza, mempunyai citarasa dan watak yang berbeza. Tetapi atas sebab tertentu mereka dapat menulis bersama lebih baik daripada secara berasingan. Jika perkataan muncul pada kedua-duanya pada masa yang sama, ia dibuang, mengiktirafnya sebagai cetek. Tiada satu frasa boleh kekal dalam teks jika salah satu daripada keduanya tidak berpuas hati dengannya. Perselisihan pendapat itu mengakibatkan pertengkaran dan pekikan yang hebat. “Zhenya, kamu menggoncang apa yang tertulis, seperti seorang pedagang emas! - Ilf menuduh Petrova. - Jangan takut untuk mencoret! Siapa kata mengarang itu mudah?” Perkara itu ternyata bukan sahaja sukar, tetapi juga tidak dapat diramalkan. Ostap Bender, sebagai contoh, telah dikandung watak kecil, tetapi apabila perkara itu berkembang, peranannya berkembang dan berkembang, sehingga pengarang tidak lagi dapat mengatasinya. Mereka melayannya seperti orang yang masih hidup dan malah jengkel dengan kelancangannya - itulah sebabnya mereka memutuskan untuk "membunuh" dia pada perlawanan akhir.

Sementara itu, ia jauh dari final, dan tarikh akhir yang dipersetujui dengan majalah "30 hari" (Kataev bersetuju untuk menerbitkan novel dalam tujuh isu) telah habis. Petrov gugup, dan Ilf kelihatan berjaga-jaga. Kebetulan di tengah-tengah kerja dia akan melihat ke luar tingkap dan pastinya menjadi berminat. Perhatiannya boleh ditarik oleh soprano coloratura yang datang dari apartmen jiran, atau kapal terbang yang terbang di langit, atau budak lelaki bermain bola tampar, atau hanya seorang kenalan yang melintas jalan. Petrov bersumpah: "Ilya, Ilya, awak malas lagi!" Walau bagaimanapun, dia tahu: adegan kehidupan yang Ilf intip, ketika dia berbaring tengkurap di ambang tingkap seperti ini dan, nampaknya, hanya terbiar, lambat laun akan berguna untuk kesusasteraan.

Segala-galanya digunakan: nama tukang daging, yang kedainya pernah menghadap tingkap apartmen Ilf di Malaya Arnautskaya - Bender, kenangan perjalanan di sepanjang Volga di kapal wap Herzen untuk mengagihkan bon pinjaman yang menang petani negeri (dalam "12 kerusi ” Herzen " bertukar menjadi " Scriabin "). Atau asrama rumah percetakan di Chernyshevsky Lane (dalam novel sarang semut ini dinamakan sempena rahib Bertold Schwartz), di mana Ilf, sebagai wartawan yang tiada tempat tinggal, diberikan "kotak pensil" yang dipagari dengan papan lapis. Orang Tatar tinggal berdekatan di koridor luar pada suatu hari mereka membawa seekor kuda ke sana, dan pada waktu malam kuku-kukunya berdenting tanpa belas kasihan. Ilf mempunyai separuh tingkap, tilam pada empat bata dan najis. Apabila dia berkahwin, dapur primus dan beberapa hidangan ditambah kepada ini.

Ilya Ilf bersama isterinya Maria

Masalah cinta atau perumahan

Dia bertemu Marusya Tarasenko yang berusia tujuh belas tahun di Odessa. Saudara artisnya Mi-Fa (namanya juga Red Misha), sebelum berpindah ke Petrograd, mengajar di sekolah seni perempuan Odessa, dan Marusya adalah salah seorang pelajarnya. Dan, seperti yang berlaku, dia terbakar dengan cinta rahsia untuk guru. Pada mulanya, gadis itu menganggap Ilf hanya sebagai abang kepada Mi-Fa. Tetapi lama-kelamaan, pandangannya yang penuh kasih dan surat-surat yang indah dan menyentuh (terutama huruf!) mempunyai kesan. “Saya hanya nampak awak, saya tengok mata besar dan bercakap kosong. ...Gadis saya yang berjiwa besar, kita boleh berjumpa setiap hari, tetapi pagi masih jauh, jadi saya menulis. Esok pagi saya akan datang kepada kamu untuk memberikan surat-surat itu dan melihat kamu.” Dalam satu perkataan, Marusya melupakan Red Misha, yang tidak memberi perhatian sedikit pun kepadanya, dan jatuh cinta dengan Ilya.

Mereka suka duduk di ambang tingkap pada waktu malam, melihat ke luar tingkap, membaca puisi, merokok dan mencium. Mereka bermimpi tentang bagaimana mereka akan hidup apabila mereka berkahwin. Dan kemudian Ilya pergi ke Moscow, kerana tidak ada prospek di Odessa. Dan percintaan dua tahun yang menyakitkan bermula dalam surat... Dia: "Gadis saya, dalam mimpi anda mencium saya di bibir, dan saya bangun dari demam panas. Bilakah saya akan berjumpa dengan awak? Tidak ada surat, saya yang bodoh, yang menyangka bahawa mereka mengingati saya ... Saya sangat menyayangi awak sehingga menyakitkan saya. Kalau awak izinkan saya, saya akan cium tangan awak.” Dia: "Saya suka pokok, hujan, kotoran dan matahari. Saya suka Ilya. Saya di sini seorang diri, dan anda di sana... Ilya, sayangku, Tuhan! Anda berada di Moscow, di mana terdapat begitu ramai orang, tidak sukar untuk anda melupakan saya. Saya tak percaya awak bila awak jauh." Dia menulis bahawa dia takut apabila dia bertemu, dia mungkin kelihatan membosankan dan menjijikkan kepadanya. Dia: "Anda tidak membosankan atau menjijikkan. Atau membosankan, tetapi saya sayangkan awak. Saya suka tangan, dan suara, dan hidung, hidung khususnya, hidung yang dahsyat, malah menjijikkan. Tiada apa yang boleh anda lakukan. Saya suka hidung ini. Dan mata awak kelabu dan biru." Dia: "Ilya, mata saya sama sekali tidak kelabu dan biru. Saya benar-benar berharap ia berwarna kelabu dan biru, tetapi apa yang boleh saya lakukan! Mungkin rambut saya biru dan hitam? Atau tidak? Jangan marah sayang. Saya tiba-tiba berasa sangat gembira.”

Sekali setiap enam bulan Marusya datang menemui Ilya di Moscow, dan pada salah satu lawatan ini mereka berkahwin, hampir secara tidak sengaja. Cuma tiket kereta api mahal, dan dengan menjadi isteri seorang pekerja akhbar kereta api, dia mendapat hak untuk melancong secara percuma. Tidak lama kemudian Ilf memujuk isterinya, sambil menunggu "isu perumahan" diselesaikan, untuk berpindah ke Petrograd, ke Mi-Fe. Dia sendiri menulis kepada Marusya: “Bilik saya, loteng saya, pengetahuan saya, kepala botak saya, saya sedia berkhidmat untuk anda. Datang. Permainan ini berbaloi." Tetapi kedua-duanya tidak dapat bergaul: Mi-Fa, yang terus memanggil menantunya "kejernihan rambut emas", "gadis bulan", tiba-tiba bercakap kasar kepadanya: mereka mengatakan bahawa tidak ada kehidupan di Marus, tidak ada kegembiraan, dia sudah mati. Mungkin dia hanya cemburu dengan abangnya?..

Nasib baik, Ilf tidak lama lagi dapat membawa isterinya bersamanya - dia menerima sebuah bilik di Sretensky Lane. Rakan sebiliknya ialah Yuri Olesha, juga pengantin baru. Untuk mengelakkannya, penulis muda menjual hampir semua pakaian mereka di pasar lambak, hanya meninggalkan seluar yang sesuai di antara mereka. Betapa sedihnya apabila para isteri, semasa menyusun barang-barang di apartmen, secara tidak sengaja membasuh lantai dengan seluar ini!

Walau bagaimanapun, sebaik sahaja "12 Kerusi" diterbitkan, Ilf mendapat seluar baru, kemasyhuran, wang, dan apartmen berasingan dengan perabot antik yang dihiasi dengan singa heraldik. Dan juga - peluang untuk memanjakan Marusya. Sejak itu, satu-satunya tugas rumah tangga yang ditinggalkannya ialah menguruskan pembantu rumah dan juga pengasuh, apabila anak perempuannya Sashenka dilahirkan. Marusya sendiri bermain piano, melukis dan menempah hadiah untuk suaminya. "Gelang, tudung, kasut, sut, topi, beg, minyak wangi, gincu, serbuk padat, selendang, rokok, sarung tangan, cat, berus, tali pinggang, butang, barang kemas" - ini adalah senarai yang dia berikan kepadanya dalam salah satu perniagaannya perjalanan ke luar negara. Dan Ilf dan Petrov mempunyai banyak perjalanan perniagaan seperti itu! Lagipun, "12 Chairs" dan "The Golden Calf" telah dicuri untuk sebut harga bukan sahaja di tanah air mereka, tetapi juga di sedozen negara yang baik...

Ilya Ilf bersama anak perempuannya Sasha. 1936 Foto: GLM

Ich sterbe

Ilf hampir gagal bekerja di The Golden Calf. Hanya pada tahun 1930, setelah meminjam 800 rubel dari Petrov, dia membeli kamera Leika dan terbawa-bawa seperti budak lelaki. Petrov mengadu bahawa kini dia tidak mempunyai wang mahupun pengarang bersama. Sepanjang hari Ilf mengklik pengatup, membangun dan mencetak. Rakan-rakan bergurau bahawa dia kini membuka makanan dalam tin dengan lampu merah supaya tidak terdedah. Apa yang dia ambil gambar? Ya, semuanya berturut-turut: isterinya, Olesha, pemusnahan Katedral Kristus Penyelamat, merasakan but... "Ilya, Ilya, mari pergi bekerja!" - Petrov menangis sia-sia. Rumah penerbitan hampir melanggar kontrak dengan penulis, tetapi kemudian Ilf akhirnya sedar.

Selepas "Anak Lembu" populariti mereka meningkat sepuluh kali ganda! Kini mereka terpaksa melakukan banyak persembahan di hadapan orang ramai. Ini mengganggu Ilf, dan kerana teruja dia selalu minum sebotol air. Orang ramai bergurau: "Petrov sedang membaca, dan Ilf sedang minum air dan batuk, seolah-olah tekaknya kering kerana membaca." Mereka masih tidak dapat membayangkan hidup tanpa satu sama lain. Tetapi mereka masih tidak dapat mencari plot novel baru itu. Sementara itu, kami menulis skrip "Under the Circus Big Top." Berdasarkan itu, Grigory Alexandrov membuat filem "Circus," yang Ilf dan Petrov sangat tidak berpuas hati dengannya, sehinggakan mereka juga menuntut nama mereka dikeluarkan daripada kredit. Kemudian, setelah melawat Amerika Syarikat, kami mula bekerja pada "Amerika Satu Tingkat". Ilf tidak ditakdirkan untuk menyelesaikannya...

Serangan pertama penyakit itu berlaku kepadanya di New Orleans. Petrov teringat: "Ilf pucat dan berfikir. Dia pergi sendirian ke lorong-lorong dan kembali dengan lebih termenung. Pada waktu petang dia berkata bahawa dadanya telah sakit selama 10 hari, siang dan malam, dan hari ini, apabila dia batuk, dia melihat darah pada sapu tangannya." Ia adalah batuk kering.

Dia hidup selama dua tahun lagi tanpa berhenti bekerja. Pada satu ketika, dia dan Petrov cuba menulis secara berasingan: Ilf menyewa dacha di Kraskovo, di atas tanah berpasir, di antara pokok pain, di mana dia boleh bernafas dengan lebih mudah. Tetapi Petrov tidak dapat melarikan diri dari Moscow. Akibatnya, masing-masing menulis beberapa bab, dan kedua-duanya gugup kerana yang lain tidak menyukainya. Dan apabila mereka membacanya, mereka menyedari: ternyata seolah-olah mereka menulisnya bersama-sama. Namun mereka memutuskan untuk tidak melakukan eksperimen seperti itu lagi: "Jika kita berpisah, penulis hebat akan mati!"

Pada suatu hari, sambil mengambil sebotol champagne, Ilf dengan sedih bergurau: "Jenama champagne "Ich Sterbe" ("Saya sedang mati")," yang bermaksud kata-kata terakhir Chekhov, berkata sambil membawa segelas champagne. Kemudian dia berjalan Petrov ke lif, berkata: "Esok pukul sebelas." Pada masa itu, Petrov berfikir: "Persahabatan yang aneh yang kami ada... Kami tidak pernah mempunyai perbualan lelaki, tidak ada yang peribadi, dan sentiasa mengenai "anda" ... Keesokan harinya, Ilya tidak bangun. Dia baru berusia 39 tahun...

Apabila Ilf dikebumikan pada April 1937, Petrov berkata bahawa ini adalah pengebumiannya juga. Dia sendiri tidak melakukan apa-apa yang luar biasa dalam kesusasteraan - kecuali dia menulis skrip untuk filem itu " Sejarah muzik" dan "Anton Ivanovich marah." Semasa perang, Petrov pergi ke hadapan sebagai koresponden tentera dan pada tahun 1942, pada usia 38 tahun, terhempas di dalam pesawat berhampiran Sevastopol. Semua penumpang lain terselamat.

Kemudian mereka berkata bahawa Ilf dan Petrov bernasib baik kerana mereka berdua pergi begitu awal. Pada tahun 1948, dalam resolusi khas Sekretariat Kesatuan Penulis, karya mereka dipanggil fitnah dan dihina. Walau bagaimanapun, lapan tahun kemudian "12 Kerusi" telah dipulihkan dan diterbitkan semula. Siapa tahu apa yang boleh berlaku kepada penulis dan keluarga mereka selama lapan tahun ini jika Ilf dan Petrov hidup lebih lama...