ආපසු පැමිණි සංදර්ශනයේ කාර්ය සාධනය නරඹන්න. ගිලී ගිය කාර්ය සාධනය "ද රිටන්ඩ්": ප්‍රදර්ශනය මුදලට වටිනවාද? The Returned හි හදවතේ ඇත්තේ කුමක්ද?
“ඩෂ්කොව් මන්දිරයේ ඔර්ජිස්, තාරුණ්‍යය, මරණය සහ මෝෆින්” - හාපර්ස් බසාර්.
"ඉහළම රංගන සහ අධ්‍යක්ෂණය මට්ටමේ නාට්‍යමය ක්‍රියාව" - ව්‍යාපාරික එෆ්.එම්.
"වඩාත්ම දර්ශනීය රඟහල සංදර්ශනයසමය" - Afisha.Daily.
2016 දෙසැම්බර් 1 වන දින "The Returned" අද්භූත සංදර්ශනයේ ලෝක මංගල දර්ශනය මොස්කව්හිදී පැවැත්විණි. Henrik Ibsen ගේ "Ghosts" නාට්යය මත පදනම් වූ ගිලී යන කාර්ය සාධනය මොස්කව් මධ්යයේ පිහිටි 19 වන සියවසේ පැරණි මන්දිරයක මට්ටම් හතරක් මත සිදු වේ.
නවීන ගිලී යන කාර්ය සාධනය නරඹන්නාගේ සම්පූර්ණ මැදිහත්වීම අදහස් කරයි: ඒ සෑම කෙනෙකුම ඩේවිඩ් ලින්ච් සහ ගිලර්මෝ ඩෙල් ටෝරෝගේ චිත්‍රපට ලෝකය තුළ සිටින බව පෙනේ. අතේ දිගඅද්භූත ක්‍රියාවක් දිග හැරෙනු ඇත, ඉඟි සහ සංවේදී පෙළඹවීම් වලින් පිරී ඇත.
සංදර්ශනය අතරතුර, නරඹන්නන්, ඔවුන්ගේ නිර්නාමිකභාවය ආරක්ෂා කරන වෙස් මුහුණු පැළඳ, අද්භූත කතාවේ නාටකාකාර කතාවේ ගිලී ඇත. පවුල් සබඳතා, එහිදී එක් එක් වීරයන් අතීතයේ සිට දුෂ්කර රහසක් තබා ගනී. සෑම කාමර 50කම, නළුවන් දුසිම් දෙකක් දක්ෂ ලෙස ශක්තිය මිශ්‍ර කරන ක්‍රියාවක් වාදනය කරයි. නූතන රඟහලසහ ඇදහිය නොහැකි නර්තන නිර්මාණය, සිනමා දෘශ්‍ය සෞන්දර්යය සහ ආකර්ෂණීය විශේෂ ප්‍රයෝග.
ජාත්‍යන්තර කණ්ඩායම
"The Returned" නිර්මාණශීලීත්වයේ ප්‍රතිඵලයකි වෘත්තීය සමිතියඅධ්යක්ෂවරුන් වික්ටර් කරීනා සහ මියා සැනෙට්ටිනිව් යෝර්ක් නාට්ය සමාගමක් වන ජර්නි ලැබ් සහ රුසියානු නිෂ්පාදකයින්ගෙන් Vyacheslav Dusmukhametov සහ Miguel- TNT හි "DANCE" සංදර්ශනයේ නර්තන ශිල්පියා සහ උපදේශකයා.
“මෙම මට්ටමේ ගිලී ගිය රංගනයක් පළමු වරට රුසියාවේ වේදිකා ගත විය. සංදර්ශනය නිර්මාණය කිරීමේ කාර්යයේදී, කණ්ඩායමේ කැපවීම සහ වෘත්තීයභාවය පමණක් නොව, අතිශයින් වැදගත් විය නවතම තාක්ෂණයන්ප්‍රේක්ෂකයින් සමඟ වැඩ කිරීම සහ මගේ ඇමරිකානු සගයන්ගේ අත්දැකීම්, ”ප්රදර්ශන නිෂ්පාදක මිගෙල් පවසයි.
2016 ආරම්භයේදී, ජර්නි ලැබ් සාමාජිකයින් නිව් යෝර්ක් - ද ඇල්විං වතුයායේ නිෂ්පාදනයට පූර්විකාවක් සාදන ලදී. ඔහු ක්‍රියාවට වසර දෙකකට පෙර සිදු වූ සිදුවීම් නරඹන්නන් වෙත යොමු කළේය සම්භාව්ය නාට්යයඉබ්සන්. ප්‍රසංගය සඳහා ප්‍රවේශපත් ක්ෂණිකව විකිණී අවසන් වූ අතර විචාරකයන්ගේ ප්‍රතිචාරය වඩාත් හිතකර විය. මෑන්හැටන් හි සාර්ථකත්වයෙන් පසුව, මිගෙල් මොස්කව්හි වැඩ කිරීමට ජර්නි ලැබ් වෙත ආරාධනා කළේය. දැනටමත් 2016 වසන්තයේ දී, ඔවුන් රුසියාවේ "ද රිටන්ඩ්" හි ලෝක මංගල දර්ශනය නිර්මාණය කිරීමට එකට වැඩ කිරීමට පටන් ගත්හ.
“මිගෙල් සමඟ වැඩ කිරීම අපට විශාල සාර්ථකත්වයක් විය: ඔහුගේ කණ්ඩායම සමඟ එක්ව, අපි එහි අද්විතීය භෞතික හා සදාචාරාත්මක නීති සමඟ මුළු ලෝකයක්ම නිර්මාණය කළෙමු,” සංදර්ශන අධ්‍යක්ෂ වික්ටර් කරීනා පවසයි.
ජාත්‍යන්තර කණ්ඩායම සඳහා පෙරහුරු මාස හයක් පැවති අතර එම කාලය තුළ සියලුම සහභාගිවන්නන් එක් පවුලක් බවට පත්විය. දවසින් දවස, නළුවන් දුසිම් දෙකක් ඔවුන්ගේ චරිත ලෝකයේ ගිලී, නිරත විය නූතන නර්තන කලාව, ප්‍රේක්ෂකයින් සමඟ මුහුණට මුහුණලා අන්තර් ක්‍රියා කිරීමට ඉගෙන ගත් අතර Jorney Lab හි සංවර්ධනය කරන ලද අද්විතීය පුහුණු ක්‍රම ප්‍රගුණ කළේය.
පිටුපස සංගීත සැකැස්ම Therr නායකයා සංදර්ශනයට පිළිතුරු දෙයි මයිට්ස් ඇන්ටන් Belyaev, සහ speakeasy බාර් සංදර්ශනය ළඟදීම විශේෂත්වයක් ලැබෙනු ඇත සංගීත වැඩසටහනරුසියානු සහ විදේශීය කලාකරුවන්ගේ සහභාගීත්වයෙන්.
හොල්මන්
"භූතයන්" හෝ "අවතාර" යනු නෝර්වීජියානු සම්භාව්ය හෙන්රික් ඉබ්සන්ගේ නාට්‍යයක් වන අතර එය හරියටම වසර 135 කට පෙර 1881 දී ලියා ඇත. විවේචකයන් බොහෝ විට කුමන්ත්රණය අභිරහස් ජාලයකට සංසන්දනය කරයි. එක්තරා නිවසක් විශාල සිදුවීමක් සඳහා සූදානම් වෙමින් සිටී: ගෞරවනීය කපිතාන් ඇල්වින්ගේ වැන්දඹුවගේ වියදමින්, ඇගේ සැමියා සිහි කිරීම සඳහා අනාථ නිවාසයක් විවෘත කිරීමට නියමිතය. මෙම අවස්ථාවට ඥාතීන් සහ පැරණි මිතුරන් එක්රැස් වන නමුත් අමුතු සිදුවීම් සහ අවතාර, අතීතයෙන් ආපසු පැමිණෙනවාක් මෙන්, සියලු වීරයන්ගේ ඉරණම ඛේදජනක ලෙස වෙනස් කරයි.
මෙම නාට්යය යුරෝපයේ සහ ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ ක්ෂණිකව ජනප්‍රිය වූ අතර එය පාසල්වල සහ විශ්ව විද්‍යාලවල අධ්‍යයනය කර ලෝකයේ ප්‍රමුඛ පෙළේ සිනමාහල්වල වේදිකාගත වේ. රුසියාවේ, "භූතයන්ගේ" ඉරණම ආරම්භයේ සිටම ගුප්තවාදයෙන් වැසී ගියේය: කොන්ස්ටන්ටින් ස්ටැනිස්ලාව්ස්කි සහ වෙසෙවොලොඩ් මේයර්හෝල්ඩ්ගේ නිෂ්පාදනවල විශිෂ්ට සාර්ථකත්වයෙන් පසු, එය තහනම් කරන ලද අතර දශක ගණනාවක් තිස්සේ වේදිකාගත නොවීය.
මේයර්හෝල්ඩ් නාට්යයේ භාවිතා කළ අද්විතීය විසඳුම් සමකාලීනයන් සිහිපත් කළහ: "ඔස්වල්ඩ් ක්‍රියා තුනම කළු පැහැයෙන් සැරසී සිටි අතර රෙජිනාගේ ඇඳුම දීප්තිමත් රතු පැහැයෙන් දිලිසෙන අතර කුඩා ඇප්‍රොන් එකක් පමණක් සේවකයෙකු ලෙස ඇගේ ස්ථානය අවධාරණය කළේය." මේයර්හෝල්ඩ් ප්රථම වරට "තිරකින් තොරව කාර්ය සාධනය" යන ඔහුගේ අත්සන තාක්ෂණය භාවිතා කළේ "Ghosts" තුළ ය.
අපේ කාලයේ ඉබ්සන්ගේ නාට්යයේ වාතාවරණය ප්‍රකාශ කිරීම සඳහා, ප්‍රදර්ශනයේ කලාකරුවන්, සැරසිලි කරුවන් සහ ඇඳුම් නිර්මාණකරුවන් කණ්ඩායම 19 වන සියවසේ ඓතිහාසික මන්දිරයක නෝර්ඩික් රටවල ආත්මය අවශෝෂණය කරන අභ්‍යන්තරයක් ප්‍රතිනිර්මාණය කළහ.
ගිල්වීම
ගිල්වන රංග ශාලාව ඇවන්ගාඩ් තුළට කඩා වැදී ඇත සමකාලීන කලාවඅවුරුදු විස්සකට කලින්. ප්‍රභේදයේ පුරෝගාමීන් වන්නේ බ්‍රිතාන්‍ය පන්ච්ඩ්‍රන්ක් ය, එහි ප්රධාන බොක්ස් ඔෆිස් බ්ලොක්බස්ටර් - ස්ලීප් නෝ මෝර් - වසර ගණනාවක් නිව් යෝර්ක් හි ධාවනය වන අතර ෂැංහයි හි එහි මංගල දර්ශනය සඳහා සූදානම් වෙමින් සිටී. McKittrick හෝටලයේ, එක් එක් පිටුපස නව දොරවික්‍රමාන්විතයක් ඔබ එනතුරු බලා සිටී: යමෙකු මිනීමැරුම් ආයුධයක් වතුරේ සඟවයි, යමෙකු ඔවුන්ගේ ඇඳුම් ඉරා දමයි, නටනවා, හෝ හෝඩුවාවක් නොමැතිව රහස් දොරක් පිටුපස අතුරුදහන් වේ. ඔවුන්ගේ ලන්ඩන් පෙන්වන්නඩ්‍රවුන්ඩ් මෑන්, සම-නිෂ්පාදනය ජාතික රඟහල, ද අති සාර්ථක විය.
සීක්‍රට් සිනමා කණ්ඩායමේ ඝෝෂාකාරී කුමන්ත්‍රණකරුවන් ලොව පුරා සිය සිදුවීම් පවත්වයි, යෝධ අතහැර දැමූ එල්ලුම් කරුවන් සහ දුම්රිය ස්ථාන දක්ෂ ලෙස ස්ටැන්ලි කුබ්‍රික්, රොබට් සෙමෙකිස් සහ ජෝර්ජ් ලූකස්ගේ සංස්කෘතික චිත්‍රපට කට්ටල බවට පත් කරති.
මීට වසර කිහිපයකට පෙර, ලියෝ ටෝල්ස්ටෝයිගේ “යුද්ධය සහ සාමය” නවකතාව මත පදනම් වූ “නටාෂා, පියරේ සහ 1812 මහා වල්ගා තරුව” ගිල්වන ලද විදුලි කැබරය, හොඳම ඕෆ් බ්‍රෝඩ්වේ නිෂ්පාදනය සඳහා ඕබී ඇතුළු ස්වාධීන එක්සත් ජනපද නාට්ය සම්මාන රාශියක් ලබා ගත්තේය. වසර.
තුන්වන රේල් කණ්ඩායමේ සෞන්දර්යය මඳක් වෙන්ව සිටියි: ඔවුන් කුටි නිෂ්පාදන ප්‍රභේදයේ ක්‍රියා කරයි, එයින් වඩාත්ම සාර්ථක වූයේ ලුවිස් කැරොල්ගේ කෘති මත පදනම් වූ Then She Fell ය.
Jorney Lab සහභාගිවන්නන් ඔවුන්ගේ විස්තීර්ණ ප්‍රවේශය සඳහා කැපී පෙනේ: ඔවුන් අද්විතීය අන්තර්ක්‍රියාකාරී සංදර්ශන වේදිකා ගත කරනවා පමණක් නොව, ඔවුන්ගේ කාර්ය සාධනය සඳහා පොදු නගර අවකාශයන් භාවිතා කරයි, විවෘත මාස්ටර් පන්ති පවත්වයි සහ සහයෝගීතාවයට නිරන්තරයෙන් විවෘත වේ, එයින් එකක් “The Returned” නිෂ්පාදනයට හේතු විය. "මොස්කව්හි.
මොස්කව් මංගල දර්ශනය වහාම නරඹන්නන් අතර පමණක් නොව වෘත්තීය ප්‍රජාව අතරද විශාල උනන්දුවක් ඇති කළේය. "ද රිටන්ඩ්" අගනුවර වඩාත් කීර්තිමත් නාට්ය සංදර්ශනයක වැඩසටහනේ ප්‍රධානීන් බවට පත්විය - නව යුරෝපීය රඟහල නෙට් උත්සවය.
රසවත් කරුණු
1. නාට්යයේ මුල් මාතෘකාව "ආපසු පැමිණි අය" ලෙස පරිවර්තනය කළ යුතු බව ඉබ්සන් විසින්ම පෙන්වා දුන් අතර එය ප්‍රදර්ශනයේ රුසියානු මාතෘකාවෙන් පිළිබිඹු විය.
2. මෙම නාට්යය එහි "ස්වාභාවිකත්වය" සඳහා දශක ගණනාවක් තිස්සේ යුරෝපයේ සහ රුසියාවේ වාරණයන් විසින් තහනම් කරන ලද අතර එය ප්රථම වරට වේදිකාගත කරන ලද්දේ 1903 දී පමණි.
3. සංදර්ශනය තුළ දර්ශන 240කට වැඩි ප්‍රමාණයක් සිදු වන අතර ඉන් 130ක් සම්පූර්ණයෙන්ම අද්විතීයයි. ඔබ නාට්යයේ සියලුම පේළි පේළියකට වාදනය කරන්නේ නම්, එය පැය 9 ක් පවතිනු ඇති අතර, එක් එක් ප්‍රේක්ෂකයෙකු සඳහා එය දෙකහමාරක් පමණ පවතිනු ඇත.
4. 1300 ක වපසරියකින් යුත් මන්දිරයක සංදර්ශනයක් නිර්මාණය කිරීම වර්ග මීටරකිලෝමීටර් 15 ක කම්බි දමා සැඟවුණු ශබ්ද සහ ආලෝක උපකරණ ටොන් කිහිපයක් සවි කර ඇත.
5. 1906 බර්ලින් නිෂ්පාදනයේ "Ghosts" සඳහා කටු සටහන් නිර්මාණය කරන ලද්දේ වඩාත්ම එකකි. හිතවත් කලාකරුවන්ලෝක එඩ්වඩ් මන්ච්. 2013 දී ඔහුගේ සුප්‍රසිද්ධ "Scream" වෙන්දේසියේ දී වාර්තාගත ඩොලර් මිලියන 119 කට අලෙවි විය.
6. ප්‍රභූ ප්‍රවේශපත්‍ර දරන්නන් ප්‍රදර්ශනයේ විස්තීර්ණ අනුවාදයක් දකිනු ඇත, ඔවුන්ගේම බාර්එකකට ප්‍රවේශය ඇති අතර රංගනයේ කොටසක් ලෙස නළුවන් සමඟ "පුද්ගලික අත්දැකීමක්" අත්විඳීමට සහතික වේ.
7. රුසියාව පුරා සිටින කලාකරුවන් 900 කට වැඩි පිරිසක් වාත්තු කිරීම සඳහා සහභාගී වූ අතර එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස වෘත්තීය නළුවන් සහ නර්තන ශිල්පීන් 31 දෙනෙකු ව්‍යාපෘතියට සහභාගී වේ.
8. එහි පැහැදිලි දර්ශන හේතුවෙන් රූපවාහිනියේ පෙන්වීමට ඉඩ නොදුන් “The Returned” සඳහා වන ටීසරයේ මංගල දර්ශනය Instagram හි සිදු වූ අතර පළමු පැය 24 තුළ මිලියන 50 කට අධික ප්‍රේක්ෂක පිරිසක් ආකර්ෂණය විය.
9. ටීසර් හි කතුවරුන් වූයේ ජාතික රුසියානු චිත්‍රපට සම්මානය "ගෝල්ඩන් ඊගල්" ජයග්‍රාහකයා වූ අධ්‍යක්ෂ එව්ගනි ටිමොකින් සහ කැමරා ශිල්පී යූරි කොරොල් ය.
10. සංදර්ශන 50 කට පසු, "ද රිටර්න්ඩ්" රුසියාවෙන් පිටත් වී නිව් යෝර්ක් වෙත යනු ඇත: වසන්තයේ දී, ජෝර්නි ලැබ් විසින් ප්‍රදර්ශනයේ ඇමරිකානු අනුවාදය වේදිකා ගත කිරීමට පටන් ගනී. එහි මංගල දර්ශනය 2017 සරත් සෘතුවේ දී පැවැත්වීමට නියමිතය.
අධ්යක්ෂවරුන්: වික්ටර් කරීනා සහ මියා සැනෙට්ටි (ගමන් විද්යාගාරය)
නිෂ්පාදකයන්: Vyacheslav Dusmukhametov සහ Miguel
නර්තන ශිල්පී - මිගෙල්
නිෂ්පාදකයා - තිමූර් කරිමොව්
නිර්මාපකයා - ඇන්ටන් බෙලියෙව් (තෙර් මයිට්ස්)
විධායක නිෂ්පාදක - ඇලෙක්සැන්ඩර් නිකුලින්
නිර්මාණාත්මක නිෂ්පාදක - Anastasia Timofeeva
නිර්මාණාත්මක අධ්යක්ෂක - මිහායිල් මෙඩ්විඩෙව්
ප්‍රභේදයේ පුරෝගාමියෙකු වන ඇමරිකානු කණ්ඩායමක් වන ජෝර්නි ලැබ්, රුසියානු නිෂ්පාදන සමාගමක් වන යෙස්බීවර්ක් සමඟ එක්ව හෙන්රික් ඉබ්සන්ගේ “ගෝස්ට්ස්” (1881) නාට්යය ගිලී යන රංගනයක් බවට පත් කිරීමේ අදහස ඉදිරිපත් කළහ. ප්රවේශ පත්‍රයක් සමඟ පැරණි මන්දිරයකට ඇතුළු වන නරඹන්නාට චලනය වීමේ සම්පූර්ණ නිදහස, ඕනෑම තැනක ඔහුගේ නාසය සිදුරු කිරීමට සහ උදාහරණයක් ලෙස රහස් ඡේද සහ කාමර සොයා ගැනීමට අවස්ථාව ලැබේ. අධ්යක්ෂවරුන් වන Victor Karina සහ Mia Zanetti දැඩි රහසිගතව මාස හයක් තිස්සේ ගිල්වන නාට්ය ශිල්පීය ක්‍රම පිළිබඳව කලාකරුවන් පුහුණු කළහ. "නැටුම්" සංදර්ශනයේ නර්තන ශිල්පී මිගෙල්, ව්යාපෘතියේ චලනය සහ සමස්ත ශක්තිය සඳහා වගකිව යුතුය. මෙම අක්ෂාංශ වල පළමු වතාවට සක්මන් මණ්ඩපයේ ප්‍රභේදය මෙතරම් හොඳින් සලකනු ලැබීය.
ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම යා යුතුයි
හේතු කිහිපයක් නිසා. පළමුව, මෙය සම්ප්‍රදාය තුළ රුසියාවේ පළමු පූර්ණ ගිල්වන කාර්ය සාධනයයි නාට්ය කණ්ඩායමපන්ච්ඩ්‍රන්ක්, ඔවුන්ගේ පුරාවෘත්ත "Sleep No More" විසින් ආරම්භ කරන ලදී. ඊට පෙර, නම් කරන ලද මධ්යස්ථානයේ තිබුණේ “නෝර්මන්ස්ක්” පමණි. Meyerhold, නමුත් කිහිප දෙනෙකුට එය දැකීමට හැකි විය - Strugatskys මත පදනම් වූ නොයාර් ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටය දස ගුණයකටත් වඩා අඩු ප්‍රදර්ශනය විය. දෙවනුව, "ද රිටර්න්ඩ්" යනු ඉතා හොඳින් ක්රියාත්මක වූ, බහුවිධ, ඓතිහාසික වශයෙන් නිවැරදි හා කාමුක කෘතියක් වන අතර, අවධාරණයෙන් "නූතන" පෙම්වතුන් සමඟ "සම්භාව්ය" සෑම දෙයක් සඳහාම සියලුම ක්ෂමාලාපකයින් වහාම මෙහි ගෙන ඒමට මම කැමැත්තෙමි. තෙවනුව, නාට්යය 50 වතාවක් පමණක් පෙන්වනු ලබන අතර පසුව ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයට ගෙන යනු ඇත.
ඉබ්සන්ගේ "භූතයන්" නාට්යය කියවන්න
නැත්නම් ඇය සාරාංශය. උදාහරණ වශයෙන්, . කුමන්ත්රණය දැන ගැනීම බරපතල තුරුම්පුවකි, “මේ අය කවුද?”, “මොකද වෙන්නේ?” වැනි ප්‍රශ්න කල්තියා ඉවත් කිරීම. හෝ "ඇයි මේ දෙන්නා එකම නමින් හඳුන්වන්නේ?" කෙසේ වෙතත්, කුමන්ත්රණය පිළිබඳ දළ අදහසක් නොමැතිව වුවද, විසිරුණු කථාංග ප්‍රහේලිකාවකට එකට ගැලපේ. සරලව කිව්වොත් “අවතාර” - පවුලේ නාට්යය XIX අගසියවස්, ප්රධාන චරිතයඅනාගතය රැඩිකල් ලෙස වෙනස් කරමින් අතීතයේ සිට අවතාර විසින් හොල්මන් කරයි.
මිතුරන් කණ්ඩායමක් සමඟ හෝ යුගල වශයෙන් අත්වැල් බැඳගෙන නොයන්න.
පළමුව, සංවිධායකයින් ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ මෙය නොකරන ලෙසයි. දෙවනුව, ඔබ වෙන් වූ පසු, ඔබට වෙනස් කථාංග කට්ටලයක් දැක ගත හැකි වනු ඇත, පසුව ඒවා සංසන්දනය කිරීම වඩාත් සිත්ගන්නා සුළු වනු ඇත. ඔබට කිසිවක් නොතේරෙන බව ඔබට හැඟේ නම්, ඔබගේ ගමන් කිහිපයක් මතක තබා ගන්න. මාර්ගෝපදේශ පොතක් සමඟ, ඔබ ඉතා ඉක්මනින් වැදගත් කෞතුකාගාරයක්, මාලිගාවක් හෝ අහස උසට ගොඩනඟා ඇත, නමුත් ඔබ ඔබේ ඇස් පෙනෙන ඕනෑම තැනකට ගිය විට, ඔබ පුදුමාකාර මළුවක්, ඇදහිය නොහැකි ග්‍රැෆිටි හෝ නීති විරෝධී රාවයක් මත පැකිලී ඇත - සහ නොඅඩු සතුටක් අත්විඳ ඇත.
කුමන්ත්රණය අනුගමනය කිරීමට උත්සාහ නොකරන්න
ඔබ කෙසේ හෝ සියලු දර්ශන නොදකිනු ඇත, සහ කාරණය එයයි - සෑම දෙයක්ම ජීවිතයේ මෙන් ය. එපමණක් නොව, නිවසේ අවකාශය සහ එහි සැරසිලි සම්පූර්ණයෙන්ම ස්වයංපෝෂිත කෞතුකාගාරයකි යුරෝපීය සංස්කෘතියසහ 19 වන සියවසේ අගභාගයේ ජීවිතය (කලාකරුවන් රුස්ලාන් මාටිනොව්, අයිවන් නමුත්). ඩෙනිස් සීවර්ස් විසින් රචිත මහා ලන්ඩන් “නිශ්චල ජීවිත කෞතුකාගාරය” මෙන්, එහි අයිතිකරුවන් පිටත්ව ගොස් ඇති ආකාරයට සියල්ල සකසා ඇත. පැති පුවරු සහ කණ්නාඩි මේස පැරණි වීදුරු, බාබර්ගේ උපකරණ සහ දුම් පානය කිරීමේ උපකරණ, ලාම්පු සහ බිතුපත් වලින් පුරවා ඇත - මේ සියල්ල දෙස බැලීම නාට්යයේ ප්‍රගතිය අනුගමනය කිරීමට වඩා අඩු ආකර්ෂණීය නොවේ.
රංගන ශිල්පීන්ගෙන් විශිෂ්ට මනෝවිද්‍යාත්මක රංගනයක් බලාපොරොත්තු නොවන්න.
කලාකරුවන් සියල්ලන්ම ඇදහිය නොහැකි තරම් ලස්සන, නම්‍යශීලී සහ ආකර්ෂණීය ය. රතු යෝධ වඩුවාගෙන් ඔබේ ඇස් ඉවතට ගැනීම කිසිසේත්ම කළ නොහැක්කකි. නළුවන් කඳු නැගීමේ රඳවනයන් භාවිතා කරමින් සිවිලිමට නැඟෙන විට කොරිඩෝවේ පියාසර දර්ශනය ගැන කුමක් කිව හැකිද! නමුත් රැවටෙන්න එපා: මෙය නව රුසියානු නොවේ නාට්ය රඟහල. බලන්න රඟපානවා XXI සියවස, Brusnikites හි "ELEPHANT" වෙත යන්න. “ආපසු පැමිණි” කණ්ඩායමට තවමත් වෙනස් සුපිරි බලයක් ඇත - දැඩි ලෙස වට වූ ප්‍රේක්ෂක සමූහයා නොදැන සිටීමේ පුදුමාකාර හැකියාවකි.
සපත්තු වෙනුවට සපත්තු, වීදුරු වෙනුවට කාච පළඳින්න
ඇතුල්වීමේදී ඔබට වෙස් මුහුණක් ලැබෙනු ඇත (ඉතා සුවපහසු, මාර්ගයෙන්). ප්‍රතිපත්තිමය වශයෙන්, එය මත කණ්නාඩි පැළඳිය හැකිය, නමුත් එය ඉතා සුවපහසු නොවේ. සපත්තු සමඟ සමානයි - පඩිපෙළ මත බොහෝ ඇවිදීමට සූදානම් වන්න. පොදුවේ ගත් කල, නිවසින් පිටවීමට පෙර එවැනි සියලු තොරතුරු සමඟ ඔබව හුරු කරවීමට අපි ඔබට උපදෙස් දෙමු.
චලනය වන අක්ෂර අනුගමනය කරන්න
හරියට මාර්ග තදබදයක ගිලන් රථයක් පසුපස හඹා යනවා වගේ. මෙය වඩාත්ම වේ පහසු මාර්ගයහර්මන් ජ්‍යෙෂ්ඨ චිත්‍රපටවල ආත්මය තුළ සම්පූර්ණ ගිල්වීම අත්කර ගන්න.
චරිතය සමඟ තනිව සිටීමට බිය නොවන්න
ඊනියා පුද්ගලික අත්දැකීම් අත්විඳීමට අවස්ථාවක් තිබේ. නිදසුනක් වශයෙන්, ඔබට පමණක් ආමන්ත්‍රණය කරන ලද යමක් රහසින් ඇසීම. නළු නිළියන් ප්‍රේක්ෂකයින් තෝරාගෙන කාමරයට ඇද දමයි, රූබල් 30,000 කට VIP ප්‍රවේශපත්‍ර මිලදී ගන්නා අයට සහතික අත්දැකීමක් පොරොන්දු වේ. නමුත් ඔබ මෙය කළ යුතු නැත.
බාර් එකේ වයින් බොන්න එපා
ඔවුන් වීදුරුවක් සඳහා රුබල් 680 ක් ඉල්ලා සිටිනු ඇත. මිල අධිකයි!
ඔර්ජි අතපසු නොකරන්න
නාට්යයේ ප්රධාන දර්ශනය පාපයක් නිරූපණය කරයි. සියලුම චරිත පාහේ සම්බන්ධ වී ඇති නිසා එය මග හැරීම තරමක් අපහසුය. නමුත් මෙයින් අදහස් කරන්නේ සියලුම ප්‍රේක්ෂකයින් පාහේ එක් ස්ථානයකට එක්රැස් වන බවයි. කල්තියාම සුවපහසු ආසන සොයා ගැනීමට සහ සමූහයා තුළ අතුරුදහන් නොවන පරිදි, ඔබ පහළම මාලයේ වඩාත් ඉඩකඩ සහිත ශාලාවේ කල්තියා වාඩි වී සිටින ලෙස අපි නිර්දේශ කරමු. බිම් සලකුණ - ස්ට්රෝබ් ආලෝකය.
අවසන් තරඟය සඳහා රැඳී සිටින්න
එක් සන්ධ්‍යාවක දී ලූප දෙකක් නොනවත්වා වාදනය කෙරේ. පළමුවැන්නෙන් පසු, නළුවන් භූමිකාවන් වෙනස් කරයි, කථාංග ස්ථාන වෙනස් කරයි. දෙවැන්න අවසානයේ, විශාල හා වැදගත් අවසන් තරඟය අට්ටාලයේ ඉහළ මහලේ සිදු වේ. නරඹන්නන්ට ඔවුන්ට කැමති පරිදි පැමිණීමට සහ යාමට නිදහස ඇත, නමුත් අවසාන තරඟය තවමත් නැරඹීම වටී. එහිදී, සියලු තිත් ඇත්ත වශයෙන්ම ස්ථානගත කර ඇති අතර හොඳින් සුදුසු සහ සියුම් කැතර්සිස් සිදු වේ.
රංග ශාලාවට ඇතුළුවීම දැඩි ලෙස 18+ වන අතර එය කළ හැක්කේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රයක් ඉදිරිපත් කිරීමෙන් පසුව පමණි. ටිකට් පතේ ඇති තීරු කේතය ඉදිරිපත් කළ හැකිය ජංගම උපකරණයනැතිනම් මුද්‍රිත ටිකට් පතකින්. ප්රවේශ පත්රයේ නිශ්චිත ඇතුල්වීමේ වේලාව සඳහන් වේ. සංදර්ශනයට ඇතුළුවීම කණ්ඩායම් කිහිපයක් විසින් සිදු කරනු ලබන අතර, එක් එක් අය තම තමන්ගේ වේලාවට ඇතුල් වේ. මෙය දැඩි නීති සහ උපදෙස් සමඟ පැමිණේ.
විශේෂ දීමනාව:
20:00 ට ඇතුළත් වීමේ ප්‍රවේශපත්‍රවල මිල රුබල් 3,500 කි (ඒවා ප්‍රදර්ශනයට ඇතුළත් වන වේලාවට වෙනස් වේ).
VIP ටිකට්
ප්‍රභූ ප්‍රවේශපත්‍ර 6න් එකක හිමිකරුට ප්‍රදර්ශනයේ විස්තීර්ණ අනුවාදයක්, නාට්යයේ චරිත සමඟ සහතික කළ පුද්ගලික රංග අත්දැකීමක් මෙන්ම කපිතාන් ඇල්වින්ගේ රහස් කාර්යාලයේ පුද්ගලික බාර්එකකට ප්‍රවේශය දැකගත හැකිය.
කණ්ඩායම් ටිකට්
15% * ඉතිරි කර ගැනීමට අවස්ථාව ඇති පුද්ගලයින් 4 දෙනෙකුගෙන් යුත් කණ්ඩායමක් සඳහා නිර්මාණය කර ඇත.
කණ්ඩායම් ටිකට් පතක් ඇණවුම් කිරීම සඳහා, ඔබ පහත තොරතුරු සහිත ලිපිනයට විද්යුත් තැපෑලක් එවිය යුතුය:
- දිනය සහ ඇතුල්වීමේ වේලාව පෙන්වන්න ( එකම 19:00)
- ටිකට් ගණන
- ඇමතුම් අංකය
- විද්යුත් තැපෑල
* වට්ටම් 19:00 ට ඇතුළු වන ප්‍රවේශපත්‍ර සඳහා අදාළ වේ.
යාකොබ්ගේ මේසය
ඔබට Ibsen Bar ප්‍රදේශයේ මේස 4න් එකක් දෙකක් සඳහා වෙන් කරවා ගත හැක. වෙන්කරවා ගැනීමේ මිලට වරප්‍රසාද ලත් ආසන සහ තීරු මෙනුවේ තැන්පතුවක් ඇතුළත් වේ. වෙන් කිරීම 18:30 සිට බාර්එක විවෘත කරන වේලාව අවසන් වන තෙක් වලංගු වේ. මේස වෙන් කිරීම ප්‍රදර්ශනය සඳහා ප්රවේශ පත්‍රයක් නොවේ.
විවෘත දින ටිකට්
| ඔබට දැන් ටිකට් පතක් මිලදී ගත හැකි අතර ඔබ පැමිණෙන දිනය පසුව තීරණය කරන්න. මෙය කදිම තෑගි විසඳුමක් විය හැකිය. | ටිකට් පතක් මිලදී ගැනීමට |
| දින ටිකට්පත් තෑගි එතීමෙන් විවෘත කරන්න.
ඔබට මොස්කව් රින්ග් පාර තුළ මොස්කව් පුරා නොමිලේ බෙදා හැරීම සමඟ තෑගි ඔතා විවෘත දින ටිකට් පතක් මිලදී ගත හැකිය. ඔබගේ මිලදී ගැනීම සම්පූර්ණ කරන්න, බෙදා හැරීමේ විස්තර පැහැදිලි කිරීමට අපි ඔබව සම්බන්ධ කර ගන්නෙමු. |
ඇනා කෝවාලෙවා
විනාඩි 14
දෙසැම්බර් 1, 2016 දී රුසියානු අගනුවර"The Returned" නව ගිල්වන නාට්යයේ ලෝක මංගල දර්ශනය පැවැත්විණි. ඔබ ඉක්මන් කළ යුතුය - මොස්කව්හි ප්‍රසංග 50 කට පසු, නිෂ්පාදනය රුසියාවෙන් පිටත් වී නිව්යෝර්ක් වෙත යනු ඇත!
සිදුවුයේ කුමක් ද?
2016 දෙසැම්බර් 1 වන දින, නව ගිලී ගිය "ද රිටන්ඩ්" නාට්යයේ ලෝක මංගල දර්ශනය රුසියානු අගනුවරදී පැවැත්විණි. මෙම අද්භූත සංදර්ශනය නැරඹීමට නිවැසියන්ට අවස්ථාව ලැබුණු පළමු නගරය මොස්කව් ය. කෙසේ වෙතත්, ඔබ ඉක්මන් කළ යුතුය - මදර් සී හි ප්‍රසංග 50 කට පසු, නිෂ්පාදනය රුසියාවෙන් පිටත් වී නිව්යෝර්ක් වෙත යනු ඇත: වසන්තයේ දී, තරුණ නාට්ය සමාගමක් වන ජර්නි ලැබ් හි අභිලාෂකාමී අධ්යක්ෂක කණ්ඩායම ප්‍රදර්ශනයේ ඇමරිකානු අනුවාදය සඳහා පෙරහුරු ආරම්භ කරයි, 2017 අගභාගයේදී තිරගත වීමට නියමිතයි.
මෙම අභිරහස් සංදර්ශනය ඉදිරිපත් කළේ කවුද?
"The Returned" නාට්යය නිව් යෝර්ක් නාට්ය සමාගමක් වන Journey Lab හි තරුණ ඇමරිකානු අධ්යක්ෂවරුන් වන Victor Karina සහ Mia Zanetti සහ රුසියානු නිෂ්පාදකයින් වන Vyacheslav Dusmukhametov සහ TNT හි "DANCE" ප්‍රසංගයේ නර්තන ශිල්පී සහ උපදේශක මිගෙල් අතර නිර්මාණාත්මක සහයෝගීතාවයේ ප්‍රති result ලයකි. මන්දිරයේ ශබ්ද සම්භාව්ය සංගීතය, නිර්මාපකයෙකු සහ සංගීත කණ්ඩායමේ නායක Therr Maitz Anton Belyaev විසින් රචිත.
නිෂ්පාදනයේ අධ්යක්ෂවරුන් වන මියා සහ වික්ටර් අපට රංග ශාලාවේදී මුණගැසුණි: ආරම්භයේදීම, මන්දිරයේ පහළම මාලයේ පිහිටා ඇති කුඩා ස්පීසී බාර් එකක කාර්ය සාධනයේ වායුගෝලයේ ගිල්වන ලෙස සියලුම ප්‍රේක්ෂකයින්ට ආරාධනා කෙරේ. අමුත්තන් ක්‍රමක්‍රමයෙන් සන්ධ්‍යාවට හුරු වන අතර, අපේක්ෂාව කුතුහලය වැඩි කරයි. කෙසේ වෙතත්, ඔබට ක්‍රියාව අතරතුර ඕනෑම වේලාවක බාර්එක වෙත ආපසු යා හැකිය, නැතහොත් සංදර්ශනයෙන් පසු ඔබ දුටු දේ සංදර්ශනයේ අනෙකුත් නරඹන්නන් සමඟ සාකච්ඡා කිරීමට කොක්ටේල් එකක් සඳහා එහි රැඳී සිටිය හැක. මම වාසනාවන්තයි: මම රුසියාවේ මෙම ව්යාපෘතියේ අදහස සහ ක්රියාත්මක කිරීම අයිතිකරුවන් සමඟ මා දුටු දේ කෙලින්ම සාකච්ඡා කළා.
ප්‍රදර්ශනයේ ලෝක මංගල දර්ශනය සඳහා මොස්කව් ස්ථානය වූයේ ඇයි?
ඇත්ත වශයෙන්ම, "ආපසු" මොස්කව්හිදී අවසන් වූයේ ප්රීතිමත් අහඹු සිදුවීමකට ස්තුති වන්නටය. මුල් අදහසගිල්වන කාර්ය සාධනයක් වේදිකාගත කරන්න නිව්යෝක්සුප්‍රසිද්ධ නෝර්වීජියානු ඉබ්සන් විසින් රචිත “ගෝස්ට්ස්” නාට්යය පදනම් කරගෙන වික්ටර් කරීනාට (ගමන විද්යාගාරය) අයත් වේ, නමුත් මුලින් රුසියාවේ ව්‍යාපෘතිය කිරීම ගැන කතා නොකළේය.
උනන්දුව ඇවිස්සීම සඳහා, ඉබ්සන් සඳහා ඇමරිකානු මහජනතාව සූදානම් කිරීම සහ අනාගත කාර්ය සාධනය සඳහා කුඩා “ටීසර්” සෑදීම සඳහා, 2016 ආරම්භයේදී, ජර්නි ලැබ් සාමාජිකයින් වන වික්ටර් කරීනා සහ මියා සැනෙට්ටි අනාගත නිෂ්පාදනයට පූර්විකාවක් වේදිකා ගත කිරීමට තීරණය කළහ. නිව් යෝර්ක්හි. මෙම නාට්යය The Alving Estate නමින් නිකුත් විය. නෝර්වීජියානු නාට්ය රචකයාගේ සම්භාව්ය නාට්යයේ ක්‍රියාවට පෙර සිදුවීම් වෙත පැමිණි සෑම කෙනෙකුම පූර්විකාව යවා ඇත: අධ්‍යක්ෂවරුන්ට චරිතවල අත්දැකීම් වලට යටින් ඇති දේ පෙන්වීම සහ අතීතයේ සිදුවීම් වර්තමානයට බලපාන ආකාරය පැහැදිලිව නිරූපණය කිරීම වැදගත් විය. කාර්ය සාධනය සඳහා ප්‍රවේශපත් ඉක්මනින් විකිණී අවසන් වූ අතර විවේචනාත්මක ප්‍රතිචාරය පුදුම සහගත ලෙස ධනාත්මක විය. වාසනාවන්ත අහම්බයකින් (අවම වශයෙන් මොස්කව්හි ප්‍රගතිශීලී නාට්ය ප්‍රේක්ෂකයින් සඳහා), “ද රිටන්ඩ්” හි වර්තමාන නිර්මාණාත්මක නිෂ්පාදක ඇනස්ටේෂියා ටිමෝෆීවා මෙම රංගනයට පෙනී සිටි අතර ඇය දුටු දෙයින් ඇය බෙහෙවින් පැහැදුණාය.
මොස්කව්හි මහා පරිමාණ ගිල්වන කාර්ය සාධනයක් වේදිකාගත කිරීමේ අදහස දිගු කලක් තිස්සේ ටීඑන්ටී හි ජනප්‍රිය රූපවාහිනී ව්‍යාපෘතියක් වන “නැටුම්” වෙතින් රුසියානු ජනතාව දන්නා නර්තන ශිල්පී මිගෙල් සමඟ ඇත. මිගෙල් එක් වරකට වඩා සංකේතාත්මක අඩවියට ගියේය ගිල්වන සංදර්ශනයනිව් යෝර්ක් හි නිදා නොගන්න අතර මොස්කව්හිදීද එවැනිම දෙයක් කිරීමට අධිෂ්ඨාන කරගෙන සිටියේය. TNT නිෂ්පාදක Vyacheslav Dusmukhametov සමඟ එක්ව, Miguel, The Alving Estate හි කතුවරුන් වන Journey Lab හි තරුණ සහභාගිවන්නන් සමඟ රැස්වීමක් සංවිධානය කළ අතර, මොස්කව්හි ඒකාබද්ධ ගිල්වීමේ ව්‍යාපෘතියක් නිර්මාණය කිරීමට ඔවුන්ට ආරාධනා කළේය. දැනටමත් 2016 වසන්තයේ දී, රුසියානු අගනුවර "The Returned" අද්භූත නාට්යයේ ලෝක මංගල දර්ශනය නිර්මාණය කිරීම සඳහා ක්‍රියාකාරී වැඩ ආරම්භ විය.
"ගිලී ගිය කාර්ය සාධනය" යනු කුමක්ද?
ගිල්වීම (ඉංග්‍රීසි ගිල්වීමේ සිට - පැවැත්මේ බලපෑම නිර්මාණය කිරීම, ගිල්වීම) නූතන කලාවේ ප්රධාන ප්‍රවණතාවලින් එකකි. ගිල්වන රංග ශාලාවද ව්‍යතිරේකයක් නොවේ; එය ප්‍රගතිශීලී අධ්‍යක්ෂණයේ සහ ජනප්‍රිය නාගරික විවේක ක්ෂේත්රයේ ප්‍රවණතා කිහිපයක තාර්කික ප්‍රතිඵලයකි.
ගිලී යන කාර්ය සාධනයක ප්රධාන ලක්ෂණය වන්නේ සිදුවෙමින් පවතින දේ තුළ නරඹන්නා සම්පූර්ණයෙන්ම ගිල්වීමේ සහ නිෂ්පාදනයේ කුමන්ත්‍රණයට ඔහුව සම්බන්ධ කර ගැනීමේ බලපෑම නිර්මාණය කිරීමේ හැකියාවයි. ඕනෑම මොහොතක, ක්‍රියාවට සහභාගිවන්නන්ට ප්‍රේක්ෂකයින් සමඟ කෙලින්ම අන්තර් ක්‍රියා කිරීමට පටන් ගත හැකිය - නළුවන්ට ඔබව වැළඳ ගැනීමට, ඇස් බැඳීමට, ඔබේ අත ගැනීමට හෝ වෙනත් කාමරයකට ගෙන යාමට හැකිය. සමහර විට, නරඹන්නා ඔවුන්ගේ සුවපහසු කලාපයෙන් පිටතට ගෙනයාම සඳහා, දිගු වේලාවක් ඔවුන්ගේ ඇස් දෙස බැලීම පමණක් ප්රමාණවත්ය. සුවිශේෂී ලක්ෂණයගිලී යන නිෂ්පාදන යනු ප්‍රේක්ෂකයින් ශ්‍රවණාගාරයේ නිරීක්ෂකයින් පමණක් වීම නතර කර සමස්ත ක්‍රියාවෙහිම පූර්ණ සහභාගිවන්නන් බවට පත්වීමයි. ඒ කෙසේ වුවත් ශ්රවණාගාරයවචනයේ සාම්ප්‍රදායික අර්ථයෙන් ගිලී යන රඟහල ලෝකයේ, එවැන්නක් ද නැත; සක්මන් මණ්ඩපයේ ක්‍රියාව විවිධ ස්ථාන කිහිපයක එකවර වර්ධනය වේ.
The Returned චිත්‍රපටයේ නාට්යය සිදු වන්නේ මන්දිරයක ය මුල් XIXමොස්කව් මධ්යයේ Dashkov පටුමගේ සියවසේ. දක්ෂ සැරසිලි කරුවන් සහ ඇඳුම් නිර්මාණ ශිල්පීන් කණ්ඩායමක් කාලයේ ආත්මය උකහා ගත් අභ්‍යන්තරයක් ප්‍රතිනිර්මාණය කිරීමට සමත් විය. නිවසෙහි මහල් හතරක් සහ කාමර 50 ක් පමණ ඇති අතර, ඒ සෑම එකක්ම ක්‍රියාව වශී කරවන අතර, ප්‍රගතිශීලී රංග ශාලාවේ ශක්තිය, සිනමාවේ දෘශ්‍ය සෞන්දර්යය සහ විස්මිත විශේෂ ප්‍රයෝග ඒකාබද්ධ කරයි.
ව්යාපෘතියේ වැඩ කටයුතු සිදු වූයේ කෙසේද?
මාස හයක් තිස්සේ තරුණ ඇමරිකානු අධ්යක්ෂවරුන් වන වික්ටර් කරීනා සහ මියා සැනෙට්ටි සමඟ දැඩි රහසිගතව වැඩ කළහ රුසියානු කලාකරුවන්සහ නව්‍ය ගිල්වන රංග ශිල්පීය ක්‍රම පිළිබඳව ඔවුන්ව පුහුණු කරන ලදී. නිෂ්පාදනයට සම්බන්ධ බොහෝ දෙනා මීට පෙර කිසි දිනෙක ඉබාගාතේ යන රංගනයන් දැක නොතිබීම විශේෂත්වයකි.
වික්ටර් සහ මියාගේ අධ්‍යක්ෂකගේ ටැන්ඩම් භාවිතා කරන තාක්ෂණය එක්සත් ජනපදයේ බහුලව පැතිරී ඇත, නමුත් මොස්කව් සඳහා එය අලුත් විය. මිනිසුන් සමඟ නිවැරදිව අන්තර් ක්‍රියා කරන ආකාරය නළුවන්ට උගන්වා ඇත - ව්යාපෘතියේ වැඩ අතරතුර, මුළු කණ්ඩායමම විමුක්තිය සඳහා අභ්‍යාස ගණනාවක් සිදු කළහ. නිදසුනක් වශයෙන්, කලාකරුවන්ගේ එක් කාර්යයක් වූයේ මොස්කව් මෙට්‍රෝව මැද වැතිර සිටීම සහ මගීන්ගේ ප්‍රතිචාරය සන්සුන්ව නිරීක්ෂණය කිරීමයි.
මැක්සිම් ඩිඩෙන්කෝ විසින් රචිත "කළු රුසියානු" සංවේදී ගිල්වන මෙන් නොව, "ද රිටර්න්ඩ්" නාට්යයේ පැහැදිලිවම ප්‍රසිද්ධ මාධ්‍ය චරිත නොමැත. රංගනයේදී සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් නිර්ණායක අනුව නළු නිළියන් බඳවා ගන්නා ලදී. ඔවුන් කලාකරුවන් ඇගයීමට ලක් කළේ ඔවුන් තම ශරීරය පාලනය කරන ආකාරය, ඔවුන් සමූහයා සමඟ අන්තර් ක්‍රියා කරන ආකාරය, මගීන් දෙස බලන ආකාරය මත පදනම්ව - ඔවුන් සොයමින් සිටියේ ඔවුන්ගේ ඇස් ඉවතට ගැනීමට නොහැකි අයයි. උදාහරණයක් ලෙස, නළුවෙකුට ඔහු පසුපස යාමට අවශ්‍ය කිරීමට යමක් කිරීම නළුවෙකුගේ එක් කාර්යයක් විය. සමස්තයක් වශයෙන්, රට පුරා සිටින කලාකරුවන් 900 කට වැඩි පිරිසක් ප්‍රදර්ශනය සඳහා නළු නිළියන් තෝරා ගැනීමට සහභාගී වූහ. හොඳම දේ තෝරා ගන්නා ලදී: වෘත්තීය නළුවන් සහ නර්තන ශිල්පීන් 31 දෙනෙකු ව්‍යාපෘතියට සම්බන්ධ වේ.
Mia හෝ Victor රුසියානු භාෂාව කතා නොකිරීම සිත්ගන්නා කරුණකි. කෙසේ වෙතත්, ඔවුන්ගේම පිළිගැනීම අනුව මෙය ගැටළුවක් නොවීය. ප්රධාන දෙය වූයේ එය තහවුරු කිරීමයි නළුවා නාට්යයචරිත කතා කරන භාෂාව කුමක් වුවත් තේරුම් ගත හැකි විය.
The Returned හි හදවතේ ඇත්තේ කුමක්ද?
මෙම ප්‍රසංගය පදනම් වී ඇත්තේ 1881 දී නැවත ලියන ලද නෝර්වීජියානු නාට්ය රචක හෙන්රික් ඉබ්සන් විසින් රචිත “ගෝස්ට්ස්” හෝ “ගෝස්ට්ස්” නාට්යය මතය. දිගු කාලයකටඑහි අධික "ස්වාභාවිකත්වය" නිසා මෙම නාට්යය යුරෝපයේ සහ රුසියාවේ තහනම් කරන ලදී. "Ghosts" මුලින්ම වේදිකාගත වූයේ 1903 දී පමණි. "අවතාර" යනු සරල නාට්‍යයක් නොවේ, එය රෙපරමාදු ආගමේ ආචාර ධර්ම බිඳවැටීම පිළිබඳ නිර්භීත හා අතිශය සමාජීය කතාවකි, නැතහොත් වඩාත් නිවැරදිව, ඉතා පරමාදර්ශී ජීවිතයක මුහුණත පිටුපස (පළමු බැල්මට), මානසික දුක් වේදනා සහ විසිරී යන ආකාරය පිළිබඳ කතාවකි. සැඟවී ඇත.
ෆ්රූ ඇල්වින්ගේ නිවසේ වැදගත් සූදානමක් සිදුවෙමින් පවතී - නුදුරු අනාගතයේ දී ඔවුන් ගෞරවනීය කපිතාන් ඇල්විංගේ වැන්දඹු බිරිඳගේ මුදලින් ඔහු සිහි කිරීම සඳහා ඉදිකරන ලද නවාතැනක් විවෘත කළ යුතුය. මෙයට ගෞරවයක් වශයෙන්, කපිතාන්වරයාගේ ඥාතීන් සහ පැරණි පවුලේ මිතුරන් එකට එකතු වන නමුත් අද්භූත සිදුවීම් සහ අවතාර, අතීතයෙන් ආපසු පැමිණෙනවාක් මෙන්, නාට්යයේ චරිතවල ඉරණම ඛේදජනක ලෙස වෙනස් කරයි. කුමන්ත්රණය පිළිබඳ දැනුම නරඹන්නාගේ අතේ ඇති බරපතල තුරුම්පුවකි, කල්තියා ඇති විය හැකි ප්‍රශ්න ඉවත් කිරීම සහ අසමාන කථාංග මොසෙයික් එකකට සම්බන්ධ කිරීමට ඔබට ඉඩ සලසයි.
ඉබ්සන් විසින්ම පැවසුවේ නාට්යයේ මාතෘකාව “ආපසු පැමිණි අය” ලෙස පරිවර්තනය කළ යුතු බවයි, එය ප්‍රදර්ශනයේ රුසියානු මාතෘකාවෙන් පිළිබිඹු විය. සිත්ගන්නා කරුණ නම්, ප්‍රදර්ශනය ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයට පිටත් වූ විට, එයට නව මාතෘකාවක් ලැබෙනු ඇත, අනුමාන වශයෙන් “මට හිරු දෙන්න” - මෙය මියගිය කපිතාන්වරයාගේ පුත් ඔස්වල්ඩ්ගේ රේඛාවකි.
සංදර්ශනයේ එතරම් පැහැදිලි දර්ශන ඇත්තේ ඇයි?
ප්‍රසංගයේ ඇත්ත වශයෙන්ම මුලදී කම්පන සහගත පැහැදිලි දර්ශන ඇත (ඔව්, සංදර්ශනය 18+ වේ). ස්පොයිලර් අනතුරු ඇඟවීම: ක්‍රියාව අතරතුර සිදුවන කාමභෝගී බව අතපසු නොකරන්න. මට එය මග හැරුණි, කෙසේ වෙතත්, මම පිළිගත යුතුය, මට සෑම විටම සියලු තෘෂ්ණාවන් මග හැරේ :)
ඔබ දකින පැහැදිලි දර්ශන ගණන රඳා පවතින්නේ ඔබ මත පමණක් බව මතක තබා ගන්න. ව්යාපෘතියේ නිර්මාතෘවරුන්ට අනුව, මුල් පිටපතට අවංකභාවය අවශ්‍ය වේ - නෝර්වීජියානු ඉබ්සන්ගේ බොහෝ කෘති රේඛා අතර කියවන දේ වටා ගොඩනගා ඇති අතර රීතියක් ලෙස තිරය පිටුපස පවතී. ලිංගික ස්වභාවයේ දර්ශන අහඹු නොවේ: ඒවා එක් එක් චරිතයේ ඉතිහාසයේ විවිධ අවස්ථා ඉස්මතු කරයි. උදාහරණයක් ලෙස, සංවේදී දර්ශන උද්දීපනය කිරීම දුෂ්කර ය ජීවන මාර්ගතරුණ ඔස්වල්ඩ් සහ ඔහුගේ පියා සහ පුතාට තම පියාගේ ජීවන රටාව උරුම වූයේ ඇයි සහ කෙසේද යන්න නරඹන්නාට තේරුම් ගැනීමට උපකාර කරයි. මේ අනුව, පැහැදිලි දර්ශනවලින් අදහස් කරන්නේ පුද්ගලයෙකුගේ ගැඹුරු ආශාවන්ට හේතු විය හැකි ආකාරය නිරූපණය කිරීමයි. දරුණු ප්රතිවිපාකතමා වෙනුවෙන්.
ලිංගික මූලද්රව්ය එක්තරා ආකාරයක ප්රකෝපකරනයකි. පැහැදිලි දර්ශනනරඹන්නාට විශේෂ බලපෑමක් ඇති කරයි මනෝවිද්යාත්මකව, තහනම් යැයි පෙනෙන දේ අමතක කර, අනෙක් මිනිසුන්ගේ විනිශ්චයෙන් නිදහස් නැවුම්, විවෘත බැල්මකින් ලෝකය දෙස බැලීමට ඔහුට බල කිරීම. ව්‍යාපෘති අදහසෙහි කතුවරුන්ට අවශ්‍ය වන්නේ ඩෂ්කොව් පටුමගෙහි නිවස තුළ යම් ආකාරයක අවතාර මෙන් හැඟෙන සෑම කෙනෙකුටම, ඔවුන්ගේ බලවත්ම දුර්වලතාවය සහ අවදානම් අවස්ථාවන්හිදී වීරයන් දෙස බලා සිටිය හැකිය. ඔව්, අවංකයි ලිංගික දර්ශනනරඹන්නාට චරිතවල ආත්මය තුළ සිදුවන්නේ කුමක්ද යන්න වඩාත් හොඳින් අවබෝධ කර ගැනීමට සහ වීරයන්ගේ අභ්‍යන්තර අරගලය වඩාත් ගැඹුරින් පෙන්වීමට උපකාරී වේ.
"The Returned" හි ටීසර් සමඟ රසවත් කතාවක් සිදු විය. සංවිධායකයින්ට අනුව, රුසියානු රූපවාහිනී නාලිකා රූපවාහිනියේ ටීසර් විකාශනය කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කළේ එය ඉතා පැහැදිලි යැයි සලකමිනි. මේ අනුව, ටීසරය Instagram හි අන්තර්ජාලය හරහා ප්‍රදර්ශනය විය. කෙසේ වෙතත්, මෙය විකාශනය වූ පළමු දිනයේදී ටීසර් මිලියන 50 කට වඩා නැරඹුම් එකතු කිරීම නතර කළේ නැත.
ඉතින් සංදර්ශනයට යාම වටී ද?
නියත වශයෙන්ම ඔව්, නමුත් සූදානම් වන්න - මෙය නිර්භීත කාර්ය සාධනයකි. "The Returned" යනු ලෝකයේ ගිලී යන රඟහල සඳහා අඩිතාලම දැමූ සංස්කෘතික නාට්ය කණ්ඩායමේ Punchdrunk සම්ප්‍රදායේ පළමු පූර්ණ-පරිපූර්ණ ගිල්වන නිෂ්පාදනයයි. සම්පූර්ණ ගිල්වීමේ ප්‍රවණතාවය නූතන විනෝදාස්වාද ක්ෂේත්රයේ වඩාත්ම කැපී පෙනෙන ප්‍රවණතාවයකි, නමුත් මොස්කව්හි ප්රථම වතාවට සක්මන් රඟහල ප්‍රභේදය එතරම් හොඳින් සැලකූ අතර එතරම් බැරෑරුම් ලෙස සලකනු ලැබූ බව පෙනේ. ප්‍රසංගයෙන් පසුව, ප්‍රේක්ෂකයන්ට සිත්ගන්නාසුලු පසු රසයක් සහ සිදු වූ සෑම දෙයක් ගැනම සිත් ඇදගන්නා හැඟීමක් ඉතිරි වේ. ප්‍රසංගයෙන් පසු බාර්එකේදී, ප්‍රේක්ෂකයින් ඔවුන්ගේ හැඟීම් මිතුරන් සමඟ බෙදා ගනී, ඔවුන් දුටු දේ පිළිබඳ ඔවුන්ගේ අත්දැකීම් සංසන්දනය කරයි: අද්භූත සංදර්ශනයේ මතකයන් ප්‍රහේලිකාවක කෑලි මෙන් මොසෙයික් එකක තබා ඇත. මට Dashkovo හි අද්භූත මන්දිරයට ආපසු යාමට අවශ්‍යයි: නොවිසඳුණු අභිරහස් බොහොමයක් ඉතිරිව ඇත.
"The Returned" හි මංගල දර්ශනය ප්‍රේක්ෂකයින් අතර පමණක් නොව, මොස්කව්හි වෘත්තීය නාට්ය ප්‍රජාව අතරද විශාල උනන්දුවක් ඇති කළේය. මෙම සංදර්ශනය අගනුවර වඩාත් කීර්තිමත් නාට්‍යමය ඉසව්වක වැඩසටහනේ ප්‍රධානියා බවට පත්විය - නව යුරෝපීය රඟහල NET උත්සවය.
හොඳයි, ඔව්, නාට්යය 50 වතාවක් පමණක් පෙන්වනු ඇත, පසුව USA වෙත ගෙන යනු ඇත.
නැරඹීමට පෙර ඔබ කළ යුත්තේ කුමක්ද?
1. ඉබ්සන්ගේ නාට්යය ගැන දැන හඳුනා ගන්න. ඔබ කලින් කතාව සහ චරිත ගැන හුරුපුරුදු නම්, ඔබට සංකීර්ණ කථා රේඛා සමඟ සිටීමට උත්සාහ නොකර නිවසේ රහස් තුළ සැබවින්ම ගිලී සිටීමට හැකි වනු ඇත. සන්දර්භය සහ නිවැරදි වායුගෝලයේ ගිල්වීම සඳහා, ඔබට ඩේවිඩ් ලින්ච්ගේ චිත්‍රපට කිහිපයක් නැරඹිය හැකි අතර 19 වන ශතවර්ෂයේ අවසානයේ සමාජයේ දැඩි හැසිරීම් ගැන කියවිය හැකිය.
2. තවත් ප්‍රවේශපත්‍ර ලබා ගන්න මුල් කාලය(නරඹන්නන් වට 3 කින් ඇතුල් වේ). ඔබ කලින් පැමිණෙන විට, ඔබට සියල්ල ගවේෂණය කිරීමට වැඩි කාලයක් ගතවනු ඇත. Dashkovovo හි නිවසේ ගත කරන කාලය නරඹන්නන් විසින්ම තීරණය කරයි. ඔබට මන්දිරයේ බිත්ති තුළ රැඳී සිටිය හැක්කේ පැයක් පමණි, නමුත් සියල්ල බැලීමට පැය තුනක් ප්‍රමාණවත් නොවනු ඇත. නිවසේ අවකාශය සහ සැරසිලි 19 වන සියවසේ අගභාගයේ යුරෝපීය සංස්කෘතිය සහ ජීවිතය පිළිබඳ සම්පූර්ණයෙන්ම ස්වයංපෝෂිත කෞතුකාගාරයකි (කලාකරුවන් වන Ruslan Martynov සහ Ivan But වෙත බ්රාවෝ).
දර්ශන දෙස බැලීම නාට්යයේ ප්‍රගතිය අනුගමනය කිරීමට වඩා අඩු උද්වේගකර දෙයක් නොවේ. නීති රීති ප්‍රේක්ෂක කුතුහලය දිරිමත් කරයි: ඔබ මේසය මත ඇති ලිපිය කියවා බැලුවහොත් හෝ එක් චරිතයක ගමන් මල්ල හරහා හඹා ගියහොත් කිසිවෙකු කමක් නැත. ඔබට Fru Alving ගේ ස්වර්ණාභරණ අත්හදා බැලිය හැකිය, ඔබට චරිත සමඟ කෑම මේසයේ වාඩි විය හැකිය, නැතහොත් නිළිය කැඩපත ඉදිරිපිට තමාව අගය කරන ආකාරය සමීපව නැරඹිය හැකිය.
3. දාන්න සුවපහසු සපත්තුවිලුඹ නොමැතිව - බොහෝ ඇවිදීමට සූදානම්ව සිටින්න, නිවසේ පඩිපෙළ කිහිපයක් ද ඇත. සමහර විට, චරිත නිරීක්ෂණය කිරීම සඳහා, ඔබට ධාවනය කිරීමට පවා සිදු වේ.
4. යහළුවන් සමඟ බෙදාගන්න සහ සියල්ල බැලීමට ඉලක්කයක් නොතබන්න. මෙම උපාය මාර්ගය ඔබට වෙනස් කථාංග කට්ටලයක් දැකීමට ඉඩ සලසයි, සහ, සහතික වන්න, පසුව ඒවා සංසන්දනය කිරීම වඩාත් සිත්ගන්නාසුළු වනු ඇත. බාර් එකේ කොක්ටේල් එකක් සඳහා රැඳී සිටීමට සහ ඔබ දුටු දේ අනෙකුත් නරඹන්නන් සමඟ සාකච්ඡා කිරීමට වග බලා ගන්න. විවිධ නැරඹීමේ උපාය මාර්ග සඳහා, විකල්ප කිහිපයක් තිබේ. ඔබට ඔබ කැමති නළුවා තෝරාගෙන ඔහුව අනුගමනය කළ හැකිය: මේ ආකාරයෙන් ඔබ එක්, නමුත් සම්පූර්ණ කථා වස්තුවක් දකිනු ඇත. තවත් චර්යාත්මක උපක්‍රමයක් නම්, බොහෝ සිත්ගන්නා ස්ථාන වලින් එකක පදිංචි වීම, කුමන්ත්‍රණයේ තර්කනය අනුව එහි ගෙන එන චරිත හමුවීම සහ දැක බලා ගැනීමයි. ඔබ වඩදිය බාදියට එරෙහිව පිහිනීමට පුරුදු වී සිටින්නේ නම්, ගවේෂකයෙකුගේ මාර්ගය තෝරා ගැනීමට නිදහස් වන්න: මෙය නිවසේ බොහෝ මුක්කු දෙස බැලීමට, අක්ෂර වින්‍යාසය අතින් ලියා ඇති අකුරු කියවීමට කදිම අවස්ථාවක්, එහි අන්තර්ගතය සම්පූර්ණ කරයි. නිෂ්පාදනයේ චරිත පිළිබඳ ප්‍රකාශයන් සහ මඟ දිගේ ඔබ සොයා ගන්නා පොත් හරහා යන්න. ඒ සියල්ල රඳා පවතින්නේ ඔබේ ආශාවන් සහ පරිකල්පනය මත පමණි.
5. චරිත සමඟ තනිව සිටීමට බිය නොවන්න - එය ඇත්තෙන්ම වඩාත් සිත්ගන්නා සුළුය. ඔබ නිතරම කුතුහලයෙන් සිටිය යුතුය, බොහෝ ප්‍රේක්ෂකයින් නිරන්තරයෙන් අනුගමනය නොකරන්න. වෙනත් ප්‍රේක්ෂක සමූහයක් තුළ සිදුවන දේ නැරඹීම ඔබම සියල්ල ගවේෂණය කිරීම තරම් රසවත් නොවේ. නිවසේ දුරස්ථ කොන් වල සැඟවී ඇති බොහෝ රහස් තිබේ, හෙළි කිරීමට බලා සිටී.
6. විවෘතව සිටින්න. ඔබ ඔබේ ආත්මය දරා සිටින තරමට, ඔබට ප්‍රතිඋපකාර ලැබෙනු ඇත.
"The Returned" යනු නිදහසේ හැඟීමක් සහ සිදුවෙමින් පවතින දෙයට සම්පූර්ණ මැදිහත්වීමක් ලබා දෙන අද්විතීය කාර්ය සාධනයකි. මෙය නිර්භීත රංග ශාලාවක් වන අතර එහිදී ප්රධාන දෙය වන්නේ දර්ශනය නොව පුද්ගලික නාට්‍යමය අත්දැකීමයි.
"ආපසු එන්නන්" ආපසු පැමිණ ඇත.
ගිලී යන සංදර්ශනය "ද රිටර්න්ඩ්" සඳහා දීර්ඝ කර ඇත නව සමය.
2016 දෙසැම්බර් 1 වන දින මොස්කව්හිදී තිරගත වූ "The Returned" යන ගිල්වන සංදර්ශනය නව වාරයක් සඳහා දීර්ඝ කර ඇත.
ගිල්වීම රුසියානු මහජනතාව සඳහා නව සංකල්පයකි; එය කාර්ය සාධනයේ ක්රියාකාරිත්වය තුළ නරඹන්නාගේ සම්පූර්ණ ගිල්වීම, ස්වාධීනව තමන්ගේම මාර්ගය තීරණය කිරීමට, තමන්ගේම කථාවක් ගොඩනඟා ගැනීමට සහ සිදුවෙමින් පවතින දෙයට ප්රතිචාර දැක්වීමට තෝරා ගැනීමේ නිදහස ඇතුළත් වේ. ආකෘතිය නිව් යෝර්ක් හි ආරම්භ විය.
"The Returned" යනු රුසියාවේ පළමු සාර්ථක ව්‍යාපෘතිය වන අතර ලෝකයේ සිව්වන ව්‍යාපෘතිය පමණි මෙම ප්‍රභේදයේ, නිව් යෝර්ක් සහ ෂැංහයි හි සුප්‍රසිද්ධ සංදර්ශනවලට පරිමාණයෙන් සැසඳිය හැකිය.
Vyacheslav Dusmukhametov, ප්රදර්ශන නිෂ්පාදක:“ව්‍යාපෘතිය දියත් කිරීමේ පළමු අදියරේදී කුමක් දැයි පැහැදිලි කිරීම ඉතා අපහසු විය ගිල්වන රඟහල. අපගේ ප්‍රේක්ෂකයින් මෙම ආකෘතියෙන් සංදර්ශනය වටහා ගත් ආකාරය අපට ඇත්තෙන්ම පුදුමයක් විය. මුලදී, සංදර්ශන 50 ක් පැවැත්වීමට සැලසුම් කර තිබුණද, රුසියාවේ ප්‍රදේශ දුසිම් ගණනකින් අයදුම්පත් දෙදහසක් ලැබීමෙන් පසු, අපි මුලින්ම තීරණය කළේ මොස්කව්හි සංදර්ශන මැයි අවසානය දක්වා දීර්ඝ කිරීමටත්, පසුව වැටීම තුළ ප්‍රදර්ශනයේ නව වාරයක් දියත් කිරීමටත් ය. මේ වසරේ."
සෑම ප්‍රසංගයක් සඳහාම ප්‍රවේශපත්‍ර 220ක් විකුණා ඇති අතර සියලුම ප්‍රසංග විකිණී අවසන්ය. කාර්ය සාධනයක් යනු නිරන්තරයෙන් වර්ධනය වන සහ වර්ධනය වන ජීව යාන්ත්‍රණයකි. අලුත් එකක් හඳුන්වා දුන්නා කතා රේඛාව, එය නිවේදනය කරන ලද නව දර්ශන හතරක් නව වාත්තු කිරීමනළුවන් සහ නර්තන ශිල්පීන්.
මිගෙල්, ප්‍රසංගයේ නිෂ්පාදක, අධ්යක්ෂක සහ නර්තන ශිල්පි:“එක් සංචාරයකින් සියලුම විස්තර දැකීමට සහ ව්යාපෘතියේ නව්‍ය ස්වරූපය තේරුම් ගැනීමට නොහැක. ප්‍රදර්ශනය යනු සෑම දෙයක්ම දෙවැන්න දක්වා ගණනය කර ඇති ඔරලෝසු වැඩකි: මන්දිරයේ කාමර 50 ක දර්ශන 240 ක් සමාන්තරව පැය දෙකහමාරක් පුරා දිව යයි, සමහර ඒවා රහසිගත ය.
නව කන්නයේ දී, ව්යාපෘතියේ නිර්මාතෘවරුන්, ඔවුන්ගේ ලාක්ෂණික ආකාරයෙන්, නවීන මොස්කව් මහජනතාව සඳහා නව විස්මයන් සූදානම් කර ඇත.
ව්යාපෘතියේ නිර්මාතෘවරුන්ගේ සහ කතුවරුන්ගේ දැඩි මඟ පෙන්වීම යටතේ ප්‍රථමයෙන් විශේෂ පුහුණුවක් ලබන තරු වලින් රංගන කණ්ඩායම පොහොසත් වනු ඇත. නෝර්වීජියානු සම්භාව්ය විසින් නාට්යයේ කුමන්ත්‍රණ විකෘති කිරීම් සහ අර්ථය නව ආකාරයකින් හෙළි කිරීමට රංගන කණ්ඩායමේ නව මුහුණු කැඳවනු ලැබේ.
මොස්කව් මහජනතාව ආකර්ෂණය කර ගත් නිෂ්පාදනයට මුලින්ම සහභාගී වන්නේ නාට්ය හා චිත්‍රපට නිළියකි ක්රිස්ටීන් අස්මස්.
රසවත් කරුණු:
- ප්‍රදර්ශනයේ නිර්මාතෘවරුන් වන්නේ ජර්නි ලැබ් කණ්ඩායමේ ඇමරිකානු අධ්යක්ෂවරුන් වන වික්ටර් කරීනා සහ මියා සැනෙට්ටි සහ නිෂ්පාදකයින් වන මිගෙල් (ටීඑන්ටී හි නර්තන සංදර්ශනයේ උපදේශක සහ නර්තන අධ්යක්ෂක) සහ වියචෙස්ලාව් දුස්මුඛමෙටොව් (ප්‍රසිද්ධ රුසියානු ව්‍යාපෘති රාශියක නිෂ්පාදක: සීමාවාසික, යුනිවර්, කොමඩි වුමන්, කොමඩි ක්ලබ් නිෂ්පාදනය, ආදිය).
- රුසියාව පුරා සිටින කලාකරුවන් 900 කට වැඩි පිරිසක් වාත්තු කිරීම සඳහා සහභාගී වූ අතර එහි ප්‍රති result ලයක් ලෙස වෘත්තීය නළුවන් සහ නර්තන ශිල්පීන් 31 දෙනෙකු ව්‍යාපෘතියට සහභාගී වේ.
- අධ්යක්ෂවරු වික්ටර් කරීනාසහ Mia Zanettiමාස හයක්, දැඩි රහසිගතව, ඔවුන් චිත්‍ර ශිල්පීන් ගිල්වන නාට්ය ශිල්පීය ක්‍රම පිළිබඳව පුහුණු කළහ.
- නාට්යය මත පදනම් වූ නාට්යයේ ක්රියාකාරිත්වය හෙන්රික් ඉබ්සන් "භූතයන්"(1881), මොස්කව්හි ඓතිහාසික මධ්යස්ථානයේ 19 වන සියවසේ මන්දිරයක මට්ටම් හතරක් මත සිදු වේ.
- සංදර්ශනය නිර්මාණය කිරීම සඳහා වර්ග මීටර් 1500 ක මන්දිරයේ කිලෝමීටර් 15 ක වයර් අතුරා ඇති අතර සැඟවුණු ශබ්ද සහ ආලෝක උපකරණ ටොන් කිහිපයක් සවි කර ඇත.
- සංදර්ශනය තුළ දර්ශන 240කට අධික ප්‍රමාණයක් සිදු වන අතර ඉන් 130ක් සම්පූර්ණයෙන්ම අද්විතීයයි. ඔබ නාට්යයේ සියලුම පේළි පේළියකට වාදනය කරන්නේ නම්, එය පැය 9 ක් පවතිනු ඇති අතර, එක් එක් ප්‍රේක්ෂකයෙකු සඳහා එය දෙකහමාරක් පමණ පවතිනු ඇත.
- බොහෝ නරඹන්නන් ඉබ්සන්ගේ නාට්යය නැවත සොයා ගැනීමට නැවත පැමිණේ. අවසාන සංදර්ශනය අවසන් වීමට මාස එකහමාරකට පෙර ප්‍රසංග සඳහා ප්රවේශ පත්‍රයක් ලබා ගැනීමට නොහැකි විය.
කාල සීමාව:පැය 3 දක්වා
අප්රේල් මස අවසානය දක්වා, ප්‍රසංගයට සහභාගී වීමට දිගු කලක් තිස්සේ කැමති සෑම කෙනෙකුටම අපි ආරාධනා කරමු " ආපසු පැමිණි අය, ”නමුත් එඩිතර වූයේ නැත, මෙන්ම අපට දැනටමත් සිටි අයද.
ඔබට විශේෂ මිලකට ටිකට්පත් මිලදී ගත හැකිය - රූබල් 4,500. 19:30 ට ආරම්භ වේ.
"ආපසු" ප්‍රදර්ශනය සඳහා ඇල්විං මන්දිරයට විශේෂ ගිලී ගිය අත්දැකීමක් අත්විඳීමට කැමති සැමට ආරාධනා කිරීමට අපි සතුටු වෙමු!
අප්රේල් අවසානය දක්වා, 19:00 ට VIP ටිකට්පත් විශේෂ මිලකට ලබා ගත හැකිය - රූබල් 20,000.
ඔබට නිෂ්පාදනයේ විස්තීර්ණ අනුවාදයක්, තනි දර්ශන සහ පුද්ගලික තීරුවකට ප්‍රවේශය ඇත.
සාදරයෙන් පිළිගනිමු!
ඇතුල්වීමේ ටිකට්
රංග ශාලාවට ඇතුළුවීම දැඩි ලෙස 18+ වන අතර එය කළ හැක්කේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රයක් ඉදිරිපත් කිරීමෙන් පසුව පමණි. ප්රවේශ පත්රයේ ඇති තීරු කේතය ජංගම උපාංගයකින් හෝ මුද්‍රිත ටිකට් පතකින් ඉදිරිපත් කළ හැක. ප්රවේශ පත්රයේ නිශ්චිත ඇතුල්වීමේ වේලාව සඳහන් වේ. ප්‍රදර්ශනයට ඇතුළුවීම කණ්ඩායම් කිහිපයක් විසින් සිදු කරනු ලබන අතර, ඒ සෑම එකක්ම තමන්ගේම වේලාවට ඇතුළු වේ. මෙය දැඩි නිසා යනීති සහ උපදෙස්.
විශේෂ දීමනාව:
20:00 ට ඇතුළත් වීමේ ප්‍රවේශපත්‍රවල මිල රුබල් 3,500 කි (ඒවා ප්‍රදර්ශනයට ඇතුළත් වන වේලාවට වෙනස් වේ).
VIP ටිකට්
ප්‍රභූ ප්‍රවේශපත්‍ර 6න් එකක හිමිකරුට ප්‍රදර්ශනයේ විස්තීර්ණ අනුවාදයක්, නාට්යයේ චරිත සමඟ සහතික කළ පුද්ගලික රංග අත්දැකීමක් මෙන්ම කපිතාන් ඇල්වින්ගේ රහස් කාර්යාලයේ පුද්ගලික බාර්එකකට ප්‍රවේශය දැකගත හැකිය.
යාකොබ්ගේ මේසය
ඔබට Ibsen Bar එක ඉදිරිපිට ඇති මේස 4න් එකක් දෙකක් සඳහා වෙන් කරවා ගත හැක. ඔබේ වෙන්කිරීමේ මිලට වරප්‍රසාදිත ආසනයක්, ෂැම්පේන් වීදුරු 2ක් සහ ආහාර රුචිය ඇතුළත් වේ. වෙන් කිරීම 18:30 සිට බාර්එක විවෘත කරන වේලාව අවසන් වන තෙක් වලංගු වේ. සංදර්ශන නැරඹීමට අයිතිය ලබා නොදේ.
නිවස හරහා ගමන් කිරීම
