தெய்வங்கள் தாகமாக இருக்கின்றன. கரீவ் என்.ஐ.: ஒரு வரலாற்று நாவலில் பிரெஞ்சு புரட்சி

அனடோல் பிரான்ஸ்

கடவுளின் ஏக்கம்

முன்னர் ஹென்றி IV இன் பிரிவான நியூ பிரிட்ஜ் பிரிவின் உறுப்பினர் டேவிட் கலைஞரான கலைஞரான எவரிஸ்ட் கேமலின் அதிகாலையில் சென்றார் முன்னாள் தேவாலயம் 1790 மே 21 முதல் மூன்று ஆண்டுகளாக பர்னாபைட்டுகள் ஒரு இடமாக செயல்பட்டன பொது கூட்டங்கள் பிரிவு. இந்த தேவாலயம் ஒரு குறுகிய, இருண்ட சதுக்கத்தில், நீதிமன்றத்தின் ஒட்டுதலுக்கு அருகில் அமைந்துள்ளது. முகப்பில், இரண்டு கிளாசிக்கல் ஆர்டர்களால் ஆனது, கவிழ்க்கப்பட்ட கன்சோல்கள் மற்றும் பீரங்கி ஏவுகணைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, காலத்தால் சேதமடைந்து, மக்களால் பாதிக்கப்பட்டது, மத சின்னங்கள் சுடப்பட்டன, அவற்றின் இடத்தில், பிரதான நுழைவாயிலுக்கு மேலே, குடியரசுக் கட்சியின் குறிக்கோள் கருப்பு நிறத்தில் எழுதப்பட்டது கடிதங்கள்: "சுதந்திரம், சமத்துவம், சகோதரத்துவம் அல்லது இறப்பு." Arivariste Gamelin உள்ளே நுழைந்தார்: ஒரு காலத்தில் புனித பவுலின் சபையின் மதகுருக்களின் சேவைகளைக் கேட்டிருந்த பெட்டகங்கள், உபரி உடையணிந்து, இப்போது நகராட்சி அதிகாரிகளைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கும், நகராட்சி அதிகாரிகளைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கும் இங்கு கூடியிருந்த சிவப்புத் தொப்பிகளில் தேசபக்தர்களைப் பார்த்தன. பிரிவு. புனிதர்கள் அந்த இடத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டு, அதற்கு பதிலாக புருட்டஸ், ஜீன்-ஜாக் மற்றும் லு பெல்டியர் ஆகியோரின் மார்பளவு மாற்றப்பட்டனர். மனித உரிமைகள் பிரகடனத்துடன் ஒரு தகடு பாழடைந்த பலிபீடத்தின் மீது நின்றது.

இங்கே, வாரத்திற்கு இரண்டு முறை, மாலை ஐந்து முதல் பதினொன்று வரை, பொதுக் கூட்டங்கள் நடந்தன. தேசியக் கொடிகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட பிரசங்கம், பேச்சாளர்களுக்கு ஒரு தீர்ப்பாயமாக அமைந்தது. அவளுக்கு எதிரே, வலதுபுறம், பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகளுக்கான கடினமான பலகைகளிலிருந்து ஒரு மேடை அமைக்கப்பட்டது அதிக எண்ணிக்கையிலான இந்த கூட்டங்களுக்கு. அன்று காலை மேஜையில், பிரசங்கத்தின் அடிவாரத்தில், ஒரு சிவப்பு தொப்பி மற்றும் ஒரு கார்மக்னோல், தியோன்வில் சதுக்கத்தில் இருந்து ஒரு தச்சன், சிட்டிசன் டுபோன்ட் சீனியர், மேற்பார்வைக் குழுவின் பன்னிரண்டு உறுப்பினர்களில் ஒருவராக அமர்ந்தார். மேஜையில் ஒரு பாட்டில், கண்ணாடிகள், ஒரு இன்க்வெல் மற்றும் ஒரு நோட்புக் ஆகியவை மாநாட்டிற்கு முன்மொழியப்பட்ட ஒரு மனுவின் உரையுடன் தகுதியற்ற இருபத்தி இரண்டு உறுப்பினர்களை அதன் மார்பிலிருந்து நீக்குகின்றன.

Arvariste Gamelin பேனாவை எடுத்து கையெழுத்திட்டார்.

கமிட்டி உறுப்பினர், “உங்கள் கையொப்பத்தை நீங்கள் சேர்ப்பீர்கள் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன், சிட்டிசன் கேமலின். நீங்கள் ஒரு உண்மையான தேசபக்தர். ஆனால் பிரிவில் கொஞ்சம் உற்சாகம் இருக்கிறது; அவளுக்கு வீரம் இல்லை. மனுவில் கையெழுத்திடாதவர்களுக்கு சிவில் ஒருமைப்பாட்டின் சான்றிதழ்களை வழங்க வேண்டாம் என்று மேற்பார்வைக் குழுவுக்கு நான் பரிந்துரைத்தேன்.

தீர்ப்பில் துரோகி-கூட்டாட்சிவாதிகள் மீது எனது இரத்தத்துடன் கையெழுத்திட நான் தயாராக இருக்கிறேன், - என்றார் கேமலின். - மராத்தின் மரணத்தை அவர்கள் விரும்பினர்: அவர்கள் தாங்களே இறக்கட்டும்.

அலட்சியம் தான் நம்மை அழிக்கிறது என்று டுபோன்ட் சீனியர் கூறினார். “ஒன்பது நூறு முழு உறுப்பினர்களைக் கொண்ட இந்த பிரிவில் ஐம்பது கூட்டங்கள் கூட இருக்காது. எங்களில் நேற்று இருபத்தெட்டு பேர் இருந்தோம்.

நல்லது, - கேமலின் கூறினார், - அபராதம் விதிக்கப்படும் அச்சுறுத்தலின் கீழ், குடிமக்களை கூட்டங்களுக்கு வர கட்டாயப்படுத்துவது அவசியம்.

சரி, இல்லை, - தச்சரை எதிர்த்தார், அவரது புருவங்களை கோபப்படுத்தினார், - எல்லோரும் தோன்றினால், தேசபக்தர்கள் சிறுபான்மையினராக இருப்பார்கள் ... குடிமகன் கேமலின், புகழ்பெற்ற சான்ஸ்-குலோட்டுகளின் ஆரோக்கியத்திற்கு ஒரு கிளாஸ் ஒயின் குடிக்க விரும்புகிறீர்களா? ..

தேவாலய சுவரில், பலிபீடத்தின் இடதுபுறத்தில், "சிவிக் கமிட்டி", "மேற்பார்வைக் குழு", "அறக்கட்டளை குழு" ஆகிய கல்வெட்டுகளுக்கு அடுத்ததாக, நீட்டப்பட்ட ஒரு கருப்பு கை இருந்தது கைவிரல்தேவாலயத்தை மடத்துடன் இணைக்கும் நடைபாதையை நோக்கி இயக்கப்பட்டது. இன்னும் சிறிது தூரம், முன்னாள் சாக்ரஸ்டியின் நுழைவாயிலுக்கு மேலே, ஒரு கல்வெட்டு இருந்தது: "இராணுவக் குழு". இந்த கதவுக்குள் நுழைந்த கமலின், குழுவின் செயலாளரை ஒரு பெரிய மேஜையில் புத்தகங்கள், காகிதங்கள், எஃகு வெற்றிடங்கள், தோட்டாக்கள் மற்றும் உப்புத் தாங்கும் பாறைகளின் மாதிரிகள் ஆகியவற்றைக் கண்டார்.

ஹலோ சிட்டிசன் ட்ரூபர்ட். எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

நான் பெரியவன்.

இராணுவக் குழுவின் செயலாளர் பார்ச்சூன் ட்ரூபர்ட், அவரது உடல்நிலை குறித்து விசாரித்த அனைவருக்கும் இந்த வழியில் தொடர்ந்து பதிலளித்தார், மேலும் இந்த தலைப்பில் மேலும் உரையாடல்களைத் தடுக்கும் விருப்பத்தின் காரணமாக அவர்களின் ஆர்வத்தை திருப்திப்படுத்தும் நோக்கத்துடன் இதைச் செய்யவில்லை. அவருக்கு இருபத்தெட்டு வயதுதான், ஆனால் அவர் ஏற்கனவே வழுக்கை போட ஆரம்பித்திருந்தார், மேலும் பலமாக இருந்தார்; அவரது தோல் வறண்டு இருந்தது, மற்றும் அவரது கன்னங்களில் ஒரு காய்ச்சல் நிறம் விளையாடியது. ஜுவல்லர்ஸ் கட்டு பற்றிய ஆப்டிகல் பட்டறையின் உரிமையாளரான அவர், தனது பழைய நிறுவனத்தை 1991 ஆம் ஆண்டில் பழைய எழுத்தர்களில் ஒருவருக்கு விற்றார், தன்னை முழுமையாக பொது கடமைகளுக்கு அர்ப்பணித்தார். அவரது தாயிடமிருந்து, இருபது வயதில் இறந்த ஒரு அழகான பெண் மற்றும் உள்ளூர் வயதானவர்கள் பாசத்துடன் நினைவு கூர்ந்தார், அவர் மரபுரிமை பெற்றார் அழகிய கண்கள், கனவான மற்றும் சோர்வுற்ற, பல்லர் மற்றும் கூச்சம். அதே நோயின் முப்பது வயதை விடாமுயற்சியுடனும், துல்லியமான மனதுடனும் அடைவதற்கு முன்னர் இறந்த தனது தந்தை, ஒரு கற்றறிந்த ஒளியியல் நிபுணர், நீதிமன்ற சப்ளையர் ஆகியோரை அவர் நினைவுபடுத்தினார்.

நீங்கள், குடிமகனே, நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? அவர் தொடர்ந்து எழுதுமாறு கேட்டார்.

செய்தபின். புதியது என்ன?

ஒன்றும் இல்லை. நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, இங்கே எல்லாம் அமைதியாக இருக்கிறது.

நிலை என்ன?

நிலைமை மாறாமல் உள்ளது. நிலைமை மோசமாக இருந்தது. குடியரசின் சிறந்த இராணுவம் மைன்ஸில் தடுக்கப்பட்டது; வலென்சியன்ஸ் முற்றுகையிடப்பட்டார், ஃபோன்டெனே வெண்டீஸால் கைப்பற்றப்பட்டார், லியோன் கிளர்ச்சி செய்தார், செவென்னஸும் கூட, ஸ்பானிஷ் எல்லை அம்பலமானது; மூன்றில் இரண்டு பங்கு துறைகள் ஆத்திரமடைந்தன அல்லது எதிரியின் கைகளில் இருந்தன; பாரிஸ் - பணம் இல்லாமல், ரொட்டி இல்லாமல், ஆஸ்திரிய பீரங்கிகளின் அச்சுறுத்தலின் கீழ்.

பார்ச்சூன் ட்ரூபர்ட் தொடர்ந்து அமைதியாக எழுதினார். கம்யூனின் ஆணைப்படி, பிரிவுகளுக்கு பன்னிரண்டாயிரம் ஆட்களை வெண்டீக்கு அனுப்புமாறு கேட்டுக்கொள்ளப்பட்டது, மேலும் அவர்கள் புதிய பாலம் பிரிவு, முன்னாள் பிரிவான படையினருக்கு ஆட்சேர்ப்பு மற்றும் ஆயுதங்களை வழங்குவதற்கான வழிமுறைகளை தயாரிப்பதில் மும்முரமாக இருந்தனர். ஹென்றி IV, வழங்க கடமைப்பட்டார். இராணுவ பாணி துப்பாக்கிகள் அனைத்தும் புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட பிரிவினரிடம் ஒப்படைக்கப்பட வேண்டும். தேசிய காவலர் தங்களைத் தாங்களே வேட்டையாடிய துப்பாக்கிகள் மற்றும் லான்ஸ்களை மட்டுமே வைத்திருந்தனர்.

கேமலின் கூறினார், “பீரங்கிகளுக்கு மாற்றுவதற்காக லக்சம்பேர்க்கிற்கு அனுப்பப்பட வேண்டிய மணிகள் பட்டியல்.

எவரிஸ்ட் கேமலின், அவரது வறுமை அனைத்திற்கும், இந்த பிரிவின் முழு உறுப்பினராக இருந்தார்: சட்டத்தின்படி, மூன்று நாட்கள் ஊதியத்தில் வரி செலுத்திய ஒரு குடிமகன் மட்டுமே வாக்காளராக இருக்க முடியும்; செயலற்ற வாக்குரிமைக்காக, தகுதி பத்து நாட்கள் ஊதியமாக உயர்த்தப்பட்டது. எவ்வாறாயினும், புதிய பாலம் பிரிவு, சமத்துவம் என்ற எண்ணத்தினால் எடுத்துச் செல்லப்பட்டு, அதன் சுயாட்சியை ஆர்வத்துடன் காத்து, எந்தவொரு குடிமகனுக்கும், தங்கள் சொந்த செலவில், ஒரு தேசிய காவலரின் முழு சீருடையை வாங்கிய எந்தவொரு குடிமகனுக்கும் செயலில் மற்றும் செயலற்ற உரிமையை வழங்கியது. பிரிவின் முழு உறுப்பினராகவும், இராணுவக் குழு உறுப்பினராகவும் இருந்த கேமலின் நிலைமை இதுதான்.

பார்ச்சூன் ட்ரூபர்ட் தனது பேனாவை கீழே வைத்தார்.

குடிமகன் எவரிஸ்ட், மாநாட்டிற்குச் சென்று, பாதாள அறைகளில் உள்ள மண்ணை ஆய்வு செய்வதற்கும், பூமியையும் அவற்றில் உள்ள கற்களையும் வெளியேற்றுவதற்கும், உப்புநீரைப் பிரித்தெடுப்பதற்கும் வழிமுறைகளை அனுப்புமாறு கோருங்கள். பீரங்கிகள் எல்லாம் இல்லை: எங்களுக்கு துப்பாக்கியும் தேவை.

சிறிய ஹன்ஸ்பேக், காதுக்கு பின்னால் ஒரு இறகு மற்றும் கையில் காகிதங்களுடன், முன்னாள் சாக்ரஸ்டிக்குள் நுழைந்தது. அது மேற்பார்வைக் குழுவின் உறுப்பினரான சிட்டிசன் போவிசேஜ்.

குடிமக்கள், "எங்களுக்கு ஒரு கெட்ட செய்தி கிடைத்துள்ளது: கஸ்டின் தனது படைகளை லண்டோவிலிருந்து விலக்கிக் கொண்டார்.

கஸ்டைன் ஒரு துரோகி! - கூச்சலிட்ட கேமலின்.

அனடோல் பிரான்ஸ்

கடவுளின் ஏக்கம்

எவன்ரிஸ்ட் கேமலின், ஒரு கலைஞர், டேவிட் மாணவர், புதிய பாலம் பிரிவின் உறுப்பினர், முன்பு ஹென்றி IV இன் பிரிவு, அதிகாலையில் பர்னாபைட்டுகளின் முன்னாள் தேவாலயத்திற்குச் சென்றார், இது மூன்று ஆண்டுகளாக, மே 21, 1790 முதல், பிரிவுக்கான சந்திப்பு இடமாக பணியாற்றியது. இந்த தேவாலயம் ஒரு குறுகிய, இருண்ட சதுக்கத்தில், நீதிமன்றத்தின் ஒட்டுதலுக்கு அருகில் அமைந்துள்ளது. முகப்பில், இரண்டு கிளாசிக்கல் கட்டளைகளால் ஆனது, கவிழ்க்கப்பட்ட கன்சோல்கள் மற்றும் பீரங்கி ஏவுகணைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, காலத்தால் சேதமடைந்து, மக்களால் பாதிக்கப்பட்டது, மத சின்னங்கள் சுடப்பட்டன, அவற்றின் இடத்தில், பிரதான நுழைவாயிலுக்கு மேலே, குடியரசுக் கட்சியின் குறிக்கோள் கருப்பு நிறத்தில் எழுதப்பட்டது கடிதங்கள்: "சுதந்திரம், சமத்துவம், சகோதரத்துவம் அல்லது இறப்பு." Arivariste Gamelin உள்ளே நுழைந்தார்: ஒரு காலத்தில் செயின்ட் பால் சபையின் மதகுருக்களின் சேவைகளைக் கேட்டிருந்த பெட்டகங்கள், உபரி உடையணிந்து, இப்போது நகராட்சி அதிகாரிகளைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கும், நகராட்சி அதிகாரிகளைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கும் இங்கு கூடியிருந்த சிவப்புத் தொப்பிகளில் தேசபக்தர்களைப் பார்த்தன. பிரிவு. புனிதர்கள் அந்த இடத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டு, அதற்கு பதிலாக புருட்டஸ், ஜீன்-ஜாக் மற்றும் லு பெல்டியர் ஆகியோரின் மார்பளவு மாற்றப்பட்டனர். மனித உரிமைகள் பிரகடனத்துடன் ஒரு தகடு பாழடைந்த பலிபீடத்தின் மீது நின்றது.

இங்கே, வாரத்திற்கு இரண்டு முறை, மாலை ஐந்து முதல் பதினொன்று வரை, பொதுக் கூட்டங்கள் நடந்தன. தேசியக் கொடிகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட பிரசங்கம், பேச்சாளர்களுக்கு ஒரு தீர்ப்பாயமாக அமைந்தது. அவளுக்கு எதிரே, வலதுபுறம், இந்த கூட்டங்களில் பெண்கள் அதிக எண்ணிக்கையில் இருந்த பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகளுக்கான கடினமான பலகைகளிலிருந்து ஒரு மேடை அமைக்கப்பட்டது. அன்று காலை மேஜையில், பிரசங்கத்தின் அடிவாரத்தில், ஒரு சிவப்பு தொப்பி மற்றும் ஒரு கார்மக்னோல், தியோன்வில் சதுக்கத்தில் இருந்து ஒரு தச்சன், சிட்டிசன் டுபோன்ட் சீனியர், மேற்பார்வைக் குழுவின் பன்னிரண்டு உறுப்பினர்களில் ஒருவராக அமர்ந்தார். மேஜையில் ஒரு பாட்டில், கண்ணாடி, ஒரு இன்க்வெல் மற்றும் ஒரு நோட்புக் ஆகியவை மாநாட்டிற்கு முன்மொழியப்பட்ட ஒரு மனுவின் உரையுடன், தகுதியற்ற இருபத்தி இரண்டு உறுப்பினர்களை அதன் மார்பிலிருந்து அகற்ற வேண்டும்.

Arvariste Gamelin பேனாவை எடுத்து கையெழுத்திட்டார்.

தேவாலயச் சுவரில், பலிபீடத்தின் இடதுபுறத்தில், "சிவிக் கமிட்டி", "மேற்பார்வைக் குழு", "அறக்கட்டளை குழு" ஆகிய கல்வெட்டுகளுக்கு அடுத்தபடியாக, தேவாலயத்தை மடத்துடன் இணைக்கும் தாழ்வாரத்தை நோக்கி நீட்டிய ஒரு விரல் விரலுடன் ஒரு கறுப்புக் கையை காட்டியது. இன்னும் கொஞ்சம் மேலே, முன்னாள் சாக்ரஸ்டியின் நுழைவாயிலுக்கு மேலே, ஒரு கல்வெட்டு இருந்தது: "இராணுவக் குழு". இந்த கதவுக்குள் நுழைந்த கமலின், குழுவின் செயலாளரை புத்தகங்கள், காகிதங்கள், எஃகு வெற்றிடங்கள், தோட்டாக்கள் மற்றும் உப்புத் தாங்கும் பாறைகளின் மாதிரிகள் ஆகியவற்றைக் கொண்ட ஒரு பெரிய மேஜையில் பார்த்தார்.

ஹலோ சிட்டிசன் ட்ரூபர்ட். எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

நான் பெரியவன்.

இராணுவக் குழுவின் செயலாளர் பார்ச்சூன் ட்ரூபர்ட், அவரது உடல்நலம் குறித்து விசாரித்த அனைவருக்கும் இந்த வழியில் தொடர்ந்து பதிலளித்தார், மேலும் இந்த தலைப்பில் மேலும் உரையாடல்களைத் தடுக்கும் விருப்பத்தின் காரணமாக அவர்களின் ஆர்வத்தை திருப்திப்படுத்தும் நோக்கத்துடன் இதைச் செய்யவில்லை. அவருக்கு இருபத்தெட்டு வயதுதான், ஆனால் அவர் ஏற்கனவே வழுக்கை போட ஆரம்பித்திருந்தார், மேலும் பலமாக இருந்தார்; அவரது தோல் வறண்டு இருந்தது, மற்றும் அவரது கன்னங்களில் ஒரு காய்ச்சல் நிறம் விளையாடியது. ஜுவல்லர்ஸ் கட்டு பற்றிய ஆப்டிகல் பட்டறையின் உரிமையாளரான அவர், தனது பழைய நிறுவனத்தை 1991 ஆம் ஆண்டில் பழைய எழுத்தர்களில் ஒருவருக்கு விற்றார், தன்னை முழுமையாக பொது கடமைகளுக்கு அர்ப்பணித்தார். அவரது தாயிடமிருந்து, இருபது வயதில் இறந்த ஒரு அழகான பெண்மணியும், உள்ளூர் வயதானவர்கள் பாசத்தோடு நினைவுகூர்ந்தவருமான அவர், அழகான கண்களைப் பெற்றார், கனவு காணும் மற்றும் சோர்வுற்றவர், பல்லர் மற்றும் கூச்சம். அதே நோயின் முப்பது வயதை விடாமுயற்சியுடனும், துல்லியமான மனதுடனும் அடைவதற்கு முன்னர் இறந்த தனது தந்தை, ஒரு கற்றறிந்த ஒளியியல் நிபுணர், நீதிமன்ற சப்ளையர் ஆகியோரை அவர் நினைவுபடுத்தினார்.

செய்தபின். புதியது என்ன?

நிலை என்ன?

பார்ச்சூன் ட்ரூபர்ட் தனது பேனாவை கீழே வைத்தார்.

கஸ்டைன் ஒரு துரோகி! - கூச்சலிட்ட கேமலின்.

இது கில்லட்டின் செய்யப்படும், ”என்றார் பூவிசேஜ். ட்ரூபர்ட் தனது வழக்கமான அமைதியுடன் உடைந்த குரலில் கூறினார்:

இந்த மாநாடு பொது பாதுகாப்புக்கான குழுவை நிறுவியது காரணமின்றி அல்ல. கஸ்டினின் நடத்தை குறித்த கேள்வியை அவர்கள் விசாரித்து வருகின்றனர். கஸ்டின் ஒரு துரோகி அல்லது வெறுமனே ஒரு திறனற்ற நபரா என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல், வெற்றிபெற உறுதியாக இருக்கும் ஒரு தளபதி அவருக்குப் பதிலாக நியமிக்கப்படுவார், மற்றும் Ca ira! 1.

ஒரு சில காகிதங்களைக் கடந்து சென்றபின், அவர் சோர்வுற்ற கண்களால் அவற்றைப் பார்த்தார்.

எங்கள் வீரர்கள் தர்மசங்கடமும் தயக்கமும் இன்றி தங்கள் கடமையைச் செய்ய, அவர்கள் வீட்டில் விட்டுச் சென்றவர்களின் தலைவிதி உறுதி செய்யப்படுவதை அவர்கள் அறிந்து கொள்ள வேண்டும். நீங்கள், சிட்டிசன் கேமலின், இதை ஏற்றுக்கொண்டால், அடுத்த கூட்டத்தில், என்னுடன் சேர்ந்து, அறக்கட்டளை, இராணுவக் குழுவுடன் சேர்ந்து, உறவினர்கள் இராணுவத்தில் இருக்கும் ஏழைக் குடும்பங்களுக்கு நன்மைகளை வழங்குவதை நிறுவ வேண்டும்.

அவர் புன்னகைத்து, முனக ஆரம்பித்தார்:

Ca ira! Ca ira!

தனது பெயின்ட் செய்யப்படாத மேஜையில் ஒரு நாளைக்கு பன்னிரண்டு, பதினான்கு மணி நேரம் உட்கார்ந்து, தாய்நாட்டை ஆபத்தில் காத்துக்கொண்டிருந்த, பிரிவுக் குழுவின் அடக்கமான செயலாளர், பணியின் மகத்தான தன்மைக்கும், தன்னுடைய வசம் உள்ள நிதியின் முக்கியத்துவத்திற்கும் இடையிலான முரண்பாட்டைக் கவனிக்கவில்லை - இவ்வளவு உணர்ந்தார் அனைத்து தேசபக்தர்களுடனும் ஒரே தூண்டுதலில் ஒன்றிணைந்தார், அவர் தேசத்தின் பிரிக்க முடியாத பகுதியாக இருந்தார், அவருடைய வாழ்க்கை ஒரு பெரிய மக்களின் வாழ்க்கையில் கலைக்கப்பட்டது. ஒவ்வொரு தோல்வியின் போதும், நினைத்துப்பார்க்க முடியாத மற்றும் அதே நேரத்தில் தவிர்க்க முடியாத வெற்றியைத் தயாரித்த நோயாளி ஆர்வலர்களில் ஒருவராக அவர் இருந்தார். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர்கள் எல்லா வகையிலும் வென்றிருக்க வேண்டும். இந்த உருளும் சுருதி அரச சக்தியை அழித்து, கவிழ்த்தது பழைய உலகம், இந்த மிகச்சிறிய ஒளியியல் நிபுணர் ட்ரூபர்ட், இந்த தெளிவற்ற கலைஞர் எவரிஸ்ட் கேமலின் அவர்களின் எதிரிகளிடமிருந்து கருணையை எதிர்பார்க்கவில்லை. வெற்றி அல்லது மரணம் - அவர்களுக்கு வேறு வழியில்லை. எனவே - மற்றும் அவர்களின் தீவிரமும் மன அமைதியும்.

பர்னாபியர்களின் தேவாலயத்தை விட்டு வெளியேறி, எவரிஸ்ட் கேமலின், டவுபின் சதுக்கத்திற்குச் சென்று, முற்றுகையைத் தாங்கிய நகரத்தின் நினைவாக டியான்வில்லி என பெயர் மாற்றினார்.

பாரிஸின் மிகவும் நெரிசலான காலாண்டுகளில் ஒன்றில் அமைந்துள்ள இந்த சதுரம் ஏற்கனவே ஒரு நூற்றாண்டுக்கு முன்பு அதன் அழகிய தோற்றத்தை இழந்துவிட்டது: ஹென்றி IV இன் ஆட்சிக் காலத்தில் மூன்று பக்கங்களிலும் கட்டப்பட்ட வெள்ளை கல்லின் ஆதரவுடன் சிவப்பு செங்கல் கொண்ட மாளிகைகள் அனைத்தும் ஒன்றாகும். முக்கிய நீதவான்களுக்கு, இப்போது உன்னதமான ஸ்லேட் கூரைகளை இரண்டு அல்லது மூன்று தளங்களின் மோசமான பூசப்பட்ட சூப்பர் ஸ்ட்ரக்சர்களால் மாற்றியமைத்திருக்கலாம், அல்லது தரையில் இடிக்கப்பட்டன, ஒழுங்கற்ற, மோசமாக வெண்மையாக்கப்பட்ட முகப்பில், ஏழை, அழுக்கு, பல குறுகலான, இல்லை அதே அளவு மலர் பானைகள், பறவைகள் மற்றும் உலர்த்தும் துணிகளைக் கொண்ட ஜன்னல்கள். இந்த வீடுகளில் கைவினைஞர்கள் அடர்த்தியாக இருந்தனர்: பொற்கொல்லர்கள், சேஸர்கள், வாட்ச்மேக்கர்கள், ஒளியியல் வல்லுநர்கள், அச்சுப்பொறிகள், தையல்காரர்கள், மில்லினர்கள், சலவை செய்பவர்கள் மற்றும் ஒரு சில பழைய வழக்குரைஞர்கள், அரச நீதியின் பிரதிநிதிகளை வெளியேற்றிய புயலால் தப்பினர்.

அனடோல் பிரான்ஸ்

கடவுளின் ஏக்கம்

இங்கே, வாரத்திற்கு இரண்டு முறை, மாலை ஐந்து முதல் பதினொன்று வரை, பொதுக் கூட்டங்கள் நடந்தன. தேசியக் கொடிகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட பிரசங்கம், பேச்சாளர்களுக்கு ஒரு தீர்ப்பாயமாக அமைந்தது. அவளுக்கு எதிரே, வலதுபுறம், இந்த கூட்டங்களில் பெண்கள் அதிக எண்ணிக்கையில் இருந்த பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகளுக்கான கடினமான பலகைகளிலிருந்து ஒரு மேடை அமைக்கப்பட்டது. அன்று காலை மேஜையில், பிரசங்கத்தின் அடிவாரத்தில், ஒரு சிவப்பு தொப்பி மற்றும் ஒரு கார்மக்னோல், தியோன்வில் சதுக்கத்தில் இருந்து ஒரு தச்சன், சிட்டிசன் டுபோன்ட் சீனியர், மேற்பார்வைக் குழுவின் பன்னிரண்டு உறுப்பினர்களில் ஒருவராக அமர்ந்தார். மேஜையில் ஒரு பாட்டில், கண்ணாடி, ஒரு இன்க்வெல் மற்றும் ஒரு நோட்புக் ஆகியவை மாநாட்டிற்கு முன்மொழியப்பட்ட ஒரு மனுவின் உரையுடன், தகுதியற்ற இருபத்தி இரண்டு உறுப்பினர்களை அதன் மார்பிலிருந்து அகற்ற வேண்டும்.

Arvariste Gamelin பேனாவை எடுத்து கையெழுத்திட்டார்.

ஹலோ சிட்டிசன் ட்ரூபர்ட். எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

நான் பெரியவன்.

செய்தபின். புதியது என்ன?

நிலை என்ன?

பார்ச்சூன் ட்ரூபர்ட் தனது பேனாவை கீழே வைத்தார்.

கஸ்டைன் ஒரு துரோகி! - கூச்சலிட்ட கேமலின்.

அவர் புன்னகைத்து, முனக ஆரம்பித்தார்:

Ca ira! Ca ira!

தனது பெயின்ட் செய்யப்படாத மேஜையில் ஒரு நாளைக்கு பன்னிரண்டு, பதினான்கு மணி நேரம் உட்கார்ந்து, தாய்நாட்டை ஆபத்தில் காத்துக்கொண்டிருந்த, பிரிவுக் குழுவின் அடக்கமான செயலாளர், பணியின் மகத்தான தன்மைக்கும், தன்னுடைய வசம் உள்ள நிதியின் முக்கியத்துவத்திற்கும் இடையிலான முரண்பாட்டைக் கவனிக்கவில்லை - இவ்வளவு உணர்ந்தார் அனைத்து தேசபக்தர்களுடனும் ஒரே தூண்டுதலில் ஒன்றிணைந்தார், அவர் தேசத்தின் பிரிக்க முடியாத பகுதியாக இருந்தார், அவருடைய வாழ்க்கை ஒரு பெரிய மக்களின் வாழ்க்கையில் கலைக்கப்பட்டது. ஒவ்வொரு தோல்வியின் போதும், நினைத்துப்பார்க்க முடியாத மற்றும் அதே நேரத்தில் தவிர்க்க முடியாத வெற்றியைத் தயாரித்த நோயாளி ஆர்வலர்களில் ஒருவராக அவர் இருந்தார். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர்கள் எல்லா வகையிலும் வென்றிருக்க வேண்டும். அரச சக்தியை அழித்த இந்த உருட்டல் சுருதி, பழைய உலகத்தை கவிழ்த்தது, இந்த மிகச்சிறிய ஒளியியல் நிபுணர் ட்ரூபர்ட், இந்த தெளிவற்ற கலைஞர் எவரிஸ்ட் கேமலின் அவர்களின் எதிரிகளிடமிருந்து கருணையை எதிர்பார்க்கவில்லை. வெற்றி அல்லது மரணம் - அவர்களுக்கு வேறு வழியில்லை. எனவே - மற்றும் அவர்களின் தீவிரமும் மன அமைதியும்.

"கடவுள் மூன்றாம் இடம்" ("லெஸ் டியூக்ஸ் ஒன்ட் சோஃப்") ஏ. பிரான்சின் வரலாற்று நாவல். இந்த நாவல் 1911 முதல் "ரெவ்யூ டி பாரிஸ்" இதழில் வெளியிடப்பட்டது, ஜூன் 1912 இல் ஒரு தனி பதிப்பாக வெளியிடப்பட்டது. பெரிய பிரெஞ்சு புரட்சியின் மீதான ஆர்வம் பிரான்சுடன் அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் இருந்தது. அவரது இளமை பருவத்தில், அவர் பயத்தின் பலிபீடம் என்ற நாவலில் பணியாற்றினார்; பின்னர் அவர் தி மதர் ஆஃப் பேர்ல் கேஸ்கெட்டுக்காக (1892) இந்த பொருளை அடிப்படையாகக் கொண்டு பல சிறுகதைகளை எழுதினார். "தி லைஃப் ஆஃப் ஜீன் டி ஆர்க்" க்குப் பிறகு, எழுத்தாளர் இதேபோன்ற கருத்தை கருதுகிறார் வரலாற்று ஆராய்ச்சி டான்டனைப் பற்றி, பின்னர் ரோபஸ்பியரைப் பற்றி, ஆனால் அந்த யுகத்தைப் பற்றிய முழுமையான ஆய்வு இருந்தபோதிலும், திட்டங்கள் நிறைவேற்றப்படவில்லை. எழுத்தாளரின் கவனத்தை புரட்சியின் சாதாரண தலைவர்களால் ஈர்க்கிறது, குறிப்பாக கலைஞர் பியர் ப்ருடோன், "கடவுளின் தாகம்" நாவலின் ஹீரோவான எவரிஸ்ட் கேமலின் முன்மாதிரியாக மாறுகிறார். நாவலின் பணிகள் 1908 இல் தொடங்கின. சகாப்தத்தின் சுவையை மீண்டும் உருவாக்குவது வரலாற்றாசிரியரின் முக்கிய பணியாக பிரான்ஸ் கருதியதுடன், 1793 புரட்சிகர பாரிஸின் தனித்துவமான வாழ்க்கையை திறமையாக மீண்டும் உருவாக்கியது. இந்த நாவல் புரட்சிக்கான மிகவும் வியத்தகு காலகட்டத்தில் நடைபெறுகிறது, இது ஜேக்கபின்ஸின் சர்வாதிகாரத்தையும் 9 தெர்மிடரின் எதிர் புரட்சிகர சதியையும் உள்ளடக்கியது (ஜூலை 27, 1794). எழுத்தாளர் ஜேக்கபின்களின் தார்மீக உயரம் மற்றும் ஒரு சுருக்க நல்லொழுக்கத்தை தியாகம் செய்ய விரும்புவதைப் பார்க்கிறார் வாழும் வாழ்க்கை மற்றும் வாழும் மக்கள். ஒரு அற்புதமான எதிர்காலத்திற்கான தனது ஹீரோக்களின் நம்பிக்கையை நிறைவேற்றுவதற்கான உண்மையான தளத்தை பிரான்ஸ் காணவில்லை. இந்த எதிர்காலம் அவர் வெறுத்த முதலாளித்துவ மூன்றாம் குடியரசாக மாறியது, எனவே எழுத்தாளர் புரட்சியின் தலைவர்களின் அகநிலை நோக்கங்களுக்கும் அதன் புறநிலை முடிவுகளுக்கும் இடையிலான சோகமான முரண்பாட்டை வலியுறுத்துகிறார். கேமலின் தலைவிதி புரட்சியின் தலைவிதியைப் பிரதிபலிக்கிறது: ஓரெஸ்டெஸ், ஆவேசத்தால் துன்புறுத்தப்படுவது, நாவலின் லீட்மோடிஃப், ஒரு கவிதை அடையாளமாகும். ஓரெஸ்டெஸைப் போலவே, கேமலின் ஒரு ஹீரோ-தியாகி, பழிவாங்கும் மற்றும் கொலைகாரன், மரணதண்டனை செய்பவர் மற்றும் பாதிக்கப்பட்டவர் அனைவருமே ஒன்றாக உருண்டார்கள். எழுத்தாளர் ஜேக்கபின்ஸின் தலைவர்களை "புகழ்பெற்ற குற்றவாளிகள்" என்று அழைக்கிறார், கேமலின் மக்கள் மீது "இரக்கமற்ற அன்பு" வைத்திருக்கிறார். கேமலின் தனது தாயகத்திற்கு எல்லாவற்றையும் தியாகம் செய்கிறார், சந்ததியினரில் தன்னைப் பற்றிய நல்ல நினைவகம் கூட.

புரட்சியில் பிரெஞ்சு அறிவொளியின் இரண்டு கருத்தியல் கோடுகள் மோதியதாக பிரான்ஸ் நம்பியது: வால்டேர் மற்றும் ரூசோவின். அவர் ஜேக்கபின்களை ரூசோவின் பின்பற்றுபவர்களாக கருதினார். மறுமலர்ச்சியின் மனிதநேயம் மற்றும் பண்டைய எபிகியூரியனிசத்துடன் தொடர்புடைய ஒரு இலவச விமர்சன சிந்தனையை ஃபிரான்ஸுக்கு வால்டேர் வெளிப்படுத்தினார்; ரூசோவின் சமூக-அரசியல் கோட்பாடுகளில், தனது "சமூக ஒப்பந்தத்தில்" எழுத்தாளர் ஒரு குறுகிய சமூகக் கோட்பாட்டை மட்டுமே கண்டார். நாவலின் பக்கங்களில், பிரான்ஸ் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை ஜேக்கபின்களின் வெறித்தனத்தையும் கொடூரத்தையும் ரூசோயிஸ்ட் உணர்திறன் மற்றும் நல்லொழுக்கத்திலிருந்து விலக்குகிறது.

நாவலில் வால்டேரின் கருத்துக்களை மனிதநேய-எபிகியூரியன் ப்ரோட்டோக்ஸ் பின்பற்றுகிறார், கடந்த காலத்தில் கலைக்களஞ்சியங்களின் நண்பர், சமூகப் போராட்டத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் இருந்தார். ப்ரோட்டோ மற்றும் கேமலின் தொடர்பாக, சிந்தனைக்கும் செயலுக்கும் இடையிலான நித்திய பிரான்சிஸ் மோதல் நாவலில் எழுகிறது. இருப்பினும், ப்ரொட்டோ பிரான்சுக்கு அவர் காட்டிய அனைத்து அனுதாபங்களுக்கும், வாழ்க்கையின் புயல் தாக்குதலுக்கு முகங்கொடுக்கும் அவரது உதவியற்ற தன்மையை அவர் அங்கீகரிக்கிறார். கேமலின் செயல்பாடுகள் தொடர்பாக அவர் கொண்டிருந்த அனைத்து சந்தேகங்களுக்கும், ஒருவர் தனது உற்சாகத்தையும் அர்ப்பணிப்பையும் மதிக்க முடியாது. "நல்லொழுக்கத்தின் பெயரில் நீதியை நிர்வகிக்க மக்கள் மிகவும் அபூரணர்கள் என்பதையும், மென்மையும் கருணையும் வாழ்க்கையின் விதியாக இருக்க வேண்டும் என்பதையும் நான் காட்ட விரும்பினேன்" என்று ஃபிரான்ஸ் தனது நாவலைப் பற்றி எழுதினார்.

லிட்.: டைனிக் வி. அனடோல் பிரான்ஸ். உருவாக்கம். எம் .; எல்., 1934; வறுத்த ஜே. அனடோல் பிரான்ஸ் மற்றும் அவரது நேரம். எம்., 1975; லிட்டன் ஜே. ஏ. பிரான்ஸ். பி. 1935; விர்டானென் ஆர். ஏ.பிரான்ஸ். N.Y., 1968.

ஆசிரியர் தேர்வு