நவீன உக்ரேனிய இலக்கியம் புதிய தலைமுறை எழுத்தாளர்களால் உருவாக்கப்பட்டது, அதாவது: யூரி ஆண்ட்ருகோவிச், ஒலெக்சாண்டர் இர்வானெட்ஸ், யூரி இஸ்ட்ரிக், ஒக்ஸானா ஜபுஷ்கோ, மைகோலா ரியாப்சுக், யூரி போகல்சுக், கான்ஸ்டான்டின் மொஸ்கலெட்ஸ், நடால்கா பெலோட்செர்கோவ்ஹென்கியோன், யெஸ்ல்கோவ்ஹென்க்லி, வாஸ்ல்கோவனிகோவெட்ஸ் , Bohdan Zholdak, Sergei Zhadan, Pavel Ivanov-Ostoslavsky, Alexandra Barbolina மற்றும் பலர்.

யூரி ஆண்ட்ருகோவிச் - மிகவும் பிரபலமான உக்ரேனிய கலாச்சார நபர்களில் ஒருவர். அவரது படைப்புகள் உக்ரைனில் மட்டுமல்ல, வெளிநாடுகளிலும் மிகவும் பிரபலமாக உள்ளன.ஆண்ட்ருகோவிச்சின் புத்தகங்கள் மற்றும் பத்திரிகை படைப்புகள் பல ஐரோப்பிய நாடுகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு வெளியிடப்படுகின்றன.

1993: பிளாகோவிஸ்ட் இலக்கியப் பரிசு வென்றவர்

1996: ரே லபிகா விருது

2001: ஹெர்டர் பரிசு

2005: அமைதிப் பரிசின் ஒரு பகுதியாக சிறப்பு விருதைப் பெற்றது. எரிச் மரியா ரெமார்க்

2006: ஐரோப்பிய புரிந்துணர்வு விருது (லீப்ஜிக், ஜெர்மனி)

மேற்கத்திய விமர்சனம் ஆண்ட்ருகோவிச்சை மிகவும் ஒருவராக வரையறுக்கிறது முக்கிய பிரதிநிதிகள்பின்நவீனத்துவம், உலக இலக்கியப் படிநிலையில் உள்ள முக்கியத்துவத்தை உம்பர்டோ ஈகோவுடன் ஒப்பிடுகிறது. இவரது படைப்புகள் 8 ஆக மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன ஐரோப்பிய மொழிகள், ஜெர்மனி, இத்தாலி, போலந்தில் வெளியிடப்பட்ட "பெர்வர்ஷன்" நாவல் உட்பட. கட்டுரை புத்தகம் ஆஸ்திரியாவில் வெளியிடப்பட்டது.

அலெக்சாண்டர் இர்வானெட்ஸ் - கவிஞர், உரைநடை எழுத்தாளர், மொழிபெயர்ப்பாளர். ஜனவரி 24, 1961 இல் எல்வோவில் பிறந்தார். ரிவ்னேயில் வாழ்ந்தார். 1988 இல் அவர் மாஸ்கோ இலக்கிய நிறுவனத்தில் பட்டம் பெற்றார். 12 புத்தகங்களை எழுதியவர், அவற்றில் 5 கவிதைத் தொகுப்புகள். பல பருவ இதழ்களுடன் இணைந்து பணியாற்றினார். இப்போது அவர் "உக்ரைன்" இதழில் ஒரு ஆசிரியரின் கட்டுரையை வைத்திருக்கிறார். பிரபலமான பு-பா-பு சமூகத்தின் நிறுவனர்களில் ஒருவர், இதில் யூரி ஆண்ட்ருகோவிச் மற்றும் விக்டர் நெபோராக் ஆகியோர் அடங்குவர். ஏ. இர்வானெட்ஸ் ஆஸ்ட்ரோ அகாடமியில் கற்பிக்கிறார். இர்பெனில் வசிக்கிறார்.

யூரி இஸ்ட்ரிக்

1989 ஆம் ஆண்டில் அவர் "செட்வர்" என்ற பத்திரிகையை நிறுவினார், 1992 முதல் அவர் யூரி ஆண்ட்ருகோவிச்சுடன் சேர்ந்து திருத்துகிறார்.

1980களின் பிற்பகுதியில் கலை வாழ்வில் தீவிரமாக ஈடுபட்டார். அவர் பல கண்காட்சிகள் மற்றும் செயல்களில் பங்கேற்றார், புத்தகங்கள் மற்றும் பத்திரிகைகளின் வடிவமைப்பில் பணியாற்றினார், இசையை பதிவு செய்தார். அதே நேரத்தில், முதல் வெளியீடுகள் தோன்றின - கதைகளின் சுழற்சி "கடைசிப் போர்" மற்றும் கவிதை சுழற்சி "தாய்நாட்டைப் பற்றிய பத்து கவிதைகள்". அவற்றில் சில பின்னர் வார்சா இதழான "பெல்ப்" இல் வெளியிடப்பட்டன. எழுத்தாளர் யூரி ஆண்ட்ருகோவிச்சுடனான அறிமுகமும், "செட்வர்" பத்திரிகையைச் சுற்றியுள்ள இளம் இவானோ-ஃபிராங்கிவ்ஸ்க் ஆசிரியர்களின் ஒன்றியமும், இஸ்ட்ரிக் ஒரு எழுத்தாளராக உருவாவதற்கு ஒரு முக்கிய காரணியாக மாறியது. இதன் விளைவாக "கலாச்சார நிலத்தடி" யிலிருந்து வெளியேறியது மற்றும் "Krk தீவு" கதையின் "Suchasnist" இதழில் முதல் "சட்டபூர்வமான" வெளியீடு. இந்தக் கதை விமர்சகர்களால் சாதகமாக மதிப்பிடப்பட்டது, இறுதியில் லிட்டரேச்சுரா நா ஸ்வீசியில் போலந்து மொழிபெயர்ப்பில் வெளிவந்தது.

அவர் ஒரு கலைஞராகவும் செயல்படுகிறார் (பல கூட்டு மற்றும் தனிப்பட்ட கண்காட்சிகள்) மற்றும் ஒரு இசையமைப்பாளர் (இரண்டு பியானோ கச்சேரிகள், யூரி ஆண்ட்ருகோவிச்சின் கவிதைகளுக்கு "இடைக்கால மெனகேரி" என்ற இசை அமைப்பு)

உரைநடை: Krk Island, Wozzeck, Double Leon, AMTM, Flash.

மொழிபெயர்ப்புகள்: Czesław Miloš "Kind Europe", லிடியா ஸ்டெஃபனோவ்ஸ்காவுடன்.

ஒக்ஸானா ஜபுஷ்கோ - எழுதப்பட்ட புத்தகங்களின் ராயல்டியில் வாழும் சில உக்ரேனிய எழுத்தாளர்களில் ஒருவர். இருப்பினும், வருமானத்தில் கணிசமான பங்கு இன்னும் வெளிநாட்டில் வெளியிடப்பட்ட புத்தகங்களிலிருந்து வருகிறது. ஜபுஷ்கோவின் படைப்புகள் ஐரோப்பிய நாடுகளை கைப்பற்ற முடிந்தது, மேலும் அமெரிக்காவில் அவர்களின் ஆதரவாளர்களைக் கண்டறிந்தது, மேலும், பல கவர்ச்சியான நாடுகளில்.

1985 ஆம் ஆண்டில், ஜபுஷ்கோவின் கவிதைகளின் முதல் தொகுப்பு "மூலிகை இனி" வெளியிடப்பட்டது.

Oksana Zabuzhko உக்ரேனிய எழுத்தாளர்கள் சங்கத்தின் உறுப்பினர்.

ஆகஸ்ட் 2006 இல், Korrespondent இதழ் TOP-100 "உக்ரைனில் மிகவும் செல்வாக்கு மிக்க நபர்கள்" மதிப்பீட்டில் பங்கேற்பாளர்களில் ஜபுஷ்கோவை உள்ளடக்கியது, அதற்கு முன், ஜூன் மாதத்தில், "எனது மக்களை விடுங்கள்" என்ற எழுத்தாளரின் புத்தகம் "சிறந்த உக்ரேனிய புத்தகம்" பட்டியலில் முதலிடம் பிடித்தது. , நிருபர் எண் ஒன் வாசகர்களின் தேர்வாக மாறுகிறது.

யூரி போகல்ச்சுக் - எழுத்தாளர், மொழிபெயர்ப்பாளர், மொழியியல் அறிவியல் வேட்பாளர், உறுப்பினர் தேசிய ஒன்றியம் 1976 முதல் எழுத்தாளர்கள். 1994 முதல் 1998 வரை - NSPU இன் வெளிநாட்டுக் கிளையின் தலைவர். 1997-2000 இல் - உக்ரேனிய எழுத்தாளர்கள் சங்கத்தின் தலைவர்.

சோவியத் ஒன்றியத்தில், அர்ஜென்டினாவின் கலாச்சார எழுத்தாளர் ஜார்ஜ் லூயிஸ் போர்ஜஸின் முதல் மொழிபெயர்ப்பாளராக இருந்தார். அவரைத் தவிர, ஹெமிங்வே, சாலிங்கர், போர்ஜஸ், கோர்டசார், அமடா, மரியோ வர்காஸ் லோசா, கிப்லிங், ரிம்பாட் மற்றும் பலவற்றை மொழிபெயர்த்தார், 15 க்கும் மேற்பட்ட புனைகதை புத்தகங்களை எழுதினார்.

"நீங்கள் யார்?", "நான் ஒரே நேரத்தில், மற்றும் என்றென்றும்", "வண்ணமயமான மெல்லிசைகள்", "கவா z மாதகல்பி", "கிரேட் அண்ட் மாலி", "ஷப்லியா மற்றும் அம்பு", "சிமேரா", "தஸ் ஆன்" ஆகிய புத்தகங்களின் ஆசிரியர் பின்புறம்” , “டோர்ஸ் டு ...”, “லேக் விண்ட்”, “லாஸ்ட் பிக் மாந்த்”, “அதர் ஸ்கை”, “ஒடிஸியஸ், ஃபாதர் இகாரஸ்”, “துர்நாற்றம் தெரிகிறது”, “அழகான நேரம்”.
போகல்சுக்கின் மிகவும் பிரபலமான புத்தகங்களில் "டாக்ஸி ப்ளூஸ்", "சர்குலர் ரோடு", "தடைசெய்யப்பட்ட விளையாட்டுகள்", "தி ஸ்டப்ஃபையிங் ஸ்மெல் ஆஃப் தி ஜங்கிள்", "காம சூத்ரா" ஆகியவை அடங்கும்.

கான்ஸ்டான்டின் மொஸ்கலெட்ஸ் - கவிஞர், உரைநடை எழுத்தாளர், இலக்கிய விமர்சகர், இசைக்கலைஞர்.

பாக்மாச் இலக்கியக் குழுவின் நிறுவனர்களில் ஒருவர் DAK. அவர் இராணுவத்தில் பணியாற்றினார், செர்னிஹிவில் உள்ள ஒரு வானொலி தொழிற்சாலையில் பணிபுரிந்தார், எல்விவ் தியேட்டர்-ஸ்டுடியோவில் உறுப்பினராக இருந்தார், "திட்ட வேண்டாம்!", பாடலாசிரியராக நடித்தார். சொந்த பாடல்கள். "ஆசிரியர் பாடல்" பரிந்துரையில் முதல் அனைத்து உக்ரேனிய திருவிழாவான "செர்வோனா ரூட்டா" (1989) பரிசு பெற்றவர். உக்ரைனில் நன்கு அறியப்பட்ட பாடலான “அவள்” (“அவள்” (“நாளை நான் அறைக்கு வருவேன் ...”) பாடலின் வார்த்தைகள் மற்றும் இசையின் ஆசிரியர். உக்ரைனின் தேசிய எழுத்தாளர்கள் சங்கத்தின் உறுப்பினர் (1992) மற்றும் உக்ரேனிய எழுத்தாளர்கள் சங்கம் (1997). 1991 முதல், அவர் தனது சொந்த கைகளால் கட்டப்பட்ட தேயிலை ரோஜாவின் கலத்தில் உள்ள மாடீவ்கா கிராமத்தில் வசித்து வருகிறார், பிரத்தியேகமாக இலக்கியப் பணியில் ஈடுபட்டார்.

கான்ஸ்டான்டின் மொஸ்கலெட்ஸ் கவிதை புத்தகங்களான “எண்ணங்கள்” மற்றும் “சோங்கே டு வைல் பெலரின்” (“பழைய யாத்திரையின் பாடல்”), “நைட் ஷெப்பர்ட்ஸ் ஆஃப் லைஃப்” மற்றும் “தி சிம்பல் ஆஃப் தி ரோஸ்”, உரைநடை புத்தகமான “ஆரம்ப இலையுதிர் காலம்” ஆகியவற்றின் ஆசிரியர் ஆவார். ”, தத்துவ மற்றும் இலக்கியக் கட்டுரை “The Man on the Ice Floe” மற்றும் “The Game Goes On”, அத்துடன் “The Cell of the Tea Rose” என்ற டைரி பதிவுகளின் புத்தகம்.

கான்ஸ்டான்டின் மாஸ்கலெட்ஸின் உரைநடை ஆங்கிலம், ஜெர்மன் மற்றும் ஜப்பானிய மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது; செர்பியன் மற்றும் போலிஷ் மொழிகளில், ஏராளமான கவிதைகள் மற்றும் கட்டுரைகளை மொழிபெயர்த்தார்.

பரிசு பெற்றவர். ஏ. பெலெட்ஸ்கி (2000), இம். வி. ஸ்டஸ் (2004), இம். V. Svidzinsky (2004), im. M. Kotsiubinsky (2005), பெயரிடப்பட்டது. ஜி. ஸ்கோவரோடா (2006).

Natalka Belotserkovets - அவரது முதல் கவிதை புத்தகம் "தோல்வி அடையாதவர்களின் பாலாட்" 1976 இல் அவர் மாணவியாக இருந்தபோது வெளியிடப்பட்டது. கவிதைத் தொகுப்புகள் நிலத்தடி தீ(1984) மற்றும் நவம்பர்(1989) 1980 களில் உக்ரேனிய கவிதை வாழ்க்கையின் உண்மையான அடையாளங்களாக மாறியது. 1980களின் தலைமுறையின் சக்திவாய்ந்த ஆண்பால் வசனத்திற்கு அவரது நுட்பமான, நேர்த்தியான பாடல் வரிகள் தீவிர போட்டியாளராக மாறியது. செர்னோபில் உக்ரைனுக்குப் பிந்தைய முழு இளம் தலைமுறையினருக்கும், அவரது "நாங்கள் பாரிஸில் இறக்கவில்லை" என்ற கவிதை ஒரு வகையான பிரார்த்தனை. அவர் பல அற்புதமான கவிதைகளை எழுதியிருந்தாலும், அவரது பெயர் பெரும்பாலும் இந்த கவிதையுடன் தொடர்புடையது. கடைசி புத்தகம் Belotserkovets ஒவ்வாமை(1999) அவரது கவிதையின் உச்சமாக கருதப்படுகிறது.

வாசிலி ஷ்க்லியார்

மிகவும் பிரபலமான, வாசிக்கப்பட்ட மற்றும் "மாய" ஒன்று சமகால எழுத்தாளர்கள், "உக்ரேனிய பெஸ்ட்செல்லரின் தந்தை". அவர் கியேவ் மற்றும் யெரெவன் பல்கலைக்கழகங்களின் மொழியியல் பீடங்களில் பட்டம் பெற்றார். ஒரு மாணவராக இருந்தபோது, ​​அவர் தனது முதல் கதையான "ஸ்னோ" ஆர்மீனியாவில் எழுதினார், மேலும் 1976 இல் ஒரு புத்தகம் ஏற்கனவே வெளியிடப்பட்டது, மேலும் அவர் எழுத்தாளர் சங்கத்தில் அனுமதிக்கப்பட்டார். ஆர்மீனியா, நிச்சயமாக, அவரது ஆன்மாவில் என்றென்றும் நிலைத்திருந்தது, அது அவரது உலகக் கண்ணோட்டம், உணர்வு, உணர்வுகள் ஆகியவற்றில் ஒரு அடையாளத்தை விட்டுச் சென்றது, ஏனென்றால் அவர் தனது இளமை பருவத்தில், ஒரு நபராக அவர் உருவான நேரத்தில் இந்த நாட்டில் வாழ்ந்தார். அவரது அனைத்து புத்தகங்களிலும், கதைகளிலும், நாவல்களிலும் ஆர்மேனிய உருவங்கள் உள்ளன. பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, அவர் கியேவுக்குத் திரும்பினார், பத்திரிகையில் பணிபுரிந்தார், பத்திரிகையில் ஈடுபட்டார், உரைநடை எழுதினார் மற்றும் ஆர்மீனிய மொழியிலிருந்து மொழிபெயர்த்தார். முதல் மொழிபெயர்ப்புகள் கிளாசிக் ஆக்செல் பகுன்ட்ஸின் கதைகள், ஹமோ சாக்யன், வாகன் டவ்டியானின் கவிதைகள் மற்றும் வக்தாங் அனன்யனின் "வேட்டைக் கதைகள்". 1988 முதல் 1998 வரை அவர் அரசியல் பத்திரிகையில் ஈடுபட்டார், "ஹாட் ஸ்பாட்களை" பார்வையிட்டார். இந்த அனுபவம் (குறிப்பாக, ஜெனரல் துடாயேவின் மரணத்திற்குப் பிறகு அவரது குடும்பத்தை காப்பாற்றிய விவரங்கள்) பின்னர் அவர் "எலிமெண்டல்" நாவலில் பிரதிபலித்தது. ஒரு மீன்பிடி விபத்தின் விளைவாக, அவர் தீவிர சிகிச்சையில் முடித்தார், மேலும் "மற்ற உலகத்திலிருந்து திரும்பிய பிறகு" அவர் ஒரு மாதத்தில் தனது மிகவும் பிரபலமான நாவலான தி கீயை எழுதினார். அவரைப் பொறுத்தவரை, வாசிலி ஷ்க்லியார் பல இலக்கிய விருதுகளைப் பெற்றார் ("கோல்டன் பாபே" என்ற அதிரடி நாவலின் போட்டியின் கிராண்ட் பிரிக்ஸ், தலைநகரின் பத்திரிகைகளான "மாடர்னிட்டி" மற்றும் "ஒலிகார்ச்" விருதுகள், சர்வதேச அறிவியல் புனைகதை மாநாட்டின் விருது "ஸ்பைரல் ஆஃப்" நூற்றாண்டுகள்", முதலியன). இதில், அவருக்கு மிகவும் பிடித்தமானது, "கடைகளில் புத்தகங்கள் அதிகம் திருடப்பட்ட எழுத்தாளர்." "விசை" ஏற்கனவே எட்டு மறுபதிப்புகளைக் கடந்து, பல மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, இரண்டு முறை ஆர்மீனிய மொழியில் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் அதில் ஆர்மேனிய உண்மைகளும் உள்ளன. ஷ்க்லியார் Dnepr பதிப்பகத்திற்கு தலைமை தாங்கினார், அதன் கட்டமைப்பிற்குள் அவர் வெளிநாட்டு மற்றும் உள்நாட்டு கிளாசிக்ஸின் மொழிபெயர்ப்புகளை-தழுவல்களை வெளியிடுகிறார் (Decameron by Bocaccio, Taras Bulba by M. Gogol, Poviya by P. Mirny) - சுருக்கமான வடிவத்திலும் நவீன மொழியிலும். , தொல்பொருள்கள், இயங்கியல் போன்றவை இல்லாமல்.

அவரது உரைநடை புத்தகங்கள் சுமார் இரண்டு டஜன் வெளியிடப்பட்டன, அவை ரஷ்ய, ஆர்மீனியன், பல்கேரியன், போலந்து, ஸ்வீடிஷ் மற்றும் பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டன.

எவ்ஜெனியா கொனோனென்கோ

எழுத்தாளர், மொழிபெயர்ப்பாளர், 10க்கும் மேற்பட்ட வெளியிடப்பட்ட புத்தகங்களை எழுதியவர். உக்ரேனிய கலாச்சார ஆராய்ச்சி மையத்தில் ஆராய்ச்சியாளராகப் பணிபுரிகிறார். பரிசு பெற்றவர். N. Zerova பிரெஞ்சு சொனட்டின் (1993) தொகுப்பின் மொழிபெயர்ப்புக்காக. கவிதைத் தொகுப்பிற்காக "கிரானோஸ்லோவ்" என்ற இலக்கியப் பரிசு பெற்றவர். சிறுகதைகள், குழந்தைகள் புத்தகங்கள், சிறுகதைகள், நாவல்கள் மற்றும் பல மொழிபெயர்ப்புகளின் ஆசிரியர். கொனோனென்கோவின் சில சிறுகதைகள் ஆங்கிலம், ஜெர்மன், பிரஞ்சு, ஃபின்னிஷ், குரோஷியன், பெலாரஷ்யன் மற்றும் ரஷ்ய மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.

கொனோனென்கோவின் சிறுகதைத் தொகுப்பின் புத்தகப் பதிப்பு ரஷ்யாவில் தயாராகி வருகிறது.

அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் மனித நகைச்சுவையை எழுதிய பால்சாக்குடன் ஒப்புமை மூலம், எவ்ஜீனியா கொனோனென்கோவை கியேவ் நகைச்சுவையின் சிதைவு என்று அழைக்கலாம். ஆனால் பிரஞ்சு கிளாசிக் போலல்லாமல், இங்கே வகை வடிவங்கள் மிகவும் சிறியவை, மேலும் வழிமுறைகள் மிகவும் கச்சிதமானவை.

ஆண்ட்ரி குர்கோவ் (ஏப்ரல் 23, 1961, லெனின்கிராட் பகுதி) - உக்ரேனிய எழுத்தாளர், ஆசிரியர், ஒளிப்பதிவாளர். உயர்நிலைப் பள்ளியில் எழுதத் தொடங்கினார். மொழிபெயர்ப்பாளர் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார் ஜப்பானிய மொழி. Dnepr பதிப்பகத்தின் ஆசிரியராகப் பணியாற்றினார். 1988 முதல் அவர் ஆங்கில பென் கிளப்பில் உறுப்பினராக இருந்து வருகிறார். இப்போது அவர் குழந்தைகளுக்கான 13 நாவல்கள் மற்றும் 5 புத்தகங்களை எழுதியுள்ளார். 1990 களில் இருந்து, உக்ரைனில் ரஷ்ய மொழியில் குர்கோவின் அனைத்து படைப்புகளும் ஃபோலியோ பதிப்பகத்தால் (கார்கோவ்) வெளியிடப்பட்டன. 2005 முதல், குர்கோவின் படைப்புகள் ரஷ்யாவில் ஆம்ஃபோரா பதிப்பகத்தால் (செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்) வெளியிடப்பட்டன. அவரது நாவலான "பிக்னிக் ஆன் ஐஸ்" உக்ரைனில் 150,000 பிரதிகள் விற்றது - வேறு எந்த சமகால உக்ரேனிய எழுத்தாளரின் புத்தகத்தையும் விட அதிகம். குர்கோவின் புத்தகங்கள் 21 மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.

சோவியத்துக்கு பிந்தைய எழுத்தாளர் குர்கோவ் மட்டுமே, அதன் புத்தகங்கள் முதல் பத்து ஐரோப்பிய சிறந்த விற்பனையாளர்களில் இடம் பெற்றுள்ளன. மார்ச் 2008 இல், ஆண்ட்ரி குர்கோவின் நாவலான தி நைட் மில்க்மேன் ரஷ்ய தேசிய பெஸ்ட்செல்லர் இலக்கியப் பரிசின் "நீண்ட பட்டியலில்" சேர்க்கப்பட்டது. அவர் திரைப்பட ஸ்டுடியோ ஏ. டோவ்சென்கோவில் திரைக்கதை எழுத்தாளராக பணியாற்றினார். உக்ரைனின் ஒளிப்பதிவாளர்கள் சங்கத்தின் உறுப்பினர் (1993 முதல்) மற்றும் தேசிய எழுத்தாளர்கள் சங்கம் (1994 முதல்). 1998 முதல் அவர் ஐரோப்பிய திரைப்பட அகாடமியின் உறுப்பினராகவும், பெலிக்ஸ் ஐரோப்பிய திரைப்பட அகாடமி விருதின் நிரந்தர நடுவர் மன்ற உறுப்பினராகவும் இருந்து வருகிறார்.

அவரது ஸ்கிரிப்ட்களின்படி 20 க்கும் மேற்பட்ட சிறப்பு மற்றும் ஆவணப்படங்கள் அரங்கேற்றப்பட்டுள்ளன.

புத்தகங்கள்: என்னை கெங்கராக்ஸுக்கு அழைத்து வராதே, 11 அசாதாரண விஷயங்கள், பிக்ஃபோர்டின் உலகம், ஒரு வெளியாரின் மரணம், பனியில் பிக்னிக், மரணத்தின் நல்ல தேவதை, அன்பான நண்பர், இறந்தவர்களின் தோழர், ஒரு ஒற்றை காட்சியின் புவியியல், ஜனாதிபதியின் கடைசி காதல், ஒரு காஸ்மோபாலிட்டனின் விருப்பமான பாடல், தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் தி அப்பாரிஷன்ஸ் (குழந்தைகள் புத்தகம்), ஸ்கூல் ஆஃப் கேட் பலூனிங் (குழந்தைகள் புத்தகம்), நைட் மில்க்மேன்.

காட்சிகள்: எக்சிட், பிட், சண்டே எஸ்கேப், நைட் ஆஃப் லவ், சாம்ப்ஸ் எலிசீஸ், இங்க்ப்ளாட், டெத் ஆஃப் எ அவுட்சைடர், ஃப்ரெண்ட் ஆஃப் தி டெட்.

இவான் மல்கோவிச் - கவிஞர் மற்றும் புத்தக வெளியீட்டாளர், - பிலி காமின், க்ளூச், விர்ஷி, இஸ் யாங்கோலோம் நா ஷுல்ஹி தொகுப்புகளின் ஆசிரியர். அவரது கவிதைகள் 80 களின் தலைமுறையின் அடையாளமாக மாறிவிட்டன (முதல் கவிதைத் தொகுப்பின் விமர்சனம் லினா கோஸ்டென்கோவால் எழுதப்பட்டது). மல்கோவிச் A-BA-BA-HA-LA-MA-GA என்ற குழந்தைகள் பதிப்பகத்தின் இயக்குனர் ஆவார். குழந்தைகள் புத்தகங்களை வெளியிடுகிறார். புத்தகத்தின் தரம் பற்றி மட்டுமல்ல, மொழியைப் பற்றியும் அவரது அசைக்க முடியாத நம்பிக்கைகளுக்கு பெயர் பெற்றது - அனைத்து புத்தகங்களும் உக்ரேனிய மொழியில் பிரத்தியேகமாக வெளியிடப்படுகின்றன.

உக்ரைனில் முதன்மையானது வெளிநாட்டு சந்தையை கைப்பற்றத் தொடங்கியது - A-BA-BA புத்தகங்களுக்கான உரிமைகள் உலகின் பத்து நாடுகளில் உள்ள முன்னணி பதிப்பகங்களுக்கு விற்கப்பட்டன, இதில் புத்தகச் சந்தையின் மாபெரும் ஆல்ஃபிரட் ஏ. நாஃப் (புதியது) யார்க், அமெரிக்கா). ஸ்னோ குயின் மற்றும் டேல்ஸ் ஆஃப் ஃபோகி ஆல்பியனின் ரஷ்ய மொழிபெயர்ப்புகள், அஸ்புகா பதிப்பகத்தால் (செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்) வாங்கப்பட்ட உரிமைகள், ரஷ்யாவில் அதிகம் விற்பனையாகும் முதல் பத்து இடங்களில் நுழைந்தன.

A-BA-BA உக்ரைனில் மிகவும் பரிந்துரைக்கப்பட்ட பதிப்பகங்களில் ஒன்றாகும். அவரது புத்தகங்கள் 22 முறை கிராண்ட் பிரிக்ஸை வென்றன மற்றும் எல்விவில் உள்ள அனைத்து உக்ரேனிய வெளியீட்டாளர் மன்றத்திலும், புக் ஆஃப் ராக் மதிப்பீட்டிலும் முதல் இடத்தைப் பிடித்தன. கூடுதலாக, அவர்கள் தொடர்ந்து உக்ரைனில் விற்பனை தரவரிசையில் முன்னணியில் உள்ளனர்.

ஜ்ஹோல்டா போக்டாவுக்கு n அலெக்ஸீவிச் (1948) - உக்ரேனிய எழுத்தாளர், திரைக்கதை எழுத்தாளர், நாடக ஆசிரியர்.

கியேவ் மாநில பல்கலைக்கழகத்தின் மொழியியல் பீடத்தில் பட்டம் பெற்றார். டி.ஜி. ஷெவ்செங்கோ (1972). அவர் Ut-1 மற்றும் சேனல் "1 + 1" இல் பல தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளின் தொகுப்பாளராக இருந்தார் மற்றும் தேசிய வானொலியின் முதல் சேனலில் வாராந்திர வானொலி ஒளிபரப்பு "பிரேக்ஸ் - போக்டன் சோல்டக்குடன் இலக்கிய சந்திப்புகள்." ஜேஎஸ்சி "கம்பெனி" ரோஸ் "இல் உள்ள "ரோஸ்" திரைப்பட ஸ்டுடியோவில் பணிபுரிகிறார், கியேவின் திரைப்பட பீடத்தில் திரைக்கதை எழுதுகிறார் மாநில நிறுவனம்நாடக கலைகள். I. கார்பென்கோ-கேரி. உக்ரைனின் தேசிய எழுத்தாளர்கள் சங்கம் மற்றும் உக்ரைனின் ஒளிப்பதிவாளர்களின் தேசிய சங்கம் மற்றும் "கினோபிஸ்" சங்கத்தின் உறுப்பினர்.

புத்தகங்கள்: "அமைதியாக இருங்கள்", "யாலோவிச்சினா", "ஒரு நாய் ஃபிட் டேங்க் போல", "கடவுள் போவா", "ஆன்டிக்லைமாக்ஸ்".

செர்ஜி ஜாதன் - கவிஞர், உரைநடை எழுத்தாளர், கட்டுரையாளர், மொழிபெயர்ப்பாளர். உக்ரேனிய எழுத்தாளர்கள் சங்கத்தின் துணைத் தலைவர் (2000 முதல்). ஜெர்மன் (பால் செலன் உட்பட), ஆங்கிலம் (சார்லஸ் புகோவ்ஸ்கி உட்பட), பெலாரஷ்யன் (ஆண்ட்ரே கடானோவிச் உட்பட), ரஷ்ய (கிரில் மெட்வெடேவ், டானிலா டேவிடோவ் உட்பட) மொழிகளில் இருந்து கவிதைகளை மொழிபெயர்க்கிறது. சொந்த நூல்கள் ஜெர்மன், ஆங்கிலம், போலிஷ், செர்பியன், குரோஷியன், லிதுவேனியன், பெலாரஷ்யன், ரஷியன் மற்றும் ஆர்மேனியன் மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டன.

மார்ச் 2008 இல், ரஷ்ய மொழிபெயர்ப்பில் ஜாதனின் நாவலான "UKR இல் அராஜகம்" ரஷ்ய இலக்கிய விருதான "நேஷனல் பெஸ்ட்செல்லரின்" "நீண்ட பட்டியலில்" சேர்க்கப்பட்டது. பரிந்துரைக்கப்பட்டவர் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கைச் சேர்ந்த எழுத்தாளர் டிமிட்ரி கோர்செவ். மேலும், இந்த புத்தகம் 2008 இல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது மற்றும் மாஸ்கோ சர்வதேச புத்தகக் கண்காட்சியில் ஆண்டின் புத்தகப் போட்டியின் டிப்ளோமாவைப் பெற்றது.

கவிதைத் தொகுப்புகள்: மேற்கோள் புத்தகம், ஜெனரல் யூடா, பெப்சி, தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கவிதை, போர் மற்றும் இறப்பு பற்றிய பாலாடி, நூற்றாண்டின் கோப் மீது கலாச்சாரத்தின் வரலாறு, மேற்கோள் புத்தகம், மரடோனா, எத்தியோப்பியா.

உரைநடை: Bіґ Mak (சிறுகதைகளின் தொகுப்பு), Depeche Mode, UKR இல் அராஜகம், ஜனநாயக இளைஞர்களின் கீதம்.

பாவெல் இவனோவ்-ஓஸ்டோஸ்லாவ்ஸ்கி - கவிஞர், விளம்பரதாரர், உள்ளூர் வரலாற்றாசிரியர், பொது நன்கொடையாளர். 2003 ஆம் ஆண்டில், பாவெல் இகோரெவிச் தனது முதல் கவிதைத் தொகுப்பான சரணாலயம் நெருப்பை வெளியிட்டார். இந்த புத்தகம் பல முறை மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. 2004 ஆம் ஆண்டில், பாவெல் இவனோவ்-ஓஸ்டோஸ்லாவ்ஸ்கி கெர்சனில் உள்ள ரஷ்ய மொழி பேசும் எழுத்தாளர்களின் சர்வதேச சங்கத்தின் பிராந்திய கிளையையும், தெற்கு மற்றும் கிழக்கு உக்ரைனின் எழுத்தாளர்கள் ஒன்றியத்தின் பிராந்திய கிளையையும் ஏற்பாடு செய்து தலைமை தாங்கினார்; கவிதை பஞ்சாங்கத்தின் ஆசிரியரானார்" பால்வெளி". அதே ஆண்டில், கவிஞர் "நீயும் நானும்" கவிதைத் தொகுப்பை வெளியிட்டார்.

2005 - "படைப்பாற்றலின் பிரபுத்துவத்திற்காக" பரிந்துரையில் முதல் அனைத்து உக்ரேனிய இலக்கிய விழா "புஷ்கின் ரிங்" பரிசு பெற்றவர்.

2006 - நிகோலாய் குமிலியோவ் சர்வதேச இலக்கியப் பரிசு பெற்றவர் (ரஷ்ய மொழி பேசும் எழுத்தாளர்களின் சர்வதேச சங்கத்தின் மத்திய அமைப்பால் வழங்கப்பட்டது). இந்த விருது கவிஞருக்கு "நெருப்பு சரணாலயம்" என்ற முதல் தொகுப்பிற்காக வழங்கப்பட்டது.

2008 ஆம் ஆண்டில், பாவெல் இவனோவ்-ஓஸ்டோஸ்லாவ்ஸ்கி ஆல்-உக்ரேனிய சுதந்திர இலக்கிய விருது "ஆர்ட்-கிம்மெரிக்" நடுவர் மன்றத்தின் தலைவரானார்.

கவிஞர் உக்ரைனின் எழுத்தாளர்களின் பிராந்திய ஒன்றியம், ரஷ்ய பத்திரிகையாளர்கள் மற்றும் உக்ரைனின் எழுத்தாளர்களின் ஒன்றியம், உக்ரைனின் ரஷ்ய மொழி பேசும் எழுத்தாளர்களின் காங்கிரஸ் ஆகியவற்றில் உறுப்பினராக உள்ளார். அவரது கவிதைகள் மற்றும் கட்டுரைகள் செய்தித்தாள்கள் மற்றும் பத்திரிகைகளில் வெளியிடப்படுகின்றன: "மாஸ்கோவ்ஸ்கி ஹெரால்ட்", "புலாவா", "பிரதிபலிப்பு", "கெர்சன் விஸ்னிக்", "ஹ்ரிவ்னியா", "டவ்ரிஸ்கி க்ரை", " ரஷ்ய அறிவொளி" மற்றும் பல.

அலெக்ஸாண்ட்ரா பார்போலினா

அவர் உக்ரைனின் எழுத்தாளர்களின் பிராந்திய ஒன்றியம், உக்ரைனின் தெற்கு மற்றும் கிழக்கு எழுத்தாளர்களின் ஒன்றியம், உக்ரைனின் ரஷ்ய மொழி பேசும் எழுத்தாளர்களின் காங்கிரஸ் மற்றும் ரஷ்ய மொழி பேசும் எழுத்தாளர்களின் சர்வதேச சங்கம், நடுவர் மன்றத்தின் துணைத் தலைவர் அனைத்து உக்ரேனிய சுதந்திர இலக்கிய பரிசு "கலை-கிம்மெரிக்".

கவிஞரின் பணி பாடல் மற்றும் தொழில்நுட்பத்தால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது. 2000 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட அவரது "காதல் கடவுளின் அருள் போன்றது" என்ற கவிதைத் தொகுப்பில், ஒரு ஆணுக்கும் பெண்ணுக்கும் இடையிலான நெருக்கமான உறவுகளின் கருப்பொருள் உள்ளது. ஆசிரியர் தனது கவிதைகளில் தொடுகிறார் ஆழமான உளவியல்இந்த உறவுகள். கலை உலகம்அலெக்ஸாண்ட்ரா பார்போலினா பிரபுக்கள் நிறைந்தவர். கவிதாயினியின் கவிதைகளின் நெருக்கம் அவளது பாடல் வரிகள் நாயகிக்கு, காதல் ஒரு கிண்ணத்தில் அடைக்கப்பட்ட விலைமதிப்பற்ற அமிர்தத்தைப் போன்றது என்பதைக் குறிக்கிறது. இந்த கோப்பையை ஒரு துளி கூட சிந்தாமல் கவனமாக எடுத்துச் செல்ல வேண்டும், இல்லையெனில் காதல் தாகத்தைத் தணிக்க போதுமான தேன் இருக்காது.

அலெக்ஸாண்ட்ரா பார்போலினாவின் பிற்கால கவிதைகள் உள் நல்லிணக்கத்திற்கான ஒரு சிக்கலான தேடலாகும், அவளுடைய உண்மையான விதியைப் புரிந்துகொள்ள ஆசிரியரின் விருப்பம்.

அலெக்ஸாண்ட்ரா பார்போலினா கவிதை மினியேச்சர்களை விரும்புகிறார். சுருக்கமாகவும் முடிந்தால் எளிமையாகவும் - சிக்கலானவற்றைப் பற்றி எழுதுவதே அவரது படைப்பு நம்பிக்கை.

உக்ரைன், எங்கள் எழுத்தாளர்களின் சிறந்த படைப்புகளில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, படிப்படியாக உலகம் முழுவதும் உள்ள வாசகர்களின் மனதையும் இதயத்தையும் ஈர்க்கிறது. எங்கள் தேர்வில், எங்கள் கிளாசிக் படைப்புகள் உக்ரேனியவாதிகள் மற்றும் பிற நாடுகளில் உள்ள உக்ரேனிய மொழி மற்றும் இலக்கியத் துறைகளின் மாணவர்களால் அறியப்பட்டவை மற்றும் விரும்பப்படுகின்றன என்பதை நாங்கள் எடுத்துக்கொள்கிறோம். எழுத்தாளர்களைப் பற்றி நாங்கள் குறிப்பிடவில்லை உக்ரேனிய வம்சாவளிஉக்ரேனிய கலாச்சாரத்தின் பிரதிநிதிகளாக தங்களை நிலைநிறுத்திக் கொள்ளாமல் வெளிநாட்டில் வாழ்ந்து வேலை செய்தவர்: அதே ஜோசப் கான்ராட், பெர்டிச்சிவில் பிறந்தார், ஆனால் ஒரு பிரிட்டிஷ் எழுத்தாளராக உலகம் முழுவதும் அறியப்பட்டவர். உக்ரேனிய புலம்பெயர்ந்த எழுத்தாளர்கள் ஒரு தனி கட்டுரைக்கு தகுதியானவர்கள். நவீன உக்ரேனிய இலக்கியத்தின் பிரதிநிதிகளை இங்கே சேகரிக்க முயற்சித்தோம்: உக்ரைனில் வாழும் மற்றும் உருவாக்கும் ஆசிரியர்கள், அதன் படைப்புகள் உலகின் பிற நாடுகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு வெளியிடப்படுகின்றன.

உக்ரேனிய பாலினத்தில் பாலியல் ஆர்வம்

ஒக்ஸானா ஜபுஷ்கோ, கொமோரா

ஜபுஷ்கோவை விரும்பாதவர்களில் நீங்கள் இருந்தாலும் கூட, அவர் நவீனத்துவத்தின் மாஸ்டர், உக்ரேனிய வரலாற்றின் ஆழமான அறிவாளி மற்றும் மனித உறவுகளில் கவனமுள்ள ஆராய்ச்சியாளர் என்பதை நீங்கள் ஒப்புக்கொள்ள முடியாது. சில நாவல்கள் நாம் அவற்றைப் படிக்க வேண்டிய நேரத்தில் நமக்கு வருகின்றன: இது மற்றொரு நபரில் முழுமையாக மூழ்கும் அபாயத்தைப் பற்றியது, முழு அன்பைப் பற்றியது, இது ஒரு பெண் தன்னைத் துறக்க வேண்டும், அவளுடைய திறமை, பணி மற்றும் இடம், அவளுடைய ஆன்மா மற்றும் விதி. இந்த நாவல் ஆங்கிலம், பல்கேரியன், டச்சு, இத்தாலியன், ஜெர்மன், போலிஷ், ருமேனியன், ரஷ்யன், செர்பியன், ஸ்வீடிஷ், செக் ஆகிய மொழிகளில் வெளியிடப்பட்டுள்ளது. ஒக்ஸானா ஜபுஷ்கோவின் பிற படைப்புகள்: "சகோதரி, சகோதரி", "தி டேல் ஆஃப் வைபர்னம் சோபில்கா", "தி மியூசியம் ஆஃப் அபாண்டன்ட் சீக்ரெட்ஸ்" வெளிநாடுகளிலும் மொழிபெயர்ப்பில் வெளியிடப்படுகின்றன.

வக்கிரம்

யூரி ஆண்ட்ருகோவிச், "லிலியா"

முற்றிலும் பைத்தியக்காரத்தனமான சதி, வெளிநாட்டு வாசகர்கள் ஏன் அதை விரும்பினர் என்பது தெளிவாகிறது. வெனிஸில் ஒரு அறிவியல் சிம்போசியத்தை கற்பனை செய்து பாருங்கள், அதன் கருப்பொருள்: "ஒளியின் தலை இல்லாமல் திருவிழாவிற்குப் பின்: விளிம்பில் என்ன இருக்கிறது?". உக்ரேனிய எழுத்தாளர் ஸ்டானிஸ்லாவ் பெர்ஃபெட்ஸ்கி முனிச் மூலம் சிபோசியத்திற்கு வருகிறார், அவருக்கு ஒரு விசித்திரமான திருமணமான ஜோடி சவாரி வழங்கப்பட்டது: அடா சிட்ரினா மற்றும் ஊமை டாக்டர் ஜானஸ் மரியா ரைசன்பாக். வெனிஸில், பெர்ஃபெட்ஸ்கி, ஒரு விபச்சாரியைப் பின்தொடர்ந்து, ஒரு குறுங்குழுவாத சேவையில் விழுகிறார்: வெவ்வேறு தேசங்களின் புலம்பெயர்ந்தோரின் பிரதிநிதிகள் ஒரு புதிய தெய்வத்தை வணங்குகிறார்கள், அவருக்கு விழாவின் முடிவில் ஒரு பெரிய மீன் பலியிடப்படுகிறது. பின்னர் சதி திருப்பமானது, பெர்ஃபெட்ஸ்கி தொலைதூரத் தீவான சான் மைக்கேலில் மட்டுமே அதன் இறுதிக் கட்டத்தைக் காண்கிறார், இறுதியாக அவரது வாக்குமூலத்தைக் கேட்டு உக்ரைனைப் பற்றி அவருடன் பேசக்கூடிய ஒரே பாதிரியாரைக் கண்டுபிடித்தார். இந்த நாவல் பல மொழிகளில் வெளியிடப்பட்டுள்ளது, அதே போல் ஆசிரியரின் மற்றொரு வழிபாட்டுப் படைப்பு - "மாஸ்கோவியாடா".

மெசபடோமியா

செர்ஜி ஜாதன், "குடும்ப டோஸ்வில் கிளப்"

"மெசபடோமியா" உரைநடையில் ஒன்பது கதைகள் மற்றும் முப்பது வசனங்கள் தெளிவுபடுத்தல்கள். இந்நூலின் அனைத்து நூல்களும் ஒரு சூழலைப் பற்றியவை, கதாபாத்திரங்கள் ஒரு கதையிலிருந்து இன்னொரு கதைக்கு நகர்கின்றன, பின்னர் கவிதைகளாக மாறுகின்றன. தத்துவப் பிறழ்வுகள், அருமையான படங்கள், நேர்த்தியான உருவகங்கள் மற்றும் குறிப்பிட்ட நகைச்சுவை - ஜாதனின் படைப்புகளில் மிகவும் ஈர்க்கும் அனைத்தும் உள்ளன. இவை பாபிலோனின் கதைகள், காதல் மற்றும் இறப்பு விஷயங்களில் ஆர்வமுள்ளவர்களுக்காக மீண்டும் சொல்லப்பட்டது. இரண்டு நதிகளுக்கு நடுவே அமைந்துள்ள நகரத்தின் வாழ்க்கையைப் பற்றிய கதைகள், கேட்கவும் புரிந்துகொள்ளவும் உரிமைக்காகப் போராடும் கதாபாத்திரங்களின் வாழ்க்கை வரலாறு, தெருச் சண்டைகள் மற்றும் அன்றாட உணர்வுகளின் வரலாறு. நாவல் வெளிநாடுகளில் மிகவும் பிரபலமானது.

வழிபாட்டு

லியுப்கோ டெரேஷ், கல்வாரி

"கல்ட்" லுபோமிர் (லுப்கோ) டெரேஷின் முதல் நாவல். 2001 இல், இளம் எழுத்தாளருக்கு 16 வயது. சிலர் இந்த படைப்பின் வகையை கற்பனை என்று வரையறுக்கிறார்கள், ஆனால், அது எப்படியிருந்தாலும், போ, ஜெலாஸ்னி அல்லது லவ்கிராஃப்ட் போன்ற கோதிக் மற்றும் கற்பனையில் தேர்ச்சி பெற்றவர்களுக்கு டெரேஷின் நாவல் "ஹலோ" என்று கூறுகிறது. இந்த நாவல் செர்பியா, பல்கேரியா, போலந்து, ஜெர்மனி, இத்தாலி மற்றும் பிரான்ஸ் ஆகிய நாடுகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு வெளியிடப்பட்டுள்ளது.

பனிக்கட்டியில் பிக்னிக்/வெளிநாட்டவரின் மரணம்

ஆண்ட்ரி குர்கோவ், ஃபோலியோ

குர்கோவ் வெளிநாட்டில் அதிகம் வெளியிடப்பட்ட உக்ரேனிய எழுத்தாளர்களில் ஒருவர்; அவரது "பிக்னிக் ஆன் ஐஸ்" இன் மொழிபெயர்ப்புகள் சிறந்த பதிப்பகங்களால் வெளியிடப்பட்டன. ஆங்கிலத்தில், புத்தகம் "மரணமும் பெங்குயின்" (மரணமும் பெங்குயின்) என்ற தலைப்பில் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் பல மொழிகள் இந்த பதிப்பைத் தக்கவைத்துள்ளன. இன்றுவரை, இந்த நாவல் ஆங்கிலம், ஜெர்மன் மற்றும் இத்தாலியன் உட்பட ஐந்து மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. கதையில் வெளிநாட்டு வாசகர்களுக்கு என்ன ஆர்வம்? இது மிகவும் சுவாரஸ்யமான அறிவுசார் துப்பறியும் கதை என்பது உண்மை. பத்திரிகையாளர் விக்டர் ஜோலோடரேவ் ஒரு பெரிய செய்தித்தாளில் இருந்து ஒரு அசாதாரண வேலையைப் பெறுகிறார்: முக்கிய செல்வாக்கு மிக்க நபர்களுக்கு இரங்கல் எழுதுவது, அவர்கள் அனைவரும் இன்னும் உயிருடன் இருந்தாலும். படிப்படியாக, அவர் நிழல் கட்டமைப்புகளின் ஒரு முக்கிய விளையாட்டில் ஒரு பங்கேற்பாளராகிவிட்டார் என்பதை உணர்ந்தார், அதில் இருந்து உயிருடன் இருப்பது கிட்டத்தட்ட நம்பத்தகாத பணியாக மாறிவிடும். குர்கோவின் படைப்புகள் உலகின் 37 மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.

மரணத்தின் டேங்கோ

யூரி வின்னிச்சுக், "ஃபோலியோ"

இந்த நாவல் 2012 ஆம் ஆண்டின் விமானப்படை புத்தகமாக பெயரிடப்பட்டது. நாவல் இரண்டு கதைக்களங்களில் நடைபெறுகிறது. முதலில் நாங்கள் நான்கு நண்பர்களைச் சந்திக்கிறோம்: ஒரு உக்ரேனியர், ஒரு போலந்து, ஒரு ஜெர்மன் மற்றும் ஒரு யூதர் போருக்கு முந்தைய Lvov இல் வசிக்கிறார். அவர்களின் பெற்றோர் UNR இராணுவத்தின் வீரர்கள் மற்றும் 1921 இல் பஜார் அருகே இறந்தனர். இளைஞர்கள் தங்கள் வயதின் அனைத்து மாற்றங்களையும் கடந்து செல்கிறார்கள், ஆனால் நட்பை ஒருபோதும் காட்டிக் கொடுக்க மாட்டார்கள். இரண்டாவது கதைக்களத்தில் மற்ற கதாபாத்திரங்கள் உள்ளன, மேலும் அதன் நடவடிக்கை எல்விவில் மட்டுமல்ல, துருக்கியிலும் நடைபெறுகிறது. இரண்டு கோடுகளும் எதிர்பாராத முடிவில் வெட்டுகின்றன. வின்னிச்சுக்கின் படைப்புகள் இங்கிலாந்து, அர்ஜென்டினா, பெலாரஸ், ​​கனடா, ஜெர்மனி, போலந்து, செர்பியா, அமெரிக்கா, பிரான்ஸ், குரோஷியா, செக் குடியரசு ஆகிய நாடுகளில் வெளியிடப்பட்டன.

சிரமம்

தாராஸ் புரோகாஸ்கோ, "லீலியா"

Neprostі - அவர்கள் யார்? அறிவு மற்றும் திறன்களில் மற்றவர்களிடமிருந்து வேறுபட்டவர்களை ஹட்சுல்கள் அழைக்கிறார்கள், இது மற்றவர்களுக்கு நன்மை அல்லது தீங்கு விளைவிக்கும். இந்த நாவல் கார்பாத்தியர்களின் "மாற்று" வரலாற்றிற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது, அதன் நடவடிக்கை 1913 முதல் 1951 வரையிலான காலகட்டத்தில் நடைபெறுகிறது. கார்பாத்தியர்கள் அதே நேரத்தில் மிகவும் பழமையான சூழலாகவும், முரண்பாடாக, கலாச்சார தொடர்புகளின் மிகவும் திறந்த மண்டலமாகவும் இருந்தனர். இந்த இரண்டாவது கட்டுக்கதை, திறந்த கார்பாத்தியன்களைப் பற்றியது, அதன் மாற்று வரலாறு. புரோகாஸ்கோவின் படைப்புகள் ஆங்கிலம், ஜெர்மன், போலிஷ் மற்றும் ரஷ்ய மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.

அதிமதுரம் தருஸ்யா

மரியா மேடியோஸ், "பிரமிடா"

மரியா மேட்டியோஸின் மிகவும் பிரபலமான நாவல், "இருபதாம் நூற்றாண்டின் வரலாற்றிற்கு போதுமான சோகம்" என்று சரியாக அழைக்கப்படுகிறது, மற்றும் தாருஸ்யா தன்னை - "கிட்டத்தட்ட ஒரு விவிலிய வழியில்." இந்த நடவடிக்கை புகோவினாவில், தாருஸ்யாவும் அவளுடைய பெற்றோரும் வசிக்கும் ஒரு மலை கிராமத்தில் நடைபெறுகிறது, மேலும் ஆக்கிரமிப்பிற்குப் பிறகு NKVD அதிகாரிகள் அங்கு வருகிறார்கள். சோவியத் துருப்புக்கள்மேற்கு உக்ரைன். இப்போது சக கிராமவாசிகள் பைத்தியம் என்று கருதும் மற்றும் சில காரணங்களால் "இனிப்பு" என்று அழைக்கும் தருஸ்யா தனியாக வாழ்கிறார். முற்றத்தில் - 70 கள். தாருஸ்யா தனது இளம் மற்றும் அன்பான பெற்றோரை நினைவில் கொள்கிறார், அவர்கள் ஆட்சியின் ஆலைகளால் "தரையில்" இருந்தனர், மேலும் சில சமயங்களில் தன்னைச் சுற்றி வாழும் மக்களுக்கு செய்த பாவங்களை நினைவூட்டுகிறார். ஆனால் தருணம் வருகிறது, தருஸ்யாவின் வாழ்க்கை மாறுகிறது. நாவல் 6 பதிப்புகளைக் கடந்தது. "Solodka Darusya" போலிஷ், ரஷியன், குரோஷியன், ஜெர்மன், லிதுவேனியன், பிரஞ்சு, இத்தாலிய மொழிகளில் வெளியிடப்பட்டது.

பிருவி/சோதிரி ரோமானியின் கண்

வலேரி ஷெவ்சுக், A-BA-BA-HA-LA-MA-HA

வலேரி ஷெவ்சுக் ஒரு வாழும் கிளாசிக். இவான் மல்கோவிச்சின் பதிப்பகம் ஆசிரியரின் நான்கு பிரபலமான நாவல்களுடன் ஒரு புத்தகத்தை வெளியிட்டுள்ளது, அவற்றில் "தி ஐ ஆஃப் பிரர்வி". இந்த நாவலின் வகை வரலாற்று மற்றும் மாய டிஸ்டோபியா ஆகும். அதன் நடவடிக்கை தொலைதூர 16 ஆம் நூற்றாண்டில் நடைபெறுகிறது, ஆனால் ஆசிரியர், நிச்சயமாக, சோவியத் ஒன்றியத்தின் சர்வாதிகார ஆட்சியைக் குறிப்பிடுகிறார். ஷெவ்சுக்கின் படைப்புகள் நீண்ட காலமாக ஆங்கிலம், போலந்து மற்றும் ஜெர்மன் மொழிகளில் வெளியிடப்பட்டுள்ளன.

பஜனையாக இருங்கள்

எவ்ஜெனியா கோனோனென்கோ, "அனெட்டா அன்டோனென்கோவின் விடாவ்னிட்ஸ்வோ"

வாழ்நாள் முழுவதும் பொய் சொல்லிக்கொண்டிருந்த எழுத்தாளர்கள் எப்படி இறப்பார்கள்? அவர்கள் ஆட்சிக்கு சேவை செய்தனர், யாரும் படிக்காத புத்தகங்களை எழுதினார்கள், இருப்பினும் எழுத்தாளரின் குடும்பம் கட்டணத்திற்காக ஏராளமாக வாழ்ந்தது. உண்மையைச் சொல்லும் வரை யாரும் இறக்க மாட்டார்கள். ஒன்றரை தசாப்தங்களாக தேவையற்ற வரைவுகளின் குவியலில் கிடந்த அவரது மகனின் கைகளில் சுயசரிதையுடன் ஒரு குறிப்பேடு விழுந்தாலும் கூட. எவ்ஜெனியா கொனோனென்கோ ஒரு அற்புதமான எழுத்தாளர் மற்றும் புனைகதை மொழிபெயர்ப்பாளர். இவரது படைப்புகள் ஆங்கிலம், ஜெர்மன், பிரஞ்சு, குரோஷியன், ரஷ்யன், ஃபின்னிஷ், போலிஷ், பெலாரஷ்யன் மற்றும் ஜப்பானிய மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.

சோவியத் யூ.எல். தீவிர வர்க்கப் போராட்டத்தின் சூழலில் உருவாக்கப்பட்டது. உக்ரேனில் உள்நாட்டுப் போரின் விளைவாக, முதலாளித்துவத்தின் தோல்வி மற்றும் சர்வதேச தலையீடு, சோசலிசப் புரட்சியின் தீர்க்கமான மற்றும் இறுதி வெற்றி, அதன் இலக்கிய பிரதிநிதிகள் உட்பட முதலாளித்துவ புத்திஜீவிகளின் கணிசமான பகுதியினர் வெளிநாடுகளுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். முதலாளித்துவ-ஏகாதிபத்திய நாடுகளில், இந்த மக்களின் எதிரிகள் சோவியத் உக்ரைன், சோவியத்துகளின் தேசம், அதன் கலாச்சாரம் மற்றும் இலக்கியத்திற்கு எதிராக அவதூறு, சூழ்ச்சிகள், நாசவேலைகள் மற்றும் உளவு வேலைகளைத் தொடர்ந்தனர். சோவியத் அரசாங்கத்திற்கு "விசுவாசம்" என்று பிரகடனப்படுத்திய முதலாளித்துவ புத்திஜீவிகளின் மற்ற பகுதி, உண்மையில் சட்ட வாய்ப்புகளை மட்டுமே தழுவி, அதன் விரோதப் போக்கைத் தொடர்ந்தது, இரட்டைப் போராட்ட முறைகளை நாடியது, கிராமப்புற முதலாளித்துவ வர்க்கத்தின் ஆதரவைத் தேடுகிறது. சோவியத் அரசாங்கத்தின் ஆரம்ப ஆண்டுகளில் கலைக்கப்படாத தொழில்துறை முதலாளித்துவம், மற்றும் பின்னர் - வெளிப்புற முதலாளித்துவ சூழலில். லிதுவேனியன் முன்னணியில் தோல்விக்குப் பிறகு தோல்வியை அனுபவித்து, அது நிலத்தடி எதிர்ப்புரட்சி நடவடிக்கையின் பாதையில் இறங்கியது. அதன் குழுக்களில் ஒன்று ("SVU") 1929 இல் கலைக்கப்பட்டது. பல ஆண்டுகளாக தேசியவாதிகள், ட்ரொட்ஸ்கிஸ்டுகள், "இடது" மற்றும் வலது துரோகிகள், பாட்டாளி வர்க்கத்தின் சர்வாதிகாரத்தின் உறுப்புகளால் தோற்கடிக்கப்படும் வரை, எல்லா வழிகளிலும் பின்வாங்க முயன்றனர். சோவியத் இலக்கியத்தின் வளர்ச்சி, உங்கள் செல்வாக்கிற்கு அடிபணிய அதை உள்ளிருந்து சிதைக்க முயன்றது. இருப்பினும், எதிரிகளின் நாசகார நடவடிக்கைகள் இருந்தபோதிலும், சோவியத் உக்ரேனிய இலக்கியம் சீராக வளர்ந்து, பலப்படுத்தப்பட்டு குறிப்பிடத்தக்க வெற்றியைப் பெற்றது, பெரிய சோவியத் ஒன்றியத்தின் இலக்கியத்தில் முன்னணியில் உள்ளது.

சோவியத் யூ.எல். பெரிய ரஷ்ய இலக்கியத்தின், குறிப்பாக, ரஷ்ய பாட்டாளி வர்க்க இலக்கியத்தின் சோசலிச கருத்துக்கள், அதன் மிகப் பெரிய பிரதிநிதி, நிறுவனர், விடுதலைக் கருத்துகளின் பயனுள்ள செல்வாக்கின் கீழ் உருவாக்கப்பட்டது. புத்திசாலித்தனமான எழுத்தாளர்ஏ.எம்.கார்க்கி. இந்த செல்வாக்கு உக்ரேனிய புரட்சிகர-ஜனநாயக இலக்கிய பாரம்பரியத்தின் விமர்சன வளர்ச்சியுடன் இணைக்கப்பட்டது. சோவியத் யூ.எல். லிட்-ராய் உடனான நெருக்கமான ஒத்துழைப்பில் வலுவாகவும் வலுவாகவும் வளர்ந்தது சகோதர மக்கள்நமது மாபெரும் ஒன்றியம், சோவியத் நாட்டுப்புறக் கதைகளின் செல்வத்தை அதன் வளர்ச்சியின் செயல்பாட்டில் விரிவாகப் பயன்படுத்துகிறது. உக்ரேனிய எழுத்தாளர்களின் படைப்பாற்றல் - டி. ஷெவ்செங்கோ, எம். கோட்சியுபின்ஸ்கி, லெஸ்யா உக்ரைங்கா, ஐ. ஃபிராங்கோ, மறுபுறம், ரஷ்ய எழுத்தாளர்கள் - ஏ. புஷ்கின், என். நெக்ராசோவ், எம். சால்டிகோவ்-ஷ்செட்ரின் - ஏ.எம். கார்க்கியுடன் எழுத்தாளர்களின் நேரடி தொடர்பு மற்றும் சோசலிசத்தை உருவாக்கும் நடைமுறையில் உக்ரேனிய சோவியத் எழுத்தாளர்களின் பங்கேற்பு - இவை அனைத்தும் எடுக்கப்பட்டன. இளம் உக்ரேனிய சோவியத் இலக்கியத்தை உருவாக்கும் செயல்முறையில், அதன் மொழி, வகைகள் மற்றும் பாணியின் வளர்ச்சியில் ஒன்றாக பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது.

மிகப்பெரிய உக்ரேனிய கவிஞர் பாவ்லோவின் கவிதை செயல்பாடு மகரந்தங்கள்குறியீட்டு கவிதைகளை முறியடிக்கும் வரிசையில் சென்றது. ஏற்கனவே 1917-1919 ஆம் ஆண்டில், பாவ்லோ டைச்சினா புரட்சிகர-யதார்த்தமான கவிதைகளை உருவாக்கினார் (“காடுகளில் வயல்வெளிக்கு அருகில் பாப்லர்கள் உள்ளன”, “மூன்று காற்றுகளைப் பற்றி நினைத்தேன்”, “தேவாலயத்திற்கு அருகிலுள்ள மைதானத்தில்”, “யாக் குதிரையிலிருந்து விழுந்தார்” ), டு-ரை உக்ரேனிய சோவியத் கவிதைகளில் ஒரு முக்கிய இடத்தைப் பிடித்தது. சிறிது நேரம் கழித்து, விளாடிமிர் சோசியுராகவிதைகள் ("செர்வோனா ஜிம்") மற்றும் கவிதைகள் ("விட்ப்லாடா", "எங்களுக்கு முன்", "ஓ, காரணம் இல்லாமல் இல்லை", முதலியன), புரட்சிகர காதல் பாணியில் எழுதப்பட்டது (தொகுப்புகள் "போஜியா", 1921 மற்றும் "செர்வோனா" ஜிமா", 1922) .

தேசிய பொருளாதாரத்தை மீட்டெடுப்பதற்கான அமைதியான பணிக்கான மாற்றத்தின் காலம் சோவியத் இலக்கியத்தின் ஒட்டுமொத்த வளர்ச்சியை விரிவுபடுத்தியது மற்றும் ஆழமாக்கியது; இந்த நேரத்தில் பல புதிய கவிஞர்கள் தோன்றினர் (எம். பஜான், பி. உசென்கோ, எல். பெர்வோமைஸ்கி), உரைநடை எழுத்தாளர்கள் (யு. யானோவ்ஸ்கி, யு.யு. ஸ்மோலிச், A. Golovko, A. Kopylenko, P. Panch, A. Lyubchenko, I. Senchenko), S. Vasilchenko தனது பணியைத் தொடர்ந்தார், A. Korneichuk தனது இலக்கிய நடவடிக்கைகளைத் தொடங்கினார், பின்னர் யூனியனின் நாடக ஆசிரியர்களின் முன்னணியில் முன்னேறினார்.

இந்த காலகட்டத்தின் லிட்-ரா உள்நாட்டுப் போரை சித்தரிப்பதில் அதிக கவனம் செலுத்தினார், புரட்சியின் எதிரிகளுக்கு எதிராக உக்ரைனின் உழைக்கும் மக்களின் போராட்டத்தைக் காட்டுகிறது (ஏ. கோலோவ்கோ, "என்னால் முடியும்" கதைகளின் தொகுப்பு, ஏ. கோபிலென்கோ, தொகுப்பு. “வைனி ஹாப்”, பி. பஞ்ச் - கதை “துருப்புச் சீட்டு இல்லாமல்”, “டோவ் எச்செலோன்ஸ்”, ஏ. லியுப்சென்கோ, கதைகள் “ஜியாமா” போன்றவை); எல். பெர்வோமைஸ்கி "டிரிபில்ஸ்காயா சோகம்" என்ற கவிதையை வெளியிட்டார், இது குலாக் கும்பல்களுக்கு எதிராக கொம்சோமால் உறுப்பினர்களின் வீர பிரச்சாரத்திற்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்டது; P. உசென்கோ கொம்சோமோலை வசனத்தில் பாடினார் - சனி. "கேஎஸ்எம்". கிராமப்புறங்களில் நடந்த வர்க்கப் போராட்டம், குலாக்குகளுக்கு எதிரான ஏழை விவசாயிகளின் போராட்டம், இந்த காலத்தின் சிறந்த கதையில் பிரதிபலித்தது - ஆண்ட்ரி கோலோவ்கோவின் “களைகள்”. இந்தக் கதையில், ஏ. கோலோவ்கோ, தொழிலாளி நிருபர் மாலினோவ்ஸ்கியை முஷ்டிகளால் கொலை செய்த நன்கு அறியப்பட்ட உண்மையை அடிப்படையாகக் கொண்டு, புரட்சியின் முதல் ஆண்டுகளில் உக்ரேனிய கிராமத்தின் சிறப்பியல்பு அம்சங்களை தெளிவான படங்களாக உருவாக்க முடிந்தது. சோவியத் இலக்கியத்தின் சொத்தில் உறுதியாக சேர்க்கப்பட்டுள்ள வர்க்க எதிரிகள் மீதான வெறுப்புடன் நிறைவுற்ற ஒரு அற்புதமான படைப்பை வழங்குவது.

உக்ரேனிய சோவியத் உரைநடையில் குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்பானது கோட்சுபின்ஸ்கியின் சிறந்த மாணவரான ஸ்டீபன் வாசில்செங்கோவின் புரட்சிக்குப் பிந்தைய சிறுகதைகள் ஆகும். பள்ளி மாணவர்களின் வாழ்க்கையை சித்தரிப்பதற்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட கதைகளில், எஸ். வாசில்சென்கோ (மேலும் விவரங்களுக்கு "XIX இன் பிற்பகுதி மற்றும் XX நூற்றாண்டின் முற்பகுதியின் உக்ரேனிய இலக்கியம்" என்ற பிரிவில் அவரைப் பற்றி பார்க்கவும்) குழந்தைகளின் திறன்கள் எவ்வாறு வளரும் என்பதைப் பற்றி பேசுகிறார். இலவச சோவியத் பள்ளி. குழந்தைகளின் புத்தி கூர்மை, முன்னோடிகளின் அமெச்சூர் செயல்பாடு, விமானப் போக்குவரத்துக்கான அவர்களின் காதல் ஆகியவற்றின் வளர்ச்சியின் ஒரு பொதுவான படத்தை வாசில்சென்கோ விமான வட்டத்தின் (“ஏவியேஷன் குர்டோக்”) வேலையின் ஒரு குறிப்பிட்ட எடுத்துக்காட்டுடன் வரைகிறார். மிக முக்கியமான படைப்பில், அளவு மற்றும் கலைத் தகுதி ஆகிய இரண்டிலும், வாசில்சென்கோ, ஆழ்ந்த பாடல் வரிகள் மற்றும் மென்மையான நகைச்சுவையுடன், நகரத்தின் முன்னோடிகளான மாணவர்களின் அறிமுகத்தைப் பற்றி, அறுவடை செய்வதில் தங்கள் விவசாயிகளுக்கு ஆர்வமற்ற உதவியைப் பற்றி கூறுகிறார். சதி சிக்கலானது மற்றும் பதின்ம வயதினரிடையே காதலில் விழும் உணர்வின் நுட்பமான காட்சியால் நிரப்பப்படுகிறது. கவிதையில், ஒரு சிறந்த நிகழ்வு டைச்சினாவின் தொகுப்பு "உக்ரைனில் இருந்து காற்று", இது கவிஞரின் மேலும் கருத்தியல் மற்றும் கலை வளர்ச்சிக்கு சாட்சியமளித்தது. இத்தொகுப்பில், வரலாற்றின் பல்வேறு கட்டங்களில் உழைக்கும் மக்களின் இலவச, மகிழ்ச்சியான உழைப்புக்கான போராட்டத்தின் கருப்பொருள்கள் கவிதை வடிவத் துறையில் புதிய தேடல்களுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன.

மிகச்சிறந்த வசனக் கலைஞரான மைக்கோலா பஜான், புரட்சியின் வீரத்தின் காதல் கோஷத்துடன் தனது கவிதைச் செயல்பாட்டைத் தொடங்கினார் (தொகுப்பு "17வது ரோந்து", 1926); அவரது ஆரம்பகால கவிதைகள் சூழ்நிலையின் அடிக்கோடிட்ட பதற்றம் மற்றும் உளவியல் நிலைகளால் வேறுபடுகின்றன, மேலும் ஸ்டைலிஸ்டிக் வழிமுறைகளில் ஆரம்பகால மாயகோவ்ஸ்கியின் கவிதைகளின் தாக்கம் தெளிவாக உணரப்பட்டது.

அமைதியான வேலை மற்றும் சோசலிச தொழில்மயமாக்கலுக்கான போராட்டத்தின் போது, ​​இலக்கியத்தில் வர்க்கப் போராட்டம் குறிப்பாக அழைக்கப்படும் நிகழ்வில் மோசமடைந்தது. "Khvylevism" (Khvylovy சார்பாக - எதிர்ப்புரட்சிகர முதலாளித்துவ தேசியவாதத்தின் பிரதிநிதி). க்விலோவி சோவியத் இலக்கியத்தை முதலாளித்துவ ஐரோப்பாவை நோக்கிச் செலுத்த முயன்றார். இதில் அவர் நியோகிளாசிஸ்டுகளால் தீவிரமாக உதவினார், இது முதலாளித்துவ-தேசியவாத இலக்கியத்தின் நீரோட்டங்களில் ஒன்றாகும், அதன் வேலை மட்டுமே உண்மையானது மற்றும் விரும்பத்தக்கது என்று க்விலெவி அறிவித்தார். Khvylevism யு.எல் மீதான செல்வாக்கை பிரதிபலித்தது. கிராமப்புற மற்றும் நகர்ப்புற முதலாளித்துவம், இது 1920 களில் மிகவும் செயலில் இருந்தது. முதலாளித்துவ சுற்றிவளைப்பின் ஒரு முகவராக, அரசியல் முன்னணியில் தேசியவாதத்தின் இதேபோன்ற வெளிப்பாட்டுடன் கைகோர்த்துச் செல்கிறார் - "ஷம்ஸ்கிசம்" - க்விலெவிசம் உக்ரேனை கிழித்தெறிய முயன்றது. சோவியத் ரஷ்யாஉக்ரைனில் முதலாளித்துவத்தை மீட்டெடுப்பதற்காக. க்விலோவியின் இந்த அணுகுமுறைகள் ஒரு இலக்கிய விவாதத்தின் போது (1925-1928) தெளிவாக வெளிப்படுத்தப்பட்டன. தோழர் தலைமையிலான கட்சி ஸ்டாலின், க்விலெவிசம், நியோகிளாசிசம் மற்றும் பிற விரோத நீரோட்டங்களின் எதிர்ப்புரட்சி சாரத்தை சரியான நேரத்தில் வெளிப்படுத்தினார் மற்றும் மே 15, 1927 அன்று வெளியிடப்பட்ட CP(b)U இன் மத்திய குழுவின் பொலிட்பீரோவின் தீர்மானத்தின் மூலம் "விவாதத்திற்கு" முற்றுப்புள்ளி வைத்தார். சோவியத் அதிகாரத்தின் பக்கம் செல்லத் தொடங்கிய அல்லது சோவியத் பதவிகளில் இருந்த பல எழுத்தாளர்கள் மீது அதன் தற்காலிக செல்வாக்கைப் பரப்பி, அவர்களின் இலக்கிய அமைப்பு கலைக்கப்பட்ட பிறகு (வாப்லைட், 1927), க்விலோவியின் குழு மாறுவேட வடிவங்களில் தனது ஊழல் நடவடிக்கைகளைத் தொடர்ந்தது ( உருவகம், ஈசோபியன் மொழி), அவர்களின் கூறப்படும் "குழுவிற்கு வெளியே" இதழ்களான லிட்டரரி ஃபேர்ஸ், லிட்ஃபிரண்ட். தேசியவாதிகளின் இந்த சூழ்ச்சியையும் கட்சி அம்பலப்படுத்தியது. அந்த நேரத்தில், முதலாளித்துவ-தேசியவாத புத்திஜீவிகளின் ஒரு குறிப்பிட்ட பகுதி, இலக்கியம் மற்றும் தொடர்புடைய கருத்தியல் துறைகளில் - நாடகம், தத்துவம், முதலியன - எதிர் புரட்சிகர நாசகார நடவடிக்கைகளுக்காக நிலத்தடிக்குச் சென்றது, ஆனால் உறுப்புகளால் அம்பலப்படுத்தப்பட்டு கலைக்கப்பட்டது. பாட்டாளி வர்க்கத்தின் சர்வாதிகாரம்.

புரட்சிக்கு எதிரான தங்கள் விரோதத்தை "அரசியலின்மை" மற்றும் "நடுநிலைவாதம்" மூலம் மறைத்த நியோகிளாசிக்கல்களுக்கு கூடுதலாக, எதிர்காலவாதிகள் பாட்டாளி வர்க்க இலக்கியத்திற்கு எதிராக ஒரு பிடிவாதமான போராட்டத்தை நடத்தினர். பாட்டாளி வர்க்க இலக்கியத்தின் மறுப்பு பற்றிய ட்ரொட்ஸ்கிச ஆய்வறிக்கையை அடிப்படையாக எடுத்துக் கொண்ட உக்ரேனிய எதிர்காலவாதிகள், எதிர்ப்புரட்சிகர ட்ரொட்ஸ்கிசத்தின் நடத்துனர்கள். "வடிவ அழிவு" என்ற போர்வையில் அவர்கள் நாசகார "வேலையில்" ஈடுபட்டனர். உக்ரேனிய மக்களுக்கு எதிரான போராட்டத்தில், நிலத்தடிக்குச் சென்ற அவர்களில் சிலர், பின்னர் பயங்கரவாத முறைகளில் இறங்கினர். எதிர்புரட்சிகர நிலத்தடி செயல்பாட்டின் பாதையை எடுத்தவர்கள், ஃபியூச்சரிஸ்டுகள், நியோகிளாசிக்ஸ், க்விலெவிஸ்டுகள் மற்றும் பிற லித்தோ அமைப்புகளின் பிரதிநிதிகள், இறுதியாக இரண்டாவது ஐந்தாண்டுத் திட்டத்தின் ஆண்டுகளில் நசுக்கப்பட்டு, வேரோடு பிடுங்கப்பட்டனர்.

பாணியைப் பொறுத்தவரை, அமைதியான வேலைக்கு மாறிய காலத்தின் இலக்கியம் ஒரு வண்ணமயமான படத்தை வழங்கியது. யு.யு. யானோவ்ஸ்கி, அந்த நேரத்தில் தன்னை ஒரு சிறந்த ஒப்பனையாளராக நிலைநிறுத்திக் கொண்டவர், ஆனால் கருத்தியல் ரீதியாக தேசியவாத தாக்கங்களுக்கு அடிபணிந்தார், சுருக்கமான காதல்வாதத்தின் பாதையைப் பின்பற்றினார். உள்நாட்டுப் போரின் வீரத்தால் கடத்தப்பட்ட கோபிலென்கோ மற்றும் சோசியுரா, முக்கியமாக புரட்சிகர காதல்வாதத்திற்கு ஏற்ப வளர்ந்தனர், இருப்பினும் சோசியுராவின் கவிதைகளில், உதாரணமாக. சில நேரங்களில் நலிந்த மனநிலை நிலவியது, இது NEP இன் அரசியல் சாரம் பற்றிய கவிஞரின் தவறான புரிதலுக்கு சாட்சியமளித்தது. கோலோவ்கோ, ஓரளவு பஞ்ச், லியுப்சென்கோ, கோபிலென்கோ ஆகியோர் தங்கள் வேலையில் ஈர்க்கக்கூடிய தாக்கங்களை பிரதிபலித்தனர், இருப்பினும் அவர்கள் பெரும்பாலும் யதார்த்தத்தை நோக்கி நகர்ந்தனர். ஸ்மோலிச் அறிவியல் புனைகதை மற்றும் சாகச வகைகளை பயிரிட்டார். ரைல்ஸ்கியின் கவிதைகள் நியோகிளாசிக்கல் "அபாலிட்டிசம்" மூலம் தாக்கம் செலுத்தியது; சுற்றியுள்ள யதார்த்தத்தையும் போராட்டத்தையும் புறக்கணித்து, அவர் கனவுகள் மற்றும் கற்பனையான கிரேக்க-ரோமன் முட்டாள்தனமான உலகில் மூழ்கினார். டிச்சினா, மாறாக, அண்ட அடையாளத்தை வெற்றிகரமாக முறியடித்தார், யதார்த்தத்திற்குச் சென்றார், யதார்த்தத்தைப் பற்றிய ஆழமான ஆய்வு மற்றும் நாட்டுப்புறக் கலையின் அனுபவத்துடன் தனது திறமைகளை வளப்படுத்தினார். சோசலிச தொழில்மயமாக்கல் மற்றும் விவசாயத்தின் கூட்டுமயமாக்கலுக்கான போராட்டத்தின் காலத்திலிருந்து, டைச்சினா அரசியல் கவிதைகளில் மேலும் மேலும் சாய்ந்தார். பிரகாசமான பாடகர்சோவியத் தேசபக்தி (சேகரிப்பு செர்னிகிவ், 1931, பார்ட்டி வேட், 1934). ரைல்ஸ்கி அக்கறையின்மையிலிருந்து விலகி, நவீனத்துவத்தை நெருங்கி, சமூக தலைப்புகளில் அதிக ஆர்வம் காட்டத் தொடங்கினார் (தொகுப்பு "கோமினி விட்கோமின்", "டி கன்வெர்ஜ் சாலைகள்", 1929). பஜான் தனது தத்துவக் கவிதைகளில் ("புடிவ்லி", "எண்"), செயற்கை உருவங்கள் நிறைந்தவர், தன்னை ஒரு சிறந்த கவிஞர்-சிந்தனையாளர் என்று காட்டினார். கவிஞர் தனது படைப்புகளில், மனித வளர்ச்சியின் வரலாற்றுப் பாதையைப் புரிந்துகொள்வதற்கும், கடந்த கால வடிவங்களை பொதுமைப்படுத்தப்பட்ட உருவங்களில் முன்வைப்பதற்கும், சமூக கடந்த காலத்தை விமர்சன ரீதியாக புரிந்துகொள்வதற்கும், சோசலிசத்தின் சகாப்தத்தை உணர முயற்சிப்பதற்கும் ஒரு தைரியமான முயற்சியை மேற்கொண்டார். ஆழமாகவும் இயல்பாகவும். இந்த வேலை இலட்சியவாத முறிவுகளிலிருந்து விடுபடவில்லை. கவிஞர் முரண்பாடுகளிலிருந்து ஒரு வழியைக் காணாத தருணங்களும் இருந்தன, ஹேம்லெட்டின் இருமையின் ("ஹாஃப்மேனின் நிச்") நனவால் வேதனைப்பட்டார். ஆனால் "Rozmov's Heart" (Conversation of Hearts) மற்றும் "The Death of Hamlet" போன்ற முக்கிய படைப்புகளில், Bazhan குட்டி-முதலாளித்துவ உளவியலான ஹேம்லெட்டிசத்தின் உறுதியற்ற தன்மையை பேரழிவுகரமான விமர்சனங்களுக்கு உட்படுத்தினார், இரக்கமின்றி "இரட்டை ஆன்மாக்களின் காதலை" தாக்கினார். சகாப்தத்தின் கருத்தியல் விழிப்புணர்வின் நிலை, மனித உளவியலில் முதலாளித்துவத்தின் எச்சங்களுக்கு எதிரான இரக்கமற்ற போராட்டத்தின் படத்துடன் பஜானுடன் முடிவடைகிறது ("முயற்சியின் முத்தொகுப்பு", 1933). "கடைசிப் போர்களின் லெனினிச மனிதநேயம் மட்டுமே பெரிய மற்றும் உண்மையான மனிதநேயம்" என்பதை கவிஞர் ஆழமாக புரிந்து கொண்டார்.

இந்த காலகட்டத்தின் உரைநடை சோசலிச கட்டுமானத்தை பிரதிபலிக்க முயன்றது, தொழில்மயமாக்கலின் செயல்முறைகளை ஓரளவு உள்ளடக்கியது (வி. குஸ்மிச், "கிரைலா", எல். ஸ்மிலியன்ஸ்கி, "மஷினிஸ்டி", "மெக்ஸாவோட்"), இடையேயான உறவின் சிக்கல்களை முன்வைத்தது. அறிவுஜீவிகள் மற்றும் தொழிலாள வர்க்கம் (கோபிலென்கோ, "விஸ்வொலென்யா") , முதலாளித்துவ நாடுகளிலும் நமது நாட்டிலும் உழைப்பு மற்றும் அறிவியலின் சமூக முக்கியத்துவம் பற்றிய கேள்விகள் (ஸ்மோலிச், "டாக்டர் கால்வனெஸ்குவின் மாநிலம்", "வாட் புலோ லெட்ஸ் கோ") , காலனித்துவ நாடுகளில் வர்க்கப் போராட்டம் (ஸ்மோலிச், "மற்றொரு அழகான பேரழிவு"). இந்த காலகட்டத்தின் சில படைப்புகள் தேசியவாத தாக்கங்களிலிருந்து தப்பவில்லை (யானோவ்ஸ்கியின் “சோதிரி டெம்ப்ளேட்கள்”, சோசியூராவின் “ஹார்ட்”, “ஃபால்ஸ் மெல்போமீன்”, ஸ்மோலிச்சின் “இதயத்தின் துடிப்புக்கு ஏற்ப”), இயற்கையான போக்குகள் (“கடினமான பொருள் ”கோபிலென்கோவால்), நலிந்த மனநிலைகள், யேசெனினிசம் (சோசியுராவின் “அகாசியாஸ் மலர்ந்தால்”). புரட்சிகரப் போராட்டத்தின் சிரமங்களை எதிர்கொள்வதில் சில எழுத்தாளர்களின் குழப்பம் வீழ்ச்சியில் பிரதிபலித்தது.

பெரும்பாலான எழுத்தாளர்கள் உறுதியுடனும், மீளமுடியாமலும் சோவியத் பதவிகளுக்கு மாறினர். இந்த எழுத்தாளர்களின் மறுசீரமைப்பைக் கவனிக்காத VUSPP, அவர்களைத் தொடர்ந்து கொடுமைப்படுத்தியது மற்றும் அவதூறு செய்தது. சோவியத் இலக்கியத்தின் மேலும் வளர்ச்சி மற்றும் அதன் படைகளை ஒன்றிணைக்கும் பாதையில் ஒரு தடையாக மாறியதால், VUSPP, மற்ற குடியரசுகளில் உள்ள ஒத்த அமைப்புகளைப் போலவே, அவர்களின் சங்கமான "VOAPP", அனைத்து மத்திய குழுவின் ஆணையால் கலைக்கப்பட்டது. - ஏப்ரல் 23, 1932 அன்று போல்ஷிவிக்குகளின் யூனியன் கம்யூனிஸ்ட் கட்சி.

போல்ஷிவிக்குகளின் அனைத்து யூனியன் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் மத்திய குழுவின் ஆணை "இலக்கிய மற்றும் கலை அமைப்புகளின் மறுசீரமைப்பு", தோழரின் அறிகுறியாகும். சோசலிச யதார்த்தவாதத்திற்கான போராட்டம் குறித்து ஸ்டாலின், எழுத்தாளர்களின் பங்கை "பொறியாளர்கள்" என்ற அவரது வரையறை மனித ஆன்மாக்கள்”, V. மாயகோவ்ஸ்கியின் உயர் மதிப்பீடு, அரசியல் கவிதையின் மகத்தான முக்கியத்துவத்தை வலியுறுத்தியது, அனைத்து யூனியன் எழுத்தாளர்கள் காங்கிரஸ், எழுத்தாளர்கள் சங்கத்தின் அமைப்பு மற்றும் ஏஎம் கார்க்கியின் அயராத தலைமை, ஸ்டாலின் அரசியலமைப்பு - அனைத்து முன்நிபந்தனைகளையும் உருவாக்கியது. அந்த உச்சம் மற்றும் சோவியத் இலக்கியத்தின் ஒரு புதிய எழுச்சி, இரண்டாவது ஐந்தாண்டுத் திட்டத்தின் ஆண்டுகளில் வந்தது. சோசலிச தொழில்மயமாக்கல் மற்றும் விவசாயத்தின் கூட்டுமயமாக்கலுக்கான போராட்டத்தின் காலம், நாட்டின் கூட்டுமயமாக்கல் மற்றும் தொழில்மயமாக்கலின் முன்னணியில் புகழ்பெற்ற வெற்றிகள் மற்றும் சாதனைகளால் குறிக்கப்பட்டது, இதன் பலன் ஸ்டாலின் அரசியலமைப்பாகும். சோவியத் ஒன்றியம் வெற்றிகரமான சோசலிசத்தின் நாடாக மாறியது, உலகப் புரட்சியின் அசைக்க முடியாத புறக்காவல் நிலையமாகும். மக்களின் எதிரிகள் - ட்ரொட்ஸ்கிஸ்டுகள், தேசியவாதிகள் மற்றும் பிற எதிர்ப்புரட்சியின் முகவர்கள் - குறிப்பிட்ட கசப்புடன், தனிப்பட்ட பயங்கரவாதம், நாசவேலை, நாசவேலை, உளவு போன்றவற்றின் மூலம், சோசலிசத்தின் சக்திவாய்ந்த முன்னோக்கி நகர்வை மெதுவாக்குவதற்கு இதுவே காரணம். லிதுவேனியா உட்பட கட்டுமானத்தின் முன்னணிகள். ஆனால் எதிரிகள் முற்றிலும் தோற்கடிக்கப்பட்டனர். VUSPP உட்பட இலக்கிய அமைப்புகளின் உறுப்பினர்களில் ஒரு பகுதியினர் மக்களின் எதிரிகளாக அம்பலப்படுத்தப்பட்டனர், அவர்கள் சோவியத் இலக்கியத்தின் வளர்ச்சிக்கான காரணத்தை எல்லா வழிகளிலும் சேதப்படுத்தினர். எதிரிகளின் நாசகார நடவடிக்கைகள் இருந்தபோதிலும், சோவியத் இலக்கியம் வேகமாக வளர்ந்தது. இரண்டாவது ஐந்தாண்டுத் திட்டம் சோவியத் மீயொலி இலக்கியத்தின் வளர்ச்சியில் மிகவும் தீவிரமான காலமாகும், மேலும் அதன் கருத்தியல் மற்றும் கலை நிலை கணிசமாக உயர்ந்தது. P. Tychina, M. Bazhan, M. Rylsky போன்ற கவிஞர்கள், உரைநடை எழுத்தாளர்கள் - A. Golovko, Yu. Yanovsky, Yu. Smolich, A. Kopylenko, நாடக ஆசிரியர்கள் - A. Korneychuk, I. Kocherga, சோவியத் இலக்கியத்தில் முக்கிய நபர்களாக ஆனார்கள். ry. கட்சியின் அயராத தலைமை, தனிப்பட்ட முறையில் தோழர் ஸ்டாலின் மற்றும் ஏ.எம்.கார்க்கி, சோவியத் சட்ட அமைப்பின் வளர்ச்சிக்கு பங்களித்தது. ஆவியில் சோசலிச யதார்த்தவாதம், நாட்டின் கலாச்சார கட்டுமானம் முன்வைத்த பணிகளில் இலக்கியம் தொடர்ந்து பின்தங்கியிருந்தாலும்.

சோவியத் யூ.எல்.யின் பாடங்கள். இந்த காலம் வேறுபட்டது மற்றும் குறிப்பிடத்தக்கது. இந்த ஆண்டுகளின் லிட்-ரா சோசலிசத்தை கட்டியெழுப்புவதற்கான செயல்முறைகளை பிரதிபலித்தது, தொழில்மயமாக்கலின் மேலும் வளர்ச்சி, கூட்டுமயமாக்கல், ஒரு புதிய மனிதனின் உருவங்களை உருவாக்கியது, உள்நாட்டுப் போரின் காலத்தை பிரதிபலித்தது, சமீபத்திய கடந்த காலம் - 1905 புரட்சியிலிருந்து அக்டோபர் வரை. முந்தைய வரலாற்று காலங்களைப் பொறுத்தவரை, வரலாற்று கடந்த காலங்களில் உக்ரேனிய மக்களின் வாழ்க்கை, எழுத்தாளர்கள் இந்த காலகட்டத்தில் மட்டுமே இந்த தலைப்புகளை நெருக்கமாக அணுகத் தொடங்கினர். 1933 ஆம் ஆண்டில், எம். ரில்ஸ்கியின் "மெரினா" கவிதை வெளியிடப்பட்டது, இது ஒரு அடிமைப் பெண்ணின் கடினமான வாழ்க்கையை சித்தரிக்கிறது. காட்டு நடத்தைபிரபுக்கள்-ஊழியர்கள். இது உக்ரைனில் அடிமைத்தனத்தின் சகாப்தத்தை தெளிவாக பிரதிபலிக்கிறது. ஒன்று சிறந்த நாடகங்கள் I. கோச்செர்ஹி "தி சாங் ஆஃப் தி மெழுகுவர்த்தி" 16 ஆம் நூற்றாண்டில் நிலப்பிரபுத்துவ பிரபுக்களுக்கு எதிராக உக்ரேனிய மக்களின் போராட்டத்தை உண்மையாக சித்தரிக்கிறது.

இந்த வார்த்தையின் பரந்த பொருளில் சோசலிச கட்டுமானம் இந்த காலகட்டத்தின் பல படைப்புகளில் பிரதிபலித்தது. பெரும்பாலான கவிதைப் படைப்புகள் சோசலிச சகாப்தத்தின் சாதனைகள் மற்றும் வெற்றிகளைக் காட்டின, நாட்டைப் பாதுகாப்பதற்கான நோக்கங்களையும் சர்வதேச பிற்போக்குத்தனத்திற்கு எதிரான போராட்டத்தையும் வளர்த்தன; ட்ரொட்ஸ்கிஸ்டுகள், தேசியவாதிகள் மற்றும் அனைத்து வகையான எதிர்ப்புரட்சியாளர்கள் - தாய்நாட்டிற்கு துரோகிகள் மீது வெறுப்பையும் அவமதிப்பையும் வெளிப்படுத்தும் வகையில், விழிப்புடன் இருக்குமாறு கவிஞர்கள் அழைப்பு விடுத்தனர். புதிய, சோசலிச மனிதன், மகிழ்ச்சியான, பண்பட்ட, வளமான வாழ்க்கை, தாய்நாட்டின் மீதும், கட்சி மீதும், தலைவன் மீதும் கொண்ட அன்பு, தோழரே என்று பாடினர். ஸ்டாலின். உள்நாட்டுப் போரின் வரலாற்றின் மறக்க முடியாத பக்கங்கள் அவர்களின் பேனாவின் கீழ் உயிர்ப்பிக்கப்பட்டன, அவை சோவியத் யூனியனின் மாவீரர்களின் சுரண்டல்கள், ஸ்டாகானோவ் இயக்கம், உலகப் புரட்சிக்கான சர்வதேச பாட்டாளி வர்க்கத்தின் விருப்பம், வீரமிக்க போராட்டம் ஆகியவற்றால் ஈர்க்கப்பட்டன. ஸ்பானிஷ் மற்றும் சீன மக்கள் தங்கள் சுதந்திரத்திற்காக.

ஒரு குறிப்பிடத்தக்க கருத்தியல் மற்றும் அரசியல் எழுச்சி இந்த காலத்தின் பல கவிஞர்களின் படைப்புகளின் சிறப்பியல்பு மற்றும் குறிப்பாக சிறந்த எஜமானர்கள்கவிதை. எனவே டிச்சினா, அவரது அற்புதமான கவிதைத் தொகுப்புகளில் - "செர்னிகிவ்" மற்றும் "பார்ட்டிய வேடே", நாட்டுப்புறக் கதைகளின் இயற்கையான ஆழமான பயன்பாட்டை அடிப்படையாகக் கொண்டது, டிராக்டர் டிரைவர்களைப் பற்றி, கோட்டோவ்ஸ்கியைப் பற்றி, இளைஞர்களின் வீரம் மற்றும் காஸ்டிக் நையாண்டிகளைப் பற்றிய பல அற்புதமான பாடல்களைக் கொடுத்தார். தாய்நாட்டின் அனைத்து வகையான மனிதர்கள் மற்றும் எதிரிகள் மீது. அரசியல் சுட்டிக் கவிதைகளுக்கு சிறந்த உதாரணங்களை உருவாக்கினார். மாக்சிமின் மிக முக்கியமான கருத்தியல் திருப்பம் ரில்ஸ்கிஇது முதல் ஐந்தாண்டுத் திட்டத்தின் முடிவில் இருந்து வந்தது: கவிஞர் உறுதியுடன் நியோகிளாசிசத்திலிருந்து விலகி, உண்மையான சோவியத் யதார்த்தத்தை இன்னும் ஆழமாக உணரத் தொடங்கினார். இந்த திருப்புமுனையின் ஒரு குறிகாட்டியானது "டெரெசிவின் அடையாளம்" தொகுப்பாகும், இது விரைவில் பின்தொடர்ந்தது: "மெரினா" கவிதை, தொகுப்புகள் - "கெய்வ்", "லெட்டோ", "உக்ரைன்". ரைல்ஸ்கியின் முதல் இரண்டு தொகுப்புகள் ("தி சைன் ஆஃப் டெரெசிவ்" மற்றும் "கியேவ்") இன்னும் ஒரு புதிய பாதையைத் தேடுவதில் சிந்தனையின் முத்திரையைக் கொண்டிருந்தால், அதே போல் நியோகிளாசிக்கல் கவிதைகளின் தனிப்பட்ட மறுபிறப்புகள், கடைசி இரண்டு - "லெட்டோ" மற்றும் "உக்ரைன்" "- சோசலிச கட்டுமானத்தின் சாதனைகளை சித்தரிக்கும் ஒரு முதிர்ந்த எஜமானரின் கவிதைகளின் மாதிரிகளை ஏற்கனவே கொடுத்துள்ளார். அவரது "ஸ்டாலினைப் பற்றிய பாடல்" குறிப்பிடத்தக்க வெற்றியைப் பெறுகிறது. இது சோவியத் யூனியன் முழுவதும் பிரபலமடைந்தது, உண்மையிலேயே பிரபலமடைந்தது. அதே நேரத்தில், ரைல்ஸ்கி உக்ரைனின் வரலாற்று கடந்த காலத்தில் ஆர்வமாக உள்ளார்; கவிஞர் அடிமைப்படுத்தப்பட்ட உக்ரேனிய மக்களின் சோகமான கடந்த காலத்தை பிரகாசமான நிகழ்காலத்துடன் - ஸ்டாலின் சகாப்தத்தின் வெற்றிகள் மற்றும் மகிழ்ச்சியுடன் வேறுபடுத்துகிறார். உக்ரேனிய சோவியத் கவிதைகள் ஒரு நேர்மறையான ஹீரோவின் உருவங்களை சிறந்தவற்றின் உருவகமாக உருவாக்கியது மிகவும் பொதுவான அம்சங்கள்சோசலிச மனிதன். எடுத்துக்காட்டாக, எம். பஜானின் "அழியாத" கவிதையில் எஸ்.எம். கிரோவின் படம், கிரோவின் வாழ்க்கை மற்றும் வேலையில் மூன்று முக்கிய கட்டங்களை மீண்டும் உருவாக்குகிறது: சைபீரியாவில் நிலத்தடி வேலை, உள்நாட்டுப் போரில் பங்கேற்பது மற்றும் கிரோவின் பங்கு - கட்டிடம் சோசலிசத்தின், கட்சியின் தலைவர். இக்கவிதை மு. பஜானுக்குக் கிடைத்த மாபெரும் வெற்றி. அதில், கவிஞர் தன்னை சிறந்த அரசியல் பாடலாசிரியர்களில் ஒருவராகக் காட்டினார். ஒட்டுமொத்த சோவியத் கவிதைக்கும் இந்தக் கவிதை ஒரு குறிப்பிடத்தக்க சாதனை. இலட்சியவாத சிந்தனை, பாணியின் கனம் மற்றும் தொன்மையான சொற்களஞ்சியம் ஆகியவற்றின் முந்தைய அம்சங்களிலிருந்து விடுபட்டு, அழியாமையில் பஜான் ஒரு வீரமான, ஆற்றல் மிக்க, வேலையில் சளைக்காத, மனிதாபிமானமுள்ள, போல்ஷிவிக் மக்களுக்காக அர்ப்பணித்த, பிரகாசமான மகிழ்ச்சியுடன் ஒரு கம்பீரமான படத்தை உருவாக்கினார். சோசலிசத்தின் வெற்றியில் நம்பிக்கை, தீராத நம்பிக்கை மற்றும் எதிரிக்கு மாறாத தன்மை. கவிதை ஒரு பரந்த கண்ணோட்டத்தால் வேறுபடுகிறது, இது நம் நாட்டின் பரந்த விரிவை, சோசலிசத்தின் கட்டுமானத்தின் அளவு மற்றும் பிரமாண்டமான நோக்கத்தை ஆழமாக உணர்கிறது, இந்த முழுப் படமும் சோசலிச படைப்பாற்றல் மற்றும் வாழ்க்கை, மரணத்தை வெல்வது, தோற்கடித்தல் ஆகியவற்றின் கம்பீரமான நோயால் நிறைந்துள்ளது. எதிரியின் மோசமான சூழ்ச்சிகள். விடுவிக்கப்பட்ட மனிதகுலத்தின் இலவச சோசலிச படைப்பு உழைப்புக்கான பாடலுடன் கவிதை முடிகிறது. கவிதையின் ஒரு சிறப்பியல்பு ஸ்டைலிஸ்டிக் அம்சம்: வெளிப்பாட்டின் சக்தி, பழமொழி சுருக்கம், சிந்தனையின் தொகுப்பு மற்றும் உணர்ச்சி பதற்றம். எம். பஜானின் இரண்டாவது கவிதை - "தந்தைகள் மற்றும் நீலம்" (தந்தைகள் மற்றும் மகன்கள், 1938) - தொழிலாளர்களின் துணிச்சலான தன்னலமற்ற போராட்டத்தைப் பற்றிய ஒரு கவிதை. சோவியத் சக்தி, சோவியத் தேசபக்திக்கு ஒரு பாடல். இக்கவிதையில் தோழரின் சிந்தனையை எம்.பழான் உருவகப்படுத்தினார். ஸ்டாலின், “நம்மக்கள் ஏராளமாக சிந்திய ரத்தம் வீண் போகவில்லை, அதன் பலனைத் தந்தது” என்றார். கம்பீரமான உண்மை, வீரம் மற்றும் புரட்சியின் எதிரிகள் மீதான வெறுப்பு ஆகியவற்றின் பரிதாபங்களை கவிதை படம்பிடிக்கிறது.

இருந்து நேர்மறை படங்கள்கவிஞர்களின் சிறப்பு கவனம் மக்கள் தோழரின் தலைவரின் உருவத்தால் ஈர்க்கப்படுகிறது. ஸ்டாலின், ரைல்ஸ்கி, டைச்சினா, பஜான், சோசியுரா, உசென்கோ, கோலோவானிவ்ஸ்கி, கிரிஜானிவ்ஸ்கி மற்றும் பலருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட கவிதைகள் செஞ்சிலுவைச் சங்கத்தின் புகழ்பெற்ற ஹீரோக்கள் - கோட்டோவ்ஸ்கி, ஷோர்ஸ், ஃப்ரன்ஸ், இரும்பு கமிஷர் வோரோஷிலோவ், அவர்களின் சுரண்டல்கள் மற்றும் பல வெற்றிகளை ஊக்குவிக்கின்றன. கவிஞர்கள். இந்த வசனங்களில், எல். டிமிடெர்கோவின் பெரிய கவிதையான டைச்சினாவின் "கோடோவ்ஸ்கியின் பாடல்" மற்றும் "கோடோவ்ஸ்கியின் கவிதை" ஆகியவற்றைக் குறிப்பிட வேண்டும். நாட்டுப்புற ஹீரோஷோர்ஸ் - "விர்னியின் சத்தியம்", இதில் கவிஞர் செம்படையின் புகழ்பெற்ற தளபதியின் வெளிப்படையான படத்தை வரைந்தார். வி. சோசியுரா, எல். பெர்வோமைஸ்கி, எஸ். கோலோவானிவ்ஸ்கி, பி. உசென்கோ போன்ற கவிஞர்களில் முறையான வளர்ச்சியும் ஆழ்ந்த கருத்தியல் அபிலாஷைகளும் காணப்படுகின்றன. "புதிய கவிதை" தொகுப்பில் வி.சௌசியூரா மாட்ரிட்டின் பாதுகாவலர்களின் வீரத்தைப் பாடினார், புரட்சித் தலைவர்களின் இதயப்பூர்வமான படங்களை உருவாக்கினார். அவரது கவிதைகள் நம்பிக்கையுடன் ஊக்கமளிக்கின்றன, அவை இளம் படைப்பாற்றல் சக்திகளின் கொதிநிலையை உணர்கின்றன.

"நோவா லிரிகா" (கவிதைகள் 1934-1937) தொகுப்புடன் எல். பெர்வோமைஸ்கி தனது முந்தைய படைப்புகளின் சிறப்பியல்பு வறட்சி, சில செயற்கைத்தன்மை மற்றும் கருத்தியல் முறிவுகளை வெற்றிகரமாக சமாளிப்பதைக் காட்டினார். கடைசி வசனங்கள்மேலும் இந்தக் கவிஞரின் பாடல்கள் வடிவத்தின் வெளிப்படைத்தன்மையையும், வெளிப்பாட்டின் பெரும் எளிமையையும் பெறுகின்றன. அவர்களின் தனித்துவமான குணம் மகிழ்ச்சி மற்றும் புனிதமான உற்சாகம், இதன் மூலம் கவிஞர் தாய்நாட்டின் மீது, தோழருக்கான அன்பைப் பற்றி பேசுகிறார். ஸ்டாலின், வேண்டும் வீர மக்கள்மற்றும் சோவியத் நாட்டின் இளைஞர்கள்.

S. Golovanivsky தொகுப்பில் புதிய கவிதைகளில் "Zustrich Mary" பழக்கவழக்கங்களிலிருந்து விடுபட்டார், அவரது வசனங்கள் மிகவும் இயல்பானதாகவும் மென்மையாகவும் மாறும்; எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக அவர் பாடல் நோக்கங்களில் வெற்றி பெறுகிறார்.

பல இளம் கவிஞர்கள் தங்கள் கருத்தியல் மற்றும் கருப்பொருள் வரம்பை விரிவுபடுத்தி, வசன கலாச்சாரத்தை மேம்படுத்த அயராது உழைத்து வருகின்றனர். இந்த காலகட்டத்தில், புதிய திறமையான இளைஞர்கள் கவிதைக்குள் வந்தனர்: ஆண்ட்ரி மாலிஷ்கோ, இகோர் முரடோவ், கே. ஜெராசிமென்கோ, விர்கன், யு. கார்ஸ்கி, ஏ. நோவிட்ஸ்கி, ஜி. ப்ளாட்கின், ஏ. கோப்ஷ்டீன். ஆண்ட்ரி மாலிஷ்கோ தற்போதைய சோசலிச தலைப்புகளின் சுறுசுறுப்பான மற்றும் மகிழ்ச்சியான விளக்கத்தால் வகைப்படுத்தப்படுகிறார், அவர் முக்கியமாக நம் சகாப்தத்தின் மக்களின் வாழ்க்கை மற்றும் சுரண்டல்களில் அக்கறை கொண்டவர். பரந்த படைப்பாற்றலின் வளர்ச்சியின் குறிப்பிடத்தக்க உண்மை மக்கள்வெளியிடப்பட்டது அக்டோபர் புரட்சி, மக்களிடமிருந்து கவிஞர்களின் இலக்கியத்தின் வருகை (மரியா மிரோனெட்ஸ் மற்றும் பலர். "வாய்வழி நாட்டுப்புற கலை" பகுதியைப் பார்க்கவும்). உக்ரேனிய சோவியத் உரைநடை மிகவும் முன்னேறியுள்ளது, இது தொழில்மயமாக்கல் மற்றும் கூட்டுமயமாக்கல் செயல்முறைகள், சோசலிச நகரங்களின் கட்டுமானம், புதிய மக்களின் உளவியல் மற்றும் கலாச்சார புரட்சி ஆகியவற்றை மிக முக்கியமான படைப்புகளில் பிரதிபலிக்கிறது. உரைநடையின் தலைப்புகள் வேறுபட்டவை.

"48 மணிநேரம்" நாவலில் Y. Smolich முதல் ஐந்தாண்டுத் திட்டத்தின் ஆண்டுகளில் சோசலிச கட்டுமானத்தின் சாதனைகளைக் காட்டுகிறது.

சோசலிச நகரத்தை நிர்மாணிப்பதை அடிப்படையாகக் கொண்ட “ஒரு நகரம் பிறக்கிறது” (ஒரு நகரம் பிறந்தது, 1932) நாவலில் ஏ. கோபிலென்கோ, பழைய அறிவுஜீவிகளின் அணிகளில் வேறுபாட்டைக் காட்டினார், இளம், சோவியத் தொழில்நுட்ப பணியாளர்களின் வளர்ச்சி, சோசலிச உழைப்பின் புதிய வடிவங்கள், குலாக் எதிர்ப்பைக் கடந்து. அதே எழுத்தாளரின் நாவலான "துஷே டோப்ரே" (மிகவும் நல்லது, 1936) சோவியத் உயர்நிலைப் பள்ளிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது, பள்ளிக்குள் நுழைய முயன்ற எதிரிகள், மாணவர்கள் ஒருவருக்கொருவர், பெற்றோர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்களுடனான உறவு, மற்றும் வீட்டு கல்வி. இந்த வேலை கான்கிரீட் பொருட்களால் நிறைந்துள்ளது, அன்றாட வரைபடங்கள், பல வகையான சோவியத் ஆசிரியர்களுக்கு அர்ப்பணிப்புடன் உள்ளன, சிறந்த மாணவர்கள் மற்றும் சமூக ஆர்வலர்களின் பல்வேறு நபர்களின் கேலரியை வரைகிறது. கருப்பொருளாக, நாதன் ரைபக்கின் நாவலான "கிய்வ்" (கிய்வ், 1936) அதனுடன் இணைந்துள்ளது, இது ஒரு சோவியத் பல்கலைக்கழகம், தேசியவாதத்திற்கு எதிரான போராட்டம் மற்றும் புத்திஜீவிகளின் வரிசையில் அடுக்குமுறை ஆகியவற்றை சித்தரிக்கிறது. யு. ஸ்மோலிச் இந்த கருப்பொருளையும் உருவாக்குகிறார். "எங்கள் ரகசியங்கள்" நாவலில், யு. ஸ்மோலிச் உலகப் போரின் போது புரட்சிக்கு முந்தைய உடற்பயிற்சிக் கூடத்தைக் காட்டினார், சமூகப் புரட்சியின் தொடக்கத்தில், புரட்சிகர நிகழ்வுகள் உருவாகும் மாணவர்களின் சமூக மற்றும் தனித்தனியாக வேறுபட்ட நபர்களின் முழு கேலரியை உருவாக்கினார். அரசியல் உணர்வு வளர்கிறது, பிரிகிறது வெவ்வேறு பக்கங்கள்பல்வேறு சமூக குழுக்கள் மற்றும் கட்சிகளின் பிரதிநிதிகளாக. "எங்கள் ரகசியங்கள்" - பழைய பள்ளியின் உண்மை மற்றும் விரிவான படத்தை வழங்கும் ஒரு படைப்பு, புரட்சிக்கு முந்தைய கல்வியின் முறைகளை வெளிப்படுத்துகிறது; இது U.l இல் ஆக்கிரமித்துள்ளது. முக்கிய இடங்களில் ஒன்று.

வரலாற்று சகாப்தத்தை சித்தரிக்கும் அர்த்தத்தில், இந்த நாவலின் அறிமுகப் பகுதி அதே ஆசிரியரின் சுயசரிதையான "குழந்தைப் பருவம்" (குழந்தை பருவம், 1937) ஆகும், இது மாகாண அறிவுஜீவிகளின் வாழ்க்கை, தொழிலாளர்கள் மற்றும் நில உரிமையாளர் மீதான அதன் அணுகுமுறை ஆகியவற்றை சித்தரிக்கிறது. 1905 புரட்சிக்கும் ஏகாதிபத்திய போருக்கும் இடைப்பட்ட காலம்.

பரந்த அளவில் இருந்து உரைநடை படைப்புகள்உள்நாட்டுப் போர் மற்றும் 1905 புரட்சியின் காட்சிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது, இது Y. யானோவ்ஸ்கியின் "வெர்ஷ்னிகி" (குதிரை வீரர்கள்) சிறப்பிக்கத்தக்கது. சாராம்சத்தில் "குதிரை வீரர்கள்" ஒரு நாவல் அல்ல, ஆனால் சிறுகதைகளின் தொடர், பாத்திரங்கள், பொருள் மற்றும் கருத்தியல் அபிலாஷைகளின் ஒற்றுமையால் இயல்பாக ஒன்றுபட்டது. அசல், தாகமான மொழி, விசித்திரமான தொடரியல், நாட்டுப்புறக் கதைகளின் ஆக்கப்பூர்வமான பயன்பாடு, நினைவுச்சின்ன வீர படங்களை உருவாக்கும் திறன் ஆகியவை இந்த வேலையை சோவியத் உக்ரேனிய உரைநடையின் சிறந்த எடுத்துக்காட்டுகளில் ஒன்றாக ஆக்குகின்றன.

1905 இன் புரட்சி கோலோவ்கோவின் அம்மா (அம்மா, 1935) நாவலில் தெளிவாகப் பிரதிபலித்தது. அதே கருப்பொருளையும் அதே காலகட்டத்தையும் உருவாக்க எழுத்தாளர் ஒரு சுவாரஸ்யமான மற்றும் மதிப்புமிக்க முயற்சியை மேற்கொண்டார் செந்தரம்எம். கோட்சியுபின்ஸ்கி "ஃபாடா மோர்கனா". "அம்மா" நாவலில், ஏழை விவசாயிகளின் புரட்சிகர இயக்கத்தில் நகர்ப்புற பாட்டாளி வர்க்கத்தின் முக்கிய பங்கு இன்னும் விரிவாக விளக்கப்பட்டுள்ளது. கூடுதலாக, திட்டமிட்ட முத்தொகுப்பின் முதல் பகுதியான "அம்மா" நாவலில், கோலோவ்கோ உக்ரேனிய புத்திஜீவிகளை சித்தரித்தார், முதல் புரட்சியின் போது அதன் வேறுபாடு, அதன் முதலாளித்துவ-தேசியவாத பகுதியின் துரோக பாத்திரத்தை அம்பலப்படுத்தியது. உக்ரைனில் உள்நாட்டுப் போரின் தீம் "ஒப்லாக் நோச்சி" (இரவு முற்றுகை, 1935) மற்றும் பெட்ரோ பாஞ்சின் "அமைதி", "பட்டாலியன்கள் தேஸ்னாவைக் கடந்தது" (பட்டாலியன்கள் டெஸ்னாவைக் கடந்தது, 1937) ஓல். டெஸ்னியாக், "வே டு கியேவ்" (ரோடு டு கியேவ், 1937) எஸ். ஸ்க்லியாரென்கோ, நாவலின் முதல் பகுதி என். ரைபக்"டினிப்ரோ" (Dnepr, 1937). முதலாளித்துவம் மற்றும் சுரண்டலை மீட்டெடுப்பதற்கான அவர்களின் முயற்சிகளுக்கு எதிராக தாய்நாட்டின் எதிரிகளான ஹெட்மேன், பெட்லியூரைட்டுகள், டெனிகினிஸ்டுகள் ஆகியோருக்கு எதிராக டான்பாஸ் சுரங்கத் தொழிலாளர்களின் போராட்டத்தை பஞ்ச் காட்டியது, வளர்ந்து வரும் செயல்பாடு மற்றும் உழைக்கும் மக்களின் புரட்சிகர நனவை வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டியது. டெஸ்னியாக், பொருளை நன்கு அறிந்திருந்தார், ஏகாதிபத்தியப் போரின் முன்னாள் தப்பியோடியவர்களின் போராட்டத்தின் விரிவான படத்தைக் கொடுத்தார், அவர் தலைவரானார். பாகுபாடான இயக்கம்குலாக்குகள் மற்றும் முதலாளித்துவ மத்திய கவுன்சில், வெளிநாட்டு தலையீடுகளுக்கு எதிராக. எழுத்தாளர் ஷோர்ஸின் பிரகாசமான வீர உருவத்தை கொடுக்க முடிந்தது. நாவலில் பிந்தையது முக்கிய கதாபாத்திரம் அல்ல என்றாலும், ஆசிரியர் தனது தனிப்பட்ட அம்சங்களை வகைப்படுத்த முடிந்தது - தைரியம், தீர்க்கமான தன்மை, செயலின் வேகம், தைரியம், இந்த உண்மையான நாட்டுப்புற ஹீரோ-தளபதியின் மூலோபாய திறமை. ஸ்க்லியாரென்கோவின் நாவலான தி ரோட் டு கியேவில், ஷ்கோர்ஸின் படம் ஆசிரியருக்கு குறைவான வெற்றியைப் பெற்றது. இந்த நாவல் ஒரு வரலாற்று நிகழ்வுகளால் நிறைந்துள்ளது, இது சிக்கலான உள்நாட்டு மட்டுமல்ல, சர்வதேச சூழ்நிலையையும் விரிவாக சித்தரிக்கிறது. N. Rybak இன் நாவலான "Dnepr" உள்நாட்டுப் போரின் கருப்பொருளுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட படைப்புகளுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, இருப்பினும் ஆசிரியர் வெளிநாட்டு ஆக்கிரமிப்பு என்ற தலைப்பை முதல் புத்தகத்தின் முடிவில் மட்டுமே தொடுகிறார். அடிப்படையில், இந்த வேலை வாழ்க்கை, மரக்கட்டைகள் மற்றும் விமானிகளின் பழக்கவழக்கங்கள், தொழில்முனைவோர்களுடனான அவர்களின் போராட்டம் ஆகியவற்றை பரந்த அளவில் சித்தரிக்கிறது. N. Rybak ஒரு சுறுசுறுப்பான, கொடூரமான மற்றும் துரோக, பேராசை கொண்ட பணம் பறிப்பவர், வணிகர் மற்றும் காஷ்பூரின் வணிகர் போன்ற வண்ணமயமான உருவத்தை உருவாக்கினார். ஏ. ஷியானின் நாவலான "இடியுடன் கூடிய மழை", ஏகாதிபத்தியம் முதல் உள்நாட்டுப் போர் வரையிலான காலகட்டத்தை உள்ளடக்கிய விரிவான விஷயங்களை உள்ளடக்கியது. இடியுடன் கூடிய மழை, முதலாளித்துவத்திற்கு எதிரான ஏழை விவசாயிகளின் போராட்டத்தை சித்தரிக்கிறது. வி. சோப்கோவின் "கிரானைட்" நாவல் யோசனையின் புத்துணர்ச்சி, பொழுதுபோக்கு மாறும் சதித்திட்டத்தை உருவாக்கும் ஆசிரியரின் திறன் ஆகியவற்றால் வேறுபடுகிறது. நாவல் தைரியத்தையும் சகிப்புத்தன்மையையும் காட்டுகிறது சோவியத் மக்கள்கருத்தியல் ரீதியாக அது ஏகாதிபத்தியத்திற்கு எதிராக உள்ளது. A. Ryzberg இன் கதை "படைப்பாற்றல்", அங்கு ஆசிரியர் உளவியலை ஊடுருவ ஒரு வெற்றிகரமான முயற்சி செய்கிறார் சோவியத் மனிதன், ஒரு கலைஞர்-ஓவியர், ஒரு விமானி, ஒரு பாராசூட்டிஸ்ட் அல்லது ஒரு பதப்படுத்தல் தொழில் ஸ்டாகானோவைட், சோவியத் நிலத்தின் மக்களில் உள்ளார்ந்த படைப்பாற்றல் யோசனையின் அடிப்படையில் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது.

உக்ரேனிய சோவியத் நாடகத்தின் வளர்ச்சி குறிப்பாக குறிப்பிடத்தக்கது. அவள் அனைத்து யூனியன் மேடையில் நுழைந்தாள். 1934 ஆம் ஆண்டு ஆல்-யூனியன் நாடகப் போட்டியில் ஐந்து பரிசுகளில், இரண்டு உக்ரேனிய சோவியத் நாடக ஆசிரியர்களுக்கு வழங்கப்பட்டது: ஏ. கோர்னிச்சுக் ("படையின் மரணம்") - இரண்டாவது, ஐ. கோச்செர்கா ("தி வாட்ச்மேக்கர் அண்ட் தி சிக்கன்") - மூன்றாவது.

திறமையான எழுத்தாளர் அலெக்சாண்டர் கோர்னிச்சுக் இரண்டாவது ஸ்ராலினிச ஐந்தாண்டுத் திட்டத்தின் போது யூனியனின் நாடக ஆசிரியர்களின் முன்னணிக்கு சென்றார். கோர்னிச்சுக் முக்கியமாக ஒரு புதிய, சோசலிச நபரின் உருவம், அவரது தனித்துவமான அம்சங்கள் - அவர் ஒரு கட்சி உறுப்பினராக இருந்தாலும் அல்லது கட்சி அல்லாதவராக இருந்தாலும், சிவப்பு தளபதியாக இருந்தாலும் அல்லது ஒரு சிவில் பதவியில் உள்ள சாதாரண சோவியத் தொழிலாளியாக இருந்தாலும் சரி. குறிப்பாக வெற்றிகரமாக கோர்னிச்சுக் ஒரு நேர்மறையான ஹீரோவைக் காட்டுகிறார், ஒரு புரட்சிகர கடமைக்கு அர்ப்பணித்த ஒரு மனிதர், ஒரு சோவியத் சமூக ஆர்வலர், அவர் அடிப்படையில் பொதுமக்களை தனிப்பட்ட நிலைக்கு மேல் வைக்கிறார். இந்த மக்கள் அருளப்பட்டவர்கள் உயர் தரம்மனம், விருப்பம் மற்றும் உணர்வுகள், கலைஞர் வெளிப்படையாக படைப்பு, சுறுசுறுப்பான, ஒழுங்கமைத்தல் மற்றும் வீரத் தரத்தை வலியுறுத்துகிறார். சிறந்த மக்கள்சோவியத் காலம். அதனால்தான் கோர்னிச்சுக்கின் நாடகங்கள் (அவற்றில் சிறந்தவை "தி டெத் ஆஃப் தி ஸ்குவாட்ரான்" மற்றும் "போக்டன் க்மெல்னிட்ஸ்கி") யூனியன் முழுவதும் உள்ள திரையரங்குகளின் மேடையில் தகுதியான வெற்றியைப் பெறுகின்றன. உள்நாட்டுப் போரைப் பற்றிய நாடகங்களில் (“படையின் மரணம்”), புரட்சியைப் பற்றி (“ப்ராவ்தா”), சோவியத் கட்டுமானத்தைப் பற்றிய (“வங்கியாளர்”, “பிளாட்டன் கிரெசெட்”), கோர்னிச்சுக் புதிய, சோசலிச மனிதனின் அம்சங்களை உள்ளடக்கியதாக முயல்கிறார். , தீவிர நடவடிக்கையின் வளர்ச்சியில் அவற்றை தெளிவாக வெளிப்படுத்துகிறது. கோர்னிச்சுக்கின் நாடகங்கள் உக்ரேனிய மற்றும் அனைத்து யூனியன் நாடகவியலில் ஒரு சிறந்த நிகழ்வாகும். Korneichuk வெகுஜனங்களிடையே தகுதியான பிரபலத்தைப் பெறுகிறார். 1937 ஆம் ஆண்டில் கோர்னிச்சுக் சோவியத் ஒன்றியத்தின் உச்ச சோவியத்தின் துணைத் தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், 1938 இல் - உக்ரேனிய SSR இன் உச்ச சோவியத்தின் துணை.

இவான் கோச்செர்கா தனது நாடகங்களில் முக்கியமாக தத்துவப் பிரச்சனைகளை ஈர்க்கிறார்; சோவியத் யதார்த்தத்தை பிரதிபலிப்பதன் மூலம், அவர் அதை தத்துவ ரீதியாக புரிந்து கொள்ளவும் பொதுமைப்படுத்தவும் முயல்கிறார். எனவே "வாட்ச்மேக்கரும் கோழியும்" நாடகத்தில் அவர் நேரத்தின் பிரச்சனை, சமூக வாழ்க்கையில் அதன் முக்கியத்துவம், "போ - திரும்பி வராதே" (போ - திரும்பி வராதே) - பிரச்சனை ஆகியவற்றில் ஆர்வமாக உள்ளார். உடல் மற்றும் உளவியல் அர்த்தத்தில் இடம்.

கோச்செர்காவின் நாடகவியல் முறையான திறன், அசல் தன்மை மற்றும் மொழியின் எளிமை ஆகியவற்றால் வேறுபடுகிறது. சோவியத் யதார்த்தத்தின் சித்தரிப்புக்கு மட்டுப்படுத்தப்படவில்லை, போல்ஷிவிக் மனநிலை கொண்ட மக்கள், எங்கள் பரந்த தாயகத்தின் பரந்த விரிவாக்கங்களை கடந்து, கோச்செர்கா கொடுக்கிறார் பிரகாசமான படங்கள்உள்நாட்டுப் போரின் வரலாற்றிலிருந்து ("மேஸ்த்ரி சாசு") அல்லது உக்ரைனின் வரலாற்று கடந்த காலத்திலிருந்து: அவரது "சாங் ஆஃப் தி மெழுகுவர்த்தி" 16 ஆம் நூற்றாண்டில் நிலப்பிரபுத்துவ பிரபுக்களுக்கு எதிராக உக்ரேனிய மக்கள் நடத்திய போராட்டத்தின் அற்புதமான படம்.

நாடகத் துறையிலும் கவனிக்க வேண்டும் வரலாற்று நாடகம் V. Sukhodolsky "Karmelyuk" - நிலப்பிரபுக்கள் மற்றும் எதேச்சதிகாரத்திற்கு எதிராக உக்ரேனிய மக்களின் இயக்கத்தை வழிநடத்திய நாட்டுப்புற ஹீரோ Karmelyuk பற்றி. ஒரு பிரிட்டிஷ் பெண்ணின் சிந்தனையில், ஒய். யானோவ்ஸ்கி டெனிகின், பெட்லியுரா மற்றும் மக்னோவிஸ்ட் கும்பல்களுக்கு எதிராக சிவப்பு கட்சிக்காரர்களின் தைரியமான போராட்டத்தை ஜூசி மொழியில் சித்தரிக்கிறார். ஆசிரியர் ஒரு தொடரை உருவாக்கினார் அசல் படங்கள்புரட்சிக்கான தீவிர போராளிகள். பார்வையாளருடன் பெரும் வெற்றியை அனுபவிக்கிறது இசை நகைச்சுவை L. Yukhvid "Vesillya in Malinovtsi" (Malinovka இல் திருமணம், 1938). ஆசிரியர் வழக்கமான ஓபரெட்டா ஸ்டென்சில்களை முறியடித்து, உக்ரைனில் நடந்த உள்நாட்டுப் போரின் உள்ளடக்கத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு நாடகத்தை எழுதினார். 1938 இல் கூட்டுப் பண்ணை கருப்பொருள்கள் பற்றிய நாடகங்களின் அனைத்து உக்ரேனியப் போட்டியில், Y. மோக்ரீவின் நாடகமான தி ப்ளாசம் ஆஃப் லைஃப் (கம்பு பூக்கள்) மற்றும் E. க்ரோடெவிச்சின் நகைச்சுவையான தி ஃப்ளவர் கார்டன் (த கார்டன் ப்ளாசம்ஸ்) ஆகியவை அரங்கேற்றத்திற்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டன.

உக்ரேனிய குழந்தை இலக்கியமும் கணிசமாக வளர்ந்துள்ளது. இந்த பகுதியில் "குழந்தைகள்" எழுத்தாளர்கள் மட்டுமல்ல, "வயதுவந்த" எழுத்தாளர்களும் பணியாற்றுகிறார்கள். எனவே, P. Tychina, P. Panch, M. Rylsky, L. Pervomaisky, A. Golovko, O. Donchenko குழந்தைகளுக்காக எழுதினார். கவிஞர்கள் தங்கள் அசல் படைப்புகளை மட்டுமல்லாமல், கிளாசிக்ஸ் (புஷ்கின் மற்றும் கோதே, பிராங்கோவிலிருந்து மாற்றங்கள்) மற்றும் சகோதர மக்களின் நவீன எழுத்தாளர்கள் - கே. சுகோவ்ஸ்கி, எஸ். மார்ஷக் போன்றவற்றிலிருந்து மொழிபெயர்ப்புகளையும் கொடுத்தனர். குழந்தைகளுக்கான கதைகள் மற்றும் நாவல்களில் ஏ. Golovko ("Chervona Khustin"), P. Pancha ("Tarashchansky படைப்பிரிவின் பாவம்", "சிறிய பார்ட்டிசன்") உள்நாட்டுப் போரின் வீரத்தை பிரதிபலிக்கிறது, அதில் குழந்தைகளின் பங்கேற்பு. குரு குழந்தைகள் வகைசோவியத் யூ.எல். என் ஜபிலா ஆவார். அவர் சாகச வகையான விலங்குக் காவியத்தை வெற்றிகரமாகப் பயன்படுத்துகிறார், கதையை லேசான கவிதை வடிவில் அலங்கரித்தார். குழந்தைகளுக்கான கவிதைக் கதைகள் எளிமை மற்றும் கேளிக்கைகளால் வகைப்படுத்தப்படுகின்றன.எம். பிரைகாரா, வி. விளாட்கோ அறிவியல் புனைகதை வகையை வளர்க்கிறார்கள். வேல்ஸின் ஜூல்ஸ் வெர்னின் வலுவான செல்வாக்கின் கீழ் தனது செயல்பாட்டைத் தொடங்கிய விளாட்கோ (“அற்புதமான ஜெனரேட்டர்”, “அனைத்து ரெட்டியூவின் அர்கோனாட்ஸ்”), விளாட்கோ தனது அடுத்த படைப்புகளில் (“12 ஓபிவ்டன்”) ஒரு சுயாதீனமான பாதையில் செல்கிறார். குழந்தைகளுக்கான ஒரு விசித்திரக் கதை ஓ. இவானென்கோவால் உருவாக்கப்பட்டது, இதற்காக நாட்டுப்புற கலையை மட்டுமல்ல, இலக்கியத்தின் கிளாசிக்ஸையும் (ஆண்டர்சன்) பயன்படுத்துகிறது. மிகவும் வளமானவை குழந்தைகள் எழுத்தாளர்ஓ. டோன்சென்கோ ஒரு கவர்ச்சிகரமான சதித்திட்டத்தை எவ்வாறு உருவாக்குவது என்பதை அறிவார், வாசகருக்கு பல்வேறு பொருள்களுடன் ஆர்வமாக உள்ளார். நம் நாட்டிலும் வெளிநாட்டிலும் குழந்தைகளின் வளர்ப்பை வேறுபடுத்துவதில் "தாய்நாடு" (தாய்நாடு) கதை சுவாரஸ்யமானது. குழந்தைகள் எழுத்தாளர்களின் கூட்டுப் பணியின் விளைவாக அக்டோபர் புரட்சியின் 20 வது ஆண்டு நிறைவை முன்னிட்டு வெளியிடப்பட்ட பஞ்சாங்கம் "குழந்தைகளுக்கான படைப்புகளில் லெனின் மற்றும் ஸ்டாலின்" (குழந்தைகளுக்கான படைப்புகளில் லெனின் மற்றும் ஸ்டாலின்) ஆகும்.

பல உக்ரேனிய சோவியத் கவிஞர்கள், உரைநடை எழுத்தாளர்கள், நாடக ஆசிரியர்கள் மற்றும் குழந்தைகளுக்கான எழுத்தாளர்களின் வளர்ச்சி உக்ரேனிய வாய்வழி நாட்டுப்புறக் கலைகளால் பெரிதும் பாதிக்கப்பட்டது, புதிய யோசனைகள், படங்கள் மற்றும் மொழி கலாச்சாரத்தால் அவர்களை வளப்படுத்தியது (U. L. இன் வாய்வழி நாட்டுப்புற கலைப் பகுதியைப் பார்க்கவும்).

உக்ரேனியரால் நிறைய வேலைகள் செய்யப்பட்டுள்ளன சோவியத் எழுத்தாளர்கள்மொழிபெயர்ப்பு துறையில் உக்ரேனிய மொழிரஷ்ய இலக்கியம் மற்றும் நமது ஒன்றியத்தின் சகோதர மக்களின் பிற இலக்கியங்களின் சிறந்த பிரதிநிதிகளின் படைப்புகள் (ரைல்ஸ்கியின் மொழிபெயர்ப்பில் புஷ்கின், பஜான் லேனில் ஷோடா ருஸ்டாவேலி, கோர்க்கி, நெக்ராசோவ் போன்றவை).

சோவியத் அச்சு இயந்திரம், அதன் சிறந்த எடுத்துக்காட்டுகளில் சோவியத் ஒன்றியத்தின் மேம்பட்ட கலையின் நிலையை எட்டியுள்ளது, இது கிரேட் அக்டோபர் சோசலிசப் புரட்சியால் விடுவிக்கப்பட்ட சிறந்த உக்ரேனிய மக்களின் படைப்பாற்றலின் சக்திவாய்ந்த வெளிப்பாடுகளில் ஒன்றாகும். அதன் கருத்தியல் மற்றும் கலை சாதனைகள் சரியான லெனினிச-ஸ்ராலினிச தேசியக் கொள்கை, லெனின்-ஸ்டாலின் கட்சியின் அயராத தலைமை மற்றும் சோசலிசத்தை கட்டியெழுப்புவதில் அனைத்து வகை எதிரிகளுக்கும் எதிரான போராட்டத்தில் பெற்ற வெற்றிகளின் விளைவாகும். சோசலிசத்தின் அசைக்க முடியாத வெற்றிகள் மற்றும் நாளுக்கு நாள் வளர்ந்து வரும் சாதனைகள், சோவியத் யூனியனின் அழியாத பலம், மாபெரும் சோவியத் நாட்டின் அனைத்து சகோதர மக்களின் நெருங்கிய ஒற்றுமை, மார்க்சிசம்-லெனினிசத்துடன் ஆயுதம் ஏந்திய எழுத்தாளர்களின் மக்களுடன் கட்சிக்கு அர்ப்பணித்த இரத்த உறவுகள். , உலகப் புரட்சியின் மீதான நம்பிக்கையால் ஈர்க்கப்பட்டு சோவியத் யூ.எல். மாபெரும் ஸ்ராலினிச அரசியலமைப்பின் உணர்வால் ஊறிய ஒரு சூழலில்.

இலக்கிய கலைக்களஞ்சியம்

இந்தக் கட்டுரை உக்ரைனியர்களின் ... விக்கிபீடியாவில் உள்ள மக்களைப் பற்றிய தொடர் கட்டுரைகளின் ஒரு பகுதியாகும்

உக்ரேனிய இலக்கியம்- உக்ரேனிய இலக்கியம், உக்ரேனிய மக்களின் இலக்கியம்; உக்ரேனிய மொழியில் உருவாகிறது. U.l இன் ஆரம்பம். IX-XII நூற்றாண்டுகள், கீவன் ரஸின் சகாப்தத்தை குறிக்கிறது; அதன் முதன்மை ஆதாரம் மற்றும் பொதுவான (ரஷ்யர்கள், உக்ரேனியர்கள் மற்றும் பெலாரசியர்கள்) ரூட் பழைய ரஷ்யன் ... ... இலக்கிய கலைக்களஞ்சிய அகராதி

உக்ரேனிய SSR (உக்ரேனிய ரேடியன்ஸ்கா சோசலிஸ்ட் குடியரசு), உக்ரைன் (உக்ரைன்). நான். பொதுவான செய்திஉக்ரேனிய SSR டிசம்பர் 25, 1917 இல் உருவாக்கப்பட்டது. டிசம்பர் 30, 1922 இல் சோவியத் ஒன்றியத்தின் உருவாக்கத்துடன், அது யூனியன் குடியரசாக அதன் ஒரு பகுதியாக மாறியது. அமைந்துள்ளது..... கிரேட் சோவியத் என்சைக்ளோபீடியா

உக்ரேனிய ரேடியன் சோசலிசக் குடியரசுக் குடியரசுக் கொடி, குடியரசின் கோட் ஆப் ஆர்ம்ஸ் குறிக்கோள்: அனைத்து நிலங்களின் பாட்டாளி மக்களே, ஒன்றுபடுங்கள்! ... விக்கிபீடியா

எழுத்தாளராக இருப்பது மிக முக்கியமான பணி. உங்கள் எண்ணங்களை வாசகர்களுக்கு சரியாக தெரிவிப்பது மிகவும் முக்கியம். ஒரு மனிதன் எழுத்தாளனாக இருக்க வேண்டும் என்ற ஒரே மாதிரியான கருத்து இருப்பதால், ஒரு எழுத்தாளராக இருப்பது மிகவும் கடினம். பெண்கள், தங்கள் எண்ணங்களை மிகவும் தெளிவாகவும் வெளிப்படையாகவும் வெளிப்படுத்துகிறார்கள்.

உக்ரேனிய எழுத்தாளர்கள் உக்ரேனிய இலக்கியத்தின் ஒரு சிறப்பு சுவை. அவர்கள் உணரும் விதத்தில் எழுதுகிறார்கள், அதே நேரத்தில் உக்ரேனிய மொழியை பிரபலப்படுத்தி, அதன் வளர்ச்சிக்கு பெரும் பங்களிப்பைச் செய்கிறார்கள்.

உக்ரேனிய இலக்கியத்திற்கு நிறைய தரமான படைப்புகளைக் கொண்டு வந்த 11 பிரபலமான நவீன உக்ரேனிய எழுத்தாளர்களை நாங்கள் உங்களுக்காகத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளோம்.

1. இரேனா கர்பா

பரிசோதனையாளர், பத்திரிகையாளர் மற்றும் நியாயமானவர் பிரகாசமான ஆளுமை. அவளுக்கு எழுத பயமில்லை நேர்மையான படைப்புகள்ஏனெனில் அவற்றில் அவள் தன்னை உண்மையாகக் காட்டுகிறாள்.

இரேனா கர்பா © facebook.com/i.karpa

மிகவும் பிரபலமான படைப்புகள்: "50 hvilin புல்", "பிராய்ட் இரு புலம்பல்", "நல்லது மற்றும் தீமை".

2. லாடா லூசினா

லாடா லுசினா ஒரு உக்ரேனிய எழுத்தாளர் என்றாலும், அவர் இன்னும் ரஷ்ய மொழி பேசுகிறார். உடன் எழுத்து நடவடிக்கைகள்லாடா லுசினா தியேட்டர் விமர்சனம் மற்றும் பத்திரிகை ஆகியவற்றை ஒருங்கிணைக்கிறது.

லடா லுசினா © facebook.com/lada.luzina

மிகவும் பிரபலமான படைப்புகள்: "சிறுகதைகள் மற்றும் நாவல்களின் தொகுப்பு: நான் ஒரு சூனியக்காரி!"

3. லினா கோஸ்டென்கோ

இந்த சிறந்த உக்ரேனிய எழுத்தாளர் மிக நீண்ட காலமாக தடை செய்யப்பட்டார் - அவரது நூல்கள் வெளியிடப்படவில்லை. ஆனால் அவளுடைய மன உறுதி எப்போதும் அதிகமாகவே இருந்தது, அதனால் அவளால் அங்கீகாரம் பெறவும், தன் எண்ணங்களை மக்களுக்கு தெரிவிக்கவும் முடிந்தது.

லினா கோஸ்டென்கோ © facebook.com/pages/Lina-Kostenko

மிகவும் பிரபலமான படைப்புகள்: "மருஸ்யா சுரை", "உக்ரேனிய பைத்தியக்காரனின் குறிப்புகள்".

4. கேடரினா பாப்கினா

தடைசெய்யப்பட்ட தலைப்புகளைப் பற்றி எழுத பயப்படாத கவிஞர். இணையாக, அவர் பத்திரிகை நடவடிக்கைகளை நடத்துகிறார் மற்றும் ஸ்கிரிப்ட் எழுதுகிறார்.

கேடரினா பாப்கினா © facebook.com/pages/Kateryna-Babkina

மிகவும் பிரபலமான படைப்புகள்: "செயின்ட் எல்மோவின் தீ", "கிர்ச்சிட்யா", "சோனியா"

5. லாரிசா டெனிசென்கோ

பொருந்தாத விஷயங்களை ஒருங்கிணைக்கக்கூடிய எழுத்தாளர். அவர் ஒரு சிறந்த வழக்கறிஞர், தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர் மற்றும் உக்ரைனின் சிறந்த எழுத்தாளர்களில் ஒருவர்.

லாரிசா டெனிசென்கோ © pravobukvarik.pravoua.computers.net.ua

மிகவும் பிரபலமான படைப்புகள்: "கார்ப்பரேஷன் இடியோடிவ்", "பொன்மில்கோவ் ரெய்மன்யா அல்லது லைஃப் ஃபார் தி ரோஸ்க்லாட் விபிவிட்ஸ்", "கவோவி ப்ரிஸ்மாக் இலவங்கப்பட்டை"

6. Svetlana Povalyaeva

ஒரு பத்திரிகையாளர், தனது படைப்புகளால், சமூகத்தின் மனநிலையை மிகத் துல்லியமாக வெளிப்படுத்த முடியும்.

ஸ்வெட்லானா போவல்யேவா © டாட்டியானா டேவிடென்கோ,

டைச்சினா ஒரு சிறந்த கவிஞர் என்பதைத் தவிர, அவர் ஒரு சிறந்த இசைக்கலைஞராகவும் இருந்தார். இந்த இரண்டு திறமைகளும் அவரது வேலையில் நெருக்கமாகப் பின்னிப் பிணைந்துள்ளன, ஏனென்றால் அவரது கவிதைகளில் அவர் வார்த்தைகளிலிருந்து இசையை உருவாக்க முயன்றார். உக்ரைனில் குறியீட்டின் அழகியலின் உண்மையான பின்பற்றுபவராக அவர் கருதப்படுகிறார், இருப்பினும், இலக்கிய விமர்சகர் செர்ஜி எஃப்ரெமோவ், டைச்சினா எந்த இலக்கிய திசையிலும் பொருந்தவில்லை என்பதைக் கவனித்தார், ஏனென்றால் அவர் அவர்களையே உருவாக்கும் கவிஞர்களில் ஒருவர்.

இருப்பினும், உக்ரைன் அதிகாரப்பூர்வமாக சோவியத் சோசலிசக் குடியரசில் சேரும் போது, ​​டைச்சினா ஒரு உண்மையான சோவியத் எழுத்தாளராகி, "ஒரு புதிய நாளின் பாடகர்" ஆகிறார், புதிய அரசாங்கத்தைப் புகழ்ந்து, "டிராக்டர் இன் தி ஃபீல்ட் டிர்-டிர்-டிர்" போன்ற வரிகளை எழுதுகிறார். நாம் உலகத்துக்காக இருக்கிறோம். நாங்கள் உலகத்திற்காக இருக்கிறோம்." கம்யூனிஸ்ட் கட்சிக்காக, அவர் பல படைப்புகளை விட்டுவிட்டார், ஆனால் சந்ததியினருக்காக - ஒருவேளை முதல் மூன்று தொகுப்புகள் மட்டுமே: "", "", "இன் தி ஸ்பேஸ் ஆர்கெஸ்ட்ரா". ஆனால் அவர்களில் முதல்வருக்குப் பிறகு அவர் ஒரு வரி கூட எழுதவில்லை என்றாலும், டைச்சினா இன்னும் சிறந்த உக்ரேனிய கவிஞர்களின் வரிசையில் சேர்க்கப்படுவார்.

கவிஞர், விஞ்ஞானி, மொழிபெயர்ப்பாளர், உக்ரேனிய நியோகிளாசிஸ்டுகளின் தலைவர் மைகோலா ஜெரோவ் தனது படைப்பில் எப்போதும் பல நூற்றாண்டுகளாக சரிபார்க்கப்பட்ட உலக கிளாசிக்ஸின் ஆன்மீக மதிப்புகள் மற்றும் மரபுகளால் வழிநடத்தப்படுகிறார் - பழங்காலத்திலிருந்து 19 ஆம் நூற்றாண்டு வரை. இருப்பினும், அவரது கவிதைகள் பாரம்பரிய நூல்களின் பரம்பரை அல்ல, ஆனால் கடந்த கால கலாச்சாரத்தின் நவீனமயமாக்கல்.

ஜீரோவ் தனிநபருக்கும் அவரைச் சுற்றியுள்ள உலகம், உணர்வுகள் மற்றும் மனம், மனிதன் மற்றும் இயற்கைக்கு இடையிலான நல்லிணக்கத்தை மீண்டும் உருவாக்க முயன்றார். ஒலியின் அடிப்படையில் கூட, அவரது கவிதைகள் வரிசைப்படுத்தப்பட்ட, மெருகூட்டப்பட்ட வடிவத்தால் வேறுபடுகின்றன, ஏனெனில் அவர் தெளிவான உன்னதமான கவிதை மீட்டர்களை மட்டுமே பயன்படுத்தினார்.

ஜீரோவ் தனது நியோகிளாசிக்கல் சகாக்களுக்கு மட்டுமல்ல, உரைநடை எழுத்தாளர்கள் உட்பட பல எழுத்தாளர்களுக்கும் ஒரு அதிகாரியாக இருந்தார். சோவியத் உக்ரைனின் புத்தக அலமாரிகளை நிரப்பிய மக்களுக்கான பழமையான "லிக்னெப்" வாசிப்புப் பொருளை அழிப்பது மதிப்புக்குரியது என்று அவருக்குப் பிறகு அவர் முதல்வரானார், மேலும் ஐரோப்பிய வளர்ச்சியின் பாதையில் நமது இலக்கியங்களை வழிநடத்தினார்.

ஒரு பண்டைய போலந்து உன்னத குடும்பத்தின் வாரிசு, மாக்சிம் ரில்ஸ்கி மிகவும் பிரபலமான உக்ரேனிய கவிஞர்களில் ஒருவரானார். அதிர்ஷ்டமான 1937 இல், அவர் சோவியத் தொழிலாளர்கள் மற்றும் விவசாயிகளின் வீரத்தை மகிமைப்படுத்த நியோகிளாசிக்ஸின் அரசியலற்ற போக்கை மாற்றினார், அதற்கு நன்றி அவர் "குழுவில்" இருந்து தப்பிய ஒரே ஒருவராக இருந்தார். இருப்பினும், ஒரு பிரச்சாரகராக மாறிய அவர் ஒரு கவிஞராக இருப்பதை நிறுத்தவில்லை. அதே டைச்சினாவைப் போலல்லாமல், அவர் தொடர்ந்து மெல்லியதாக எழுதினார் பாடல் படைப்புகள்அன்றாட வாழ்க்கைக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது.

இருப்பினும், கவிஞரின் உண்மையான படைப்பு மறுமலர்ச்சி 50 களில் க்ருஷ்சேவ் கரைதல் தொடங்கியபோது விழுகிறது. கவிஞரின் வாழ்க்கையின் இந்த கடைசி காலகட்டத்தின் கவிதைத் தொகுப்புகள் - "", "", "", "" - போதுமான அளவு அவரது வாழ்க்கை வரலாற்றை நிறைவு செய்கின்றன. முந்தைய புத்தகங்களிலிருந்து அவை அனைத்தையும் ஒருங்கிணைத்தன. ரைல்ஸ்கி தனது பிற்காலங்களில் அவர் எப்படிப்பட்ட கவிஞராக ஆனார் - புத்திசாலித்தனமான எளிமையை ஆதரிப்பவர் மற்றும் இலையுதிர்காலத்தை விரும்பும் ஒரு மனச்சோர்வு கனவு காண்பவர்.

ரொமாண்டிக் சகாப்தத்தின் உக்ரேனிய கவிதைகளில் பன்முகத்தன்மை கொண்ட நாட்டுப்புற கவிதை படங்கள், 20 ஆம் நூற்றாண்டில் வோலோடிமிர் ஸ்விட்ஜின்ஸ்கியின் படைப்பில் ஒரு புதிய வளர்ச்சியைப் பெறுகின்றன. இந்த கவிஞர் கிறிஸ்தவத்திற்கு முந்தைய ஸ்லாவிக் நம்பிக்கைகள், தொன்மையான புனைவுகள் மற்றும் தொன்மங்களைக் குறிப்பிடுகிறார். அவரது கவிதைகளின் அமைப்பில் கூறுகளைக் காணலாம் மந்திர சடங்குகள்மற்றும் மந்திரங்கள், மற்றும் அவற்றின் சொற்களஞ்சியம் தொல்பொருள்கள் மற்றும் இயங்கியல் ஆகியவற்றால் நிரம்பியுள்ளது. ஸ்விட்ஜின்ஸ்கி உருவாக்கிய புனித உலகில், ஒரு நபர் சூரியன், பூமி, பூ, மரம் போன்றவற்றுடன் நேரடியாக தொடர்பு கொள்ள முடியும். இதன் விளைவாக, அவரது பாடல் ஹீரோ இயற்கை அன்னையுடன் அத்தகைய உரையாடலில் முற்றிலும் கரைந்து போகிறார்.

ஸ்விட்ஜின்ஸ்கியின் கவிதைகள் சிக்கலானவை மற்றும் புரிந்துகொள்ள முடியாதவை, அவை ஓதப்படக்கூடாது, ஆனால் பகுப்பாய்வு செய்ய வேண்டும், ஒவ்வொரு வரியிலும் பண்டைய தொல்பொருள்கள் மற்றும் மறைக்கப்பட்ட அர்த்தங்களைத் தேடுகின்றன.

அந்தோனிச் லெம்கிவ்ஷ்சினாவில் பிறந்தார், அங்கு உள்ளூர் பேச்சுவழக்கு உக்ரேனிய இலக்கிய மொழியிலிருந்து மிகவும் வேறுபட்டது, பிந்தையது அங்கு புரிந்து கொள்ளப்படவில்லை. கவிஞர் விரைவாக மொழியைக் கற்றுக்கொண்டாலும், அதன் அனைத்து சாத்தியக்கூறுகளிலும் அவர் இன்னும் தேர்ச்சி பெறவில்லை. "" முதல் தொகுப்பில் ரிதம் மற்றும் எழுத்துமுறையுடன் முறையான சோதனைகள் தோல்வியுற்ற பிறகு, அவர் முதன்மையாக படங்களை உருவாக்கியவர் என்பதை உணர்ந்தார், வசனத்தின் மெல்லிசை அல்ல.

அன்டோனிச் புறமத உருவங்களுக்கு மாறுகிறார், அதை அவர் இயற்கையாக கிறிஸ்தவ சின்னங்களுடன் பிணைக்கிறார். இருப்பினும், இந்த உலகக் கண்ணோட்டம் n "yanoy dіtvaka iz sun kishenі”, அவர் தன்னை அழைத்தது போல், வால்ட் விட்மேனின் பாந்தீசத்திற்கு மிகவும் நெருக்கமானவர். அவர் தனக்காக உலகைக் கண்டுபிடிக்கத் தொடங்கும் ஒரு குழந்தையைப் போல் இருக்கிறார், எனவே நிலப்பரப்புகள் அவருக்கு இன்னும் பரிச்சயமாகவில்லை, மேலும் வார்த்தைகள் அவற்றின் புதுமையையும் அழகையும் இழக்கவில்லை.

ஓல்ஜிச் கவிதையை தனது உண்மையான அழைப்பாகக் கருதினார், ஆனால் அவர் தனது குடும்பத்திற்கு பணம் சம்பாதிப்பதற்காக தொல்பொருள் ஆய்வாளராக பணியாற்ற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அவரது தொழில் ஒரு வகையில் அவரது வேலையை தீர்மானித்தது. "ஃபிளிண்ட்", "ஸ்டோன்", "வெண்கலம்", "இரும்பு" என்ற கவிதை சுழற்சிகளை உருவாக்கி, அவர் உக்ரேனிய கவிதைகளில் சித்தியா, சர்மாதியா, கீவன் ரஸ் மற்றும் பலவற்றின் புதிய படங்களை கொண்டு வருகிறார். இடிபாடுகளுக்குள் மறைந்திருக்கும் தொலைதூர கடந்த காலத்தைப் பாடுகிறார் பொருள் கலாச்சாரம்- நகைகள், வீட்டுப் பாத்திரங்கள், ஆயுதங்கள், பாறை ஓவியங்கள்மற்றும் பீங்கான் பொருட்கள் மீது வடிவங்கள்.

ஓல்ஜிச் அமைப்பின் உறுப்பினராக இருந்தார் உக்ரேனிய தேசியவாதிகள்(OUN), இது அவரது வேலையின் திசையனையும் தீர்மானித்தது. அவர் இதயப்பூர்வமான வரிகளின் ஆசிரியரானார், வாசகர்களின் தேசபக்தி உணர்வுகளை ஈர்க்கிறார் மற்றும் உக்ரைனின் சுதந்திரத்திற்காக போராட அவர்களை வலியுறுத்தினார்.

எலெனா டெலிகா ஒரு குடிமை ஆர்வலர், OUN இன் உறுப்பினர், நன்கு அறியப்பட்ட கவிஞர், அவர் 47 கவிதைகளை மட்டுமே எழுதியுள்ளார், ஆனால் இது கூட சிறியது. படைப்பு பாரம்பரியம்எங்கள் மத்தியில் அவளுக்கு ஒரு கௌரவமான இடத்தைக் கொடுத்தது சிறந்த கவிஞர்கள். அவரது கவிதைகளில், அவர் ஒரு உக்ரேனிய புரட்சிகர பெண்ணின் உருவத்தை உருவாக்கினார். ஏற்கனவே முதல் படைப்புகளில், அவர் அறிவித்தார்:

ஒரு பார்வையில் மின்னழுத்தம்
Vіdshukati u tmi glibokіy -
பிளிஸ்காவோக் வெறித்தனமான கண்கள்,
அமைதியான மாதம் அல்ல

அவரது கவிதைகள் உயர் கருத்தியல் பதற்றம் கொண்ட கவிதைகள், இதில் உக்ரைனுக்காகப் போராடுவதற்கான நேரடி அல்லது மறைக்கப்பட்ட அழைப்பு உள்ளது, இது ஒரு மரண ஆபத்தில் மூழ்குவதற்கான முன்மொழிவு.

கவிதை வெறும் புனைகதை அல்ல, ஆனால் மக்களின் ஆன்மாவில் செல்வாக்கு செலுத்தும் கருவி என்று அவர் நம்பினார், எனவே ஒவ்வொரு வரியும் அதை எழுதியவருக்கு ஒரு பெரிய பொறுப்பை அளிக்கிறது. "கவிஞர்களே, நாங்கள் தைரியம், உறுதிப்பாடு, பிரபுக்கள் பற்றி எழுதுகிறோம், இந்த படைப்புகளால் மற்றவர்களுக்கு ஆபத்தை ஏற்படுத்துகிறோம் என்றால், இதை நாமே செய்யாமல் இருப்பது எப்படி?" என்று தெலிகா கூறினார்.அவள் பிரகடனப்படுத்திய கொள்கைகளிலிருந்து அவள் ஒருபோதும் பின்வாங்கவில்லை, எனவே அவள் உயிரைப் பணயம் வைக்கும் நேரம் வந்தபோது, ​​​​தயக்கமின்றி அதைச் செய்தாள். 1941 ஆம் ஆண்டில், டெலிகா போலந்தை விட்டு வெளியேறி உக்ரைனுக்கு சட்டவிரோதமாக வந்தார், அங்கு அவர் ஒரு வருடம் கழித்து தொலைந்து போனார். கெஸ்டபோவில் உள்ள தனது அறையில், அவர் ஒரு திரிசூலத்தை வரைந்து எழுதினார்: "எலினா டெலிகா இங்கே அமர்ந்திருந்தார், இங்கிருந்து சுடப்படுவார்."

Pluzhnyk உக்ரேனிய கவிதைகளில் இருத்தலியல்வாதத்தின் மிகவும் நிலையான பிரதிநிதி ஆனார். சுற்றியுள்ள யதார்த்தத்தின் அனைத்து உண்மைகளையும் நிராகரித்து, அவர் தனது உள் வாழ்க்கை, அனுபவங்கள் மற்றும் எண்ணங்களில் கவனம் செலுத்துகிறார். பாடல் நாயகன். ப்ளூஷ்னிக் முதன்மையாக அவரது காலத்தின் மெட்டானரேட்டிவ்களில் ஆர்வம் காட்டவில்லை, ஆனால் நன்மை மற்றும் தீமை, அழகு மற்றும் அசிங்கம், பொய்கள் மற்றும் உண்மை போன்ற இருவகையான உலகளாவிய தத்துவ சிக்கல்களில் ஆர்வமாக உள்ளார். ஒரு சில வார்த்தைகளில் நிறைய வெளிப்படுத்தும் தனித்துவமான திறனை அவர் கொண்டிருந்தார்: அவரது சிறிய, சுருக்கமான கவிதைகளில், அவர் சிக்கலான தத்துவ சிந்தனைகளை வெளிப்படுத்துகிறார்.

இந்த கவிஞர் கிட்டத்தட்ட அனைத்து உக்ரேனிய இலக்கியக் குழுக்கள் மற்றும் அமைப்புகளைப் பார்வையிட்டார், மேலும் அனைவரையும் ஒரு ஊழலில் விட்டுவிட்டார். அவர் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் உறுப்பினராகவும் இருந்தார், அதில் இருந்து அவர் பல முறை வெளியேற்றப்பட்டார், மேலும் ஒருமுறை கட்சி அதிகாரிகள் அவரை நன்கு அறியப்பட்ட மனநல மருத்துவமனையான சபுரோவின் டச்சாவுக்கு சிகிச்சைக்காக அனுப்பினர். அவரது பணி சோவியத் உக்ரைனின் எந்த கருத்தியல் அளவுருக்களுக்கும் பொருந்தவில்லை. அவரது அரசியல் மற்றும் தேசபக்தி சகாக்களைப் போலல்லாமல், சௌசியூரா எப்போதும் அழகான காதல் வரிகளை எழுதியவர். உங்கள் நீண்ட காலத்திற்கு படைப்பு வழிஅவர் டஜன் கணக்கான தொகுப்புகளை வெளியிட்டார். அவரது முதல் புத்தகங்களில் அவர் கற்பனையாளர்களின் அசாதாரண படங்களுடன் வாசகரை அதிர்ச்சியடையச் செய்ய முயன்றால் " pocі துளைகள் பட்டேல் மீது தானியங்கள் போல் நசுக்குகின்றன”, பின்னர் அவர் எளிய மற்றும் இதயப்பூர்வமான கவிதைகளை உருவாக்கினார், எடுத்துக்காட்டாக, “நீங்கள் குர்கோச்சியின் தைரியத்தை இழுத்தால்” மற்றும் “உக்ரைனை லவ் செய்தால்”.

ஃபியூச்சரிஸ்டுகள், பழையவற்றின் மரணம் மற்றும் முற்றிலும் புதிய கலையின் தோற்றம் ஆகியவற்றைப் பிரகடனப்படுத்திய அந்த கலைப் புரட்சியாளர்கள், ஒரு வகையான மாயைவாதிகள், அவர்களின் காலத்தின் ஷோமேன்கள். அவர்கள் நகரங்களில் பயணம் செய்தனர் கிழக்கு ஐரோப்பாவின், அவர்களின் கவிதைகளைப் படித்து புதிய பின்தொடர்பவர்களைக் கண்டார். பல உக்ரேனிய அமெச்சூர் எதிர்காலவாதிகள் இருந்தனர், ஆனால் உக்ரேனிய மொழியில் எழுதியவர்கள் குறைவு. அவர்களில் மிகவும் திறமையான கவிஞர் மிகைல் செமென்கோ. வெவ்வேறு காலகட்டங்களின் அழகியல் கொள்கைகளின் தொடர்ச்சியை அவர் கடுமையாக மறுத்த போதிலும், உக்ரேனிய கவிதை பாரம்பரியத்திற்கான அவரது தகுதி மறுக்க முடியாதது: அவர் எங்கள் பாடல் வரிகளை நகர்ப்புற கருப்பொருள்கள் மற்றும் தைரியமான சோதனைகளுடன் வசன வடிவத்துடன் நவீனமயமாக்கினார், மேலும் அவர் என்றென்றும் வருடாந்திரங்களில் நுழைந்தார். . உள்நாட்டு இலக்கியம்அசாதாரண நியோலாஜிஸங்கள் மற்றும் பிரகாசமான மூர்க்கத்தனமான படங்களை உருவாக்கியவர்.

பயனுள்ள காணொளி

Prostobank TV உக்ரைனில் மொபைல் தகவல்தொடர்புகளில் சேமிப்பதற்கான வழிகளைப் பற்றி பேசுகிறது - அழைப்புகள், SMS மற்றும் MMS செய்திகள், மொபைல் இணையம். குழுசேர் எங்கள் Youtube சேனல்தனிப்பட்ட மற்றும் வணிக நிதி பற்றிய புதிய பயனுள்ள வீடியோவிற்கு.