ஆர்வமுள்ள குழந்தைகள் நூலகம். ஹான்ஸ் கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சன் சர்வதேச இலக்கியப் பரிசு எழுத்தாளர்கள் மற்றும் கலைஞர்களுக்கான ஸ்வீடிஷ் பரிசு

ஹான்ஸ் கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சன் ஆசிரியர் விருது - இலக்கிய பரிசு, இது சிறந்த குழந்தைகள் எழுத்தாளர்கள் மற்றும் இல்லஸ்ட்ரேட்டர்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது. இது 1956 ஆம் ஆண்டில் குழந்தைகள் மற்றும் இளைஞர்களுக்கான யுனெஸ்கோவின் சர்வதேச இலக்கிய கவுன்சிலால் நிறுவப்பட்டது, இது இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை வழங்கப்படுகிறது, ஏப்ரல் 2 ஆம் தேதி வழங்கப்பட்டது. பிறந்த நாளான இந்த தேதியை 1967 ஆம் ஆண்டு யுனெஸ்கோ சர்வதேச குழந்தைகள் புத்தக தினமாக அறிவித்தது.

கதை

எச்.சி ஆண்டர்சன் பரிசு குழந்தை இலக்கியத் துறையில் மிகவும் மதிப்புமிக்க சர்வதேச விருதுகளில் ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது, இது பெரும்பாலும் "மைனர்" என்று அழைக்கப்படுகிறது. நோபல் பரிசு».

வாழும் எழுத்தாளர்கள் மற்றும் கலைஞர்களுக்கு மட்டுமே விருது வழங்கப்படும்.

பரிசை நிறுவுவதற்கான யோசனை எல்லே லெப்மனுக்கு (1891-1970) சொந்தமானது - உலக குழந்தைகள் இலக்கியத் துறையில் ஒரு கலாச்சாரப் பிரமுகர். நன்கு அறியப்பட்ட சொற்றொடர் E. Lepman: "எங்கள் குழந்தைகளுக்கு புத்தகங்களைக் கொடுங்கள், நீங்கள் அவர்களுக்கு இறக்கைகளைக் கொடுப்பீர்கள்."

விருதுக்கான வேட்பாளர்கள் IBBY இன்டர்நேஷனல் சில்ட்ரன்ஸ் புக் கவுன்சிலின் தேசிய பிரிவுகளால் பரிந்துரைக்கப்படுகிறார்கள். பரிசு பெற்றவர்கள் - எழுத்தாளர் மற்றும் கலைஞர் - ஹான்ஸ்-கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சனின் சுயவிவரத்துடன் தங்கப் பதக்கங்கள் வழங்கப்படுகின்றன. கூடுதலாக, சர்வதேச கவுன்சிலில் உறுப்பினர்களாக உள்ள நாடுகளில் சமீபத்தில் வெளியிடப்பட்ட குழந்தைகள் மற்றும் இளைஞர்களுக்கான சிறந்த புத்தகங்களுக்கு IBBY கெளரவ டிப்ளோமாக்களை வழங்குகிறது.

குழந்தைகள் புத்தகங்களுக்கான ரஷ்ய கவுன்சில் 1968 முதல் போட்டியின் சர்வதேச கவுன்சிலில் உறுப்பினராக உள்ளது. 1976 ஆம் ஆண்டில், ஆண்டர்சன் பரிசு ரஷ்ய ஓவியர் மற்றும் கலைஞருக்கு வழங்கப்பட்டது. ரஷ்யாவைச் சேர்ந்த பல குழந்தைகள் எழுத்தாளர்கள் மற்றும் இல்லஸ்ட்ரேட்டர்களுக்கும் கெளரவ டிப்ளோமா வழங்கப்பட்டது.

1974 இல் சர்வதேச நடுவர் மன்றம்படைப்பாற்றல் குறிப்பாக குறிப்பிடப்பட்டது, மற்றும் 1976 இல் -. கெளரவ டிப்ளோமாக்கள் இருந்தன வெவ்வேறு ஆண்டுகள்சௌகத் கலீவ் என்ற எழுத்தாளர்களுக்கு குழந்தைகளுக்கான விருது வழங்கப்பட்டது டாடர் புத்தகம்"ஹரே ஆன் தி சார்ஜ்" ("உடல் உடற்பயிற்சி யாசி குயான்"), அனடோலி அலெக்சின் என்ற கதைக்காக ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. பாத்திரங்கள்மற்றும் கலைஞர்கள் ”, “பரான்கின் கற்பனைகள்” என்ற கவிதைக்காக வலேரி மெட்வெடேவ், கதைகள் மற்றும் சிறுகதைகள் புத்தகத்திற்காக “உலகின் இலகுவான படகு”, ஏனோ ரவுட் விசித்திரக் கதைகளின் டெட்ராலஜியின் முதல் பகுதிக்கு“ மஃப், போல்போடிங்கா மற்றும் மொகோவயா தாடி ”மற்றும் பலர்; இல்லஸ்ட்ரேட்டர்கள், Evgeny Rachev மற்றும் பலர்; மொழிபெயர்ப்பாளர்கள், லியுட்மிலா ப்ராட் மற்றும் பலர். 2008 மற்றும் 2010 இல் கலைஞர் பரிசுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார்.

விருது பெற்ற எழுத்தாளர்களின் பட்டியல்

1956 (எலினோர் ஃபார்ஜியோன், யுகே)
1958 (ஆஸ்ட்ரிட் லிண்ட்கிரென், ஸ்வீடன்)
1960 எரிச் காஸ்ட்னர், ஜெர்மனி
1962 மெய்ண்டர்ட் டிஜோங் (அமெரிக்கா)
1964 ரெனே கில்லட், பிரான்ஸ்
1966 டோவ் ஜான்சன், பின்லாந்து
1968 (ஜேம்ஸ் க்ரூஸ், ஜெர்மனி), ஜோஸ் மரியா சான்செஸ்-சில்வா (ஸ்பெயின்)
1970 (கியானி ரோடாரி, இத்தாலி)
1972 ஸ்காட் ஓ'டெல் (அமெரிக்கா)
1974 மரியா க்ரைப் (ஸ்வீடன்)
1976 செசில் பொட்கர், டென்மார்க்
1978 பவுலா ஃபாக்ஸ் (அமெரிக்கா)
1980 போஹுமில் ரிஹா (போஹுமில் சிஹா, செக்கோஸ்லோவாக்கியா)
1982 லிஜியா போஜுங்கா (பிரேசில்)
1984 கிறிஸ்டின் நாஸ்ட்லிங்கர் (ஆஸ்திரியா)
1986 பாட்ரிசியா ரைட்சன் (ஆஸ்திரேலியா)
1988 (அன்னி ஷ்மிட், நெதர்லாந்து)
1990 (டொர்மோட் ஹாகென், நார்வே)
1992 வர்ஜீனியா ஹாமில்டன் (அமெரிக்கா)
1994 மிச்சியோ மடோ (ま ど ・ み ち お, ஜப்பான்)
1996 யூரி ஓர்லெவ் (אורי אורלב, இஸ்ரேல்)
1998 கேத்ரின் பேட்டர்சன், அமெரிக்கா
2000 அனா மரியா மச்சாடோ (பிரேசில்)
2002 ஐடன் சேம்பர்ஸ், யுகே
2004 (மார்ட்டின் வாடெல், அயர்லாந்து)
2006 மார்கரெட் மஹி ( நியூசிலாந்து)
2008 Jürg Schubiger, சுவிட்சர்லாந்து
2010 டேவிட் அல்மண்ட், யுகே
2012 மரியா தெரசா ஆண்ட்ரூட்டோ, அர்ஜென்டினா

இல்லஸ்ட்ரேட்டர் விருது வென்றவர்களின் பட்டியல்

1966 அலோயிஸ் கரிஜிட் (சுவிட்சர்லாந்து)
1968 (Jiří Trnka, செக்கோஸ்லோவாக்கியா)
1970 (மாரிஸ் சென்டாக், அமெரிக்கா)
1972 Ib Spang Olsen, டென்மார்க்
1974 ஃபர்ஷித் மெஸ்காலி (ஈரான்)

ஹான்ஸ் கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சன் விருது என்பது சிறந்த குழந்தை எழுத்தாளர்கள் (ஹான்ஸ் கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சன் ஆசிரியர் விருது) மற்றும் இல்லஸ்ட்ரேட்டர்கள் (விளக்கத்திற்கான ஹான்ஸ் கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சன் விருது) ஆகியவற்றை அங்கீகரிக்கும் ஒரு இலக்கிய விருது ஆகும்.

விருதின் வரலாறு மற்றும் சாராம்சம்

இளைஞர்களுக்கான புத்தகங்களுக்கான சர்வதேச வாரியத்தால் (IBBY) 1956 இல் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. ஒவ்வொரு இரண்டு வருடங்களுக்கும் வழங்கப்படும். இந்த பரிசு ஹான்ஸ் கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சனின் பிறந்த நாளான ஏப்ரல் 2 அன்று வழங்கப்படுகிறது. சர்வதேச கவுன்சிலின் முன்முயற்சி மற்றும் முடிவின் பேரில், ஜி. எச். ஆண்டர்சனுக்கு ஆழ்ந்த மரியாதை மற்றும் அன்பின் அடையாளமாக, 1967 ஏப்ரல் 2 சர்வதேச குழந்தைகள் புத்தக தினமாக அறிவிக்கப்பட்டது. ஒவ்வொரு ஆண்டும் IBBY இன் தேசியப் பிரிவுகளில் ஒன்று இந்த விடுமுறையின் அமைப்பாளராக உள்ளது.

பரிசை நிறுவுவதற்கான யோசனை எல்லே லெப்மனுக்கு (1891-1970) சொந்தமானது - உலக குழந்தைகள் இலக்கியத் துறையில் ஒரு கலாச்சாரப் பிரமுகர். நன்கு அறியப்பட்ட சொற்றொடர் E. Lepman: "எங்கள் குழந்தைகளுக்கு புத்தகங்களைக் கொடுங்கள், நீங்கள் அவர்களுக்கு இறக்கைகளைக் கொடுப்பீர்கள்."

விருதுக்கான வேட்பாளர்கள் IBBY இன்டர்நேஷனல் சில்ட்ரன்ஸ் புக் கவுன்சிலின் தேசிய பிரிவுகளால் பரிந்துரைக்கப்படுகிறார்கள். IBBY காங்கிரஸின் போது பரிசு பெற்றவர்கள் - எழுத்தாளர் மற்றும் கலைஞர்களுக்கு - ஹான்ஸ்-கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சன் சுயவிவரத்துடன் தங்கப் பதக்கங்கள் வழங்கப்படுகின்றன. கூடுதலாக, சர்வதேச கவுன்சிலில் உறுப்பினர்களாக உள்ள நாடுகளில் சமீபத்தில் வெளியிடப்பட்ட குழந்தைகள் மற்றும் இளைஞர்களுக்கான சிறந்த புத்தகங்களுக்கு IBBY கெளரவ டிப்ளோமாக்களை வழங்குகிறது.

ஆண்டர்சன் பரிசு மற்றும் ரஷ்யர்கள்

ரஷ்ய குழந்தைகள் புத்தக கவுன்சில் 1968 முதல் சர்வதேச குழந்தைகள் புத்தக கவுன்சிலில் உறுப்பினராக உள்ளது.

பல ரஷ்யர்கள் - எழுத்தாளர்கள், இல்லஸ்ட்ரேட்டர்கள், மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் - கௌரவ டிப்ளோமாக்கள் வழங்கப்பட்டது. சோவியத் ஒன்றியத்தின் பிரதிநிதிக்கு ஒரு முறை மட்டுமே இந்த பரிசு வழங்கப்பட்டது - 1976 ஆம் ஆண்டில், குழந்தைகள் புத்தகங்களின் இல்லஸ்ட்ரேட்டரான டாட்டியானா அலெக்ஸீவ்னா மவ்ரினாவுக்கு பதக்கம் வழங்கப்பட்டது.

1974 ஆம் ஆண்டில், சர்வதேச நடுவர் குறிப்பாக செர்ஜி மிகல்கோவ் மற்றும் 1976 இல் - அக்னியா பார்டோவின் பணியைக் குறிப்பிட்டார். பல ஆண்டுகளாக, எழுத்தாளர்கள் அனடோலி அலெக்சின் "கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் கலைஞர்கள்", வலேரி மெட்வெடேவ் "பரான்கின் கற்பனைகள்" கவிதைக்காகவும், யூரி கோவல் கதைகள் மற்றும் சிறுகதைகள் "உலகின் இலகுவான படகு" புத்தகத்திற்காகவும் பல ஆண்டுகளாக கௌரவ டிப்ளோமாக்கள் வழங்கப்பட்டன. கதைகளின் டெட்ராலஜியின் முதல் பகுதிக்கான Eno Raud - விசித்திரக் கதைகள் "Muff, Polbotinka மற்றும் Mokhovaya Beard" மற்றும் பலர்; இல்லஸ்ட்ரேட்டர்கள் யூரி வாஸ்நெட்சோவ், விக்டர் சிசிகோவ், எவ்ஜெனி ராச்சேவ் மற்றும் பலர்; மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் Boris Zakhoder, Irina Tokmakova, Lyudmila Braude மற்றும் பலர். 2008 மற்றும் 2010 இல், கலைஞர் நிகோலாய் போபோவ் பரிசுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார்.

விருது பெற்ற எழுத்தாளர்களின் பட்டியல்

* 1956 எலினோர் ஃபார்ஜியோன், கிரேட் பிரிட்டன்

* 1958 ஆஸ்ட்ரிட் லிண்ட்கிரென் (ஸ்வீடிஷ் ஆஸ்ட்ரிட் லிண்ட்கிரென், ஸ்வீடன்)

* 1960 எரிச் காஸ்ட்னர் (ஜெர்மன் எரிச் காஸ்ட்னர், ஜெர்மனி)

* 1962 மைண்டர்ட் டி ஜாங் (ஆங்கிலம் மைண்டர்ட் டிஜோங், அமெரிக்கா)

* 1964 ரெனே கில்லட் (பிரெஞ்சு ரெனே கில்லட், பிரான்ஸ்)

* 1966 டோவ் ஜான்சன் (ஃபின். டோவ் ஜான்சன், பின்லாந்து)

* 1968 ஜேம்ஸ் க்ரூஸ் (ஜெர்மன் ஜேம்ஸ் க்ரூஸ், ஜெர்மனி), ஜோஸ்-மரியா சான்செஸ்-சில்வா (ஸ்பெயின்)

* 1970 கியானி ரோடாரி (இத்தாலியன் கியானி ரோடாரி, இத்தாலி)

* 1972 ஸ்காட் ஓ "டெல் (ஆங்கிலம் ஸ்காட் ஓ" டெல், அமெரிக்கா)

* 1974 மரியா க்ரைப் (ஸ்வீடிஷ் மரியா க்ரைப், ஸ்வீடன்)

* 1976 செசில் பொட்கர் (தேதி செசில் போட்கர், டென்மார்க்)

* 1978 பவுலா ஃபாக்ஸ் (ஆங்கிலம் பவுலா ஃபாக்ஸ், அமெரிக்கா)

* 1980 Bohumil Riha (செக் Bohumil Říha, செக்கோஸ்லோவாக்கியா)

* 1982 லிஜியா போஜுங்கா (போர்ட் லிஜியா போஜுங்கா, பிரேசில்)

* 1984 கிறிஸ்டின் நாஸ்ட்லிங்கர் (ஜெர்மன் கிறிஸ்டின் நாஸ்ட்லிங்கர், ஆஸ்திரியா)

* 1986 பாட்ரிசியா ரைட்சன், ஆஸ்திரேலியா

* 1988 அன்னி ஷ்மிட் (நெதர்லாந்து. அன்னி ஷ்மிட், நெதர்லாந்து)

* 1990 டார்மோட் ஹாகன் (நோர்வே டார்மோட் ஹாகென், நார்வே)

* 1992 வர்ஜீனியா ஹாமில்டன் (ஆங்கிலம் வர்ஜீனியா ஹாமில்டன், அமெரிக்கா)

* 1994 மிச்சியோ மடோ (ஜப்பானிய ま ど ・ み ち お, ஜப்பான்)

* 1996 யூரி ஓர்லெவ் (ஹீப்ரு OURI ORALB, இஸ்ரேல்)

* 1998 கேத்ரின் பேட்டர்சன், அமெரிக்கா

* 2000 அனா மரியா மச்சாடோ (போர்ட். அனா மரியா மச்சாடோ, பிரேசில்)

* 2002 ஐடன் சேம்பர்ஸ், யுகே

* 2006 மார்கரெட் மஹி, நியூசிலாந்து

* 2008 Jürg Schubiger (ஜெர்மன் Jürg Schubiger, சுவிட்சர்லாந்து)

* 2010 டேவிட் அல்மண்ட், யுகே

இல்லஸ்ட்ரேட்டர் விருது வென்றவர்களின் பட்டியல்

* 1966 அலோயிஸ் கரிஜிட் (சுவிட்சர்லாந்து)

* 1968 ஜிரி டிரன்கா (செக்கோஸ்லோவாக்கியா)

* 1970 மாரிஸ் சென்டாக் (அமெரிக்கா)

* 1972 Ib Spang Olsen (டென்மார்க்)

* 1974 ஃபர்ஷித் மெஸ்கலி (ஈரான்)

* 1976 டாட்டியானா மவ்ரினா (USSR)

* 1978 ஸ்வென்ட் ஓட்டோ எஸ். (டென்மார்க்)

* 1980 சூகிச்சி அகபா (ஜப்பான்)

* 1982 Zbigniew Rychlicki (போலந்து Zbigniew Rychlicki, போலந்து)

* 1984 மிட்சுமாசா அன்னோ (ஜப்பான்)

* 1986 ராபர்ட் இங்பென் (ஆஸ்திரேலியா)

* 1988 டுசன் கல்லாய் (செக்கோஸ்லோவாக்கியா)

* 1990 லிஸ்பெத் ஸ்வெர்கர் (ஆஸ்திரியா)

* 1992 Kveta Pacovskaya (செக் குடியரசு)

* 1994 ஜார்க் முல்லர் (சுவிட்சர்லாந்து)

* 1996 கிளாஸ் என்சிகாட் (ஜெர்மனி)

* 1998 Tomi Ungerer (fr.Tomi Ungerer, France)

* 2000 அந்தோனி பிரவுன் (யுகே)

* 2002 குவென்டின் பிளேக், யுகே

* 2004 மேக்ஸ் வெல்துயிஜ்ஸ் (டச்சு மேக்ஸ் வெல்துயிஜ்ஸ், நெதர்லாந்து)

* 2006 வுல்ஃப் எர்ல்ப்ரூச் (ஜெர்மனி)

* 2008 ராபர்டோ இன்னோசென்டி (இத்தாலி)

* 2010 ஜுட்டா பாயர் (ஜெர்மன் ஜுட்டா பாயர், ஜெர்மனி)

இளைஞர்களுக்கான புத்தகங்களுக்கான சர்வதேச வாரியத்தால் (IBBY) 1956 இல் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. ஒவ்வொரு இரண்டு வருடங்களுக்கும் வழங்கப்படும். இந்த பரிசு ஹான்ஸ் கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சனின் பிறந்த நாளான ஏப்ரல் 2 அன்று வழங்கப்படுகிறது. சர்வதேச கவுன்சிலின் முன்முயற்சி மற்றும் முடிவின் பேரில், ஜி. எச். ஆண்டர்சனுக்கு ஆழ்ந்த மரியாதை மற்றும் அன்பின் அடையாளமாக, 1967 ஏப்ரல் 2 சர்வதேச குழந்தைகள் புத்தக தினமாக அறிவிக்கப்பட்டது. "குழந்தைகள்" ஆசிரியர்களுக்கு, இந்த பரிசு மிகவும் மதிப்புமிக்க சர்வதேச விருது ஆகும், இது பெரும்பாலும் "மைனர் நோபல் பரிசு" என்று அழைக்கப்படுகிறது. வாழும் எழுத்தாளர்கள் மற்றும் கலைஞர்களுக்கு மட்டுமே விருது வழங்கப்படும்.
பரிசை நிறுவுவதற்கான யோசனை எல்லே லெப்மனுக்கு (1891-1970) சொந்தமானது - உலக குழந்தைகள் இலக்கியத் துறையில் ஒரு கலாச்சாரப் பிரமுகர். நன்கு அறியப்பட்ட சொற்றொடர் E. Lepman: "எங்கள் குழந்தைகளுக்கு புத்தகங்களைக் கொடுங்கள், நீங்கள் அவர்களுக்கு இறக்கைகளைக் கொடுப்பீர்கள்."
1956 முதல், சிறந்த குழந்தைகள் புத்தகத்தின் ஆசிரியருக்கு பரிசு வழங்கப்படுகிறது. 1966 ஆம் ஆண்டு முதல், இது சிறந்த சித்திரக்காரருக்கான விருதையும் பெற்றுள்ளது.

ஆண்டர்சன் பரிசு மற்றும் ரஷ்யர்கள்

ரஷ்ய குழந்தைகள் புத்தக கவுன்சில் 1968 முதல் சர்வதேச குழந்தைகள் புத்தக கவுன்சிலில் உறுப்பினராக உள்ளது.

பல ரஷ்யர்கள் - எழுத்தாளர்கள், இல்லஸ்ட்ரேட்டர்கள், மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் - கௌரவ டிப்ளோமாக்கள் வழங்கப்பட்டது. சோவியத் ஒன்றியத்தின் பிரதிநிதிக்கு ஒரு முறை மட்டுமே இந்த பரிசு வழங்கப்பட்டது - 1976 ஆம் ஆண்டில், குழந்தைகள் புத்தகங்களின் இல்லஸ்ட்ரேட்டரான டாட்டியானா அலெக்ஸீவ்னா மவ்ரினாவுக்கு பதக்கம் வழங்கப்பட்டது.
1974 ஆம் ஆண்டில், சர்வதேச நடுவர் குறிப்பாக செர்ஜி மிகல்கோவ் மற்றும் 1976 இல் - அக்னியா பார்டோவின் பணியைக் குறிப்பிட்டார். பல ஆண்டுகளாக, எழுத்தாளர்கள் அனடோலி அலெக்சின் "கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் கலைஞர்கள்", வலேரி மெட்வெடேவ் "பரான்கின் கற்பனைகள்" கவிதைக்காகவும், யூரி கோவல் கதைகள் மற்றும் சிறுகதைகள் "உலகின் இலகுவான படகு" புத்தகத்திற்காகவும் பல ஆண்டுகளாக கௌரவ டிப்ளோமாக்கள் வழங்கப்பட்டன. கதைகளின் டெட்ராலஜியின் முதல் பகுதிக்கான Eno Raud - விசித்திரக் கதைகள் "Muff, Polbotinka மற்றும் Mokhovaya Beard" மற்றும் பலர்; இல்லஸ்ட்ரேட்டர்கள் யூரி வாஸ்நெட்சோவ், விக்டர் சிசிகோவ், எவ்ஜெனி ராச்சேவ் மற்றும் பலர்; மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் Boris Zakhoder, Irina Tokmakova, Lyudmila Braude மற்றும் பலர். 2008 மற்றும் 2010 இல், கலைஞர் நிகோலாய் போபோவ் பரிசுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார்.
இன்று எந்தவொரு நபரின் குழந்தைப் பருவத்தையும் அவரது விசித்திரக் கதைகள் இல்லாமல் நினைத்துப் பார்க்க முடியாது. அவரது பெயர் உண்மையான, தூய்மையான, உயர்ந்த அனைத்திற்கும் அடையாளமாக மாறியுள்ளது. சிறந்த குழந்தைகள் புத்தகத்திற்கான மிக உயர்ந்த சர்வதேச விருது அவரது பெயரைக் கொண்டிருப்பது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல - அது தங்க பதக்கம்ஹான்ஸ்-கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சன், ஒவ்வொரு இரண்டு வருடங்களுக்கும் அதிகமானவர்களால் வழங்கப்படும் திறமையான எழுத்தாளர்கள்மற்றும் கலைஞர்கள்.

ஏப்ரல் 2, எச்.சி ஆண்டர்சனின் பிறந்தநாளில், ஒவ்வொரு இரண்டு வருடங்களுக்கும் குழந்தை எழுத்தாளர்கள் மற்றும் கலைஞர்களுக்கு முக்கிய விருது வழங்கப்படுகிறது - சிறந்த கதைசொல்லியின் தங்கப் பதக்கத்துடன் பெயரிடப்பட்ட சர்வதேச பரிசு - மிகவும் மதிப்புமிக்க சர்வதேச விருது, இது பெரும்பாலும் "மைனர் நோபல்" என்று அழைக்கப்படுகிறது. பரிசு". ஒரு சிறந்த கதைசொல்லியின் சுயவிவரத்துடன் கூடிய தங்கப் பதக்கம், சர்வதேச குழந்தைகள் புத்தகங்களுக்கான மாநாட்டின் அடுத்த மாநாட்டில் பரிசு பெற்றவர்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது (IBBY இப்போது உலகின் மிகவும் அதிகாரப்பூர்வ அமைப்பாகும், எழுத்தாளர்கள், கலைஞர்கள், இலக்கிய விமர்சகர்கள், நூலகர்களை ஒன்றிணைக்கிறது. அறுபது நாடுகள்). அந்தஸ்தின் அடிப்படையில், வாழும் எழுத்தாளர்கள் மற்றும் கலைஞர்களுக்கு மட்டுமே விருது வழங்கப்படுகிறது.

எழுத்தாளர்களுக்கான விருது 1956 முதல், 1966 முதல் இல்லஸ்ட்ரேட்டர்களுக்காக அங்கீகரிக்கப்பட்டது. பல ஆண்டுகளாக, உலகின் 20 நாடுகளைச் சேர்ந்த 23 எழுத்தாளர்கள் மற்றும் 17 குழந்தைகள் புத்தகங்களை விளக்குபவர்கள் ஆண்டர்சன் பரிசைப் பெற்றுள்ளனர்.

இந்த விருதின் வரலாறு உலக குழந்தைகள் இலக்கியத்தில் சிறந்த நபரான எல்லா லெப்மேன் (1891-1970) பெயருடன் பிரிக்கமுடியாத வகையில் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.
ஈ. லெப்மேன் ஜெர்மனியில், ஸ்டட்கார்ட்டில் பிறந்தார். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, ​​அவர் அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்தார், ஆனால் சுவிட்சர்லாந்து அவரது இரண்டாவது தாயகமாக மாறியது. இங்கிருந்து, சூரிச்சிலிருந்து, அவரது யோசனைகளும் செயல்களும் தொடர்ந்தன, இதன் சாராம்சம் குழந்தைகளுக்கான புத்தகத்தின் மூலம் பரஸ்பர புரிதல் மற்றும் சர்வதேச ஒத்துழைப்பின் பாலத்தை உருவாக்குவதாகும். எல்லே லெப்மேன் நிறைய செய்ய முடிந்தது. 1956 இல் நிறுவுதலைத் தொடங்கியவர் எல்லா லெப்மேன் சர்வதேச பரிசுஅவர்களுக்கு. எச்.சி. ஆண்டர்சன். 1966 முதல், குழந்தைகள் புத்தகங்களின் விளக்கப்படத்திற்கு இதே பரிசு வழங்கப்படுகிறது.

ரஷ்யாவின் குழந்தைகள் புத்தகங்களுக்கான கவுன்சில் 1968 முதல் குழந்தைகள் புத்தகங்களுக்கான சர்வதேச கவுன்சிலில் உறுப்பினராக உள்ளது. ஆனால் இந்த அமைப்பின் பரிசு பெற்றவர்களில் இதுவரை இல்லை ரஷ்ய எழுத்தாளர்கள்... ஆனால் இல்லஸ்ட்ரேட்டர்கள் மத்தியில் அத்தகைய பரிசு பெற்றவர் இருக்கிறார். 1976 ஆம் ஆண்டில், ஆண்டர்சன் பதக்கம் டாட்டியானா அலெக்ஸீவ்னா மவ்ரினாவுக்கு (1902-1996) வழங்கப்பட்டது.

பணியின் பெரும்பகுதியைச் செய்த அனைத்து தளங்களுக்கும் மக்களுக்கும் மிக்க நன்றி, மேலும் அவர்களின் பணியின் முடிவுகளை நான் பயன்படுத்திக் கொண்டேன்.

அதனால்,
1956 முதல் 2004 வரையிலான எழுத்தாளர் பரிசு பெற்றவர்களின் பட்டியல்:

1956 எலினோர் ஃபார்ஜியோன், யுகே
1958 ஆஸ்ட்ரிட் லிண்ட்கிரென், ஸ்வீடன்
1960 எரிச் காஸ்ட்னர், ஜெர்மனி
1962 மைண்டர்ட் டிஜோங், அமெரிக்கா
1964 ரெனே கில்லட், பிரான்ஸ்
1966 டோவ் ஜான்சன், பின்லாந்து
1968 ஜேம்ஸ் க்ரூஸ், ஜெர்மனி
ஜோஸ் மரியா சான்செஸ்-சில்வா (ஸ்பெயின்)

1970 கியானி ரோடாரி (இத்தாலி)
1972 ஸ்காட் ஓ "டெல், அமெரிக்கா
1974 மரியா க்ரைப், ஸ்வீடன்
1976 செசில் போட்கர், டென்மார்க்
1978 பவுலா ஃபாக்ஸ் (அமெரிக்கா)
1980 போஹுமில் ரிஹா, செக்கோஸ்லோவாக்கியா
1982 லிஜியா போஜுங்கா நூன்ஸ் (பிரேசில்)
1984 கிறிஸ்டின் நாஸ்ட்லிங்கர், ஆஸ்திரியா
1986 பாட்ரிசியா ரைட்சன் (ஆஸ்திரேலியா)
1988 அன்னி எம்.ஜி. ஷ்மிட், நெதர்லாந்து
1990 டார்மோட் ஹாகென், நார்வே
1992 வர்ஜீனியா ஹாமில்டன் (அமெரிக்கா)
1994 மிச்சியோ மடோ (ஜப்பான்)
1996 யூரி ஓர்லெவ் (இஸ்ரேல்)
1998 கேத்ரின் பேட்டர்சன், அமெரிக்கா
2000 அனா மரியா மச்சாடோ (பிரேசில்)
2002 ஐடன் சேம்பர்ஸ் (யுனைடெட் கிங்டம்)
2004 மார்ட்டின் வாடெல் (அயர்லாந்து)
2006 மார்கரெட் மஹி
2008 ஜர்க் ஷுபிகர் (சுவிட்சர்லாந்து)

எலியோனோர் ஃபார்ஜான்
www.eldrbarry.net/rabb/farj/farj.htm

"ஏழு துடைப்பங்களுடன் ஏழு பணிப்பெண்கள், ஐம்பது வருடங்கள் உழைத்தாலும், காணாமல் போன அரண்மனைகள், பூக்கள், மன்னர்கள், அழகான பெண்களின் பூட்டுகள், கவிஞர்களின் பெருமூச்சுகள் மற்றும் சிரிப்புகளின் நினைவுகளின் தூசியை அவர்களால் ஒருபோதும் என் நினைவிலிருந்து துடைக்க முடியாது. சிறுவர்கள் மற்றும் பெண்கள்." இந்த வார்த்தைகள் பிரபலமானவை ஆங்கில எழுத்தாளர்எலினோர் ஃபார்ஜான் (1881-1965). எழுத்தாளர் சிறுவயதில் படித்த புத்தகங்களில் விலைமதிப்பற்ற தேவதை தூசியைக் கண்டார். எலினரின் தந்தை பெஞ்சமின் ஃபார்ஜான் ஒரு எழுத்தாளர். சிறுமி வளர்ந்த வீட்டில் புத்தகங்கள் நிறைந்திருந்தது: "சாப்பாட்டு அறையின் சுவர்களை மூடிய புத்தகங்கள், அம்மாவின் அறை மற்றும் மாடியில் உள்ள படுக்கையறைகளில் ஊற்றப்பட்டன, புத்தகங்கள் இல்லாமல் இருப்பதை விட ஆடை இல்லாமல் வாழ்வது மிகவும் இயல்பானதாக இருக்கும் என்று எங்களுக்குத் தோன்றியது. படிக்காதது சாப்பிடாமல் இருப்பது போல் விசித்திரமாக இருந்தது." தூரம்

பைபிளியோகிராஃபி

• துப்ராவியா:எம். சோவியத்-ஹங்கேரிய-ஆஸ்திரே. கூட்டு எண்டர்பிரைஸ் போடியம், 1993
• சிறிய வீடு(கவிதைகள்)., எம். ஹவுஸ் 1993, எம்: ட்ரோஃபா-மீடியா, 2008. வாங்க
• ஏழாவது இளவரசி:(தேவதை கதைகள், கதைகள், உவமைகள்), யெகாடெரின்பர்க் மிடில்-யூரல். நூல் பதிப்பகம் 1993
• ஏழாவது இளவரசி, மற்றும் பிற கதைகள், கதைகள், உவமைகள்: எம். ஒப்-நீ வ்செசோயுஸ். இளைஞர்கள். நூல் மையம், 1991
• எனக்கு சந்திரன் வேண்டும்; எம். குழந்தைகள் இலக்கியம், 1973
• எனக்கு நிலவு மற்றும் பிற கதைகள் வேண்டும் ; எம்: எக்ஸ்மோ, 2003.
• கற்பனை கதைகள், எம். சிறிய அறிவியல்-உற்பத்தி. ஆங்ஸ்ட்ரெம் நிறுவனம்; 1993
• சிறிய புத்தக அறை(சிறுகதைகள் மற்றும் விசித்திரக் கதைகள்), தாலின் ஈஸ்டி ராமத் 1987

ஸ்வீடிஷ் குழந்தைகள் எழுத்தாளர் ஆஸ்ட்ரிட் லிண்ட்கிரெனின் படைப்புகள் உலகின் 60 க்கும் மேற்பட்ட மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன, ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட தலைமுறை குழந்தைகள் அவரது புத்தகங்களில் வளர்ந்துள்ளனர். லிண்ட்கிரெனின் ஹீரோக்களின் சாகசங்களைப் பற்றி சுமார் 40 படங்கள் மற்றும் கார்ட்டூன்கள் படமாக்கப்பட்டுள்ளன. அவரது வாழ்நாளில் கூட, தோழர்கள் எழுத்தாளருக்கு ஒரு நினைவுச்சின்னத்தை அமைத்தனர்.

ஆஸ்ட்ரிட் எரிக்சன் பிறந்தார் நவம்பர் 14, 1907ஒரு விவசாயியின் குடும்பத்தில் விம்மர்பி நகருக்கு அருகிலுள்ள ஒரு பண்ணையில். அந்தப் பெண் பள்ளியில் நன்றாகப் படித்தாள், இலக்கிய ஆசிரியர் அவளுடைய பாடல்களை மிகவும் விரும்பினார், அவர் அவளுக்கு புகழைக் கணித்தார் செல்மா லாகர்லோஃப், ஒரு பிரபல ஸ்வீடிஷ் நாவலாசிரியர்.

17 வயதில், ஆஸ்ட்ரிட் பத்திரிகையைத் தொடங்கினார் மற்றும் உள்ளூர் செய்தித்தாளில் சிறிது காலம் பணியாற்றினார். பின்னர் அவர் ஸ்டாக்ஹோமுக்குச் சென்றார், ஸ்டெனோகிராஃபராகப் படித்தார் மற்றும் பல்வேறு பெருநகர நிறுவனங்களில் செயலாளராக பணியாற்றினார். 1931 இல்ஆஸ்ட்ரிட் எரிக்சன் திருமணம் செய்து கொண்டு ஆஸ்ட்ரிட் லிண்ட்கிரென் ஆனார்.

ஆஸ்ட்ரிட் லிண்ட்கிரென் நகைச்சுவையாக நினைவு கூர்ந்தார், தன்னை எழுதத் தூண்டியதற்குக் காரணம், குளிர் ஸ்டாக்ஹோம் குளிர்காலம் மற்றும் அவரது சிறிய மகள் கரின் நோய், அவள் அம்மாவிடம் ஏதாவது சொல்லும்படி கேட்டுக் கொண்டிருந்தாள். அப்போதுதான் தாயும் மகளும் சிவப்பு பிக்டெயில் கொண்ட ஒரு குறும்புக்கார பெண்ணுடன் வந்தனர் - பெப்பி.

1946 முதல் 1970 வரைலிண்ட்கிரென் ஸ்டாக்ஹோமில் உள்ள ராபென் & ஸ்ஜோக்ரெனுக்காக பணிபுரிந்தார். குழந்தைகளுக்கான புத்தகங்களை வெளியிட்டதன் மூலம் எழுத்தாளரின் புகழ் அவளுக்கு வந்தது "பிப்பி - நீண்ட ஸ்டாக்கிங்"(1945-52) மற்றும்" மியோ, மை மியோ! "(1954) பின்னர் மலிஷ் மற்றும் கார்ல்சன் (1955-1968), ராஸ்மஸ் தி டிராம்ப் (1956), எமிலைப் பற்றிய ஒரு முத்தொகுப்பு லெனெபெர்க்கின் (1963-1970) பற்றிய கதைகள் இருந்தன. , புத்தகங்கள் "The Brothers Lionheart" (1979), "Ronya, the Robber's Daughter" (1981), முதலியன. சோவியத் வாசகர்கள் Astrid Lindgren ஐ 1950 களில் கண்டுபிடித்தனர், மேலும் அவரது முதல் புத்தகம் ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது " The Kid and Carlson Who கூரையில் வசிக்கிறார்."

லிண்ட்கிரெனின் ஹீரோக்கள் தன்னிச்சையான தன்மை, விசாரணை மற்றும் புத்தி கூர்மை ஆகியவற்றால் வேறுபடுகிறார்கள், மேலும் குறும்பு இரக்கம், தீவிரத்தன்மை மற்றும் தொடுதல் ஆகியவற்றுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. அற்புதமான மற்றும் அற்புதமான ஒன்றாக உள்ளன உண்மையான படங்கள்ஒரு சாதாரண ஸ்வீடிஷ் நகரத்தின் வாழ்க்கை.

சதித்திட்டங்கள் எளிமையாகத் தோன்றினாலும், லிண்ட்கிரெனின் புத்தகங்கள் குழந்தை உளவியலின் தனித்தன்மையை நன்கு புரிந்து கொண்டு எழுதப்பட்டுள்ளன. வயது வந்த வாசகரின் பார்வையில் நீங்கள் அவரது கதைகளை மீண்டும் படித்தால், அது தெளிவாகிறது அது வருகிறதுஓ சிக்கலான செயல்முறைபுரிந்துகொள்ள முடியாத மற்றும் எப்போதும் கருணை இல்லாத பெரியவர்களின் உலகில் குழந்தையாக மாறுதல். கதாபாத்திரங்களின் வெளிப்புற நகைச்சுவை மற்றும் கவனக்குறைவின் பின்னால், சிறிய மனிதனின் தனிமை மற்றும் வீடற்ற தன்மையின் கருப்பொருள் பெரும்பாலும் மறைக்கப்படுகிறது.

1958 இல்படைப்பாற்றலின் மனிதநேயத் தன்மைக்காக லிண்ட்கிரெனுக்கு ஹான்ஸ் கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சன் சர்வதேச தங்கப் பதக்கம் வழங்கப்பட்டது.

ஆஸ்ட்ரிட் லிண்ட்கிரென் காலமானார் ஜனவரி 28, 2002 95 வயதில். அவர் விம்மர்பியில் அவரது சொந்த நிலத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். குழந்தைகள் மற்றும் இளைஞர்களுக்கான படைப்புகளுக்கான வருடாந்திர ஆஸ்ட்ரிட் லிண்ட்கிரென் நினைவு விருதை வென்றவர்களின் அறிவிப்பின் தளமாக இந்த நகரம் மாறியது, எழுத்தாளரின் மரணத்திற்குப் பிறகு ஸ்வீடிஷ் அரசாங்கம் நிறுவ முடிவு செய்தது.

1996 இல், லிண்ட்கிரென் நினைவுச்சின்னம் ஸ்டாக்ஹோமில் திறக்கப்பட்டது.

• ஆஸ்ட்ரிட் லிண்ட்கிரென் பற்றி மேலும்
• விக்கிடியாவில் ஆஸ்ட்ரிட் லிண்ட்கிரென்
• பைபிளியோகிராஃபி

இதை இணையத்தில் படிக்கலாம் / பதிவிறக்கம் செய்யலாம்:
பெரியவர் செர்ஸ்டின் மற்றும் சிறியவர் செர்ஸ்டின்
லயன்ஹார்ட் சகோதரர்கள்
லிட்டில் நில்ஸ் கார்ல்சன்
கூரையில் வசிக்கும் குழந்தை மற்றும் கார்ல்சன்
மியோ, என் மியோ!
மிராபெல்
நாங்கள் சால்ட்க்ரோகா தீவில் இருக்கிறோம்.
காட்டில் கொள்ளையர்கள் இல்லை
பிப்பி லாங்ஸ்டாக்கிங்.
லென்பெர்க்கின் எமிலின் சாகசங்கள்
பொம்மைகளுடன் விளையாட விரும்பாத இளவரசி
காலே ப்லோம்க்விஸ்ட் மற்றும் ராஸ்மஸ்
ராஸ்மஸ், பொன்டஸ் மற்றும் முட்டாள்
ரோன்யா ஒரு கொள்ளையனின் மகள்
சன்னி புல்வெளி
பீட்டர் மற்றும் பெட்ரா
தட்டு தட்டு
ஒளிக்கும் இருளுக்கும் இடைப்பட்ட நிலத்தில்
மகிழ்ச்சி காக்கா
என் லிண்டன் ஒலிக்கிறதா, என் நைட்டிங்கேல் பாடுகிறதா ...

புத்தக அட்டைகள். சில அட்டைகளில் வெளியீடுகளின் முத்திரையைக் கண்டறியப் பயன்படுத்தக்கூடிய இணைப்புகள் உள்ளன.

எரிக் கெஸ்ட்னர்

ஜெர்மன் கவிஞர், உரைநடை எழுத்தாளர் மற்றும் நாடக ஆசிரியர் எரிக் கோஸ்ட்னர் (1899-1974) பெரியவர்கள் மற்றும் குழந்தைகளுக்காக எழுதினார். அவரது புத்தகங்களில், பெரியவர்கள் மற்றும் குழந்தைகளின் பிரச்சினைகளின் இணைவு உள்ளது, அவற்றில் குடும்பம், வளரும் நபர் மற்றும் குழந்தைகளின் சூழல் ஆகியவை ஆதிக்கம் செலுத்துகின்றன.
தனது இளமை பருவத்தில், அவர் ஒரு ஆசிரியராக வேண்டும் என்று கனவு கண்டார், ஒரு ஆசிரியர் செமினரியில் படிக்கத் தொடங்கினார். அவர் ஒரு ஆசிரியராக மாறவில்லை, ஆனால் அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் அவர் தனது இளமை நம்பிக்கைகளுக்கு உண்மையாக இருந்தார், ஒரு கல்வியாளராக இருந்தார். கோஸ்ட்னர் உண்மையான ஆசிரியர்களிடம் புனிதமான மனப்பான்மையைக் கொண்டிருந்தார், அது தற்செயலாக அல்ல, நான் சிறியவனாக இருந்தேன் என்ற புத்தகத்தில், "உண்மையான, அழைக்கப்படும், இயற்கையாகப் பிறந்த ஆசிரியர்கள் ஹீரோக்கள் மற்றும் புனிதர்களைப் போலவே அரிதானவர்கள்." தூரம்

• கெஸ்ட்னர் வி விக்கிபீடியா

பைபிளியோகிராஃபி

• "நான் குழந்தையாக இருக்கும் போது":கதை. - எம்.: டெட். லிட்., 1976.-174கள்.
• "நான் சிறியவனாக இருந்தபோது; எமில் மற்றும் துப்பறியும் நபர்கள்": கதைகள். - எம்.: டெட். லிட்., 1990-350. - (பைபிள் சர்.).
• "பறக்கும் வகுப்பு": கதைகள். - L.: Lenizdat, 1988.-607m. (சனிக்கிழமை "மேட்ச்பாக்ஸ் பாய்" ஐ உள்ளிடவும், " எமில் மற்றும் துப்பறியும் நபர்கள் "பட்டன் மற்றும் அன்டன்", "டபுள் லாட்சென்", "பறக்கும் வகுப்பு", "நான் சிறியவனாக இருந்தபோது").
• "தீப்பெட்டி பையன்": கதை. - மின்ஸ்க்: பெலாரஷ்ய கலைக்களஞ்சியம், 1993.-253கள் .; எம்: குழந்தைகள் இலக்கியம், 1966
• "எமில் மற்றும் துப்பறியும் நபர்கள்; எமில் மற்றும் மூன்று இரட்டையர்கள்":இரண்டு கதைகள். - எம்.: டெட். லிட்., 1971.-224கள்.
• "ஒரு தீப்பெட்டியிலிருந்து பையனும் பெண்ணும்"மாஸ்கோ. `ஆர்ஐஎஃப்` `ஆன்டிக்வா.'' 2001 240 பக்.
• "பொத்தான் மற்றும் அன்டன் "(இரண்டு கதைகள்: "தி பட்டன் மற்றும் அன்டன்", "தி ட்வின்ஸ் ட்ரிக்ஸ்") , எம்: ஏஎஸ்டி, 2001. தொடர் "பெண்களுக்கு பிடித்த புத்தகங்கள்"
• "பொத்தான் மற்றும் அன்டன்".ஒடெசா: இரண்டு யானைகள், 1996; எம்: ஏஎஸ்டி, 2001.
• "மே 35 ";ஒடெசா: இரண்டு யானைகள், 1996
• "தீப்பெட்டி குழந்தை": மாஸ்ட்
• "கதைகள்".படம். எச். லெம்கே எம். பிராவ்தா 1985 480 வி.
• "வயது வந்தோருக்கு மட்டும்",எம்: முன்னேற்றம், 1995.
• "குழந்தைகளுக்கு"(இங்கே சேகரிக்கப்பட்ட உரைநடை மற்றும் கவிதைகள் இதுவரை ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்படவில்லை: "பிக் அட் தி சிகையலங்கார நிபுணர்", "நீண்ட கையுடன் ஆர்தர்", "மே 35", "ரேஜிங் டெலிபோன்", "விலங்குகளின் மாநாடு" போன்றவை.) எம்: முன்னேற்றம், 1995

KESTNER ஆன்லைன்:

• எமில் மற்றும் துப்பறியும் நபர்கள். எமில் மற்றும் மூன்று இரட்டையர்கள்

• பனியில் மூன்று (வயது வந்தோருக்கு மட்டும்)

- கத்தாதே! வீட்டுக்காப்பாளர் ஃப்ரா குங்கெல் கூறினார். - நீங்கள் மேடையில் நடிக்கவில்லை, மற்றும் மேசையை அமைக்கவில்லை.
புதிய பணிப்பெண் ஐசோல்ட் மெலிதாகச் சிரித்தாள். ஃப்ரா குங்கெலின் டஃபெட்டா ஆடை சலசலத்தது. அவள் முன்புறம் சுற்றி வந்தாள். தட்டை நேராக்கினாள், கரண்டியை லேசாக மாற்றினாள்.
"நேற்று மாட்டிறைச்சி மற்றும் நூடுல்ஸ்," ஐசோல்ட் வருத்தத்துடன் குறிப்பிட்டார். - இன்று வெள்ளை பீன்ஸ் கொண்ட sausages. கோடீஸ்வரன் இன்னும் நேர்த்தியாக ஏதாவது சாப்பிட்டிருக்கலாம்.
- மிஸ்டர் அந்தரங்க கவுன்சிலர்அவர் விரும்பியதை சாப்பிடுகிறார், ”என்று ஃபிரா குங்கெல் பிரதிபலிப்பதில் கூறினார்.
ஐசோல்ட் நாப்கின்களை விரித்து, கண்களை திருகியபடி, கலவையைப் பார்த்துவிட்டு வெளியேறச் சென்றாள்.
- ஒரு நிமிடம்! - Frau Kunkel அவளை நிறுத்தினார். - என் மறைந்த தந்தை, அவருக்கு சொர்க்க ராஜ்ஜியம், சொல்லுவார்; "நீங்கள் காலையில் குறைந்தது நாற்பது பன்றிகளை வாங்கினால், நீங்கள் இன்னும் மதிய உணவிற்கு ஒன்றுக்கு மேல் சாப்பிட மாட்டீர்கள்." எதிர்காலத்திற்காக இதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்! நீங்கள் எங்களுடன் நீண்ட காலம் தங்குவீர்கள் என்று நான் நினைக்கவில்லை.
"இரண்டு நபர்கள் ஒரே விஷயத்தை நினைக்கும் போது, ​​நீங்கள் ஒரு ஆசை செய்யலாம்," ஐசோல்ட் கனவுடன் கூறினார்.
- நான் உங்கள் ஆளுமை அல்ல! வீட்டுக்காரர் கூச்சலிட்டார். டஃபெட்டா ஆடை சலசலத்தது. கதவு சாத்தப்பட்டது
ஃப்ரா குங்கெல் நடுங்கினார். "மற்றும் ஐசோல்ட் என்ன நினைக்கிறார்?" அவள் நினைத்தாள், தனியாக வெளியேறினாள்." என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியவில்லை."

• பட்டன் மற்றும் ஆண்டன் பணக்கார பெற்றோரின் மகள் எப்படி ஒரு பையனுடன் நட்பாக இருக்க முடியும் ஏழை குடும்பம்? வாழ்க்கையின் அனைத்து சிரமங்களிலும் ஒருவருக்கொருவர் மரியாதை, ஆதரவு மற்றும் உதவி, சமமான அடிப்படையில் நண்பர்களை உருவாக்குங்கள். தாத்தா பாட்டியின் குழந்தைப் பருவத்தின் இந்த புத்தகம் அவர்களின் பேரக்குழந்தைகளுக்கும் காலாவதியானது அல்ல.

• ஒரு தீப்பெட்டியைச் சேர்ந்த சிறுவன், தனது பெற்றோரை இழந்த லிட்டில் மக்சிக், ஒரு வகையான மந்திரவாதியின் மாணவனாகிறான். ஒன்றாக அவர்கள் பல சாகசங்களை கடக்க வேண்டும்.

• மே 35 நீங்கள் ஒரு வேடிக்கையான நாளைக் கழிக்கக்கூடிய ஒரு மாமாவைக் கொண்டிருப்பது நல்லது மற்றும் நம்பமுடியாத பயணத்தை மேற்கொள்ளலாம் - ஏனெனில் கவர்ச்சியான தென் கடல்கள் பற்றிய ஒரு கட்டுரை கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.

மைண்டர்ட் டியோங்

Meindert Deyong (1909-1991) நெதர்லாந்தில் பிறந்தார், அவருக்கு எட்டு வயதாக இருந்தபோது, ​​​​அவரது பெற்றோர் அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்து, மிச்சிகனில் உள்ள Grand Rapids நகரில் குடியேறினர். தியோங் தனியார் கால்வினிஸ்ட் பள்ளிகளில் பயின்றார். கல்லூரியில் படிக்கும்போதே எழுத ஆரம்பித்தார். அவர் ஒரு கொத்தனாராக பணிபுரிந்தார், ஒரு தேவாலய காவலாளியாக, கல்லறை தோண்டுபவர், மற்றும் அயோவாவில் உள்ள ஒரு சிறிய கல்லூரியில் கற்பித்தார்.

விரைவில் அவர் கற்பிப்பதில் சோர்வடைந்து கோழி வளர்க்கத் தொடங்கினார். குழந்தைகள் நூலகர் டெயோங்கை பண்ணையில் வாழ்க்கையைப் பற்றி எழுத அழைத்தார், மேலும் 1938 இல் "தி பிக் கூஸ் அண்ட் தி லிட்டில் ஒயிட் டக்" கதை தோன்றியது. மற்றும் இந்தசிறிய வெள்ளை வாத்து). தூரம்

பைபிளியோகிராஃபி:
சக்கரம் கூரையில் உள்ளது.எம்: குழந்தைகள் இலக்கியம், 1980.

ரெனே கில்லட்

ரெனே கில்லட் (1900-1969) குர்குரியில் பிறந்தார், "ஆறுகள் ஒன்றாகப் பாயும் சோனின் காடுகள் மற்றும் சதுப்பு நிலங்களுக்கு மத்தியில்." அவர் போர்டியாக்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் கணிதத்தில் பட்டம் பெற்றார். 1923 ஆம் ஆண்டில், அவர் செனகலின் தலைநகரான டக்கருக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் இரண்டாம் உலகப் போர் வெடிக்கும் வரை கணிதம் கற்பித்தார், அதில் அவர் சேர்ந்தார். அமெரிக்க இராணுவம்ஐரோப்பாவில். அவரது மாணவர்களில் ஒருவரான லியோபோல்ட் செங்கோர், பின்னர் செனகலின் முதல் ஜனாதிபதியானார். போருக்குப் பிறகு, குயோட் செனகலுக்குத் திரும்பினார், 1950 வரை அங்கு வாழ்ந்தார், பின்னர் பாரிஸில் உள்ள லைசி காண்டோர்செட்டில் பேராசிரியராக நியமிக்கப்பட்டார். தூரம்

பைபிளியோகிராஃபி:

• கடுகு பிளாஸ்டர்களுக்கான விசித்திரக் கதைகள்... கற்பனை கதைகள் பிரெஞ்சு எழுத்தாளர்கள்... (ஆர். கில்லட் "ஒன்ஸ் அபான் எ டைம்") செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க். அச்சுக்கூடம் 1993
• வெள்ளை மேனி... கதை. எம். குழந்தைகள் இலக்கியம் 1983.

டோவ் ஜான்சன்

- நீங்கள் எப்படி எழுத்தாளர் (எழுத்தாளர்) ஆனீர்கள்? - இந்த கேள்வி பெரும்பாலும் இளம் வாசகர்கள் தங்களுக்குப் பிடித்த ஆசிரியர்களுக்கு எழுதும் கடிதங்களில் வருகிறது. பிரபல பின்னிஷ் கதைசொல்லி டோவ் ஜான்சன் இருந்தாலும் உலக புகழ்- எழுத்தாளரின் படைப்புகள் டஜன் கணக்கான மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன, அவர் ஹெச்.ஹெச் ஆண்டர்சன் சர்வதேச பரிசு உட்பட பல விருதுகளைப் பெற்றவர், - இது மிகவும் ஒன்றாகும். மர்மமான உருவங்கள் v சமகால இலக்கியம்... அதன் புதிரைத் தீர்க்கும் பணியை நாங்கள் அமைக்கவில்லை, ஆனால் அதைத் தொட்டு மீண்டும் ஒருமுறை பார்வையிட முயற்சிப்போம் அற்புதமான உலகம்மூமின் ட்ரோல்கள்.

ஏப்ரல் 2 அன்று, ஜி.எச். ஆண்டர்சனின் பிறந்தநாளில், ஒவ்வொரு இரண்டு வருடங்களுக்கும், குழந்தைகள் எழுத்தாளர்கள் மற்றும் கலைஞர்களுக்கு முக்கிய விருது வழங்கப்படுகிறது - தங்கப் பதக்கத்துடன் சிறந்த கதைசொல்லியின் பெயரிடப்பட்ட சர்வதேச பரிசு. இது மிகவும் மதிப்புமிக்க சர்வதேச விருது, இது பெரும்பாலும் "மைனர் நோபல் பரிசு" என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. ஒரு சிறந்த கதைசொல்லியின் சுயவிவரத்துடன் கூடிய தங்கப் பதக்கம் 1953 இல் நிறுவப்பட்ட இளைஞர்களுக்கான புத்தகங்களுக்கான சர்வதேச வாரியத்தின் (IBBY) வழக்கமான மாநாட்டில் பரிசு பெற்றவர்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது. G.H. பரிசு ஆண்டர்சன் யுனெஸ்கோவால் ஆதரிக்கப்படுகிறார், டென்மார்க்கின் ராணி மார்கிரேத் II மற்றும் வாழும் எழுத்தாளர்கள் மற்றும் கலைஞர்களுக்கு மட்டுமே வழங்கப்படுகிறது. குழந்தைகள் புத்தகங்களுக்கான சர்வதேச கவுன்சில் உலகின் அறுபதுக்கும் மேற்பட்ட நாடுகளில் உள்ள எழுத்தாளர்கள், கலைஞர்கள், இலக்கிய விமர்சகர்கள், நூலகர்களை ஒன்றிணைக்கும் உலகின் மிகவும் அதிகாரப்பூர்வ அமைப்பாகும். IBBY சர்வதேச புரிதலை மேம்படுத்தும் ஒரு வழிமுறையாக நல்ல குழந்தைகள் புத்தகங்களை விளம்பரப்படுத்த உறுதிபூண்டுள்ளது.

பரிசை நிறுவுவதற்கான யோசனை எல்லே லெப்மேன் (1891-1970), குழந்தைகள் இலக்கியத் துறையில் ஒரு சிறந்த கலாச்சார நபருக்கு சொந்தமானது. அவர் ஜெர்மனியின் ஸ்டட்கார்ட்டில் பிறந்தார். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, ​​அவர் அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்தார், ஆனால் சுவிட்சர்லாந்து அவரது இரண்டாவது தாயகமாக மாறியது. இங்கிருந்து, சூரிச்சிலிருந்து, அவரது யோசனைகளும் செயல்களும் தொடர்ந்தன, இதன் சாராம்சம் குழந்தைகளுக்கான புத்தகத்தின் மூலம் பரஸ்பர புரிதல் மற்றும் சர்வதேச ஒத்துழைப்பின் பாலத்தை உருவாக்குவதாகும். நன்கு அறியப்பட்ட சொற்றொடர் E. Lepman: "எங்கள் குழந்தைகளுக்கு புத்தகங்களைக் கொடுங்கள், நீங்கள் அவர்களுக்கு இறக்கைகளைக் கொடுப்பீர்கள்." 1956 இல் சர்வதேச பரிசை நிறுவத் தொடங்கியவர் எல்லா லெப்மேன். ஜி.கே.ஹெச். ஆண்டர்சன். 1966 முதல், குழந்தைகள் புத்தகங்களின் விளக்கப்படத்திற்கு இதே பரிசு வழங்கப்படுகிறது. 1967 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, யுனெஸ்கோவின் முடிவின்படி, ஹான்ஸ் கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சனின் பிறந்த நாளான ஏப்ரல் 2 ஆம் தேதி சர்வதேச குழந்தைகள் புத்தக தினமாக மாறுவதை எல்லா லெப்மேன் உறுதி செய்தார். அவரது முன்முயற்சி மற்றும் அவரது நேரடி பங்கேற்புடன், முனிச்சில் உலகின் மிகப்பெரிய சர்வதேச இளைஞர் நூலகம் நிறுவப்பட்டது, இது இன்று குழந்தைகள் வாசிப்புத் துறையில் உலகின் முன்னணி ஆராய்ச்சி மையமாக உள்ளது.

G.Khக்கான வேட்பாளர்கள் ஆண்டர்சன் IBBY இன்டர்நேஷனல் சில்ட்ரன்ஸ் புக் கவுன்சிலின் தேசிய பிரிவுகளால் பரிந்துரைக்கப்பட்டார். பரிசு பெற்றவர்கள் - எழுத்தாளர் மற்றும் கலைஞர் - G.Kh சுயவிவரத்துடன் தங்கப் பதக்கங்கள் வழங்கப்படுகின்றன. IBBY காங்கிரஸின் போது ஆண்டர்சன். கூடுதலாக, சர்வதேச கவுன்சிலில் உறுப்பினர்களாக உள்ள நாடுகளில் சமீபத்தில் வெளியிடப்பட்ட குழந்தைகள் மற்றும் இளைஞர்களுக்கான சிறந்த புத்தகங்களுக்கு IBBY கெளரவ டிப்ளோமாக்களை வழங்குகிறது.

ரஷ்யாவின் குழந்தைகள் புத்தகங்களுக்கான கவுன்சில் 1968 முதல் குழந்தைகள் புத்தகங்களுக்கான சர்வதேச கவுன்சிலில் உறுப்பினராக உள்ளது. ஆனால் இதுவரை, இந்த அமைப்பின் பரிசு பெற்றவர்களில் ரஷ்ய எழுத்தாளர்கள் யாரும் இல்லை. ஆனால் இல்லஸ்ட்ரேட்டர்கள் மத்தியில் அத்தகைய பரிசு பெற்றவர் இருக்கிறார். 1976 ஆம் ஆண்டில், ஆண்டர்சன் பதக்கம் குழந்தைகளுக்கான புத்தகங்களின் இல்லஸ்ட்ரேட்டரான டாட்டியானா அலெக்ஸீவ்னா மவ்ரினாவுக்கு வழங்கப்பட்டது (1902-1996).

1974 ஆம் ஆண்டில், சர்வதேச நடுவர் குறிப்பாக ரஷ்யர்களின் வேலையைக் குறிப்பிட்டார் குழந்தைகள் எழுத்தாளர்செர்ஜி மிகல்கோவ், மற்றும் 1976 இல் - அக்னியா பார்டோ. பல ஆண்டுகளாக, எழுத்தாளர்கள் அனடோலி அலெக்ஸின் "கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் கலைஞர்கள்", வலேரி மெட்வெடேவ் "பரான்கின் கற்பனைகள்" கதைக்காகவும், யூரி கோவல் கதைகள் மற்றும் சிறுகதைகள் "உலகின் இலகுவான படகு" புத்தகத்திற்காகவும் பல ஆண்டுகளாக கௌரவ டிப்ளோமாக்கள் வழங்கப்பட்டன. கதைகளின் டெட்ராலஜியின் முதல் பகுதிக்கான ஏனோ ரவுட் - விசித்திரக் கதைகள் "மஃப், போல்போடிங்கா மற்றும் மொகோவயா தாடி" மற்றும் பிற.

கடந்த ஆண்டுகளில், உலகின் 21 நாடுகளில் இருந்து 32 எழுத்தாளர்கள் ஆண்டர்சன் பரிசு பெற்றுள்ளனர். இந்த உயர் விருது பெற்றவர்களில், ரஷ்யாவின் வாசகர்களுக்கு நன்கு தெரிந்த பெயர்கள் உள்ளன.

1956 ஆம் ஆண்டு முதல் பரிசு பெற்றவர் ஆங்கிலக் கதைசொல்லி எலினோர் ஃபார்ஜான் ஆவார், அவர் "ஐ வாண்ட் தி மூன்", "ஏழாவது இளவரசி" மற்றும் பல விசித்திரக் கதைகளை மொழிபெயர்த்ததற்காக நமக்குத் தெரிந்தவர். 1958 ஆம் ஆண்டில், பரிசு ஸ்வீடிஷ் எழுத்தாளர் ஆஸ்ட்ரிட் லிண்ட்கிரெனுக்கு வழங்கப்பட்டது. ரஷ்யாவின் பல தலைமுறை வாசகர்கள் அதை அறிந்திருக்கிறார்கள் மற்றும் விரும்புகிறார்கள் இலக்கிய நாயகர்கள்... ஒரு அளவிற்கு அல்லது இன்னொரு அளவிற்கு, ரஷ்ய மொழி பேசும் வாசகர் பரிசு வென்றவர்களின் வேலையை நன்கு அறிந்திருக்கிறார் - ஜெர்மன் எழுத்தாளர்கள்எரிச் கெஸ்ட்னர் மற்றும் ஜேம்ஸ் க்ரூஸ், இத்தாலிய கியானி ரோடாரி, பின்லாந்தைச் சேர்ந்த டோவ் ஜான்சன், செக்கோஸ்லோவாக்கியாவைச் சேர்ந்த போகுமில் ரிஹி, ஆஸ்திரிய எழுத்தாளர் கிறிஸ்டின் நாஸ்ட்லிங்கர் ...

துரதிர்ஷ்டவசமாக, பன்னிரண்டு ஆண்டர்சன் பரிசு பெற்றவர்களின் பணி எங்களுக்கு முற்றிலும் தெரியவில்லை - அவர்களின் புத்தகங்கள் ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்படவில்லை. இதுவரை, ஸ்பெயின் நாட்டைச் சேர்ந்த ஜோஸ் மரியா சான்செஸ்-சில்வா, அமெரிக்கர்கள் பவுலா ஃபாக்ஸ் மற்றும் விர்ஜினியா ஹாமில்டன், ஜப்பானிய மிச்சியோ மடோ மற்றும் நஹோகோ உஹாஷி, பிரேசிலின் எழுத்தாளர்கள் லிஜி பொழுங்கா மற்றும் மரியா மச்சாடோ, ஆஸ்திரேலிய குழந்தைகள் எழுத்தாளர் பாட்ரிசியா ரைட்சன், சுவிஸ் மரிகெட்டீன் மற்றும் அர்கெரெஸ் UK ஆசிரியர்கள் Aidan Chambers மற்றும் Martin Waddell ஆகியோருக்கு. இந்த எழுத்தாளர்களின் படைப்புகள் ரஷ்ய வெளியீட்டாளர்கள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளர்களுக்காக காத்திருக்கின்றன.

ஜி. எச். ஆண்டர்சன் [எலக்ட்ரானிக் வளம்] பெயரிடப்பட்ட சர்வதேச பரிசு. - அணுகல் முறை: http://school-sector.relarn.ru/web-dart/08_mumi/medal.html. - 8.07.2011

நூல் பட்டியல் உலகம்: எச்.சி. ஆண்டர்சன் பரிசு - 45 வயது! [மின்னணு வளம்]. - அணுகல் முறை: http://www.iv-obdu.ru/content/view/287/70. - 8.07.2011

ஜி. எச். ஆண்டர்சன் [எலக்ட்ரானிக் ரிசோர்ஸ்] பெயரிடப்பட்ட பரிசு: விக்கிபீடியா - இலவச கலைக்களஞ்சியம். - அணுகல் முறை: http://ru.wikipedia.org/wiki/Andersen_Name_Price. - 8.07.2011

ஸ்மோலியாக், ஜி. ஒரு கதைசொல்லியின் சுயவிவரத்துடன் தங்கப் பதக்கம் [எலக்ட்ரானிக் ஆதாரம்] / ஜெனடி ஸ்மோலியாக். - அணுகல் முறை: http://ps.1september.ru/1999/14/3-1.htm. - 8.07.2011