வாழ்க்கையில், எல்லாமே பழமொழியின் அர்த்தத்தில் நடக்கும். தோல் வலிமையானது, ஆனால் இயற்கையில் பலவீனமானது

வாசகங்களின் பொருள்

அனைத்து முயற்சி புல்

மர்மமான "டிரைன்-புல்" என்பது ஒருவித மூலிகை மருந்து அல்ல, அது கவலைப்பட வேண்டாம் என்று குடிக்கப்படுகிறது. முதலில் இது "டைன்-புல்" என்று அழைக்கப்பட்டது, மேலும் டைன் ஒரு வேலி. இது "வேலி புல்" என்று மாறியது, அதாவது யாருக்கும் தேவையில்லாத ஒரு களை, அனைவருக்கும் அலட்சியமாக இருந்தது.

முதல் எண்ணை ஊற்றவும்

நம்புங்கள் அல்லது நம்புங்கள், பழைய பள்ளியில், யார் சரி, யார் தவறு என்று பாராமல் ஒவ்வொரு வாரமும் மாணவர்கள் கசையடியால் அடிக்கப்பட்டார்கள். "ஆலோசகர்" அதை மிகைப்படுத்தினால், அடுத்த மாதத்தின் முதல் நாள் வரை, அத்தகைய அடித்தல் நீண்ட காலத்திற்கு போதுமானதாக இருந்தது.

ஒரு பருந்து போன்ற இலக்கு

பயங்கர ஏழை, பிச்சைக்காரன். பொதுவாக அவர்கள் அப்படி நினைக்கிறார்கள் நாங்கள் பேசுகிறோம்பருந்து பற்றி. ஆனால் அவள் இங்கே இல்லை. உண்மையில், "பருந்து" ஒரு பழைய இராணுவ அடிக்கும் ராம். இது முற்றிலும் மென்மையான ("வெற்று") வார்ப்பிரும்பு இங்காட், சங்கிலிகளில் பொருத்தப்பட்டது. கூடுதலாக எதுவும் இல்லை!

அனாதை கசான்

எனவே ஒருவரைப் பற்றி பரிதாபப்படுவதற்காக மகிழ்ச்சியற்றவராக, புண்படுத்தப்பட்ட, உதவியற்றவராக நடிக்கும் ஒருவரைப் பற்றி அவர்கள் கூறுகிறார்கள். ஆனால் அனாதை ஏன் குறிப்பாக "கசான்"? இவான் தி டெரிபிள் கசானைக் கைப்பற்றிய பின்னர் இந்த சொற்றொடர் அலகு எழுந்தது என்று மாறிவிடும். மிர்சாஸ் (டாடர் இளவரசர்கள்), ரஷ்ய ஜாரின் குடிமக்களாக இருந்ததால், அனைத்து வகையான இன்பங்களுக்கும் அவரிடம் கெஞ்ச முயன்றனர், அவர்களின் அனாதை மற்றும் கசப்பான விதியைப் பற்றி புகார் கூறினார்.

துரதிர்ஷ்டவசமான நபர்

ரஷ்யாவில் பழைய நாட்களில், "வழி" என்பது சாலை மட்டுமல்ல, இளவரசரின் நீதிமன்றத்தில் பல்வேறு நிலைகளிலும் அழைக்கப்பட்டது. பால்கனரின் பாதை இளவரசர் வேட்டைக்கு பொறுப்பாக உள்ளது, பொறி பாதை நாய் வேட்டை, குதிரையின் பாதை வண்டிகள் மற்றும் குதிரைகள். பாய்யர்கள், கொக்கி அல்லது வளைவு மூலம், இளவரசரிடமிருந்து ஒரு வழியைப் பெற முயன்றனர் - ஒரு நிலை. வெற்றிபெறாதவர்களிடம், அவர்கள் வெறுப்புடன் பேசினர்: ஒரு துரதிர்ஷ்டவசமான நபர்.

உள்ளே வெளியே

இப்போது அது முற்றிலும் பாதிப்பில்லாத வெளிப்பாடாகத் தெரிகிறது. ஒருமுறை அது வெட்கக்கேடான தண்டனையுடன் தொடர்புடையது. இவான் தி டெரிபில் காலத்தில், குற்றவாளியான பையர் குதிரையின் மீது மீண்டும் முன் நிறுத்தப்பட்ட ஆடைகளை உள்ளே திருப்பி, இந்த வடிவத்தில், அவமானப்படுத்தப்பட்டு, தெருக் கூட்டத்தின் விசில் மற்றும் கேலிக்கு நகரம் முழுவதும் ஓட்டப்பட்டார்.

மூக்கால் வழிநடத்தும்

ஏமாற்றுவது, வாக்குறுதி அளித்து வாக்குறுதியை நிறைவேற்றாமல் இருப்பது. இந்த வெளிப்பாடு நியாயமான பொழுதுபோக்குடன் தொடர்புடையது. ஜிப்சிகள் மூக்கு வளையம் அணிந்து கரடிகளை வழிநடத்தினர். மேலும், ஏழை தோழர்களை கட்டாயப்படுத்தினார் வெவ்வேறு தந்திரங்கள், கையூட்டு வாக்குறுதியை ஏமாற்றுதல்.

பலிகடா

இது பிறருடைய தவறுக்காக குற்றம் சாட்டப்பட்ட ஒருவரின் பெயர். இந்த வெளிப்பாட்டின் வரலாறு பின்வருமாறு: பழங்கால யூதர்கள் பாவமன்னிப்புச் சடங்குகளைக் கொண்டிருந்தனர். பாதிரியார் ஒரு உயிருள்ள ஆட்டின் தலையில் இரு கைகளையும் வைத்தார், இதன் மூலம், முழு மக்களின் பாவங்களையும் அவர் மீது மாற்றினார். அதன் பிறகு, ஆடு வனப்பகுதிக்கு விரட்டப்பட்டது. பல, பல ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன, சடங்கு இனி இல்லை, ஆனால் வெளிப்பாடு வாழ்கிறது.

சரிகைகளை கூர்மைப்படுத்துங்கள்

லியாசி (பலஸ்டர்கள்) என்பது தாழ்வாரத்தில் உள்ள தண்டவாளங்களின் சுருள் நெடுவரிசைகள். ஒருவரால் மட்டுமே அத்தகைய அழகை உருவாக்க முடியும் உண்மையான மாஸ்டர். அநேகமாக, முதலில் "பலஸ்டர்களைக் கூர்மைப்படுத்துவது" என்பது நேர்த்தியான, விசித்திரமான, அலங்காரமான (பலஸ்டர்கள் போன்ற) உரையாடலைக் குறிக்கும். ஆனால் நம் காலத்தில் அத்தகைய உரையாடலை நடத்தும் கைவினைஞர்கள் குறைந்து கொண்டே வந்தனர். எனவே இந்த வெளிப்பாடு வெற்று உரையாடலைக் குறிக்கத் தொடங்கியது.

அரைத்த ரோல்

பழைய நாட்களில் உண்மையில் அத்தகைய ஒரு வகையான ரொட்டி இருந்தது - "அரைத்த கலாச்". அதற்கான மாவு பிசைந்து, பிசைந்து, மிக நீண்ட நேரம் "தேய்க்கப்பட்டது", இது கலாச் வழக்கத்திற்கு மாறாக பசுமையானது. மேலும் ஒரு பழமொழியும் இருந்தது - "அடிக்காதே, புதினா செய்யாதே, கலாச் இருக்காது." அதாவது, ஒரு நபர் சோதனைகள் மற்றும் இன்னல்களால் கற்பிக்கப்படுகிறார். வெளிப்பாடு இந்த பழமொழியிலிருந்து வருகிறது.

நிக் டவுன்

நீங்கள் இதைப் பற்றி சிந்தித்தால், இந்த வெளிப்பாட்டின் அர்த்தம் கொடூரமானது - நீங்கள் ஒப்புக் கொள்ள வேண்டும், உங்கள் சொந்த மூக்கிற்கு அடுத்ததாக ஒரு கோடரியை கற்பனை செய்வது மிகவும் இனிமையானது அல்ல. உண்மையில், எல்லாம் மிகவும் சோகமாக இல்லை. இந்த வெளிப்பாட்டில், "மூக்கு" என்ற வார்த்தைக்கும் வாசனை உறுப்புக்கும் எந்த தொடர்பும் இல்லை. "மூக்கு" ஒரு நினைவு தகடு அல்லது பதிவுகளுக்கான குறிச்சொல் என்று அழைக்கப்பட்டது. தொலைதூரத்தில், கல்வியறிவற்ற மக்கள் எப்போதும் அத்தகைய பலகைகள் மற்றும் குச்சிகளை எடுத்துச் சென்றனர், அதன் உதவியுடன் அனைத்து வகையான குறிப்புகள் அல்லது குறிப்புகள் ஒரு நினைவுச்சின்னமாக செய்யப்பட்டன.

ஒரு காலை உடைக்கவும்

இந்த வெளிப்பாடு வேட்டையாடுபவர்களிடையே எழுந்தது மற்றும் ஒரு நேரடி விருப்பத்துடன் (கீழே மற்றும் இறகு இரண்டும்), வேட்டையின் முடிவுகளை ஜின்க்ஸ் செய்ய முடியும் என்ற மூடநம்பிக்கை கருத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. வேட்டைக்காரர்களின் மொழியில் இறகு என்றால் பறவை, பஞ்சு - விலங்குகள். வி பழைய காலம்வேட்டைக்குச் செல்லும் ஒரு வேட்டைக்காரன் இந்த பிரிந்து செல்லும் வார்த்தையைப் பெற்றான், அதன் "மொழிபெயர்ப்பு" இதுபோல் தெரிகிறது: "உங்கள் அம்புகள் இலக்கைக் கடந்து பறக்கட்டும், நீங்கள் வைத்த கண்ணிகளும் பொறிகளும் வேட்டைக் குழியைப் போலவே காலியாக இருக்கட்டும்!" அதற்கு சுரங்கத் தொழிலாளி, அதைக் கேலி செய்யக்கூடாது என்பதற்காக, "நரகத்திற்கு!" என்று பதிலளித்தார். இந்த உரையாடலில் கண்ணுக்குத் தெரியாமல் இருக்கும் தீய ஆவிகள் திருப்தியடைந்து விட்டுச் செல்லும், வேட்டையின் போது சதி செய்யாது என்பதில் இருவரும் உறுதியாக இருந்தனர்.

கட்டைவிரலை அடிக்கவும்

"பின்னணி" என்றால் என்ன, யார், எப்போது "அடிப்பார்கள்"? நீண்ட காலமாக கைவினைஞர்கள் மரத்திலிருந்து கரண்டி, கப் மற்றும் பிற பாத்திரங்களைத் தயாரித்து வருகின்றனர். ஒரு கரண்டியை வெட்டுவதற்கு, ஒரு மரக்கட்டையிலிருந்து ஒரு பாக்லூஷாவை - துண்டிக்க வேண்டியது அவசியம். பக்வீட் தயாரிப்பதில் பயிற்சி பெற்றவர்கள் ஒப்படைக்கப்பட்டனர்: இது எளிதான, அற்பமான விஷயம், இது சிறப்பு திறன்கள் தேவையில்லை. அத்தகைய சாக்ஸை சமைப்பது "அடிப்பதற்கு பக்லூஷி" என்று அழைக்கப்பட்டது. இங்கிருந்து, துணைத் தொழிலாளர்கள் மீது எஜமானர்களின் ஏளனத்திலிருந்து - "தடைகள்", எங்கள் பழமொழி சென்றது.

கண்ணாடிகளை தேய்க்கவும்

கண்ணாடிகளை எப்படி "தேய்க்க" முடியும்? எங்கே, ஏன்? அத்தகைய படம் மிகவும் அபத்தமானது. பார்வையை சரிசெய்ய உதவும் கண்ணாடிகளைப் பற்றி நாம் பேசாததால் அபத்தம் ஏற்படுகிறது. "கண்ணாடிகள்" என்ற வார்த்தைக்கு மற்றொரு அர்த்தம் உள்ளது: சிவப்பு மற்றும் கருப்பு புள்ளிகள் சீட்டு விளையாடி. "புள்ளி" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு சூதாட்ட அட்டை விளையாட்டு கூட உள்ளது. அட்டைகள் இருப்பதால், உலகில் நேர்மையற்ற வீரர்கள், ஏமாற்றுபவர்கள் உள்ளனர். அவர்கள், ஒரு கூட்டாளரை ஏமாற்றுவதற்காக, அனைத்து வகையான தந்திரங்களிலும் ஈடுபட்டுள்ளனர். மற்றவற்றுடன், அவர்கள் அமைதியாக "கண்ணாடியைத் தேய்க்க" முடிந்தது - ஏழு ஐ சிக்ஸராக அல்லது நான்கை ஐந்தாக மாற்ற, பயணத்தின் போது, விளையாட்டின் போது, ஒரு "புள்ளி" ஒட்டுதல் அல்லது ஒரு சிறப்பு வெள்ளைப் பொடியால் மூடுவது. . மேலும் "தேய்க்கும் கண்ணாடிகள்" என்ற வெளிப்பாடு "ஏமாற்றுதல்" என்று பொருள்படத் தொடங்கியது, எனவே பிற சொற்கள் பிறந்தன: "மோசடி", "மோசடி செய்பவர்" - ஒரு தந்திரக்காரர், தனது வேலையை எவ்வாறு அழகுபடுத்துவது என்று அறிந்தவர், கெட்டதை மிகவும் நல்லது என்று கடந்து செல்கிறார்.

வியாழக்கிழமை மழைக்குப் பிறகு

ருசிச்சி - பண்டைய முன்னோர்கள்ரஷ்யர்கள் - தங்கள் கடவுள்களில் முக்கிய கடவுள் - இடி மற்றும் மின்னலின் கடவுள் பெருன். வாரத்தின் நாட்களில் ஒன்று, வியாழன் அவருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது (பண்டைய ரோமானியர்களிடையே, வியாழன் லத்தீன் பெருன் - வியாழனுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது என்பது சுவாரஸ்யமானது). பெருன் வறட்சியில் மழை வேண்டி பிரார்த்தனை செய்தார். "அவரது நாளில்" - வியாழன் அன்று கோரிக்கைகளை நிறைவேற்ற அவர் குறிப்பாக தயாராக இருக்க வேண்டும் என்று நம்பப்பட்டது. இந்த பிரார்த்தனைகள் பெரும்பாலும் வீணாகிவிட்டதால், "வியாழன் மழைக்குப் பிறகு" என்ற பழமொழி எப்போது நிறைவேறும் என்று தெரியாத அனைத்திற்கும் பயன்படுத்தத் தொடங்கியது.

குளத்திலிருந்து ஒரு மீனைக் கூட சிரமமின்றி வெளியே எடுக்க முடியாது. வெற்றிபெற, நீங்கள் முயற்சி செய்ய வேண்டும், பொறுமை. மீண்டும் ஆடையை கவனித்துக்கொள்ளுங்கள், சிறு வயதிலிருந்தே மரியாதை செய்யுங்கள். சிறுவயதிலிருந்தே, நன்மையையும் நீதியையும், சத்தியத்திலிருந்து பொய்யையும், நன்மையிலிருந்து தீமையையும், தன்னலமற்ற தன்மையை பொறாமையிலிருந்தும் வேறுபடுத்தவும், வாழ்க்கையில் எவ்வாறு சரியாகச் செயல்பட வேண்டும், மரியாதை மற்றும் கண்ணியத்தைப் பாதுகாக்கவும் கற்றுக்கொடுக்கிறோம். பழுதடைந்த புதிய ஆடையை முதலில் இருந்ததைப் போல் செய்ய முடியாது - அதை தைக்கலாம், கழுவலாம், பழுதுபார்க்கலாம், ஆனால் அது சேதமடைந்திருப்பது கவனிக்கத்தக்கது. மேலும், நற்பெயருக்கு சேதம் ஏற்பட்டால், நம்பிக்கையை இழந்தால் மரியாதையை மீட்டெடுக்க முடியாது. சுற்றியுள்ள மக்கள் கடந்த கால நிகழ்வுகள் மற்றும் செயல்களை நினைவில் கொள்கிறார்கள், என்ன நடந்தது என்பது பற்றிய வண்டல் நினைவகத்தில் உள்ளது. ஆடையால் சந்திக்கவும், மனதால் பார்க்கவும். ஒரு கூட்டத்தில், மக்கள் முதலில் ஒரு நபரின் தோற்றத்திற்கு கவனம் செலுத்துகிறார்கள், முதல் எண்ணம் தோற்றத்தால் உருவாகிறது. அவருடன் தொடர்பு கொண்ட பிறகுதான் உருவாகிறது பொதுவான எண்ணம் ஒரு நபர் என்ன என்பது பற்றி. மேலும் இது தோற்றத்தில் உள்ள தோற்றத்திலிருந்து மாறலாம் மற்றும் வேறுபடலாம். எப்பொழுதும் படிக்கவும் எழுதவும் கற்றுக்கொள்ளுங்கள் - (முன்னோக்கி) அது கைக்கு வரும். ஒரு நபர் எப்போதும் மனரீதியாக வளர வேண்டும், இதற்காக ஒருவர் தொடர்ந்து படிக்க வேண்டும், புதிய விஷயங்களைக் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும். இது ஒரு நபருக்கு வாழ்க்கையில், பள்ளியில், வேலையில் உதவும். கற்பித்தல் ஒருபோதும் மிகையாகாது, அது எல்லைகளை விரிவுபடுத்துகிறது மற்றும் அறிவின் எல்லைகளை விரிவுபடுத்துகிறது. அது வரும்போது, அது பதிலளிக்கும். நீங்கள் மக்களை எப்படி நடத்துகிறீர்கள் என்பதுதான் அவர்கள் உங்களை நடத்துவது. இரும்பு சூடாக இருக்கும் போது தாக்கவும். சந்தர்ப்பம் மற்றும் சூழ்நிலைகள் சாதகமாக இருக்கும்போது வேலையைச் செய்யுங்கள். நீங்கள் திட்டமிட்டதைச் செய்வதற்கான வாய்ப்பை, தற்போதைய சூழ்நிலையைப் பயன்படுத்தவும். உலகம் சூரியனால் ஒளிர்கிறது, மனிதன் அறிவால் ஒளிர்கிறது. பூமிக்கு சூரியன் தேவை, சூரியனுக்கு நன்றி, உயிர் உள்ளது, எல்லாம் வளர்கிறது மற்றும் உள்ளது. அதே வழியில், ஒரு நபருக்கான அறிவு வளர, கற்றுக்கொள்ள உதவுகிறது. சூரியன் உலகத்தை பிரகாசமாக்குகிறது, அறிவு மனித மனதை ஒளிரச் செய்கிறது. அறியாமல் இருப்பது அவமானம் அல்ல, கற்றுக்கொள்ளாமல் இருப்பது அவமானம். வாழ்க்கையில் எல்லாவற்றையும் அறிய முடியாது. அதுவும் பரவாயில்லை. முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், ஒரு நபர் உலகைக் கற்றுக்கொள்கிறார், கற்றுக்கொள்கிறார். ஒரு நபர் அறிவிற்காக பாடுபடாதபோது, அவர் வளர்ச்சியில் நின்றுவிடுகிறார், அறியாமையாகிறார். மேலும் இது ஒரு அவமானம். திரும்பத் திரும்பக் கூறுவது கற்றலின் தாய். கற்றுக்கொண்டதை மறக்கும் செயல்முறை தவிர்க்க முடியாதது. தகவலை மனப்பாடம் செய்வதில் மீண்டும் மீண்டும் பங்களிக்கிறது, முன்னர் படித்த பொருட்களின் ஒருங்கிணைப்பு, புதிய அறிவைப் பெறுவதற்கான முன்நிபந்தனைகளை உருவாக்குகிறது. ஒரு பையில் இருக்கும் உண்மையை மறைக்க முடியாது. ரகசியம் எப்போதும் தெளிவாகிறது. நாம் எப்படி பொய் சொன்னாலும், ஏமாற்றினாலும், பொய்கள் வெளியே வரும். ஏழு முறை ஒரு முறை வெட்டு. நீங்கள் எதையும் செய்வதற்கு முன், நீங்கள் கவனமாக சிந்திக்க வேண்டும், சரிபார்க்கவும், அதனால் மீண்டும் மீண்டும் செய்ய வேண்டாம் மற்றும் தவறு செய்ததற்கு வருத்தப்பட வேண்டாம். வார்த்தை ஒரு குருவி அல்ல: அது வெளியே பறக்கும், எனவே நீங்கள் அதைப் பிடிக்க மாட்டீர்கள். நீங்கள் ஏதாவது சொல்வதற்கு முன், நீங்கள் சிந்திக்க வேண்டும். சிந்தனையற்ற வார்த்தைகள் பேச்சாளருக்கு எதிராக மாறலாம், சொன்னதற்கு வருத்தப்படலாம், ஆனால் வார்த்தைகளை இனி திரும்பப் பெற முடியாது. உங்கள் வார்த்தைகளுக்கு நீங்கள் பொறுப்பாக இருக்க வேண்டும் மற்றும் விளைவுகளைப் பற்றி முன்கூட்டியே சிந்திக்க வேண்டும். கன்னம் வெற்றியைத் தரும். தைரியம் முடிவுகளை அடைய உதவுகிறது, புதிய உயரங்களை அடைய, முன்பு சாத்தியமற்றதாகத் தோன்றிய ஒன்றைச் செய்யுங்கள். காலை மாலையை விட ஞானமானது. எந்தவொரு பிரச்சினையிலும் காலையில் முடிவெடுப்பது நல்லது என்று வழக்கில் கூறப்படுகிறது: ஒரு புதிய மனதுடன், இரவில் எண்ணங்கள் ஒழுங்காக வரும்போது, மனம் தெளிவாகவும் தெளிவாகவும் இருக்கும். நல்ல சண்டையை விட மோசமான அமைதி சிறந்தது. சண்டை போடுவதை விட நிம்மதியாக வாழ்வது நல்லது. அமைதியையும் அமைதியையும் காக்க முடிந்த அனைத்தையும் செய்ய முயற்சிக்க வேண்டும். இன்று நீங்கள் என்ன செய்ய முடியும், அதை நாளை வரை தள்ளி வைக்காதீர்கள். நீங்கள் உடனடியாக விஷயங்களைச் செய்ய வேண்டும், சோம்பேறியாக இருக்காதீர்கள். விஷயங்களைப் பிற்காலத்திற்கு ஒத்திவைத்து, அவற்றைக் குவித்து, பின்னர், நாங்கள் அதைச் செய்ய மாட்டோம் அல்லது மிகுந்த முயற்சியுடன் செய்வோம். பேனாவால் எழுதப்பட்டதை கோடாரியால் வெட்ட முடியாது. காகிதத்தில் (ஆவணங்கள்) என்ன எழுதப்பட்டுள்ளது (அமைக்கப்பட்டுள்ளது). இந்தத் தகவல் மக்களால் படிக்கப்பட்டது, அதை எந்த வகையிலும் மாற்றவோ அழிக்கவோ முடியாது. ரொட்டி எல்லாவற்றுக்கும் தலையாயது. பழமொழிக்கு செலவழித்த உழைப்பின் அடையாளமாக ரொட்டிக்கு ஒரு சிறப்பு, மரியாதையான அணுகுமுறை தேவைப்படுகிறது. ஒரு நபரின் வாழ்க்கையில் ரொட்டியின் முக்கியத்துவத்தை மதிப்பிடுவது கடினம்; ரொட்டி இல்லாமல் ஒரு உணவு கூட முழுமையடையாது. அவர் மேசையில் "தலை", அதாவது முக்கியமானது. ஓநாய்க்கு எவ்வளவு உணவளித்தாலும் அது காட்டுக்குள் பார்த்துக்கொண்டே இருக்கும். ஒரு நபர் தனக்கு ஒரு இலக்கை நிர்ணயித்திருந்தால், நீங்கள் அவரை எவ்வளவு சமாதானப்படுத்தினாலும், அவரை வற்புறுத்தாதீர்கள், அவர் இன்னும் தனது இலக்கையும் அதன் சாதனையையும் பார்ப்பார். உங்கள் முகத்தில் இருந்து தண்ணீர் குடிக்க வேண்டாம். ஒரு நபரின் தோற்றம் மிக முக்கியமான விஷயம் அல்ல. ஒரு நபரின் உண்மையான அழகு அவரது இதயம், குணம், ஆன்மா, செயல்கள், முக அம்சங்களில் அல்ல. ஒரு ஓநாய் ஆடுகளின் படைப்பிரிவை ஓட்டுகிறது. உச்சரிக்கப்படும் தலைமை, வலுவான விருப்பமுள்ள குணங்களைக் கொண்ட ஒரு நபர் மற்றவற்றை நிர்வகிக்கிறார் அல்லது கட்டளையிடுகிறார். அவர் கண்ணைப் பார்க்கிறார், ஆனால் பல் உணர்ச்சியற்றது. நீங்கள் எதையாவது தொட வேண்டும், ஆனால் நீங்கள் அதை அடைய முடியாது. உங்கள் கோழிகள் குஞ்சு பொரிப்பதற்கு முன்பு அவற்றை எண்ண வேண்டாம். எந்தவொரு வணிகத்தின் வெற்றி மற்றும் முடிவுகளைப் பற்றி ஒருவர் நிகழ்த்திய வேலையின் முடிவில் மட்டுமே பேச முடியும். ஆப்பிள் மரத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் விழுவதில்லை. குழந்தைகள் பெரும்பாலும் தங்கள் பெற்றோரை பல வழிகளில் ஒத்திருக்கிறார்கள். குழந்தைகள் தங்கள் பலம் மற்றும் பலவீனங்களை பெற்றோரிடமிருந்து கற்றுக்கொள்கிறார்கள். இந்த பழமொழியை ஆசிரியருக்கும் மாணவருக்கும் பயன்படுத்தலாம். ஆசிரியர் மாணவனிடம் எதைச் செலுத்துகிறாரோ, அதை மாணவர் வெளிப்படுத்துவார்.

ஒரு வண்டியில் ஒரு பெண் ஒரு கழுதைக்கு எளிதானது. (தேவையற்ற நபர்களையோ அல்லது சூழ்நிலைகளையோ விட்டொழித்தால் எல்லாம் சரியாகிவிடும் என்பது பழமொழியின் பொருள்.)

பாட்டி இரண்டாக சொன்னாள். (சொல்லின் பொருள் என்னவென்றால், அந்த நபர் என்ன நடக்கிறது என்பதன் சாரத்தை இரண்டு வழிகளில் விளக்கினார் மற்றும் புரிந்துகொள்ள முடியாத வகையில் அல்லது புரிந்துகொள்ள முடியாத சூழ்நிலையைக் கூறினார்.)

மாஸ்டர் கோரிக்கை ஒரு கண்டிப்பான உத்தரவு. (பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், நீங்கள் ஒருவரைச் சார்ந்திருந்தால், நீங்கள் அவரைச் சார்ந்திருப்பதால், அவருடைய கோரிக்கையை நிறைவேற்றாமல் இருக்க முடியாது.)

குயினோவா மேஜையில் இருப்பதால் கிராமத்தில் பிரச்சனை. (ரஷ்ய நாட்டுப்புற பழமொழி. மேசையில் ஒரு குயினோவா இருந்தால் (இது ஒரு வகை புல்), கிராமங்களில் பயிர் தோல்வியுற்றது மற்றும் புல் தவிர சாப்பிட எதுவும் இல்லை என்று அர்த்தம்.)

ஏழை குசென்கா - ஒரு மோசமான பாடல். (முன்பு, ரஷ்யாவில், மணமகளுக்கு அனைத்து நற்பண்புகளையும் வழங்குவதற்காக, மணமகன்களைப் புகழ்ந்து ஒரு பாடல் பாடப்பட்டது. மணமகன் பேராசை கொண்டவராக இருந்தால், திருமணத்தில் அவர்கள் அவருக்குப் பதில் எல்லாப் புகழுடனும் ஒரு பாடலைப் பாடினர். அவரது பேராசை.)

ஏழைகள் சேகரிக்க - வெறும் கச்சை. (ஒரு ரஷ்ய பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், ஏழை ஒருவர் பயணத்திற்குத் தயாராவது மிகவும் எளிதானது, ஏனென்றால் எடுத்துச் செல்ல எதுவும் இல்லை.)

தொல்லைகள் துன்புறுத்துகின்றன, ஆனால் அவை மனதைக் கற்பிக்கின்றன. (ரஷ்ய நாட்டுப்புற பழமொழி. சிக்கல் வரும்போது அது மிகவும் மோசமானது என்று அர்த்தம், ஆனால் இதுபோன்ற ஒவ்வொரு சூழ்நிலையிலிருந்தும் எதிர்காலத்தில் சிக்கல்கள் மீண்டும் வருவதைத் தடுக்க முடிவுகளை எடுக்க வேண்டியது அவசியம். சிக்கல்கள் ஒரு நபருக்கு முடிவுகளை எடுக்க கற்றுக்கொடுக்கின்றன, மேலும் சிக்கல் ஏற்படாதவாறு அவரது ஒவ்வொரு செயலையும் பகுப்பாய்வு செய்யுங்கள்.)

புகையில் இருந்து தப்பி தீயில் விழுந்தார். (ரஷ்ய பழமொழி. நீங்கள் சிந்திக்காமல் அவசரப்பட்டு விரைந்தால் சிக்கலான சூழ்நிலை, இது நிலைமையை மோசமாக்கும்.)

தரையில் தீப்பிடித்தது போல் ஓடுகிறது. (பழமொழி. ஒரு நபர் மிக விரைவாக குறிப்பாக உள்ளே ஓடுகிறார் என்று அர்த்தம் இந்த நேரத்தில்நேரம், அல்லது ஒலிம்பிக் சாம்பியனைப் போல வாழ்க்கையில் மிக வேகமாக ஓடுகிறது.) ஆலிஸின் வேண்டுகோளின்படி .

எழுத்துகள் மற்றும் இலக்கணம் இல்லாமல், கணிதம் கற்க முடியாது. (பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், உங்களுக்கு எழுத்துக்கள் தெரியாவிட்டால், கணிதத்தைக் கற்றுக்கொள்வது நடைமுறையில் சாத்தியமற்றது, ஏனெனில் கடிதங்கள் கணிதத்தின் ஒருங்கிணைந்த பகுதியாகும், மேலும் அவை இல்லாமல் கணிதம் இருக்காது.)

தண்ணீரின்றி நிலம் தரிசு நிலம். (இங்கே, டிகோடிங் இல்லாமல் எல்லாம் தெளிவாக உள்ளது.))) தண்ணீர் இல்லாமல், எதுவும் வளர்ந்து வாழ முடியாது.)

ஒரு வருடம் இல்லாத வாரம். (மிகக் குறைந்த நேரம் கடந்தால் அல்லது வயது மிகச் சிறியதாக இருக்கும் போது சொல்லப்படும் பழமொழி.)

வேலை இல்லாமல் வாழ்வது என்பது வானத்தைப் புகைப்பது மட்டுமே. (வாழ்க்கையில் ஒவ்வொரு நபரும் தனக்குச் சிறந்ததைச் செய்ய வேண்டும் என்று பழமொழி கூறுகிறது. ஒரு நபர் வாழ்க்கையில் எதையும் செய்யவில்லை என்றால், அத்தகைய வாழ்க்கை அதிக அர்த்தமற்றது.)

பணம் இல்லாமல், தூக்கம் வலுவாக இருக்கும். (ரஷ்ய பழமொழி. ஒரு பணக்காரர் தனது பணத்தை வைத்திருப்பது கடினம் என்று அர்த்தம், அதை எடுத்துச் செல்ல விரும்புபவர்கள் எப்போதும் இருப்பார்கள். அவர்கள் இல்லை என்றால், எடுக்க எதுவும் இல்லை.)

நான் இல்லாமல் என்னை திருமணம் செய்து கொண்டார்கள் . (ஒரு நபர் எந்தவொரு செயலிலும் அல்லது நிகழ்விலும் இல்லாதபோது, மற்றவர்கள் அவருக்காக எல்லாவற்றையும் தீர்மானித்தபோது இந்த பழமொழி கூறப்படுகிறது.)

அறிவியல் இல்லாமல், கைகள் இல்லாமல். (எளிய ஆனால் மிக புத்திசாலித்தனமான பழமொழி. ஒரு நபர் படிக்கவில்லை என்றால், புதிய அறிவைப் பெற முயற்சிக்கவில்லை என்றால், வாழ்க்கையில் சிறிய நன்மையை அடைய முடியும்.)

கால்சட்டை இல்லாமல், ஆனால் ஒரு தொப்பியில் . (பழைய அசிங்கமான பேன்ட், காலணிகள் அல்லது பிற மோசமான பழைய ஆடைகளுடன் புதிய அழகான ஒன்றை அணிந்துகொள்பவரைப் பற்றிய ஒரு பழமொழி.)

விவாதம்: 74 கருத்துகள்

ஒன்று பொய் சொல்லாதே, அது நல்லதல்ல
இதன் அர்த்தம் என்ன? தயவுகூர்ந்து எனக்கு உதவி செய்யவும்

பதில்
விஞ்ஞானம் கடல், அறிவு அதன் பரப்பில் ஒரு படகு

பதில்

எனவே செல்லலாம்!

முதல் எண்ணை ஊற்றவும்

நம்புங்கள் அல்லது நம்புங்கள், பழைய பள்ளியில், யார் சரி, யார் தவறு என்று பாராமல் ஒவ்வொரு வாரமும் மாணவர்கள் கசையடியால் அடிக்கப்பட்டார்கள். "வழிகாட்டி" அதை மிகைப்படுத்தினால், அடுத்த மாதத்தின் முதல் நாள் வரை, அத்தகைய அடித்தல் நீண்ட காலத்திற்கு போதுமானதாக இருந்தது.

அனைத்து முயற்சி புல்

மர்மமான "டிரைன்-புல்" என்பது ஒருவித மூலிகை மருந்து அல்ல, அது கவலைப்பட வேண்டாம் என்று குடிக்கப்படுகிறது. முதலில் இது "டைன்-புல்" என்று அழைக்கப்பட்டது, மேலும் டைன் ஒரு வேலி. இதன் விளைவாக "வேலி புல்", அதாவது யாருக்கும் தேவையில்லாத ஒரு களை, அனைவருக்கும் அலட்சியமாக இருந்தது.

பருந்து போன்ற இலக்கு

பயங்கர ஏழை, பிச்சைக்காரன். பொதுவாக நாம் ஒரு பால்கன் பறவையைப் பற்றி பேசுகிறோம் என்று அவர்கள் நினைக்கிறார்கள். ஆனால் அவள் இங்கே இல்லை. உண்மையில், "பால்கன்" ஒரு பழைய இராணுவ சுவர்-அடிக்கும் ஆயுதம். இது முற்றிலும் மென்மையான ("வெற்று") வார்ப்பிரும்பு இங்காட், சங்கிலிகளில் பொருத்தப்பட்டது. கூடுதலாக எதுவும் இல்லை!

அனாதை கசான்

எனவே ஒருவரைப் பற்றி பரிதாபப்படுவதற்காக மகிழ்ச்சியற்றவராக, புண்படுத்தப்பட்ட, உதவியற்றவராக நடிக்கும் ஒருவரைப் பற்றி அவர்கள் கூறுகிறார்கள். ஆனால் ஏன் அனாதை "கசான்"? இவான் தி டெரிபிள் கசானைக் கைப்பற்றிய பின்னர் இந்த சொற்றொடர் அலகு எழுந்தது என்று மாறிவிடும். மிர்சாஸ் (டாடர் இளவரசர்கள்), ரஷ்ய ஜாரின் குடிமக்களாக இருந்ததால், அனைத்து வகையான இன்பங்களுக்காகவும் அவரிடம் கெஞ்ச முயன்றனர், அவர்களின் அனாதை மற்றும் கசப்பான விதியைப் பற்றி புகார் கூறினார்.

துரதிர்ஷ்டவசமான நபர்

ரஷ்யாவில் பழைய நாட்களில், "வழி" என்பது சாலை மட்டுமல்ல, இளவரசரின் நீதிமன்றத்தில் பல்வேறு நிலைகளிலும் அழைக்கப்பட்டது. பால்கனரின் பாதை இளவரசர் வேட்டைக்கு பொறுப்பாகும், பொறி பாதை நாய் வேட்டையில் உள்ளது, குதிரைப்படையின் பாதை வண்டிகள் மற்றும் குதிரைகளின் பொறுப்பாகும். பாய்யர்கள், கொக்கி அல்லது வளைவு மூலம், இளவரசரிடமிருந்து ஒரு வழியைப் பெற முயன்றனர் - ஒரு நிலை. வெற்றிபெறாதவர்களிடம், அவர்கள் வெறுப்புடன் பேசினர்: ஒரு துரதிர்ஷ்டவசமான நபர்.

உள்ளே வெளியே

மூக்கால் வழிநடத்தும்

ஏமாற்றுவது, வாக்குறுதி அளித்து வாக்குறுதியை நிறைவேற்றாமல் இருப்பது. இந்த வெளிப்பாடு நியாயமான பொழுதுபோக்குடன் தொடர்புடையது. ஜிப்சிகள் மூக்கு வளையம் அணிந்து கரடிகளை வழிநடத்தினர். மேலும் ஏழை தோழர்களான அவர்களை பலவிதமான தந்திரங்களை செய்ய வற்புறுத்தி, கையூட்டு கொடுப்பதாக கூறி ஏமாற்றினர்.

பலிகடா

சரிகைகளை கூர்மைப்படுத்துங்கள்

லாஸ்ஸி (பலஸ்டர்கள்) என்பது தாழ்வாரத்தில் உள்ள தண்டவாளங்களின் சுருள் நெடுவரிசைகள். ஒரு உண்மையான மாஸ்டர் மட்டுமே அத்தகைய அழகை உருவாக்க முடியும். அநேகமாக, முதலில், "பலஸ்டர்களைக் கூர்மைப்படுத்துதல்" என்பது நேர்த்தியான, விசித்திரமான, அலங்காரமான (பலஸ்டர்கள் போன்ற) உரையாடலைக் குறிக்கிறது. ஆனால் நம் காலத்தில் அத்தகைய உரையாடலை நடத்தும் கைவினைஞர்கள் குறைந்து கொண்டே வந்தனர். எனவே இந்த வெளிப்பாடு வெற்று உரையாடலைக் குறிக்கத் தொடங்கியது.

நிக் டவுன்

ஒரு காலை உடைக்கவும்

இந்த வெளிப்பாடு வேட்டையாடுபவர்களிடையே எழுந்தது மற்றும் ஒரு நேரடி விருப்பத்துடன் (கீழே மற்றும் இறகு இரண்டும்), வேட்டையின் முடிவுகளை ஜின்க்ஸ் செய்ய முடியும் என்ற மூடநம்பிக்கை கருத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. வேட்டைக்காரர்களின் மொழியில் இறகு என்றால் பறவை, பஞ்சு என்றால் விலங்குகள். பண்டைய காலங்களில், மீன்பிடிக்கச் செல்லும் ஒரு வேட்டைக்காரன் இந்த பிரிவினை வார்த்தையைப் பெற்றான், அதன் "மொழிபெயர்ப்பு" இதுபோல் தெரிகிறது: "உங்கள் அம்புகள் இலக்கைக் கடந்து பறக்கட்டும், நீங்கள் வைத்த கண்ணிகளும் பொறிகளும் வேட்டைக் குழியைப் போலவே காலியாக இருக்கட்டும்!" அதற்கு சுரங்கத் தொழிலாளி, அதைக் கேலி செய்யக்கூடாது என்பதற்காக, “நரகத்திற்கு!” என்று பதிலளித்தார். இந்த உரையாடலில் கண்ணுக்குத் தெரியாமல் இருக்கும் தீய ஆவிகள் திருப்தியடைந்து விட்டுச் செல்லும், வேட்டையின் போது சதி செய்யாது என்பதில் இருவரும் உறுதியாக இருந்தனர்.

கட்டைவிரலை அடிக்கவும்

"பின்னணி" என்றால் என்ன, யார், எப்போது "அடிப்பார்கள்"? நீண்ட காலமாக கைவினைஞர்கள் மரத்திலிருந்து கரண்டி, கப் மற்றும் பிற பாத்திரங்களைத் தயாரித்து வருகின்றனர். ஒரு கரண்டியை வெட்டுவதற்கு, ஒரு மரக்கட்டையிலிருந்து ஒரு பாக்லூஷாவை - துண்டிக்க வேண்டியது அவசியம். பக்வீட் தயாரிப்பதில் பயிற்சி பெற்றவர்கள் ஒப்படைக்கப்பட்டனர்: இது எளிதான, அற்பமான விஷயம், இது சிறப்பு திறன்கள் தேவையில்லை. அத்தகைய சாக்ஸை சமைப்பது "அடிக்கும் பக்ஸ்" என்று அழைக்கப்பட்டது. இங்கிருந்து, துணைத் தொழிலாளர்கள் மீது எஜமானர்களின் ஏளனத்திலிருந்து - "தடைகள்", எங்கள் பழமொழி சென்றது.

மிகவும் மாறுபட்ட தேசிய இனங்களின் ஒவ்வொரு கலாச்சாரத்திலும் அதற்கென தனித்துவமான கூறுகள் உள்ளன. சில கூறுகள் மொழியில் வெளிப்படுத்தப்படுகின்றன மக்களுக்கு வழங்கப்பட்டது. மேலும் அவை திரட்டப்பட்ட அனுபவத்தையும் அறிவையும் கடந்து செல்கின்றன, எதிர்கால சந்ததியினருக்கான வார்த்தைகளை பிரிக்கின்றன, எந்தவொரு நினைவுகளும் குறிப்பிட்ட நிகழ்வுகள்இந்த கலாச்சாரத்தின் வரலாற்றில் குறிப்பிடத்தக்க முக்கியத்துவத்தை கொண்டிருந்தது. அத்தகைய மொழி கருவிகள்வெளிப்பாடுகள் நிறைய உள்ளன. எவ்வாறாயினும், இந்த நாட்டுப்புற மொழி வழிமுறைகளின் குறிப்பிட்ட பிரதிநிதிகளை நாங்கள் பகுப்பாய்வு செய்வோம்.

பொருளடக்கம் [காட்டு]

பழமொழிகள் மற்றும் சொற்கள் என்றால் என்ன

பழமொழிகள் மற்றும் பழமொழிகள் அவர்கள் எந்த மொழியில் பிறந்தார்களோ அவர்களின் வாழ்க்கை மற்றும் வாழ்க்கை முறை பற்றிய குறுகிய சொற்கள். அவர்கள் சேர்ந்தவர்கள் சிறிய வடிவம் கவிதை படைப்பாற்றல். ஒரு பழமொழி என்பது தாள ஒலியுடன் கூடிய சுருக்கமான சொற்றொடர். எதிர்கால சந்ததியினருக்கு கற்பிப்பதே இதன் நோக்கம். பலமுறை கடந்து வந்த அனுபவத்தை, பழைய தலைமுறையிலிருந்து இளையவர்களுக்கு ஒருவித முடிவின் வடிவில் கடத்துகிறது. பழமொழியும் அதிக எண்ணிக்கையிலான சொற்களில் வேறுபடுவதில்லை. உள்ளமைக்கப்பட்ட அர்த்தத்துடன் பேச்சு வருவாயைக் குறிக்கிறது. பெரும்பாலும் இந்த அர்த்தம் நகைச்சுவையாக இருக்கும். ஒரு பழமொழிக்கும் ஒரு பழமொழிக்கும் உள்ள முக்கிய வேறுபாடு என்னவென்றால், முதலாவது ஆழமான பொருளைக் கொண்ட ஒரு வாக்கியம், இரண்டாவது ஒரு சொற்றொடர் அல்லது பல சொற்களின் கலவையாகும்.

இந்த பேச்சு வகைகளின் தோற்றத்தின் வரலாறு

முதல் பழமொழிகள் மற்றும் பழமொழிகளின் சரியான பிறந்த தேதியை யாராலும் சொல்ல முடியாது. தகவல்தொடர்பு மற்றும் அனுபவத்தை மாற்றுவதற்கான வழிமுறையாக மொழியின் வருகையுடன், மக்கள் அவர்கள் பார்த்த அனைத்து நிகழ்வுகளையும் கைப்பற்றி எதிர்காலத்திற்கு அனுப்ப முயன்றனர். பழங்காலத்தில் எழுதுவதும் அதற்கான அணுகலும் அபூரணமாக இருந்தது. சில நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பு, ரஷ்யாவில் பலர் கல்வியறிவற்றவர்களாக இருந்தனர். ஆனால் தொலைதூர காலங்களைப் பற்றி என்ன? வெளியீடு பிரபலமடைந்தது வாய்வழி படைப்பாற்றல், கவர்ச்சியான சொற்றொடர்கள் மற்றும் வெளிப்பாடுகள், அவற்றின் குறுகிய விளக்கக்காட்சியில், உலகளாவிய அர்த்தத்தைக் கொண்டு, மிக முக்கியமாக, நன்கு நினைவில் வைத்து வாயிலிருந்து வாய்க்கு அனுப்பப்படும். எனவே பல நூற்றாண்டுகளின் அனுபவமும் ஞானமும் நம் நாட்களை அடைந்துள்ளன.

பேச்சில் பழமொழிகள் மற்றும் சொற்களின் பயன்பாடு

ரஷ்ய பழமொழிகள் மற்றும் சொற்கள் மற்றும் அவற்றின் பொருள் கலாச்சாரம் மற்றும் வரலாற்றில் உறுதியாக நிலைநிறுத்தப்பட்டுள்ளன. அவர்களில் ஒருவரையாவது அறியாதவர்கள் யாரும் இல்லை. சிறியதாக இருப்பது இலக்கிய வகை, அவர்களிடம் உள்ளது ஆழமான பொருள். வரலாற்றின் முற்றிலும் மாறுபட்ட காலகட்டங்களில் அவற்றின் பொருத்தத்தை இழக்காமல், அவை இன்னும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன வாய்வழி பேச்சு, ஊடகங்களில், முற்றிலும் மாறுபட்ட அச்சு வெளியீடுகள் மற்றும் புத்தகங்கள். இந்த முழு பயன்பாட்டுப் பகுதியும் ரஷ்ய மக்களின் பழமொழிகள் மற்றும் அவற்றின் அர்த்தத்தின் முக்கியத்துவத்தைப் பற்றி பேசுகிறது. கலாச்சார மதிப்பு மற்றும் நாட்டுப்புற ஞானம்அவர்கள் மறந்து மறைந்து விடாதீர்கள்.

பழமொழிகள் மற்றும் சொற்களின் நோக்கம்

ஏற்கனவே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, மொழியியல் வெளிப்பாட்டின் இந்த வழிமுறைகளில் மிக முக்கியமான விஷயம் சுற்றியுள்ள நிகழ்வுகளின் விளக்கமாகும். இவ்வாறு, நம் முன்னோர்கள் விவரித்துள்ளனர் உலகம்மற்றும் அடுத்த தலைமுறைகளுக்கு அனுப்பப்பட்டது. ரஷ்ய பழமொழிகள் மற்றும் சொற்கள் மற்றும் அவற்றின் பொருள், முதலில், வரலாறு. அவர்கள் பிறந்த தருணத்தில் ஏற்படும் சமூகத்தின் வாழ்க்கை மற்றும் அன்றாட பிரச்சினைகளை அவை பிரதிபலிக்கின்றன. இந்த சொற்றொடர்கள் மற்றும் சொற்றொடர்கள் ஒரு உணர்ச்சி வண்ணத்தைப் பெற்றன, இந்த நிகழ்வின் தோற்றத்தின் அதிர்வெண் மற்றும் காரண-மற்றும்-விளைவு உறவு கவனிக்கப்பட்டது, மேலும் சிக்கலுக்கு ஒரு தீர்வு அமைக்கப்பட்டது. இந்த அமைப்பில், ரஷ்ய பழமொழிகளும் அவற்றின் அர்த்தமும் வரலாற்றின் பக்கங்களில் மேலும் கடந்து, மக்களின் கலாச்சாரத்தில் உறுதியாக பதிக்கப்பட்டன. அதாவது, சந்ததியினருக்கான நிகழ்வை விவரிப்பதும் அது தொடர்பான சிக்கல்களைத் தீர்ப்பதும் அசல் நோக்கம் என்று நாம் முடிவு செய்யலாம்.

நவீன வாழ்க்கையில் பழமொழிகளின் இடம்

ரஷ்ய பழமொழிகளும் அவற்றின் அர்த்தங்களும் நம் மக்களின் கலாச்சாரத்தில் உறுதியாக உள்ளன. அவை ஒரு ஒருங்கிணைந்த பகுதியாகும் அன்றாட வாழ்க்கை, அன்றாட உரையாடல்கள், இலக்கியம். பெரும்பாலான பழமொழிகள் அவற்றின் பொருத்தத்தை இழக்கவில்லை, அவை விஷயங்களின் சாரத்தை பிரதிபலிக்கின்றன, இருப்பு காலத்தால் வரையறுக்கப்படவில்லை. அவற்றின் பொருள் பல நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பு இருந்ததைப் போலவே முக்கியமானது. மனித குணாதிசயங்களின் வகைகள் மற்றும் பிரபஞ்சத்தின் விதிகள் தலைமுறைகளின் போக்கில் சிறிது மாறுகின்றன. ரஷ்ய பழமொழிகளும் அவற்றின் அர்த்தமும் சமூகத்தின் வாழ்க்கையில் அவற்றின் இடத்தை மாற்றவில்லை. அவர்களின் பணி இன்னும் அப்படியே உள்ளது - கற்பிப்பதும் எச்சரிப்பதும்.

சமீபத்திய தலைமுறையினர் இலக்கியத்திலிருந்து மிகவும் தொலைவில் உள்ளனர், பல ரஷ்யர்கள் நாட்டுப்புற பழமொழிகள்மற்றும் அவற்றின் பொருள் நவீன குழந்தைகளுக்குத் தெரியாது. அவர்களைப் பொறுத்தவரை, இது அர்த்தமற்ற சொற்களின் தொகுப்பு. இருப்பினும், அன்று வாழ்க்கை பாதைஅவர்கள் இந்த அறிக்கைகளை ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை எதிர்கொள்ள வேண்டியிருக்கும். இலக்கிய கிளாசிக்ஸைப் படிக்காமல் கூட, அவர்கள் இறுதியில் நாட்டுப்புற கலாச்சாரத்தின் இந்த பகுதியை அங்கீகரிப்பார்கள்.

பிரபலமான ரஷ்ய பழமொழிகள் மற்றும் சொற்கள், அவற்றின் பொருள்

பழமொழிகளின் சில எடுத்துக்காட்டுகள் இங்கே. அற்புதமான முக்கிய பிரதிநிதிஅவர்களின் சமூகம் என்பது பழமொழி" பழைய நண்பர்புதிய இரண்டை விட சிறந்தது. இந்த அறிக்கையை நாம் ஒவ்வொருவரும் வாழ்க்கையில் எத்தனை முறை சந்தித்திருக்கிறோம்? அது ஏன் என்று நாம் அனைவரும் அறிவோம். ஒரு பழைய நண்பர் பல ஆண்டுகளாக சோதிக்கப்பட்டார், அவர் துரோகம் செய்ய மாட்டார், அவர் ஒரு குடும்பமாக மாறிவிட்டார், பழைய நண்பர்களிடையே பல விஷயங்கள் பொதுவானவை, பல நினைவுகள்! புதிய நண்பர்கள் எப்படி இதுபோன்ற ஒன்றை வழங்க முடியும்?

கன்னம் வெற்றியைத் தரும். இந்த பழமொழி முடிவுகளை எடுப்பதன் மற்றும் அவற்றை செயல்படுத்துவதன் முக்கியத்துவத்தைப் பற்றி பேசுகிறது. பெரும்பாலும், ஒரு ஆசையை நிறைவேற்ற, ஆபத்துக்களை எடுக்க போதுமான மன உறுதி இல்லை. ஒரு தொழிலைத் தொடங்கும் தைரியம் ஏற்கனவே பாதி வெற்றியாகும். பயம் எப்பொழுதும் இருந்தது, உள்ளது மற்றும் இருக்கும். ஒரு உயிருள்ள நபருக்கு இது முற்றிலும் இயற்கையானது, ஆனால் நீங்கள் அதை சமாளிக்க முடியும். பின்னர் பல விஷயங்கள் முதலில் இருந்ததைப் போல சிக்கலானதாகவும் நடைமுறைக்கு மாறானதாகவும் தோன்றாது.

முதல் படி கடினமானது. பொருள் முந்தையதைப் போன்றது. ஏதாவது செய்ய, நீங்கள் முதலில் வேலைக்குச் செல்ல வேண்டும். பின்னர் விஷயங்கள் மிகவும் எளிதாக செல்லும்.

ஏழு முறை ஒரு முறை வெட்டு. கவனமாக திட்டமிடல் மற்றும் சாத்தியமான விளைவுகளை எதிர்பார்ப்பதன் அவசியத்தை இது வலியுறுத்துகிறது. நீங்கள் செய்யும் அனைத்திற்கும், நீங்கள் ஏதாவது செலுத்த வேண்டும் மற்றும் தியாகம் செய்ய வேண்டும். அது மதிப்புள்ளதா இல்லையா என்பதை தெளிவாக புரிந்து கொள்ள வேண்டும். இல்லையெனில், அது மிகவும் வேதனையாக இருக்கும் அல்லது காரணமற்ற தூண்டுதலால் வெட்கப்படும்.

பழமொழிகள் மற்றும் சொற்களின் ஆதாரங்கள்

அசல் ஆதாரம், நிச்சயமாக, வாய்வழி பேச்சு. சொற்றொடர்கள் நபரிடமிருந்து நபருக்கு, தலைமுறையிலிருந்து தலைமுறைக்கு அனுப்பப்பட்டன. அவர்கள் நாட்டுப்புறத்தில் தோன்ற ஆரம்பித்த பிறகு இலக்கிய படைப்பாற்றல்: கட்டுக்கதைகள், விசித்திரக் கதைகள், புனைவுகள் மற்றும் பலவற்றில். ரஷ்ய விசித்திரக் கதைகளில் உள்ள பழமொழிகள் மற்றும் அவற்றின் அர்த்தங்கள் இந்த விசித்திரக் கதைகளை நோக்கமாகக் கொண்ட குழந்தைகளுக்கு வாழ்க்கையின் ஞானத்தை அறிவுறுத்தி கற்பிக்க வேண்டும். இப்போது பழமொழிகள் வாய்மொழியிலும், இலக்கியத்திலும், அச்சிடப்பட்ட வெளியீடுகளிலும் காணப்படுகின்றன. மிகவும் விரிவான புத்தக-பிணைப்பு சேகரிப்புகள் தோன்றியுள்ளன, இணையத்தில் பழமொழிகள் மற்றும் அவற்றின் அர்த்தத்தின் விளக்கங்கள் நிறைந்துள்ளன. கலாச்சாரம் இவ்வளவு பெரிய பகுதியை எங்கும் தூக்கி எறிய முடியாது.

பழமொழிகள் மற்றும் சொற்களின் பொருள்

நாகரீகமான மனிதர்களாக இருப்பதற்கு, நீங்கள் முதலில் உங்கள் வரலாற்றை நினைவில் கொள்ள வேண்டும், உங்கள் முன்னோடிகளின் ஞானம், நீங்கள் சேர்ந்த மக்களின் கலை மற்றும் கலாச்சாரத்தை நன்கு அறிந்திருக்க வேண்டும். கடந்த காலத்தின் நினைவு வளர்ச்சியின் ஒரு பெரிய முன்னோக்கை அளிக்கிறது. பல சூழ்நிலைகள் ஏற்கனவே கடந்துவிட்டன மற்றும் முன்னுதாரணமாக உள்ளன. அவற்றின் தீர்வுக்கான பல விருப்பங்களை வரலாறு ஏற்கனவே கைப்பற்றியுள்ளது என்பதே இதன் பொருள். ரஷ்ய பழமொழிகளும் அவற்றின் அர்த்தமும் அப்படித்தான். அவர்களின் திறமையான பயன்பாட்டின் மூலம், அவர்கள் பல தவறுகளைத் தவிர்க்க உதவுவார்கள் விரும்பத்தகாத விளைவுகள்தனிநபர்களின் வாழ்க்கையிலும் உலகளாவிய சமூகத்திலும்.

நண்பர்கள், சக ஊழியர்கள், அறிமுகமில்லாதவர்கள் போன்றோரிடம் அடிக்கடி நாம் சொற்றொடர்களைச் சொல்கிறோம். எங்களால் புரிந்து கொள்ள முடியாத அல்லது தவறாகப் புரிந்து கொள்ள முடியாத அர்த்தம்... அவற்றைப் பற்றிய உங்கள் புரிதலை உண்மையான அர்த்தத்துடன் சரிபார்க்க பரிந்துரைக்கிறோம்.

1. முதல் பான்கேக்குகள்…

தவறான விளக்கம்: முதல் முறையாக நாம் ஏதாவது செய்யத் தவறினால், "முதல் பான்கேக் காமோ" என்று கூறுகிறோம். அதாவது, அது வேலை செய்யவில்லை, அது வேலை செய்யவில்லை, அது நொறுங்கியது.
ஆனால் பழமொழியின் தோற்றம் உண்மையில் முற்றிலும் வேறுபட்டது. ஆம், அது கொஞ்சம் வித்தியாசமாகத் தெரிகிறது - "முதல் பான்கேக் comAm." மேலும் இங்கு எழுத்துப் பிழை இல்லை. இங்கே பொருள் முற்றிலும் வேறுபட்டது - முதல் பான்கேக் ... கரடிகள்.
ஏன் முதல் அப்பத்தை தாங்குகிறது? ஸ்லாவ்கள் உட்பட பல மக்கள், கோமாவுக்கு முதல் அப்பத்தை கொடுக்கும் வழக்கம் இருந்தது (பழைய ஸ்லாவோனிக் கோமாவில் - கரடிகள்). எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, பண்டைய ஸ்லாவ்கள் கரடிகளை எழுப்புவதற்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட கொமோயெடிட்சா விடுமுறையை கௌரவித்தார்கள், அவர்கள் மக்களின் முன்னோடிகளாக கருதினர். தொகுப்பாளினியால் சுடப்பட்ட முதல் அப்பத்தை உறக்கநிலையிலிருந்து எழுந்து ஓநாய்களைப் போல பசியுடன் இருந்த கரடிகளால் குகைக்கு கொண்டு வரப்பட்டது.
அசல் ஆதாரம்: "முதல் பான்கேக் கோமாவுக்கானது, இரண்டாவது பான்கேக் அறிமுகமானவர்களுக்கானது, மூன்றாவது பான்கேக் தொலைதூர உறவினர்களுக்கானது, நான்காவது கேக் எனக்கானது."

2. ZGI தெரியவில்லை

“நீங்கள் கண்ணை துடைத்தாலும்”, “சுருதி இருள்”, “எகிப்திய இருள்” மற்றும் “உங்களால் ஒரு பொருளையும் பார்க்க முடியாது” - அடர்ந்த, ஊடுருவ முடியாத இருளைப் பற்றி இப்படித்தான் அடையாளப்பூர்வமாகச் சொல்ல முடியும். ஆனால் இதுவரை காணாத "zga" என்றால் என்ன? இது பலருக்குத் தெரியாது. மூலம், மொழியியலாளர்கள் கூட இந்த வார்த்தையின் தோற்றம் பற்றி இன்னும் வாதிடுகின்றனர். "zga" என்பது குதிரையின் வில்லில் உள்ள உலோக வளையத்தின் பெயர் என்றும், "உங்களால் எதையும் பார்க்க முடியாது" என்று ரஷ்ய மக்கள் சொல்ல விரும்பினர் என்றும் சிலர் நம்புகிறார்கள்: அது மிகவும் இருட்டாக இருக்கிறது. இந்த மோதிரத்தைப் பார்க்கவும்.
மற்றவர்கள் வாதிடுகின்றனர், மேலும் உறுதியாக, "zga" என்பது "stga" என்ற வார்த்தையைத் தவிர வேறொன்றுமில்லை, இது பல மாற்றங்களுக்கு உட்பட்டுள்ளது, அதாவது ஒரு சாலை, ஒரு பாதை. சில வினையுரிச்சொற்களில், இப்போது கூட, "ஸ்டெகா" என்ற வார்த்தை "சாலை" என்ற பொருளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது, குறிப்பாக, சிறிய "தையல்" உருவாகிறது. நினைவில் கொள்ளுங்கள், இது போன்ற ஒரு பாடல் கூட உள்ளது: "தையல்கள்-தடங்கள் வளர்ந்துள்ளன..."
எனவே, "நீங்கள் எதையும் பார்க்க முடியாது" என்ற வெளிப்பாட்டின் அர்த்தம்: "பாதைகள், பாதைகள் ஆகியவற்றை நீங்கள் பார்க்க முடியாத அளவுக்கு இருட்டாக இருக்கிறது." எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு பழமொழியின் பொருள் தெளிவாகிறது, இது "குதிரையின் வளைவில் மோதிரம்" ஆதரவாளர்களால் விளக்க முடியவில்லை: "ஒரு குருடன் ஒரு குருடனை வழிநடத்துகிறார், ஆனால் இருவரும் பார்க்க முடியாது."
படத்தில்: 1 - பிட்; 2 - பிரிடில்; 3 - ஆர்க்; 4 - ஒரு லேன்யார்டுடன் ஒரு சந்தர்ப்பம்; 5 - Zga; 6 - சேணம்; 7 - இன்டர்லேஸ்; 8 - சேணம்: அ) நீளமான பெல்ட், ஆ) குறுக்கு பெல்ட்கள், இ) சாய்வு பெல்ட், ஈ) ரிம் பெல்ட், இ) மடல்; 9 - தண்டுகள்: a) சீப்பு, b) இழை; 10 - வயிறு; 11 - சின்ச்; 12 - கோஜ்; 13 - கிளாம்ப்; 14 - சுபோன்; 15 - ரெயின்ஸ்

3. வேலை ஓநாய் அல்ல...

உண்மையில், சொல்லின் பொருள் விஷயங்களைத் தள்ளி வைப்பது அல்ல. மாறாக, பழைய நாட்களில், ஓநாய் கிராமத்திற்குள் ஓடியபோது, விவசாயிகள் ஒளிந்துகொண்டு ஓநாய் சோர்ந்துபோய் காட்டுக்குள் ஓடுவதற்காகக் காத்திருந்தனர். மேலும் வேலை எங்கும் செல்லவில்லை. எனவே, காத்திருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை - நீங்கள் வேலை செய்யத் தொடங்க வேண்டும்.

4. குதிரைகள் வேலையில் இருந்து இறக்கின்றன

தவறான விளக்கம்: "வேலை செய்வது தீங்கு விளைவிக்கும், எனவே குறைவாக வேலை செய்யுங்கள்."
முழு பதிப்புபழமொழி இப்படிச் செல்கிறது: "குதிரைகள் வேலையால் இறக்கின்றன, மேலும் மக்கள் வலிமை பெறுகிறார்கள்." வேலையின் மகிழ்ச்சியைப் புரிந்து கொள்ளாத முட்டாள் விலங்குகளுக்கு மட்டுமே வேலை தீங்கு விளைவிக்கும் என்பதை அறிவாளிகள் இந்த வார்த்தைகளால் சொல்ல விரும்பினர். ஒரு நபருக்கு, வேலை பயனுள்ளதாக இருக்கும், ஆனால் ஆரோக்கியமான மற்றும் மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கைக்கு அவசியம்.

5. விளிம்புடன் என் குடிசை ...

முன்பு, கிராமங்கள் சாலையோரம் நீண்ட வரிசையில் வீடுகள் அமைக்கப்பட்டன. விளிம்பில் வாழ்ந்த மக்களுக்கு ஒரு சிறப்புப் பொறுப்பு இருந்தது - எந்தவொரு ஆபத்தையும் முதலில் சந்திப்பது மற்றும் தேவைப்பட்டால், எந்த ஆபத்தையும் முறியடிப்பது. எனவே, "எனது குடிசை விளிம்பில் உள்ளது" என்று அறிவிக்கும் போது, விவசாயி உண்மையில் கூறினார்: "எனது கிராமத்தின் அமைதியைப் பாதுகாக்க நான் என் உயிருடன் தயாராக இருக்கிறேன்."

6. உங்கள் சட்டை உடலுக்கு நெருக்கமானது

தவறான விளக்கம்: "எனது ஆர்வங்கள் எனக்கு மிகவும் பிடித்தவை."
இந்த வார்த்தைகள் எப்போது பேசப்பட்டன என்பதை நினைவில் கொள்வோம்? நிச்சயமாக, போரில் வீழ்ந்த ஒரு தோழரின் இறுதிச் சடங்கில். வீரர்கள் தங்கள் சட்டைகளை உடலில் இருந்து கழற்றி கல்லறைக்குள் எறிந்தபோது - இறந்தவரின் உடலுக்கு அருகில். இவ்வாறு, அவர் தங்களுக்கு எவ்வளவு அன்பானவர் என்பதைக் காட்டினார்கள்.

7. நீங்கள் உங்களுக்காக கஞ்சி செய்து கண்டுபிடித்தீர்கள்

தவறான விளக்கம்: "உங்கள் பிரச்சனைகளைப் பற்றி நான் கவலைப்படவில்லை."
இந்த வார்த்தைகள் எப்போது பேசப்பட்டன என்பது உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா? ஒரு விவசாயி பக்கத்து வீட்டுக்காரரைப் பார்க்க வந்தபோது, அவர்கள் அவருக்கு கஞ்சி கொடுத்தார்கள். அத்தகைய சந்தர்ப்பங்களில் ஒரு கண்ணியமான விவசாயி கஞ்சியை மறுத்துவிட்டார் - அவர்கள் கூறுகிறார்கள், உங்களுக்கு இன்னும் உணவு தேவை. "நீங்கள் குழப்பம் செய்துவிட்டீர்கள், அதை நீங்கள் சமாளிக்க வேண்டும்."

8. உங்களுடையது அல்ல - மன்னிக்க வேண்டாம்

9. மீன் எங்கே ஆழமாக இருக்கிறது என்று தேடுகிறது, மனிதன் எங்கே இருக்கிறான் அது சிறந்தது

தவறான விளக்கம்: "ஒவ்வொருவரும் தனது சொந்த நன்மையை மட்டுமே தேடுகிறார்கள்."
இந்த முட்டாள் மீன் எங்கே ஆழமாக இருக்கிறது என்று தேடுகிறது. நபர், உணர்வுள்ள மனிதன்அவர் தனது நாட்டுக்கு எங்கு சிறப்பாக சேவை செய்ய முடியும் என்று தேடுகிறேன்.

10. சிடோர் ஆடு போல கிழிக்கவும்
இந்த விசித்திரக் கதை 12 ஆம் நூற்றாண்டில் உருவானது. கிராண்ட் டியூக் வாசிலி டிமிட்ரிவிச்சின் தனிப்பட்ட நண்பரான பாயார் சிடோர் கோவிலா-விஸ்லோவ் ஒரு ஆடம்பரமான பழக்கத்தால் வேறுபடுத்தப்பட்டார்: ஆடுகளை "கிழிப்பது". அதாவது, மருத்துவ ரீதியாக, ஆடுகளுடன் இணைதல்.

பாபா உலையிலிருந்து பறக்கும்போது, எழுபத்தேழு எண்ணங்கள் உங்கள் மனதை மாற்றும். எல்லாவற்றையும் முன்கூட்டியே பார்க்கும் பெண் திறனைப் பற்றி, எல்லாவற்றையும் பற்றி யோசித்து, பல தீர்வுகளிலிருந்து சரியானதை விரைவாகத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

பாட்டி இன்னும் இரண்டு கூறினார் (ஊகிக்கப்பட்டது). 1. எதிர்பார்த்தது, விரும்பியது நிறைவேறுமா என்று தெரியவில்லை. 2. சொல்வது உண்மையா என்று தெரியவில்லை.

செம்மறியாடு என்ற பெயர் இல்லாமல். பெயர் இல்லாததை வேறுபடுத்துவது கடினம்.

உப்பு இல்லாமல் மேசை வளைந்திருக்கும். மேஜையில் உப்பு பரிமாறப்படாதபோது அது கூறப்படுகிறது.

கடினமான வார்த்தைகள் எலும்புகளை உடைக்காது. திட்டுவது, புண்படுத்தும், அவமதிக்கும் வார்த்தைகள் மறந்துவிட்டன, அவற்றை சகித்துக்கொள்ள முடியும்.

காகிதம் எல்லாவற்றையும் சஸ்பெண்ட் செய்கிறது. எதை வேண்டுமானாலும் எழுதலாம்.

ஒரு இறகில் ஒரு பறவை பிறக்காது. எல்லா மனிதர்களும் தங்கள் குணங்களில் ஒரே மாதிரி இருப்பதில்லை.

வர்வாரா என் அத்தை, ஆனால் உண்மை ஒரு சகோதரி. உண்மை மிகவும் விலைமதிப்பற்ற விஷயம்.

வசந்த காலத்தில் நாட்கள் நீளமாக இருக்கும், ஆம் நூல் சிறியது. காலாவதியானது நான் வசந்த காலத்தில் வேலை செய்ய விரும்பவில்லை.

தோல் போன்ற எதுவும் இல்லை. எல்லோரும் அவருக்கு நெருக்கமானதை பாராட்டுகிறார்கள், அன்பே.

மக்களின் குரல் கடவுளின் குரல். காலாவதியானது மக்கள் தெரிவித்த கருத்து மறுக்க முடியாதது, அதை கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும்.

மவுண்டன் ஒரு எலி பிறந்தது. பெரும் முயற்சிகள் அற்பமான பலனைத் தந்தன.

இடி ஒலிக்காது, மனிதன் கடக்க மாட்டான். ஒரு கவனக்குறைவான நபர் முன்கூட்டியே தேவையானதைச் செய்ய மாட்டார், சூழ்நிலைகள் அவரை அவ்வாறு செய்ய நிர்பந்திக்கும் முன்.

வணிகம் நடக்கிறது, அலுவலகம் எழுதுகிறது. வன்முறைச் செயல்பாடு, இடைவிடாத செயல்பாடு போன்றவற்றைப் பற்றி நகைச்சுவையாக.

நல்ல மகிமை பொய்கள், மற்றும் மெல்லிய ஓட்டங்கள். கெட்ட பெயர் விரைவில் பரவுகிறது, மேலும் ஒரு நபரைப் பற்றிய நல்ல விஷயங்கள் தெரியவில்லை.

நட்பு - கனமாக இல்லை, ஆனால் தொலைவில் - குறைந்தபட்சம் துளி. ஒன்றாக, கச்சேரியில் வேலை செய்வது கடினம் அல்ல, ஆனால் பிரிந்து செயல்படுவது கடினம்.

நான் சுவைக்காக எடுத்துக் கொள்ளவில்லை, ஆனால் அது சூடாகவும் ஈரமாகவும் இருக்கும். அவர்கள் சமைத்தால் அல்லது சூடாக சாப்பிடும் போது நகைச்சுவையாக கூறப்படுகிறது.

கோரிக்கைக்கு பணம் எடுக்க வேண்டாம். எதையும் கேட்பது கட்டுப்படாது.

காகம் உயரமான (போயர்) மாளிகைகளுக்குள் பறந்தது. காலாவதியானது இது ஒருவருக்கு அல்லது அவருக்கு அந்நியமான ஒன்றில் விழுந்த ஒருவரைப் பற்றி கூறப்படுகிறது உயர் சமூகம், புதன்.

அது எந்த இறைச்சியை சாப்பிட்டது என்று பூனைக்கு தெரியும். அவள் தான் காரணம் என்பதை அவள் புரிந்துகொள்கிறாள்.

முடிவை அறிந்து கொள்ளுங்கள், விழ வேண்டாம். அளவை அறிந்து கொள்ளுங்கள், அனுமதிக்கப்பட்டவற்றின் எல்லைக்கு அப்பால் செல்லாதீர்கள்.

சேற்றில் தங்கம் ஜொலிக்கிறது. மிகுந்த கண்ணியம் கொண்டவர் எப்போதும் கவனிக்கத்தக்கவர்.

பாப் என்றால் என்ன, வருகிறது. முதலாளியைப் போலவே, கீழ்நிலை அதிகாரிகளும் இருக்கிறார்கள்.

கடவுளுக்கு பாவம் செய்யாதவர், ராஜாவுக்கு குற்றவாளி அல்லவா? காலாவதியானது எல்லா மக்களும் பாவிகள், அனைவரும் பாவம் செய்யாதவர்கள் அல்ல.

யார் குச்சியை எடுத்தார்கள், அதுவும் கார்போரல். காலாவதியானது அதிகாரம் உள்ளவர், அதிகாரம் உள்ளவர், அப்புறப்படுத்துபவர்.

யார் துணிந்தார், அவர் இரண்டு சாப்பிட்டார். ஒரு ஆர்வமுள்ள, திறமையான, தந்திரமான, ஒரு நபரை ஏற்பாடு செய்யக்கூடியவர் பற்றி.

ஏணி மேலே இருந்து பழிவாங்க வேண்டும், கீழே இல்லை. எல்லாம் மேலே இருந்து ஒழுங்காக இருக்க வேண்டும்.

அதிரடி சிக்கல் ஆரம்பம். எந்தவொரு தொழிலையும் தொடங்குவது கடினம், அதைத் தொடர எளிதாக இருக்கும்.

பெரிய கரப்பான் பூச்சியை விட ஒரு சிறிய மீன் சிறந்தது. பலவற்றை விட கொஞ்சம் பயனுள்ளது, ஆனால் தேவையற்றது, பயனற்றது.

சிறிய நாய் முதல் வயதான நாய்க்குட்டி வரை. ஒரு சிறிய நபர் எப்போதும் தனது வயதை விட இளமையாகத் தோன்றுகிறார்.

இறந்தவர்கள் பெகோஸ்டிலிருந்து கொண்டு வரப்படுவதில்லை. கடந்த காலத்தை மீண்டும் கொண்டு வர முடியாது.

மாஸ்கோ ஒரு பென்னி மெழுகுவர்த்தியில் இருந்து எரிந்தது. மற்றும் சிறிய விஷயங்கள் பெரிய விஷயங்கள் நடக்க வழிவகுக்கும்.

பாவத்திற்கு மாஸ்டர் இல்லை. தொல்லை, பிரச்சனை, துரதிர்ஷ்டம் யாருக்கும் ஏற்படலாம்; யார் வேண்டுமானாலும் குற்றம் செய்யலாம்.

அவர்கள் கோபத்தில் தண்ணீர் எடுக்கிறார்கள். கோபம் கொண்டவர் அதிகமாகி விடுவார்.

இதுதான் கடலில் உள்ள பைக் அதனால் கார்ப் தூங்கவில்லை. ஆபத்து உங்களை எச்சரிக்கையாக ஆக்குகிறது.

எங்களுக்கு மேல் எந்த குறையும் இல்லை. அவசரப்பட வேண்டிய அவசியமில்லை.

நான் ஆரோக்கியத்திற்காகத் தொடங்கினேன், மீதமுள்ளவற்றிற்காக (ஒன்றாகக் கொண்டு வந்தேன்) முடித்தேன். பொருத்தமின்மை பற்றி நல்ல ஆரம்பம்மோசமான முடிவு (வார்த்தைகள், செயல்கள் போன்றவை).

ஒரு பைசா இல்லை, ஆம் திடீரென்று ஆல்டின். இது எதிர்பாராத அதிர்ஷ்டம் அல்லது துரதிர்ஷ்டத்திற்குப் பிறகு மகிழ்ச்சியுடன் கூறப்படுகிறது.

விரும்பாதே - கேட்காதே, பொய்யில் தலையிடாதே. அவர் சபாநாயகரிடம் அவநம்பிக்கை, கருத்து வேறுபாடுகளை தெரிவித்து சபாநாயகரிடம் குறுக்கிட்டதாக கூறப்படுகிறது.

நீட் என்பது குதிப்பது, நீட் என்பது நடனம் (அழுவது), நீட் என்பது ஒரு பாடலைப் பாடுவது. காலாவதியானது நீங்கள் விரும்பாததைச் செய்ய வறுமை உங்களைத் தூண்டுகிறது.

பாலில் எரிக்கப்பட்டது, தண்ணீரில் ஊதப்படுகிறது. பின்னடைவு அல்லது பிரச்சனைகளை சந்தித்த ஒருவர் அதிக எச்சரிக்கையுடன் இருப்பார்.

ஒரு தலை ஒரு பிரச்சனை அல்ல, ஒரு பிரச்சனை, அதனால் ஒன்று. தனிமையில் இருப்பவர், குடும்பத்தின் மீது அக்கறை இல்லாதவர், எந்த சிரமங்களையும் கஷ்டங்களையும் தாங்கிக் கொள்வது எளிது.

ஒரு கையால் முடிச்சு போட முடியாது. தனியாக எதையும் செய்ய முடியாது.

வேட்டையாடும் மரணம், ஆம் கசப்பான விதி. அதன் செயல்பாட்டின் சாத்தியமற்ற ஒரு வலுவான ஆசை பற்றி.

பிழை பொய்யாகாது. ஒரு பிழை வேண்டுமென்றே ஏமாற்றப்பட்டதாக கருதப்படுவதில்லை.

வேலை முட்டாள்கள் நேசிக்கிறார்கள். யாருடைய விடாமுயற்சி அங்கீகரிக்கப்படாத ஒருவருக்கு இது நகைச்சுவையாக அல்லது வெறுப்புடன் கூறப்படுகிறது.

உங்களுக்காக மரத்தை வெட்டுங்கள். 1. உங்களுக்கு இணையான (திருமணம் செய்யும்போது) தேர்ந்தெடுங்கள். 2. உங்கள் சக்தி, திறன்களில் உள்ளதை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

மீன் தலை அழுகல். எந்தவொரு சூழலிலும் சிதைவு, சிதைவு, ஒரு குழுவில், முதன்மையாக மேலே இருந்து தொடங்குகிறது.

உங்கள் முகத்தில் இருந்து தண்ணீர் குடிக்க வேண்டாம். அழகு முக்கியமில்லை. ஒரு அசிங்கமான மணமகனை அல்லது மணமகனைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது இது கூறப்படுகிறது.

வானத்திற்கு ஏழு திசைகள் மற்றும் காட்டில் உள்ள அனைத்தும். ஒரு நீண்ட மற்றும் புரிந்துகொள்ள முடியாத பேச்சு பற்றி.

பேசும் வார்த்தை வெள்ளி, பேசாதது தங்கம். வார்த்தைகள் வெள்ளி, மௌனம் தங்கம்.

ஈயம் கால்நடை - நடக்க வாயைத் திறக்காதீர்கள். கால்நடைகளை வைத்தால் சும்மா இருக்க நேரமில்லை.

கொழுத்த பசிக்கு புரியாது. மற்றவரின் தேவைகளையும், சிரமங்களையும், விருப்பங்களையும் புரிந்து கொள்ளாத ஒருவரைப் பற்றி.

ஃபெடாட், ஆம் அது இல்லை. உண்மையில் யார் என்பது பற்றி அதை விட மோசமானதுஅவர் யாரை தவறாக நினைக்கிறார் அல்லது யாராக அவர் கூறுகிறார்.

உங்கள் கோழிகள் குஞ்சு பொரிப்பதற்கு முன் அவற்றை எண்ண வேண்டாம். இறுதி முடிவுகளால் மட்டுமே ஏதோ தீர்மானிக்கப்படுகிறது. ஒரு விஷயத்தின் முடிவுகள் முன்கூட்டியே தீர்மானிக்கப்படும்போது அது கூறப்படுகிறது.

தேநீர் அருந்துவது விறகு வெட்டுவது அல்ல. பொதுவாக தேநீர் அருந்துவதற்கான அழைப்பிற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக கூறப்பட்டது.

KVASS உடன் ஒரு மணிநேரம், சில நேரங்களில் தண்ணீருடன். ஏழை, பட்டினி. பெரும்பாலும் கேள்விக்கான பதில்: "நீங்கள் எப்படி வாழ்கிறீர்கள்?"

ஜுகோவ், வி.பி. ரஷ்ய பழமொழிகள் மற்றும் சொற்களின் அகராதி. / வி.பி. ஜுகோவ். - எம் .: " நவீன கலைக்களஞ்சியம்", 1967 - 537 பக்.

பழமொழிகள் மற்றும் வாசகங்களின் பொருள் ஒரு எடுத்துக்காட்டுடன் நன்கு விளக்கப்பட்டுள்ளது. தொடரில் சிறுகதைகள்எல்.என். டால்ஸ்டாய், பழமொழிகள் மற்றும் சொற்களின் அர்த்தத்தை மிகத் துல்லியமாக வெளிப்படுத்தும் கதைகள் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. அவை கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன. பல எடுத்துக்காட்டுகள் காட்டப்படவில்லை, மனதிற்கு பகுத்தறிவு கற்பிக்கும் பழமொழிகள் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகின்றன, அவை பயனுள்ளதாக இருக்கும் வாழ்க்கை சூழ்நிலைகள்மற்றும் பலருக்கு பொருந்தும். இங்கு இல்லாத பிற பழமொழிகள் மற்றும் வாசகங்களின் அர்த்தத்தை, கொடுக்கப்பட்ட எடுத்துக்காட்டுகளுடன் ஒப்புமை மூலம் விளக்க முயற்சிக்கவும்.

உங்கள் கிரிக்கெட் அடுப்பை அறிந்து கொள்ளுங்கள்
சிறுவன் அரிவாளை எடுத்து புல் வெட்ட முடிவு செய்தான். கால் அறுத்து அழுதார். பாபா அதைப் பார்த்து கூறினார்:
- நீங்கள் வெட்ட வேண்டியதில்லை. நீங்கள் உங்கள் தந்தைக்கு காலை உணவு கொண்டு வர வேண்டும். உங்கள் கிரிக்கெட் அடுப்பை அறிந்து கொள்ளுங்கள்.

தொழுவத்தில் நாய்
நாய் கொட்டகையின் கீழ் வைக்கோலில் கிடந்தது. பசுவுக்கு வைக்கோல் தேவைப்பட்டது, அவள் கொட்டகையின் கீழ் சென்று, தலையை உள்ளே மாட்டிக்கொண்டு, ஒரு வைக்கோலைப் பிடித்தாள் - நாய் உறுமியது மற்றும் அவளை நோக்கி விரைந்தது. பசு விலகிச் சென்று சொன்னது:
- அவள் மட்டும் சாப்பிட்டால், இல்லையெனில் அவள் தானே சாப்பிடுவதில்லை, எனக்குக் கொடுப்பதில்லை.

பூனை யாருடைய இறைச்சியை சாப்பிட்டது என்று தெரியும்.
தாயில்லாத ஒரு பெண் பாதாள அறைக்குள் சென்று பால் குடித்தாள். அம்மா வந்ததும், சிறுமி கீழே பார்த்தாள், அம்மாவைப் பார்க்கவில்லை. மேலும் கூறினார்:
- அம்மா, ஏதோ பூனை பாதாள அறைக்குள் ஏறியது, நான் அவளை வெளியேற்றினேன். அவள் பால் சாப்பிட மாட்டாள்.
அம்மா சொன்னாள்:
- பூனை யாருடைய இறைச்சியை சாப்பிட்டது என்று தெரியும்.

நீங்கள் பார்க்கும்போது, நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள்.
சிறுவன் தரையில் படுத்துக் கொண்டு பக்கத்திலிருந்து மரத்தைப் பார்த்தான். அவன் சொன்னான்:
- மரம் வளைந்திருக்கும்.
மற்ற பையன் சொன்னான்:
- இல்லை, இது நேராக இருக்கிறது, ஆனால் நீங்கள் கோணலாக இருக்கிறீர்கள். நீங்கள் பார்க்கும்போது, நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள்.

நீங்கள் ஒரு பைசாவை நம்பினால், அவர்கள் ரூபிளை நம்ப மாட்டார்கள்.
வணிகர் இரண்டு ஹ்ரிவ்னியாக்களை கடன் வாங்கினார். அவன் சொன்னான்:
- நான் நாளை செலுத்துகிறேன்.
நாளை வந்தது, அவர் பணம் கொடுக்கவில்லை. அவர் நூறு ரூபிள் கடன் வாங்க விரும்பினார். அவர்கள் அவருக்கு கொடுக்கவில்லை. நீங்கள் ஒரு பைசாவை நம்பினால், அவர்கள் ரூபிளை நம்ப மாட்டார்கள்.

இரண்டு முறை இறக்க வேண்டாம்.
வீடு தீப்பற்றி எரிந்தது. மேலும் வீட்டில் ஒரு குழந்தை இருந்தது. யாரும் வீட்டிற்குள் நுழைய முடியவில்லை. படைவீரன் வந்து சொன்னான்:
- நான் செல்வேன்.
அவரிடம் கூறப்பட்டது:
- நீங்கள் எரிப்பீர்கள்!
சிப்பாய் கூறினார்:
- இரண்டு முறை இறக்க வேண்டாம், ஆனால் ஒரு முறை கடந்து செல்ல வேண்டாம்.
வீட்டுக்குள் ஓடி வந்து குழந்தையை தூக்கிக்கொண்டு!

ரொட்டி இரும்புடன் வெட்டப்படுகிறது.
சிறுவன் இரும்பு கொக்கியை எடுத்து வீசினான். அந்த மனிதர் கூறினார்:
- நீங்கள் எதை நன்றாக வீசுகிறீர்கள்?
சிறுவன் சொன்னான்:
- எனக்கு ஏன் இரும்பு தேவை, என்னால் அதை சாப்பிட முடியாது.
மேலும் அந்த மனிதர் கூறினார்:
- ரொட்டி இரும்பு கொண்டு தயாரிக்கப்படுகிறது.

குடும்பக் கஞ்சி கெட்டியாகக் கொதிக்கிறது.
சிறுவன் பள்ளியில் வசித்து வந்தான், விடுமுறைக்கு வீட்டிற்கு வந்தான். கஞ்சிக்காக அமர்ந்தார். சிறுவன் சொன்னான்:
- உங்களிடம் என்ன வகையான தடிமனான கஞ்சி உள்ளது, உரிமையாளருக்கு அத்தகைய கஞ்சி இல்லை.
அவனுடைய தாய் அவனிடம் சொன்னாள்:
- குடும்பக் கஞ்சி தடிமனாக கொதிக்கிறது.

மற்றும் தேனீ சிவப்பு பூவுக்கு பறக்கிறது.
அம்மாவுடன் பெண் வரிசைக்கு வந்தாள். அவர்கள் ரிப்பன்களைத் தேர்வு செய்யத் தொடங்கினர். அம்மா கேட்டாள்:
- உங்களுக்கு என்ன வேண்டும்?
மகள் சொன்னாள்:
- சிவப்பு.
மற்றும் தேனீ சிவப்பு பூவுக்கு பறக்கிறது.

காக்கை கடலுக்கு மேல் பறந்தது, புத்திசாலியாக மாறவில்லை.
பாரின் வெளிநாடு சென்றார். தன் இடத்துக்கு வந்து கையால் கம்பு நட ஆரம்பித்தான். ஆண்கள் சொன்னார்கள்:
- காக்கை கடலுக்கு மேல் பறந்தது, புத்திசாலியாக மாறவில்லை.

எங்களுடையது சுழன்றது, உங்களுடையது தூங்கியது.
பீட்டர் மற்றும் இவான் என்ற இரண்டு மனிதர்கள் இருந்தனர், அவர்கள் ஒன்றாக புல்வெளிகளை வெட்டினார்கள். அடுத்த நாள் காலை பீட்டர் தனது குடும்பத்துடன் வந்து தனது புல்வெளியை சுத்தம் செய்யத் தொடங்கினார். பகல் வெயில், புல் காய்ந்தது; மாலையில் அது வைக்கோல் ஆனது. மேலும் இவன் சுத்தம் செய்ய செல்லாமல் வீட்டில் அமர்ந்தான். மூன்றாம் நாள், பீட்டர் வைக்கோலை வீட்டிற்கு கொண்டு வந்தான், இவன் துடுப்பாட்டத்தில் இருந்தான். மாலையில் மழை பெய்யத் தொடங்கியது. பீட்டரிடம் வைக்கோல் இருந்தது, இவன் புல் எல்லாம் காய்ந்து போயிருந்தான். எங்களுடையது சுழன்றது, உங்களுடையது தூங்கியது.

ஒரு முட்டாள் பறவைக்கு தன் வீட்டை பிடிக்காது.
சிறுமி தெருவில் விளையாட விரும்பினாள், ஆனால் அவள் வீட்டிற்கு வரும்போது, அதை தவறவிடுகிறாள். அம்மா கேட்டாள்:
- நீங்கள் ஏன் சலித்துவிட்டீர்கள்?
- வீட்டில் சலிப்பாக இருக்கிறது.
அம்மா சொன்னாள்:
- ஒரு முட்டாள் பறவை அதன் வீட்டிற்கு அழகாக இல்லை.

அவர்கள் எழுத்துக்களைக் கற்பிக்கிறார்கள், அவர்கள் குடிசை முழுவதும் கத்துகிறார்கள்.
ஒரு முதியவர் ஒரு வயதான பெண்ணுடன் வசித்து வந்தார். அது அவர்களின் குடிசையில் அமைதியாக இருந்தது. பள்ளியை தங்கள் வீட்டிற்குள் அனுமதித்தனர். வயதானவர்களின் காதுகள் வலிக்கும் அளவுக்கு தோழர்களே கத்தத் தொடங்கினர். அவர்கள் எழுத்துக்களைக் கற்பிக்கிறார்கள், அவர்கள் குடிசை முழுவதும் கத்துகிறார்கள்.

விளையாட்டுத்தனமான ஆடுகள் - ஓநாய்க்கு சுயநலம்.
ஆடுகள் காட்டின் கீழ் நடந்தன; இரண்டு ஆட்டுக்குட்டிகள் மந்தையிலிருந்து ஓடின. வயதான ஆடு சொன்னது:
- குறும்பு வேண்டாம், ஆட்டுக்குட்டிகள், சிக்கலில் சிக்குங்கள்.
ஓநாய் புதருக்குப் பின்னால் நின்று சொன்னது:
- நம்பாதே, ஆட்டுக்குட்டிகள், பழைய ஆடுகள்; முதுமையினால் கால்கள் செல்லாததாலும் பொறாமை கொண்டதாலும் அப்படிச் சொல்கிறாள். ஏன் சலிப்பாக இருக்கிறாய்? மேலும் இயக்கவும்.
ஆட்டுக்குட்டிகள் ஓநாய் சொல்வதைக் கேட்டு ஓடின, ஆனால் ஓநாய் அவற்றைப் பிடித்துக் கொன்றது. விளையாட்டுத்தனமான ஆடுகள் - ஓநாய்க்கு சுயநலம்.

ஒரு சிறிய துளி, ஆனால் ஒரு கல் சுத்தியல்.
ஒரு மனிதன் ஒரு பள்ளம் தோண்ட எடுத்து கோடை முழுவதும் தோண்டினான். மூன்று மைல் தோண்டினார். உரிமையாளர் வந்து கூறினார்:
- நீங்கள் நிறைய தோண்டியுள்ளீர்கள். ஒரு சிறிய துளி, ஆனால் ஒரு கல் சுத்தியல்.

புலாட் இரும்பு மற்றும் ஜெல்லி வெட்டுவதில்லை.
பலமான, கோபமான நாய் ஒன்று இருந்தது. அவள் இரண்டு நாய்களைத் தவிர மற்ற எல்லா நாய்களையும் கடித்தாள்: அவள் ஒரு சிறிய நாய்க்குட்டி மற்றும் ஒரு பெரிய ஓநாய் மீது கடிக்கவில்லை. புலாட் இரும்பு மற்றும் ஜெல்லி வெட்டுவதில்லை.

ஓநாய் அடித்தது அதற்காக அல்ல, சார்.
ஓநாய் ஆடுகளைத் தின்றது; வேட்டைக்காரர்கள் ஓநாயைப் பிடித்து அடிக்கத் தொடங்கினர். ஓநாய் கூறினார்:
- வீணாக நீங்கள் என்னை அடித்தீர்கள்: அது என் தவறு அல்ல ஐயா.
மற்றும் வேட்டைக்காரர்கள் சொன்னார்கள்:
- ஓநாய் நரைத்தது என்று அடித்ததால் அல்ல, ஆடுகளை சாப்பிட்டதால்.

ஒரு கோடாரி கைப்பிடியைத் துரத்தியது, ஒரு கோடரியைத் தவறவிட்டது.
ஒரு மனிதன் ஆற்றில் மரக்கட்டை ஒன்று மிதப்பதைக் கண்டான். அதைக் கோடரியால் கரையிலிருந்து எடுக்கத் தொடங்கினான். கோடரி ஒரு கட்டையில் சிக்கியது மற்றும் அவரது கையிலிருந்து தப்பித்தது. ஒரு கோடாரி கைப்பிடியைத் துரத்தியது, ஒரு கோடரியைத் தவறவிட்டது.

எதுவும் செய்யாவிட்டால் மாலை வரை சலிப்பு.
ஒரு மாணவர் புத்தகம் கேட்டார்; அவர்கள் அவருக்கு கொடுத்தார்கள். அவன் சொன்னான்:
- எனக்கு புரியவில்லை!
அவனுக்கு இன்னொன்றைக் கொடுத்தார்கள். அவன் சொன்னான்:
- போரிங்!

நன்மையிலிருந்து நன்மை தேடுவதில்லை.
முயல் நாய்களிடம் இருந்து ஓடி காட்டுக்குள் சென்றது. அவர் காட்டில் நன்றாக உணர்ந்தார், ஆனால் அவர் மிகவும் பயந்தார் மற்றும் இன்னும் சிறப்பாக மறைக்க விரும்பினார். எங்கே என்று தேட ஆரம்பித்தேன் சிறந்த இடம், மற்றும் பள்ளத்தாக்கில் உள்ள அடர்ந்த மீது ஏறி - மற்றும் ஒரு ஓநாய் ஓடி. ஓநாய் அவனைப் பிடித்தது. "இது உண்மையில் பார்க்க முடியும்," என்று முயல் நினைத்தது, "அதிலிருந்து நல்லதை தேட வேண்டிய அவசியமில்லை. நான் நன்றாக மறைக்க விரும்பினேன் மற்றும் முற்றிலும் மறைந்துவிட்டேன்.