Asul na libro. M

Late natapos ang party. Si Vasya Chesnokov, pagod at pawisan, na may administrative bow sa kanyang tunika, ay tumayo sa harap ng Mashenka at sinabi sa isang nagsusumamo na tono: - Maghintay, aking kagalakan... Maghintay para sa unang tram. Nasaan ka, sa pamamagitan ng Diyos, talaga... Maaari kang umupo dito at maghintay, at lahat ng iyon, ngunit pumunta ka. Maghintay para sa unang tram, sa pamamagitan ng Diyos. At pagkatapos ay ikaw, halimbawa, ay pinagpapawisan, at ako ay pinagpapawisan... Kaya maaari kang magkasakit sa lamig... - Hindi," sabi ni Mashenka, na isinusuot ang kanyang galoshes. "At anong uri ka ng ginoo na hindi Nakikita mo ba ang isang babae sa labas ng malamig?" "Kaya pinagpapawisan ako," sabi ni Vasya, halos umiiyak. - Aba, magbihis ka na! Si Vasya Chesnokov ay masunuring nagsuot ng kanyang fur coat at lumabas sa kalye kasama si Mashenka, mahigpit na hinawakan siya sa braso. Malamig na. Nagniningning ang buwan. At ang niyebe ay creaked sa ilalim ng paa. "Naku, hindi mapakali na babae ka," sabi ni Vasya Chesnokov, habang nakatingin sa profile ni Mashenka nang may paghanga. "Kung hindi dahil sa iyo, ibang tao iyon, hindi ko na sana siya pinuntahan." Dito, sa pamamagitan ng Diyos, sa katunayan. Napunta lang ako dahil sa pag-ibig. Tumawa si Mashenka. "Tumawa ka at hubad ang iyong mga ngipin," sabi ni Vasya, "ngunit ako talaga, Marya Vasilievna, mahal na mahal at mahal na mahal kita." Sabihin mo lang sa akin: humiga, Vasya Chesnokov, sa riles ng tram, sa riles at humiga hanggang sa unang tram - at hihiga ako. Sa Diyos... - Halika, - sabi ni Mashenka, - tingnan mo ang kahanga-hangang kagandahan sa paligid mo kapag ang buwan ay sumisikat. Alin magandang lungsod sa gabi! Anong kahanga-hangang kagandahan! "Oo, kahanga-hangang kagandahan," sabi ni Vasya, na may kaunting pagkamangha sa pagbabalat ng plaster ng bahay. at ang mga miyembro ng partido ay tinatanggihan ang mga damdamin ng pag-ibig, ngunit ako, si Marya Vasilievna, ay hindi itinatanggi ang mga ito. Maaari akong magkaroon ng damdamin para sa iyo hanggang kamatayan at pagsasakripisyo sa sarili. Sa pamamagitan ng Diyos... Sabihin mo sa akin: pindutin ang likod ng iyong ulo, Vasya Chesnokov, sa dingding na iyon - sasampalin kita. "Buweno, umalis na tayo," sabi ni Mashenka, na walang kasiyahan. - Sa Diyos, tatamaan ko ang sarili ko. Gusto mo ba? Ang mag-asawa ay lumabas sa Kryukov Canal. "Sa pamamagitan ng Diyos," sabi muli ni Vasya, "gusto mo bang itapon ko ang aking sarili sa kanal?" At, Marya Vasilievna? Hindi ka naniniwala sa akin, ngunit maaari kong patunayan ... Hinawakan ni Vasya Chesnokov ang rehas at nagkunwaring umakyat. - Ah! - sigaw ni Mashenka. "Vasya!" Ano ang gagawin mo! Ang ilang madilim na pigura ay biglang lumitaw mula sa paligid at huminto sa parol. - Bakit ka nabaliw? - tahimik na sinabi ng pigura, sinusuri ang mag-asawa nang detalyado. Napasigaw si Mashenka sa takot at idiniin ang sarili sa mga bar. Lumapit ang lalaki at hinila si Vasya Chesnokov sa manggas. "Buweno, ikaw mymra," sabi ng lalaki sa mahinang boses. "Hubarin mo ang iyong amerikana." Oo, buhay. Kung gumawa ka ng ingay, hahampasin kita sa bulldozer, at mawawala ka. Gets it, bastard? Isuko mo na! "Pa-pa-pa," sabi ni Vasya, na gustong sabihin: excuse me, paano ito mangyayari? - Well! - hinila ng lalaki ang kanyang fur coat sa dagat. Hinubad ni Vasya ang kanyang fur coat na may nanginginig na mga kamay at hinubad ito. "At tanggalin mo rin ang iyong bota," sabi ng lalaki. "Kailangan ko rin ng bota." - Pa-pa-pa, - sabi ni Vasya, - hayaan mo akong... hamog na nagyelo... - Buweno! "Huwag hawakan ang babae, ngunit tanggalin ang aking mga bota," sabi ni Vasya sa isang nasaktan na tono, "siya ay may fur coat at galoshes, ngunit tatanggalin ko ang aking mga bota." Ang lalaki ay mahinahong tumingin kay Mashenka at sinabi: "Aalisin mo siya, dalhin siya sa isang bundle," at nakatulog. Alam ko ang aking ginagawa. Hinubaran? Si Mashenka ay tumingin sa lalaki nang may takot at hindi kumikibo. Umupo si Vasya Chesnokov sa niyebe at sinimulang tanggalin ang kanyang mga bota. "Mayroon siyang fur coat," sabi muli ni Vasya, "at galoshes, at kukunin ko ang rap para sa lahat ..." Ang lalaki ay nagsuot ng fur coat ni Vasya sa kanyang sarili, inilagay ang kanyang sapatos sa kanyang mga bulsa at sinabi: "Umupo at huwag kang gumalaw, at huwag mong saktan ang iyong mga ngipin.” At kung sumigaw ka o gumalaw, wala ka. Gets it, bastard? At ikaw, ginang... Mabilis na hinila ng lalaki ang kanyang fur coat at biglang nawala. Si Vasya ay nakaupong malata, maasim at sa isang bunton sa niyebe, nakatingin nang hindi makapaniwala sa kanyang mga paa sa puting medyas. "Naghintay kami," sabi niya, na galit na nakatingin kay Mashenka. "I'll see her off, and I'll lose my property." Oo? Nang ang mga hakbang ng magnanakaw ay naging ganap na hindi marinig, si Vasya Chesnokov ay biglang gumalaw sa kanyang mga paa sa niyebe at sumigaw sa isang manipis at matinis na boses: "Bantayan!" Nanakawan sila! Pagkatapos ay lumipad siya at tumakbo sa niyebe, tumatalon sa takot at hinilot ang kanyang mga binti. Nanatili si Mashenka sa mga bar.

Late natapos ang party.

Si Vasya Chesnokov, pagod at pawisan, na may administratibong pana sa kanyang tunika, ay tumayo sa harap ng Mashenka at nagsabi sa tono ng pagsusumamo:

Wait, my joy... Wait for the first tram.

Nasaan ka, sa pamamagitan ng Diyos, talaga... Maaari kang umupo dito at maghintay, at lahat ng iyon, ngunit pumunta ka... Maghintay para sa unang tram, sa pamamagitan ng Diyos. At pagkatapos ikaw, halimbawa, ay pinagpapawisan, at ako ay pinagpapawisan... Napakadaling magkasakit sa lamig...

Hindi,” sabi ni Mashenka, isinuot ang kanyang galoshes. - At anong uri ka ng ginoo na hindi nakakakita ng isang babae sa lamig?

"Pinapawisan ako," sabi ni Vasya, halos umiiyak.

Sige, magbihis ka na!

Si Vasya Chesnokov ay masunuring nagsuot ng kanyang fur coat at lumabas sa kalye kasama si Mashenka, mahigpit na hinawakan siya sa braso.

Malamig na. Nagniningning ang buwan. At ang niyebe ay creaked sa ilalim ng paa.

Ikaw ay isang hindi mapakali na babae," sabi ni Vasya Chesnokov, habang tinitingnan ang profile ni Mashenka nang may paghanga. "Kung hindi dahil sa iyo, ngunit para sa iba, hinding-hindi na kita pupuntahan." Sa Diyos, talaga. Pumunta lang ako dahil sa pag-ibig.

Tumawa si Mashenka.

"Tumawa ka at hubad ang iyong mga ngipin," sabi ni Vasya, "ngunit ako, si Marya Vasilievna, ay tunay na sumasamba at nagmamahal sa iyo. Sabihin mo lang sa akin: humiga, Vasya Chesnokov, sa riles ng tram, sa riles, at humiga hanggang sa unang tram - at hihiga ako. Sa Diyos...

Halika," sabi ni Mashenka, "mas mahusay na tingnan ang kahanga-hangang kagandahan sa paligid kapag ang buwan ay sumisikat." Napakagandang lungsod sa gabi! Anong kahanga-hangang kagandahan!

Oo, kahanga-hangang kagandahan, "sabi ni Vasya, na may kaunting pagkamangha sa nababalat na plaster ng bahay. - Sa katunayan, napakaganda... At ang kagandahan, din, Marya Vasilievna, ay gumagana kung mayroon kang tunay na damdamin... Maraming mga siyentipiko at partido ang tumatanggi sa damdamin ng pag-ibig, ngunit ako, si Marya Vasilievna, ay hindi tinatanggihan ito. Maaari akong magkaroon ng damdamin para sa iyo hanggang sa aking kamatayan at hanggang sa aking pagsasakripisyo sa sarili. Sa pamamagitan ng Diyos... Sabihin mo sa akin: pindutin ang likod ng iyong ulo, Vasya Chesnokov, sa dingding na iyon - sasampalin kita.

Well, let's go," sabi ni Mashenka, na walang kasiyahan.

Sa Diyos, sasaktan ko ang sarili ko. Gusto mo ba?

Ang mag-asawa ay lumabas sa Kryukov Canal.

Sa Diyos," sabi muli ni Vasya, "gusto mo bang itapon ko ang aking sarili sa kanal?" At, Marya Vasilievna? Hindi ka naniniwala sa akin, ngunit maaari kong ipakita sa iyo ...

Hinawakan ni Vasya Chesnokov ang rehas at nagkunwaring umakyat.

Oh! - sigaw ni Mashenka. - Vasya! Ano ang gagawin mo!

Ang ilang madilim na pigura ay biglang lumitaw mula sa paligid at huminto sa parol.

Bakit ka ba nagagalit? - tahimik na sinabi ng pigura, sinusuri ang mag-asawa nang detalyado.

Napasigaw si Mashenka sa takot at idiniin ang sarili sa mga bar. Lumapit ang lalaki at hinila si Vasya Chesnokov sa manggas.

Pa-pa-pa," sabi ni Vasya, na gustong sabihin: ipagpaumanhin mo, paano ito mangyayari?

Well! - hinila ng lalaki ang kanyang fur coat sa dagat. Hinubad ni Vasya ang kanyang fur coat na may nanginginig na mga kamay at hinubad ito.

At alisin mo rin ang iyong mga bota! - sabi ng lalaki. - Kailangan ko rin ng bota.

Pa-pa-pa,” sabi ni Vasya, “excuse me... frost...

"Huwag mong hawakan ang babae, ngunit tanggalin ang aking mga bota," sabi ni Vasya sa isang nasaktan na tono, "mayroon siyang fur coat at galoshes, ngunit tatanggalin ko ang aking mga bota."

Ang lalaki ay mahinahong tumingin kay Mashenka at sinabi:

Hubarin mo ito, dalhin sa isang bundle, at matutulog. Alam ko ang aking ginagawa. Hinubaran?

Si Mashenka ay tumingin sa lalaki nang may takot at hindi kumikibo. Umupo si Vasya Chesnokov sa niyebe at sinimulang tanggalin ang kanyang mga bota.

"Mayroon siyang fur coat," sabi muli ni Vasya, "at mga galoshes, at kukunin ko ang rap para sa lahat...

Isinuot ng lalaki ang fur coat ni Vasya, inilagay ang kanyang sapatos sa kanyang mga bulsa at sinabi:

Umupo at huwag kumilos, at huwag pindutin ang iyong mga ngipin. At kung sumigaw ka o gumalaw, wala ka. Gets it, bastard? At ikaw, ginang...

Nagmamadaling hinila ng lalaki ang kanyang fur coat at biglang nawala. Si Vasya ay nakaupong malata, maasim at sa isang bunton sa niyebe, nakatingin nang hindi makapaniwala sa kanyang mga paa sa puting medyas.

"Naghintay kami," sabi niya, na galit na nakatingin kay Mashenka. - I'll see her off, at mawawalan din ako ng ari-arian. Oo?

Nang ang mga hakbang ng magnanakaw ay naging ganap na hindi marinig, si Vasya Chesnokov ay biglang nabalisa sa kanyang mga paa sa niyebe at sumigaw sa isang manipis at matinis na boses:

Guard! Nanakawan sila.

Pagkatapos ay lumipad siya at tumakbo sa niyebe, tumatalon sa takot at hinilot ang kanyang mga binti. Nanatili si Mashenka sa mga bar.

Tinukoy ng may-akda ang koleksyon ng mga kuwento na "Blue Book" bilang " isang maikling kasaysayan relasyon ng tao." Ang mga kuwento tungkol sa makabagong panahon ay pinagsasama-sama sa gawaing ito ng mga kuwentong itinakda sa nakaraan - sa iba't ibang panahon ng kasaysayan. Parehong ang kasalukuyan at nakaraan ay ibinibigay sa pang-unawa tipikal na bayani Zoshchenko, hindi nabibigatan sa kultural na bagahe at pag-unawa sa kasaysayan bilang isang hanay ng mga pang-araw-araw na yugto. Matapos ang paglalathala ng Blue Book, si Zoshchenko ay talagang ipinagbabawal na maglathala ng mga gawa na lampas sa saklaw ng "positibong pangungutya sa mga indibidwal na pagkukulang."
Ang gawain ni Mikhail Zoshchenko ay isang natatanging kababalaghan sa panitikan ng Sobyet ng Russia. Dinala ng manunulat sa liwanag ng satire ang isang gallery ng mga character na nagbunga ng karaniwang pangngalan na "bayani ni Zoshchenko."

Mikhail Zoshchenko - Mga kwento tungkol sa pag-ibig

Parang makatarungan ang mga kwento niya mga nakakatawang pangyayari mula sa buhay komunal. Ngunit sa likod ng panlabas na anecdotalism ng laconic prosa ng paborito ng publiko, lumalabas ang sakit ng isang taong nasaktan ng mga imperfections ng mundo.
Nilalaman:
Ang Kuwento ng isang Matandang Tanga
Ang kasal ay hindi isang pag-atake
Isang maliit na insidente mula sa Personal na buhay
Insidente sa kasal
Nakakatuwang pakikipagsapalaran

Binasa ni: Sergey Yursky

Yursky Sergey Yurevich - artistang Ruso teatro at sinehan, manunulat ng senaryo, direktor ng teatro. Kinotavr Award sa kategoryang "Main Prizes in the Films for the Elite" competition para sa 1991. Pushkin Medal (2000, para sa paglalaro ng papel ng Improviser sa pelikulang "Little Tragedies")
Si Sergei Yursky ay ipinanganak sa Leningrad noong Marso 16, 1935. Noong 1952-1955 nag-aral siya sa Faculty of Law ng Leningrad University. Nagtapos mula sa Leningradsky Theater Institute sila. A. N. Ostrovsky (1959, workshop ng L. Makariev).
Mula noong 1957 - aktor ng Bolshoi Drama Theater na pinangalanan. M. Gorky sa Leningrad, mula noong 1979 - aktor at direktor ng teatro. Mossovet sa Moscow. Direktor mga pagtatanghal sa teatro at mga produksyon. Gumawa ng kakaibang one-man theater. Reader ng labinlimang programa ng klasikal at modernong mga may-akda.
Noong 1992 inorganisa niya ang "ARTel ng mga ARTIST ni Sergei Yursky" sa Moscow.

Mikhail Mikhailovich Zoshchenko (Hulyo 28 (Agosto 9) 1895, Poltava - Hulyo 22, 1958, Leningrad) - Ruso manunulat ng Sobyet.
Simula noong Agosto 1943, sa panahon ng kasagsagan ng katanyagan ni Zoshchenko, nagsimulang i-publish ng pampanitikan na periodical magazine na "Oktubre" ang mga unang kabanata ng kuwentong "Before Sunrise." Sa loob nito, sinubukan ng manunulat na maunawaan ang kanyang mapanglaw at neurasthenia, batay sa mga turo ni S. Freud at I. Pavlov. Noong Agosto 14, 1946, lumitaw ang Decree ng Organizing Bureau ng Central Committee ng All-Union Communist Party of Bolsheviks sa mga magazine na "Zvezda" at "Leningrad", kung saan ang mga editor ng parehong magazine ay malubhang pinuna "para sa pagbibigay isang platapormang pampanitikan para sa manunulat na si Zoshchenko, na ang mga gawa ay dayuhan sa panitikang Sobyet. Ang magasing Zvezda ay ipinagbawal sa karagdagang paglalathala ng mga gawa ng manunulat, at ang magasing Leningrad ay sarado nang buo. Kasunod ng Resolusyon, sinalakay ng Kalihim ng Komite Sentral ng All-Union Communist Party of Bolsheviks, A. Zhdanov, sina Zoshchenko at A. Akhmatova. Sa kanyang ulat tungkol sa kuwentong "Bago Sumikat ang Araw," sinabi niya: "Sa kuwentong ito, ibinabaling ni Zoshchenko ang kanyang kasuklam-suklam at mababang kaluluwa, ginagawa ito nang may kasiyahan, nang may kagalakan..." Ang ulat na ito ay nagsilbing hudyat para sa pag-uusig at pagpapatalsik kay Zoshchenko mula sa Unyon ng mga Manunulat ng USSR. Noong 1946-1953 siya ay pangunahing nakatuon mga gawain sa pagsasalin nang walang karapatang pumirma sa mga isinalin na gawa, at nagtrabaho rin bilang isang tagagawa ng sapatos.
Noong Hunyo 1953, muling natanggap si Zoshchenko sa Unyon ng mga Manunulat. Sa mga huling taon ng kanyang buhay nagtrabaho siya para sa mga magasin na "Crocodile" at "Ogonyok". Matapos maabot ang edad ng pagreretiro at hanggang sa kanyang kamatayan (mula 1954 hanggang 1958), tinanggihan si Zoshchenko ng pensiyon. Mga nakaraang taon Si Zoshchenko ay nanirahan sa isang dacha sa Sestroretsk. Ang libing ni Zoshchenko sa Literary Bridges ng Volkovsky Cemetery, kung saan inilibing ang mga manunulat, ay hindi pinapayagan. Siya ay inilibing sa sementeryo ng Sestroretsk malapit sa St.
Isang museo ang nakaayos sa kanyang huling apartment.
Maraming mga pelikula ang ginawa batay sa mga gawa ni M. M. Zoshchenko tampok na pelikula, kasama ang sikat na komedya ni Leonid Gaidai na "It can't be!" (1975) batay sa kuwento at mga dulang "Krimen at Parusa", "Isang Nakakatawang Pakikipagsapalaran", "The Wedding Incident".

Ang gawain ni Mikhail Zoshchenko ay isang natatanging kababalaghan sa panitikan ng Sobyet ng Russia. Dinala ng manunulat sa liwanag ng satire ang isang gallery ng mga character na nagbunga ng karaniwang pangngalan na "bayani ni Zoshchenko."

Si Sergei Yursky ay mahusay na gumaganap ng mga sipi mula sa dalawang kabanata ng "Blue Book" ni M. Zoshchenko - "Pag-ibig" at "Tuso". Si Sergei Yursky ay isang dalubhasa sa mga salita, at ito ay nagbibigay-daan sa kanya upang ilarawan nang may pambihirang kasiningan ang parehong isang nalilitong duke sa pantalong sutla at isang nagmamayabang na pinuno ng Persia na napapalibutan ng mga babae. Ang matalim at orihinal na istilo ni Mikhail Zoshchenko ay nagbibigay sa tagapalabas ng higit na liwanag at kulay.

Mikhail Zoshchenko - "Pag-ibig" kagawaran "performer Sergei Yursky
(kwento)

Manloloko. M. Yursky
Si Sergey Yuryevich Yursky ay isang Russian theater at film actor, screenwriter, at theater director. Kinotavr Award sa kategoryang "Main Prizes in the Films for the Elite" competition para sa 1991. Pushkin Medal (2000, para sa paglalaro ng papel ng Improviser sa pelikulang "Little Tragedies")
Si Sergei Yursky ay ipinanganak sa Leningrad noong Marso 16, 1935. Noong 1952-1955 nag-aral siya sa Faculty of Law ng Leningrad University. Nagtapos mula sa Leningrad Theatre Institute na pinangalanan. A. N. Ostrovsky (1959, workshop ng L. Makariev).
Mula noong 1957 - aktor ng Bolshoi Drama Theater na pinangalanan. M. Gorky sa Leningrad, mula noong 1979 - aktor at direktor ng teatro. Mossovet sa Moscow. Direktor ng mga palabas sa teatro at paggawa. Gumawa ng kakaibang one-man theater. Reader ng labinlimang programa ng mga klasikal at modernong may-akda.
Noong 1992 inorganisa niya ang "ARTel ng mga ARTIST ni Sergei Yursky" sa Moscow.

Mikhail Mikhailovich Zoshchenko (Hulyo 28 (Agosto 9) 1895, Poltava - Hulyo 22, 1958, Leningrad) - manunulat ng Russian Soviet.
Simula noong Agosto 1943, sa panahon ng kasagsagan ng katanyagan ni Zoshchenko, nagsimulang i-publish ng pampanitikan na periodical magazine na "Oktubre" ang mga unang kabanata ng kuwentong "Before Sunrise." Sa loob nito, sinubukan ng manunulat na maunawaan ang kanyang mapanglaw at neurasthenia, batay sa mga turo ni S. Freud at I. Pavlov. Noong Agosto 14, 1946, lumitaw ang Decree ng Organizing Bureau ng Central Committee ng All-Union Communist Party of Bolsheviks sa mga magazine na "Zvezda" at "Leningrad", kung saan ang mga editor ng parehong magazine ay malubhang pinuna "para sa pagbibigay isang platapormang pampanitikan para sa manunulat na si Zoshchenko, na ang mga gawa ay dayuhan sa panitikang Sobyet. Ang magasing Zvezda ay ipinagbawal sa karagdagang paglalathala ng mga gawa ng manunulat, at ang magasing Leningrad ay sarado nang buo. Kasunod ng Resolusyon, sinalakay ng Kalihim ng Komite Sentral ng All-Union Communist Party of Bolsheviks, A. Zhdanov, sina Zoshchenko at A. Akhmatova. Sa kanyang ulat tungkol sa kuwentong "Bago Sumikat ang Araw," sinabi niya: "Sa kuwentong ito, ibinabaling ni Zoshchenko ang kanyang kasuklam-suklam at mababang kaluluwa, ginagawa ito nang may kasiyahan, nang may kagalakan..." Ang ulat na ito ay nagsilbing hudyat para sa pag-uusig at pagpapatalsik kay Zoshchenko mula sa Unyon ng mga Manunulat ng USSR. Noong 1946-1953, pangunahin siyang nakikibahagi sa mga aktibidad sa pagsasalin nang walang karapatang pumirma sa mga isinalin na gawa, at nagtrabaho din bilang isang tagagawa ng sapatos.
Noong Hunyo 1953, muling natanggap si Zoshchenko sa Unyon ng mga Manunulat. Sa mga huling taon ng kanyang buhay nagtrabaho siya para sa mga magasin na "Crocodile" at "Ogonyok". Matapos maabot ang edad ng pagreretiro at hanggang sa kanyang kamatayan (mula 1954 hanggang 1958), tinanggihan si Zoshchenko ng pensiyon. Sa mga nagdaang taon, si Zoshchenko ay nanirahan sa isang dacha sa Sestroretsk. Ang libing ni Zoshchenko sa Literary Bridges ng Volkovsky Cemetery, kung saan inilibing ang mga manunulat, ay hindi pinapayagan. Siya ay inilibing sa sementeryo ng Sestroretsk malapit sa St.
Isang museo ang nakaayos sa kanyang huling apartment.
Ilang mga tampok na pelikula ang ginawa batay sa mga gawa ni M. M. Zoshchenko, kasama ang sikat na komedya ni Leonid Gaidai na "It can't be!" (1975) batay sa kuwento at mga dulang "Krimen at Parusa", "Isang Nakakatawang Pakikipagsapalaran", "The Wedding Incident".

1. Kapag ang Lady Death ay lumapit sa aming higaan na may tahimik na mga paa at, sinasabing "aha," ay nagsimulang mag-alis ng isang mahalaga at matamis na buhay, malamang na higit sa lahat ay pagsisisihan natin ang isang pakiramdam na kailangan nating mawala.2. Sa lahat ng mga kahanga-hangang phenomena at damdamin na ikinalat ng mapagbigay na kamay ng kalikasan, marahil, sa palagay ko, tayo ang pinakamalungkot na humiwalay sa pag-ibig. bugbugin at daing, at hilingin ito pabalik, at magsisimulang hiyain ang sarili, na sinasabi na hindi pa niya nakikita ang lahat ng bagay na makikita, at nais niyang makakita ng iba mula rito. Ngunit ito ay walang kabuluhan. Nakita niya ang lahat. At ito ay mga walang laman na dahilan na naglalarawan sa kadakilaan ng ating damdamin at mithiin kaysa sa anupaman.3. Siyempre, may, bilang karagdagan dito, iba't ibang mga pambihirang at karapat-dapat na mga kaso at damdamin, na tungkol sa kung saan kami, masyadong, ay malamang na mapapait kapag naghihiwalay. Kami, walang alinlangan, ay magsisisi na hindi marinig ang musika ng sagrado at mga orkestra ng symphony, huwag maglayag, halimbawa, sa dagat sa isang steamboat at huwag mangolekta ng mga mabangong liryo ng lambak sa kagubatan. Nakakalungkot para sa atin na talikuran ang ating maluwalhating gawain at hindi humiga sa dalampasigan upang makapagpahinga.Oo, lahat ito ay magagandang bagay, at siyempre, pagsisisihan din natin ang lahat ng ito kapag tayo ay naghiwalay. At baka umiyak pa tayo. Ngunit ang espesyal at mapait na luha ay papatak para sa pag-ibig. At kapag tayo ay nagpaalam sa ganitong pakiramdam, sa harap natin, malamang, ang buong mundo ay maglalaho sa kanyang kadakilaan, at ito ay tila walang laman, malamig at hindi kawili-wili sa atin. Gaya ng sinabi ng isang makata: Ang pag-ibig ay nagpapalamuti sa buhay Ang pag-ibig ay kagandahan ng kalikasan. Mayroong isang panloob na paniniwala na ang lahat, ang pagpapalit ng pag-ibig ay hindi gaanong mahalaga. Nakikita mo, sinabi ng makatang Pranses na si Musset na ang lahat ay hindi gaanong mahalaga kung ihahambing sa pakiramdam na ito. Ngunit siya, siyempre, ay bahagyang nagkakamali. Siya, siyempre, bahagyang humawak sa gilid.4. Bukod dito, hindi natin dapat kalimutan na ang mga linyang ito ay sinabi ng isang Pranses. Iyon ay, ang likas na katangian ng isang tao ay labis na senswal at, patawarin mo ako, marahil ay isang babaero, na, mula sa mga damdaming labis na nagpapasigla sa kanya, ay talagang makakapagsabi ng alam ng Diyos kung ano mula sa lugar na ito. Sila, ang mga Pranses, ay umuwi sa Paris, bilang Sinabihan kami, lalabas sa boulevard sa gabi , at, bukod sa iba't ibang kagandahan, na tinatawag nilang "hens," sa una ay wala silang nakikitang iba. Ganyan sila amateur babaeng kagandahan at biyaya!..Kaya't may dahilan tayo upang bahagyang pawiin ang kahanga-hangang sigasig nitong mga linyang patula.5. Ngunit tingnan ang makatang Ruso. Kaya't ang makatang Ruso ay hindi nahuhuli sa masigasig na kaisipang Gallic. At higit pa. Hindi lamang tungkol sa pag-ibig, ngunit kahit tungkol sa pag-ibig, narito ang ilang kamangha-manghang mga linya na makikita natin mula sa kanya: O pag-ibig, ikaw ay mas mahigpit kaysa sa kapalaran, Guro ng mga sinaunang batas ng mga ama... Mas matamis kaysa sa tunog ng trumpeta ng militar Mula sa kung saan maaari naming tapusin na ang aming sikat na makata ay itinuturing na ang pakiramdam na ito ay isang bagay na pinakamataas sa mundo, para sa isang bagay na kung saan alinman sa mga linya ng mga batas kriminal, o ang mga utos ng isang ama o ina ay maaaring kahit na ihambing. Wala, sa isang salita, sabi niya, ang nakaapekto sa kanya kumpara sa pakiramdam na ito. Nagpahiwatig pa nga ang makata ng ganito tungkol sa conscription for military service - na tila wala rin siyang pakialam dito. Sa pangkalahatan, tila may itinago ang makata sa kanyang isipan. Ipinahayag niya ang kanyang sarili sa alegorya tungkol sa pipe ng militar at agad itong pinalabo. Malamang, minsan may sinabi siya mula sa Serbisyong militar. Kaya naman, marahil, gumamit siya ng alegorya. Sa ganitong diwa, mas madaling harapin ang prosa. Maaaring walang ganoong kalabuan sa prosa. Malinaw ang lahat doon. Gayunpaman, ang tula, tulad ng nakikita mo, ay maaaring ipaliwanag.6. Nakikita rin natin ang hindi gaanong makapangyarihang mga linya sa isa pang makatang Ruso. Ang makata na ito, dapat sabihin, minsang sinunog ang bahay kung saan siya ipinanganak at kung saan siya gumugol. mas magandang araw ng iyong pagkabata. At nakakatuwang makita kung paano inaliw ng makata na ito ang kanyang sarili pagkatapos ng sunog. Ganito siya nagsasalita tungkol dito. Inilarawan niya ito sa isang tula. Ganito ang kanyang isinulat: Tila ang lahat ng kagalakan ng pagkabata ay nasunog sa nawalang bahay, At gusto kong mamatay, At yumuko ako sa tubig, Ngunit ang babae sa bangka ay nadulas Tulad ng pangalawang repleksyon ng buwan, At kung gugustuhin niya, At kung papayagan ng buwan, gagawa ako ng bagong bahay Sa di kilalang puso niya. At iba pa, katulad niyan.7. Iyon ay, sa madaling salita, ang paggawa ng isang libreng pagsasalin mula sa mapagmataas na tula hanggang sa demokratikong prosa, maaaring bahagyang maunawaan ng isang makata, na galit na galit sa kalungkutan, ay nais na itapon ang kanyang sarili sa tubig, ngunit sa napaka-kritikal na sandali na ito ay bigla niyang nakita ang isang magandang babae. nakasakay sa bangka. At kaya't hindi niya inaasahang umibig siya sa unang tingin, at ang pag-ibig na ito ay natabunan, wika nga, ang lahat ng kanyang hindi kapani-paniwalang pagdurusa at kahit na pansamantalang nagambala sa kanya mula sa mga alalahanin tungkol sa paghahanap ng kanyang sarili. bagong apartment . Bukod dito, ang makata, sa paghusga sa pamamagitan ng tula, ay tila nais lamang na lumipat sa babaeng ito. O gusto niyang gumawa ng isang uri ng extension sa kanyang bahay, kung siya, tulad ng malabo niyang sinasabi, ay nagnanais at kung ang buwan at ang pamamahala ng bahay ay payagan. Buweno, tungkol sa buwan - kinaladkad ito ng makata upang mapahusay, marahil, ang patula. impresyon. Ang buwan, maaaring sabihin ng isa, ay walang gaanong kinalaman dito. Kung tungkol sa pamamahala ng bahay, siyempre, maaaring hindi ito payagan, kahit na ang ginang sa bangka mismo ay nagnanais, dahil ang mga magkasintahang ito ay hindi nakarehistro at sa pangkalahatan, marahil mayroong isang uri ng hindi katanggap-tanggap na kumbinasyon dito.8. Iyon ay, hindi ko alam, marahil ang isipan ng ating magaspang na sundalo, na pinalamanan ng mabibigat na artilerya sa dalawang digmaan, ay hindi lubos na nauunawaan ang pinakamadaling at pinakamalambot na patula na pagsasama-sama ng mga linya at damdamin. Ngunit nangahas kaming mag-isip nang humigit-kumulang sa ganitong paraan salamat sa ilang kaalaman sa buhay at pag-unawa sa mga kagyat na pangangailangan ng mga tao, na ang buhay ay hindi palaging sumusunod sa landas ng mabulaklak na tula. na kung saan, sa isang tiyak na halaga ng kawalang-interes, ay maaaring palitan ang pinakamahalagang bagay para sa isang tao, kahit hanggang sa mga bagay sa apartment. Aling huling pahayag ang buong-buo nating iniiwan sa budhi ng makata. Ngunit ito, siyempre, ay hindi opinyon lamang ng tatlong masigasig na makata. At ang lahat ng iba pa, ay kumakanta rin, tulad ng sinasabi nila, kahit na sa pinaka-rattlement na lira, kumanta. mga salita ng pag-ibig, mas kamangha-mangha at walang kahihiyan kaysa sa mga ito.9. May naalala akong ganito mula kay Apukhtin: Ang puso ay bumangon, nagmahal muli, Tram-ta-ra-ram, doon-doon... Lahat ng mahal at banal sa kaluluwa... Tram-ta-ra-ram. .. Bukod dito, hindi ito isinulat ng isang batang lalaki na mga labing-walo. At ito ay isinulat ng isang kagalang-galang na tiyuhin na humigit-kumulang apatnapu't walo, napaka hindi kapani-paniwalang mataba at hindi nasisiyahan sa kanyang personal na buhay. Gayunpaman, siya rin, tulad ng nakikita mo, ay naniniwala na ang lahat ay patay at walang buhay hanggang sa ang pag-ibig ay bumangon sa kanyang puso.May mga nakakalokong linya pa rin ang naiisip: Ano ang pag-ibig? O mahal! Oh pag-ibig! Ito ang araw sa dugo, ito ang dugo sa apoy... Isang bagay na ganoon, sumpain ito... oo... Ito ang canopy ng langit, natagpuan muli. Ang kamatayan ay naghahari sa mundo, at ang pag-ibig ay naghahari sa kamatayan.10. Dito kahit na ang Pranses na tula, marahil, ay nahuhuli ng kaunti - sila, maaaring sabihin ng isa, ay walang tulad na galit na galit na pagsalakay tulad ng, halimbawa, sa mga linyang ito. At ito ay isinulat ng isang makatang Ruso. Nabuhay siya sa simula ng ating siglo at, sabi nila, medyo kawili-wili. Sa anumang kaso, na may mahusay na mala-tula na ugali. Sa pangkalahatan, ang ginang, tila, ay literal na nanginginig nang binubuo niya ang tulang ito. Ang katotohanan, maaaring sabihin ng isa, ay, siyempre, mas talambuhay kaysa sa isang halimbawa ng tula. .. Ang kawawang asawa ay malamang na nagkaroon ng maraming problema... Malamang pabagu-bago. Naglalaro ng tanga. Malamang buong araw siyang nakahiga sa kama at hindi nahugasan ang mukha. At palagi niyang binabasa ang kanyang mga tula nang malakas. At ang hangal na asawa ay nakaupo: "Oh," bulalas niya, "ito ay kamangha-manghang, pusod, napakatalino!" At sabi niya: "Talaga?"... Mga tanga! At pagkatapos ay kinuha nila ito at pareho silang namatay. Siya ay tila may tuberculosis, at siya rin, ay malamang na nahawahan ng isang bagay.11. Dito, nang walang pag-aalinlangan, maraming mga nag-aalinlangan, siyentipiko at pedants, na ang mga puso ay nagyelo sa malungkot na paglalagalag sa mga polar na bansa ng agham, pagkatapos basahin ang mga patulang linyang ito, ay marahil ay magkikibit-balikat at magsasabing: sabi nila, ito ay isang uri ng hindi katamtaman. opinyon ng ilang masyadong masigasig na mga puso, maluwag na mga kaluluwa at masamang pananaw sa mundo. At magugulat sila na mayroong ganoong opinyon tungkol sa damdaming ito, at ganoong mga talata, at ganoong mga salita, na hindi nila alam, at hindi man lang inamin. binibigkas ang pag-iisip na ang anumang bagay na tulad nito ay napag-usapan. At marahil ay talagang nakakagulat na ito ay totoo at mayroon tayong gayong mga tula, ngunit kamakailan lamang ay nakatagpo kami ng isang prosa na libro. Ang may-akda nito ay isang mang-aawit. Fyodor Ivanovich Chaliapin.Kaya sa aklat na ito ay buong katapatan niyang inamin na lahat ng ginawa niya sa kanyang buhay, higit sa lahat ay ginawa niya para sa pag-ibig at para sa isang babae. Ito ang mga opinyon ng mga taong makatang isip tungkol sa pag-ibig. Tulad ng para sa matino at matino na mga tao, tulad ng para sa mga pilosopo at iba't ibang mga palaisip, na ang mga isip ay nagbigay ng maraming liwanag sa pinaka mahiwaga at kumplikadong mga phenomena ng buhay, tulad ng para sa mga taong ito, sa pangkalahatan ay kakaunti ang kanilang sinabi tungkol sa pakiramdam na ito, ngunit kung minsan, siyempre. , isinaalang-alang nila siya, pinagtatawanan, at sa ibang pagkakataon ay binibigkas pa ang ilang mga aphorismo ng kanilang makamundong karunungan. Ang malungkot na ito Ang pilosopo, na walang alinlangan na niloko siya ng kanyang asawa sa bawat pagliko, ay binigkas ang mga salitang ito tungkol sa pag-ibig: "Ang pag-ibig ay ang bulag na pagnanais na mabuhay. Inaakit nito ang isang tao na may mga multo ng indibidwal na kaligayahan at ginagawa siyang instrumento para sa sarili nitong layunin.”13. Kabilang sa mga mas hangal na sinaunang kasabihan ay maaari nating banggitin ang mga sumusunod: "Ang pag-ibig ay, kumbaga, isang kumbinasyon ng mga makalangit na tunog." Mula sa mas patula: "Hindi mo dapat sinaktan ang isang babae, kahit na may isang bulaklak." Mula sa mas matino. ngunit may pagkiling sa ideyalismo: "Ang pag-ibig ay nagmumula sa gayong mga kalamangan, na kung saan ang magkasintahan ay higit na pinahahalagahan, mas mababa ang kanyang sarili sa kanila." Ang kilalang pilosopo na si Plato ay iminungkahi pa ang sumusunod na teorama: "Ang kakanyahan ng pag-ibig namamalagi sa polar na pagkakaiba ng pinakamalaking posibleng magkasalungat." Sa mga mas tamang kasabihan, maaari nating banggitin ang mga salita ng ating pinagpalang makata at pilosopo na si Pushkin: Dumating na ang panahon, umibig siya. Kaya't ang nalaglag na butil ng Spring ay muling binuhay ng apoy. Sa mahabang panahon, ang taos-pusong pananabik ay pinilit sa kanya. batang dibdib, May hinihintay ang kanyang kaluluwa. Ngunit ito, kumbaga, ay ang pilosopiya at mekanika ng pag-ibig.Tungkol sa mas tumpak na pananaliksik sa lugar na ito, kaunti lang ang alam natin tungkol dito. At marahil hindi mo na kailangang malaman ang tungkol dito. Dahil ang kamalayan ay sumisira at nagpapadilim sa halos lahat ng bagay na nahawakan nito. Gaya ng sinabi ni Dostoevsky: "Ang labis na kamalayan at maging ang lahat ng kamalayan ay isang sakit." At ang isa pang makata ay nagsabi: "Sa aba mula sa isip." At naniniwala kami na ang pariralang ito ay hindi sinabi ng pagkakataon. Sa pangkalahatan, kung paano umusbong ang pag-ibig - kung mula sa mga ideyang saykiko o malamang na mayroong ilang eksaktong pormula mula sa hindi kilalang larangan ng kuryente - hindi natin alam at talagang ayaw nating malaman. Kaya, napagtatanto na kakaunti ang alam natin tungkol sa pag-ibig, ngunit sa sa parehong oras na kinikilala sa likod ng malambot na pakiramdam na ito ay isang bagay na mahalaga at kahit na engrande, kami na may espesyal na pagkamangha at taglay ang taos-pusong damdamin dinadala natin sa ating mga kamay ang mabibigat na volume ng kasaysayan.Nais nating mabilis na makita ang karapat-dapat na papel na ginampanan ng damdaming ito sa buhay ng mga tao. Gusto naming makita ang mga magarang kaganapan na nangyayari dahil sa pag-ibig, o sa mga kahanga-hangang gawa ng mga indibidwal na mamamayan. Alam namin kung ano ang gusto naming makita. At samakatuwid, upang alagaan ang ating mga kaluluwa, ginagawa natin ang ating sarili na kumportable sa isang upuan at, sa pagsindi ng mabangong tabako, sinimulan nating ibalik ang mga dilaw na pahina ng kasaysayan nang may kumpiyansa na kamay. At ito ang nakikita natin doon.15. Una, lahat ng kapahamakan na pag-iibigan at kalokohan, kalokohan mula sa pang-araw-araw na buhay ay dumarating sa ating mga kamay - lahat ng uri ng kasal, proposal at kasal na tinapos ng mala-negosyo at matinong pag-iisip. Dito, nakikita natin, ang ilang uri ng duke... Isang bagay na ganito... Siya ay pinakasalan ang anak na babae ng hari, na may pag-asa sa trono. Narito ang isa pang dakilang personahe, na gustong magdagdag ng ilang lungsod sa kanyang mga pag-aari, ay nag-aalok din sa ilang angkop na prinsesa... Russian Grand Dukes.. Isang bagay ganyan... Mula sa kapanahunan Pamatok ng Tatar... "Nag-agawan sila sa isa't isa (tulad ng isinulat ng mananalaysay) upang pakasalan ang mga anak na babae ng khan upang makuha ang kanyang pabor..." Narito ang ibang tao, isipin, si Chilperic I... Ang Frankish na hari... Nagpakasal anak ng hari na Kastila... Gaya ng literal na isinulat ng kasaysayan: “upang matamaan ang kanyang kaaway, si Prinsipe Sigebert.”16. Bukod dito, isinulat ng mga istoryador ang tungkol sa mga pag-iibigan na ito sa isang komersyal na batayan nang walang anumang, maaaring sabihin, inspirasyon, sa isang uri ng tamad na tono ng klerikal, na parang pinag-uusapan nila ang tungkol sa pinaka walang laman, pamilyar na mga bagay. Ang mga mananalaysay ay hindi nagdaragdag ng sarili nilang mga tandang, tulad ng: “Ay-ay!”, o “Ganyan ang prinsipe”, o “Ugh, ang pangit!”, o hindi bababa sa “Tingnan mo, isa pang hamak!” Hindi, walang walang kinikilingan na mga mananalaysay ang hindi bumulalas ng ganyan. Bagaman, totoo, kung magsisimula kang sumigaw, kung gayon, marahil, walang sapat na mga tandang, dahil sa takbo ng kasaysayan ng mundo ay nakikita natin ang isang buong dagat ng magkatulad na mga kaso. Ngunit, marahil, hindi namin ililista ang mga komersyal na negosyong ito sa detalye. Gusto naming hawakan pa mga kawili-wiling tanong. Bagaman, siyempre, sa lugar na ito mayroon ding iba't ibang mga kamangha-manghang mga kaso at anekdota, karapat-dapat pansinin makabagong mambabasa.17. Halimbawa, napaka nakakatuwang katotohanan. Nagustuhan namin ito para sa, kumbaga, ang kalinawan ng balangkas. Siya ay napaka katangian, ang katotohanang ito. Ito ay kinuha mula sa sinaunang buhay ng Russia. Mula sa panahon ni Ivan the Terrible. At sa oras na iyon isang duke ng Aleman, isang tiyak na Holstein, ang dumating sa Russia. Hindi alam kung ano ang ginawa niya doon sa Germany na ito, ang mga mananalaysay lamang ang nalaman na dumating siya sa Russia upang pakasalan ang kanyang anak na babae. para sa mga kadahilanang pampulitika pinsan Ivan IV. At kaya siya dumating. Malamang overdressed. Sa ilang pantalong sutla. Mga busog. Mga laso. Ang espada sa tagiliran - siya mismo ay malamang na mahaba ang paa. Ang muzzle na ito ay pula, na may pulang balbas. Isang lasenggo, marahil isang loudmouth at isang hand-thrower.Kaya siya ay dumating sa Russia, at dahil ang lahat ay napagkasunduan na sa pamamagitan ng sulat, ang isang kasal ay agad na nakatakda.18. Well, vanity ay malamang vanity. Tumatakbo si mommy. Pinutol ang mga manok. Dinala ang nobya sa paliguan. Nakaupo ang nobyo kasama ang kanyang ama. Bumulwak ang vodka. Mga tatlong beses na siguro siyang nagsisinungaling. Sabi nila, dito sa Germany... Sabi nila, duke kami at lahat ng iyon. At pagkatapos ang medyo nakakalungkot na bagay na ito ay nangyayari. Ang nobya, sayang, namatay nang hindi inaasahan. Siya, kaawa-awang bagay, ay bumalik mula sa paliguan, sipon at namatay sa loob ng tatlong araw. Ang kasintahang lalaki, siyempre, sa hindi maipaliwanag na kalungkutan, ay nais na bumalik sa Alemanya. At sa magulo na damdamin ay nagpapaalam na siya sa kanyang pamilya, nang biglang sinabi nila sa kanya: "Kasamang Duke!" Maghintay ng isang minuto upang umalis. Swerte mo, mayroon pa kaming isang binibini. Ang kanyang maliit na kapatid na babae. Siya talaga mas matanda sa isang iyon, at siya ay hindi gaanong kawili-wili, ngunit gayon pa man, marahil ay babagay siya sa iyo. Higit pa rito, ginawa ang ganoong ruta mula sa Germany - nakakahiyang bumalik nang walang ilong. Sabi ng Duke: "Siyempre, magagawa iyon." Bakit ang tahimik mo kanina? Malinaw na gagawin nito. Ano ang ating Pinag-uusapan! Buweno, ipakita mo sa akin. Sa pangkalahatan, sa kabila ng pagluluksa, hindi nagtagal ay ipinagdiwang ang kasal.19. Pero siguro, damn it, ang mga ganitong katotohanan at aksyon ay nangyari lamang sa mga hari at sa mga duke? Siguro sa mga royal palaces lang nagkaroon ng ganoong magaspang na pag-iingat at pag-aasawa nang walang anumang pag-ibig, dahil sa, marahil, iba't ibang mga bagay doon, well, ako ay hindi alam, diplomasya, talamak na kawalan ng pera o ang mga hindi mahalagang kondisyon ng maharlikang buhay. Marahil, para sa mga mortal lamang, ito ay kabaligtaran lamang: ang pag-ibig ay natural na dumaloy, at ito ay nagpapasaya at nagpapasaya sa mga puso ng mga taong nakapaligid sa kanya? Ang tanong na ito ay kailangang sagutin nang negatibo. Ilang mga kategorya ng simpleng ang mga mortal ay tila walang oras para sa pag-ibig. Ang mga nagmamay-ari na panginoon, tulad ng alam mo, ay pinakasalan ang kanilang tapat na mga alipin ayon sa kanilang kagustuhan. Nabasa natin kamakailan na ang mga may-ari ng lupain ng Russia ay madalas na nagpakasal sa kanilang mga magsasaka sa ganitong paraan: inihanay nila ang kanilang mga magsasaka ayon sa taas at pinirmahan sila sa halos kahit sino: matatangkad na lalaki na may matangkad babae , maikli - may maikli. At ang naturang recording ay ipinadala sa pari para bitayin. Dito, masasabing walang panahon para sa pag-ibig. At tungkol sa iba't-ibang, humihingi ako ng paumanhin, mga opisyal, mga speculators, mga smuggler ng bag at iba pa, itong mga ginoo, din, tila. , kakaunti ang naiintindihan tungkol sa pag-ibig. Ang kanilang mga pag-aasawa ay parang isang komersyal na gawain. At kung walang dote ay wala silang ugali na gumawa ng hakbang.20. Kung tutuusin natin ang buhay ng isang mas mataas na eroplano at kukuha tayo ng iba't ibang bilang, mga baron at mangangalakal doon, kung gayon ang mga ginoong ito, sa lahat ng kanilang walang ginagawang buhay, ay wala ring ideya kung ano ang kulay ng pag-ibig. isang kaakit-akit na makasaysayang maikling kuwento na nagpinta sa atin ng lahat ng bagay tulad ng kung ano sila. Naabot niya ang lahat. At nasa kanya ang lahat. Ngunit tiyak na nais din niyang maging kamag-anak sa pinaka sinaunang isang aristokratikong apelyido, - isang pantasya ang bumungad sa kanya. At siya, kasama ang kanyang kayamanan, nang hindi nalalaman ang anumang mga hadlang, ay nagpasya na pakasalan ang kanyang anak na babae sa naghihikahos na marquis na may tanyag na apelyidong d'Uau. At ang kanyang anak na babae noong panahong iyon ay tatlong taong gulang lamang. At ang marquis ay mga tatlumpu. Bukod dito, ang maralitang marquis, sa kabila ng pinakadakilang dote, ay walang intensyon na maghintay ng labindalawang taon. Magiliw na ibinuka ang kanyang mga bisig at kumikinang sa gintong lorgnette, malamang na sinabi niya sa kanyang ama na speculator sa paos na boses: “Makinig, ikalulugod kong maging kamag-anak. sa iyo, at ang halaga ay nababagay sa akin, ngunit mayroon kang isang mapapangasawa na masyadong maliit. Hayaan siyang lumaki nang kaunti, pagkatapos ay malinaw na - baka ako ay magpakasal. 21. Ngunit ang ambisyosong ama ay agad na nais na maging isang kamag-anak ng marquis. Sa gayon, gusto niyang hawakan ang pinakamataas na aristokrasya. At pagkatapos ay nakipagkasundo siya sa marquis ng ganoong kasunduan. Binabayaran niya ang Marquis ng malaking buwanang suweldo hanggang sa sumapit ang nobya. Pagkaraan ng labindalawang taon , ang Marquis ay nangakong pakasalan siya. Ang kasal ay dapat maganap ngayon. At sa loob ng siyam na taon ay maingat na tinanggap ng Marquis ang kanyang suweldo at nagpakasawa sa lahat ng kagalakan ng buhay. At sa ikasampung taon, ang bata, labindalawang taong gulang na nobya, na nagkasakit ng dipterya, ay namatay. Maiisip ng isa kung ano ang ibinubuhos ng luha ng ama ng speculator! Una, siyempre, naaawa ako sa babae, at pangalawa, isipin mo na lang kung gaano karaming pera ang nasayang! At, siyempre, walang pag-asa na makakuha ng kahit isang maliit na butil mula kay Mr. Since na-stranded yung girl, it’s my happiness.22. Pero iba yun! Mayroon ding mas kamangha-manghang mga bagay na dapat gawin harap ng pag-ibig.Halimbawa, napakakakaibang basahin kung paano nagpakasal ang mga lalaki - iba't ibang guwapong lalaki, baron, matapang na kabalyero, ginoo, mangangalakal, may-ari ng lupa at hari - nang hindi nakikita ang kanilang mga nobya. Bukod dito, ito ay isang medyo pangkaraniwang pangyayari. At narito ito para sa atin, modernong mga mambabasa, medyo nakakagulat. Doon lang nila nalaman kung anong uri ng mga gawain, at pananalapi, at kung ano ang kalagayan ng ari-arian ng nobya, kung sino ang pinaglilingkuran ng ama o kung saan siya naghahari - at iyon lang. Well, ang ilan, marahil, maingat na manliligaw tinanong kung anong klaseng kasosyo sa buhay, Hindi ba siya kuba - at iyon lang. Nagbigay sila ng kanilang pagsang-ayon at nagpakasal, kumbaga, sa dilim, sa likod ng mga mata. At ang nobya lamang ang pumasok huling sandali Hindi, sa ating panahon - mahirap isipin kung paano ito mangyayari sa atin! Malamang na magkakaroon tayo ng hiyawan, iyak ng nerbiyos, pagtanggi, kalituhan, alitan at alam ng Diyos kung ano. At kahit papaano ay nagtagumpay ito doon.23. Syempre, may mga kaguluhan at kabalbalan. Halimbawa, kilala ang dalawa sa mga iskandalo sa mundo. Ang isa ay isang sikat na kaso, na ipinapalabas kahit sa mga sinehan bilang isang napakalaking trahedya at drama mula sa maharlikang buhay. Si Philip II ng Espanya, isang matandang lalaki ng mga animnapu, nagpasyang pakasalan ang kanyang anak at tagapagmana, ang sikat na Don Carlos. Nagpasya siyang pakasalan siya sa Pranses na prinsesa na si Isabella, na kapaki-pakinabang at kinakailangan, ayon sa mataas na pulitika. Siya mismo ay hindi nakita ang prinsesa na ito. Alam niyang bata pa ito at sabik na sabik na magpakasal, ngunit kung anong klaseng tao ito, hindi niya alam.Ngunit nang makita siya nito pagkatapos ng engagement, nahulog ang loob niya rito at pinakasalan ito mismo, sa labis na pagsisisi ng kanyang anak, na hindi rin alintana sa kanyang kaibig-ibig na nobya. Pagkatapos nito, tulad ng alam mo, isang drama ang naganap sa pagitan ng mag-ama.24 Ang pangalawang kaso ay sa Persia. Ang Persian king Cambyses (anak ng sikat na Cyrus) ay iminungkahi sa anak na babae ng Egyptian pharaoh Amasis II (529 BC). Ginawa ni Cambyses ang panukalang ito nang hindi nakikita ang nobya. Sa panahong ito, ang paglalakbay at paglipat ay isang napakahirap na bagay. At kinakailangan na gumugol ng ilang buwan sa paglalakbay sa Egypt. At ayon sa mga alingawngaw, nalaman na ang anak na babae ng Egyptian pharaoh ay nakikilala sa pamamagitan ng pambihirang kagandahan at kagandahan. mundo, kinuha at nagpadala ng isang panukala sa anak na babae ng Egyptian king.Paraon, labis na mahilig sa kanya tanging anak na babae, ayaw siyang payagan na pumunta sa hindi kilalang mga lupain. Ngunit sa parehong oras, natatakot siyang masaktan ang pinuno ng mundo nang may pagtanggi. At pagkatapos ay pinili niya ang pinaka magandang babae mula sa isang alipin at ipinadala siya sa Persia sa halip na ang kanyang anak na babae. Bukod dito, ipinadala niya siya bilang kanyang anak na babae, at para sa layuning ito ay binigyan siya ng angkop na mga tagubilin. Ang kuwento ay nagsasabi na si Cambyses, na pinakasalan siya, ay umibig sa kanya nang labis, ngunit nang hindi sinasadyang nahayag ang panlilinlang, walang awa niyang pinatay siya at, iniinsulto sa pinakamahusay na damdamin , nakipagdigma laban sa Ehipto. Ito ay, marahil, ang isa sa pinakamakapangyarihang drama ng pag-ibig, kung saan makikita mo kung paano umuusbong ang pag-ibig minsan at kung paano ito nagtatapos.25. Ah, malinaw nating naiisip ang dramatikong episode na ito at ang kalunos-lunos na sandali na ito nang mabunyag ang buong panlilinlang! Narito sila ay nakaupo, magkayakap sa isa't isa, sa isang Persian ottoman. Sa isang mababang bangko ay mayroong, isipin, mga oriental na matamis at inumin - mayroong Turkish tuwa, tinapay mula sa luya, at iba pa. Isang uri ng matabang Persian na may pamaypay sa kanyang mga kamay ang nagtataboy ng mga langaw mula sa mga matatamis na ito. Ang haring Persian na si Cambyses, pagkainom ng isang baso ng ilang cherry brandy, ay hinahangaan ang kanyang magandang asawa nang may paghanga at bumubulong ng iba't ibang nakaaaliw na salita sa kanya: sinabi nila, " Oh, ikaw ang aking babaeng Ehipto! ibig sa iyo, mahal kong prinsesa, sa unang tingin ang iyong maharlikang lakad at iba pa."26. Dito ay umasa siya sa kanyang mga anting-anting na pambabae, o hindi na alam kung ano ang nangyari sa kanyang pusong pambabae, tanging siya, tumatawa na may kulay-pilak na tawa, ay nagsabi na, sabi nila, isang walang katotohanan na kaso: ang anak ng pharaoh ay umiiral sa kanya sa Ehipto, at siya, ang haring Persian na si Cambyses, ay umibig sa kanya, na walang anumang pagkakatulad sa anak na babae ng pharaoh. Nainlove siya sa isang simpleng aliping babae. Ito ang nagagawa ng pag-ibig sa puso ng isang lalaki. Imposibleng isipin ang kasunod na tagpo nang walang panginginig. Malamang na napasigaw siya sa isang ligaw na boses. Tumalon siya mula sa sofa na naka-underpants lang. Nahulog ang sapatos sa isang paa. Namuti ang labi. Nanginginig ang mga kamay. Nangatog ang mga tuhod ko.- Paano?! - sigaw niya sa Persian. - Ulitin mo ang sinabi mo! Mga ginoong ministro! Hulihin ang bastos na tao! Pagkatapos tumakbo ang mga ministro. Ahah! Anong nangyari? Huminahon ka, Kamahalan!.. Tingnan mo - nalaglag mo ang isang sapatos mula sa iyong paa, nawawala ang iyong maharlikang dangal. Ngunit, siyempre, hindi ganoon kadaling huminahon, dahil isang malaking insulto ang naidulot sa iyong pagmamataas. 27. At sa gabi, pagkatapos nilang magmadaling putulin ang ulo ng kapus-palad na babaeng Egyptian, malamang na nagkaroon ng mahabang pagpupulong si Cambyses sa mga ministro. Kumakaway ang kanyang mga braso at nag-aalala, kinakabahan siyang naglakad-lakad sa paligid ng silid. ay, huh?” - bulalas niya na may galit. Ang mga ministro, na bumuntong-hininga nang may paggalang, ay umiling-iling at ibinuka ang kanilang mga kamay, na nakatingin sa isa't isa nang sarkastiko. "Ano ang gagawin ko ngayon, mga ginoo, pagkatapos ng gayong insulto?" Dapat ba akong makipagdigma laban sa hamak na ito? - Maaaring digmaan ito, kamahalan. - Siya lang, ang aso, ang nakalayo... Egypt... Africa. .. Halos isang taon ang pagpunta doon... Sa mga kamelyo, parang kailangan... - Wala po, Kamahalan... Darating ang tropa. - Hinaplos ko siya, - muling sabi ni Cambyses, nakakakuha. naiirita. - Tinanggap ko siya bilang isang prinsesa ng Ehipto, umibig sa kanya nang buong puso, ngunit ito, lumalabas, ay hindi pareho... Paano, mga ginoo? Ano ako, isang aso, na ang kanyang anak na babae ay hindi maabot sa akin? Kinuha niya ito at pinadalhan ng riffraff... Eh?28. Ang Ministro ng Ugnayang Panlabas, na nagpipigil ng panloob na pagtawa, ay nagsabi: "Ang pangunahing bagay, Kamahalan, ay isang pandaigdigang iskandalo, ginoo ..." Tama!.. Iyan ang sinasabi ko - isang iskandalo. Ay, ano ang gagawin ko? - Ang pangunahing bagay, Kamahalan, ay pumunta sa mundo bababa sa kasaysayan, yun ang masama... Sabi nila, Persia... Cambyses... Kinasuhan nila ang binibini... - Oh, bakit mo ako ginagalit, anak ng aso!.. Magtipon ka ng mga tropa!.. Go on a kampanya!.. Lupigin at burahin ang lahat ng Egypt sa impiyerno!.. Sa pangkalahatan, personal na inilipat ni Cambyses ang mga tropa sa Egypt at sa maikling panahon sinakop siya. Gayunpaman, ang matanda at kahabag-habag na si Paraon Amasis ay namatay na noong panahong iyon. At ang kanyang pamangkin na si Psametikh, na hindi umaasa ng anumang bagay na mabuti para sa kanyang sarili, ay nagpakamatay. Tulad ng para sa masamang anak na babae, sa kasamaang-palad, wala kaming nakitang anumang bakas ng kanyang kapalaran sa kasaysayan... Isang pamilyar na propesor sa kasaysayan na nagtuturo sa unibersidad , siya Sinabi sa akin na ibinigay daw ni Cambyses ang babaeng Egyptian na ito sa harem ng isa sa kanyang mga ministro. Ngunit hindi natin masasabi kung gaano ito katotoo. Ngunit ito ay, siyempre, posible. Sa pangkalahatan, ang pag-ibig ay nawala na parang usok. Na nagpapakita kung gaano kahalaga ang isang libra ng pakiramdam na ito.29. E ano ngayon? So parang walang kwenta? Saan ito sikat na pag-ibig, niluwalhati ng mga makata at mang-aawit? Nasaan ang pakiramdam na ito, na inaawit sa kamangha-manghang mga taludtod? Ang mga kalahating edukadong makata, mga tumutula at mga mahilig sa lahat ng kagandahan at kagandahang-loob ay talagang pinahintulutan ang gayong labis na pagmamalabis? Para sa ilang kadahilanan, kapag nagbabasa tayo ng kasaysayan, hindi tayo nakakahanap ng mga kagila-gilalas na karanasan. Hindi, siyempre, kapag tayo ay lumipas sa kasaysayan, mayroon tayong napupuntahan. Ngunit ito ay masyadong maliit. Gusto namin ang ilang walang kapantay na perlas na kumikinang sa bawat pahina. At pagkatapos ay minsan sa isang siglo nakatagpo kami ng isang kahina-hinalang magkasintahan. Dito kami nagkamot ng isang bagay tulad nito mga kwento ng pag-ibig. At para sa layuning ito, buong sipag naming binabasa ang buong kasaysayan mula sa iba't-ibang doon, humihingi ako ng paumanhin, mga Etiopian at Chaldean at mula sa paglikha ng mundo hanggang sa ating panahon. Halimbawa, medyo malakas na pag-ibig , salamat sa isang anak na babae na nasagasaan ang kanyang ama sa isang karwahe. Ganyan sila.30. Ang haring Romano na si Servius Tulius ay may anak na babae. At ang aking anak na babae ay may asawa, isang lalaking may kahina-hinalang reputasyon. Ngunit gayunpaman, mahal siya ng kanyang anak na babae.At ang ginoong ito ay nagplano na ibagsak ang marangal na ama ng anak na ito, si Servius Tulius, mula sa trono. Siyempre, ito ay isang matandang lalaki - Servius Tulius, at nakipaglaban siya sa ilang mga hindi matagumpay na digmaan kasama ang mga ito, isipin, kasama ang ilang mga Etruscan. Ngunit pa rin ito ay nakakalungkot na itapon ito. Bukod dito, hindi na kailangang patayin siya. Ito ay kasuklam-suklam na. Ngunit ang masiglang manugang na ito, pagkatapos kumonsulta sa anak ng matanda, ay nagpasya na patayin ang kanyang ama. At dahil sa pagmamahal sa duguang ito, pumayag siya.At sa plaza, ang masiglang manugang na ito, na nasuhulan sa upahang mamamatay, ay walang awang pinatay ang marangal na matandang lalaki gamit ang isang punyal. At bumagsak siya nang walang ingay. At ang mga tao ay sumigaw: "At sino, mga ginoo, ang magiging emperador natin ngayon?" At ngayon ang anak na babae ng pinaslang na ama, sa halip na umiyak sa kalungkutan at mahulog sa bangkay ng kanyang ama, ay tumalon sa kalesa at, gustong bumati. ang bagong emperador - ang kanyang asawa, na may sigaw ng kagalakan, ay gumulong sa bangkay ng kanyang kakapatay lang na ama patungo sa impiyerno. At ang pagmamahal ng maharlikang anak na ito ay naging makabuluhan. Gayunpaman, kailangan mo siyang mahalin nang husto para masagasaan ang matanda sa ganoong sandali. Nakatayo siya sa isang karwahe. Oops. Magulo ang buhok. Nasira ang nguso. "Hooray!" - sigaw sa bagong emperador. At siya ay nagmamaneho sa lahat. At sa karamihan ng tao ay sumigaw sila: "Tingnan mo, ang walanghiyang babaeng ito ay hindi nahihiya, tila, na tumakbo pa sa kanyang ama." Hindi, pagkatapos ng lahat, ito ay pag-ibig. At bahagyang, marahil, ang pagnanais na maghari sa sarili. Sa pangkalahatan, hindi alam.31. Ngunit narito ang isang mas malakas na pag-ibig na nangyari sa isang kilalang makasaysayang ginang sa pagtatapos ng kanyang buhay. Ang Russian Empress na si Catherine II, sa kanyang pababang mga taon, na mga limampu't walong taong gulang, ay nahulog na baliw sa isang matapang na binata guwapong lalaki - Platon Zubov. Siya ay dalawampu't isang taong gulang, at siya ay talagang isang napaka-interesante na binata. Kahit na mas interesante ang kapatid niyang si Valerian. Mayroong dalawang larawan ng mga ito sa Museo ng Russia - ito ay totoo: ang kapatid ay hindi kilala sa kagandahan. Ngunit nakita ng matandang babae ang kanyang kapatid nang maglaon at samakatuwid, nang hindi alam kung paano o ano, agad siyang nahulog kay Plato. At nang makita niya si Valerian, napabuntong-hininga siya at sinabing: "Oo, gusto ko rin ang binatang ito. Ngunit dahil nahulog na ako kay Plato, malamang na magpapatuloy ako sa ganito." At si Plato, nang makitang si Valerian ay gumawa ng isang hindi mapaglabanan epekto sa matandang babae Impressed, ipinadala ko itong maliit na kapatid ko sa digmaan. At ang guwapong lalaki ay naputol ang binti ng kanyon noong panahon ng digmaan. Kaya ang matandang babae ay naging ganap na kapit kay Plato at pinaulanan siya ng iba't ibang kamangha-manghang pabor. Nakatutuwang malaman kung paano nagsimula ang kanilang pag-iibigan. Malamang sa una ay mahiyain ang guwapong lalaki at mahiyain nang pinindot siya ng matandang ginang. Natural lang, mahiyain ka: kung tutuusin, siya ay isang sagradong tao, kumbaga, ang Empress of All Russia at iba pa, at biglang, sumpain ito, may mga bastos na nangyayari!32. Isipin natin ang nobelang ito. - Well, yakapin mo ako, tanga! - sabi ng empress. "Diretso, sa pamamagitan ng Diyos, hindi ako nangangahas, kamahalan," ungol ng paborito. Mayroon akong, kumbaga, pagkamahiyain at paggalang sa ranggo ng imperyal. - Oo, kalimutan mo na ito. Buweno, tawagin mo akong Ekaterina Vasilyevna (o kung ano man ang tawag sa kanya ng kanyang ama). Ngunit pagkatapos ay nasanay na siya at tumanggap ng higit sa nararapat para sa kanyang pagmamahal.Sa pangkalahatan, sa dalawampu't apat na taong gulang, ang guwapong lalaki ay general-in-chief na, gobernador ng rehiyon ng Novorossiysk at punong kumander ng lahat ng artilerya. Ang nasa katanghaliang-gulang na ginang, na mas umiibig sa kanya bawat taon, ay hindi alam kung paano at paano siya pasayahin. Lahat ng mga ministro at mga heneral, bago makarating kay Catherine, ay dumaan sa kanya.Ang binata ay tumanggap ng mga ministro at mga courtier, nakahiga sa isang sopa sa isang sutla na damit na Bukhara. Ang matandang heneral, na nanginginig na may paggalang, ay tumayo sa harap ng makisig na binata.Ang matandang emperatris, sa pag-ibig na hindi nasusukat, ay ipinagkatiwala sa kanya ang lahat ng pinakamahalagang gawain ng estado. Literal na binulag siya ng pag-ibig.33. Samantala, ang bata ay may napakalabing ideya tungkol sa buhay at pulitika. Halimbawa, ang kanyang proyekto ng isang bagong Russia ay kilala. Sa kamangha-manghang proyektong ito, ang mga kabisera ng unang antas ay ipinagmamalaki na ipinahiwatig: St. Petersburg, Berlin, Astrakhan, Moscow at Constantinople. Para sa ilang kadahilanan, ang Krakow, Taganrog at Danzig ay nakalista sa mga lungsod ng ikalawang antas. Sa proyektong ito mayroong sumusunod na parirala: "Ang empress ng isang napakalawak na imperyo ay dapat na tulad ng araw, na nagpapainit sa kanyang kapaki-pakinabang na tingin sa lahat ng bagay na maaaring maabot ng mga sinag nito." Sa pangkalahatan, mula sa proyektong ito lamang ay maaaring hatulan ng isang tao kung gaano kalaki ang luma hindi binibigyang pansin ng ginang ang lahat ng mga gawain ng estado at tulad ng iba pandaigdigang pulitika kupas kumpara sa kanyang huling pag-ibig. Ngunit ang pangyayaring ito ay nagpapakita sa atin ng isang matandang tao sa lahat ng kanyang malungkot na kagandahan kaysa sa masasayang katangian ng pag-ibig. Gayunpaman, narito ang kuwento ng isang Dakilang pag-ibig, na nangyari sa kasaganaan ng buhay.34. Ang kwentong ito ay medyo sikat din, na nakalibot sa mga lugar ng teatro. Kaya hindi na natin ito masyadong pag-uusapan. Ito, alam mo, ay tungkol sa kung paano umibig ang Roman consul na si Mark Antony reyna ng Ehipto Cleopatra. Sa pangkalahatan, tandaan natin ang kuwentong ito, lalo na't ang nakakaantig na kuwentong ito ay labis pa ring nakakagulat. Isang ambisyosong lalaki na, isipin, nakamit ang napakalaking kapangyarihan, umibig sa isang babae at tinalikuran ang lahat. Tinalikuran pa niya ang kanyang mga tropa, na kasama niya sa pagsakop. At siya ay natigil sa Ehipto magpakailanman. Ibinigay niya kay Cleopatra ang mga lupain ng mga Romano, kahit na sila ay nasakop na niya - Armenia, Syria, Cilicia at Phoenicia. At itinaas niya siya sa ranggo ng reyna ng mga hari.Ang Senado ng Roma, nang makita ang mga iskandalo na aksyon ng pinuno ng militar, ay dali-daling tinanggal si Anthony mula sa posisyon ng unang konsul. Ngunit si Anthony, sa pag-ibig, ay hindi man lang nais na bumalik sa kanyang sariling bayan. Pagkatapos ay nagdeklara ang Roma ng digmaan kay Cleopatra. At sila ay nagsimula ng isang maluwalhating pakikibaka.Si Antony, kasama si Cleopatra, ay sumalungat sa hukbong Romano. Ang mga hukbong Romano ay papalapit na sa Alexandria, at ang Romanong konsul na si Octavian ay nagsulat ng isang liham kay Cleopatra na nagsasabing maililigtas pa rin niya ang kanyang buhay at ang trono kung siya ay magsasakripisyo. Antony.35. Ang babaeng reyna, nang makitang hindi mahalaga ang kanyang mga gawain, ay nagpasya na isakripisyo ang kanyang masigasig na kasintahan. At habang si Antony ay nakikipag-away kay Octavius, ipinaalam ni Cleopatra sa kanyang kasintahan sa pamamagitan ng mga alipin na siya ay nagbuwis ng kanyang sariling buhay. Alam niya na si Antony, na nagmamahal sa kanya, hindi makakaligtas sa kalungkutan. At sa katunayan: nang malaman ni Anthony ang pagkamatay ni Cleopatra, tinusok ni Anthony ang kanyang sarili gamit ang isang espada, ngunit ang sugat ay hindi nakamamatay. At si Anthony, nang malaman na si Cleopatra ay buhay, ay inutusan ang kanyang sarili na dalhin sa kanya sa isang stretcher. At sa kanyang mga bisig siya ay namatay, na pinatawad siya sa kanyang panlilinlang sa kanya kamangha-manghang kwento talagang nagsasalita ng isang medyo dakilang pag-ibig, na kung saan ay ganap na sumakop sa lahat ng iba pa. At si Cleopatra ay nagpakamatay din kalaunan. Ang katotohanan ay ipapadala siya ni Octavian sa Roma bilang isang tropeo. Nais ni Cleopatra na akitin ang pinunong ito sa pamamagitan ng kanyang pagmamalabis, ngunit walang nangyari, at pagkatapos ay, ayaw niyang tiisin ang kahihiyan, nilason ang sarili. At kasama niya, tatlumpu sa kanyang mga alipin ang nalason. At sa ilang kadahilanan ay naaawa kami sa kagandahang ito, na sinabi ni Octavian: "Isuko mo ang iyong mga panlilinlang, reyna, hindi mo ako mahuhuli dito." At siya ay apatnapung taong gulang na, at napagtanto niyang tapos na ang kanyang kanta.36 Ngunit narito ang isa pang dakilang pag-ibig, kung saan ang isang tao ay nakalimutan kahit ang tungkol sa kanyang rebolusyonaryong tungkulin. Ang pinag-uusapan natin ay ang asawa ng sikat na Madame Tallien. rebolusyong Pranses ang punong kalihim ng rebolusyonaryong konseho, si Tallien, ay ipinadala ni Robespierre sa Bordeaux upang arestuhin ang mga aristokrata na tumakas doon.At sa bilangguan, nakilala niya ang naarestong dalaga, si Therese Fontenay. Siya ay umibig sa kanya at pinalaya siya mula sa bilangguan. Si Robespierre, nang malaman na pinalaya ni Tallien ang inarestong babae, ay muling nag-utos sa kanya na arestuhin. Pagkatapos si Tallien, na nakipag-isa sa mga tagasuporta ni Danton, ay nakipag-away kay Robespierre na sa maikling panahon ay nagtagumpay siya. para ibagsak siya. At ang isa sa mga motibo para sa pakikibaka na ito ay, walang alinlangan, ang pag-ibig kay Therese Fontenay. Kasunod nito, pinakasalan siya ni Tallien, ngunit hindi nagtagal ay iniwan niya ito at nagpakasal sa isang prinsipe. Ngunit hindi lang iyon ang alam ng kasaysayan. minsan maliit at, sa unang tingin, hindi napapansin na mga kaganapan, ngunit gayunpaman ang mga kaganapang ito ay literal, maaaring sabihin ng isa, tulad ng araw na sumisira sa mga kasukalan ng kagubatan. Ito ay dakilang pag-ibig.37. Halimbawa, ang mga asawa ng mga Decembrist, mga makikinang na kababaihan sa lipunan, ay iniwan ang lahat at kusang-loob, kahit na walang nagpatapon sa kanila, ay pumunta sa Siberia para sa kanilang mga asawa. At ilang sandali bago ito namatay ang kanyang asawa. Pagkatapos ay sinundan siya ng kapatid ng kanyang asawa sa pag-areglo... Ang anak ng isang mayamang may-ari ng lupa, ang makikinang na bantay ng kabalyerya na si Ivashov, ay umibig sa governess na si Camilla, na nagsilbi sa kanilang bahay. Siyempre, tinanggihan siya ng kanyang mga magulang sa kasal na ito. Ngunit makalipas ang isang taon, nang si Ivashov ay ipinatapon sa Siberia sa loob ng dalawampung taon sa kaso ng Decembrist, isang batang governess ang kusang sumunod sa kanya.Namatay ang pinakamamahal na asawa ng makatang Ingles na si R. Browning. Labis na nagdadalamhati sa kanya, inilagay ng makata sa kabaong ang pinakamahalagang bagay na para sa kanya, isang kuwaderno ng kanyang mga bagong sonnet. Gayunpaman, nang maglaon, nang muling umibig ang makata, inilabas niya ang kuwadernong ito, ngunit hindi ito gaanong mahalaga. . Si Napoleon sa kasagsagan ng labanan noong 1796 ay sumulat kay Josephine: "Malayo sa iyo, ang buong mundo ay isang disyerto kung saan ako ay nag-iisa at inabandona. Ikaw ang tanging iniisip sa buong buhay ko." Sumulat si Lassalle kay Elena Dennigues: "Mayroon akong napakalaking kapangyarihan, at gagamitin ko ang mga ito sa isang libo upang lupigin ka. Walang sinuman sa mundo ang hindi makakaalis sa iyo mula sa akin. Ako ay nagdurusa ng isang libong beses na higit kay Prometheus sa bato."38. Si Chernyshevsky, sa pag-ibig sa kanyang asawa, ay sumulat kay Nekrasov: "Hindi dahil sa mga isyu sa mundo na nalulunod ang mga tao sa kanilang sarili, bumaril sa kanilang sarili, naging mga lasenggo - naranasan ko ito at alam ko na ang tula ng puso ay may parehong mga karapatan tulad ng tula. ng pag-iisip.” Ang lungsod ng Weinsberg ay kinubkob ng kaaway. Pinahintulutan ng mga nagwagi na umalis ang mga babae sa lungsod bago ang pagkatalo. At napakaraming babae ang nakayakap sa kanilang magigiting na asawa, siyempre, ito pinakabagong kaganapan parang alamat. Ang kasaysayan ay gustong makabuo ng isang bagay na napakasensitibo paminsan-minsan, kumbaga, para sa moral na balanse.39. Kabilang sa mga sensitibong anekdota, ang mga sumusunod ay nakakatawa: Ang ilang kabalyero, na nangangampanya, ay ipinagkatiwala ang kanyang asawa sa kanyang kaibigan. Ang isang kaibigan ay umibig sa kanyang asawa. Nahulog ang loob sa kanya ng kanyang asawa. Ngunit ang panunumpa ng katapatan, siyempre, ay hindi maaaring labagin. Kaya, upang mapanatili at masubok ang katapatan na ito, natutulog sila sa iisang kama, naglalagay ng dalawang talim na espada sa pagitan nila. Marahil ay ibinaba nila ang espada at natulog, marahil. isa din silang kama - ito makasaysayang katotohanan hindi kami tatanggi, ngunit tungkol sa lahat ng iba pa, kung gayon, pasensya na, nagdududa kami. Sa pangkalahatan, tinatapos namin ang aming mga makasaysayang kwento sa ganitong sentimental na kalokohan. Ito ang sinasabi ng kuwento tungkol sa pag-ibig. Sa pangkalahatan, kakaunti ang sinasabi nito tungkol sa itong pakiramdam. Sabi nila, oo, sa katunayan, ang pakiramdam na ito ay tila umiiral. Ang kasaysayan, sabi nila, kung minsan ay kailangang harapin ang damdaming ito. Sabi nila meron pa nga makasaysayang mga pangyayari at mga kaso batay dito. At ilang mga gawa at krimen ang ginawa. Ngunit para ito ay maging isang bagay na masyadong engrande, tulad ng inawit ng mga makata sa kanilang mga tenor - halos hindi ito alam ng kasaysayan. ang tahimik na takbo ng kasaysayan.40. Hindi, ang pakiramdam na ito ay hindi napigilan ang mga tao sa paglalakad sa kalsada kung saan sila ay matiyaga at matiyagang lumakad. At ang kasaysayan ay may karapatang sabihin sa atin sa mga monotonous na tinig tungkol sa nangyari, at tungkol sa kung gaano karaming "karbovanets" ang natanggap ng bawat nobyo para dito o iyon pakiramdam Oo, siyempre, pinag-uusapan natin ang mga nakalipas na siglo. At marahil ngayon ay may nagbago? Sa kasamaang palad, hindi kami nakapunta sa ibang bansa at samakatuwid ay hindi ganap na masiyahan ang iyong lehitimong pag-usisa. Ngunit mayroon kaming opinyon na hindi malamang na anumang malalaking pagbabago ang naganap doon. Marahil, sa palagay namin, ang ilang mga marquis na may kanyang tunog ng pangalan ay nobyo ng isang tatlong taong gulang na sanggol. At binabayaran siya ni tatay ng buwanang suweldo. At, marahil, ang isang may edad nang tao, na nakalimutan ang lahat ng bagay sa mundo, ay pinapanatili ang ilang mananayaw na si Zubov sa kanya at pinadalhan siya ng kanyang mga pabor. Ang lahat, marahil, ay nagpapatuloy. Kaya ano? Tulad ng para sa amin, nagkaroon kami ng makatarungang halaga ng mga pagbabago.41. At ang ilang malungkot na bagay na may kaugnayan sa pag-ibig ay unti-unti pa ring nawawala para sa atin. Halimbawa, ang komersyal na pag-aayos ay halos tumigil. At ang mga perang papel ay naging mas simple at lubhang nabawasan. At sa pangkalahatan, kahit papaano ay naging mas malinaw ito sa ganitong kahulugan, at hindi gaanong nakakagulo, at hindi masyadong pabigat. Tingnan natin kung anong mga negatibong bagay ang nangyayari sa harap ng pag-ibig. At, wika nga, gamit ang bakal na walis ng panunuya, walisin natin ang maaaring tangayin.Kaya, magpatuloy tayo sa mga kuwento ng pag-ibig mula sa ating buhay.