Kasaysayan ng mga lumang pangalan ng babaeng Ruso. Sinaunang mga pangalan ng Slavic at ang kanilang kahulugan

bahay / diborsiyo

Ang pangalan ay tumutukoy sa kapalaran ng isang tao. Ito ang susi sa kanyang panloob na sarili. pagkatapos ng lahat, ito ay hindi walang dahilan na sa Rus 'ang isang tao ay may dalawang pangalan, isa - hindi totoo, para sa lahat, at ang isa pa - lihim, para lamang sa tao mismo at sa kanyang napakalapit na mga tao. Ang tradisyong ito ay umiral bilang proteksyon mula sa masasamang espiritu at masasamang tao. Kadalasan ang unang Slavic na pangalan ay sadyang hindi kaakit-akit (baluktot, nekras, malisya), para sa mas higit na proteksyon mula sa hindi mabait. Pagkatapos ng lahat, kung walang susi sa kakanyahan ng isang tao, mas mahirap magdulot ng pinsala
. Ang ritwal ng pangalawang pagpapangalan ay isinagawa sa kabataan, nang nabuo ang mga pangunahing katangian ng karakter. Ang pangalan ay ibinigay batay sa mga katangiang ito.

Ang mga pangalan ng Slavic ay puno ng kanilang pagkakaiba-iba; mayroong mga pangkat ng mga pangalan:

1 mga pangalan mula sa mundo ng hayop at halaman (pike, ruff, hare, lobo, agila, nut, borscht).
2 pangalan sa pagkakasunud-sunod ng kapanganakan (una, pangalawa, Tretyak).
3 pangalan ng mga diyos at diyosa (Lada, Yarilo).
4 na pangalan ni katangian ng tao(matapang, Stoyan).
5 at ang pangunahing pangkat ng mga pangalan - dalawang-basic (Svyatoslav, dobrozhir, Tihomir, Ratibor, Yaropolk, Gostomysl, velimudr, Vsevolod, Bogdan, Dobrogneva, Lyubomila, Mirolyub, Svetozar) at ang kanilang mga derivatives (santo, Dobrynya, tishilo, Ratisha Putyata, yarilka, Miloneg.
Mula sa mga nakalistang pangalan, madaling masubaybayan ang proseso ng paglikha ng isang derivative na pangalan: ang pangalawang bahagi ay pinutol mula sa dalawang-base na isa at isang suffix o pagtatapos ay idinagdag (- neg, -lo, - ta, - tka, - sha, - yata, -nya, - ka.

Halimbawa: Svyatoslav: banal sha = banal.

Siyempre, ang mga pangalan ng mga tao ay may malaking bahagi ng kultura at tradisyon ng buong tao. Sa Russia, sa pagdating ng Kristiyanismo, ang mga pangalan ng Slavic ay halos ganap na nahulog sa limot. Mayroong mga listahan ng mga pangalan ng Slavic na ipinagbabawal ng simbahan. Kung bakit ito nangyari ay hindi mahirap hulaan. Ang isang bahagi ng mga pangalan (Lada, Yarilo) ay mga pangalan mga diyos ng Slavic, ang mga may-ari ng ikalawang bahagi ay mga tao na, kahit na pagkatapos ng Kristiyanisasyon ng Rus ', ay sinubukang ibalik ang kulto at mga tradisyon (magi, bayani. Ngayon sa Russia 5% lamang ng mga bata ang binibigyan ng mga Slavic na pangalan, na tiyak na nagpapahirap sa kakarampot na. Kultura ng Slavic.
Ang mga tao ay nawawala ang kanilang pang-unawa sa tunay na mga pangalang Ruso. Ang isang halimbawa ay ang sumusunod na hindi pangkaraniwang sitwasyon: ang batang babae ay pinangalanang Gorislava. Mga kapitbahay, nagulat hindi pangkaraniwang pangalan Sabi nila: "Hindi nila ako matawag na tulad ni Ira o Katya sa Russian."

Listahan ng mga pangalan ng Slavic.

Si Bazhen ay isang gustong bata, ninanais.
Ang mga pangalan ay mayroon ding kahulugan: Bazhai, Bazhan. Mula sa mga pangalang ito ay lumitaw ang mga apelyido: Bazhanov, Bazhenov, Bazhutin.
Bazhena - uniporme ng babae ipinangalan kay Bazhen.
Beloslav - mula sa puti - puti, pumuti at alipin - upang luwalhatiin.
Mga pinaikling pangalan: belyay, belyan. Mula sa mga pangalang ito ay lumitaw ang mga apelyido: Belov, Belyshev, Belyaev.
Ang Beloslava ay isang babaeng anyo na pinangalanang Beloslav.
Maikling pangalan: belyana.
Berimir - pag-aalaga sa mundo.
Si Berislav ang kumukuha ng kaluwalhatian, na nagmamalasakit sa kaluwalhatian.
Ang Berislava ay ang babaeng anyo ng pangalang Berislav.
Blagoslav - niluluwalhati ang kabaitan.
Mga pangalan ng Slavic - 5 Blagoslava - ang pambabae na anyo ng pangalang Blagoslav.
Mga pinaikling pangalan: benepisyo, benepisyo, benepisyo.
Pakikiapid - malaswa, malas.
Isa sa mga "Negative" na pangalan. Mula sa pangalang ito lumitaw ang apelyido: Bludov. Makasaysayang pigura: pakikiapid - gobernador ng Yaropolk Svyatoslavich.
Si Bogdan ay isang anak na ibinigay ng Diyos.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Bozhko. Mula sa mga pangalang ito ay lumitaw ang mga apelyido: Bogdanin, Bogdanov, Bogdashkin, Bozhkov.
Ang Bogdana ay pambabae na anyo ng pangalang Bogdan.
Maikling pangalan: Bozena.
Bogolyub - umiibig sa Diyos.
Mula sa pangalang ito lumitaw ang apelyido: Bogolyubov.
Bogomil - mahal sa Diyos.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Bohumil.
Bozhidar - pinagkalooban ng Diyos.
Ang Bozhidara ay ang pambabae na anyo ng pangalang Bozhidar.
Boleslav - tanyag.
Makasaysayang pigura: Boleslaw I - hari ng Poland.
Ang Boleslava ay ang babaeng anyo ng pangalang Boleslav.
Si Borimir ay isang peace fighter, isang peacemaker.
Si Borislav ay isang manlalaban para sa kaluwalhatian.
Mga pinaikling pangalan: Boris, Borya. Mula sa mga pangalang ito ay lumitaw ang mga apelyido: Borin, Boriskin, Borisov, Borisikhin, Borichev, Borischev. Makasaysayang pigura: Boris Vseslavich ng Polotsk - Prinsipe ng Polotsk, ninuno ng mga prinsipe ng Drutsk.
Ang Borislava ay ang pambabae na anyo ng pangalang Borislav.
Ang Borsch ay isa sa mga personified na pangalan ng mundo ng halaman.
Literal na isinalin: ang borscht ay mga tuktok ng halaman. Ang apelyido na Borshchev ay nagmula sa pangalang ito.
Si Boyan ay isang storyteller.
Ang pangalan ay nabuo mula sa pandiwa: bayat - magsalita, magsabi, kumanta. Ang mga pangalan ay mayroon ding kahulugan: Baian, bayan. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Bayanov. Legendary personality: songwriter - Boyan.
Ang Boyana ay pambabae na anyo ng pangalang Boyan.
Bratislav - mula sa mga kapatid - upang labanan at slav - upang luwalhatiin.
Ang Bratislava ay ang babaeng anyo ng pangalang Bratislava.
Si Bronislav ay isang tagapagtanggol ng kaluwalhatian, na nagpoprotekta sa kaluwalhatian.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Branislav. Maikling pangalan: Armor.
Ang Bronislava ay ang babaeng anyo ng pangalang Bronislav.
Bryachislav - mula sa bryachi - rattle at slav - luwalhatiin.
Makasaysayang pigura: Bryachislav Izyaslavich - Prinsipe ng Polotsk.
Si Budimir ay isang tagapamayapa.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Budilov, Budishchev.
Ang Velimir ay isang malaking mundo.
Ang Velimira ay ang pambabae na anyo ng pangalang Velimir.
Velimudr - may kaalaman.
Velislav - dakilang kaluwalhatian, pinaka maluwalhati.
Ang Velislava ay ang babaeng anyo ng pangalang Velislav.
Mga pinaikling pangalan: vela, velika, velichka.
Wenceslaus - dedikator sa kaluwalhatian, nakoronahan ng kaluwalhatian.
Ang Wenceslaus ay ang babaeng anyo ng pangalang Wenceslaus.
Pananampalataya - Pananampalataya, totoo.
Veselin - masayahin, masayahin.
Ang Veselin ay ang pambabae na anyo ng pangalang Veselin.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: masayahin.
Si Vladimir ang pinuno ng mundo.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Volodimer. Mula sa pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Vladimirov, Vladimirsky, Volodimerov, Volodin, Volodichev. Makasaysayang pigura: Vladimir I Svyatoslavich ang pulang araw - Prinsipe ng Novgorod, Grand Duke ng Kiev.
Ang Vladimir ay ang pambabae na anyo ng pangalang Vladimir.
Si Vladislav ang may-ari ng kaluwalhatian.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Volodislav. Maikling pangalan: Vlad. Makasaysayang pigura: Volodislav - anak ni Igor Rurikovich.
Ang Vladislava ay ang babaeng anyo ng pangalang Vladislav.
Maikling pangalan: Vlada.
Si Vojislav ay isang maluwalhating mandirigma.
Mga pinaikling pangalan: mandirigma, mandirigma. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Voeikov, voiniki, mandirigma. Makasaysayang pigura: mandirigma na si Vasilyevich - mula sa pamilya ng mga prinsipe ng Yaroslavl.
Ang Voislava ay ang pambabae na anyo ng pangalang Voislav.
Ang lobo ay isa sa mga personified na pangalan ng mundo ng hayop.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: mga lobo.
Ang Raven ay isa sa mga personified na pangalan ng mundo ng hayop.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Voronikhin, Voronov.
Vorotislav - bumabalik na kaluwalhatian.
Si Vsevolod ang pinuno ng mga tao, na nagmamay-ari ng lahat.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Vsevolodov, Vsevolozhsky. Makasaysayang pigura: Vsevolod I Yaroslavich - Prinsipe ng Pereyaslavl, Chernigov, Grand Duke ng Kiev.
Vsemil - minamahal ng lahat.
Ang Vsemil ay ang pambabae na anyo ng pangalang Vsemil.
Vseslav - lahat-ngluluwalhati, sikat.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: seslav. Mula sa pangalang ito nagmula ang apelyido: Seslavin.
Makasaysayang pigura: Vseslav Bryachislavich ng Polotsk - Prinsipe ng Polotsk, Grand Duke ng Kiev.
Ang Vseslav ay ang babaeng anyo ng pangalang Vseslav.
Si Vtorak ang pangalawang anak na lalaki sa pamilya.
Ang mga pangalan ay mayroon ding kahulugan: pangalawa, pangalawa. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: vtorov, vtoruhin.
Si Vyacheslav ang pinakasikat, ang pinaka maluwalhati.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Vatslav, Vysheslav. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Vycheslavtsev, Vyacheslavlev, Vyacheslavov. Makasaysayang pigura: Vyacheslav Vladimirovich - Prinsipe ng Smolensk, Turov, Pereyaslavl, Vyshgorod, Grand Duke ng Kiev.
Si Vyachko ay isang maalamat na personalidad: Si Vyachko ang ninuno ng Vyatichi.
Godoslav - ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Godslaw. Makasaysayang pigura: Godoslav - prinsipe ng Bodrichi - Rarogov.
Maamo si Goluba.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Golubin, Golubushkin.
Gorazd - magaling, may kakayahan.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido na Muchov.
Si Gorislav ay nagniningas, nasusunog sa kaluwalhatian.
Ang Gorislava ay ang babaeng anyo ng pangalang Gorislav.
Gorynya - parang bundok, malaki, hindi masisira.
Maalamat na personalidad: bayani - mountain girl.
Gostemil - mahal sa iba (panauhin.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Gostemilov.
Gostomysl - pag-iisip tungkol sa iba (panauhin.
Makasaysayang pigura: Gostomysl - Prinsipe ng Novgorod.
Gradimir - tagapag-alaga ng kapayapaan.
Gradislav - tagapag-alaga ng kaluwalhatian.
Ang Gradislava ay ang pambabae na anyo ng pangalang Gradislav.
Granislav - pagpapabuti ng kaluwalhatian.
Ang Granislava ay ang babaeng anyo ng pangalang Granislav.
Gremislav - sikat.
Si Gudislav ay isang kilalang musikero, nagbubuga ng kaluwalhatian.
Maikling pangalan: gudim. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Gudimov.
Daren - matalino.
Ang Darena ay ang pambabae na anyo ng pangalang Daren.
Ang mga pangalan ay mayroon ding kahulugan: Darina, Dara.
Siyam ang ikasiyam na anak sa pamilya.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Devyatkin, Devyatkov, Devyatov.
Dobrogneva.
Dobrolyub - mabait at mapagmahal.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Dobrolyubov.
Ang Dobromil ay mabait at matamis.
Ang Dobromila ay ang pambabae na anyo ng pangalang Dobromil.
Si Dobromir ay mabait at mapayapa.
Mga pinaikling pangalan: Dobrynya, dobrysha. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Dobrynin, Dobryshin. Maalamat na personalidad: bayani - Dobrynya.
Ang Dobromira ay ang pambabae na anyo ng pangalang Dobromir.
Ang Dobromysl ay mabait at makatwiran.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Dobromyslov.
Dobroslav - niluluwalhati ang kabaitan.
Ang Dobroslava ay ang babaeng anyo ng pangalang Dobroslav.
Dobrozhir.
Domazhir -.
Domaslav - niluluwalhati ang mga kamag-anak.
Maikling pangalan: domash - sarili, mahal. Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Domashov.
Ang Dragomir ay mas mahalaga kaysa sa mundo.
Ang Dragomir ay ang pambabae na anyo ng pangalang Dragomir.
Dubynya - tulad ng isang oak, hindi masisira.
Maalamat na personalidad: bayani - dubyna.
Si Druzhina ay isang kasama.
Ang karaniwang pangngalan ay may parehong kahulugan: kaibigan. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Druzhinin, Drugov, Drunin.
Ruff -.
Isa sa mga personified na pangalan ng mundo ng hayop.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Ershov.
Ang Lark ay isa sa mga personified na pangalan ng mundo ng hayop.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Zhavoronkov.
Si Zhdan ay isang pinakahihintay na bata.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Zhdanov.
Ang Zhdana ay ang pambabae na anyo ng pangalang Zhdan.
Zhiznomir - nabubuhay sa mundo.
Mataba.
Zhiroslav.
Ang Hare ay isa sa mga personified na pangalan ng mundo ng hayop.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: hares.
Zvenislava - tagapagbalita ng kaluwalhatian.
Ang taglamig ay malupit, walang awa.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Zimin. Maalamat na personalidad: Ataman Zima mula sa hukbo ni Razin.
Ang Zlatomir ay isang gintong mundo.
Zlatotsveta - ginintuang bulaklak.
Maikling pangalan: zlata.
Malice ay isa sa mga "Negative" na pangalan.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Zlobin, Zlovidov, Zlindnev.
Izbygnev.
Izyaslav - ang kumuha ng kaluwalhatian.
Makasaysayang pigura: Izyaslav Vladimirovich - Prinsipe ng Polotsk, ninuno ng mga prinsipe ng Polotsk.
Taos-puso - taos-puso.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: spark.
Ang Iskra ay pambabae na anyo ng pangalang Iskra.
Istislav - niluluwalhati ang katotohanan.
Pagkahapo - mahina (maaaring nauugnay sa mahirap na panganganak.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Istomin, Istomov.
Casimir - pagpapakita ng mundo.
Ang Casimira ay ang pambabae na anyo ng pangalang Casimir.
Si Koschey ay payat at payat.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Koshcheev, Kashchenko.
Krasimir ay maganda at mapayapa.
Ang Krasimira ay ang pambabae na anyo ng pangalang Krasimir.
Maikling pangalan: kagandahan.
Ang Kriv ay isa sa mga "Negative" na pangalan.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Krivov.
Lada - minamahal, mahal.
Ang pangalan ng Slavic na diyosa ng pag-ibig, kagandahan at kasal.
Ladimir - isa na nakakasama sa mundo.
Ladislav - niluluwalhati ang pagkakaisa (pag-ibig.
Ang Swan ay isang personified na pangalan para sa mundo ng hayop.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Lybid. Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido na Lebedev. Maalamat na personalidad: Lybid - ang kapatid na babae ng mga tagapagtatag ng lungsod ng Kyiv.
Ludislav.
Luchezar - isang sinag ng liwanag.
Mahal namin - minamahal.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Lyubimov.
Ang pag-ibig ay minamahal.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Lyubava. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Lyubavin, paborito, Lyubavin, Lyubin, Lyubushin, lyubin.
Lyubomila - minamahal, mahal.
Lyubomir - mapagmahal na mundo.
Ang Lyubomir ay ang pambabae na anyo ng pangalang Lyubomir.
Matanong - isang taong mahilig mag-isip.
Luboslav - mahilig sa kaluwalhatian.
Mabait si Lyudmil sa mga tao.
Ang Lyudmila ay ang babaeng anyo ng pangalang Lyudmil.
Makasaysayang pigura: Lyudmila - Czech prinsesa.
Mal - maliit, junior.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: maliit, Mladen. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Maleev, Malenkov, Maltsov, Malyshev. Makasaysayang pigura: Mal - ang prinsipe ng Drevlyan.
Ang Malusha ay pambabae na anyo ng pangalang Mal.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Mlada. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Malushin. Makasaysayang pigura: Malusha - asawa ni Syatoslav Igorevich, ina ni Vladimir Svyatoslavich.
Mieczysław - maluwalhating tabak.
Ang cute ni Milan.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Milen. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Milanov, Milenov.
Ang Milana ay ang pambabae na anyo ng pangalang Milan.
Ang mga pangalan ay may parehong kahulugan: Milava, Milada, Milena, Militsa, Umila. Mula sa mga pangalang ito nanggaling ang apelyido: milavin. Makasaysayang pigura: Umila - anak ni Gostomysl.
Milovan - mapagmahal, nagmamalasakit.
Ang Milorad ay matamis at masaya.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Miloradovich.
Miloslav - matamis na niluluwalhati.
Maikling pangalan: Miloneg.
Ang Miloslava ay ang babaeng anyo ng pangalang Miloslav.
Mapayapa - mapagmahal sa kapayapaan.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Mirolyubov.
Miroslav - niluluwalhati ang mundo.
Ang Miroslava ay ang babaeng anyo ng pangalang Miroslav.
Molchan - tahimik, tahimik.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Molchanov.
Mstislav - niluluwalhati ang paghihiganti.
Makasaysayang pigura: Mstislav Vladimirovich - Prinsipe ng Tmutorakan, Grand Duke ng Kiev.
Ang Mstislava ay ang pambabae na anyo ng pangalang Mstislav.
Ang pag-asa ay pag-asa.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: pag-asa.
Ang Nevzor ay isa sa mga "Negatibong" pangalan.
Ang apelyido Nevzorov ay nagmula sa pangalang ito.
Ang Nekras ay isa sa mga "Negative" na pangalan.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Nekrasov.
Ang Nekrasa ay ang pambabae na anyo ng pangalang Nekras.
Ang agila ay isa sa mga personified na pangalan ng mundo ng hayop.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Orlov.
Si Osmoy ang ikawalong anak sa pamilya.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: osmusha. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Osmanov, Osmerkin, Osmov.
Ostromir.
Peredslava - ang pangalang Predslava ay mayroon ding kahulugan. Makasaysayang pigura: Predslava - asawa ni Svyatoslav Igorevich, ina ni Yaropolk Svyatoslavich.
Overexposure - napakagaan.
Makasaysayang pigura: Peresvet - mandirigma ng Labanan ng Kulikovo.
Putimir ay makatwiran at mapayapa.
Putislav - niluluwalhati nang may katalinuhan.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Putyata. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Putilov, Putilin, Putin, Putyatin. Makasaysayang pigura: Putyata - gobernador ng Kiev.
Radigost - nagmamalasakit sa iba (panauhin.
Si Radimir ay isang taong nagmamalasakit sa mundo.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Radomir. Maikling pangalan: Radim. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Radilov, Radimov, Radishchev. Maalamat na personalidad: Radim - ang ninuno ng Radimichi.
Ang Radimir ay ang pambabae na anyo ng pangalang Radimir.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Radomira.
Radislav - isang nagmamalasakit sa katanyagan.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Radoslav.
Ang Radislava ay ang pambabae na anyo ng pangalang Radislav.
Si Radmila ay mapagmalasakit at matamis.
Radosveta - nagpapabanal ng kagalakan.
Kagalakan - kagalakan, kaligayahan.
Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Rada.
Makatwiran - makatwiran, makatwiran.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Razin. Makasaysayang pigura: Razumnik - mag-aaral ni Cyril at Methodius.
Si Ratibor ay isang tagapagtanggol.
Si Ratmir ang tagapagtanggol ng kapayapaan.
Rodislav - niluluwalhati ang pamilya.
Rostislav - lumalagong kaluwalhatian.
Makasaysayang pigura: Rostislav Vladimirovich - Prinsipe ng Rostov, Vladimir - Volyn; Tmutarakansky; ang ninuno ng mga prinsipe ng Galicia at Volyn. Ang Rostislava ay ang babaeng anyo ng pangalang Rostislav. Sbyslava Svetislav - lumuluwalhati sa liwanag. Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Svetoslav. Ang Svetislava ay ang babaeng anyo ng pangalang Svetislav. Svetlana - liwanag, dalisay na kaluluwa. Ang Svetlana ay ang babaeng anyo ng pangalang Svetlana. Svetovid - nakikita ang liwanag, perspicacious. Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: sventovid. Ang pangalan ng isang Western Slavic na diyos. Svetozar - nag-iilaw sa liwanag. Ang Svetozar ay ang babaeng anyo ng pangalang Svetozar. Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Svetlozara. Svyatogor - hindi masisira kabanalan. Maalamat na personalidad: Svyatogor - epikong bayani. Si Svyatopolk ang pinuno ng sagradong hukbo. Makasaysayang pigura: Svyatopolk I Yaropolkovich - Grand Duke ng Kiev. Svyatoslav - sagradong kaluwalhatian. Maikling pangalan: santo. Makasaysayang pigura: Svyatoslav I Igorevich - Prinsipe ng Novgorod at Grand Duke ng Kiev. Ang Svyatoslav ay ang babaeng anyo ng pangalang Svyatoslav. Si Slavomir ay isang taong lumuluwalhati sa kapayapaan. Nightingale - personified.

Ang mga lumang pangalan ng Ruso ay napakaganda, sila ay melodic at euphonious. Ang lahat ng mga babaeng Slavic na pangalan ay maaaring nahahati sa maraming uri, ang pinakakaraniwan ay:

Dibasic. Sa ganitong mga pangalan madalas nating makita ang ugat - slav Miroslav, Yaroslav. Ngunit hindi siya palaging naroroon, halimbawa, mayroong dalawang pangunahing pangalan na Svetozar at Lyubomil.

Batay sa mga participle - Zhdana.

Kinuha mula sa nakapaligid na mundo ng mga halaman at hayop.

Sinasalamin ang mga personal na katangian ng isang tao.

Nagmula sa mga pangalan ng mga diyos.

Ang mga espesyal na pangalan ay karaniwang ibinibigay sa mga prinsipeng bata.

Ang seremonya ng pagpapangalan mismo ay ginanap sa templo; ito ay ginawa ng isang mangkukulam. Sa panahon ng ritwal, parang nahugasan ang dating pangalan-palayaw ng bata, at pagkatapos ay ibinigay ang isang bago. Kapansin-pansin na ang mga ritwal ay naiiba para sa mga lalaki at babae: halimbawa, ang pangalan ng isang batang lalaki ay "hugasan" sa ilog, at ang pangalan ng isang batang babae sa lawa. Ibig sabihin, kailangan ng nakatayo o umaagos na tubig.

Sa ilang mga pagkakataon, maaaring mapalitan ang pangalan. Kadalasan nangyari ito kapag ang isang tao, kabilang sa mga tao, ay binigyan ng bagong pangalan. Ang sitwasyon ay halos pareho sa kung ano ang nangyayari sa mga palayaw.

Mga pangalan ng Slavic para sa mga lalaki ayon sa petsa ng kapanganakan. Ano ang tawag sa mga lalaki sa Rus'?

Ang aming mga ninuno, ang mga Slav, ay malakas at magagandang tao. Si Rus' ay sikat sa mga bayani nito, at maliwanag ang kanilang mga pangalan. Natutunan namin ang tungkol dito mula sa kwentong bayan, epiko. Ang tula na "The Tale of Igor's Campaign" ay nagtatanghal sa amin ng isang buong serye ng mga kahanga-hangang bayani may mga di malilimutang pangalan.

Kapag pumipili ng isang Slavic na pangalan para sa isang batang lalaki, ang aming mga ninuno ay nagbigay ng espesyal na pansin sa kahulugan nito. Ito ay kinakailangang sumasalamin sa mga katangian ng karakter ng hinaharap na tao, mandirigma o kahalili ng pamilya - lolo, ama. Ang mga pangalan ng mga tao ay naiiba sa mga pangalan ng mga tao ng ibang mga bansa sa kanilang koneksyon sa mga puwersa ng Kalikasan, mga diyos at angkan.

Ang mga pangalan ng Slavic para sa mga lalaki ay pinili ng mga magulang depende sa uri ng trabaho, bilang parangal sa maluwalhating mga ninuno, batay sa mga katangian ng karakter ng bata.

Halimbawa, mabait si Dobrynya,

Vsevolod - may-ari ng lahat,

Rodomir – tagapaghatid ng kapayapaan at marami pang iba.

Ang mga anak na lalaki ay pinangalanan bilang parangal sa mga paganong diyos: ang pangalang Jaromir ay binubuo ng dalawang ugat - Yarilo (diyos ng araw) at kapayapaan.

Mayroong mga pangalan na nagpapahiwatig ng pagkakasunud-sunod ng kapanganakan ng isang bata sa pamilya: Pervusha, Vtorak, Tretyak.

Ang pinakakaraniwang grupo ay kinakatawan ng dalawang pangunahing pangalan: Bogdan, Vsevolod, Svetozar, Svyatoslav, Ratibor, Tihomir, Yaropolk.

May mga pangalan na nauugnay sa mga mythical character, kinatawan ng flora at fauna, likas na phenomena: Matapang, Pike, Hare, Yarilo, Lada.

Mula sa mga taon ng paaralan alam nating lahat na ang wikang Ruso ay kabilang sa silangang sangay pangkat ng Slavic Indo-European pamilya ng wika. At anong lugar ang sinasakop ng Proto-Slavic, Old Church Slavonic at Old Russian na mga wika sa genealogical classification?

1. Proto-Slavic (kilala rin bilang Common Slavic, Proto-Slavic base language) ang pinakamatanda sa seryeng ito. Ito ay lumitaw bilang isang resulta ng pag-iisa at pag-unlad ng isang pangkat ng mga diyalekto ng wikang Proto-Indo-European sa paligid ng ikalawa - kalagitnaan ng unang milenyo BC. Ang Proto-Slavic ay ang ninuno ng lahat ng mga wikang Slavic at hypothetically na naibalik sa batayan ng kanilang paghahambing na pag-aaral sa kasaysayan. Ang mga modernong wikang Slavic ay may maraming pagkakatulad sa bawat isa; Sa pamamagitan ng paghahambing sa mga ito at sa iba pang kaugnay na mga wika, ibinabalik ng mga linggwista ang hitsura ng mga salita ng wikang ninuno. Bukod dito, ang lahat ng mga muling itinayong salita ay haka-haka, dahil ang wikang Proto-Slavic ay hindi naitala sa mga nakasulat na monumento. Wala ni isang libro o inskripsiyon ang nakaligtas kung saan ito makikita.

Nakaugalian na isulat ang mga naibalik na salitang Proto-Slavic may mga letrang Latin at maglagay ng asterisk sa harap. Ang star sign na ito ay nagpapahiwatig na ang salita ay muling itinayo. Mga halimbawa:

*golva – ulo, *zemja – lupa, *mogti – kaya (pandiwa).

Ang wikang Proto-Slavic ay sinasalita ng mga tribo na pinangalanan sa mga gawa ng mga mananalaysay sa Europa noong ika-6 na siglo bilang Ants, Wends at Sklavins.

Ang katotohanan na ang lahat ng mga Slav ay dating may isang wika ay nakasaad din sa pinakalumang salaysay ng Russia - "The Tale of Bygone Years".

Ang mga espesyalista sa larangan ng paghahambing na makasaysayang linggwistika ay matagal nang nakakuha ng pansin sa makabuluhang pagkakapareho ng mga wikang Slavic at Baltic (ang mga wikang Latvian at Lithuanian ay nakaligtas mula sa pangkat na ito hanggang sa araw na ito). Ang katotohanan ng pagkakatulad ay ipinaliwanag sa iba't ibang paraan, at ang mga siyentipiko ay hindi pa nagkakasundo. Ang isa sa mga hypotheses ay nagmumungkahi na ang wikang Proto-Balto-Slavic (Proto-Slavic) ay unang lumitaw mula sa wikang Proto-Indo-European, na kalaunan ay nahati sa Proto-Baltic at Proto-Slavic. Naniniwala ang ibang mga mananaliksik na ang Proto-Slavic ay nabuo nang direkta mula sa Proto-Indo-European, ngunit sa paglipas ng panahon nabuo ito nang malapit sa wikang Proto-Baltic.

Nakaligtas ang wikang Proto-Slavic matagal na panahon(ayon sa iba't ibang mga pagtatantya, mula isa hanggang dalawang libong taon). Bilang resulta ng malawak na pag-areglo ng mga tribong Slavic at ang pagtaas ng paghihiwalay ng kanilang mga diyalekto, nahati ito sa magkakahiwalay na mga wika, at nagsimula ang pagbuo ng silangang, kanluran at timog na mga sanga ng pangkat ng wikang Slavic. Ang pagbagsak ng wikang Proto-Slavic, ayon sa karamihan ng mga siyentipiko, ay naganap sa V - ika-7 siglo Ad.

2. Ang wikang Lumang Ruso, na kilala rin bilang East Slavic, ay nabuo bilang resulta ng pagbagsak na ito. Wika ng mga tribong East Slavic, wika Kievan Rus... Umiral ito hanggang sa ika-14 na siglo at naging direktang "magulang" ng Russian, Ukrainian at Mga wikang Belarusian, ibig sabihin. ang buong silangang sangay ng pangkat ng wikang Slavic.

Minsan ang mga taong nagsimula pa lamang na pag-aralan ang kasaysayan ng wikang Ruso ay nalilito ang Lumang Ruso sa Old Church Slavonic at itinuturing ang mga terminong ito na magkasingkahulugan. Ngunit ang opinyon na ito ay mali. Old Russian at Old Church Slavonic - iba't ibang wika, bagama't may kaugnayan sa isa't isa.

3. Ang Old Church Slavonic ay kabilang sa timog na sangay, at hindi sa silangan; mas malapit ito sa mga wikang Bulgarian at Macedonian kaysa sa Russian. Ito ay isang bookish na wika, patay mula pa sa simula ng kasaysayan nito.

Ang Old Church Slavonic ay nilikha noong kalagitnaan ng ika-9 na siglo bilang isang wika kung saan isinalin ang mga Greek liturgical books para sa mga Slav. Ito ay batay sa isa sa mga diyalektong Macedonian ng sinaunang wikang Bulgarian. Ang diyalektong ito ay sinalita populasyon ng Slavic sa paligid ng Thessaloniki, bayan Cyril at Methodius. Gaya ng naaalala nating lahat, ang mga kapatid na ito ay mga mangangaral, mga imbentor ng pagsulat ng Slavic at mga tagapagsalin ng mga aklat ng simbahang Griyego sa wikang Slavic. Alam na alam ni Kirill ang Solunsky dialect, kaya ginamit niya ito para sa pagsasalin. Ngunit hindi masasabi na ang wikang Old Church Slavonic ay isang simpleng pag-record ng diyalektong ito. Hindi, bilang isang resulta ng mga aktibidad ni Cyril, Methodius at ng kanilang mga tagasunod, mahalagang isang bagong wikang Slavic ang lumitaw. Bookish, literary na naproseso, na sumasalamin sa maraming mga nagawa ng isang mataas na binuo wikang Griyego. Dahil dito, ang Old Church Slavonic na nasa pinakamaagang mga teksto na kilala sa amin ay may napakayamang bokabularyo, nabuong syntax, at mahusay na binuo na mga estilista.

Ginamit ito bilang wika ng simbahan ng iba't ibang mga Slavic na tao at hindi maiiwasang hinihigop ang ilang mga tampok ng kanilang katutubong, buhay na mga wika. Ang mga lokal na uri ng Old Church Slavonic ay tinatawag na Church Slavonic sa isang bersyon o iba pa. Kaya, maaari nating pag-usapan ang tungkol sa mga teksto ng Church Slavonic na nakasulat sa Russian, Serbian, Moravian-Czech at iba pang mga bersyon.

Sa paglipas ng panahon, nagsimulang lumitaw ang mga sekular na teksto Lumang wikang Slavonic, ngunit pa rin ang pangunahing globo nito ay liturgical.

Ang Old Church Slavonic ay nagkaroon ng malaking impluwensya sa maraming wikang Slavic. Bilang karagdagan, ito ay may partikular na halaga para sa mga mananaliksik sa larangan ng comparative historical linguistics, dahil ito ang pinakaunang Slavic na wika na naitala sa mga nakasulat na monumento.

Ang isang pinasimple na diagram ng pinagmulan ng mga wikang Slavic ay ipinakita sa figure.

Nasa ibaba ang Slavic mga pangalan ng lalaki listahan:

Slavic na mga pangalan ng lalaki na nagsisimula sa titik B:

Bazhen - ninanais, mahal
Belogor - may kaugnayan sa taas ng espiritu
Beloslav - puti, luwalhatiin
Belovod - isang makatarungang pinuno
Belozar - naliwanagan
Belomir – dalisay sa pag-iisip
Belotur - liwanag na kapangyarihan
Bogdan – ibinigay ng mga diyos
Bogorod - kauri ng mga diyos
Bohumil - nakalulugod sa mga diyos
Bogumir - nagdadala ng kapayapaan
Boeslav - maluwalhati sa labanan
Bozheslav – niluluwalhati ang mga diyos
Boleslav – bol – (higit pa) at slav – (kaluwalhatian)
Boris - lumaban, lumaban
Borislav - lumaban, lumaban
Borimir - lumaban, lumaban
Si Boripolk ang panalo
Si Boyan ay isang manlalaban
Blagomir - nagdadala ng kabutihan
Blagoslav - kabutihan, kaluwalhatian
Blagoyar – patas
Bratislava – labanan
Bratimir – nagsusumikap para sa kapayapaan
Bretislav (Breslav) – na nakakuha ng katanyagan
Bronislav - protektahan, protektahan
Budimir - gumising - (gumising) at ang mundo - (kapayapaan)
Budislav - gumising - (gumising) at slav - (kaluwalhatian)
Bueslav - mapilit
Burislav - hindi masisira, tulad ng isang bagyo

Slavic na mga pangalan ng lalaki na nagsisimula sa titik B:

Vasilko - maharlika
Vaclav - ang pinakasikat
Vedagor - namamahala
Vedamir (Vedomir) – namamahala
Vedislav - niluluwalhati ang kaalaman
Velimir – veli - (mahusay, malaki) at kapayapaan - (kapayapaan, mapayapa)
Veleslav - pinangunahan - (mahusay, malaki) at slav - (kaluwalhatian)
Velibor - handa na para sa mga tagumpay
Wenceslaus - ang pinakasikat
Vitoslav - kaluwalhatian ng ninuno
Vladimir - vlad - (pagmamay-ari, kapangyarihan) at kapayapaan (mapayapa), pagmamay-ari ng mundo
Vladislav - may-ari ng kaluwalhatian
Vlastislav - pinuno ng mundo
Voibor - nagwagi sa labanan
Vojislav - isang maluwalhating mandirigma
Voisvet – pakikipaglaban para sa hustisya
Vsevolod - lahat - (lahat) at volod - (sa pagmamay-ari); may-ari ng lahat
Vsemil - mahal sa lahat, lahat - (lahat) at mahal - (mahal)
Vseslav - lahat - (lahat) at slav - (kaluwalhatian), lahat ng kaluwalhatian
Vysheslav - mas mataas - (taas, mataas) at slav - (kaluwalhatian)
Vyacheslav - vyache - (higit pa) at slav - (kaluwalhatian)

Slavic na mga pangalan ng lalaki na nagsisimula sa letrang G:

Godimir – kapaki-pakinabang sa mga tao
Godislav – kapaki-pakinabang sa mga tao
Gorisvet - malinaw
Gorislav - paso - (paso) at slav - (kaluwalhatian)
Gostislav - mapagpatuloy
Gostimir – nagmamalasakit
Gostomysl – gost - (panauhin) at naisip - (isipin, naisip)
Gradimir - lumikha ng mundo
Gremislav - sikat

Slavic na mga pangalan ng lalaki na nagsisimula sa titik D:

Dalebor - kalahok sa mga kampanyang militar
Danislav – ibinigay para sa kaluwalhatian
Daniyar – ibinigay para sa ningning
Daromir - ang nagbibigay ng kapayapaan
Daromysl – palaisip, palaisip
Kahanga-hanga si Divislav
Dobran - mabuting nagbibigay
Dobrovit – masayahin
Dobroslav - mabait - (mabait, mabuti) at slav - (luwalhati), mabuting kaluwalhatian
Dobrynya - mabait, mabuti
Dragovit - isang taong pinahahalagahan ang buhay
Dragolub - mabait, minamahal
Dragomir – kaladkarin - (mahalagang) at kapayapaan - (mapayapa)
Dragorad - masaya

Kasama ang mga pangalan ng Slavic, ito ay nagkakahalaga ng pagbibigay pansin sa mga pangalan ng lalaki na Ruso. Marahil kasama ng mga ito ang isang kahanga-hangang pangalan para sa iyong sanggol.

Ang mga babaeng pangalan ng Slavic na pinagmulan ay kadalasang nawala sa paglipas ng mga siglo. Ang pinakasikat sa kanila ay nakarating na sa amin.

Vladislava - may-ari ng kaluwalhatian. Maaaring wala si Vladislav malakas na kalusugan, magkasakit ng husto. Ngunit sa parehong oras, ang batang babae ay magkakaroon ng isang napakalakas na espiritu, isang core. Maaari siyang magpakita ng kababaang-loob, lalo na sa kanyang minamahal na lalaki, ngunit nananatiling hindi kumbinsido.

Mapang-akit si Polina. Si Polina ay walang katumbas sa kanyang mahusay na pagkamapagpatawa at kakayahang makita ang positibo kahit na sa mga hindi kasiya-siyang sitwasyon.

Ang Miloslava ay matamis at mabait. Kalmado, kahit medyo maamo, may impluwensya si Miloslava sa mga nakapaligid sa kanya. Sa pamamagitan nito, ang lahat ay nagpapatatag, ang mga tao ay nakadarama ng pagkakaisa at kalmado.

Yaroslava - maliwanag, maaraw, maluwalhati. Ang mga batang babae ng Yaroslava ay masigla, aktibo, hindi mapakali. Sa pagkabata ay hikayatin nila ang ibang mga bata na gawin ang lahat ng uri ng pakikipagsapalaran; sa pagtanda ay maaari nilang pangunahan ang mga tao kasama nila. Mahal ni Yaroslava ang mga bata, at samakatuwid ay magiging isang nagmamalasakit at matalinong ina.

Mga Pangalan sa Old Church Slavonic. Mga Pangalan ng Slavic

Ang materyal sa ibaba, sa opinyon ng mga editor, ay nararapat pansin at maaaring mukhang kawili-wili sa isang tao. Sinasalamin ng artikulo ang opinyon ng may-akda tungkol sa kasaysayan ng mga pangalan ng Slavic at kasabay ng opinyon ng mga editor ng site.

Karamihan sa mga modernong pangalan ay hiniram noong ika-9-13 siglo kasama ng Kristiyanismo. Ang mga banyagang pangalan na ito ay idineklara na "tama", "totoo" at kasama sa mga "santo". Matapos ang pagpapakilala ng Kristiyanismo sa Rus', pinahintulutan na magbigay ng mga pangalan lamang sa pamamagitan ng simbahan, sa binyag. Sa kabila ng katotohanan na ang mga pangalang ito ay ibinigay sa halos isang milenyo, nananatili pa rin silang dayuhan sa ating mga tao: pagkatapos ng lahat, sila ay bumangon sa dayuhang lupa at artipisyal na inilipat sa Slavic na lupain. Ang pamilyar na ngayon na mga pangalang Ivan, Semyon, Mikhail ay hindi pangkaraniwan sa pandinig ng ating mga ninuno gaya ng mga pangalang Matomba, Ngkhuru-Nghoro at iba pa ngayon sa atin.
Gayunpaman, mapanganib na makipagtalo sa simbahan (hanggang sa ika-14 na siglo, maaari silang sunugin sa istaka para sa pagluluto ng pancake, at noong ika-16 na siglo ay sinunog sila para sa isang maliit na bagay tulad ng pagbabasa ng mga dayuhang libro), kaya ang aming mahirap na dakilang -mga lola sa tuhod at lolo sa tuhod, masigasig na binibigkas ang mga kakaibang pangalan, binaluktot sila nang hindi nakikilala. Kaya si Johanaan ay naging John, at pagkatapos ay naging Ivan. Si Shimon ay naging Semyon, at si Iulina ay naging Ulyana. Kaya kalaunan ay binago ito ng mga Ruso Aleman na apelyido Kos von Dahlen sa Kozlodavlev, at Pogenkampf sa Pogankin. Ang mga taong sapilitang nagbalik-loob sa Kristiyanismo ay nahirapang humiwalay sa kanilang mga pangalang Slavic, kaya sa mga talaan at mga utos ay madalas mong mahahanap ang mga sanggunian tulad ng "Boyar Theodore, tinatawag na Doroga," "... pinangalanang Miloneg, Peter sa pamamagitan ng binyag," atbp. Mula sa ika-17 siglo, ang mga pangalan ng Slavic ay nagsisimulang mawalan ng kahulugan, nagiging mga palayaw, hanggang sa tuluyang mawala sa paggamit.
Maraming mga pangalan ang bumaba sa amin salamat sa mga palayaw (mga apelyido).
Si Vorobyov, halimbawa, ay nakatanggap ng ganoong apelyido hindi dahil ang kanyang lola sa tuhod ay nagkasala sa isang maya, ngunit dahil ang aktwal na ninuno ni Vorobyov ay nagdala ng personal na pangalang Vorobey.
Ang parehong naaangkop sa iba pang "hayop", "ibon" at "isda" na apelyido. Sinisiraan ako ng ilang mga mambabasa sa hindi paghihiwalay ng mga pangalan sa mga palayaw, pag-iiwan ng mga "nakakasakit" na mga pangalan, sabi nila, paano kung may tumawag sa kanilang anak na Fool o Stupid? Kung ito ay biglang mangyari, ito ay magiging patas, dahil hindi mo maaasahan ang isang mabuting tribo mula sa isang masamang binhi. Kung tungkol sa mga palayaw, nasaan ang linya na naghihiwalay sa isang pangalan sa isang palayaw? Ang Red Wolf (Rudolph) ba ay isang palayaw o isang pangalan? Ang Vtorishka ba ay isang pangalan o isang palayaw? Mas katulad ng isang palayaw, bagaman ito ang tunay na pangalan - Second Semenov. Gayunpaman, dapat kong bigyan ng babala ang mambabasa na hindi lahat ng mga pinagmumulan na ginamit ko ay nakakuha ng aking buong kumpiyansa. Kaya sundin ang kasabihan: magtiwala, ngunit i-verify.
Noong sinaunang panahon, ang isang tunay na pangalan ay ibinigay sa isang tao ng isang mangkukulam sa pag-abot sa pagtanda ayon sa kanyang mga serbisyo sa pamilya: Ogneved, Ratibor, Yaroslava, atbp. "Mas madalas, maraming tao ang pumupunta sa mga mangkukulam at mangkukulam... Mas madalas, ang mga mangkukulam at mangkukulam, nagsusulat ng mga pangalan ng demonyo (i.e. Slavic - V.K.), binibigyan sila ordinaryong mga tao, na nag-uutos sa kanila na magdala ng mga pangalan..." (A. Afanasyev. Poetic views of the Slavs... vol. III, p. 431) Yaong mga hindi nagpakita ng kanilang sarili sa anumang paraan ay nanatili sa mga pangalang natanggap nila noong pagkabata: Nejdan (hindi inaasahang bata), Budilko, Plaksa (kaya ang apelyido Plaksin), Nenash (isang pangalan na ibinigay para sa proteksyon mula sa masasamang espiritu: darating ang mga espiritu at sisirain ang bata, ngunit siya ay "hindi atin"). “Mula sa mga unang salinlahi at panahon ng tao... hanggang sa isang takdang panahon ay binigyan Ko ng mga pangalan ang aking mga anak, ayon sa kalooban ng ama at ng ina sa kanilang mga anak: maging mula sa paningin at kalikasan, o mula sa isang bagay, o mula sa isang talinghaga. Gayundin, bago ang kanilang binyag, ang mga Slovenian ay nagbigay din ng mga pangalan sa kanilang mga anak: Bogdan, Bozhen, Una, Pangalawa, Mahal Natin, at Iba pang Pangalan. Ang kabutihan ay parehong bagay.”
Sa paglipas ng panahon, ang mabuti o masamang kahulugan ng maraming mga pangalan ay nakalimutan; nagsimula silang ibigay dahil iyon ang pangalan ng kanilang ama o lolo, na ang pangalan ay talagang tumutugma sa ilang kalidad ng kanila.
Ngunit, sa wakas, ang mga pangalan mula sa mga “santo” na pinilit ng masigasig na mga simbahan na pangalanan ang kanilang mga anak ay nanalo. At nangyari ito sa ganitong paraan: "Ang ina sa panganganak ay binigyan ng pagpili sa alinman sa tatlo, kung alin ang gusto niyang piliin: Mokkia, Sossia, o pangalanan ang bata sa pangalan ng martir na Khozdazat. "Hindi," naisip ng namatay, "ang mga pangalan ay pareho." Para pasayahin siya, inilipat nila ang kalendaryo sa ibang lugar; Tatlong pangalan ang muling lumabas: Triphilius, Dula at Varakhasiy. “Ito ang parusa,” sabi ng matandang babae, “ano ang lahat ng pangalan; Wala pa talaga akong narinig na ganyan. Hayaan itong maging Varadat o Varukh, o kung hindi man ay Trifgshiy at Varakhasiy." Muli nilang binuksan ang pahina at lumabas ang: Pavsikakhy at Vakhtisy. "Buweno, nakita ko na," sabi ng matandang babae, "na, tila, ito ang kanyang kapalaran. Kung ganoon, mas maganda kung tawagin siyang parang ama. Ang ama ay si Akaki, kaya ang anak ay si Akaki"

Mga lumang Slavonic na pangalan Para sa mga batang babae, sila ay halos maganda at matamis na tunog. Hindi nakakagulat na may mga magulang na gustong ibigay ang mga ito sa kanilang mga anak na babae.

Ang mga pangalan ng ganitong uri ay nahahati sa maraming uri:

Nagmula sa natural o mundo ng halaman: Akulina - agila, Azalea - namumulaklak, atbp. Ang ganitong mga pangalan ay kinikilala bilang simboliko, dahil mahal at iginagalang ng mga sinaunang Slav ang kalikasan at lahat ng nauugnay dito.
Sinasalamin ang katangian ng sanggol (Arsenia - matapang, Varvara - ligaw). Ang pagpili ng mga pangalan ng ganitong uri ay dapat na lapitan nang maingat at maingat, dahil maraming mga eksperto ang sigurado na ang pangalang ito ang tumutukoy sa karakter at hinaharap na kapalaran ng isang tao.
Nagmula sa mga pangalan ng mga diyos (Lada - ang diyos ng kagandahan, Mara - ang diyosa ng gabi). Tulad ng sa kaso ng kalendaryo, ang gayong pangalan, ayon sa mga paniniwala ng mga Slav, ay nagdala ng taong pinangalanan nito na mas malapit sa diyos ng parehong pangalan.
Dibasic: Lyubomila, Svetozara, Svyatoslav, Yaroslav, Miroslav.

Ito ay kawili-wili. Mula noong sinaunang panahon, nabuo ng mga Slav ang kaugalian ng pagbibigay ng pangalan sa mga bagong silang na batang babae dobleng pangalan. Natitiyak ng ating mga ninuno na ang isang pangalan ay isang lihim na susi, at dapat lamang itong pag-aari ng may-ari nito at wala ng iba. Samakatuwid, ang unang pangalan ay naging pampublikong magagamit sa mga tao, habang ang pangalawa ay mahigpit na pinananatiling lihim. Ito ay pinaniniwalaan na sa ganitong paraan ang batang babae ay mapoprotektahan mula sa masamang mata at mga salita. Ang unang pangalan, na para sa mga tao ay karaniwang hindi nakikilala sa pamamagitan ng kagandahan at kaaya-ayang tunog nito: Dobrogneva, Zloba, atbp. Ito ay pinaniniwalaan na ang maydala ng naturang dissonant na pangalan ay mapagkakatiwalaan na protektado mula sa masasamang tao. Natanggap ng batang babae ang kanyang gitnang pangalan noong siya ay umabot sa isang tiyak na edad, kadalasang pagdadalaga. Ito ay mas euphonious kaysa sa una.

Ang tradisyon ng dobleng pagpapangalan ay unti-unting nawala; marami sa pangalawa, magagandang pangalan ay sikat pa rin ngayon:

Darina – nagbibigay ng regalo;
Dobrava - mabait;
Ang Eupraxia ay ang lumikha ng mabubuting gawa;
Agnes - malinis;
Agnia – dalisay;
Ariadne - natutulog;
Beatrice - pagpapala;
Bogdana – ibinigay ng Diyos;
Vasilisa - hari;
Si Ada ay isang dekorasyon.

Mga lumang pangalan ng Ruso. Pagpangalan ng Lumang Ruso na pangalan sa mga Slav: Mga Katutubong Tradisyon

Sa Sinaunang Rus', ang pangalan ay may espesyal na kahulugan sa mga Slav. Naniniwala ang mga ninuno: ang pagbibigay ng pangalan sa isang tao ay nakamamatay at nakakaimpluwensya sa mga kaganapan sa kanyang buhay at ang kinalabasan ng bawat isa sa kanila, nakakaakit ng suwerte, nagbibigay ng lakas, at may proteksiyon na kahulugan. Iyon ang dahilan kung bakit ang Slav ay may mula tatlo hanggang labindalawang pangalan, depende sa kanyang aktibidad at oras na ginugol sa Yavi.

Magpareserba tayo kaagad - lahat ng pangalang ibinigay ng mga tao at ng Pamilya ay Mga Palayaw. Kahit na ngayon, ang tradisyon ng pagtawag sa isang tao sa anumang salita na pinakatumpak na tumutukoy sa kanya upang makilala ang isang tao sa lipunan ay napanatili. Ang lahat ng mga sinaunang pangalang Ruso na pinili niya at ng mga Diyos ay Totoo at sagrado.

Ang kahulugan ng Lumang Ruso na pangalan at ang papel nito sa buhay ng isang Slav

Natanggap ng bata ang kanyang unang Slavic na pangalan kaagad sa kapanganakan o kahit na bago ito. Ito ay ibinigay ng Ama ng Pamilya at may ari-arian na itali sa Pamilya, isang instrumento para sa mga Matatanda upang protektahan ang kanilang Inapo. Ang lahat ng mga ritwal upang pakainin, linisin, at pagalingin ang bata ay naganap sa pamamagitan ng pangalang ito. Ang ganitong mga lumang pangalan ng Ruso ay kadalasang mukhang isang katangian at nais para sa mga katangiang iyon o pisikal na mga katangian na, sa opinyon ng mga Magulang, ay kailangan o naipakita na sa kanilang mga anak na lalaki at babae. Milolika, Zabava, Bogodar, Svetomir - lahat ng ito at marami pang ibang sinaunang pangalang Ruso ay sumasalamin sa mga damdamin at mabait na mensahe ng mga Elder ng Pamilya sa kanilang anak.

Ang ritwal ng Slavic na pagpapangalan ng mga Katutubong Diyos ay isinasagawa sa mga bata nang sila ay umabot sa labindalawang taong gulang. Ang isang babae o lalaki ay tinanggap sa Pamilya bilang mga ganap na miyembro nito, na iniiwan ang ganap na proteksyon ng ama, bagama't sila ay nanatili magpakailanman na nakatali ng Roots of the Tree. Ang sakramento na ito ay isinagawa gamit ang Kapangyarihan at Kaalaman ng pari. Sa tulong ng isang espesyal na ritwal at i-off ang panloob na pag-uusap, bumaling sa mga Diyos, tiningnan niya ang umuusbong na karakter, kapalaran at narinig ang pangalan na ibinigay sa tao mula sa itaas.

Ito ay Slavic, sinaunang pangalang Ruso ay ang pinakamahalagang bagay para sa isang lalaki o babae sa buong buhay niya, at hindi napapailalim sa pagsisiwalat. Ito ay ipinaalam ng pari tête-à-tête sa panahon ng paglilinis ng bata sa ilog at pagsisimula sa Pamilya, at pagkatapos ay ginamit lamang kapag nakikipag-usap sa mga Diyos o nagsasagawa ng mahiwagang o egregorial na mga ritwal para sa personal na proteksyon, kalusugan, lakas, at kaya mo yan. Sa mundo, patuloy na tinawag ng isang tao ang kanyang sarili sa isang pangalan ng komunidad, isang palayaw sa pamamagitan ng kapanganakan.

Hiwalay Lumang pangalan ng Ruso ay pinili o ibinigay sa isang tao noong siya ay pinasimulan sa anumang propesyon, noong siya ay nagsimulang makisali sa isang partikular na aktibidad: agrikultura, arkitektura, pag-aanak ng baka at iba pang mga lugar ng craftsmanship. Ang proseso ng pagbibigay ng pangalan sa kasong ito, bilang isang pagpapala at proteksyon, na nagbibigay ng kaunlaran at tagumpay, ay binubuo ng pakikipag-usap sa mga Katutubong Diyos mismo o sa tulong ng isang matalinong pari.

Nakatanggap din ang mga pari ng mga natatanging Slavic na pangalan noong nagsimula silang maglingkod sa Pantheon. Bukod dito, ang pangalan mismo ay madalas na naglalaman ng isang ugat na sumasalamin sa diwa at pangalan ng Katutubong Diyos na ang pagtangkilik ay kanyang pinili. Kadalasan mayroong ilang mga Patron, samakatuwid ang isang mangkukulam, pari o mangkukulam ay mayroon ding ilang mga sinaunang pangalang Ruso. Nagsilbi silang isang masiglang ugnayan sa pagitan ng mga mundo ni Slavi. Reveal and Rule, ginawang posible na ligtas at walang harang na magsagawa ng mga ritwal at seremonya sa mga templo kasama ang mga idolo ng Pamilya at ng mga Russian Gods.

Ang parehong ilang mga personal na Slavic na pangalan ay ibinigay para sa mga sinaunang mandirigmang Ruso. Ang una ay kapag gumagawa ng desisyon na protektahan ang iyong Inang Bayan at Pamilya. Pangalawa at kasunod - bago mapagpasyang mga laban at hiking. Ang bawat isa sa mga sinaunang pangalang Ruso ay naglalaman ng isang malakas na impormasyon at mensahe ng enerhiya sa mga Diyos, ang kanilang suporta at proteksyon sa labanan. Halimbawa, para sa isang mandirigma ng kalasag, ang kawalang-kilos ng espiritu, katawan at kalooban ay mahalaga; para sa isang scout - isang tahimik na hakbang at ang kakayahang maging invisible, mabilis, at para sa isang kumander - ang kakayahang manguna sa isang hukbo at gumawa ng isang matalinong plano ng pag-atake o pagtatanggol.

Ang pagpili ng pangalan ng anak ay isang mahirap na gawain para sa lahat ng mga magulang. Pagkatapos ng lahat, ang pangalan ay mananatili sa bata habang buhay, ito ang kanyang magiging repleksyon. Samakatuwid, ang isyu ng isang pangalan para sa isang lalaki ay dapat na seryosohin. Naka-on sa sandaling ito may mga pangalan ng iba't ibang pinagmulan sa mundo Mga pangalang Italyano, Kazakh, Griyego, Lumang Ruso na mga pangalan ng mga lalaki at babae. Kung magpasya kang bigyan ang iyong anak ng isang Old Russian na pangalan, kung gayon ang aming artikulo ay para lamang sa iyo.

Dapat pansinin na sa mga lumang pangalan ng Ruso mayroong isang malaking bilang ng mga magaganda at nakakatuwang mga pangalan, at kung ginamit nang tama, maaari mong makabuluhang maimpluwensyahan ang kapalaran ng bata, iyon ay, sa proseso ng pagpapalaki, palakasin ang mga positibong katangian sa ang karakter ng bata at umunlad sa kanya mabuting katangian. Ang mga pangunahing pangalan ay partikular na hinihiling sa mga lumang pangalan ng Ruso. Bilang isang patakaran, ang mga lalaki na may mga pangalan tulad ng Vladimir, Vsevolod, Svyatoslav. Ang pangalang Yaroslav ay nagbibigay sa bata ng isang malakas karakter na panlalaki at karisma. Mayroon ding magagandang lumang pangalan ng Ruso para sa mga lalaki, ang mga may-ari nito ay hindi mga prinsipe, ngunit karapat-dapat na asawa. Halimbawa, ang pangalang Bogdan (ibinigay ng Diyos). Ang isang batang lalaki na nagngangalang Bogdan ay magiging isang kalmadong tao na alam ang kanyang halaga, integridad at katigasan ng ulo - maliliwanag na katangian Bogdana. Si Boris (wrestlers) ay matalino, nakakamit ng mahusay na tagumpay, maingat, at may sense of humor. At mayroong maraming tulad ng lumang Russian maliwanag at malalim na kahulugan ng mga pangalan.

Mga lumang Ruso na pangalan para sa mga lalaki:

Bogumil - mahal sa Diyos

Krasimir - ang kagandahan ng mundo

Budislav - maluwalhati!

Krasislav - ang kagandahan ng kaluwalhatian

Boleslav - lumuluwalhati

Mahal namin - minamahal

Belogor - mula sa White Mountains

Ludimir - magdala ng kapayapaan sa mga tao

Beloyar - galit na galit

Lyubomil - minamahal

Bazhen - sa Diyos

Lyubomir - mapagmahal sa kapayapaan at kapayapaan

Bueslav - tagak

Lyuborad - nakalulugod sa pag-ibig

Budimil - magpakabait ka!

Lyuboslav - niluluwalhati ang pag-ibig

Bogolep - banal

Ladislav - lumuluwalhati sa kagandahan

Bratislav - kapatid, kaibigan ng kaluwalhatian

Ladislav - niluluwalhati ang mga tao

Belimir - puti, dalisay

Lubodron - minamahal, mahal

Bogumir - magdala ng kapayapaan sa Diyos!

Luceslav - sa isang sinag ng kaluwalhatian

Borislav - mabagyong kaluwalhatian

Lubodar - tagapagbigay ng pag-ibig

Volodar - tagapagbigay ng kalooban

Ladimir - mapagmahal sa kapayapaan

Vitoslav - kaluwalhatian ng buhay

Peace lover - mapagmahal sa kapayapaan

Vlastislav - may-ari ng mundo

Milava - matamis, mabait

Vladimir - may-ari ng mundo

Mlad - bata

Vyacheslav - nagluluwalhati ng payo

Mirodar - tagapagbigay ng kapayapaan

Venislav - nakoronahan ng kaluwalhatian

Milan - matamis, mabait

Mundo - sa buong mundo

Myslemir - pag-iisip tungkol sa mundo

Vseslav - tanyag

Moguta - makapangyarihan, makapangyarihan

Vysheslav - sikat; lahat ng kaluwalhatian

Miloslav - matamis na kaluwalhatian

Vladimir - mamuno sa mundo

Mladen - bata

Vsemil - mahal sa lahat

Milorad - matamis, mabait

Verislav - tapat

Pag-asa - pag-asa inaasahan

Vojislav - maluwalhating mandirigma

Negomir - banayad at mapayapa

Vadim - inanyayahan, inanyayahan

Natagpuan - natagpuan

Vladislav - may-ari ng kaluwalhatian

Neroslav - tagapagtatak ng kaluwalhatian

Vadislav - tinawag

Matalino - matalas na nag-iisip

Gleb - matamis, mapagmahal

Ocheslav - desperadong kaluwalhatian

Gradibor - puwersang lumikha

Oleg - magaan, mabilis

Gorislav - niluluwalhati ang mataas na ilaw

Kahanga-hanga - kahanga-hanga

Gorisvet - mataas na ilaw

Peresvet - maliwanag

Gostislav - handa na kaluwalhatian

Putislav - landas ng kaluwalhatian

Gradimir - lumikha ng mundo

Premislav - tanggapin ang kaluwalhatian!

Regalo - regalo sa mundo

Pervoslav - nangunguna sa kaluwalhatian

Drogoslav - mahal na kaluwalhatian

Ratislav - kaluwalhatian ng militar

Dobrava - banal, tagadala

Radimil - matamis na kagalakan

Daroslav - tagapagbigay ng salita

Radey - kagalakan, kagalakan

Deyan - aktibo, aktibo

Ratibor - piniling mandirigma

Daromir - tagapagbigay ng kapayapaan

Radibor - pinili mula sa masaya

Dobran - mabuting nagbibigay

Ruslav - patas ang buhok

Daren - regalo sa mundo

Radislav - nagmamalasakit sa kaluwalhatian

Dan - ibinigay ng Diyos

Radim - matamis na kagalakan

Drogorad - mahal na kagalakan

Ratmir - isang manlalaban para sa kapayapaan

Drohomir - mahal na mundo

Radosvet - liwanag ng kagalakan

Danko - nagniningning, araw

Rusimir - Russian World

Divislav - sa ningning ng mga salita

Radimir - pangangalaga sa kapayapaan

Daniyar - ibinigay para sa ningning

Radovlad - sariling kagalakan

Dobrolyub - mapagmahal na kabutihan

Svetovid - liwanag, banal

Danislav - tagapagbigay ng kaluwalhatian

Svetozar - iluminado ng liwanag

Daromysl - palaisip, palaisip

Svyatoboy - banal na manlalaban, mandirigma

Dragolub - mabait, minamahal

Svyatomir - banal na mundo

Dobroslav - niluluwalhati ang kabutihan

Svetovik - liwanag

Dragovit - pagpapahalaga sa buhay

Svyatorad - banal na kagalakan

Damir - ang nagbibigay ng kapayapaan

Tichoslav - tahimik na kaluwalhatian

Yeseniy - maaliwalas na langit

Trajan - pangatlong anak na lalaki

Zhelan - kanais-nais

Namatay - kapayapaan, katahimikan

Zhelislav - ninanais na kaluwalhatian

Hinawakan - lambing

Zhdanimir - ang pinakahihintay na mundo

Sarap - tuwa

Zhiteslav - niluluwalhati ang buhay

Hranimir - panatilihin ang kapayapaan

Zlatoslav - gintong kaluwalhatian

Khvalimir - luwalhatiin ang mundo

Zlatozar - na may malinaw na tingin

Khvalislav - purihin ang kaluwalhatian

Zvenislav - nagri-ring na may kaluwalhatian

Hranislav - panatilihin ang kaluwalhatian

Zalazar - dahil sa azure

Tsvetimir - maging kulay ng mundo

Zelislav - napakabait

Chudomil - matamis na himala

Zdanimir - lumikha ng mundo

Chestimir - karangalan ng mundo

Zvenimir - panawagan para sa kapayapaan

Chestislav - parangalan ang kaluwalhatian

Liwayway - pagsikat ng liwanag

Chtislav - parangalan ang kaluwalhatian

Izheslav - kasama ang kaluwalhatian!

Shchaslav - masaya

Igor - militante

Jaromir - galit na galit sa mundo

Ivar - puno ng buhay

Yaroslav - nagniningning na may kaluwalhatian

Idan - paglalakad, pagtagumpayan ang landas

Si Jaromil ay isang mabuting tao

Ivan - ipanganak, ipanganak

Yaropolk - galit na galit na nakayakap

Krasibor - pinili mula sa maganda

Janislav - mabait

Ang pangalan ay tumutukoy sa kapalaran ng isang tao. Ito ang susi sa kanyang panloob na sarili. Pagkatapos ng lahat, ito ay hindi walang dahilan na sa Rus 'ang isang tao ay may dalawang pangalan, isa - hindi totoo, para sa lahat, at ang isa pa - lihim, para lamang sa tao mismo at sa kanyang napakalapit na mga tao. Ang tradisyong ito ay umiral bilang proteksyon mula sa masasamang espiritu at masasamang tao.
Kadalasan ang unang pangalan ng Slavic ay sadyang hindi kaakit-akit (Kriv, Nekras, Zloba), para sa mas higit na proteksyon mula sa mga masasama. Pagkatapos ng lahat, kung walang susi sa kakanyahan ng isang tao, mas mahirap magdulot ng kasamaan. Ang ritwal ng pangalawang pagpapangalan ay isinagawa sa kabataan, nang nabuo ang mga pangunahing katangian ng karakter. Ang pangalan ay ibinigay batay sa mga katangiang ito. Ang mga pangalan ng Slavic ay puno ng kanilang pagkakaiba-iba; mayroong mga pangkat ng mga pangalan:
1) Mga pangalan mula sa mundo ng hayop at halaman (Pike, Ruff, Hare, Wolf, Eagle, Nut, Borscht)
2) Mga pangalan ayon sa pagkakasunud-sunod ng kapanganakan (Pervusha, Vtorak, Tretyak)
3) Mga pangalan ng mga diyos at diyosa (Lada, Yarilo)
4) Mga pangalan batay sa mga katangian ng tao (Brave, Stoyan)
5) At ang pangunahing pangkat ng mga pangalan ay dalawang-basic (Svyatoslav, Dobrozhir, Tihomir, Ratibor, Yaropolk, Gostomysl, Velimudr, Vsevolod, Bogdan, Dobrogneva, Lyubomila, Mirolyub, Svetozar) at ang kanilang mga derivatives (Svyatosha, Dobrynya, Ratisha, Tishilo , Putyata, Yarilka , Miloneg).
Mula sa mga nakalistang pangalan, madaling masubaybayan ang proseso ng paglikha ng isang derivative na pangalan: ang pangalawang bahagi ay pinutol mula sa dalawang-base na isa at isang suffix o pagtatapos ay idinagdag (-neg, -lo, -ta, -tka, -sha, -yata, -nya, -ka).
Halimbawa: Svyatoslav: Svyato + sha = Svyatosha.
Siyempre, ang mga pangalan ng mga tao ay may malaking bahagi ng kultura at tradisyon ng buong tao. Sa Russia, sa pagdating ng Kristiyanismo, ang mga pangalan ng Slavic ay halos ganap na nahulog sa limot. Mayroong mga listahan ng mga pangalan ng Slavic na ipinagbabawal ng simbahan. Kung bakit ito nangyari ay hindi mahirap hulaan. Ang isang bahagi ng mga pangalan (Lada, Yarilo) ay ang mga pangalan ng mga diyos ng Slavic, ang mga may-ari ng pangalawang bahagi ay mga tao na, kahit na pagkatapos ng Kristiyanisasyon ng Rus ', sinubukang ibalik ang kulto at tradisyon (magi, bayani). Ngayon sa Russia 5% lamang ng mga bata ang binibigyan ng mga Slavic na pangalan, na tiyak na nagpapahirap sa kakaunting Slavic na kultura.

LISTAHAN NG MGA PANGALAN NG SLAVIC

Daren - matalino.
Ang Darena ay ang pambabae na anyo ng pangalang Daren. Ang mga pangalan ay mayroon ding kahulugan: Darina, Dara.
Siyam ang ikasiyam na anak sa pamilya. Mula sa pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Devyatkin, Devyatkov, Devyatov. Dobrogneva
Dobrolyub - mabait at mapagmahal. Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Dobrolyubov.
Ang Dobromil ay mabait at matamis.
Ang Dobromila ay ang pambabae na anyo ng pangalang Dobromil.
Si Dobromir ay mabait at mapayapa. Mga pinaikling pangalan: Dobrynya, Dobrysha. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Dobrynin, Dobryshin. Maalamat na personalidad: bayani - Dobrynya.
Ang Dobromira ay ang pambabae na anyo ng pangalang Dobromir. Ang Dobromysl ay mabait at makatwiran. Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Dobromyslov.
Dobroslav - niluluwalhati ang kabaitan.
Ang Dobroslava ay ang babaeng anyo ng pangalang Dobroslav.
Domaslav - niluluwalhati ang mga kamag-anak. Maikling pangalan: Domash - sa amin, mahal. Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Domashov.
Ang Dragomir ay mas mahalaga kaysa sa mundo.
Ang Dragomir ay ang pambabae na anyo ng pangalang Dragomir.
Dubynya - parang oak, hindi masisira Maalamat na personalidad: bayani - Dubynya.
Si Druzhina ay isang kasama.
Ang karaniwang pangngalan ay may parehong kahulugan: Kaibigan. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Druzhinin, Drugov, Drunin.
Si Ruff ay isa sa mga personified na pangalan ng mundo ng hayop. Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Ershov.
Ang Lark ay isa sa mga personified na pangalan ng mundo ng hayop. Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Zhavoronkov.
Si Zhdan ay isang pinakahihintay na bata. Mula sa pangalang ito nagmula ang apelyido: Zhdanov.
Ang Zhdana ay ang babaeng anyo ng pangalang Zhdan.
Zhiznomir - nabubuhay sa mundo.
Ang Hare ay isa sa mga personified na pangalan ng mundo ng hayop. Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Zaitsev.
Zvenislava - tagapagbalita ng kaluwalhatian.
Ang taglamig ay malupit, walang awa. Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Zimin. Maalamat na personalidad: Ataman Winter mula sa hukbo ni Razin.
Ang Zlatomir ay isang gintong mundo.
Zlatotsveta - ginintuang bulaklak. Maikling pangalan: Zlata.
Ang galit ay isa sa mga "negatibong" pangalan. Mula sa pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Zlobin, Zlovidov, Zlydnev.
Izyaslav - ang kumuha ng kaluwalhatian. Makasaysayang pigura: Izyaslav Vladimirovich - Prinsipe ng Polotsk, ninuno ng mga prinsipe ng Polotsk.
Taos-puso - taos-puso. Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Iskra.
Ang Iskra ay pambabae na anyo ng pangalang Iskren.
Istislav - niluluwalhati ang katotohanan.
Pagkahapo - languid (maaaring nauugnay sa mahirap na panganganak). Mula sa pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Istomin, Istomov.
Casimir - pagpapakita ng mundo.
Kazimir - ang babaeng anyo ng pangalang Kazimir.
Si Koschey ay payat at payat. Mula sa pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Koshcheev, Kashchenko.
Krasimir - maganda at mapayapa
Ang Krasimira ay ang pambabae na anyo ng pangalang Krasimir. Maikling pangalan: Krasa.
Ang Kriv ay isa sa mga "negatibong" pangalan. Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Krivov.
Lada - minamahal, mahal. Pangalan Slavic na diyosa pag-ibig, kagandahan at kasal.
Ladimir - isa na nakakasama sa mundo.
Ladislav - pinupuri si Lada (pag-ibig).
Ang Swan ay isang personified na pangalan para sa mundo ng hayop. Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Lybid. Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido na Lebedev. Maalamat na personalidad: Si Lybid ay kapatid ng mga tagapagtatag ng lungsod ng Kyiv.
Luchezar - isang sinag ng liwanag.
Mahal namin - minamahal. Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Lyubimov.
Ang pag-ibig ay minamahal. Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Lyubava. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Lyubavin, Lyubimtsev, Lyubavin, Lyubin, Lyubushin, Lyubimin.
Lyubomila - minamahal, mahal.
Lubomir - mapagmahal na mundo.
Ang Lyubomir ay ang pambabae na anyo ng pangalang Lyubomir.
Matanong - isang taong mahilig mag-isip.
Luboslav - mahilig sa kaluwalhatian.
Mabait si Lyudmil sa mga tao.
Ang Lyudmila ay ang babaeng anyo ng pangalang Lyudmil. Makasaysayang pigura: Lyudmila - Czech prinsesa.
Mal - maliit, junior. Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Maliit, Mladen. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Maleev, Malenkov, Maltsov, Malyshev. Makasaysayang pigura: Mal - ang prinsipe ng Drevlyan.
Malusha ay ang pambabae na anyo ng pangalang Mal. Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Mlada. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Malushin. Makasaysayang pigura: Si Malusha ay asawa ni Syatoslav Igorevich, ang ina ni Vladimir Svyatoslavich.
Mieczysław - maluwalhating tabak.
Ang cute ni Milan. Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Milen. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Milanov, Milenov.
Ang Milana ay ang pambabae na anyo ng pangalang Milan. Ang mga pangalan ay mayroon ding kahulugan: Milava, Milada, Milena, Militsa, Umila. Mula sa mga pangalang ito nanggaling ang apelyido: Milavin. Makasaysayang pigura: Umila - anak ni Gostomysl.
- mapagmahal, nagmamalasakit.
Ang Milorad ay matamis at masaya. Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Miloradovich.
Miloslav - matamis na niluluwalhati. Maikling pangalan: Miloneg.
Ang Miloslava ay ang babaeng anyo ng pangalang Miloslav.
Mapayapa - mapagmahal sa kapayapaan. Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Mirolyubov.
Miroslav - niluluwalhati ang mundo.
Ang Miroslava ay ang babaeng anyo ng pangalang Miroslav.
Molchan - tahimik, tahimik. Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Molchanov.
Mstislav - niluluwalhati ang paghihiganti. Makasaysayang pigura: Mstislav Vladimirovich - Prinsipe ng Tmutorakan, Grand Duke ng Kiev.
Ang Mstislava ay ang pambabae na anyo ng pangalang Mstislav.
Ang pag-asa ay pag-asa. Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Nadezhda.
Ang Nevzor ay isa sa mga "negatibong" pangalan. Ang apelyido Nevzorov ay nagmula sa pangalang ito.
Ang Nekras ay isa sa mga "negatibong" pangalan. Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Nekrasov.
Ang Nekrasa ay ang pambabae na anyo ng pangalang Nekras.
Ang agila ay isa sa mga personified na pangalan ng mundo ng hayop. Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Orlov.
Si Osmoy ang ikawalong anak sa pamilya. Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Osmusha. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Osmanov, Osmerkin, Osmov.
Peredslava - Ang pangalang Predslava ay mayroon ding kahulugan. Makasaysayang pigura: Predslava - asawa ni Svyatoslav Igorevich, ina ni Yaropolk Svyatoslavich.
Overexposure - napakagaan. Makasaysayang pigura: Peresvet - mandirigma ng Labanan ng Kulikovo.
Putimir - makatwiran at mapayapa
Putislav - niluluwalhati nang may katalinuhan. Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Putyata. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Putilov, Putilin, Putin, Putyatin. Makasaysayang pigura: Putyata - gobernador ng Kiev.
Radiohost - nagmamalasakit sa iba (panauhin).
Si Radimir ay isang taong nagmamalasakit sa mundo. Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Radomir. Maikling pangalan: Radim. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Radilov, Radimov, Radishchev. Maalamat na personalidad: Radim - ang ninuno ng Radimichi.
Ang Radimir ay ang pambabae na anyo ng pangalang Radimir. Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Radomira.
Radislav - isang nagmamalasakit sa katanyagan. Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Radoslav.
Ang Radislava ay ang pambabae na anyo ng pangalang Radislav.
Si Radmila ay mapagmalasakit at matamis.
Radosveta - nagpapabanal ng kagalakan. Kagalakan - kagalakan, kaligayahan. Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Rada.
Makatwiran - makatwiran, makatwiran. Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Razin. Makasaysayang pigura: Razumnik - mag-aaral ni Cyril at Methodius.
Si Ratibor ay isang tagapagtanggol.
Si Ratmir ang tagapagtanggol ng kapayapaan.
Rodislav - niluluwalhati ang pamilya.
Rostislav - lumalagong kaluwalhatian. Makasaysayang pigura: Rostislav Vladimirovich - Prinsipe ng Rostov, Vladimir-Volynsky; Tmutarakansky; Ang ninuno ng mga prinsipe ng Galicia at Volyn.
Ang Rostislava ay ang babaeng anyo ng pangalang Rostislav.
Svetislav - lumuluwalhati sa liwanag. Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Svetoslav.
Ang Svetislava ay ang babaeng anyo ng pangalang Svetislav.
Si Svetlana ay maliwanag, dalisay sa kaluluwa.
Ang Svetlana ay ang babaeng anyo ng pangalang Svetlana.
Svetovid - nakikita ang liwanag, perspicacious. Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Sventovid. Ang pangalan ng Western Slavic God.
Svetozar - nag-iilaw sa liwanag.
Ang Svetozar ay ang babaeng anyo ng pangalang Svetozar. Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Svetlozara.
Svyatogor - hindi masisira kabanalan. Maalamat na personalidad: Si Svyatogor ay isang epikong bayani.
Si Svyatopolk ang pinuno ng sagradong hukbo. Makasaysayang pigura: Svyatopolk I Yaropolkovich - Grand Duke ng Kiev.
Svyatoslav - sagradong kaluwalhatian. Maikling pangalan: Santo. Makasaysayang pigura: Svyatoslav I Igorevich - Prinsipe ng Novgorod at Grand Duke ng Kiev.
Ang Svyatoslav ay ang babaeng anyo ng pangalang Svyatoslav.
Si Slavomir ay isang taong lumuluwalhati sa kapayapaan.
Ang Nightingale ay isang personified na pangalan para sa mundo ng hayop. Mula sa pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Solovey, Soloviev. Maalamat na personalidad: Nightingale Budimirovich - isang bayani mula sa mga epiko.
Ang hito ay ang personified na pangalan ng mundo ng hayop.
Si Snezhana ay maputi ang buhok at malamig.
Stanimir - nagtatag ng kapayapaan.
Ang Stanimira ay ang pambabae na anyo ng pangalang Stanimir.
Stanislav - nagtatag ng kaluwalhatian. Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Stanishchev. Makasaysayang pigura: Stanislav Vladimirovich - Prinsipe ng Smolensk.
Ang Stanislava ay ang babaeng anyo ng pangalang Stanislav.
Stoyan - malakas, walang baluktot.
Tverdimir - mula sa TVERD - solid at MIR - mapayapa, kapayapaan.
Tverdislav - mula sa TVERD - solid at SLAV - upang luwalhatiin. Mula sa pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Tverdilov, Tverdislavov, Tverdislavlev.
Tvorimir - ang lumikha ng mundo.
Tahimik at payapa si Tihomir. Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Tikhomirov.
Ang Tikhomira ay ang pambabae na anyo ng pangalang Tihomir.
Ang Tur ay ang personified na pangalan ng mundo ng hayop. Maalamat na personalidad: Tur - tagapagtatag ng lungsod ng Turov.
Matapang - matapang.
Caslav - naghahangad ng kaluwalhatian.
Ang Chaslava ay ang babaeng anyo ng pangalang Chaslav. Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Cheslava.
Si Chernava ay maitim ang buhok at maitim ang balat. Ang pangalan ay mayroon ding kahulugan: Chernavka. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Chernavin, Chernavkin.
Ang Pike ay ang personified na pangalan ng mundo ng hayop.
Si Yarilo ang araw.
Yarilo - Diyos ng mga prutas sa anyo ng araw. Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Yarilin.
Ang Jaromir ay isang maaraw na mundo.
Yaropolk - pinuno ng solar army. Makasaysayang pigura: Yaropolk I Svyatoslavich - Grand Duke ng Kiev.
Yaroslav - niluluwalhati si Yarila. Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Yaroslavov. Makasaysayang pigura: Yaroslav I Vladimirovich - Prinsipe ng Rostov, Prinsipe ng Novgorod, Grand Duke ng Kiev.
Ang Yaroslava ay ang babaeng anyo ng pangalang Yaroslav.

Maria, Anna, Peter, Nikolai, Alexander, Andrey, Dmitry - sigurado kami na ang mga pamilyar na pangalang ito ay ipinanganak sa Sinaunang Rus' at palaging orihinal na Ruso.

Gayunpaman, ang isang etymological excursion sa mga pinagmulan ng kasaysayan ng Russia ay maaaring humantong sa mga hindi inaasahang pagtuklas - ang mga sinaunang Slav ay may ganap na magkakaibang mga pangalan. Marahil, dahil sa masalimuot na proseso sa kasaysayan ngayon, hindi ito madaling ibigay tumpak na kahulugan orihinal na mga pangalan ng Ruso.

Maraming mga pangalan na itinuturing naming Russian ay hindi - dumating sila sa Russia kasama ang Kristiyanismo.
Gayunpaman, ang kasaysayan ng bansa, tulad ng kasaysayan ng orihinal na mga pangalan ng Ruso, ay nagsimula nang mas maaga...
Sa malayong mga siglo sa Rus', ang pangalan ng isang tao ay ang kanyang natatanging tanda, o angkop na katangian.
Marami itong masasabi tungkol sa isang tao, na sumasalamin sa kanyang katayuan sa lipunan, antas ng posisyon sa pamilya, ilang mga katangian ng karakter, sa kanyang panlabas na mga palatandaan at maging sa propesyon.
Marahil ang mga pangalan ng malalayong mga ninuno ay makikita sa ating panahon bilang mga palayaw, ngunit ang mga kaugalian ng mga sinaunang Slav ay nagbigay sa kanila ng buong katayuan ng mga pangalan.
Ang mga pangalang ito, na kadalasang hindi karaniwan sa ating pandinig, ay maraming masasabi tungkol sa kanilang mga may-ari - makinig sa nagpapahayag na tunog ng mga pangalan.
Matapang, Chernysh, Matalino, Kulot, Taga-nayon, Inis, Dobrava, Maganda, Bogdan, Pag-ibig, Frost, Taglamig at kahit... Tanga.
Kadalasan ang mga bata ay tinatawag na mga pangalan na nagmula sa mundo ng hayop at halaman - Wolf, Grass, Branch, Hare, Cow, at sa malalaking pamilya minsan nanggaling ang mga pangalan sa mga numero (Pervoy at Perva, Tretyak, Chetverunya, Semak, Pyatak, Devyatko).
Ang mga pangalang ito ng ating malalayong mga ninuno ay napuno ng mga tula ng sinaunang paganismo at ang walang hanggan na pananampalataya ng mga tao sa mga puwersa ng kalikasan at kapalaran.
Ang relihiyong pagano ay nagbigay buhay sa mga pangalan na nakatuon sa mga sinaunang diyos ng mga Slav - Yaroslav (nagluluwalhati kay Yarilu), Yaromil, Veleslav, Lada.
Gayunpaman, sa paglipas ng panahon, ang paganong relihiyon ay nagbigay daan sa Kristiyanismo, at ang mga bagong pangalan ay dumating sa Sinaunang Rus', na dinala ng mga Scandinavian Varangian at may pinagmulang Byzantine, sinaunang Griyego at Hudyo.
Sa partikular, ang Dakila Prinsipe ng Kiev Si Volodymyr, pagkatapos ng kanyang binyag sa Constantinople, ay nagsimulang tawaging Vasily.
Ang pangalang ito, na itinuturing ng karamihan sa atin na orihinal na Ruso, ay naging isa sa mga unang pangalang Kristiyano sa lupang Ruso.
Kasabay ng pagpapakilala ng Kristiyanismo at pagsupil sa pananampalatayang pagano, ang mga pangalan ay dumating sa mga Slav na nakaligtas hanggang sa araw na ito, at kung saan, sa turn, ay may malalim na kahulugan.
- Elena (maliwanag), Victor (nagwagi), Georgy (magsasaka), Tatyana (organisador), Nikita (nagwagi), Sophia (matalino), Evgeny (marangal), Alexey (tagapagtanggol), Andrey (matapang).
Kaya, ang pamilyar na mga pangalang Ruso na Tatyana, Peter, Maria, Nikolai, Alexander ay hindi orihinal na Ruso, ngunit na-import mula sa ibang mga wika at kultura.
Gayunpaman, ang mga orihinal na pangalan ng Ruso, ay pinaypayan Mga tradisyon ng Orthodox at ibinigay sa bata sa binyag, tulad ng
tulad ni Olga, Igor, Oleg, Lyubov, Yaroslav, Svyatoslav, Yaropolk, ay tanyag sa mga sinaunang Slav at nakaligtas hanggang ngayon, na natanggap ang kanilang pangalawang kapanganakan.
Sa panahon ngayon, sa paglitaw ng fashion para sa mga lumang pangalan, mga pangalan, Russian Mga pangalan ng Orthodox mas madalas ang tunog.
Orihinal na mga pangalang Ruso na ipinanganak sa Kultura ng Slavic, ay may magagandang kahulugan na naiintindihan ng bawat isa sa atin:
Vladimir - na nagmamay-ari ng mundo, Lyudmila - mahal sa mga tao, Svyatoslav - sagradong kaluwalhatian, Vsevolod - na nagmamay-ari ng lahat, Militsa - mahal, Bogdan - ibinigay ng Diyos, Zlata - ginto, Yaroslav - niluluwalhati si Yaril.
Ngayong mga araw na ito, bumaling tayo sa mga pinagmulan ng kasaysayan ng Russia, na naaalala ang magagandang pangalan ng mga sinaunang Slav na naging bahagi nito.
Ang pagtaas, ang mga batang magulang ay tumatawag sa kanilang mga anak ng sonorous na mga pangalan ng Slavic, na puno ng malalim na kahulugan at nangangako ng magandang kapalaran para sa ating mga anak.

Ilang Russian na tao sa Russia ang may katutubong Russian o Slavic na pangalan?

Ang pinaka-kaakit-akit at walang katapusang kawili-wiling salita para sa isang tao ay ang kanyang pangalan. Ngunit marami ang halos walang alam tungkol sa kahulugan ng mga pangalan ng Ruso at Slavic. Bukod dito, sa mga menor de edad na pagbubukod, hindi nila alam ang mga pangalan ng Ruso at Slavic mismo. Ang isang artipisyal na nilikhang leapfrog ay naghari sa isyung ito sa loob ng maraming siglo.

Kumuha ng anumang direktoryo ng diksyunaryo ng tinatawag na "mga pangalan ng Ruso" - at makikita mo ang halos isang porsyentong Ruso doon. Ang mga karaniwang ginagamit na pangalan ngayon Elena, Irina, Anna, Raisa, Victor, Semyon, Ilya, Veniamin, Nikolai, Peter, Pavel, Sergei, Andrey, Alexey, Alexander, Dmitry ay hindi Ruso.

Dumating sa punto na, halimbawa, sa diksyunaryo na "Slavic mythology mula A hanggang Z" (nai-publish sa ilalim ng pagtangkilik ni N.I. Tolstoy) ang isa sa mga character. Slavic na mitolohiya ipinahayag... si Judas (isang malawak na artikulo ay nakatuon sa kanya). Tunay, nabaligtad ang lahat! Sa mga nakabasa ng diksyonaryo na ito, sa tingin mo ba ay orihinal na Slavic character si Judas?

Naniniwala ang mga sinaunang Egyptian na ang isang pangalan ay malapit na nauugnay sa personalidad. Ang walang pangalan na nilalang ay hindi maihaharap sa mga diyos. Sa pre-Christian world, kung saan ang lahat ng natural na phenomena ay ginawang diyos, lahat ng naninirahan dito, lahat ng bagay, walang isang nilikhang bagay ang umiral nang walang pangalan.

Isang tao na walang pangalan, mula sa pananaw ng mga banal na puwersa, ay nasa loob mas masamang sitwasyon kaysa sa pinakawalang halaga na walang buhay na bagay. Ang pananatili sa pangalan ng ama (lolo, mga kamag-anak) ang unang tungkulin ng anak at pamilya. At ang pagpapanatili ng mga libingan sa mabuting kalagayan, na nagpapahintulot sa isa na basahin ang mga pangalan ng mga nakahiga sa kanila, ay itinuturing na isa sa mga pinakakapuri-puri na gawa sa Sinaunang Ehipto.

Ang pangalan ng isang tao ay walang hanggan. Hindi nagkataon na naaalala natin ang pangalan kahit na ang mga namatay na matagal na ang nakalipas, iyong (mga ninuno) na halos wala tayong naaalala maliban sa kanilang pangalan. Ang mga Upanishad ay nagsabi: “Kapag ang isang tao ay namatay, ano ang hindi iiwan sa kanya? - Pangalan. Tunay na ang pangalan ay walang katapusan... sa tulong nito ay nakakamit niya ang walang katapusang mundo.”

Nilikha ng Diyos ang mga tao, hinati sila sa mga tribo at nasyonalidad; bawat tao na nilikha ng Diyos ay nag-iingat at nagpoprotekta sa ubod ng kanyang kultura, paniniwala, integridad genetic code isang uri ng tribo.

Ang isa sa mga malakas na hakbang sa proteksyon laban sa anumang pagsalakay ng dayuhan na nagbabago sa genetic apparatus, na sumisira sa mga pundasyon at integridad ng kamalayan, ay pambansang pagpapangalan, mga palayaw ng mga tao na may mga salita mula sa katutubong wika. Kahit na ang mga salita ng "pinakamababa" na serye, sa paradoxically, ay nagpoprotekta sa angkan at mga tao mula sa pagkawala ng kamalayan sa sarili, at samakatuwid mula sa kamatayan, hindi banggitin ang kahanga-hanga, puno ng enerhiya, lakas, espirituwal na nagbubuklod na mga pangalan, kung saan mayroong maraming .

Ano ang mga treasured Slavic at Russian na mga pangalan na ito? Hindi lang dito sikat na Vladimir, Svyatoslav, Boris, Vladislav, Vsevolod, Vyacheslav, Gleb, Mstislav, Rostislav, Yuri, Yaropolk, Svetlana, Lyudmila, ngunit din ang mga pangalan na itiniwalag mula sa amin ng Kristiyanismo; ngayon sila ay tulad ng "hindi kilalang mga bansa" - mga pangalan na binabasa natin ngayon halos banyaga: Borislav, Boyan, Bryachislav, Bogumir, Bravlin, Burivoy, Vratislav, Vyshan, Vratimir, Vseslav, Vysheslav, Godimir, Gostyata, Gostomysl, Gremislav, Dabrogez, Daksha, Dorozh, Daroslav, Der-zhikrai, Dobrava, Dobrovit, Dobromir, Dobroslav, Dragomir, Druzhina, Eruslan, Zhdan, Zhdanimir, Zhdislav, Zavid, Zvanimir, Zvenets, Zvenislav, Zemomysl, Zoremir, Istr, Mstislav, Istok Istoma, Izbava, Kolovrat, Kresimir, Krepimir at marami pang iba na makikita mo sa "Diksyunaryo" na ito. Ang mga pangalang ito para sa pinaka-bahagi, may medyo malinaw na semantika at pamilyar na istraktura.

Sa Sinaunang Rus' mayroong isang kultura ng pangalan. U karaniwang tao Nakaugalian na itago ang pangalan ng bata hanggang sa isa, tatlo o pitong taon (iba't ibang mga rehiyon ng Slavic-Russian na mundo ay may sariling mga tradisyon). masasamang pwersa, masasamang espiritu, masamang mata, kamatayan, dahil ito ay isang uri ng kodigo: sinumang nagmamay-ari nito ay may impluwensya sa may hawak ng pangalan. Tandaan: ang pag-alam sa pangalan ay naging posible upang lumikha ng mga pagsasabwatan at magdulot ng pinsala. At ang sanggol, kasama ang kanyang marupok na kaluluwa at kamalayan, ay hindi nagawang labanan ang kasamaan o protektahan ang kanyang sarili.

Samakatuwid, sa ngayon, ang mga bata ay tinawag na "pansamantalang" mga pangalan: Una, Tretyak, Baby, Boy, Man, Lesser, Big, Baba (mukhang lola), Lolo (mukhang lolo), Binhi; Nezvan, Zvan, Zhdan, Nejdan, Found, Profit - depende sa mga pangyayari ng kapanganakan; Screamer, Loudmouth, Silent, Nozzle, Budilko, Crybaby, Sleeper, Talker, Piven, Nightingale, Cuckoo - depende sa pag-uugali ng sanggol; Ninakaw, Binili, Hindi Amin, Hindi Maganda, Nekras - mga mapanlinlang na pangalan; Kamatayan, Mara, Marya, Vuk, Lobo, Oso - mga mapanlinlang na pangalan upang takutin ang masasamang espiritu, atbp.

Sa panahon ng ritwal ng pagputol ng buhok sa unang pagkakataon sa edad na isa, tatlo, o pitong taong gulang, ang isang tao ay binigyan ng bago, permanenteng pangalan. Sa oras na ito, nagawa na niyang ipahayag ang kanyang sarili, ang kanyang pagkatao, at natanggap ang pangalan ng kanyang ninuno nang naaayon: kung siya ay mahilig makipagdigma - ang pangalan ng isang bayani na ninuno, kung siya ay mabait at mapagmahal - isang mapayapa, banayad, mapagmahal. pangalan. Kasabay nito, naganap ang isang espesyal na sagradong ritwal ng paglilinis ng bata sa apoy ng apoy o kalan. Ang seremonya ay isinagawa ng isa sa pinakamatandang babae ng pamilya. Alalahanin ang mga engkanto para sa mga bata, kung saan si Baba Yaga (ang ninuno) ay "nag-overbake" ng isang bata sa isang kahoy na pala para sa pagluluto ng tinapay, saglit na inilagay siya sa isang malaking oven ng tatlong beses? Sinasalamin nila ang isang sinaunang ritwal. Sa kasamaang palad, dahil sa unti-unting pagdemonyo ng mga pambansang imahe ng Kristiyanong kamalayan, si Baba Yaga ngayon ay nagpapakita sa amin bilang isang pangit na masamang mangkukulam.

Ito ay nangyari na ang pangalan ay binago sa pag-abot sa adulthood, pagpasok ng militar edad, sa pagiging isang Magi, sa pagbawi mula sa malubhang sakit o isa pang pagliligtas mula sa mga kamay ng kamatayan. Ngunit kung minsan ang mga "pansamantalang" mga pangalan para sa ilang kadahilanan ay nanatili sa tao magpakailanman, kung minsan kahit na may isang bagong pangalan, bilang isang paglilinaw: Tonkoy Skomorokh, Subota Oster, Seven Nalivaiko. May mga kaso na ang isang tao ay may tatlong pangalan: Una Dobrynya, tawagan ang Chernobrovets...

Ang mga pangalan ng mga nagpakasal sa katandaan (yaong nagpakasal ng higit sa apat na beses, bilang lumampas sa "legal" na bilang ng mga kasal para sa isang buhay) ay binago. Ang isang mystical na kahulugan ay namuhunan sa pagpapalit ng pangalan: ibang pangalan - ibang kapalaran.

Mayroon ding ilang mga pagbabawal. Imposibleng madoble ang pangalan ng mga nakatira sa bahay (samakatuwid, madalas silang bumaling sa mga pangalan ng mga lolo at lolo sa tuhod). Iniwasan nilang italaga ang pangalan ng isang namatay na bata sa isang bagong pangalan. Mas madalas na binigyan nila ang pangalang "lolo", dahil pinaniniwalaan na pinipili ng isang tao ang kanyang kapalaran pagkatapos ng isang henerasyon. Nang maglaon - noong Middle Ages at noong ika-18-19 na siglo - binigyan din ang mga bata ng mga pangalan ng kanilang ama.

Nagbago ang lahat sa paghahari ng Kristiyanismo sa Rus': ang mga salaysay at mga monumento ng panitikan ay muling isinulat o nawasak, at ang mga pambansang pangalan ay agresibong pinalitan. Ang mga patay (karamihan) mga pangalan mula sa mga patay na wika (Hebreo, Sinaunang Griyego, Latin) na kabilang sa mga Kristiyanong martir at mga propeta ay ibinuhos sa Rus': Nathanael, Eustropia, Agathangel, Malachi, Iliria, Glyceria, Mastridia, Yehudiel, Misail, atbp. (tingnan ang listahan ng mga pangalan na kasama sa pre-revolutionary church calendar). Ang mga pangalan ng dayuhan ay idineklara na tama, ngunit ang mga palayaw ng ama ay idineklara na hindi tama.

Ang mga likas na pangalan ng Slavic ay nagsimulang tawaging "hindi makadiyos", "erehe", "pagano", "demonyo", "satanic", "lobo", atbp. Ang mga ninuno ng mga Ruso, kanilang mga magulang, ang kasaysayan ng pamilya at mga tao, ang kanilang kamalayan, at mga tradisyon ay inilipat sa isang walang katapusang malayong lugar. Ang kalendaryo ng simbahan - "mga santo" - kasama ang mas mababa sa dalawang dosenang mga pangalan ng Slavic, habang mayroong daan-daang mga dayuhang pangalan - Hudyo, Griyego, Romano...

Lumang Ruso, Lumang Slavic na mga pangalan, kasama ang kanilang sinaunang, pan-Indo-European na mga ugat (bawat isa sa kanila, bilang isang target na mantra, ay may espesyal na sagradong kahulugan, na binibigkas na ito ay nagsasangkot ng mga tiyak na kahihinatnan sa isang banayad, mystical na antas), ay pinalitan ng Byzantine at mga Hudyo, na nagdadala ng ibang diwa at kapalaran.

Hukom para sa iyong sarili: kinakailangan ba (at kung kinakailangan, kung kanino at bakit) mga kamag-anak makasaysayang mga pangalan Bogsha, Bogun, Bogunka, Bogush, Bozh, Bogdan, Bozhedar, Bogolep, ang kahulugan nito ay ganap na malinaw, baguhin ang mga pangalang Hebreo na Ananias, Barachi, Elezar, Ezekiel, Jeremiah, Joachim, John, Joel, Malachi, Manuel, Misail, sa parehong kahulugan, Michael, Micah, Nathanael; o, ayon dito, sa Griyego - Ambrose, Diodorus, Diodotus, Dorotheus, Dositheus, Hierotheus, Matthew, Minsitheus, Timothy, Theagenes, Theognis, Theognos, Theodore, Theodorit, Theodosius, Theodotus, Theodochos, Theoktyrist, Theoktist, Theona, Theopiuspemit , Feostirikt, Theotekan, Theophilus, Thespesius, Christopher (lahat ng mga nakalistang halimbawa ng mga pangalang "dayuhan" ay hiniram mula sa mga pre-rebolusyonaryong "santo")?

Nakapagtataka ba na, sa kabila ng pagsisikap ng simbahan, marami sa mga pangalang ito - mga halimaw na tunog - ay hindi kailanman tinanggap ng mga tao. Ang kapalit ay puro ideological. Ang layunin nito ay ang pagkawasak ng mga pangalang Ruso at Slavic bilang bahagi ng pambansang pagkakakilanlan.

Isinulat ng mga Kristiyanong ideologo na ang isang isinaling pangalan (ang parehong kahulugan, ngunit sa isang wikang banyaga) ay “nawawalan ng kapangyarihan sa mga anting-anting.” Huminto sa paggayuma sa amin makapangyarihang kayamanan katutubong consonances at umaakit sa isang malinaw na transparent na kahulugan, ang pangalan ay tumigil na maging "Salita ng Kapangyarihan", nagiging isang malamig na tanda ng kombensyon, opisyal, hindi nagdadala ng anumang bagay na mahal sa puso.

Ang mga purong mekanikal na pangalan na ito ay madaling mapalitan ng mga numero ng kampo (at ngayon ay sa pamamagitan ng tax code o plastic card code), na nangyari (at nangyayari!) sa milyun-milyon at milyon-milyong mga kaso. Ang mga taong depersonalized ay naging mas depersonalized at humarap sa Diyos “sa maliwanag na kalawakan” bilang mga estranghero (iba) o walang pangalang biktima ng mga puwersa ng pagkawasak.

Imposibleng pumili ng pangalan ng simbahan; ito ay "itinakda" depende sa kaarawan. Kasabay nito, ang "pagtatatag" ng isang pangalan ay itinuturing na isang bagay na nakamamatay at samakatuwid ay maaaring magdala ng kaligayahan, at mas madalas (ang pangalan ng isang martir) - kasawian sa pinangalanan.

Ito ay naging tulad ng kuwento ni Gogol na "The Overcoat": "Ang magulang ay binigyan ng pagpili ng alinman sa tatlo...: Mokia, Sossia, o pangalanan ang bata sa pangalan ng martir na Khozdazat. "Hindi," naisip ng namatay, ang mga pangalan ay pareho." Para pasayahin siya, inilipat nila ang kalendaryo sa ibang lugar; Tatlong pangalan ang lumabas muli: Trifilliy, Dula at Varakhisiy. "Ito ay isang parusa," sabi ng matandang babae, "ano ang lahat ng mga pangalan; Ako, tunay, ay hindi pa nakarinig ng mga ganyan. Hayaan itong maging Varadat o Varakhisiy, kung hindi. Trifilliy at Varakhisiy.” Binuksan din nila ang pahina at lumabas: Pavsikakiy at Vakhtisiy... "Kung gayon, mas mabuting tawagin na katulad ng kanyang ama. Ang ama ay si Akakiy, kaya't ang anak ay si Akakiy." Ganito naging si Akaki Akakievich."

Ang kawawang babae, na nalulula sa banyagang itinanim ng mga interbensyonista, ay nagpasya na bumalik sa lumang tradisyon. Gayunpaman, noong ika-19 na siglo, ang lupang ito ay nahawahan na, ang mga pangalan ng Slavic-Russian ng ama at lolo ay niyurakan nang mas maaga, na binawi mula sa memorya at kamalayan ng mga kasunod na henerasyon ng mga inapo, at si Akaki Akakievich ay naging doble, at kung naaalala natin " ang pangatlong pangalan - sa kalawakan ng kalangitan," pagkatapos at isang triple martir sa Earth na ito, na ipinakita ni Gogol sa lahat ng kapangyarihan ng kanyang talento.

Napaka informative ng pangalan. Ito ay nagsasalita tungkol sa mga gawain at kakayahan ng isang tao, ay ang proteksyon ng carrier nito, bahagi ng biological at astral code nito. Ang isang pangalan ay maaaring magbigay ng inspirasyon sa isang tao at mag-udyok sa kanya na gumawa ng mga dakilang bagay, o maaari itong magdusa at magdusa.

Ang mga "Pseudonyms" ng mga martir ng Christian International ay bumaha sa lupa ng Russia. Ang pagpili ng mga "pseudonym" na ito ay lumikha ng isang buong martir na bansa - mula sa serfdom hanggang sa mga kampo ng Sobyet, decossackization, dispossession, de-peasantization. Isang alon ng pagkamartir ang dumaan sa mismong simbahan (na minsang nag-alis ng "apoy at tabak" ni Rus, kadalasang sinisira ang kanilang mga pangalan kasama ang kanilang mga maydala): libu-libong mga pari ang pinatay, mga simbahan ay nawasak o ginawang mga bodega, at mga kolonya ng ang mga bilanggo ay inilagay sa mga monasteryo (tulad ng nangyari, halimbawa, sa Solovki, sa Suzdal, kung saan ang libingan ni Prinsipe Pozharsky) o, sa pinakamahusay na senaryo ng kaso, mga ampunan.

Ang pag-iisip ay itinanim sa kamalayan ng mga inapo ng mga bayani, kung saan ibinigay ng Diyos ang pinakamalawak na lupain sa mundo: dapat nating ulitin ang landas ng mga martir, upang maging mga alipin. Bilang isang resulta, ang mga tao ay naging mga alipin, ngunit hindi ng Diyos, ngunit mga alipin ng internasyonal na bumaha sa Rus' - at hindi lamang ang Kristiyano. Bago ang rebolusyon, mayroong isang balintuna na kasabihan: si nanay ay isang Turk, si tatay ay isang Griyego, at ako ay isang Ruso.

Ang pangalan - makinis na pinagtagpi bagay - nagdadala sa loob mismo ng nakamamatay na mga pattern. Mayroong mga halimbawa kung paano natagpuan ng mga pangalan ng mga martir sa Christian Rus ang kanilang mga maydala. Ang buhay ng mga karaniwang tao, na hindi kasama sa mga salaysay, ay mahirap masubaybayan sa mga henerasyon, ngunit ang mga pangalan ng mga prinsipe, mga hari at ang kanilang mga kapalaran ay kilala.

Sa loob ng ilang panahon, ang pangalang John (sa Russian - Ivan) ay naging tanyag sa mga pangalan ng hari. Si Ivan the Terrible mismo ay isang ulila at halos hindi nakaligtas. Ang kanyang anak na si Ivan ay pinatay (hindi lahat ay naniniwala sa kuwento ng pagpatay ng hari sa isang makatwiran at angkop na tagapagmana sa trono). Si Ivan, ang anak ni Marina Mnishek, na binansagang "ang munting uwak", ay binitay sa edad na lima.

Ang kapatid ni Peter I, si Ivan Alekseevich, co-ruler sa trono, ay nakalimutan at nawala. Ang sanggol na si Tsar John Antonovich ay naghari lamang ng ilang araw, at nang, bilang isang resulta ng isang kudeta sa palasyo, si Elizaveta Petrovna ay natagpuan ang kanyang sarili sa trono, ang sanggol ay ipinadala sa kuta, kung saan siya ay pinatay pagkatapos. Hindi na tinawag ng mga hari ang kanilang mga tagapagmana na Juan. ...

Si Peter I, ipinapalagay, ay hindi namatay sa natural na kamatayan. Ang kanyang apo, ang teenager na si Peter II, ay biglang namatay, dahil umano sa sipon. Peter III, na naghari tungkol sa tatlong taon, ay pinatalsik ni Catherine II at kalaunan ay pinatay. Hindi na tinawag ng mga hari ang kanilang mga tagapagmana na si Pedro.

Ang Alexei, pagkatapos ng ama ni Peter I, ay nakaranas din ng mga kasawian: ang anak ni Peter I, si Alexei, na tinawag ng kanyang "pangalan ng lolo" at pinalaki ng mga konserbatibong boyars, ay pinatay ng kanyang ama. At pagkaraan ng dalawang siglo, pinangalanan ni Nicholas II ang kanyang anak na si Alexei. Ang kanyang kamatayan (kasama ang kanyang pamilya) ay naging kamatayan ng buong dinastiya...

Si Alexander I, na tinalo ang European International at ipinagbawal ang Freemasonry, ay namatay o lihim na napunta sa mundo at nawala. Si Alexander II the Liberator ay pinatay ng mga terorista. Alexander III, isang makatuwiran at matalinong pinuno, ay namatay misteryosong kamatayan sa kalakasan ng buhay.

Ang napakalaking pagkamatay at pagpatay kay Andrei Bogolyubsky, Tsarevich Dmitry, at Paul I minsan at para sa lahat ay nasiraan ng loob ang mga hari na tawagan ang kanilang mga tagapagmana na sina Andrei, Dmitry, at Paul.

Ang pagpapalit ng mga katutubong pangalan ay hindi agad nangyari. Sa mahabang panahon(hanggang sa ika-14, at sa ilang mga kaso - hanggang sa ika-17 siglo) Ang mga Ruso ay binigyan ng mga pangalan at palayaw na "lolo", na tinukoy bilang "makamundong", "Russian", "prinsipe" ("prinsipe"), "natural", "ipinanganak". ” ( “sa kalikasan”), “pinangalanan” (“rekly”, “inirerekomenda”, “tinawag”, “sa pangalan”, “berbal”, “iyon ay”) - at Kristiyano, o “panalangin”.

Nilabanan ng mga tao ang Kristiyanisasyon, nahihirapang humiwalay sa mga natural na pangalan, ngunit pagkatapos ay mapanganib na makipagtalo sa simbahan.

Ang mga likas na pangalan ay ginamit sa lahat ng dako, at ang mga Kristiyanong bagong dating ay ginamit sa mga papeles ng negosyo, mga dokumento ng estado, at ipinahiwatig sa kamatayan, upang magkaroon ng pagkakataon na maalala ang namatay sa simbahan. Ngunit mula sa mga nakasulat na monumento ay malinaw na kahit noong ika-13-14 na siglo ay ginugunita din sila ng mga natural na pangalang Ruso. Ang komunikasyon sa mga patay ay isinagawa sa pamamagitan ng "mga tawag" at isang funeral meal. Ang Simbahan, dahil hindi kayang alisin ang mga kaugaliang ito bago ang Kristiyano, pinagtibay ang mga ito at ngayon ay ginagamit ang mga ito bilang sarili nito. Kasabay nito, kinondena ng mga Kristiyano ang mga pampublikong paggunita:

Sa pagkabata, marami ang nagbabasa ng "The Tale of Tsar Saltan ..." ni Pushkin. Ang pagkakaroon ng hindi kailanman nakatagpo ng pangalang Saltan, kakaiba para sa ika-20 siglo, marami ang nag-isip na ito rin ay isang fairy tale. Ngunit noong ika-15-17 siglo, dose-dosenang mga Saltan ang nanirahan sa timog-kanluran ng Rus'. Hindi pinag-aralan ni Pushkin ang kasaysayan gamit ang mga modernong aklat-aralin.

Sigurado kami: mga pangalan na hindi Ruso - Ratmir, Ratman, Nesmeyana, Milonega... At Ivan - nakumbinsi nila kami - Hudyo pangalan(mula sa "John") Kasabay nito, sa ilang kadahilanan ay hindi pinangalanan ng mga Hudyo ang kanilang mga anak na Ivan. At ang mga Ruso, na tumanggap kay John ayon sa kalendaryo, ay kusang-loob na nag-dissemble, na pinapalitan ang dayuhan na kumbinasyon ng mga tunog sa katutubong sinaunang "Ivan" (isang karaniwang Indo-European na bersyon ng "Van"). Vani, Vanyusha ay nasa lahat ng dako sa Rus'. Mayroong buong mga nayon - daan-daang mga Ivanov, ngunit hindi mga Ioannov.

Ang Maria ay isang Hudyo na pangalan. Ngunit ang mga Slav ay may sariling katulad: Mara, Marya, Mor - "kamatayan". Binigyan din ng mga Slav ang mga bata (bago ang kanilang unang tonsure) mapanlinlang na "proteksiyon" na mga pangalan: Kamatayan, Marya, Lobo, Vuk...

Napakatumpak na nabanggit: ang isang pangalan ay maaaring maging "napakarangal" para sa "panahong ito." Ang mga pangalang Ostromir, Osmomysl, Zemomysl, Derzhikrai, Bravlin, Burivoy, Zvenislav, Mstislav, Kolovrat, Sudislav, Tvorimir ay tila hindi mabata ngayon. Ang jargon na primitivize ang wikang Ruso, na may mga salitang "damn," "dude," "moron," "cool" (at mas masahol pa!) ay hindi naaangkop sa tabi nila. Ito ay isa pang bagay kung sasabihin mo: "Vitka, Syomka, Temka... - dudes"; "Antoshka, maghukay tayo ng patatas!"

Ngayon maraming mga Ruso - sayang! - nawala ang kanilang kahulugan ng mga katutubong salita, katutubong pangalan, hindi banggitin ang mga sinaunang kahulugan ng katutubong konsepto. Ito ay nauna at pinadali ng pare-pareho - mula sa siglo hanggang siglo - palsipikasyon ng kasaysayan ng Russia at mundo. Ang militanteng pagyurak sa ilalim ng pinag-isang talampakan ng lahat ng natatangi sa lahat ng bansa ay hindi lumilipas nang hindi nag-iiwan ng bakas, at ngayon ang mga uniporme at pagbabalatkayo ay ipinakita bilang "pangkalahatang halaga ng tao." At ang pangalan ay bahagi ng pambansang kamalayan (at isang napaka banayad na bahagi!) at ang kapalaran ng mga tao.

Habang ginagamit mo ang kalendaryo ng simbahan, tila kakaunti ang mga pangalan ng Slavic na dumating sa amin, ngunit sulit na suriin ang mga nakasulat na monumento - mga salaysay, mga liham, mga kontrata, mga bill ng pagbebenta, mga titik at tala ng bark bark, mga inskripsiyon sa mga barya, mga espada. , spindle whorls, kaldero, kapatid, bato, krus atbp., - habang nakikita mo ang dagat ng natapon na pagkakaiba-iba ng mga pangalan at palayaw ng mga Ruso at Slav.

SA Kamakailan lamang, ang pananabik ng mga mamamayang Ruso para sa kanilang primordial Mga pangalan ng Slavic. Bagama't hindi pa ganoon karami sa kabuuang bilang, 5 porsiyento pa lang.

Isang maikling listahan ng mga sinaunang Ruso at Slavic na pangalan