TSN aparıcısı Lidiya Taran tərcümeyi-halı. Lidiya Taran: Mənasız həyat mənim üçün deyil

IN eksklüziv müsahibə O, şəxsi həyatı ilə bağlı Hekayələr Karvanına açıq danışıb və etiraf edib ki, indi onun üçün karyerasından daha çox sevgi və ailə önəmlidir.

Bu yaxınlarda bunun necə işlədiyinə dair maraqlı bir məqalə oxudum insan yaddaşı. Çoxdan erkən uşaqlıq Yalnız ən parlaq və ən emosional anlar xatırlanır. Məsələn, yadımdadır, mən bir il yarım olanda nənəmin yaşadığı Kirovoqrad vilayətinin Znamenka şəhərinin küçəsi ilə Kiyevdən gələn valideynlərimi qarşılamağa qaçırdım. mənə baş çək. Yayı nənəmlə keçirdim. Bir çox nənələrin etdiyi kimi, nənəmin məni valideynlərimdən gizlicə vəftiz etdiyini də xatırlayıram. Kiyevdə bu mövzu ümumiyyətlə tabu idi, lakin kəndlərdə nənələr nəvələrini sakitcə vəftiz edirdilər.

Bizə qoşulun Facebook , Twitter , Instagram -və hər zaman şou-biznesin ən maraqlı xəbərlərindən və “Hekayələr Karvanı” jurnalının materiallarından xəbərdar olun

Znamenkada kilsə yox idi, o vaxt demək olar ki, heç kim qalmamışdı, ona görə də nənəm məni tamamilə dolu kənd avtobusunda qonşu əraziyə apardı və orada, kilsə kimi də xidmət edən keşişin daxmasında, müqəddəs mərasim Baş verdi. Bu köhnə daxmanı, ikonostaz rolunu oynayan bufeti, cübbəli keşişi xatırlayıram; Mənə alüminium xaç qoyduğunu xatırlayıram. Amma mənim iki yaşım cəmi bir az çox idi. Amma bunlar qeyri-adi təəssüratlar idi, ona görə də yaddaşımda qaldı.

İlhamlanmış xatirələr də var: qohumlarınız daim sizə necə uşaq olduğunuzu söyləyəndə, həqiqətən də sizə elə gəlir ki, bunu özünüz xatırlayırsınız. Anam tez-tez qardaşım Makarın məni necə çox qorxutduğunu və ən yaxşı niyyətlə xatırlayırdı. Makar üç yaş böyükdür və həmişə mənə qayğı göstərirdi. Bir gün bağçadan alma gətirib mənə verdi və mən hələ dişsiz körpə idim. Qardaş bunu bilmirdi Kiçik uşaq almadan bir dişləyə bilmədi, bütün almanı ağzıma qoydu və anam otağa girəndə artıq huşumu itirmişdim. Bəzən nədənsə nəfəsim kəsiləndə mənə elə gəlir ki, həqiqətən də bu anı, bu hissləri xatırlayıram.

Lidiya Taran 1982

İndi qardaşım Şevçenko Universitetində tarix dərsi verir, orada çin dilini öyrənmək üçün ofis təşkil edir, eyni zamanda Amerikaşünaslıq kafedrası yaradır; O, mənim çox qabaqcıl qardaşımdır - eyni zamanda müəllim və tədqiqatçıdır. Çəkilişdə gənc jurnalistlər, onun keçmiş tələbələri tez-tez yanıma gəlir və məndən “sevimli Makar Anatolyeviçə” salam deməyimi xahiş edirlər. Makar o qədər ağıllıdır ki, səlis çin, fransız və ingilis dillərini bilir, hamısını öyrənib dünya tarixi– qədim sivilizasiyalardan müasir tarix latın Amerikası, Tayvan, Çin, ABŞ-da qatarlar! Üstəlik, bunun üçün bütün imkanlar - qrantlar və səyahət proqramları - o, özü üçün "çıxarır". Necə deyərlər, ailədə ağıllı biri də gözəl də olmalıdır və mən ikimizdən hansının ağıllı olduğunu dəqiq bilirəm. Baxmayaraq ki, Makar da yaraşıqlıdır.

Mən kiçik olanda qardaşıma pərəstiş edirdim və hər şeydə onu təqlid edirdim. İçəridə özündən danışdı kişi: "o getdi", "o getdi". Həm də - artıq öz iradəsi ilə deyil - onun əşyalarını geyindi. O vaxtlar az adamın uşağa istədiyi və xoşuna gələn kimi geyindirmək imkanı çatırdı. Və əgər varsa böyük bacı, sonra onun paltarları alacaqsınız və qardaşınız varsa, şalvar. Beləliklə, analar onları tikməyə və dəyişdirməyə çalışdılar. Anamız tez-tez köhnə bir şeyi dəyişdirir, yeni üslublar icad edirdi.

Yadımdadır, uşaq bağçasından xizəkdə xırıltılı qarın arasından evə aparıldığımı, küçə işıqlarının işığında fırlanan qar dənələrini xatırlayıram. Xizənin arxası yox idi, ona görə də dönən zaman yıxılmamaq üçün əllərinizlə tutmalı idiniz. Bəzən, əksinə, qar yağışına düşmək istəyirdim, amma xəz paltoda o qədər yöndəmsiz və ağır idim ki, xizəkdən belə yuvarlana bilmirdim. Xəz palto, qamaş, keçə çəkmə... Uşaqlar o vaxtlar kələm kimi idilər: naməlum kiminsə toxuduğu qalın yun sviter, qalın qamaş, keçə çəkmə; tanışlarımdan birinin yüz qatlı tsigey xəz paltosunu kimdən verməsi bəlli deyil, yaxasının üstündə arxadan böyüklər onun ucundan tuta bilsin deyə bağlanmış yaylıq var; Papağın üstündə boğaza da bağlanan aşağı şərf də var idi. Bütün sovet uşaqları yaylıqlardan və şallardan qışda boğulma hissini xatırlayırlar. Robot kimi çölə çıxırsan. Ancaq siz dərhal narahatlığı unudursunuz və həvəslə qar qazmağa, buzlaqları qırmağa və ya dilinizi yelləncəyin donmuş dəmirinə yapışdırmağa gedirsiniz. Tamamilə fərqli bir dünya.

Valideynləriniz yaradıcı adamlar olub: ananız jurnalist, atanız yazıçı və ssenarist... Yəqin ki, sizin həyatınız hələ də başqa sovet uşaqlarının həyatından bir az da olsa fərqli idi?

Ana komsomol mətbuatında jurnalist işləyirdi. O, tez-tez hesabat vəzifələrini yerinə yetirərkən səyahət edir, sonra yazır, axşamlar isə makinada məqalələr yazır. Evdə ikisi var idi - nəhəng bir "Ukrayna" və portativ GDR "Erika", əslində olduqca böyük idi.

Qardaşımla mən yatmağa gedərkən mətbəxdə maşının vızıldadığını eşitdik. Anam çox yorğun olsaydı, ona diktə etməyimizi xahiş edərdi. Makarla mən xətləri çəkmək üçün bir hökmdar götürdük, bir-birimizin yanında oturub diktə etdik, lakin tezliklə başımızı tərpətməyə başladıq. Anam isə bütün gecəni yazılar, atamın ssenariləri və ya tərcümələri yazır.

Hekayələr Karvanına eksklüziv müsahibəsində o, şəxsi həyatı haqqında açıq danışıb və etiraf edib ki, indi onun üçün sevgi və ailə karyerasından daha vacibdir.

Bu yaxınlarda insan yaddaşının necə işlədiyi barədə maraqlı bir məqalə oxudum. Çox erkən uşaqlıqdan yalnız ən parlaq və emosional anlar xatırlanır. Məsələn, yadımdadır, mən bir il yarım olanda nənəmin yaşadığı Kirovoqrad vilayətinin Znamenka şəhərinin küçəsi ilə Kiyevdən gələn valideynlərimi qarşılamağa qaçırdım. mənə baş çək. Yayı nənəmlə keçirdim. Bir çox nənələrin etdiyi kimi, nənəmin məni valideynlərimdən gizlicə vəftiz etdiyini də xatırlayıram. Kiyevdə bu mövzu ümumiyyətlə tabu idi, lakin kəndlərdə nənələr nəvələrini sakitcə vəftiz edirdilər.

Bizə qoşulun Facebook , Twitter , Instagram -və hər zaman şou-biznesin ən maraqlı xəbərlərindən və “Hekayələr Karvanı” jurnalının materiallarından xəbərdar olun

Znamenkada kilsə yox idi, o vaxt demək olar ki, heç kim qalmamışdı, ona görə də nənəm məni tamamilə dolu kənd avtobusunda qonşu əraziyə apardı və orada, kilsə kimi də xidmət edən keşişin daxmasında, müqəddəs mərasim Baş verdi. Bu köhnə daxmanı, ikonostaz rolunu oynayan bufeti, cübbəli keşişi xatırlayıram; Mənə alüminium xaç qoyduğunu xatırlayıram. Amma mənim iki yaşım cəmi bir az çox idi. Amma bunlar qeyri-adi təəssüratlar idi, ona görə də yaddaşımda qaldı.

İlhamlanmış xatirələr də var: qohumlarınız daim sizə necə uşaq olduğunuzu söyləyəndə, həqiqətən də sizə elə gəlir ki, bunu özünüz xatırlayırsınız. Anam tez-tez qardaşım Makarın məni necə çox qorxutduğunu və ən yaxşı niyyətlə xatırlayırdı. Makar üç yaş böyükdür və həmişə mənə qayğı göstərirdi. Bir gün bağçadan alma gətirib mənə verdi və mən hələ dişsiz körpə idim. Qardaşım bilmirdi ki, balaca uşaq alma dişləyə bilməz, ona görə də bütün almanı ağzıma qoydu və anam otağa girəndə artıq huşumu itirmişdim. Bəzən nədənsə nəfəsim kəsiləndə mənə elə gəlir ki, həqiqətən də bu anı, bu hissləri xatırlayıram.

Lidiya Taran 1982

İndi qardaşım Şevçenko Universitetində tarix dərsi verir, orada çin dilini öyrənmək üçün ofis təşkil etdi və eyni zamanda Amerikaşünaslıq kafedrası yaratdı; O, mənim çox qabaqcıl qardaşımdır - eyni zamanda müəllim və tədqiqatçıdır. Çəkilişdə gənc jurnalistlər, onun keçmiş tələbələri tez-tez yanıma gəlir və məndən “sevimli Makar Anatolyeviçə” salam deməyimi xahiş edirlər. Makar o qədər ağıllıdır ki, çin, fransız və ingilis dillərində mükəmməl danışır, bütün dünya tarixini - qədim sivilizasiyalardan tutmuş Latın Amerikasının müasir tarixinə qədər öyrənib, Tayvanda, Çində və ABŞ-da təlim keçib! Üstəlik, bunun üçün bütün imkanlar - qrantlar və səyahət proqramları - o, özü üçün "çıxarır". Necə deyərlər, ailədə ağıllı biri də gözəl də olmalıdır və mən ikimizdən hansının ağıllı olduğunu dəqiq bilirəm. Baxmayaraq ki, Makar da yaraşıqlıdır.

Mən kiçik olanda qardaşıma pərəstiş edirdim və hər şeydə onu təqlid edirdim. O, kişi cinsində özü haqqında danışdı: "o getdi", "o getdi". Həm də - artıq öz iradəsi ilə deyil - onun əşyalarını geyindi. O vaxtlar az adamın uşağa istədiyi və xoşuna gələn kimi geyindirmək imkanı çatırdı. Böyük bacınız varsa, onun paltarlarını, qardaşınız varsa, şalvarını alacaqsınız. Beləliklə, analar onları tikməyə və dəyişdirməyə çalışdılar. Anamız tez-tez köhnə bir şeyi dəyişdirir, yeni üslublar icad edirdi.

Yadımdadır, uşaq bağçasından xizəkdə xırıltılı qarın arasından evə aparıldığımı, küçə işıqlarının işığında fırlanan qar dənələrini xatırlayıram. Xizənin arxası yox idi, ona görə də dönən zaman yıxılmamaq üçün əllərinizlə tutmalı idiniz. Bəzən, əksinə, qar yağışına düşmək istəyirdim, amma xəz paltoda o qədər yöndəmsiz və ağır idim ki, xizəkdən belə yuvarlana bilmirdim. Xəz palto, qamaş, keçə çəkmə... Uşaqlar o vaxtlar kələm kimi idilər: naməlum kiminsə toxuduğu qalın yun sviter, qalın qamaş, keçə çəkmə; tanışlarımdan birinin yüz qatlı tsigey xəz paltosunu kimdən verməsi bəlli deyil, yaxasının üstündə arxadan böyüklər onun ucundan tuta bilsin deyə bağlanmış yaylıq var; Papağın üstündə boğaza da bağlanan aşağı şərf də var idi. Bütün sovet uşaqları yaylıqlardan və şallardan qışda boğulma hissini xatırlayırlar. Robot kimi çölə çıxırsan. Ancaq siz dərhal narahatlığı unudursunuz və həvəslə qar qazmağa, buzlaqları qırmağa və ya dilinizi yelləncəyin donmuş dəmirinə yapışdırmağa gedirsiniz. Tamamilə fərqli bir dünya.

Valideynləriniz yaradıcı adamlar olub: ananız jurnalist, atanız yazıçı və ssenarist... Yəqin ki, sizin həyatınız hələ də başqa sovet uşaqlarının həyatından bir az da olsa fərqli idi?

Ana komsomol mətbuatında jurnalist işləyirdi. O, tez-tez hesabat vəzifələrini yerinə yetirərkən səyahət edir, sonra yazır, axşamlar isə makinada məqalələr yazır. Evdə ikisi var idi - nəhəng bir "Ukrayna" və portativ GDR "Erika", əslində olduqca böyük idi.

Qardaşımla mən yatmağa gedərkən mətbəxdə maşının vızıldadığını eşitdik. Anam çox yorğun olsaydı, ona diktə etməyimizi xahiş edərdi. Makarla mən xətləri çəkmək üçün bir hökmdar götürdük, bir-birimizin yanında oturub diktə etdik, lakin tezliklə başımızı tərpətməyə başladıq. Anam isə bütün gecəni yazılar, atamın ssenariləri və ya tərcümələri yazır.

Əgər buna əminsinizsə məşhur teleaparıcı Lidiya Taran kövrək, yumşaq, gülərüz sarışındır, hər səhər bizi “1+1 ilə səhər yeməyi” proqramında bir stəkan kofe içməyə dəvət edir, onda bir gün çox təəccüblənə bilərik. Xeyr, o, təbii ki, kövrək və gülərüzdür. Ancaq o, nə qədər güclü, sərt və çox barışmaz bir xarakterə malikdir! Fərqli bir xarakterlə on iki il televiziyada dayanmayacaqsınız.

3 138296

Fotoqalereya: Məşhur teleaparıcı Lidiya Taran

O kursu dəyişdiyi gün

Bir gün o, heç bir himayə etmədən, tamamilə, asanlıqla, universitetin fakültəsinə daxil olmaq qərarına gəldi Beynəlxalq əlaqələr. Məşhur teleaparıcı Lidiya Taran Kiyev məktəbində oxuyub. məşhur mövzu ki, ora getməyə ehtiyac yoxdu. Başqa sözlə desək, Lida slob məktəbində oxuyub. Bu gün o, müntəzəm olaraq dərsləri buraxdığı üçün xoşbəxtdir. Evdə və ya içəridə oturmuşdu rayon kitabxanası və həvəslə kitab oxuyur. Bəli, bəli, bu da olur. Yetkinlər tərəfindən idarə olunmayan Kiyev qızı, ailələrində hər şey yalnız qarşılıqlı hörmət və etimad üzərində qurulduğundan, özünü təhsillə məşğul idi.

Özünə arxayın idi. Ancaq uçdu. Və son gün qızdırmalı şəkildə başqa hansı fakültəyə müraciət edə biləcəyimi öyrənməyə başladım. Gözlərimin önündə adlar keçdi: kimyəvi, fiziki, Xarici dillər, filoloji, tarixi... Hər şey səhvdir. Darıxdırıcı. İsti deyil. Qalan jurnalistikadır. Və o, əslində nifrət etdiyi şeyi seçdi: məşhur teleaparıcı Lidiya Taranın valideynləri Kiyevdə tanınmış jurnalistlər idi. Daha doğrusu, anam Mariya Qavrilovna bir sıra komsomol nəşrlərində çap olunurdu. Sovet vaxtı inanılmaz rəqəm var idi. Atam (təəssüf ki, artıq aramızda deyil) jurnalistika ilə yanaşı, yazıb, tərcümələr edib. Mənzilin hər tərəfində: stolun üstündə, divanda, döşəmədə əl ilə yazılmış vərəqlər, qəzet qırıntıları, jurnallar vardı. Balaca Lidiya ya cəld danışan, ya da bir neçə dəqiqə donub qalmış makinanın sonsuz tıqqıltısı ilə yuxuya getdi. Amma bu nifrətdən peşəkar sevgi və hərislik böyüdü. “Ata çox yüksək səslə qışqırdı! - "Sənə kömək edəcəyimi xəyal etmə!" – qızının jurnalistikaya girdiyini biləndə qışqırdı. Və bu, onun fakültədə çoxlu dostu olmasına baxmayaraq. Sadəcə, atam çox prinsipial insan idi. Yaxşı, yaxşıdır. Hər halda jurnalistikanı seçdiyim üçün bir gün belə peşman olmamışam. Bu, eyni zamanda tam ştatlı təhsil və işləməyə icazə verən yeganə fakültə idi. Bir çox oğlanlar kimi mən də birinci kursda radioya getdim və UNIAN və İnterfaks-da part-time işlədim. Sonra FM radio stansiyalarında. Tezliklə televiziyaya çıxdı. Hər şey lazımsız stress, imtina və ya məyusluq olmadan öz-özünə getdi”.

Həyəcanın oyandığı gün

Bir gün Lidiya bir binadan digərinə köçdü: işlədiyi radiostansiyanın yanındakı binada Yeni Kanal üçün bir otaq təchiz edildi. İşlə bağlı kimə müraciət edəcəyimi soruşdum. Anlatdılar, müsahibəyə dəvət etdilər, işləməyi təklif etdilər. Lidiya etiraf etsə də: "Mən asanlıqla daxil oldum, amma sonra bu strukturlarda böyümək mənim üçün çətin oldu." Məsələn, 21 yaşında gəlib “ Yeni kanal", hamı üçün gözlənilmədən, o, birdən elan etdi: "Mən rəhbərlik etmək istəyirəm idman proqramları. Ailəmizdə hər kəs idmana maraq göstərir. Budur konsepsiya." Ona təbəssümlə izah etdilər: "Qız, bəlkə əylənməkdən, sadə bir şey etməklə, böyüməkdən başlayasan?" Məşhur teleaparıcı Lidiya Taranın bəxti gətirib: onu kor pişik balası kimi suya atmayıblar: üzsən, sağ qalacaqsan. O, nə intriqa, nə rəqabət, nə paxıllıq, nə də “televiziya dedovşinası” ilə üzləşdi. Sonra “Yeni Kanal” öz divarları arasında həmfikirlərdən ibarət gözəl bir komanda topladı. Fərqli yaşlarda, səmimi olaraq işləmək istəyən və bacarıqlı insanlar. Hamı eyni ideya ilə yaşayırdı - peşəkar hərislik: Ukrayna televiziyasında prinsipial olaraq yeni bir şey yaratmaq. Məşhur telejurnalist Andrey Kulikov Londondan yenicə qayıdıb. Və məşhur teleaparıcı Lidiya Taran (demək olar ki, bir həftə televiziyada idi) dərhal televiziya müdiri ilə birlikdə efirə çıxdı.

“Təsəvvür edin ki, mən kiməm və O kimdir! Və ikimiz - davam edirik səhər verilişi. Andreyi görəndə dilim tutuldu. Həyəcandan dilim uyuşdu. Amma televiziya işçisi üçün ən önəmlisi öyrənmək istəyidir. Və oxudum. Məsələn, bu gün 2-ci kurs tələbəsi televiziyaya çıxır və dərhal öz hüquqlarını gücləndirir: “Belə (!) işə görə mənə cəmi 500 dollar təklif edirsiniz?!” Özü də heç kim deyil və ona zəng etmək heç bir şey deyil və eyni zamanda ona nə qədər ödəməli olduqlarını artıq deyir. Bəli, bir vaxtlar sevindim və xoşbəxt idim, nə gözəl və maraqlı iş Belə çıxır ki, mənə pul da verirlər! Mən pulsuz işləyərdim, kaş ki, məni prosesin özündə iştirak etmək imkanından məhrum etmədilər. Yeri gəlmişkən, o zaman radioda işləyən Andrey Domanski də eyni eyforiya və tam anlaşılmazlıq içində idi, bunun üçün aylıq bəyanatı imzaladı və pul kisəsinə pul qoydu.

İnqilabın baş verdiyi gün

Bir gün Lidinanın xaç anası, "Yüksəl" proqramının prodüseri, televiziya aparıcısı Andrey Domanski də daxil olmaqla bir çox qonağı evə dəvət etdi (o vaxt radio stansiyasını tərk etdi). Onlar eyni telekanalda işləyirdilər, lakin dəhlizlərdə praktiki olaraq heç vaxt yolları kəsişmirdi. Lidiya “İdman reportyoru”nun axşam buraxılışlarına ev sahibliyi etdi, Andrey səhər “Yüksək”. Nadir məclislərdə bir-birimizi görürdük. Qoy məclisində bir-birimizi daha yaxından tanıyıb yollarımız ayrı düşdü. Domansky daha sonra "Yüksək"dən ayrıldı. O, çox uğur qazanmadığını, ona görə də Odessadakı ailəsinin yanına qayıtdığını izah etdi. Və sonra ölkədə inqilab oldu. Odessada Domanski "Narıncı meydan" proqramına ev sahibliyi etdi - adi vətəndaşlar və siyasətçilər arasında bir növ müzakirə klubu - və tez-tez Lidanı məsləhətləşmələr üçün "xəbər" aparıcısı kimi çağırırdı. Sonra ikisi Yeni il korporativ şənliyində işlədilər. Lida qış tətilinə getdi. Və bir gün sonra Domanskidən SMS almağa başladım - gülməli şeirlər. Beləliklə, mücərrəd, məcburi olmayan bir şey. “O vaxt mən ciddi bir romantika və fırtına yaşayırdım Şəxsi həyat. Həm Domanskidən, həm də digər insanlardan oxşar mesajlar dənizi aldım. Amma o vaxt da Andrey Yuryeviçə elə gəldi ki, o, mənimlə belə flört edir. Onunla sadəcə dost olduğumu düşünürdüm. By və böyük belə də oldu, çünki tezliklə sevdiyim insanla ayrıldıq və Andryuşa məni əzablardan və qayğılardan xilas etdi. Bunlar necə düzgün qurmaq barədə mücərrəd söhbətlər idi sevgi münasibəti ki, sonradan dağılmasınlar, sanki Kartlar evi. Ancaq Andrey Yuryeviç tez başa düşdü: oyuna qoşulmağın vaxtı gəldi.

Domanskini tərk etdiyi gün

Bir gün o və Andrey eyni enerji sahəsində tapdılar: hər ikisi şəxsi münasibətlərin çətin dövrünü yaşayırdılar. Lidiya bir parçalanma keçirdi və Andrey ailə münasibətlərini yaxşılaşdıra bilmədi. Onlar bir-birlərini dinləyirdilər və heç özləri haqqında danışmırdılar.

“Nədənsə biz həmişə eyni şirkətlərdə olmuşuq. Çünki biz artıq olmuşuq qısa ayaq, sonra bəzən fikirləşirdim: “Andryuşa, əgər mənə bu qədər aludəsənsə, mənim emosional iniltilərimə qulaq asmaq həqiqətən ağrılı deyilmi? “Ancaq uzun müddətdir ki, təkbətək görüşlərimiz olmayıb. O vaxt Andrey bir ailə adamı idi və ailə heç vaxt qarışmaq istəmədiyim bir kilsə idi. Məni həqiqətən ciddi qəbul etdiyini başa düşdükdən sonra... onu görüşlərimizdən çəkindirməyə başladım.

Bir sözlə mən onunla dostluq etməyə davam etdim, amma o artıq mənimlə dost deyildi. Münasibətlərimiz yalnız Andrey ailəsi ilə bağlı birmənalı qərar verəndə həqiqətən ciddi dönüş aldı. Ancaq bu, yalnız Domanskinin mövzusudur, mənim deyil. Bunu heç kimlə müzakirə etmək istəməzdim”.

Gəlinlik paltarını geyinməyə çalışdığı gün

Bir dəfə məşhur teleaparıcı Lidiya Taran gəlin rolunu oynadı - beş dəfə. O, gəlinliklərdə tam eyni sayda fotosessiya etdirib. Lidanın gəlininin şəkli anasının masasındadır. Ancaq Lidiya Taran və Andrey Domansky heç vaxt qeyd şöbəsində bir araya gəlmədilər. Lida və Andrey altı ildir birlikdədirlər. Onların Vasilina adlı iki yaşlı qızı var. Eyni zamanda, oğlanlar yaşayır vətəndaş nikahı və münasibətləri rəsmiləşdirmək barədə düşünməyin. Yaxın dostları, teleaparıcı Mariçka Padalko və onun nikah əri, teleaparıcı Yeqor Sobolev onları qeyd şöbəsinə getməyə qəti şəkildə mane olurlar. Çünki onların hər birinin də bu və ya digər vaxt uğursuz evliliyi olub. Qadınların hiylələrinə cavab olaraq: deyirlər ki, uşağın rəsmi atası olmalıdır, Lida təəccüblə çiyinlərini çəkir: “Deməli, onun atası var. Bu doğum haqqında şəhadətnamədə yazılıb. Və Vasilinin soyadı Domanskayadır. Pasportdakı möhürün Andreinin atalıq borcuna - həm böyük, həm də ən kiçiyinə heç bir təsiri yoxdur. O, bunu çox gözəl bilir. Üstəlik, ümumiyyətlə, heç kimə faydası olmayan hansısa anlaşılmaz mərasimdə onları axmaqcasına atmaq üçün əlavə vəsaitimiz yoxdur. Bu pulu səyahətə xərcləmək daha yaxşı olardı, biz bunu edirik”.

Bu gözəl, populyar və son dərəcə məşğul televiziya cütlüyü bütün gündəlik məsələləri asanlıqla həll edir. Çirkli qabların problemi qabyuyan maşının alınması ilə aradan qalxdı. Təmizlik, yemək bişirmək kimi, demək olar ki, ailəsinin üzvü olan gözəl Lyuba xalanın məsuliyyətidir. Lyuba xala bir çox televiziya kulinariya layihələrinin iştirakçısıdır. Məşhurların dəvət etdiyi yeməklər hazırlayır, sonra öz yeməkləri kimi təqdim edir. Yeri gəlmişkən, Lidiyanın anası Mariya Qavrilovna və Vasilina bütün yayı Lyuba xalanın daçasında keçirirlər. Ana və ata işdə olarkən nənə qızına qulluq edir.

“Bütün problemləri həll etmək olar. Əsas odur ki, onları ön plana çıxarmayın. Deyə bilərsən: deyirlər ki, mənim nə pis arvadım var, o, mənə heç nə bişirmir,” Lida gülümsəyir. - Bəli, ya Rəbb, pizzacılar var, yeməklərin evə çatdırılması var. Niyə vəziyyətdən çıxış yolu yoxdur? Baxmayaraq ki, vaxt və istək yarananda niyə özünüz dadlı bir şey bişirməyəsiniz?”

Hamı üçün rəqs etdiyi gün

Bir gün o, Kanal 5-dən ayrıldı. “Məni əvvəllər “Plyusy”yə dəvət etmişdilər, amma redaktorla mən “Novı”da özümü çox rahat hiss edirdik. Və sonra müəyyən monotonluqdan bezdik və başa düşdük: davam etmək vaxtıdır. Və onlar kiçik bir mağazadan daha böyük bir mağazaya keçməyə qərar verdilər. Burada özünü həyata keçirmək üçün daha çox imkanlar var”.

Fakt göz qabağındadır - əvvəlcə Lidiya Taran yalnız bir veriliş aparırdı - “1+1” ilə səhər yeməyi. Tezliklə "Mən Ukraynanı sevirəm" şousu təşkil edildi. Daha sonra - "Sizin üçün rəqs etmək-3" layihəsi. Orada Lidiya Taran ulduz iştirakçılardan biri olub.

“Bu, mənim təşəbbüsümdən uzaqdır və mənim üçün hipostaz çox qəribədir. Özümdə potensialı hiss etmədim. Mən həyatımda heç vaxt rəqs etməmişəm, nə klublarda, nə də həvəskar tamaşalarda. Hətta öz toyu Toy olmadığı üçün Domanski ilə vals qasırğasında fırlanmadım. Əvvəlcə qəti şəkildə əmin idim ki, heç nə alınmayacaq. Çox çətin idi - yaralı barmaqlar, cırıq əzələlər, burulmalar, qançırlar. Bu, peşəkar idman kimidir - real iş. Əslində, belə fəaliyyətlərin insanı tamamilə dəyişdirdiyi ortaya çıxdı. Əvvəllər "yuxuda" olan bəzi qıvrımlar beyində işləməyə başlayır. Tamamilə hər şey işə daxildir. Baxmayaraq ki, rəqs ilk növbədə beyin işi deyil. Bu, ruh və bədəndir."

Əlbəttə ki, Lida, hər hansı bir insan kimi, rəqs meydançasında onlara ünvanlanan tənqidlər xoşagəlməz olub. Amma göz yaşlarına baxmayaraq, o, birincisi, yumruq götürə biləcəyini sübut etdi, ikincisi, təcrübəli teleaparıcı kimi verilişdə iştirak etdiyini bilirdi. Bu o deməkdir ki, burada çox şey necə rəqs etdiyinizdən deyil, nömrənizin necə qurulduğundan asılıdır. Yeri gəlmişkən, Andrey Domansky həyat yoldaşının bu televiziya layihəsində iştirak etmək fikrindən çox məmnun idi. O, keçən il “Mən sənin üçün rəqs edirəm”in iştirakçılarından birinin Mariçka Padalko olduğunu və onun övladının layihə zamanı necə xəstələndiyini yaxşı xatırlayırdı. Bundan əlavə, hər bir kişi arvadının axşam ona ən azı bir stəkan çay gətirməsini istəyir ki, sonda o, nəzarət altında olsun və məşq otağında gecə saat 12-ə qədər yoxa çıxmasın. Buna baxmayaraq, Lida yerə çıxdı. Baxmayaraq ki həqiqi həyatəri ilə mübahisədə təslim olmağı üstün tuturdu: “Andrey ilə mübahisə etməkdənsə, təslim olmaq daha rahatdır. Və ikimiz üçün də rahatdır. Bir-birinizlə yarı yolda görüşə bilsəniz və öz uyğunluğunuz, çevikliyiniz və münaqişəsizliyinizlə əsl səs-küy əldə edə bilsəniz, niyə əksinə bir şey edin.

Milyonlarla televiziya tamaşaçısı “Səhər yeməyi” verilişində 1+1 kanalında bütün ölkənin “aydığı” bu şirin və cazibədar sarışına pərəstiş edir. - Ukrayna televiziyasında peşədə "dayanmağı" bacaran bir neçə qızdan biri uzun illər və ən çox axtarılan aparıcılardan biri olmağa davam edir. Taranın tərcümeyi-halında çox şey var maraqlı fakt: qız jurnalist ailəsində anadan olub. Valideynləri daim evdən uzaqda idilər, buna görə də Lida uşaqlıqdan jurnalistikaya nifrət edirdi, lakin məktəbi bitirdikdən sonra valideynlərinin işini davam etdirmək qərarına gəldi!

Lida Kiyevdəndir, 1977-ci ildə anadan olub. Valideynlər uşağa çox vaxt ayırmadığından Təran dərsdən yayınmağa başlayıb. Həyətlərdə dolaşan digər uşaqlardan fərqli olaraq, Lidiya “boş” vaxtını ağıllı şəkildə keçirirdi: o, saatlarla həyətdə otururdu. oxu zalı kitabxana evin yaxınlığında yerləşir. Qabaqda olsa da, yaxşı qiymətlərlə bitirən Təran məktəbdən sonra Beynəlxalq Münasibətlər fakültəsinə daxil olmağa çalışsa da, imtahanlardan keçə bilməyib. Qız qarşısında dayandı çətin seçim və özünü harada sübut edə biləcəyini uzun müddət düşündü. Ağlıma jurnalistikadan başqa heç nə gəlmədi. Valideynlər qızlarının onların yolu ilə getdiyini biləndə ata institutda çoxlu dostları olsa da, ona kömək etməyəcəyini söylədi.

Daha sonra Lida valideynlərinin ona heç vaxt kömək etmədiyini etiraf etdi, lakin digər tələbə yoldaşlarından fərqli olaraq uğur qazandı. Oxuyarkən radioda part-time işləyirdi, sonra televiziyada işə götürüldü və bu keçid tamamilə gözlənilməz oldu. Radiostansiyanın yanındakı binada Yeni Kanalın studiyası yerləşirdi. Taran yoldan keçən işçidən mövcud vakansiyalar barədə haradan məlumat ala biləcəyini soruşdu. Beləliklə, 21 yaşında Lida fəhlə oldu məşhur kanal. Qızın seçimi az idi, amma ona idman xəbərlərində işləmək imkanı verilməsini istədi. Rəhbərlik daha sonra Lidaya əvvəlcə təcrübə qazanmağı tövsiyə edib.

Ancaq təsadüfən, ən məşhur televiziya jurnalistlərindən biri olan Andrey Kulikov paytaxta qayıtdı və Taran onunla cütləşdi! Lidanın sözlərinə görə, o zaman o, özünü elə xoşbəxt hiss edirdi ki, praktiki olaraq pulsuz işləməyə hazır idi. Lida yayıma görə ona layiqli pul ödəyəcəyimi biləndə, belə bir başgicəlləndirici yüksəlişdən sözün əsl mənasında dəli oldu. 2009-cu ildə Lida belə aparıcılıq etdiyi 1+1 kanalına keçdi məşhur proqramlar"Səhər yeməyi" və "Ukraynanı sevirəm" kimi. Daha sonra o, məşhur "Mən sizin üçün rəqs edirəm" layihəsinin iştirakçısı və nüfuzlu Teletriumf mükafatının qalibi oldu. Təran üçün özünü yeni və maraqlı bir şeydə sınamaq çox vacibdir, ona görə də özünü 10-20 il yalnız bir istiqamətdə işləyən, məsələn, xəbər blokuna rəhbərlik edən aparıcılardan biri kimi qələmə vermir. Lida gündəlik işlərdən çox tez darıxdığına inanır.

Televiziyadakı başgicəlləndirici bir karyeradan sonra, eyni dərəcədə fırtınalı və müzakirə olunan romantika izlədi. Aparıcılar təxminən beş il birlikdə yaşasalar da, münasibətlərini heç vaxt qeydə almadılar. 2007-ci ildə onların qızı dünyaya gəlib. Lida uzun müddətə Andrey hələ evli olanda onunla danışmışam. Yalnız həyat yoldaşından ayrıldıqdan sonra Taran münasibət qurmaq qərarına gəlib. Təəssüf ki, Andrey birdəfəlik həyata gələn "bir" olmadı. Hər kəs bu cütlüyə açıq paxıllıq edirdi və Lida ilə Andreyin ayrılacağını ağlına belə gətirə bilmirdi. Lida boşanma ilə çətin anlar yaşadı, lakin bu vəziyyətə qarşı tərəfdən baxmağa güc tapdı. Daha sonra müsahibəsində teleaparıcı dedi ki, Domanski ilə görüşdüyünə və ona Vasilina adlı bir qızı verdiyinə görə taleyinə təşəkkür etdi.

Taran xizək sürməyin böyük həvəskarıdır və imkan daxilində Avropada istirahət etməyə çalışır. Teleaparıcı hesab edir ki, sizə məzuniyyət veriləndə onu əvvəlki kimi keçirmək lazımdır sonuncu dəfə. Təran heç vaxt özündən heç nəyi inkar etmir və pəhriz saxlamır. Böyük fanatdır çimərlik tətili və şokolad tan. Aparıcı uzun illər həmkarı Mariçka Padalko ilə dostluq edir. Mariçka və əri Vasilinanın xaç babası idi və Lida özü Padalkonun oğlunun xaç anası idi.

Lida Fransanı və bu ölkə ilə bağlı hər şeyi sevir. O, bir neçə dəfə orada tətil edib, lakin iqtisadi böhran səbəbindən əvvəlki kimi tez-tez səyahət edə bilməyəcəyindən qorxur. Və bu yaxınlarda Taran bəyan etdi ki, o, bir neçə günlük də olsa, ölkəni ümumiyyətlə tərk etmək fikrində deyil və Ukraynada vəziyyət normallaşana qədər məzuniyyətə çıxmayacaq. Lida qeyd edib ki, indi Ukraynanın bütün sakinləri xəbərləri hər gün izləyir, ona görə də efirdə qalmağı öz vəzifəsi hesab edir.

İndi Andrey və Lidanın qızının artıq yeddi yaşı var və Vasilina ağıllı bir qız kimi böyüyür. Ötən gün ondan müsahibə götürüb anası haqda soruşdular. Vasilina bildirib ki, onun və anası hər zaman çoxlu planlar qurur və onlar boş oturmurlar. Lida Vasilinanı da Fransaya "tanışdırdı" və qız ora getməyi xəyal edir, amma hələlik dərs deyir Fransız dili, anası bunu mükəmməl bilir.

08 oktyabr

18:46 2017

Lidiya Taran gözəlliyini və ya ailəsini unutmadan təsirli karyera qurmağı bacaran Ukrayna televiziyası dünyasının ən görkəmli nümayəndələrindən biridir. O bunu necə etdi? Gəlin birlikdə öyrənək!

Lidiya Taran Ukrayna televiziyasında uzun illər bu peşədə möhkəm yer tuta bilən və media sənayesində ən çox axtarılan aparıcılardan biri olmağa davam edən azsaylı qadınlardan biridir. “1+1” telekanalını səhər yeməyi, xəbərlər, idman proqramları aparan, telekanalın əsl “siması”na çevrilən yaraşıqlı sarışınsız təsəvvür etmək mümkün deyil.

Milliyyət: ukraynalı

Vətəndaşlıq: Ukrayna

Fəaliyyət: teleaparıcı

Ailə vəziyyəti: subay, bir qızı var, Vasilina (2007-ci il təvəllüdlü)

Bioqrafiya

Lida 1977-ci ildə Kiyevdə jurnalist ailəsində anadan olub. Valideynləri daim evdən uzaqda idilər, buna görə də Lida jurnalistikaya və uşaqlıqda ana və atasının işinə nifrət edirdi. Ailənin ona kifayət qədər diqqət yetirməməsi səbəbindən Lida məktəbdən yayınmağa başladı. Həyətlərdə dolaşan digər “qabaqçı”lardan fərqli olaraq, qız məktəbdən “boş” vaxtını faydalı keçirdi: evindən bir qədər aralıda yerləşən kitabxananın oxu zalında saatlarla oturub kitab oxuyurdu.

Qabaq olmasına baxmayaraq, Təran məktəbi yaxşı qiymətlərlə bitirdi, baxmayaraq ki, bu onun Beynəlxalq Münasibətlər fakültəsinə daxil olmasına kömək etmədi. Qız əvəzində hara gedəcəyini bilmədi və ən bariz variantı - jurnalistikanı seçdi. Valideynlər qızlarının onların yolu ilə getdiyini biləndə, ata "tanışlıqdan" ona kömək etməyəcəyini və hər şeyə özü nail olacağını söylədi.

Və Lida problemi qəbul etdi və hər şeyin öhdəsindən təkbaşına gəldi! adına KNU-nun Jurnalistika İnstitutunda oxuyarkən belə. T.G. Şevçenko, radioda part-time işləyirdi və sonra tamamilə gözlənilmədən televiziyaya dəvət edildi. Radiostansiyanın yanındakı binada Yeni Kanalın studiyası yerləşirdi və Taran yoldan keçən işçidən mövcud vakansiyalar barədə haradan məlumat ala biləcəyini soruşdu. Beləliklə, cəmi 21 yaşında Lida Ukraynanın milli kanallarından birində işləməyə başladı.

Lida həmişə idmanla maraqlanırdı və idman xəbərlərində işləmək istəyirdi. Təsadüfən ölkənin ən məşhur telejurnalistlərindən biri olan Andrey Kulikov paytaxta qayıtdı və Taran onunla qoşalaşdı. Lidanın sözlərinə görə, o zaman o, özünü elə xoşbəxt hiss edirdi ki, praktiki olaraq pulsuz işləməyə hazır idi. Lida yayıma görə ona layiqli pul ödəyəcəyimi biləndə xoşbəxtliyinin həddi-hüdudu yox idi. Lida Yeni Kanalda layihələrdə işləməyi bacardı “Reportyor”, “İdmançı”, “Pidyom” və “Qol”.

2005-2009-cu illərdə Lidiya Taran Kanal 5-də xəbər aparıcısı kimi çalışıb. "Yeni məhsullar saatı")

2009-cu ildə Lida 1+1 kanalına keçdi və burada o, kimi məşhur proqramlara ev sahibliyi etdi "Səhər yeməyi" Və "Ukraynanı sevirəm". Daha sonra məşhur layihənin iştirakçısı oldu "Sənin üçün rəqs" və nüfuzlu Teletriumf televiziya mükafatının qalibi. Lidiya idi aparıcı TSN, həm də proqramda 2+2 kanalında işləyib "ProFootball".

Təran üçün özünü yeni və maraqlı bir şeydə sınamaq çox vacibdir, ona görə də o, özünü 10-20 il yalnız bir istiqamətdə işləyən, məsələn, xəbərlər blokuna rəhbərlik edən aparıcılardan biri kimi qələmə vermir, amma hər zaman uğur qazanmağa çalışır. almaq yeni təcrübə və başqa bir şey öyrənin.

Son aylarda Lidiya Taran böyük bir xeyriyyə layihəsinin kuratorluğu ilə məşğuldur "Xəyalınızı gerçəkləşdirin"və vaxtını ağır xəstə uşaqların arzularının gerçəkləşməsinə həsr edir, onlar üçün hər gün möcüzədir.

Şəxsi həyat

Televiziyadakı başgicəlləndirici karyeradan sonra həmkarı və teleaparıcı Andrey Domansky ilə eyni dərəcədə fırtınalı və müzakirə olunan bir əlaqə başladı. Aparıcılar təxminən beş il birlikdə yaşasalar da, münasibətlərini heç vaxt qeydə almadılar. 2007-ci ildə valideynlərinin adını Vasilina qoyan bir qızı oldu.

Lida hələ ilk arvadı ilə evli olanda Andrey ilə uzun müddət ünsiyyət qurdu, ancaq Taran ondan ayrıldıqdan sonra münasibət qurmağa qərar verdi. Hər kəs cütlüklərini ideal hesab edərək heyran qaldı, buna görə də onların gözlənilmədən ayrılması çoxları üçün əsl şok oldu.

Andrey münasibətləri kəsmək qərarına gələn ilk şəxs olaraq birdəfəlik canlanan Lida üçün "bir" olmadı. Lida ayrılmanı çox çətin qəbul etdi və əvvəlcə Andreydən çox incidi, lakin bu vəziyyətə digər tərəfdən baxmağa güc tapdı. Daha sonra müsahibəsində teleaparıcı dedi ki, Domanski ilə görüşdüyünə və ona Vasilina adlı bir qızı verdiyinə görə taleyinə təşəkkür etdi.

"Onun şəxsi həyatı haqqında bildiyim yeganə şey, onun gözəl olmasıdır" dedi. İndi o, azad və xoşbəxt görünür. Ola bilsin ki, hansısa mərhələdə bizim münasibətlərimiz onu yükləyib, o, yeni, naməlum bir şey istəyirdi və onu ödəyə bilmirdi... İndi Andreyin dediyi kimi, “ata-ana” təyyarəsində bərabər münasibətimiz var və bunlara heç bir münasibət yoxdur. bir-birinin şəxsi həyatına maraq."

İndi Lidiya qızına və karyera uğuruna diqqət yetirir, eyni zamanda hobbi və əyləncəyə vaxt ayırmağı da unutmur. Lidanın bir neçə dəfə sevgilisi olub, lakin o, şəxsi həyatının təfərrüatlarını bölüşməyə tələsmir və bunu heç bir şəkildə reklam etmir.

"Mənim hədiyyəm Vasyuşa, mən və anamdır"

• Taran xizək sürməyin böyük həvəskarıdır və imkan daxilində Avropada istirahət etməyə çalışır.
• Lidiya fransız və ingilis dillərində danışır.
• Təran heç vaxt özündən heç nəyi inkar etmir və pəhriz saxlamır.
• O, çimərlik tətillərinin və şokolad aşılanmasının böyük pərəstişkarıdır.
• Aparıcı uzun illər həmkarı Mariçka Padalko ilə dostluq edir. Mariçka və əri Vasilinanın xaç babası idi və Lida özü Padalkonun oğlunun xaç anası idi.
• Lida Fransanı və bu ölkə ilə bağlı hər şeyi sevir. O, bir neçə dəfə orada tətil edib, lakin iqtisadi böhran səbəbindən əvvəlki kimi tez-tez səyahət edə bilməyəcəyindən qorxur.
• Çox vaxt imicini dəyişdirməyi sevir.
• 2011-ci ilin dekabrında "Ukraynada gözəllik" şousunda iştirak etdi.
• 2012-ci ildə "1 + 1" kanalının "Və sevgi gələcək" layihəsində iştirak etdi.

“Liza”nın 20 illik yubileyi şərəfinə biz oxucularımızı ruhlandıran və ruhlandıran, örnək olmuş insanları qeyd etmək istəyirik. Layihənin ideyası belə yarandı "Bizi ruhlandıran qadınlar!"

Əgər Lidiya Taranı bəyənirsinizsə, layihəmizdə ona səs verə bilərsiniz!

Foto: lidiyataran,facebook

Tina Karol: tərcümeyi-halı, yaradıcılığı və şəxsi həyatı

Olya Polyakovanın tərcümeyi-halı, fotoşəkili, Polyakovanın şəxsi həyatı

Olga Sumskaya - tərcümeyi-halı, şəxsi həyatı, fotoşəkili