Hvad er tantalmel? Hvad betyder udtrykket "tantalmel"?

Zeus' søn, helten Tantalus, var fabelagtig rig. Han boede i byen Lydia ved foden af ​​Sipila-bjerget og blev betragtet som favoritten blandt alle de olympiske guder. Guderne inviterede ham, den eneste på jorden, til Olympus til deres råd og for at deltage i deres fester. Tantalus lyttede til deres historier og kendte mange af deres hemmeligheder. Men han var alt for ambitiøs, stolt, han var sprængfyldt med ønsket om at fortælle folk, hvor stor han var, lig med guderne, festede med dem, kendte deres hemmeligheder. Han blev så stolt, at han begyndte at fortælle folk hemmelighederne om Olympus guder. Dette var uhørt frækhed.

Tantalus kunne leve i lykke og tilfredshed indtil en meget høj alder. Han havde alt, hvad en jordisk mand kunne drømme om. Og selv guderne var hans venner. Det eneste, han ikke forstod, var, at tillid og venskab ikke kan byttes ud med tilfredsstillelse af egoistiske ønsker.

Tantalus besøgte ofte Olympus, sad ved samme bord med guderne. Han vendte hjem til godt humør. Men en dag tog han gudernes mad med sig - ambrosia og nektar. Måske ville ingen have lagt mærke til dette, men Tantalus, overvældet af en tørst efter at prale, begyndte at behandle jordiske mennesker med gudernes mad!

Guderne lærte om deres favorits ugerning. Måske ville Zeus have tilgivet ham for den forbrydelse, han begik, da han elskede sin søn meget højt, men Tantalus stoppede ikke der. Engang modtog han til opbevaring en gylden hund, der tilhørte hans far Zeus. Hun vogtede engang den nyfødte Zeus og den vidunderlige ged Amalthea, som fodrede ham. Da Zeus voksede op og tog magten over verden fra Cronus, efterlod han denne hund på Kreta for at vogte sit fristed. Denne hund blev kidnappet af Efesos konge, Pandareus, hemmeligt taget ud og tilbød at skjule Tantalus hos ham. Tantalus tog den gyldne hund, selvom han vidste, hvem den var.

Zeus blev straks informeret om denne historie. Han blev frygtelig vred og sendte Hermes til sin søn med krav om at få den gyldne hund tilbage. Tantalus erklærede, at han ikke havde nogen hund, og svor, at han fortalte sandheden. Med denne ed gjorde han Zeus endnu mere vrede. Dette var endnu en fornærmelse, som Tantalus påførte guderne. Men selv efter dette straffede Tordeneren ham ikke.

Det bliver værre. Tantalus besluttede at teste gudernes evne til at genkende tingenes essens. Han inviterede dem til sit gilde og tilberedte menneskekød som en godbid. For at gøre dette dræbte han sin smukke søn Pelops. Men guderne rørte ikke ved tallerkenerne; de ​​forstod straks Tantalus' onde hensigt. En gudinde Demeter, deprimeret af sorg over tabet af sin datter Persephone, bemærkede ikke noget og spiste et stykke kød, som var skulderen på unge Pelops.

Guderne besluttede at vise skurken Tantalus, at de havde fundet ud af hans bedrag. De beordrede at samle alle opvasken med liget af Pelops, smide dem i gryden og sætte den på bålet. Da vandet kogte, genoplivede Hermes drengen med sine charme. Pelops viste sig for guderne lige så smuk som før, men uden en skulder. Så lavede Hefaistos en skulder af elfenben til ham. Siden da har alle efterkommere af Pelops en lys hvid plet på deres højre skulder.

Denne forbrydelse af Tantalus løb over tålmodigheden hos den store konge af guder og mennesker, Zeus. Han smed ham ind underjordiske rige Aida. Der faldt Tantalus i en sø, hvori vandet nåede hans hage. Smukke æbler, dadler og druer hang over hans hoved. Tantalus var tørstig, men så snart han sænkede hovedet for at drikke, forsvandt vandet straks, og han stod på tør grund. Da han strakte armene opad for at plukke frugterne, løftede den blæsende vind grenene, og han kunne ikke nå dem. Men selv denne pine syntes ikke Zeus var nok, han rejste en klippe over Tantalus, som kunne bryde sammen når som helst og knuse ham.

Så guderne fik Tantalus til at lide for evigt af tørst, sult og frygt.

Tantalus er en mytologisk karakter. Der er ingen historiske beviser, der ville bekræfte, at sådan en person engang levede, eller at denne helt havde ægte prototype, eksisterer ikke. Men gamle forfattere bandt myten til specifikke geografiske koordinater: Tantalus var konge af en af ​​staterne i Lilleasien. I dag tilhører de steder, hvor den lå, Tyrkiet.

Tantalus levede i de vidunderlige tider, hvor guderne ikke tøvede med at stige ned fra Olympen, og jordiske mennesker kunne inviteres til deres bolig til sammenkomster. Tantalus var også en fast mand i Guds rige. Han var venner med Zeus og besøgte ham ofte. Kongens viden om de himmelske planer hjalp ham klogt med at opbygge politikker og opnå velstand for staten.

Venlige sammenkomster med guderne gjorde Tantalus stolt. Hvad præcist han gjorde, der gjorde olympierne vrede, er der forskellige versioner:

• Efter fester i himlen elskede monarken at fortælle historier om, hvad han så og hørte der til sine jordiske kammerater.
• Afhængig af gudernes lækkerier stjal gæsten ambrosia og nektar at tage på festligt bord Huse.
• Den arrogante konge delte ikke sin vagthund med Zeus. Den var beregnet til templet, og Tantalus og hans dødelige kammerater stjal hunden og svor så til guderne, at de ikke havde set dyret.
• Da han ville bedrage guderne, inviterede han dem til et festmåltid og beordrede dem til at dræbe og tilberede sin søn som et festmåltid. Da Tantalus spurgte, hvilken slags delikatesse dette var, erklærede olympierne enstemmigt, at foran dem var menneskekød, de ville ikke spise det, og barnemorderen ville blive kastet ind i underverdenen. Denne version gentager myten om Sisyfos.

Som straf for hans stolthed sendte guderne Tantalus til underverdenen, hvor Hades fandt på en original straf til ham. Frøseren og drikkeren blev placeret i en sø, hvor der voksede træer. Da Tantalus ville drikke vand, bøjede han hovedet, og vandet trak sig tilbage fra hans ansigt. I et forsøg på at stille sin sult rakte han ud til en trægren, men frugterne og bladene steg til en stor højde. Dette var den pine, der var forberedt for ham.

Betydningen af ​​fraseologi

Fra gamle græske myter Billedet af Tantalus har overlevet den dag i dag. Folk glemte, hvorfor kongen blev straffet, men de var imponerede over situationen for en mand, der ikke kunne tilfredsstille sine basale behov. Samtidig er det på afstand, hvad der kan stoppe monarkens lidelser armslængde, men utilgængelig, som om den var på en anden planet.

Tantalpine er navnet på det at lide af manglende evne til at nå et mål. Dette er en permanent tilstand. Samtidig skal det, du ønsker, være i nærheden, og vejen dertil skal virke simpel. En person forsøger at følge denne enkleste vej, men synlig succes er uopnåelig, og målet, som om drillende, bevæger sig væk.

Sætninger med fraseologiske enheder:

• Ude af stand til at fjerne slikindpakningen fra glasflasken, oplevede katten tantalpine.
• Den håbefulde musiker led tantalpine af manglen på invitationer til koncerter.
• og på rim:

En tyk mand på diæt, et stykke svinefedt i montren -

Tantalus, søn af Zeus, var rig og ædel blandt mennesker, en favorit blandt guderne. Tætte marker, store flokke, rige bjergminer gav ham og alle hans undersåtter alt, hvad en person havde brug for. Folk elskede Tantalus, og guderne behandlede ham som en ligemand. Ofte dukkede guderne op i hans luksuriøse palads, festede lystigt og talte om jordiske og himmelske anliggender. Det skete endda, at guderne kaldte Tantalus til deres råd på Olympen.
Zeus selv adskilte især Tantalus fra sine andre børn.

Tantalus blev stolt. Han fortalte folk mere end én gang, hvad guderne talte om indbyrdes, hvad de besluttede om verdens skæbne. Engang bragte han endda nektar og ambrosia fra Olympus til sine stammefæller, som de udødelige guder spiste. Til sin far, Zeus, som engang inviterede sin elskede søn til at opfylde ethvert ønske, vovede han at svare:
- Jeg har ikke brug for dine tjenester. Det lod, der er ramt mig, er smukkere end de udødeliges lod!
Faderen blev formørket af sin søns arrogance, men denne gang tilgav Zeus ham.
Men Tantalus tænkte ikke engang på at pacificere sin stolthed. Engang ankom kong Pandareus, en ven af ​​Tantalus, til Kreta og tog i hemmelighed en vidunderlig gylden hund. Tantalus vidste, at Tordeneren elskede hende meget; hun vogtede engang indgangen til hulen, hvor han voksede op. Pandareus bad Tantalus om forsigtigt at skjule det stjålne dyr i hans sted. Han opfyldte med glæde denne anmodning og glædede sig over, at han var i stand til at narre guderne om sin finger. Og den flådefodede Hermes, som skyndte sig fra guderne med en anmodning om at opgive hunden, svor en frygtelig ed på, at han ikke havde set hende, idet han sagde, at guderne tog fejl ved at mistænke ham.
Zeus blev ked af det, da han fandt ud af, at hans søn var en bedrager. Men denne gang tilgav jeg ham.
Snart besluttede Tantalus igen at teste de altseende guder og begik en frygtelig forbrydelse. Engang inviterede han olympierne til sin fejring og serverede dem en luksuriøs kødret. Han troede, at hans udødelige gæster ikke ville vide, at han beordrede stegen til at blive lavet... af kødet af hans egen søn Pelops, som han selv dræbte! Selv guderne frøs af rædsel ved synet af sådan blasfemi. Ingen rørte ved maden. Kun Demeter, opslugt af sorg over sin forsvundne datter Persephone, tog tankeløst et stykke i glemslen.
Nu flyder Zeus' kop af tålmodighed over. Guderne samlede et frygteligt fad, lagde det i en kedel og satte det på bålet. Hermes genoplivede drengen efter anmodning fra guderne. Kun højre skulder, spist af Demeter, skulle erstattes med elfenben. Siden da har alle efterkommere af Pelops haft en hvid plet på skulderen. Og Tantalus, der blev kastet ned af guderne i Hades underverden, modtog en frygtelig straf for sine frygtelige ugerninger.
I århundreder stod den i en gennemsigtig sø og hvilede blandt haver. Træer med lækre frugter rørte let ved hans hår. Vindrueklaser svajede for mine øjne. Krystal rent vand søen når hans hage. Men så snart han, udmattet af tørst, bøjer hovedet, forsvinder vandet og afslører sort, tør jord. Så snart han, plaget af sult, rækker hånden ud mod en trægren, tager et vindstød den så langt væk, at han ikke kan nå den. Og desuden holder klippen, der hænger over hans hoved, ved et eller andet mirakel, klar til at knuse de ugudelige når som helst.

Folk, der kender denne historie, betyder med ordene "Tantalums pinsler" uudholdelig pine fra bevidstheden om målets nærhed og umuligheden af ​​at opnå det.

Det idiomatiske udtryk "tantals pine" eller "tantalus pine" er en af ​​sådanne fraseologiske enheder, hvis betydning er umulig at gætte uden at kende historien om dens oprindelse. Ordet "pine" gør det klart vi taler om om pine, men ordet "tantal" er kun forståeligt for dem, der er godt bekendt med græsk mytologi og med navnet på kong Tantalus, som fornærmede guderne og blev straffet for evig pine.

Myten om Tantalus giver en ret klar idé om, hvad tantalmel er. Betydningen af ​​den fraseologiske enhed er afledt af hele historien om Kong Tantalus, genfortalt i mange kilder.

Hvem var Tantalus

Tantalmel passer ikke ind i Tantalus' lykkelige liv. Han var søn af Zeus, regerede i Lydia, i byen Sipylus. Byens navn blev givet af Mount Sipila, i nærheden af ​​hvilken denne velstående by lå. Billedet af Tantalus under hans regeringstid er legemliggørelsen af ​​lykke og held. Byen styret af Tantalus er rig; på bjerget Sipile var der uudtømmelige guldminer; markerne i nærheden af ​​byen var frugtbare; vinmarker og frugtplantager bragte rig høst. Der var en overflod i flokkene af får og tyre, og i flokkene af flådefodede heste. Al denne overflod blev sendt til Tantalus af guderne, som elskede ham så højt, at de ikke blot steg ned fra Olympen til hans domæne for at feste, men også tillod ham at komme til Olympus til deres fester.

Hvad gjorde Tantalus for at fortjene sin pine?

I sin far Zeus' palads følte Tantalus sig lig med guderne og blev stolt af sin lykke, som han til sidst blev straffet af guderne for. Fraseologien "Tantalums pine", hvis betydning er forbundet med denne straf, går tilbage til myten om, hvordan Tantalus vakte sin far Zeus' vrede og dømte sig selv til at pine.

Da han vendte tilbage fra fester med guderne, lod Tantalus guderne tage drikke (nektar) og mad (ambrosia) med sig og behandlede folk med dette. Da han desuden var opmærksom på gudernes beslutninger vedrørende menneskers liv, meddelte han dem til dødelige. Tantalus var ikke bange for at afsløre sin fars hemmeligheder og fortalte ham engang, at hans eget liv lykkeligere liv guder. Med denne arrogance og sammenligning af sig selv med guderne, vakte Tantalus for første gang Zeus' virkelige vrede.

Anden gang gjorde Tantalus sin far vrede med en endnu større fornærmelse mod guderne. Han gemte en gylden hund, som kong Pandareus stjal fra Zeus. Guderne fandt ud af dette og sendte Hermes for at hente Zeus' yndlingshund. Tantalus svor en frygtelig ed, at han ikke havde en gylden hund. Denne gang straffede Zeus dog ikke sin elskede søn.

Straffen fulgte efter den tredje fornærmelse. Tantalus besluttede at teste, hvor alvidende guderne virkelig er, og begik en frygtelig forbrydelse. Han huggede sin søn Pelops i stykker og lavede en ret af ham, som han forkælede med guderne, der kom ned til ham. Guderne forstod Tantalus' plan og var forfærdede over hans forbrydelse. Ingen rørte ved fadet undtagen Demeter. Hun var dybt ked af forsvinden af ​​hendes datter, Persephone, og spiste drengens skulder. Guderne genoplivede Pelops: han blev endnu smukkere, men han havde ikke en skulder. Så beordrede Zeus Hefaistos at lave en skulder til drengen af ​​elfenben.

For denne forbrydelse af Tantalus dømte guderne ham til evig pine i Hades rige. De kaldes "tantalmel". Fraseologismen bliver tydelig efter at have stiftet bekendtskab med, hvad guderne præcis straffede Tantalus med.

Beskrivelse af Tantalus pine hos Homer

Tantals pine er beskrevet detaljeret i Homers digt "Odysseen". Ifølge Homer står Tantalus for evigt i en sø, hvis vand når hans hage. Old Man Tantalus tester ekstrem tørst, men så snart han bøjer hovedet for at drikke af vandet så tæt på ham, forsvinder vandet, trækker sig tilbage fra ham, og han ser sort jord - guddommen dræner den.

Stående hagedybt i vandet ser Tantalus over sig grenene af frugttræer læne sig mod ham, tunge af saftige modne frugter. Tantalus ser pærer, æbler, granatæbler, figner og olivenbær over sig og vil gerne være tilfreds med dem. Men så snart han prøver at plukke en af ​​frugterne og løfter hånden til den, kaster vinden grenene op, frugten bliver uopnåelig.

Det er med denne straf, at udtrykket "tantalpine" normalt forbindes. Betydningen af ​​en fraseologisk enhed er forbundet med fornøjelser, der virker nære, men som aldrig kan opnås.

Beskrivelse af Pindars pine af Tantalus

Pindar beskriver tantalpine anderledes. Zeus straffede Tantalus ved at have en enorm sten, som en klippe, hængende over sig, og han blev tvunget til at forblive for evigt rædselsslagen for, at stenen kunne brække af og falde ned på ham når som helst.

Formsproget "Tantalums pine", hvis betydning udvides betydeligt af denne version af myten, kan således forstås som evig uudholdelig lidelse.

Betydningen af ​​den fraseologiske enhed "tantalmel"

Alle elementer i myten om Tantalus er symbolske på deres egen måde, men ikke alle er normalt relateret til fraseologien "tantalus pine." Oftest betyder det, når man bruger dette udtryk, ikke, at nogen specifikt straffes med pine, eller at nogen lider på grund af deres stolthed.

Denne fraseologiske enhed bruges normalt, når de ønsker at udtrykke ideen om, at nogen er dømt til konstant at føle at nærme sig et værdsat mål, men ikke være i stand til at nå det. Noget mindre almindeligt refererer dette formsprog til endeløs lidelse forbundet med angst og forestående trussel.