Kuuluisia latinalaisia ​​sanontoja. Latinalaisen ilmaisusanakirja C

Tulet todennäköisesti yllättymään, kun huomaat, kuinka monta latinalaista sanaa jo osaat. Satoja sanoja, kuten muistio, alibi, asialista, väestölaskenta, veto, alias, kautta, alumni, valaehtoinen todistus ja vastaan, englannin kielessä käytetään lyhenteitä, esim. eli (id est, eli) ja jne. (jne, ja loput). Jotkut latinalaiset lauseet ovat niin tiukasti juurtuneet englanniksi ja venäjäksi, että käytämme niitä edes ajattelematta, että ne ovat lainattuja: hyvässä uskossa(hyvässä uskossa - tunnollinen) , toinen minä(toinen minä on toinen minä), persona non grata(ei-toivottu henkilö), päinvastoin(asento käännetty - päinvastoin), Tartu tilaisuuteen(Tartu päivään - Tartu hetkeen, nauti päivästä) cum laude(kiitos - kunnialla), alma mater(ravitseva äiti) ja quid pro quo(tämä sitä varten). Monet kielet ovat omaksuneet muita, vähemmän yleisiä lauseita latinan kielestä. Muista ne ulkoa ja käytä niitä aina kun mahdollista.

1. AURIBUS TENEO LUPUM

Kirjaimellinen käännös "Pidän susia korvista." Sananlasku on otettu roomalaisen näytelmäkirjailija Terentiuksen teoksesta "Formion". Se tarkoittaa "olemista toivottomassa tilanteessa", "kahden tulen välissä". Englanninkielinen vastine on "Holding a Tiger by the tail".

2. BARBA NON FACIT PHILOSOPHUM

"Parta ei tee sinusta filosofia", "parran omistaminen ei tarkoita, että olet filosofi." Roomalaiset pitivät kovasti parran yhdistämisestä älykkyyteen. Esimerkiksi, " Barba crescit, caput nescit "(parta on kasvanut, mutta ei ole mieltä).

3. BRUTUM FULMEN

Ilmeisesti tämän aforismin keksi Plinius vanhin. Ilmaisu " Brutum fulmen " tarkoittaa kirjaimellisesti "merkittämätöntä salamaa", eli tyhjiä uhkauksia.

4. CAESAR NON SUPRA GRAMMATICOS

Lause syntyi, kun yksi Rooman keisareista teki kielivirheen julkisessa puheessaan. Kun tämä virhe osoitettiin hänelle, keisari julisti vihaisesti, että koska hän oli keisari, tätä virhettä ei siitä hetkestä lähtien pidetä virheenä, vaan normina. Mihin yksi valtuuston jäsenistä vastasi: " Caesar non supra grammaticos ", tai "Keisari ei ole kielioppien yläpuolella" (ja Caesar ei ole kielioppien yläpuolella). Tästä lauseesta on tullut suosittu sanonta, jota on alettu käyttää kieliopin puolustamiseen.

5. CARPE NOCTEM

Se on "yö" -analogi ilmaisulle " Carpe diem" ja kääntää "nauttikaa yöstä". Tätä lausetta voidaan käyttää motivoimaan jotakuta (mukaan lukien itseäsi) suorittamaan koko päivän työ ja ilta-aika jättää lepäämään.

6. CARTHAGO DELENDA EST

Punilaisten sotien (Rooman ja Karthagon väliset sodat, 264–146 eKr.) keskellä roomalainen valtiomies Cato Vanhin päätti kaikki puheensa senaatissa (aiheesta riippumatta) lauseeseen " Carthago delenda est ", tai "Karthago on tuhottava" (Karthago on tuhottava). Hänen sanoistaan ​​tuli nopeasti suosittu motto muinaisessa Roomassa. Lause tarkoittaa itsepintaista kutsua taistella vihollista tai estettä vastaan.

7. CASTIGAT RIDENDO LISÄÄ

Kirjaimellisesti käännettynä se tarkoittaa "moraalia nauraa". Tämän motton loi ranskalainen runoilija, joka uskoi, että sääntöjen muuttamiseksi sinun on osoitettava, kuinka absurdeja ne ovat.

8. CORVUS OCULUM CORVI NON ERUIT

"Korppi ei nokitse variksen silmiä." Aforismi tarkoittaa yhteisten etujen (usein itsekkäiden) läsnäoloa ihmisten välillä, jotka eivät petä toisiaan ja toimivat samanaikaisesti.

9. CUI BONO?

Kirjaimellinen käännös: "kuka hyötyy siitä?", "Kenen etujen mukaista se on?" Kysymys, joka usein auttaa selvittämään, kuka on vastuussa rikoksesta. Yleensä englannin kielessä tätä lausetta käytetään kyseenalaistamaan toiminnan hyödyt.

Cui prodest scelus Is fecit. Seneca "Medea" Kenelle pahat teot ovat hyviä, Hän teki sen. Kääntäjä S. Solovjov

10. ET IN ARCADIA EGO

Arcadia oli muinaisen Kreikan alue, jonka asukkaat olivat enimmäkseen paimenia ja maanviljelijöitä. He viettivät rauhallista ja mitattua elämää kaukana hälinästä. latinan sana" Et in Arcadia ego " kirjaimellisesti käännettynä "ja Arcadia I". Ranskalaisen taiteilijan Nicolas Poussinin maalaus "Arkadianpaimenet" kuvaa neljää paimenta katsomassa vanhaa hautakiveä, johon on kaiverrettu tämä latinankielinen sana. "Minä" tässä ilmaisussa nähdään kuolemana, joka muistuttaa kuolevaisia, että kaikkein hiljaisimmassa, onnellisimmassa ja huolettomassa paikassa ihmiset kohtaavat väistämättömän lopun.

11. EX NIHILO NIHIL FIT

Oletettavasti tämä lausunto kuuluu roomalaiselle filosofille Lucretiukselle ja se on käännetty venäjäksi "mikään ei tule tyhjästä". Tätä lausetta käytetään muistutuksena siitä, että kaikki työ, jota ihminen tekee saavuttaakseen jotain.

12. FELIX CULPA

Se oli alun perin uskonnollinen termi, joka viittasi Aadamin ja Eevan lankeemukseen. " Felix culpa"(kirjaimellisesti käännettynä "onnellinen syyllisyys") tarkoittaa virhettä, jolla oli myöhemmin myönteinen lopputulos.

13. HANNIBAL AD PORTAS

Hannibal oli karthagolainen kenraali, joka kävi elämän ja kuoleman sotaa Rooman valtakunnan kanssa. venäjäksi ilmaisu " Hannibal ad portas " tarkoittaa kirjaimellisesti "Hannibal porteilla", eli "vihollinen porteilla". Roomalaisten keskuudessa Hannibalin kuvasta tuli myöhemmin pelkänpelätin, ja vanhemmat sanoivat usein tottelemattomille lapsilleen lauseen " Hannibal ad portas " pelotellakseen heitä hieman ja saada heidät käyttäytymään oikein.

14. HIC MANEBIMUS OPTIME

Kun vuonna 390 eaa. e. gallialaiset hyökkäsivät Roomaan, ja senaatti kokoontui keskustelemaan siitä, pitäisikö lähteä kaupungista ja paeta etsimään turvallista suojaa. Roomalaisen historioitsija Livyuksen mukaan sadanpäämies nimeltä Marcus Furius Camillus huudahti senaatille: " Hyvä manebimus optime!"(kirjaimellisesti käännettynä "elämme täällä ihanasti"). Hänen sanojaan alettiin pian käyttää kuvaannollisesti ilmaista horjumaton aikomus pysyä kannallasi kaikista vaikeuksista huolimatta.

15. HOMO SUM HUMANI A ME NIHIL ALIENUM PUTO

"Olen ihminen ja uskon, ettei mikään inhimillinen ole minulle vieras" - Tämä on lause roomalaisen kirjailijan Terencen teoksesta. Terencessä tällä lauseella on tietty ironinen konnotaatio: kahden naapurin välisessä keskustelussa toinen moittii toista toisten ihmisten asioihin sekaantumisesta ja juoruilusta, jota toinen vastustaa: "Olen ihminen, eikä mikään ihmiselle ole vieras. minä." Sittemmin lauseesta on tullut käytännössä motto ja sitä voidaan käyttää esimerkiksi korostamaan, että puhuja, kuten kaikki muutkin, ei ole vieras. inhimillisiä heikkouksia ja harhaluuloja. Ja myös tämä lause voi tarkoittaa muiden kulttuurien ihmisten kunnioittamista.

16. IGNOTUM PER IGNOTIUS

Analogi lauseelle " Obscurum per obscurius "(epäselvä epäselvämmällä - selitä epäselvä vielä epäselvämpi). lause " Ignotum per ignotius "(tuntematon tuntemattomammalta - tuntemattoman selittäminen vielä tuntemattomammaksi) viittaa turhiin selityksiin, jotka sen sijaan, että auttaisivat henkilöä ymmärtämään merkitystä, hämmentävät häntä entisestään.

17. IMPERIUM IN IMPERIO

Keinot « valtakunta imperiumissa » - "Imperiumi imperiumissa", "valtio valtiossa". Kirjaimellisessa mielessä se voi tarkoittaa, että tietty rakenne (osavaltio, kaupunki jne.) sijaitsee toisen, suuremman rakenteen alueella, mutta juridisesti se on itsenäinen. Allegorisesti tämä on ihmisten yhdistys, joka elää omien erityisten lakiensa mukaan, jotka eroavat yleisesti hyväksytyistä.

18. PANEM ET CIRCENSES

Se käännetään venäjäksi "leipää ja sirkusta". Tarkoittaa perustarvetta (ruokaa) ja yhtä ihmisen päätoiveista (viihde). Roomalainen runoilija-satiristi Juvenal asetti nämä pyrkimykset vastakkain sankarillisen menneisyyden kanssa:

Tämä kansa on kauan unohtanut kaikki huolet, ja Rooma, joka aikoinaan jakoi kaiken: legioonat ja vallan, ja nippun luovuttajat, on nyt hillitty ja huolissaan vain kahdesta asiasta: leivästä ja sirkuksista! Nuorten "satiirit". Kirja neljä. Kymmenes satiiri. Käännös: F.A.Petrovsky

19. VELOCIUS QUAM ASPARAGI COQUANTUR

Kun jotain oli tapahtumassa nopeasti, roomalaiset sanoivat: "Nopeammin kuin nippu parsaa kypsennetään." Jotkut lähteet viittaavat tämän lauseen Rooman keisari Augustuksen ansioksi, mutta valitettavasti ei ole todisteita siitä, että näin olisi.

20. VOX NIHILI

Vaikka lause " Vox populi " tarkoittaa "kansan ääntä", lause " Vox nihili " tarkoittaa "tyhjää ääntä". Tätä lausetta voidaan käyttää tarkoittamaan merkityksetöntä lausuntoa.

Perustuu

Mitä mielenkiintoisia latinalaisia ​​ilmaisuja tunnet? Jaa ne kommenteissa.

Gutta cavat lapidem non vi, sed saepe cadendo - pisara onkaloi kiven ei voimalla, vaan usein putoamalla

Fortiter ac firmiter - Vahva ja vahva

Aucupia verborum sunt judice indigna - tuomarin arvoa alittava sanallisuus

Benedicite! - Hyvä tunti!

Quisque est faber sua fortunae - jokainen oman onnensa seppä

Lue sivujen parhaiden aforismien ja lainausten jatko:

Natura incipit, ars dirigit usus perficit - luonto alkaa, taide ohjaa, kokemus paranee.

Scio me nihil scire - Tiedän, etten tiedä mitään

Potius sero quam nun quam - Parempi myöhään kuin ei milloinkaan.

Decipi quam fallere est tutius - on parempi tulla petetyksi kuin pettää toista

Omnia vincit amor et nos cedamus amori »- Rakkaus voittaa kaiken, ja me alistumme rakkauteen

Dura lex, sed lex - laki on ankara, mutta se on laki

Repetitio est mater studiorum - Kertaus on oppimisen äiti.

Oi sancta simplicitas! - Voi pyhä yksinkertaisuus

Quod non habet principium, non habet finem - jolla ei ole alkua, ei ole loppua

Facta sunt potentiora verbis - teot ovat sanoja vahvempia

Accipere quid ut justitiam facias, non est tam accipere quam extorquere - palkinnon hyväksyminen oikeudenkäytöstä ei ole niinkään hyväksymistä kuin kiristystä

Bene sit tibi! - Onnea!

Homo homini lupus est - mies sudelle

Aequitas enim lucet sinänsä - oikeudenmukaisuus loistaa itsestään

nopeammin, korkeammalle, voimakkaammin! - Nopeampi, korkeampi, vahvempi

AMOR OMNIA VINCIT - Rakkaus voittaa kaiken.

Qui vult decipi, decipiatur - joka tahtoo tulla petetyksi, olkoon petetty

disce gaudere - Opi iloitsemaan

Quod licet jovi, ei licet bovi- mikä on sallittua Jupiterille, ei ole sallittua härkälle

Sogito ergo sum - ajattelen, siis olen olemassa

Latrante uno latrat stati met alter canis - kun yksi koira haukkuu, toinen heti haukkuu

Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus - Me kaikki, kun olemme terveitä, annamme helposti neuvoja potilaille.

Aut bene, aut nihil - Joko hyvä tai ei mitään

Haurit aquam cribro, qui discere vult sine libro - joka haluaa opiskella ilman kirjaa, vetää vettä seulalla

Vona mente - Hyvillä aikeilla

Aditum nocendi perfido praestat fides Luottamus, joka osoitetaan petolliselle antaa hänelle mahdollisuuden vahingoittaa

Igni et ferro - Tulta ja rautaa

Bene qui latuit, bene vixit - se, joka eli huomaamattomasti, eli hyvin

Amor non est medicabilis herbis - rakkauteen ei ole parannuskeinoa (rakkautta ei voi parantaa yrteillä)

Senectus insanabilis morbus est - Vanhuus on parantumaton sairaus.

De mortuis autbene, aut nihil - kuolleesta tai hyvästä tai ei mitään

Communi observantia non est recedendum - ei voida laiminlyödä sitä, mitä kaikki hyväksyvät

Intelligenti pauca - Viisaat ymmärtävät

In vino veritas, in aqua sanitas - totuus viinissä, terveys vedessä.

Vis recte vivere? Quis non? - Haluatko elää hyvin? Kukapa ei halua?

Nihil habeo, nihil curo - Minulla ei ole mitään - en välitä mistään

Scire leges non hoc est verba earum tenere, sed vim ac potestem - lakien tunteminen ei tarkoita niiden sanojen muistamista, vaan niiden merkityksen ymmärtämistä

Ad notam - Muistiinpanoa varten, huomautus

Panem et circenses - Leipä ja sirkukset

DIXI ET ANIMAM LEVAVI - Sanoin ja helpotin sieluani.

Sivis pacem para bellum - jos haluat rauhaa, valmistaudu sotaan

Corruptio optimi pessima - pahin kaatuminen on puhtaimman kaatuminen

Veni, vidi vici - Tulin, näin, voitin

Lupus pilum mutat, non mentem - susi muuttaa turkkia, ei luontoa

Ex animo - Sydämestä

Divide et impera - hajota ja hallitse

Alitur vitium vivitque tegendo - peittämällä pahe ravitaan ja säilyy

AUDI, MULTA, LOQUERE PAUCA - kuuntele paljon, sano vähän.

Is fecit cui prodest - Hyödyntäjän valmistama

Lupus pilum mutat, non mentem - susi muuttaa turkkia, ei luontoa

Ars longa, vita brevis - taide on kestävää, elämä lyhyt

Castigat ridento mores - naurava moraali

De duobus malis minimum eligendum - kahdesta pahasta on valittava pienempi

Desipere in loco - Hullu tarvittaessa

Bonum factum! - Hyvän ja onnen puolesta!

In maxima potentia minima licentia - mitä vahvempi voima, sitä vähemmän vapautta

Usus est optimus magister - kokemus on paras opettaja

Repetitio est mater studiorum - Kertaus on oppimisen äiti

Fac fideli sis fidelis - Ole uskollinen sille, joka on uskollinen (sinulle)

DOCENDO DISCIMUS - oppiminen, opimme itse.

Memento mori - muista kuolema.

Vis dat, qui cito dat - joka antaa nopeasti, antaa tuplaan

Mens sana in corpore sano - in terveellinen keho- terve mieli.

Nulla regula sine poikkeus - Ei ole sääntöä ilman poikkeuksia.

Erare humanum est, stultum est in errore perseverare - on tavallista, että ihminen tekee virheitä, on typerää jatkaa virhettä

Primus inter pares - Ensimmäinen tasavertaisten joukossa

Festina lente - kiirehti hitaasti

omnia praeclara rara - Kaikki kaunis on harvinaista

Repetitio est mater studiorum - Kertaus on oppimisen äiti.

Amicus plato, sed magis amica veritas - Platon on ystäväni, mutta totuus on kalliimpi

Melius est nomen bonum quam magnae divitiae - hyvä nimi on parempi kuin suuri rikkaus.

Ipsa scientia potestas est - tieto itsessään on valtaa

FRONTI NULLA FIDES - älä luota ulkonäköösi!

Aditum nocendi perfido praestat fides - petturille osoitettu luottamus sallii hänen vahingoittaa

Qui nimium properat, serius ab solvit - kenellä on kiire, se selviää myöhemmin asioista

Cornu copiae - Cornucopia

Dulce laudari a laudato viro - on mukava saada kiitosta kehumisen arvoiselta ihmiseltä

dum spiro, spero - Kun hengitän, toivon

Feci auod potui, faciant meliora potentes - tein mitä pystyin, kuka osaa, antakoon hänen tehdä paremmin

Dum spiro, spero - kun hengitän, toivon

Abusus non tollit usum - väärinkäyttö ei peruuta käyttöä

Aliis inserviendo consumor - palvellen muita, poltan itseni

Fortunam citius reperifs, quam retineas / Onnea on helpompi löytää kuin säilyttää.

Fiat lux - Olkoon valoa

AUDIATUR ET ALTERA PARS - myös toinen puoli pitäisi kuulla.

Melius sero quam nunquam - parempi myöhään kuin ei milloinkaan

Et tu quoque, Brute! - Ja sinä raaka!

Ad impossibilia lex non cogit – laki ei vaadi mahdotonta

Caesar ja Rubiconem(CAESAR AD RUBIKONEM).
Caesar ennen Rubiconia (henkilöstä ennen peruuttamattoman päätöksen tekemistä).
Julius Caesar, joka komensi roomalaisia ​​legiooneja Cisalpine Gallin maakunnassa, päätti kaapata yksinvallan ja ylitti joukkoineen Rubicon-joen, joka toimi maakunnan luonnollisena rajana. Näin toimiessaan hän rikkoi lakia, jonka mukaan prokonsulilla oli oikeus johtaa joukkoja vain Italian ulkopuolelle. Rubiconin ylittäminen oli alku sodalle Rooman senaatin kanssa.

Caesar sitra rubiconem(CAESAR CITRA RUBIKONEM).
Caesar Rubiconin toisella puolella (miehestä, joka suoritti onnistuneesti tärkeän tehtävän).

Calvitium non est vitium, sed prudentiae indicium.(CALVICIUM NON EST VITSIUM, SED PRUDENTSIA INDICIUM).
Kalju pää ei ole pahe, vaan todiste viisaudesta.
Sananlasku.

Cantus cycneus(KANTUS CIKNEUS).
Joutsenlaulu.
Cicero: "... aivan kuten joutsenet, jotka saivat Apollolta, jolle ne on omistettu, profetian lahjan, näkevät, millainen siunaus kuolema on heille, ja kuolevat laulaen ja riemuiten, niin myös kaiken hyvän ja viisas." Aischylos (n. 525-456 eKr.): "Hän lauloi joutsenen tavoin viimeisen kuolevaisen valituksen" (vankeudessa olevasta Troijan profeetta Cassandrasta, joka tapettiin yhdessä Agamemnonin kanssa).

Caritas et pax(CARITAS AT PAX).
Kunnioitus ja rauha.

Tartu tilaisuuteen(TARTU TILAISUUTEEN).
Tartu päivään, ts. tartu hetkeen, tartu hetkeen.
Epikurolainen motto. Horace: "Käytä päivää ja luota vähiten tulevaan."

Carthago delenda est(CARTAGO DELENDA EST).
Karthago on tuhottava, ts. on välttämätöntä tuhota sietämätön paha.

Casta est, quam nemo, rogavit(KASTA EST, KVAM NEMO ROGAVIT).
Puhdas on sellainen, jota kukaan ei toivonut.
Ovidius: "Rohkeasti, kaunokaiset! Vain se, joka ei etsi, on puhdas; joka on ketterämpi mielessä, etsii saalista itse."

Castis omnia casta.(KASTIS OMNIA KASTA).
Kaikki näyttää puhtaalta. Tai: tahrattomille kaikki on tahratonta.

Causa finita est(KAUZA FINITA EST).
Se on ohi.

Causa justa(KAUZA YUSTA).
Vakava syy.

Cave ne cadas(KAVE NE KADAS).
Varo, ettet putoa.
Muinaisen Rooman tavan mukaan voittajan komentajan vaunujen taakse asetettiin valtionorja, joka voittokulkueessa huusi tämän lauseen voittajalle, jotta tämä ei kerskuisi liikaa ja muisti olevansa vain mies. , kuolevainen, ei jumala.

Sensuroitu morum(SENSUORIN MORUMI).
Moraalin vartija.

Certum, quia impossibile est.(CERTUM, QUIA IMPOSSIBILE EST).
Totta, koska se on mahdotonta.

Ceterurn censeo(TSETERUM TSENSO).
Ja lisäksi, luulisin; mielestäni kuitenkin.

Ceterum censeo Carthaginem esse delendam.(CETERUM SENSEO KARTHGINEM ESSE DELENDAM).
Ja lisäksi väitän, että Karthago on tuhottava.
Caton sanat tulivat Plutarkoksen lähetyksessä: "He sanovat, että Cato, mistä hänen piti puhua senaatissa, lisäsi joka kerta:" Ja sitä paitsi uskon, että Karthagoa ei pitäisi olla olemassa. "Plinius vanhin kertoi saman : Cato , joka vihasi Carthagoa ja huolehti jälkeläisten turvallisuudesta, jokaisessa senaatin istunnossa, riippumatta siitä, mistä keskusteltiin, hän huusi, että Carthago pitäisi tuhota.

Circulus probandossa.(CIRCULUS IN PROBANDO).
Ympyrä todistuksessa on looginen virhe, joka koostuu siitä, että todisteena annetaan se, mikä on todistettava; noidankehä; asema, josta ei ole ulospääsyä.

Clavum clavo(KLYAVUM KLYAVO).
Panos panoksella (knock out).
Cicero: "Jotkut ihmiset ajattelevat, että vanha rakkaus pitäisi tyrmätä rakkaudella, kuten paalu paalulla."
ke Venäjän kieli: Taistele tulta vastaan ​​tulella.

Cloaca maxima(KLOAKA MAXIMA).
Mahtava jäteastia.
Joten antiikin Roomassa sitä kutsuttiin iso kanava kaupunkien jäteveden poistoon.

Cogitationis poenam nemo patitur.(COGITATIONIS PONAM NEMO PATITUR).
Ketään ei rangaista ajatuksista.
Rooman oikeuden asema.

Cogito, ergo summa(KOGITO, ERGO SUM).
Ajattelen, siis olen.
René Descartesin (1596-1650) filosofian periaate.

Täydellinen lupaus(TÄYDELLINEN PROMISSUM).
Pidä lupauksesi.

Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur.(CONCORDIA PARVE RES KRESKUNT, DISCORDIA MAXIME DILABUNTUR).
Suostuksella (ja) pienet valtiot (tai asiat) kasvavat, kiistalla (ja) suuret tuhoutuvat.
Sallust "Yugurtin-sodassa" lainaa puhetta, jolla Numidian kuningas Mitsipsa (II vuosisata eKr.) aistien kuoleman lähestyvän kääntyi nuorten poikiensa ja heidän huoltajansa nimittämän veljenpoikansa Yugurtin puoleen: "Jätän sinulle valtakunnan , joka on vahva, jos olet hyvä, ja heikko, jos osoittautuu pahaksi. Loppujen lopuksi pienet valtiot kasvavat suostumuksella, erimielisyydessä ja suurimmat hajoavat."

Consortium omnis vitae.(CONSORTIUM OMNIS VITE).
Kaiken elämän yhteisö; yhteisöllisyys koko elämäksi.
Lähteenä on roomalaisen lain avioliiton määritelmä: "Miehen ja naisen liitto, kaiken elämän yhteisö, kommunikaatio jumalallisessa ja inhimillisessä laissa."

Consuetude est altera natura
Tapa on toinen luonto.
Cicero: "Tottumus luo ikään kuin eräänlaisen toisen luonnon."
ke:"Ylhäältä on meille annettu tapa, se on onnen korvike" (A. Pushkin).

Contra bonos mores. (CONTRA BONOS LISÄÄ).
Hyvää moraalia vastaan; moraalitonta.

Contra jus et fas(KONTRA YUS ET FAS).
Ihmis- ja jumalallisia oikeuksia vastaan; kaikkea sitä vastaan, mikä on oikeudenmukaista ja pyhää.

Contra rationem(SOPIMUSARVO).
Vastoin tervettä järkeä.

Copia ciborum subtilitas animi impeditur(KOPIO CIBORUM SUBTILITAS ANIMI IMPEDITUR:sta).
Liika ruoka häiritsee mielen hienouksia.
Senecalta.
ke Venäjän kieli: Täysi vatsa on kuuro tieteelle.

Cornu kopio
Runsaudensarvi.
Ilmaisu löytyy usein roomalaisista kirjailijoista. Sen alkuperä liittyy kreikkalaiseen myyttiin nymfi Amaltheasta, joka ruokki Zeuksen vauvaa vuohenmaidolla. Vuohi katkaisi sarvensa puusta, ja Amalthea täytti sen hedelmillä ja toi sen Zeukselle. Tultuaan kaikkivaltiaan jumalaksi Zeus muutti häntä ruokkineen vuohen tähdistöksi ja sen sarven upeaksi "ruoansarvensa".

Corruptio optimi pessima(KORRUPTIOOPTIMI PESSIMA).
Hyvän kaatuminen on pahin pudotus.

Crambe bis cocta
Kaksoiskeitetty kaali; lämmitetty kaali (kaiken ärsyttävän toistuvan).
Yuvenal "Satyrsissa" puhui samojen julistusten loputtomasta toistamisesta: "Lämmitetty kaali tappaa köyhien mentorit." He viittasivat kreikkalaiseen sanontaan "Kaksi kertaa kaali on kuolema".

Cras, cras, Semper cras, sic evadit aetas.(KRAS, KRAS, SEMPER KRAS, SIK EVADIT ETAS).
Huomenna, huomenna, aina huomenna - näin elämä menee.

Kiitos, juliste! LUOTTO, POSTARY!
Uskokaa, jälkeläiset!
G:stä noin r ja c ja I.

Credo, quia absurdum (est)... (CREDO, QVIA ABSURDUM (EST)).
Uskon, koska se on naurettavaa.
Parafraasi kristillisen teologin Tertullianuksen (n. 160 - n. 220) sanoista: "Ja Jumalan poika kuoli; tämä on uskomisen arvoista, koska se on järjetöntä. Ja hänet haudattiin ja nousi ylös: tämä on luotettavaa , koska se on mahdotonta."

Credo, ut intelligam... (CREDO, UT INTELLIGAM).
Uskon ymmärtääkseni.
Sanelu johtuu teologin ja filosofin Anselm of Canterburysta (1033-1109).

Cui bono?(KUI BONO?)
Kuka hyötyy? Kuka tästä hyötyy?
Cicero viittasi siihen, että kuuluisa konsuli Cassius (127. vuosisata eKr.), jota roomalaiset pitivät oikeudenmukaisimpana ja viisaimpana tuomarina, esitti aina rikosoikeudenkäynnissä kysymyksen: "Kuka tästä hyötyy?"

Cui prodest?(KUI PRODEST?)
Kuka hyötyy?

Cur, quomodo, quando?(KUR, KVOMODO, KVANDO?)
Mitä varten, miten, milloin?
Fragmentti kysymysten retorisesta järjestelmästä.

Magis inepte, quam ineleganter.(MAGIS INEPTE, KVAM INELEGANTER.)
Enemmän naurettavaa kuin rumaa.
Suetonius keisarista kertovassa "Jumallisessa Claudiuksessa": "Hän sävelsi myös kahdeksan kirjaa elämästään, jotka eivät olleet niin mauttomia kuin tyhmiä."

Magister bibendi(MASTER BIBANDY).
Juominen opettaja; juomapelin johtaja; viinamestari.

Magni nominis umbra(MAGNI NOMINIS UMBRA.)
Suuren nimen varjo (henkilöstä, joka on elänyt loistonsa ja menestyksensä ajan, tai suuren henkilön jälkeläisestä).
Lukanilta ja.

Magnum opus(MAGNUM OPUS).
Päätyö.

Mala gallina - malum ovum(MALYA TALLINA - MALUM OVUM).
Huono kana on huono muna.
ke Venäjän kieli: Omena putoaa lähellä omenapuuta.

Mala herba cito crescit(MALIA HERBA CITO CRESCIT).
Ohut ruoho kasvaa nopeasti.
Sananlasku.

Mies cuncta ministrat impulssi(MIES KUNKTA KILPAILUMINISTERIÖ).
Intohimo on huono johtaja.
Papinia Staciasta.

Mali principit - malus finis mali(PERIAATTEET - MALUS FINIS).
Huono alku, huono loppu.
T erentsiltä ja minulta.

Malesuadan kuuluisat(MALEZUADA KUULUT).
Nälkä on huono neuvonantaja.
Vergililtä ja minulta.

Malo cum Platone errare, quam cum aliis recte sentire(MALO KUM PLATONE ERRARE, KVAM KUM ALIIS REKTE SENTIRE).
On parempi olla väärässä Platonin kanssa kuin tuomita oikein muiden kanssa. Tai: Parempi olla väärässä viisaan miehen kanssa kuin oikeassa tyhmien kanssa.

Malum consillium est, quod mutari non potest(MALUM CONSILLIUM EST, KVOD MUTARI NON POTEST).
Huono päätös, jota ei voi muuttaa.
Publius Syrahista (1. vuosisadalla eKr.).

Malum nullum est sine aliquo bono(MALUM NULLUM EST SINE ALIKVO BONO).
Siinä on hopeinen vuori.
Sananlasku, löytyy Plinius vanhemmasta.

Malus animus(MALUS ANIMUS).
Huono tarkoitus.

Malus eventus(MALUS EVENTUS).
Laiha kotelo; huono tapaus.

Mane et nocte(MANE ET NOKTE).
Aamulla ja illalla.

Manifestum non eget koeajalla(MANIFESTUM NON EGET PROBATIONE).
Ilmeinen ei vaadi todisteita.

Manus manum lavat(MANUS MANUM LAVAT).
Käsi pesee kätensä.
Sananlasku, löydetty Petroniuksesta, Senecasta.

Mare interbibere(MARE INTERBIBERE).
Juoda merta, ts. tehdä mahdotonta.
Lähde - Plutarkoksen (n. 46 - n. 127) kertoma legenda päätöksestä kiistanalainen aihe Etiopian ja Egyptin kuningasten välillä.

Materia subtilis(MATERIA SUBTILIS).
Ohut, herkkä materiaali.

Materia tractanda(MATERIA TRACTANDA).
Keskustelun aihe, keskustelu.

Mater natura(MATTER NATURA).
Luonto on äiti.

Mater pia(MATER PIA).
Lempeä, kiltti äiti.

Mea culpa(IEA KULPA).
Minun vikani; syntinen.

Mea, muisto(MEA MEMORIA).
Muistissani.

Mea parvitas(IEA PARVITAS).
Minun merkityksettömyyteni (halventaa itseäni).
Valeri Maximilta (1. vuosisadalla jKr.).

Medice, cura te ipsum!(MEDITSE, KURA TE IPSUM!)
Lääkäri, paranna itsesi!
Luukkaan evankeliumi 4:23 kuulimme sen olevan Kapernaumissa."

Mel in ore, verba lactis, fel in corde, fraus in factis(MEL IN ORE, VERBA LYAKTIS, FEL IN CORDE, FRAUS IN FACTIS).
Hunajaa kielellä, maitoa sanoissa, sappia sydämessä, petosta teoissa.
Vanha epigrammi jesuiitoista.

Melius non incipient, quam desinent(MELIUS NON INCIPIENT, KVAM DESINENT).
Parempi olla aloittamatta kuin lopettaa puolivälissä.
Senekiltä.

Memento mori(MEMANTO MORI).
Muisto Mori!
Vuonna 1664 perustetun trappistiritarikunnan munkkien tervehdysmuoto.

Memento quod es homo(MEMENTO KODE ES HOMO).
Muista, että olet ihminen.
F. Baconilta (1561-1626).

Mendax in uno, mendax in omnibus(MANDAX UNOssa, MENDAX OMNIBUSISSA).
Se, joka valehteli yhdestä asiasta, valehtelee kaikesta.

Miesten agitat molem(MENS AGITATE MOLEM).
Mieli liikuttaa massaa, ts. ajatus saa aineen liikkeelle.
Virgililta.

Mens sana in sogroge sano(MENS SANA IN CORPORE SANO).
Terveessä ruumiissa on terve mieli.
Yuvenalasta.

Meo Voto(MEO VOTO).
Minun mielestäni.

Merito fortunae(MARITO FORTUNE).
Onnellisena tilaisuutena.

Mihi nihil aliud virile sexus esset(MIHI NIKHIL ALIUD VIRILE SEKSUS ESSET).
Jos minulla on jotain rohkeutta, se on merkki sukupuolesta.
Petronius, välimies.

Mihi vindicta, ego retribuam.(MIKHI VINDIKTA, EGO RETRIBUAM).
Kosto on minun, ja minä maksan sen takaisin.
Roomalaisille 12, 19.

Militavi pop sine gloria.(MILITAVI NON SHINE GLORIA).
En taistellut ilman kunniaa.
Horatuksesta.

Minima de malis(MINIMA DE MALIS).
Pienempi kahdesta pahasta (valitse).

Miinus habens(MIINUS HUBENS).
Ottaa vähän (noin henkilö, jolla on pieniä kykyjä).

Surkea sana(MIZERABILE DIKTUlle).
Se on valitettavaa.

Seos verborum(VARBORUM-SEOS).
Sanallinen sekamelska.

Modo vir, modo femina(MODO VIR, MODO FEMINA).
Nyt mies, nyt nainen.
Ovidista.

Modus agendi(MODUS AGANDI).
Toimintatapa.

Modus cogitandi(MODUS KOGITANDI).
Ajattelutapa.

Modus dicendi(MODUS DITSENDI).
Ilmaisutapa.

Modus vivendi(MODUS VIVANDY).
Elämäntapa.

Moilia tempora fandi(MOLLIA TEMPORA FANDY).
Sopiva hetki keskustelulle.

Lisää majoriumia(LISÄÄ MAYORUMIA).
Esi-isien tavan mukaan; kuten ennen vanhaan tehtiin.

Mors animae(MORS ANIME).
Sielun kuolema.

Mors ultima ratio(MORS ULTIMA RATSIO).
Kuolema on viimeinen argumentti kaikelle.

Mortem effugere nemo potest.(MORTEM EFFUGERE NEMO POTEST).
Kukaan ei voi paeta kuolemaa.
Cicerolta.

Multa nocent(MULTA NOCENT).
Paljon haittaa.

Multa, non multim(MULTA, NON MULTUM).
Paljon, mutta ei paljon, ts. määrältään suuri, mutta merkityksetön.

Multa paucis(MULTA PAUTSIS).
Paljon pienessä, eli lyhyesti ja selkeästi.

Multi sunt vocati, pauci vero electi(MULTI SUNT VOKATI, PAUZI VERO ELEKTI).
Monet ovat kutsuttuja, mutta harvat valitut.
Matteuksen evankeliumi 20, 16. Vertauksessaan Jeesus Kristus vertaa taivasten valtakuntaa talon omistajaan, joka palkkasi työntekijöitä viinitarhaansa. Hän maksoi työstä tasapuolisesti kaikille: aamulla tulleille ja päivän päätteeksi tulleille. Yksi aamulla palkatuista alkoi nurista tällaisen maksun epäoikeudenmukaisuudesta. Mutta viinitarhan omistaja vastasi hänelle näin: "Ota omasi ja mene; minä haluan antaa tälle viimeiselle saman kuin sinä; eikö minulla ole oikeutta tehdä omassani mitä haluan? Vai onko silmäsi kateellinen se, että olen hyvä, niin se tulee olemaan viimeinen ensin, ja ensimmäinen viimeiseksi; sillä monet ovat kutsutut, mutta harvat valitut."

Multum in parvo(MULTUM PARVO).
Paljon pienessä (suuresta sisällöstä pienessä tilavuudessa).

Multi, ei multa(MULTUM, EI MULTA).
Paljon, ei paljon (lue, tee).
Sananlasku; löytyy Plinius vanhemmasta: "Kysyt, kuinka neuvoisin sinua opiskelemaan pitkäaikaisessa eristäytymisessäsi... Älä unohda valita huolellisesti kirjoittajia jokaisessa genressä. Loppujen lopuksi sinun on, kuten sanotaan, lukea paljon ja ei paljon." Myös Quintilianus: "Pitää kehittää mieltä ja kehittää tyyliä lukemalla paljon, ei lukemalla paljon."

Mundus uqiversus exercet histrioniam(MUNDUS UNIVERSUS EXERCET HISTRONIAM).
Koko maailma on mukana näyttelemisessä.
Petronius, välimies.

Mundus vult decipi, ergo decipiatur(MUNDUS VULT DECIPI, ERGO DECIPIATUR).
Maailma haluaa tulla petetyksi, anna sen pettää.
Aforismi johtuu paavi Paavali IV:stä (1555-1559); lyhennetyssä muodossa löytyy joistakin keskiaikaisista kirjoittajista.

Munerum animus optimus est(MUNERUM ANIMUS OPTIMUS EST).
Paras lahja on tarkoitus, ts. lahja ei ole kallis - rakkaus on kallis.

Musaa(MUS PIZE).
Hiiri herneessä (noin asennosta, josta on vaikea päästä ulos).

Mutatis mutandis(MUTATIS MUTANDIS).
Muuttamalla sitä, mikä on muutettava; muutosten kanssa; varauksin; tilanteen, ehtojen mukaan.

Mutato-ehdokas(MUTATO NIMI).
Toisella nimellä.

Mysterium magnum(MYSTERIUM MAGNUM).
Suuri ihme; suuri sakramentti.
Jacob Boehmelta (1575-1624).

Täydellisin lista!

Valikoima kauniita lauseita ja suosittuja aforismeja latinaksi, sanontoja ja lainauksia tatuoinneille. Lingua latina on yksi vanhimmista kielistä, jonka esiintyminen juontaa juurensa 2. vuosituhannen puoliväliin eKr. e.

Aikalaiset käyttävät usein viisaita latinalaisia ​​sanontoja tatuointien kirjoituksina tai itsenäisinä tatuoinneina kauniilla fontilla.

Lauseet tatuoinneille latinaksi

Audaces fortuna juvat.
(käännetty latinasta)
Onnellisuus seuraa rohkeita.

Contra käytti speroa.
Toivon ilman toivoa.

Debellare superbos.
Murskaamaan tottelemattomien ylpeyden.

Errare humanum est.

Est quaedam flere voluptas.
Kyynelissä on jotain iloa.

Ex veto.
Lupauksella, lupauksella.

Faciam ut mei memineris.
Lainaus antiikin roomalaisen kirjailijan Plautuksen teoksesta.
Saan sinut muistamaan minut.

Fatum.
Kohtalo, rock.

Fecit.
Tein sen, tein sen.

Finis coronat opus.
Loppu kruunaa työn.

Gaudeamus igitur, Juvenes dum sumus!.
Iloitkaamme kun olemme nuoria.

Gutta cavat Lapidem.
Pisara kuluttaa kiven.
Kirjaimellisesti: Gutta cavat lapidem, consumitur anulus usu - Pisara ontto kiven, sormus kuluu käytöstä. (Ovidius)

Hoc est in votis.
Tämä on mitä haluan.

Homo homini Lupus est.
Ihminen on ihmiselle susi.

Homo Liber.
Vapaa mies.

In hac spe vivo.
Elän tämän toivon kanssa.

Totuus on viinissä.

Magna res est amor.
Rakkaus on suuri asia.

Malo mori quam foedari.
Parempi kuolema kuin häpeä.

Ne cede ostoskeskukset.
Älä lannistu onnettomuudessa.

Noll me tangere.
Älä koske minuun.

Omnia mea mecum Porte.
kannan kaiken mukanani.

Per aspera ad astra.
Vaikeuksien kautta tähtiin.
Vaihtoehtoa käytetään myös Ad astra per aspera- tähtiin piikkien läpi.
Kuuluisa sanonta, kirjoittaja, liitetään muinaisen roomalaisen filosofin Lucius Anneus Senecan ansioksi.

Quod licet Jovi, non licet bovi.
Mikä on sallittua Jupiterille, ei ole sallittua härälle.
Latinalainen fraseologinen yksikkö, joka määrittelee, että ihmisten kesken ei ole tasa-arvoa eikä voi ollakaan.

Suum cuique.
Jokaiselle omansa.

Ubi bene, ibi patria.
Missä on hyvää, siellä on isänmaa.
Alkuperäinen lähde näyttää olevan komediassa "Plutus" antiikin kreikkalainen näytelmäkirjailija Aristophanes.

Vale et me ama.
Hyvästi ja rakasta minua.
Tällä lauseella Cicero päätti kirjeensä.

Tulin, näin, voitin!
Caesarin lakoninen ilmoitus voitosta Pharnacsista, Mithridaten pojasta Celjessä, 47 eKr. Chr.

Vlvere militare est.
Live tarkoittaa taistelua.

Vivere est cogitare
Eläminen on ajattelemista.
Rooman valtiomiehen, kirjailijan ja puhujan Mark Tullius Ciceron (106-43 eKr.) sanat

Ab altero odottaa, alteri quod feceris.
Odota toiselta, mitä olet itse tehnyt toiselle.

Abiens, abi!
Lähtemässä!
Adversa fortuna.
Paha rock.

Aequam memento rebus in arduis servare mentem.
Yritä säilyttää mielesi läsnäolo vaikeissa olosuhteissa.
Aetate fruere, mobili cursu fugit.

Hyödynnä elämä, se on niin ohikiitävää.

Ad pulchritudinem ego excitata sum, elegantia spiro et artem efflo.
Olen herännyt kauneuteen, hengitän armoa ja säteilen taidetta.

Actum ne agas.
Mitä on tehty, älä palaa siihen.

Aliena vitia in oculis habemus ja tergo nostra sunt.
Toisten ihmisten paheet ovat silmiemme edessä, meidän - selkämme takana.

Aliis inserviendo consumor.
Hukkaan itseni muiden palvelemiseen.
Kynttilän alla oleva kirjoitus uhrautumisen symbolina, lainattu useissa symboli- ja tunnuskokoelmien painoksissa.

Amantes sunt amentes.
Rakastajat ovat hulluja.

Amicos res secundae parant, adversae probant.
Ystävyys luo onnea, onnettomuus kokee heidät.

Amor etiam deos tangit.
Jopa jumalat ovat rakkauden alaisia.
Amor non est medicabilis herbis.
Rakkautta ei voi hoitaa yrteillä. (eli rakkauteen ei ole parannuskeinoa. Ovidius, "Heroidit")

Amor omnia vincit.
Rakkaus voittaa kaiken.

Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit.
Rakkaus, kuin kyynel, syntyy silmistä, putoaa sydämeen.

Antiquus amor cancer est.
Vanha rakkaus ei unohdu.

Audi, multa, loquere pauca.
Kuuntele paljon, puhu vähän.

Audi, vide, sile.
Kuuntele, katso ja ole hiljaa.

Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare.
Olen valmis kuuntelemaan tyhmyyttä, mutta en tottele.

Aut viam inveniam, aut faciam.
Joko löydän tien tai rakennan sen itse.

Aut vincere, aut mori.
Tai voittaa tai kuolla.

Aut caesar, aut nihil.
Tai Caesar tai ei mitään.

Beatitudo non est virtutis praemium, sed ipsa virtus.
Onnellisuus ei ole palkinto urheudesta, vaan se on itse urheutta.

Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem.
En rankaise sinua siksi, että vihaan, vaan siksi, että rakastan sinua.

Certum voto pete finem.
Aseta itsellesi vain selkeät tavoitteet (eli saavutettavissa).

Cogitationes poenam nemo patitur.
Ketään ei rangaista ajatuksista.
(Yksi roomalaisen lain määräyksistä (Digesta)

Cogito, ergo summa.
Ajattelen, siis olen. (Sijainti, josta ranskalainen filosofi ja matemaatikko Descartes yritti rakentaa filosofian järjestelmän, joka on vapaa uskon elementeistä ja perustui kokonaan järjen toimintaan. René Descartes, Filosofian periaatteet, I, 7, 9.)

Conscientia mille testes.
Omatunto on tuhat todistajaa. (Latinalainen sananlasku)

Dolus an virtus quis in hoste requirat?
Kuka tekee ratkaisun oveluuden ja urhoollisuuden välillä ollessaan tekemisissä vihollisen kanssa? (Vergilius, "Aeneis", II, 390)

Ducunt volentem fata, nolentem trahunt.
Kohtalo johtaa sitä, joka haluaa mennä, mutta haluton vetää mukanaan. (Cleanthesin sanonta, käännetty kielelle latinan kieli Seneca.)

Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas.
Ihmisen täytyy syödä voidakseen elää, ei elettävä voidakseen syödä. (Keskiaikainen maksiimi, joka vertailee Quintilianuksen muinaisia ​​sanontoja: "Syön elääkseni, en elä syödäkseni" ja Sokrates: "Jotkut ihmiset elävät syödäkseen, mutta minä syön elääkseni.")

Hoc est vivere bis, vita posse priore frui.
Mahdollisuus nauttia elämästä, jonka olet elänyt, tarkoittaa elää kahdesti. (Martial, "Epigrammit")

Etiam innocentes cogit mentiri dolor.
Kipu tekee jopa viattoman valheen. (Publius, "lauseet")

Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi.
Hyvästi muille usein, itsellesi - ei koskaan. (Publius, "lauseet")

Infandum renovare dolorem.
Herättää uudelleen henkiin kauhea, sanoinkuvaamaton kipu, puhua surullisesta menneisyydestä. (Vergilius, "Aeneis")

Homo homini lupus est.
Ihminen on ihmiselle susi. (Plautus, "Aasit")

Konsultti homini tempus utilissimus.
Aika on ihmiselle hyödyllisin neuvonantaja.

Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum.
Korjaa menneisyyttä, ohjaa nykyisyyttä, kuvittele tulevaisuus.

Cui ridet Fortuna, eum ignorat Femida.
Ketä Fortune hymyilee, Themis ei huomaa.

Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare.
On tavallista, että jokainen ihminen tekee virheitä, mutta vain typerys on luonnostaan ​​​​erehdysten tekeminen.

Cum vitia present, paccat qui recte facit.
Kun paheet kukoistavat, rehellisesti elävä kärsii.

Damant, quod non intelegunt.
He tuomitsevat, koska eivät ymmärrä.

De gustibus non disputandum est.
Makuista ei voinut keskustella. (Venäläinen analogi on sananlasku "Ystävän maulle ja värille ei ole toveria")

De mortuis aut bene, aut nihil.
Kuolleista, hyvästä tai ei mitään. (Todennäköinen lähde on Chilon sana "Älä puhu kuolleista pahaa")

Descensus averno facilis est.
Tie helvettiin on helppo.

Deus ipse se fecit.
Jumala loi itsensä.

Divide et impera.
Hajoita ja hallitse. (Imperialistisen politiikan periaatteen latinalainen muotoilu, joka on syntynyt jo nykyaikana.)

Dura lex, sed lex.
Laki on ankara, mutta se on laki. Latinalaisen lauseen merkitys: riippumatta siitä, kuinka ankara laki on, sitä tulee noudattaa.

Kun hengitän, toivon!

Dum spiro, amo atque credo.
Niin kauan kuin hengitän, rakastan ja uskon.

Edite, bibite, post mortem nulla voluptas!
Syö, juo, kuoleman jälkeen ei ole iloa!
Vanhasta opiskelijalaulusta. Yleinen aihe antiikkikirjoituksista hautakiveissä ja astioissa.

Educa te ipsum!
Kouluta itseäsi!

Esse quam video.
Ole, ei näytä olevan.

Ex nihilo nihil sopii.
Mikään ei tule tyhjästä.

Ex malis eligere minimima.
Valitse vähiten huonoista.

Ex ungue Leonem.
Leijonan tunnistaa kynsistä.

Ex ungua leonem cognoscimus, ex auribus asinum.
Leijonan tunnistamme kynsistä ja aasin korvista.

Experientia est optima magistra.
Kokemus on paras opettaja.

Helppo omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus.
Kun olemme terveitä, sairaille on helppo antaa hyviä neuvoja.

Facta sunt potentiora verbis.
Teot ovat vahvempia kuin sanat.

Factum est factam.
Se mikä on tehty, on tehty (fakta on tosiasia).

Fama clamosa.
Kovaa kunniaa.

Fama volat.
Maa on täynnä huhuja.

Feci quod potui, faciant meliora potentes.
Tein kaikkeni, kuka pystyy, antakoon hänen tehdä paremmin.
(Parafraasi kaavasta, jolla roomalaiset konsulit päättivät raporttipuheensa, siirtäen valtuudet seuraajalle.)

Felix, qui quod amat, puolustaja fortiter audet.
Onnellinen on se, joka rohkeasti ottaa suojeluksensa sen, mitä rakastaa.

Feminae naturam regere desperare est otium.
Kun olet ajatellut nöyryyttää naisen luonnetta, sano hyvästit rauhalle!

Festina lente.
Kiirehti hitaasti.

Fide, sed cui fidas, vide.
Olla varuillaan; luota, mutta katso kehen luotat.

Fidelis et forfis.
Uskollinen ja rohkea.

Finis vitae, sed non amoris.
Elämä loppuu, mutta ei rakkaus.

Flagrante delicto.
Rikospaikalla rikospaikalla.

Fors omnia versas.
Sokea sattuma muuttaa kaiken (sokean sattuman tahto).

Fortes fortuna adjuvat.
Kohtalo auttaa rohkeita.

Fortiter in re, suaviter in modo.
Luja liiketoiminnassa, lempeä käsittelyssä.
(Pystyä toimimalla pehmeästi.)

Fortunam citius reperis, quam retineas.
Onnea on helpompi löytää kuin säilyttää.

Fortunam suam quisque parat.
Jokainen löytää oman kohtalonsa.

Fructus temporum.
Ajan hedelmä.

Fuge, myöhään, tace.
Juokse, piiloudu, ole hiljaa.

Fugit peruuttamaton tempus.
Peruuttamaton aika on käynnissä.

Gaudeamus igitur.
Joten pidetään hauskaa.

Gloria victoribus.
Kunnia voittajille.

Gustus legibus non subiacet.
Maku ei noudata lakeja.

Gutta cavat lapidem.
Pisara kuluttaa kiven.

Heu conscienta animi gravis est servitus.
Orjuutta pahempaa on katumus.

Heu quam est timendus qui mori tutus putat!
Se on kauhea, joka kunnioittaa kuolemaa hyvän puolesta!

Homines amplius oculis, quam auribus credunt.
Ihmiset uskovat enemmän silmiinsä kuin korviinsa.

Homines, dosentti, diskuntti.
Ihmiset, opetus, oppia.

Hominis est errare.
Ihmisillä on tapana tehdä virheitä.

Homines non odi, sed ejus vitia.
En vihaa ihmistä, vaan hänen paheitaan.

Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora.
Mitä enemmän ihmisillä on, sitä enemmän he haluavat saada.

Homo hominis amicus est.
Ihminen on ihmisen ystävä.

Homo sum et nihil humani a me alienum puto.
Olen ihminen, eikä mikään ihminen ole minulle vieras.

Ibi potest valere populus, ubi leges valent.
Siellä, missä lait ovat voimassa ja ihmiset ovat vahvoja.

Igne natura renovatur integra.
Koko luonto uudistuu tulessa.

Imago animi vultus est.
Kasvot ovat sielun peili.

Imperare sibi maximum imperium est.
Itsensä käskeminen on suurin voima.

Ikuisesti ikuisesti

Daemon Deusissa!
Demonissa, Jumala!

In dubio pidättyväinen.
Jos olet epävarma, pidättäydy.

Infelicissimum genus infortunii est fuisse felicem.
Suurin onnettomuus on olla onnellinen menneisyydessä.

Incertus animus dimidium sapientiae est.
Epäilys on puoli viisautta.

Tahdissa.
Rauhassa, rauhassa.

Incedo per ignes.
Kävelen tulen keskellä.

Incertus animus dimidium sapientiae est.
Epäilys on puoli viisautta.

Injuriam facilius facias guam feras.
Sitä on helppo loukata, vaikeampi kestää.

Minussa omnis spes mihi est.
Kaikki toivoni on itsessäni.

Muistaen.
Mielessä.

Pace leoneissa, proelio cervissä.
Rauhan aikana - leijonat, taistelussa - peurat. (Tertullianus, "Tietoja seppeleestä")

Inter arma silent leges.
Kun ase helisee, lait ovat hiljaa.

Inter parietes.
Neljässä seinässä.

Tyrannosissa.
Tyranneja vastaan.

Totuus on viinissä. (Vertaa Plinius Vanhin: "Totuus on tapana liittää syyllisyyteen.") Hyvin yleinen lause tatuoinneissa!

In vino veritas, in aqua sanitas.
Totuus on viinissä, terveys vedessä.

In vitium ducit culpae fuga.
Halu välttää virheitä johtaa toiseen. (Horace, "Runon tiede")

In venere semper certat dolor et gaudium.
Kipu ja ilo kilpailevat aina rakkaudessa.

Ira initium insaniae est.
Viha on hulluuden alku.

Jactantius maerent, quae miinus dolent.

Ne, jotka surevat vähiten, hehkuttavat suruaan eniten.
Jucundissimus est amari, sed non minus amare.

On erittäin mukavaa olla rakastettu, mutta ei vähemmän miellyttävää rakastaa itseään.

Leve fit, quod bene fertur onus.

Kuorma tulee kevyeksi, kun sitä kannetaan kuuliaisesti. (Ovidius, "Rakkauselegiat")

Lucri bonus est odor ex re qualibet.

Voiton tuoksu on miellyttävä, riippumatta siitä, mistä se tulee. (Juvenal, "Satyrs")

Lupus non mordet lupum.
Susi ei pure sutta.

Lupus pilum mutat, non mentem.
Susi vaihtaa turkkiaan, ei luontoaan.

Manus manum lavat.
Käsi pesee kätensä.
(Sananlaskun ilmaisu, joka juontaa juurensa kreikkalaiseen koomikko Epicharmukseen.)

Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo.
Omatuntoni on minulle tärkeämpi kuin kaikki juorut.

Mea vita et anima es.
Olet elämäni ja sieluni.

Melius est nomen bonum quam magnae divitiae.
Hyvä nimi on parempi kuin suuri rikkaus.

Meliora spero.
Toivoen parasta.

Mens sana in corpore sano.
Terveessä ruumiissa terve mieli.

Memento mori.
Muisto Mori.
(Trappistiritarikunnan munkkien kokouksessa vaihtama tervehdysmuoto. Sitä käytetään sekä muistutuksena kuoleman väistämättömyydestä että kuvaannollisessa merkityksessä - lähestyvästä vaarasta.)

Memento quia pulvis est.
Muista, että olet pöly.

Mores cuique sui fingit fortunam.
Kohtalomme riippuu moraalistamme.

Mors nescit legem, tollit cum paupere regem.
Kuolema ei tunne lakia, se vie sekä kuninkaan että köyhät.

Mors omnia solvit.
Kuolema ratkaisee kaikki ongelmat.

Mortem effugere nemo potest.
Kukaan ei voi paeta kuolemaa.

Natura inhottava tyhjiö.
Luonto inhoaa tyhjiötä.

Naturalia non sunt turpia.
Luonnollinen ei ole häpeällistä.

Nihil est ab omni parte beatum.
Mikään ei ole turvallista kaikin tavoin
(eli ei ole täydellistä hyvinvointia Horace, "Ode").

Nihil habeo, nihil curo.
Minulla ei ole mitään - en välitä mistään.

Nitinur vetitum semperissä, cupimusque negata.

Pyrimme aina kiellettyyn ja toivomme laitonta. (Ovidius, "Rakkauselegiat")

Nolite dicere, si nescitis.
Älä puhu, jos et tiedä.

Non est fumus absque igne.
Ei ole savua ilman tulta.

Non ignara mali, miseris succurrere disco.
Saatuani tietää onnettomuuden, opin auttamaan kärsiviä. (Vergilius)

Non progredi est regredi.
Eteenpäin siirtyminen on menoa taaksepäin.

Nunquam retrorsum, semper ainekset.
Ei askeltakaan taaksepäin, aina eteenpäin.

Nusquam sunt, qui ubique aurinko.
Missään ei ole niitä, jotka ovat kaikkialla.

Oderint dum metuant.
Anna heidän vihata, jos he vain pelkäsivät. (Atreuksen sanat hänen mukaansa nimetystä Akzian tragediasta. Suetoniuksen mukaan tämä oli keisari Caligulan suosikkisanonta.)

Odi et amo.
Vihaan ja rakastan.

Omne ignotum pro magnifico est.
Kaikki tuntematon on majesteettista. (Tacitus, Agricola)

Omnes homines agunt histrionem.
Kaikki ihmiset ovat näyttelijöitä elämän näyttämöllä.

Omnes haavoittuvainen, ultima necat.
Jokainen tunti sattuu, viimeinen tappaa.

Omnia mea mecum porto.
kannan kaiken mukanani.
(Kun vihollinen valloitti Prienen kaupungin ja pakenevat asukkaat yrittivät takavarikoida lisää omaisuuttaan, joku neuvoi viisasta Biantia tekemään samoin. "Teen niin, koska kannan kaikkea mukanani", hän vastasi. tarkoittaa henkistä rikkauttasi.)

Omnia fluunt, omnia mutantur.
Kaikki virtaa, kaikki muuttuu.

Omnia mors aequat.
Kuolema on yhtä kuin kaikki.

Omnia praeclara rara.
Kaikki kaunis on harvinaista. (Cicero)

Omnia, quae volo, adipiscar.
Saavutan kaiken mitä haluan.

Omnia vincit amor et nos cedamus amori.
Rakkaus voittaa kaiken, ja me alistumme rakkauteen.

Optimi consiliarii mortui.
Parhaat neuvojat ovat kuolleet.

Optimum medicamentum quies est.
Paras lääke rauhaa.
(Lääketieteellinen aforismi, jonka on kirjoittanut roomalainen lääkäri Aulus Cornelius Celsus.)

Pecunia non olet.
Raha ei haise.

Per aspera ad astra.
Vaikeuksien kautta tähtiin. (Vaikeuksien kautta korkeaan päämäärään.)

Per fas et nefas.
Niin tai näin.

Per risum multum debes cognoscere stultum.
Sinun täytyy tunnistaa typerys nauramalla liian usein. (Keskiaikainen vakaa ilmaisu.)

Perigrinatio est vita.
Elämä on matka.

Persona grata.
Haluttu tai luotettava henkilö.

Petite, et dabitur vobis; quaerite et invenietis; sykkii, et aperietur vobis.
Pyydä, niin sinulle annetaan; etsi ja löydät; kolkutta, niin sinulle avataan. (Matt. 7; 7)

Ensimmäinen tasavertaisten joukossa. (Kaava, joka kuvaa monarkin asemaa feodaalisessa valtiossa.)

Quae fuerant vitia, mores sunt.
Mikä oli pahe, on nyt enemmän.

Quae nocent - dosentti.
Se mikä sattuu, opettaa.

Qui nisi sunt veri, ratio quoque falsa sit omnis.
Jos tunteet eivät ole totta, koko mielemme on valhe.

Qui tacet - suostumus videtur.
Sen, joka on hiljaa, katsotaan olevan samaa mieltä. (Venäläinen analogia: Hiljaisuus on suostumuksen merkki.)

Quid quisque vitet, nunquam homini satis cautum est in horas.
Kukaan ei voi tietää, milloin pitää varoa vaaraa.

Quo quisque sapientior est, eo solet esse modetior.
Mitä älykkäämpi ihminen on, sitä vaatimattomampi hän yleensä on.

Quod cito fit, cito perit.
Se, mitä pian tehdään, hajoaa pian.

Quomodo fabula, sic vita; non quam diu, sed quam bene acta sit refert.
Elämä on kuin näytelmä teatterissa; Tärkeintä ei ole kuinka kauan se kestää, vaan kuinka hyvin se pelataan.

Respue quod non es.
Heitä pois se, mikä et ole sinä.

Scio me nihil scire.
Tiedän etten tiedä mitään.
(Latinalainen käännös vapaasti tulkittuja Sokrateen sanoja. ke Venäjän kieli Opi vuosisata, sinä kuolet typeryksenä.)

Sed semel insanivimus omnes.
Olemme kaikki hulluja yhtenä päivänä.

Semper mors subest.
Kuolema on aina lähellä.

Sequere Deum.
Seuraa Jumalan tahtoa.

Si etiam omnes, ego non.
Vaikka siinä kaikki, se en ole minä. (eli vaikka kaikki tekisivät, minä en)

Si vis amari, ama.
Jos haluat olla rakastettu, rakasta.

Si vis pacem, para bellum.
Jos haluat rauhaa valmistaudu sotaan.
(Lähde - Vegetius. Vertaa myös Cicero: "Jos haluamme käyttää maailmaa, meidän on taisteltava" ja Cornelius Nepos: "Maailma on sodan luoma.")

Sibi imperare maximum imperium est.
Korkein voima on valta itseensä.

Similis simili gaudet.
Kuten iloitsee kuin.

Sic itur ad astra.
Joten he menevät tähtiin.

Sol lucet omnibus.
Aurinko paistaa kaikille.

Sola mater amanda est et pater honestandus est.
Vain äiti on rakkauden arvoinen, isä kunnioituksen arvoinen.

Sua cuique fortuna in manu est.
Jokaisella on oma kohtalonsa käsissään.

Suum cuique.
Jokaiselle omansa
(eli jokaiselle se, mikä hänelle oikeudella kuuluu, jokaiselle hänen aavikoinsa mukaan, roomalaisen lain määräys).

Tanta vis probitatis est, ut eam etiam in hoste diligamus.
Rehellisyyden voima on sellainen, että arvostamme sitä jopa vihollisen kanssa.

Tanto brevius omne tempus, quanto felicius est.
Mitä nopeammin aika lentää, sitä onnellisempi se on.

Tantum possumus, quantum scimus.
Voimme niin paljon kuin tiedämme.

Tarde venientibus ossa.
Joka tulee myöhässä - luut. (Latinalainen sananlasku)

Tempora mutantur et nos mutamur in illis.
Ajat muuttuvat ja me muutumme niiden mukana.

Tempus fugit.
Aika on loppumassa.

Terra incognita.
Tuntematon maa
(re. jotain täysin tuntematonta tai saavuttamatonta aluetta vanhoilla maantieteellisillä kartoilla, näin on osoitettu tutkimattomia osia maan pinnasta).

Tertium non datur.
Ei ole kolmatta; ei ole kolmatta.
(Formaalisessa logiikassa yksi neljästä ajattelun laista on muotoiltu tällä tavalla - poissuljetun kolmannen laki. Tämän lain mukaan, jos annetaan kaksi diametraalisesti vastakkaista kantaa, joista toinen väittää jotain ja toinen, päinvastoin, kieltää, niin kolmas, keskimmäinen tuomio heidän välillään ei voi olla.)

Tu ne cede malis, sed contra audentior ito!

Älä alistu onnettomuuteen, vaan mene rohkeasti kohtaamaan sitä!
Ubi nihil vales, ibi nihil velis.

Missä et pysty mihinkään, sinun ei pitäisi haluta mitään.
Ut ameris, amabilis esto.
Olla rakastettu, olla rakkauden arvoinen.

Utatur motu animi qui uti ratione non potest.
Joka ei voi noudattaa järjen käskyjä, seuratkoon sielun liikkeitä.

Varietas delectat.
Monipuolisuus on ilo.

Verae amititiae sempiternae sunt.
Todellinen ystävyys on ikuista.

Tunnettu ja erittäin suosittu tatuointilause:

Tulin, näin, voitin.

(Plutarkhoksen mukaan Julius Caesar kertoi tällä lauseella kirjeessään ystävälleen Amintiukselle voitosta Zelen taistelussa elokuussa 47 eKr. Pontic kuninkaan Pharnacsista.)

Veni, vidi, fugi.
Tulin, näin, juoksin karkuun.
Lause huumorilla tatuoinnille :)

Victoria nulla est, Quam quae confessos animo quoque subjugat hostes.
Ainoa todellinen voitto on, kun viholliset itse myöntävät tappionsa. (Claudian, "On the Sixth Consulaate of Honorius")

Vita sine libertate, nihil.
Elämä ilman vapautta ei ole mitään.

Viva vox alit plenius.
Elävä puhe ravitsee runsaammin
(eli suullisesti kirjoitettu omaksutaan onnistuneemmin kuin kirjoitettu).

Vivamus atque amemus.
Eläkäämme ja rakastakaamme.

Vi veri vniversum vivus vici.
Valloin maailmankaikkeuden totuuden voimalla elämäni aikana.

Vivere est agere.
Eläminen on toimimista.

Vivere est vincere.
Eläminen on voittoa.

Tartu tilaisuuteen!
Siivekäs latinalainen ilmaus käännetään "elä nykyhetkessä", "tarraa hetkeen".

Koko lause kuuluu näin: " Aetas: carpe diem, quam minimum credula postero... - Aika: tartu hetkeen, luota tulevaisuuteen mahdollisimman vähän.