ruotsinkieliset nimet. ruotsalaiset sukunimet
valitse maa ja napsauta sitä - sivu, jossa on luettelo suosituista nimistä, avautuu
Ruotsi, 2014
Osavaltio sisään Pohjoinen Eurooppa. Sijaitsee Skandinavian niemimaalla. Pääkaupunki on Tukholma. Väkiluku – 9 828 655 (2015). Se rajoittuu Norjan ja Suomen kanssa. Etnistä rakennetta hallitsevat ruotsalaiset (85 %). Siellä on myös saamelaisia, suomalaisia jne. Virallinen kieli on ruotsi. Edustettuina ovat myös saame, meänkieli, suomi, mustalainen, jiddish jne. Uskonnollinen kokoonpano: luterilaiset (82 %), katolilaiset, ortodoksiset ja baptistit. Jotkut saamelaiset tunnustavat animismia. Mukana on myös muslimimaahanmuuttajia.
Ruotsissa nimitilastojen käsittelystä vastaa Tilastokeskus – Statistiska centralbyrån (SCB). Sen verkkosivuilla on monenlaista materiaalia maan etu- ja sukunimistä. Lisäksi sivuston ruotsin- ja englanninkielisten versioiden tiedot kopioivat täysin toisensa. Kaikki antroponyyminen tieto voidaan jakaa kolmeen ryhmään: maan koko väestön nimet; vastasyntyneiden nimet vuosikohtaisesti (vuodesta 2002); sukunimet (100 yleisintä Ruotsissa).
Koko väestön nimet on jaettu etunimiin ja normaalisti käytettyihin nimiin. Koska lapselle annetaan usein Ruotsissa syntyessään useampi kuin yksi nimi, etunimiryhmän nimien esiintymistiheys on usein suurempi. Esimerkiksi vuonna 2014 yleisimmin annetut nimet olivat maskuliinisia Karl(337 793 puhujaa) ja nainen Maria(447 393). Yleisesti käytettyjen nimien joukossa ne ovat vähemmän yleisiä - Karl 72 062, Maria 83 861. Johtajat normaalisti käytettyjen nimien joukossa 31.12.2014 Lars(93 993) ja Anna (107 210).
Erillinen taulukko näyttää 10 suosituinta nimeä yhdeksältä vuosikymmeneltä 1920-luvulta alkaen. Nämä tiedot osoittavat selvästi nimivalinnan kehityksen muuttuvat trendit.
Arvokkainta materiaalia ovat yhteenveto aakkosjärjestyksessä yli 10 lapselle annetut nimiluettelot. Ne tiivistävät tiedot vuodesta 1998 kuluvaan vuoteen ja osoittavat, kuinka monta kertaa jokin etunimi on valittu kunkin ajanjakson vuoden aikana.
Odotettu sisältö sisältää luettelot vuoden 100 suosituimmasta nimestä. Ne julkaistaan verkkosivustolla tiukasti ilmoitettua päivämäärää noudattaen. Joten heidän esiintymisestään ilmoitettiin tammikuun 20. päivänä, ja he ilmestyivät tarkalleen tammikuun 20. Top 100:ssa nimet on annettu kahdessa luettelossa - laskevassa taajuudessa ja aakkosjärjestyksessä. Jokaisen nimen vieressä näkyy, kuinka monta kertaa se on annettu Edellinen vuosi ja missä paikassa se oli silloin.
Sivustolla on erikseen listattu 100 parhaan joukosta nimet, joiden suosio on tänä vuonna kasvanut tai laskenut edelliseen vuoteen verrattuna. Se osoittaa, kuinka monta prosenttia ja kuinka monta kertaa kukin kyseinen nimi on annettu useammin/harvemmin.
Siellä on myös osio, jossa on interaktiivinen lomake Kuinka monta on nimetty...? Syöttämällä nimen saat selville kuinka monella Ruotsissa se on. En voinut olla saamatta tietää kaimieni lukumäärää. 31. joulukuuta 2014 niitä oli 174, 50:lle se on päänimi. Ruotsissa on sekä Vladimireja (ja yksi Vladimir on nainen) että Dmitryjä. Jopa Leninit (43 miestä) ja Stalinit (18 miestä) ja yksi Stalin-nainen.
Suosittelen, että tutustut uusimpiin tietoihin vastasyntyneiden 20 yleisimmästä nimestä. Lisätietoja saat SCB:n verkkosivuilta (linkki sivun alalaidassa).
Top 20 poikavauvojen nimeä
Paikka Nimi Taajuus 1 Lucas 860 2 William 851 3 Oscar 805 4 Oliver 754 5 Liam 728 6 Elias 721 7 Hugo 696 8 Vincent 641 9 Charlie 634 10 Aleksanteri 630 11 Axel 594 12 Ludwig 580 13 Elliot 566 13 Noah 566 15 Leo 565 16 Victor 562 17 Filip 553 18 Arvid 551 19 Alfred 549 20 Nils 518 Top 20 tyttövauvojen nimeä
Paikka Nimi Taajuus 1 Elsa 850 2 Alice 806 3 Maja 732 4 Agnes 673 5 Lilly 646 6 Olivia 626 7 Julia 610 8 Ebba 603 9 Linnea 594 10 Molly 579 11 Ella 578 12 Wilma 576 13 Clara 572 14 Stella 552 15 Freja 544 16 Alicia 540 17 Alva 534 18 Alma 533 19 Isabelle 525 20 Ellen 519
Kuinka usein nauramme sille, mikä on meille vierasta! Tämä outo piirre kuuluu ellei kaikille, niin monille venäläisille: mikä on "meidän" on oikein, mikä "ei meidän" on hauskaa ja absurdia. Tämä koskee ensisijaisesti ulkomaisia nimiä, joiden äänelle venäläiset nauravat koko ajan. Mutta myös ulkomaalaiset voivat pitää meidän Dimastamme tai Svetastamme hauskoina, mutta sillä välin heillä on monia todella mielenkiintoisia nimiä ja sukunimiä, joilla on usein ainutlaatuinen alkuperätarina. Esimerkiksi Ruotsissa.
Ruotsi on yksi Skandinavian maista ja, kuten kaikilla Skandinavian mailla, sillä on monia omia hauskoja ja epätavallisia perinteitä. Tämä koskee myös ruotsinkielisiä nimiä ja sukunimiä. Esimerkiksi ruotsalaisilla on noin kolmesataatuhatta nimeä, mutta lain mukaan lapsille voidaan antaa nimiä vain tietystä listasta, jossa heitä on enintään tuhat. Säännön kiertäminen on kuitenkin myös sallittua - mutta vain tuomioistuimen luvalla. Ruotsissa on paljon kaksois- ja jopa kolminkertaisia nimiä - ehkä tämä johtuu melko alhaisesta syntyvyydestä. Tässä tapauksessa etunimi on tärkein, ja seuraavat voivat kuulua jollekin sukulaiselle.
Mutta kuninkaallisen perheen lapsilla on yleensä erittäin pitkät nimet - heillä on vähintään neljä nimeä. Skandinaavit eivät anna sitä lapsille hallitsevia dynastioita Kristilliset nimet, mutta pääsääntöisesti nimet valitaan pakanallisten esi-isiensä kunniaksi. Myös usein lyhennetyt ruotsinkieliset nimet tulevat itsenäisiksi - esimerkiksi Chris (kristillisestä).
Jos Venäjällä lapsi on rekisteröitävä maistraatissa heti syntymän jälkeen, ruotsalaiset ovat tässä suhteessa uskollisempia - he antavat vanhemmille kolme kuukautta päättää, mitä vauvaa kutsutaan. Tämän ajan jälkeen lapsi rekisteröidään edelleen - ainakin sukunimellään, vaikka ilman etunimeä.
Ruotsalaiset ovat hyvin varovaisia valitessaan nimeä. He uskovat, että "mitä ikinä kutsutkaan veneeksi, niin se kelluu". ruotsinkielisiä nimiä niillä on vain positiivinen merkitys; ne yhdistetään usein voimaan, rohkeuteen, voimaan ja vapauteen. Monet nimet tarkoittavat jotain luonnosta, uskonnosta, monet symboloivat yhtä tai toista eläintä - yleensä vahvaa ja pelotonta.
Ruotsalaiset miesten nimet: suosio ja merkitys
On mielenkiintoista, että nimen eri kirjoitusasuilla tarkoitetaan ruotsalaisilla eri nimiä - esimerkiksi Karl ja Carl, Anna ja Ana. Juuri Karl ensimmäisessä oikeinkirjoituksessa rikkoo miesten nimien suosion ennätyksiä tässä maassa. Se tuli muinaisesta germaanisesta kielestä, jossa se aluksi tarkoitti "vapaata miestä" ja sitten "ihmistä". Toiseksi yleisin miesten nimi on Eric - skandinaavinen alkuperä. Nimeä pidetään "jaloisena" nimenä, ja useat kuninkaat kantoivat sitä sekä Ruotsissa että muissa Skandinavian maissa. Sen merkitys on "ikuinen hallitsija".
Edelleen kymmenen parhaan joukossa sopivassa järjestyksessä ovat Lars (skandinaavinen, "laakeri"), Anders (skandinaavinen, "rohkea, rohkea"), Per (skandinaavinen, "kivi, kivi"), Mikael (ruotsiksi "kuin jumala" ”), Johan (germaaninen, " Jumalan armo"), Olof (skandinaavinen, "tarkkailija", toinen versio nimestä on Olaf), Nils (skandinaavinen muoto nimestä Nicholas, "kansojen valloittaja"), Jan (heprea, muoto nimestä Ivan, "armo Jumala").
Ruotsalaisten miesten nimien joukossa on joitain, jotka on käännetty kielellemme enemmän kuin oudosti. Näitä ovat esimerkiksi Odd ("pariton"), Parillinen ("parillinen") tai Axel ("olkapää") - yli 50 tuhannella ihmisellä on tämä nimi!
Ruotsalaiset naisten nimet: suosio ja merkitys
Ensimmäisen paikan suosiossa tässä maassa on nimi Maria (heprealaista alkuperää, "rauhallinen, katkera, toivottava." Suosituin nimi koko maailmassa). On mielenkiintoista, että ruotsalaisilla on monia naisen nimiä, jotka ovat samanlaisia kuin meillä, mutta jos Venäjällä ne päättyvät "ya", niin heidän omassaan ne päättyvät "a": Maria Marian sijaan, Julia Julian sijaan ja niin edelleen. .
Myös kymmenen yleisimmän naisten nimen joukossa ovat: Elisabeth (skandinaavinen, "uskollinen Jumalalle"), Anna (heprea, "armo, armollinen"), Christina (muunnelma nimestä Christina, Christiana, kreikka, "kristitty"), Margareta (latinaksi "helmi"), Eve (heprea, "hengenantaja"), Brigid (vanha irlantilainen, "voima, voima"), Karin (latinaksi "suloinen, kulta, joka ohjaa laivaa"), Linnea ( ruotsi, "kaksoiskukka"), Marie (amerikkalainen, "asuu meren rannalla"). On merkittävää, että Marie ja Maria ovat kaksi eri nimiä, ilmeisesti kaikki on kirjoituksessa. Voidaan nähdä, että suosittujen ruotsalaisten naisten nimien joukossa on monia, jotka ovat myös Venäjällä - toisin kuin miesten.
Kuten miesten nimissä, myös naisten nimissä on varsin hauskoja merkityksiä. Esimerkiksi nimi Lillmor on käännettynä "pieni äiti", Saga tarkoittaa "satua" ja Ilva (tämä on yli kymmenen tuhannen naisen nimi) tarkoittaa "susi".
Yleisimmät sukunimet ja niiden merkitykset
Kuten kaikilla pohjoismaisilla, ruotsalaisilla ei ollut sukunimiä vasta 1900-luvulla - he eivät yksinkertaisesti tarvinneet niitä. Sukunimien sijaan he käyttivät isänimiä tai äitien nimiä, joita varten he käyttivät etuliitteitä "poika" ("poika") ja "dottir" ("tytär"). Skandinavian maista tanskalaiset "perheytyivät" ensimmäisinä, ja heitä katsottuna muut tekivät samoin. Ruotsissa sukunimen pitäminen oli kuitenkin valinnaista vuoteen 1901 asti, jolloin hyväksyttiin laki, jonka mukaan jokaisella on oltava sukunimi.
Minut käskettiin keksimään sellainen itselleni kiireesti. Ja sitten ihmiset kirjoittivat sukunimeksi joko isänsä nimen etuliitteellä "unelma" (Andersson on Andersin poika) tai lempinimet (yleensä niillä oli luonnollinen merkitys: Björk - "koivu", Sjöberg - " kallio" ja niin edelleen), tai, jos henkilö oli sotilas, armeijan lempinimi (Skeld - "kilpi", Dolk - "tikari"). Pohjimmiltaan he seurasivat ensimmäistä polkua, minkä vuoksi sukunimet etuliitteellä "unelma" ovat niin suosittuja Ruotsissa, ja samanlaisen sukunimen henkilön alkuperää ei ole vaikea määrittää. On huomionarvoista, että heillä on aina kaksinkertainen "s" - Andersson, Petersson, Johannesson ja niin edelleen. Toinen "s" viittaa etuliitteeseen "sleep", ja ensimmäinen tarkoittaa henkilöön kuulumista - Andersin poikaa, Pietarin poika, Johannesin poika jne.
Mielenkiintoista on, että lapsen syntyessä, edellä mainitun kolmen kuukauden jälkeen, jos vanhemmat eivät vieläkään tiedä, mitä vauvaa nimeävät, hän rekisteröidään äidin, ei isän, nimeen. Tämä sääntö on ollut voimassa Ruotsissa vuodesta 1986. Naimisiinmenossaan vastanainut voivat päättää keskenään, ottaako miehensä tai vaimonsa sukunimen, mutta samaan aikaan, jos miehellä on "yleinen" sukunimi ja naisella "jalo" sukunimi, he ottavat sukunimensä ilman. keskustelua. Tällaisia "jaloja" ovat esimerkiksi sukunimet, joissa on etuliite "von" tai "af", eikä etuliitteen "son" tapauksessa toista "s" ole lisätty niihin.
Kymmenen suosituinta ruotsalaista sukunimeä alkavat sanalla "poika": Andersson, Johansson, Karlsson, Nilsson, Eriksson, Larsson, Ulsson, Persson, Svensson, Gustafsson. On mielenkiintoista, että kolmannella sijalla olevaa sukunimeä "Karlsson" käyttää yli kolmesataa tuhatta ihmistä - voi kuvitella kuinka monta Anderssonia Ruotsissa sitten on!
Miten vastasyntyneitä kutsutaan Ruotsissa?
Tietenkin edellä mainitut nimet ovat aina kysyttyjä. Joka vuosi kuitenkin ilmestyy jotain uutta, koska jokainen vanhempi haluaa erottua, antaa lapselleen ainutlaatuinen nimi. Niinpä vuonna 2016 ruotsalaisten vauvojen kymmenen suosituimman nimen joukkoon kuuluivat Oscar, Lucas, William, Liam, Oliver pojille ja Alice, Lilly, Maya, Elsa, Ella tytöille.
Ehkä kaikkien maailman kansojen pitäisi oppia ruotsalaisilta heidän kykynsä valita nimet lapsilleen. Koko maailma on täynnä nimiä, joilla on negatiivinen tai "keski" merkitys, jotka usein tuovat omistajilleen pettymyksen tai epäonnistumisen. Tältä osin ruotsalaiset ajattelevat kauas eteenpäin, syntymästä lähtien, oikein valitun nimen avulla, juurruttaen lapsiin halun voittaa, voimaa ja rohkeutta.
Hei taas! Tänään kerromme sinulle kauniista ruotsalaisista naisten nimistä. Toisin kuin valinnassa, jossa esitimme pääasiassa tilastotietoja vuosilta 2011 ja 2012 emmekä puhuneet niiden merkityksestä.
Tässä kokoelmassa kerromme skandinaavista alkuperää olevista naisten nimistä ja niiden merkityksestä!
Alkaa!
- AGATA: Nimen italialainen ja espanjalainen muoto, johdettu latinasta Agatha, joka tarkoittaa "hyvää, ystävällistä".
- ADELA: germaanin latinalainen muoto Adala, tarkoittaa "jaloa". Tanskalaisten ja ruotsalaisten käytössä.
- AGDA: Ruotsalainen muoto latinasta Agatha, tarkoittaa "hyvää, ystävällistä".
- AGNETA: Kreikan tanskalainen ja ruotsinkielinen muoto Hagne, tarkoittaa "puhdas, pyhä".
- AGNETTA: Muunnelma ruotsin kielestä Agneta, joka tarkoittaa myös "puhdas, pyhä".
- ALVA: Ruotsalainen naisten univormu vanhasta norjalainen nimi Alf tarkoittaa "tonttua".
- ANIKA: Muunnelma ruotsinkielisestä nimestä Annika, joka tarkoittaa "suloinen, siro".
- ANNALISA: Tanskan ja ruotsin muunnelma nimestä skandinaavisesta Annelisesta, mikä tarkoittaa: "siloinen, armollinen" ja "Jumala on valani"
- ANNBORG: Norjan ja ruotsin muoto vanhannorjalaisesta Arnbjorgista, joka tarkoittaa "kotkan suojeluksessa".
- ANNEKA: Muunnos ruotsin kielestä Annika, joka tarkoittaa "suloinen, siro".
- ANNIKA: Ruotsalainen versio saksan sanasta Anniken, joka tarkoittaa "makeaa, siroa".
- ARNBORG: ruotsinkielinen muoto vanhannorjalaisesta Arnbjorgista, joka tarkoittaa "kotkan suojeluksessa".
- ARNBORGH: Vanha muoto ruotsinkielisestä Arnborgista, joka tarkoittaa "kotkan suojelemaa".
- ÅSA: Islannin kielen Ása ruotsin muoto, joka tarkoittaa "Jumala".
- ÅSLÖG: ruotsinkielinen muoto muinaisnorjalaisesta Áslaugista, joka tarkoittaa "Jumalan kihlattua naista".
- ASRID: Ruotsinkielinen versio pohjoismaisesta Astridista, joka tarkoittaa "jumalallista kauneutta".
- AUDA: Ruotsalainen versio vanhannorjalaisesta Auðrista, joka tarkoittaa "erittäin hedelmällistä, rikasta".
- BAREBRA: Nimen vanha ruotsin muoto kreikkalaisesta sanasta Barbara, joka tarkoittaa "vieraan, tuntemattoman".
- BATILDA: Vanhan saksan Bathildan ruotsin muoto, joka tarkoittaa "taistella".
- BENEDIKTA: Skandinaavisen nimen Benedikt ruotsinkielinen feminiininen muoto, joka tarkoittaa "pyhä".
- BENGTA: Nainen muoto ruotsinkielisestä nimestä Bengt, joka tarkoittaa "siunattua".
- BOHILD: ruotsinkielinen muoto skandinaavisesta Bodilista, joka tarkoittaa "kostotaistelua".
- CAJSA: Muunnos, joka on johdettu ruotsin kielestä Kajsa, joka tarkoittaa "puhdasta".
- CHARLOTA: ranskankielisen Charlotten ruotsin muoto, joka tarkoittaa "henkilöä".
- DAHLIA: Englanninkielinen nimi, joka on johdettu kukan nimestä, ruotsalaisen kasvitieteilijän Anders Dahlin sukunimestä, mikä tarkoittaa "laaksoa", joten "Dahl's Flower" tai "Valley Flower".
- EMELIE: ruotsinkielinen muoto alkaen Englantilainen nimi Emily tarkoittaa "kilpailevaa".
- FREDRIKA: Feminiininen muoto norja/ruotsalainen Fredrik, joka tarkoittaa "rauhallinen hallitsija".
- FREJA: Tanskan ja ruotsin muoto vanhannorjalaisesta Freyjasta, joka tarkoittaa "rouva, rakastajatar".
- FRÖJA: Vanhanruotsin muoto vanhannorjalaisesta Freyjasta, joka tarkoittaa "rouva, rakastajatar".
- GARD: ruotsinkielinen muoto muinaisnorjalaisesta nimestä Gerðr, joka tarkoittaa "aitausta, linnoitusta".
- GERDI: Tanskan ja ruotsin muoto vanhannorjalaisesta Gerðristä, joka tarkoittaa "aitausta, linnoitusta".
- GERDY: Norjan ja ruotsin muoto vanhannorjalaisesta Gerðristä, joka tarkoittaa "sulkevaa, linnoitusta".
- GITTAN: Ruotsin deminutiivi skandinaavisesta Birgittasta, joka tarkoittaa "yletettyä".
- GRETA: Lyhyt muoto tanskalaisesta/ruotsalaisesta Margaretasta, joka tarkoittaa "helmiäistä".
- GULLA
- GULLAN: Pienennysnimi tanskalais-ruotsalaisesta Gunillasta, joka tarkoittaa "taistelua".
- GUNILLA: tanskan- ja ruotsinkielinen muunnelma skandinaavisesta Gunhildistä, joka tarkoittaa "taistelua".
- HELGI: ruotsinkielinen deminutiivi islannin kielestä Helga, joka tarkoittaa "pyhä; jumalille omistettu”, kuten miespuolinen Helgi.
- HILLEVI: germaanisen Heilwigin suomen- ja ruotsinkielinen muoto.
- IDE: Islanninkielinen Iða tanskalainen ja ruotsinkielinen muoto, joka tarkoittaa "ahkeria".
- JANNIKE: Ruotsin kielen Jannik feminiininen muoto, joka tarkoittaa "Jumala on armollinen".
- KAI: Muunnos ruotsin kielestä Kaj, joka tarkoittaa "puhdasta".
- KAIA: Muunnos ruotsalaisesta/tanskalaisesta nimestä Kaja, joka tarkoittaa "puhdasta".
- K.A.J.: Lyhyt muoto ruotsin kielestä Katerina, joka tarkoittaa "puhdasta".
- KAJA: Skandinaavisen nimen Katharina tanskalainen ja ruotsinkielinen deminutiivimuoto, joka tarkoittaa "puhdasta".
- KAJSA: Ruotsin kielen kaj deminutiivimuoto, joka tarkoittaa "puhdasta".
- KARIN: Lyhyt muoto ruotsin kielestä Katerin, joka tarkoittaa "puhdasta".
- KATARINA: Kreikan ruotsinkielinen muoto Aikaterine, joka tarkoittaa "puhdasta". Tätä nimeä käytetään myös Saksassa, Unkarissa ja useissa slaavilaisissa maissa.
- KATERIN: Vanha ruotsalainen nimi, joka on johdettu kreikan sanasta Aikaterine, joka tarkoittaa "puhdasta".
- KATERINA: Ruotsalainen muoto skandinaavisesta Katharinasta, joka tarkoittaa "puhdasta".
- KATINA: Lyhyt muoto ruotsin kielestä Katarina, joka tarkoittaa "puhdasta".
- KERSTIN: latinankielisen nimen Christina ruotsinkielinen muoto, joka tarkoittaa "uskovaa" tai "Kristuksen seuraajaa".
- KIA: Pienenvä nimi ruotsin kielestä Kerstin, joka tarkoittaa "uskovaa" tai "Kristuksen seuraajaa".
- KJERSTIN: latinankielisen nimen Christina norjalainen tai ruotsinkielinen muoto, joka tarkoittaa "uskovaa" tai "Kristuksen seuraajaa".
- KRISTA: ruotsinkielinen deminutiivi latinan sanasta Kristina, joka tarkoittaa "uskovaa" tai "Kristuksen seuraajaa".
- LINN: Lyhyt nimi ruotsin kielestä Linnéa, joka tarkoittaa "Kaksoskukka".
- LINNÉA: Latinalaisen Linnaean ruotsinkielinen muoto, joka tarkoittaa "kaksoskukka".
- LOTTA: Lyhyt muoto ruotsalaisesta Charlottesta.
- LOVISA: Nainen versio ruotsinkielisestä nimestä Love, joka tarkoittaa "kuuluisaa soturia".
- MALIN: Ruotsalainen nimi, johdettu latinan sanasta Magdalena.
- MARGARETA: Tanskan ja ruotsin muunnelma skandinaavisesta nimestä Margaretha, joka tarkoittaa "helmiäistä".
- MARIT: Norjan ja ruotsin muoto nimestä kreikkalaisesta Margaritesista, mikä tarkoittaa "helmiäistä".
- MARNA: Rooman venesataman ruotsinkielinen muoto, joka tarkoittaa: "merestä".
- MARTA: ruotsinkielinen muoto englanninkielisestä nimestä Margaret, joka tarkoittaa "helmiäistä".
- M.I.A.: tanskalainen ja ruotsinkielinen deminutiivinimi latinan sanasta Maria, joka tarkoittaa "itsepäisyyttä" tai "heidän kapinaansa".
- MIKAELA: Mikael-nimen feminiininen muoto, joka tarkoittaa "Kuka on kuin Jumala?"
- MINUN.: ruotsinkielinen deminutiivi latinan sanasta Maria, joka tarkoittaa "itsepäisyyttä" tai "heidän kapinaansa".
- NEA: Lyhyt muoto ruotsinkielisestä Linnéasta.
- NILSINE: Ruotsalaisen Nils-nimen feminiininen muoto, joka tarkoittaa "voittajaa".
- ODA: ruotsinkielinen muoto muinaisnorjalaisesta nimestä Auðr, joka tarkoittaa "syvästi rikas".
- OTTALIE: ruotsinkielinen muoto saksan Ottiliasta, joka tarkoittaa "ylenpalttista".
- OTTILIE: Muunnos ruotsinkielisestä Ottalie-nimestä, joka tarkoittaa "ylenpalttista".
- PERNILLA: Rooman latinalaisen Petronillan ruotsinkielinen muoto, joka tarkoittaa "pientä kiviä/kiviä"
- RAGNILD: Ruotsinkielinen muunnos skandinaavisesta nimestä Ragnhild, joka tarkoittaa "taistelun neuvonantajaa".
- REBECKA: ruotsinkielinen muoto kreikan Rhebekkasta.
- SASSA: ruotsinkielisen Asrid-nimen deminutiivimuoto, joka tarkoittaa "kaunis jumala"
- SOFIA: Muunnelma Kreikkalainen nimi Sophia, joka tarkoittaa "viisautta, maalaisjärkeä" Tämä nimen muoto on laajalti käytössä kaikkialla Euroopassa - suomalaisten, italialaisten, saksalaisten, norjalaisten, portugalilaisten ja ruotsalaisten keskuudessa.
- SOLVIG: ruotsinkielinen muoto muinaisnorjalaisesta nimestä Solveig, joka tarkoittaa "vahva talo, asunto".
- SUSANN: Skandinaavisen nimen Susanna ruotsinkielinen muoto, joka tarkoittaa "liljaa".
- SVANHILDA: Ruotsinkielinen muunnos skandinaavisesta nimestä Svanhild.
- SVEA: ruotsinkielinen nimi, johdettu sanasta Svea rike ("Ruotsin valtakunta").
- TERESIA: Saksan ja ruotsin muoto espanjalainen nimi Teresa.
- THORBJÖRG: ruotsinkielinen muunnelma islanninkielisestä Torbjörgistä, joka tarkoittaa "Thorin puolustusta".
- THORBORG: Tanskan ja ruotsin muunnelma islanninkielisestä Torbjörgistä, joka tarkoittaa "Thorin puolustusta".
- THORFRIDH
- THORRIDH: Vanhannorjalaisen nimen Torríðr vanha ruotsin muoto, joka tarkoittaa "Thorin kauneutta".
- TORBJÖRG: Vanhanruotsin muoto vanhannorjalaisesta nimestä Torbjörg, joka tarkoittaa "Thorin puolustusta".
- TOHRILDA: ruotsalainen ja norjalainen muunnelma skandinaavisesta nimestä Torhild, joka tarkoittaa "Thorin taistelua".
- TOVA: Ruotsinkielinen muunnelma skandinaavisesta nimestä Tove, joka tarkoittaa "Thor" tai "ukkonen".
- TYRI: ruotsinkielinen muunnelma vanhannorjalaisesta Tyristä, joka tarkoittaa "Thorin armeijaa".
- ULVA: Islannin kielen Úlfa ruotsinkielinen muoto, joka tarkoittaa "She-Wolf".
- VALDIS: ruotsalainen ja norjalainen muoto vanhannorjalaisesta nimestä Valdís, joka tarkoittaa "taistelussa kaatuneiden jumalatar".
- VALLBORG: Ruotsinkielinen muunnos skandinaavisesta nimestä Valborg, joka tarkoittaa "taistelussa kuolleiden pelastamista".
- VENDELA: Feminiininen muoto norjasta/ruotsalaisesta vendelistä, joka tarkoittaa "liikkuvaa, vaeltavaa", viittaa vaeltaviin slaaveihin 6. vuosisadalla.
- VIVA: norja ja ruotsi lyhyt nimi Skandinavian kielestä Vivianne, joka tarkoittaa "elossa; vilkas".
- VIVEKA: ruotsinkielinen muoto alkaen germaaninen nimi Wibeke tarkoittaa "sotaa".
Jatkuu…
Käännöksen teki Arkady Karlkvist. Kun kopioit, laita linkki tälle sivulle. Jos sinulla on omia kokoelmia, lähetä niihin linkkejä, julkaisemme ne tälle sivulle.
Jos huomaat epätarkkuuksia, ilmoita niistä alla kommenteissa.
Kerro myös mielipiteesi - mistä nimistä pidät?
Ruotsalaiset nimet tarkoittavat perinteisesti ihmisen ja luonnon läheistä yhteyttä.. Esimerkiksi Bjorn, yksi suosituimmista poikien nimistä Ruotsissa, tarkoittaa "karhua". Muuten, useimmilla nimillä on pakanallista alkuperää. On syytä huomata, että monilla heistä on vuosisatoja vanhaa historiaa. Näin ollen ensimmäinen maininta Borin ja Askren nimistä on peräisin vuodelta 1000.
Vanhemmat antavat usein lapsilleen kaksoisnimet(Gustav-Philipp, Karl-Erik). Arkielämässä käytetään yleensä vain etunimeä, ja toinen tai jopa kolmas toimii kunnianosoituksena sukulaisille. Lisäksi, toisin kuin Venäjällä, ei ole välttämätöntä, että yksi nimistä kuuluu pojan isälle. Lisänimi voi olla isoisän, sedän tai kaukaisen mutta rakkaan sukulaisen kunniaksi.
Ruotsalaiset eivät ole koskaan välttäneet lainaamasta muista kielistä. Heille tuli monia nimiä Skandinavian maat ja myös Saksasta kauppaliiton solmimisen jälkeen 1400-luvulla. SISÄÄN viime aikoina maassa sai yleiset englanninkieliset nimet, mikä johtuu laajasta levinneisyydestä englanniksi ruotsalaisten puheessa. Jotkut nuoret jopa puhuvat omituista sekoitustaan, jota kutsutaan swengliksi.
Ruotsalaiset nimet ovat levinneet ympäri maailmaa. Mutta ne ovat erityisen suosittuja lasten keskuudessa Norjassa, Tanskassa ja Suomessa.
Lisäksi usein Saksasta ja Itävallasta löytyy miehiä, joilla on ruotsinkielisiä nimiä. Muuten, tällaiset nimet eivät myöskään ole harvinaisia Venäjällä. Kaikki kuuluisa Igor ja Oleg on myös Ruotsista.
Nykyään ruotsalaiset miesten suosituimmat nimet ovat Lars, Anders, Johan, Erik ja Karl.
Miten valitset?
Ruotsi on valtio, jolla on hyvin omaperäiset lait. Niin, Ruotsalaisilla on yli kolmesataatuhatta eri nimeä, mutta lain mukaan sinun on valittava tietystä luettelosta, jossa on enintään tuhat kohdetta. Tietenkin, jos vanhemmat päättävät antaa pojalleen alkuperäisen nimen, tämä on täysin mahdollista, mutta he tarvitsevat tuomioistuimen luvan.
Ruotsin vanhemmilla on kolme kuukautta aikaa valita nimi. Vaikka äiti ja isä eivät ehtisikään tehdä päätöstä tähän mennessä, lapsi voidaan rekisteröidä vain yhdellä sukunimellä.
On syytä huomata, että näin pitkää ajanjaksoa ei anneta ilman syytä. Ruotsalaiset ovat erittäin varovaisia valitessaan nimeä vastasyntyneelle.. Kaikilla ruotsinkielisillä nimillä on yksinomaan positiivisia merkityksiä ja ne liittyvät viisauteen, voimaan ja voimaan.
Luettelo venäjäksi ja merkitykset
Ihmisen nimellä on tiettyjä piirteitä, ja se voi joidenkin mielestä vaikuttaa henkilön koko myöhempään elämään. Siksi suosittelemme, että valitset yhden ruotsalaisista miesten nimistä, koska se sisältää yksinomaan positiivista energiaa.
- Bengt- "siunattu." Tämän nimen miestä voidaan oikeutetusti pitää onnekkaana elämässä.
- Benkt- "tarkoituksenmukainen". Nimen Benkt omistajalla on pääsääntöisesti synnynnäinen luovuus, lahjakkuutta.
- Birghir- "pelastaja, suojelija". Hänestä kasvaa erittäin lahjakas, rauhallinen poika.
- Björn- "karhu". Tämä nimi on luotettavuuden symboli, voit luottaa sellaiseen henkilöön missä tahansa tilanteessa.
- Bo- "kodin omistaja". Tulevaisuudessa tämän nimen mies valloittaa helposti kaikki korkeudet uskomattoman elintärkeän energiansa ja aktiivisuutensa ansiosta.
- Poraus- "pelastaja, suojelija". Hän kasvaa rauhallisena, ei kovin seurallisena poikana, mutta nauttii lukemisesta ja uuden oppimisesta.
- Bosse- "mestari". Luonteeltaan ristiriitainen luonne, lujuus ja kyky tasoittaa karkeita reunoja.
- Ystävänpäivä- "vahva, terve." Tämän nimen miehet ovat seurallisia ja iloisia, he tekevät tuttavuuksia helposti ja usein.
- Wendel- "vaeltaja". Lahjakas etsijä, joka omistaa elämänsä luonnollisten kykyjensä löytämiseen.
- Wilfried- "etsii rauhaa". Lapsuudesta lähtien pojalla on idealistisia taipumuksia. Sellaisten ominaisuuksien omistaja kuin kiintymys, rakkaus.
- Volund- "taistelu, sodan alue." Vahva, keskittynyt henkilö, joka ei pelkää esteitä elämän polulla.
- Daguerre- "päivä". Erittäin itsepäinen nuori mies, joka haluaa mennä eteenpäin.
- Jonathan – « Jumalan antama" Hän löytää helposti paikkansa elämässä ja hänellä on merkittävä asema yhteiskunnassa.
- Ingram- "Ingan korppi." Luotettava, oivaltava, hänellä on hyvä intuitio.
- Isaac- "nauraa". Hän kasvaa tasapainoisena, pitää itsensä aina hallinnassa eikä roiskaa tunteitaan.
- Ivor- "jousiampuja". Ominaista korkea luovaa potentiaalia ja kykyä tehdä oikeita päätöksiä.
- Irian- "viljelijä, maanviljelijä." Hän rakastaa luontoa, on kotiihminen, yrittää viettää mahdollisimman paljon aikaa perheensä kanssa.
- Yeerk- "kaikki hallitsija". Jatkuvasti haussa paras ratkaisu, pyrkii huippuosaamiseen.
- Jorgen- "viljelijä, maanviljelijä, talonpoika". Rauhallisesta luonteestaan huolimatta tämän niminen mies on taipuvainen hallitsemaan ja alistumaan.
- Lamont- "joka kunnioittaa lakeja." Tämän nimen omistajalle voidaan uskoa mikä tahansa tehtävä, ja se tehdään aina laadukkaasti ja ajallaan.
- Lawres- "Laurentiukselta." Valmis tulemaan avuksi ystävälle, uhraamaan hänen edunsa.
- Ludde- "kuuluisa, kuuluisa soturi." Hän kasvaa kunnianhimoiseksi, rakastaa huomiota ja on valmis ottamaan vastaan johtamistehtäviä.
- Martin- "kuin Mars." Ei taipuvainen osoittamaan hellyyttä, mutta vastuullista ja tehokasta.
- Nisse- "kansakuntien valloittaja". Hän yrittää aina selviytyä riidan voittajana, ei halua antaa periksi ja on valmis viettämään tuntikausia todistaakseen näkemyksensä.
- Noak- "rauha, lepo." Hän viettää mielellään aikaa kotona eikä ole altis seikkailuille.
- Outoa- "reuna-ase." Hän kasvaa militantiksi, ei ole taipuvainen kompromisseihin eikä pelkää ilmaista omaa näkemystään.
- Oddmund– suojaus. Ensinnäkin hän pitää aina huolta perheestään, hyvästä perheenisästä.
- Auden- "runous, laulu tai pyrkimys, kiihkeä, raivoava." Lapsuudesta lähtien hän on osoittanut taipumusta luovuuteen, on valmis kokeilemaan kaikkea uutta, mutta on harvoin kiinnostunut mistään pitkään aikaan.
- Olof- "esi-isien perillinen". Tämän nimisen miehen päähenkilöt ovat hänen isänsä ja äitinsä, jotka vaikuttavat häneen vanhuuteen saakka.
- Petter- "kivi, kivi". Hänelle on ominaista hänen vakaumustensa lujuus, eikä hän ole taipuvainen kompromisseihin.
- Roffe- "kuuluisa susi". Hän etsii jatkuvasti itseään ja on perhekeskeisempi.
- Thor- "ukkonen". Rakastaa olla huomion keskipiste.
- Tryggve- "luotettava". Vastuullinen poika, joka rakastaa pitää huolta nuoremmistaan.
- Hendrik- "taloudenhoitaja". Hyvä johtaja, jolla on taipumus saada asiat tehtyä.
- Esben- "jumalallinen karhu". Jopa poikana hän ottaa viisaita päätöksiä, ei koskaan ryntäisi päätä myöten uima-altaaseen.
- Janne- "Jumalan armo". Hän on kiltti, ystävällinen ja pyrkinyt saamaan mahdollisimman paljon ystäviä lapsuudesta lähtien.
Kaikki nimet kuulostavat erilaisilta ja ovat olennainen osa ihmisen persoonallisuutta. Siksi sen valintaan tulee suhtautua erityisen harkiten. Jos ruotsalainen elämäntapa on lähellä sinua ja jaat heidän tapojaan ja perinteitään, niin skandinaavinen nimi se on pojalleni ihanteellinen vaihtoehto tehdä omasi perheen siteet vieläkin vahvempi.
Oleg ja Valentina Svetovid ovat mystikkoja, esoterismin ja okkultismin asiantuntijoita, 15 kirjan kirjoittajia.
Täältä saat neuvoja ongelmaasi, löydä hyödyllistä tietoa ja ostaa kirjojamme.
Nettisivuiltamme saat laadukasta tietoa ja ammattitaitoista apua!
ruotsinkielisiä nimiä
Ruotsin kieli miesten nimet ja niiden merkitys
Ruotsalaiset miesten nimet
Nimi venäjäksi |
Alkuperäinen nimi |
Nimen merkitys |
Adolf Alberic Albert Aleksanteri Alf Gigolo Alfred Alrik Alvar Am, em, olen Ambrose Amold Andenon Anders Andreas Ansgar Antonius Aron Arthur Arvid Axel Balthazar Bartolomeus Basmus Benedict Bengt Bernt Bernard Berg Bergren Bergron Bertil Birger Birget Björn Bodil Poika Borg Caesar David Devin Dolph Gerard Eddie Edward Vincent George Georgios Gerhard Gustav |
Aleksanteri Ambrosius Antonius Baltasar Bartholomeus Benedikt Georgeus |
jalo susi vanha, vanha kirkas hallitsija vahva kuin karhu puolustaja viisas jalo ja valmis viisas viivotin Puska kotka jumalallinen kotka Anderin poika vahva vahva soturi korvaamaton karhu ihmisiltä maailman isä Jumalan säilyttämä viljelijä kuninkaallinen virrasta autuas autuas rohkea kuin karhu rohkea kuin karhu vuori vuoristovirrasta vuoristovirrasta älykäs, älykäs pelastaja vahva karhu komentava komentava linnasta linnasta nuori nuori pitkäkarvainen rakastettu suomalaisten ylpeys jalo susi keihään hallitsija väsymätön rikas huoltaja valloittaja viljelijä viljelijä keihään hallitsija |
Ruotsin yleisimmät nimet
miestennimet: Axel, Anders, Elias, Alexander, Erik, Hugo, Lars, Lucas, Karl, Mikael, Johan, Oliver, Oscar, Per, Jan, Peter, Thomas, Viktor, William
Naistennimet: Alva, Anna, Alice, Eva, Ebba, Ella, Emma, Elsa, Maria, Karin, Kerstin, Lena, Linnea, Maja, Kristina, Ingrid, Julia, Sara, Wilma
Yleisimmät sukunimet Ruotsissa
Johansson
Andersson (Andersson)
Karlsson (Karlsson)
Nilsson
Eriksson
Larsson
Olsson
Persson
Svensson (Svensson)
Uusi kirjamme "Nimen energia"
Oleg ja Valentina Svetovid
Osoitteemme Sähköposti: [sähköposti suojattu]
Kun kirjoitamme ja julkaisemme jokaista artikkeliamme, mitään tällaista ei ole vapaasti saatavilla Internetissä. Kaikki tietotuotteemme ovat henkistä omaisuuttamme, ja niitä suojaa Venäjän federaation laki.
Kaikki materiaaliemme kopioiminen ja julkaiseminen Internetissä tai muissa tiedotusvälineissä nimeämättä on tekijänoikeusrikkomus ja Venäjän federaation lain mukaan rangaistavaa.
Kun tulostat uudelleen mitä tahansa materiaalia sivustolta, linkki kirjoittajiin ja sivustoon - Oleg ja Valentina Svetovid - edellytetään.
ruotsinkieliset nimet. Ruotsalaiset miesten nimet ja niiden merkitykset
Rakkausloitsu ja sen seuraukset – www.privorotway.ru
Ja myös blogimme: