ഫ്രെർമാൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. റൂബൻ ഫ്രെർമാൻ: മുൻവിധികളില്ലാത്ത ഒരു മനുഷ്യൻ

1891 സെപ്റ്റംബർ 22 (10) ന് മൊഗിലേവിലാണ് റൂവിം ഐസെവിച്ച് ഫ്രെർമാൻ ജനിച്ചത്. ചെറിയ കോൺട്രാക്ടറായ പിതാവിന് ഡ്യൂട്ടിയിൽ ധാരാളം യാത്ര ചെയ്യേണ്ടി വന്നിരുന്നു, പലപ്പോഴും യാത്രകളിൽ മകനെയും കൂട്ടിക്കൊണ്ടിരുന്നു. ഈ യാത്രകളോട് എഴുത്തുകാരൻ തന്റെ ആദ്യ ബാല്യകാല മതിപ്പുകൾക്ക് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും നാടോടി ജീവിതംറൂബൻ മൊഗിലേവ് റിയൽ സ്കൂളിൽ പഠനം ആരംഭിച്ചത് വളരെ വൈകിയാണ്; അവൻ സഹപാഠികളേക്കാൾ വളരെ പ്രായമുള്ളവനായിരുന്നു. എന്നാൽ ഈ സാഹചര്യം ആൺകുട്ടിയുടെ കഴിവുകൾ വെളിപ്പെടുത്തുന്നതിൽ നിന്ന് തടഞ്ഞില്ല. സാഹിത്യ അധ്യാപകൻ സോളോഡ്കോവ് ശ്രദ്ധിച്ചു യുവ പ്രതിഭഅവനെ പിന്തുണക്കുകയും ചെയ്തു സൃഷ്ടിപരമായ കഴിവുകൾ. റൂബൻ ഫ്രെർമാന്റെ ആദ്യ കവിതകൾ സ്കൂൾ മാസികയായ "വർക്ക് ഓഫ് എ സ്റ്റുഡന്റ്" ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

കോളേജിനുശേഷം, യുവാവ് ഖാർകോവ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ടെക്നോളജിയിൽ പ്രവേശിച്ചു, അവിടെ നിന്ന് മൂന്നാം വർഷത്തിന് ശേഷം പരിശീലനത്തിന് അയച്ചു. ദൂരേ കിഴക്ക്. ഇത് കഠിനമായ 18-ാം വർഷമായിരുന്നു, ആഭ്യന്തരയുദ്ധം രൂക്ഷമായിരുന്നു, സജീവമായ ഒരു യുവാവിന് തീർച്ചയായും ഈ സംഭവങ്ങളിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അവൻ ചേർന്നു വിപ്ലവ പ്രസ്ഥാനം, ജാപ്പനീസ് അധിനിവേശ കാലത്ത് ഭൂഗർഭവുമായുള്ള ബന്ധം നിലനിർത്തി. വിപ്ലവകരമായ കാരണം അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ പ്രവർത്തനമായി മാറി, ഫ്രെർമാൻ കമ്മീഷണറായി പക്ഷപാതപരമായ ഡിറ്റാച്ച്മെന്റ്വിദൂര ടൈഗയിലേക്ക് പോകുന്നു - തുംഗുകൾക്കിടയിൽ സോവിയറ്റ് ശക്തി സ്ഥാപിക്കാനും ഈ പ്രദേശത്ത് വളരെക്കാലം തുടരാനും.

ഫാർ ഈസ്റ്റിനു ശേഷം ആർ.ഐ. ഫ്രെർമാൻ ബറ്റുമിയിൽ ജോലി ചെയ്തു. അവിടെ അദ്ദേഹം തന്റെ ആദ്യ കഥ "ഓൺ ദി അമുർ" എഴുതാൻ തുടങ്ങി, അത് പിന്നീട് "വാസ്ക - ഗിൽയാക്" എന്ന് വിളിക്കപ്പെട്ടു. ഫാർ ഈസ്റ്റിനെക്കുറിച്ച് ഫ്രെർമാൻ എഴുതിയ മിക്ക നോവലുകളും കഥകളും. ഈ പ്രദേശം മുഴുവൻ രാവിലെ മൂടൽമഞ്ഞിൽ നിന്ന് ഉയർന്നുവരുകയും സൂര്യനു കീഴിൽ ഗംഭീരമായി പൂക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഫാർ ഈസ്റ്റിനു ശേഷമുള്ള ഫ്രെർമാന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ രണ്ടാം കാലഘട്ടം മധ്യ റഷ്യയുമായി ദൃഢമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അലഞ്ഞുതിരിയാൻ സാധ്യതയുള്ള, കാൽനടയായി സഞ്ചരിച്ച് മിക്കവാറും റഷ്യയിലുടനീളം സഞ്ചരിച്ച ഫ്രെർമാൻ ഒടുവിൽ തന്റെ യഥാർത്ഥ ജന്മദേശം കണ്ടെത്തി - മെഷെർസ്കി ടെറിട്ടറി, റിയാസന്റെ വടക്ക് മനോഹരമായ വനമേഖല. ഈ മണൽ നിറഞ്ഞ വനഭാഗത്തിന്റെ ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ ആഴമേറിയതും അദൃശ്യവുമായ മനോഹാരിത ഫ്രെർമനെ പൂർണ്ണമായും ആകർഷിച്ചു.

1932 മുതൽ, ഫ്രെർമാൻ എല്ലാ വേനൽക്കാലത്തും, ശരത്കാലത്തും, ചിലപ്പോൾ ശീതകാലത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗവും മെഷ്ചെറ മേഖലയിൽ, സോളോച്ചെ ഗ്രാമത്തിൽ ചെലവഴിക്കുന്നു. ക്രമേണ, ഫ്രെർമാന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾക്ക് സോളോച്ച രണ്ടാമത്തെ വീടായി മാറി, അവർ അവിടെ വരാത്ത ഒരു വർഷമുണ്ടായിരുന്നില്ല, പ്രത്യേകിച്ച് ശരത്കാലത്തിൽ, മത്സ്യബന്ധനത്തിനോ വേട്ടയാടാനോ പുസ്തകങ്ങളിൽ ജോലി ചെയ്യാനോ. സ്നേഹിക്കാത്ത ഫ്രെർമാൻ വൻ നഗരങ്ങൾ, മോസ്കോ ഉൾപ്പെടെ, സോളോച്ചിലെ റിയാസാൻ മെഷ്ചെറയിൽ വളരെക്കാലം താമസിച്ചു - പ്രദേശം പൈൻ വനങ്ങൾകണ്ണിനു മുകളിൽ. ഈ സ്ഥലങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന് രണ്ടാമതായി ചെറിയ മാതൃഭൂമി. എ. ഗൈദർ കെ. പൗസ്റ്റോവ്സ്കി ആർ. ഫ്രെർമാൻ

മഹത്തായ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധത്തിന്റെ തുടക്കം മുതൽ, റൂബൻ ഫ്രെർമാൻ മുൻപന്തിയിലായിരുന്നു. മഹാനായ അംഗം ദേശസ്നേഹ യുദ്ധം: പീപ്പിൾസ് മിലിഷ്യയുടെ എട്ടാമത്തെ ക്രാസ്നോപ്രെസ്നെൻസ്കായ ഡിവിഷനിലെ 22-ാമത്തെ റെജിമെന്റിന്റെ പോരാളി, യുദ്ധ ലേഖകൻ പടിഞ്ഞാറൻ മുന്നണി. 1942 ജനുവരിയിൽ, യുദ്ധത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന് ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റു, മെയ് മാസത്തിൽ അദ്ദേഹത്തെ സൈന്യം പുറത്താക്കി, മിലിഷ്യയിൽ, അദ്ദേഹം ഡിഫൻഡർ ഓഫ് ഫാദർലാൻഡ് എന്ന പത്രത്തിൽ സഹകരിക്കുന്നു. “മോർട്ടർമാൻ മാൾട്‌സെവ്”, “മിലിട്ടറി സർജൻ”, “ജനറൽ”, “ഫീറ്റ്”, “ഫീറ്റ് ഓൺ എ മെയ് നൈറ്റ്” എന്നീ ഉപന്യാസങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം ഫാസിസത്തിനെതിരായ നിസ്വാർത്ഥ പോരാട്ടത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു, സൈനികരുടെയും ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെയും വീരകൃത്യങ്ങളെ വിവരിക്കുന്നു. മഹത്തായ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധം. വെസ്റ്റേൺ ഫ്രണ്ട് യുദ്ധാനന്തരം, എഴുത്തുകാരൻ കൗമാരക്കാർക്കായി കൂടുതൽ കഥകൾ എഴുതുന്നു ദൂരയാത്ര”,“ ആത്മാവിന്റെ പരീക്ഷണം ”, മുതലായവ മരിച്ച സുഹൃത്ത്ഒരു സഖ്യകക്ഷിയും. "ഗൈദറിന്റെ ജീവിതവും പ്രവർത്തനവും" (1951) എന്ന ലേഖനങ്ങളുടെ ഒരു ശേഖരം അദ്ദേഹം ഈ വിഷയത്തിനായി നീക്കിവയ്ക്കുന്നു. ഉപന്യാസ പുസ്തകം"കുട്ടികളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട എഴുത്തുകാരൻ" (1964).

ജീവിതത്തിന്റെ മാതൃകയിൽ രാജ്യത്തിന്റെ ചരിത്രം വരയ്ക്കാൻ റൂവിം ഫ്രെർമാൻ തന്റെ കൃതികളിൽ കഴിഞ്ഞു സാധാരണ ജനംഅതില്ലാതെ ഈ കഥ അചിന്തനീയമായിരിക്കും. റൂബൻ ഫ്രെർമാന്റെ മരണം ഈ വിചിത്രമായ ക്രോണിക്കിൾ അവസാനിപ്പിച്ചു. മാർച്ച് 27-ന് എഴുത്തുകാരൻ അന്തരിച്ചു. ഭൂമിയിൽ അന്തസ്സോടെ ജീവിക്കുക എന്നത് കൂടിയാണ് വലിയ കലഒരുപക്ഷേ മറ്റേതൊരു നൈപുണ്യത്തേക്കാളും സങ്കീർണ്ണമാണ്. RI. ഫ്രെർമാൻ

ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ, "ഡെർ ഫ്രീയർ മാൻ" എന്നാൽ സ്വതന്ത്ര, സ്വതന്ത്ര, മുൻവിധിയില്ലാത്ത വ്യക്തി എന്നാണ്. ആത്മാവിൽ, Ruvim Isaevich Fraerman പൂർണ്ണമായും അനുസരിച്ചു മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന അർത്ഥംഅവന്റെ കുടുംബപ്പേര്. കരുണയില്ലാത്ത ഒരു യുഗത്തിൽ ഫ്രെർമാൻ വളരെ നീണ്ട ജീവിതം നയിച്ചു - 81 വർഷം. അർക്കാഡി ഗൈദർ രചിച്ച കോമിക് കവിതകളിൽ, അദ്ദേഹത്തെ ഇപ്രകാരം ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു: "പ്രപഞ്ചം മുഴുവനും മുകളിലുള്ള ആകാശത്തിൽ, നാം നിത്യമായ സഹതാപത്താൽ പീഡിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു, ക്ഷൗരം ചെയ്യാത്ത, പ്രചോദിതനായ എല്ലാം ക്ഷമിക്കുന്ന റൂബൻ കാണുന്നു."

കഥയുടെ സൃഷ്ടിയുടെ ചരിത്രം "വൈൽഡ് ഡോഗ് ഡിങ്കോ ..." എന്ന കഥയുടെ ആശയം വിദൂര കിഴക്കൻ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നാണ് ഉത്ഭവിച്ചത്, ആർഐ ഫ്രെർമാൻ ഒരു പക്ഷപാതപരമായ ഡിറ്റാച്ച്മെന്റിലായിരിക്കുമ്പോൾ, പ്രചാരണങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം തുംഗസ്ക കൗമാരക്കാരായ ആൺകുട്ടികൾ തമ്മിലുള്ള സൗഹൃദത്തിന്റെ നിരവധി ഉദാഹരണങ്ങൾ നിരീക്ഷിച്ചു. റഷ്യൻ പെൺകുട്ടികളും. ഫാർ ഈസ്റ്റും കഥയിലെ പ്രവർത്തന വേദിയായി. രചയിതാവ് പുസ്തകത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു നീണ്ട വർഷങ്ങൾ, പക്ഷേ, സോളോച്ചിയിലെ റിയാസൻ ഗ്രാമത്തിൽ (1938 ഡിസംബറിൽ) ഒരു മാസത്തിനുള്ളിൽ "എളുപ്പമുള്ള ഹൃദയത്തോടെ" അദ്ദേഹം അത് വേഗത്തിൽ എഴുതി. - 1939-ൽ ക്രാസ്നയ നവംബർ മാസികയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ഗ്രാമം സോളോച്ചി ബ്ലാക്ക് ടംഗസ്

“ജീവിതത്തിന്റെ വരാനിരിക്കുന്ന പരീക്ഷണങ്ങൾക്കായി എന്റെ സമകാലികരായ യുവാക്കളുടെ ഹൃദയങ്ങളെ ഒരുക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ജീവിതത്തിൽ എത്രമാത്രം സൗന്ദര്യമുണ്ടെന്ന് അവരോട് എന്തെങ്കിലും നല്ലത് പറയുക, അതിനായി നിങ്ങൾക്ക് ത്യാഗങ്ങൾ ചെയ്യാൻ കഴിയും, അത് ചെയ്യണം ... ആദ്യത്തെ ഭയങ്കരമായ മീറ്റിംഗുകളുടെ ചാരുത കാണിക്കുക, ഉയർന്ന, ശുദ്ധമായ സ്നേഹത്തിന്റെ ജനനം, ഒരു സന്തോഷത്തിനായി മരിക്കാനുള്ള സന്നദ്ധത പ്രിയപ്പെട്ട ഒരാൾ, ഒരു സുഹൃത്തിന്, നിങ്ങൾ തോളോട് തോൾ ചേർന്ന ഒരാൾക്ക്, നിങ്ങളുടെ അമ്മയ്ക്ക്, നിങ്ങളുടെ പിതൃരാജ്യത്തിന് വേണ്ടി. ആർ ഫ്രെർമാൻ

കഥയിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ: തന്യ സബനീവ ഒരു പതിനഞ്ചു വയസ്സുള്ള ഒരു സ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥിനിയാണ്. സ്നേഹത്തിന്റെ ആദ്യ വികാരം അവൾ അനുഭവിക്കുന്നു, അത് അവളുടെ വേദനാജനകമായ കഷ്ടപ്പാടുകൾ നൽകുന്നു. തന്യയുടെ പിതാവിന്റെയും രണ്ടാം ഭാര്യയായ നഡെഷ്ദ പെട്രോവ്നയുടെയും ദത്തുപുത്രനാണ് കോല്യ സബനീവ്. അവൻ അറിയാതെ മകളും അച്ഛനും തമ്മിലുള്ള വഴക്കിന് കാരണമാകുന്നു. വളരെ സൂക്ഷ്മമായ, ബുദ്ധിയുള്ള, ആത്മാർത്ഥമായ വികാരത്തിന് കഴിവുള്ള.

ക്രോണോടോപ്പ് പ്രവർത്തന സമയം ഒരു വർഷമാണ് - യുദ്ധത്തിനു മുമ്പുള്ള അസ്വസ്ഥതയുള്ള സമയമാണ്. പ്രവർത്തന രംഗം ഫാർ ഈസ്റ്റാണ്, കഠിനവും തണുത്തതുമായ ഭൂമിയാണ്. എന്നാൽ കഥ വളരെ ഊഷ്മളമായി മാറി. കൂടാതെ വൈകാരികവും മനോഹരവുമാണ്. ഹൃദയസ്പർശിയായ ഒരു കഥ. കണ്ണീരിലേക്ക്. വളരെ ശുദ്ധമായ, അത്ര ബാലിശമായ ഗൗരവമുള്ളതല്ല. രചയിതാവ് അത് എങ്ങനെ ചെയ്തു?

കുടുംബ പ്രശ്നങ്ങൾമാതാപിതാക്കൾ വേർപിരിഞ്ഞതിനും തന്യ പിതാവില്ലാതെ വളരുന്നതിനും ആരെയാണ് കുറ്റപ്പെടുത്തേണ്ടത്? തന്റെ തെറ്റ് തിരുത്താൻ അച്ഛൻ എങ്ങനെ തീരുമാനിച്ചു? തന്റെ പിതാവിനെക്കുറിച്ച് റ്റാന്യയ്ക്ക് എന്തു തോന്നുന്നു? അവൾ അവനോട് ക്ഷമിച്ചോ? അതെപ്പോൾ സംഭവിച്ചു? എന്തുകൊണ്ടാണ്, അച്ഛൻ വന്നപ്പോൾ, അമ്മയും തന്യയും നഗരം വിടാൻ തീരുമാനിക്കുന്നത്? മകളെ വളർത്തുന്നതിൽ നിന്ന് പിന്മാറിയതിലൂടെ എത്ര വലിയ സന്തോഷങ്ങളാണ് താൻ നഷ്ടപ്പെടുത്തിയതെന്ന് അച്ഛൻ വൈകി മനസ്സിലാക്കി. “... ആളുകൾ പരസ്പരം സ്നേഹിക്കുമ്പോൾ ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കുന്നു, അവർ സ്നേഹിക്കാത്തപ്പോൾ അവർ ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കുന്നില്ല - അവർ പിരിഞ്ഞുപോകുന്നു. മനുഷ്യൻ എപ്പോഴും സ്വതന്ത്രനാണ്. ഇത് എക്കാലത്തേക്കുള്ള നിയമമാണ്."

ബുറാൻ കോല്യ യഥാർത്ഥ താന്യയെ മഞ്ഞുവീഴ്ചയിൽ മാത്രമാണ് കണ്ടത്: ദൃഢനിശ്ചയവും നൈപുണ്യവും, കരുതലും സൗമ്യതയും, അവനെക്കുറിച്ച് ആകുലതയും ആത്മവിശ്വാസവും. “അതിനാൽ നഗരം എവിടെയാണ്, തീരം എവിടെയാണ്, ആകാശം എവിടെയാണെന്ന് അറിയാതെ അവൾ വളരെക്കാലം നടന്നു - ഈ വെളുത്ത മൂടൽമഞ്ഞിൽ എല്ലാം അപ്രത്യക്ഷമായി, അപ്രത്യക്ഷമായി. ഒരു ഹിമപാതത്തിനിടയിൽ, ഈ പെൺകുട്ടി, വിയർപ്പ് കൊണ്ട് മഞ്ഞുമൂടിയ മുഖവുമായി, തളർന്നുപോയ സുഹൃത്തിനെ കൈകളിൽ പിടിച്ച് ഏകാന്തയായി തോന്നി. ഓരോ കാറ്റിൽ നിന്നും അവൾ ആടിയുലഞ്ഞു, വീണു, വീണ്ടും എഴുന്നേറ്റു, ഒരു സ്വതന്ത്ര കൈ മാത്രം മുന്നോട്ട് നീട്ടി. പെട്ടെന്ന് അവൾക്ക് കൈമുട്ടിന് താഴെ ഒരു കയർ അനുഭവപ്പെട്ടു ... ഇരുട്ടിൽ, പ്രത്യക്ഷമായ അടയാളങ്ങളൊന്നുമില്ലാതെ, മഞ്ഞ് അന്ധത ബാധിച്ച കണ്ണുകളല്ല, തണുപ്പിൽ നിന്ന് ചത്ത വിരലുകളല്ല, മറിച്ച് തന്റെ പിതാവിനെ തിരയുന്ന അവളുടെ ഊഷ്മള ഹൃദയത്തോടെ. ഇത്രയും കാലം ലോകം മുഴുവൻ, മരണഭീഷണിയുള്ള മരുഭൂമിയിലെ തണുപ്പിൽ അവന്റെ സാമീപ്യം അവൾ അനുഭവിച്ചു."

ഒരു യഥാർത്ഥ സുഹൃത്ത് ഫിൽക്ക എങ്ങനെയാണ് മറ്റ് ആൺകുട്ടികളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തനാകുന്നത്? വായിക്കാനുള്ള കഴിവ് മുത്തച്ഛനിൽ നിന്ന് പാരമ്പര്യമായി ലഭിച്ചു വലിയ പുസ്തകംപ്രകൃതി, നിന്ന് ശൈശവത്തിന്റെ പ്രാരംഭദശയിൽകഠിനമായ ടൈഗ ജീവിതത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന നിയമം അദ്ദേഹം മനസ്സിലാക്കി - ഒരു വ്യക്തിയെ ഒരിക്കലും കുഴപ്പത്തിലാക്കരുത്, അവന്റെ തരത്തിലുള്ള ആദ്യത്തേത് അറിവിനെയും സംസ്കാരത്തെയും സമീപിക്കുന്നു. എങ്ങനെയാണ് ഫിൽക്ക താന്യയോടുള്ള വിശ്വസ്തത തെളിയിക്കുന്നത്? താൻ വിചാരിച്ചതുപോലെ, എന്നേക്കും തന്നോടൊപ്പം നിൽക്കാൻ ഫിൽക്ക എന്താണ് ചെയ്തത്?

“... വെയിലിൽ നനഞ്ഞ അവന്റെ തോളുകൾ, കല്ലുകൾ പോലെ തിളങ്ങി, അവന്റെ നെഞ്ചിൽ, സൂര്യതാപത്തിൽ നിന്ന് ഇരുണ്ട്, തിളങ്ങുന്ന അക്ഷരങ്ങൾ വളരെ സമർത്ഥമായി വരച്ചു. അവൾ വായിച്ചു: "തന്യ". എല്ലാ അടയാളങ്ങളും അപ്രത്യക്ഷമാകുമോ? ഒരുപക്ഷേ എന്തെങ്കിലും അവശേഷിക്കുമോ? - എന്തെങ്കിലും ശേഷിക്കണം. എല്ലാം കടന്നുപോകാൻ കഴിയില്ല. അല്ലെങ്കിൽ, എവിടെ.. നമ്മുടെ സൗഹൃദം എന്നെന്നേക്കുമായി എവിടെ പോകുന്നു?

യഥാർത്ഥ സുഹൃത്തുക്കളുടെ കൂടിക്കാഴ്ച - തന്യയുടെയും ഫിൽക്കയുടെയും - കഥയുടെ പ്രവർത്തനം തുറക്കുന്നു; കാട്ടുനായ ഡിങ്കോയെ കാണാനുള്ള അവളുടെ വിചിത്രമായ ആഗ്രഹത്തെക്കുറിച്ച് അവൾ ആദ്യം അവനോട് പറയുന്നു. അവരെ അവസാന യോഗംകഥ അവസാനിക്കുന്നു. ഫിൽക്കയുമായി, അവളുടെ ജന്മനാടുമായി, കുട്ടിക്കാലവുമായി വേർപിരിയുന്ന നിമിഷത്തിൽ, താന്യ ഇനി വിദേശ നായയെ ഓർക്കുന്നില്ല: തന്നോട് അടുത്തുള്ള ലോകം അത്ഭുതങ്ങളും ആശ്ചര്യങ്ങളും നിറഞ്ഞതാണെന്ന് അവൾ മനസ്സിലാക്കി. അടുത്തിടെ അവൾക്ക് അവ്യക്തവും നിഗൂഢവുമായിരുന്ന പലതും കൂടുതൽ വ്യക്തമായി, കൂടുതൽ മനസ്സിലാക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ. ബാല്യം കഴിഞ്ഞു. താന്യ വളർന്നു.

ഡിങ്കോ നായയുടെ ഉത്ഭവം ഇപ്പോഴും ചർച്ച ചെയ്യപ്പെടുന്നു. ഡിങ്കോ ഒരു ഓസ്‌ട്രേലിയൻ സ്വദേശിയല്ലെന്ന് വ്യക്തമാണ്, ഇത് വളരെക്കാലം മുമ്പാണെങ്കിലും പ്രധാന ഭൂപ്രദേശത്തേക്ക് കൊണ്ടുവന്നതാണ്. തീയതികൾ 4 മുതൽ 6 സഹസ്രാബ്ദങ്ങൾക്കിടയിൽ ചാഞ്ചാടുന്നു, ഒരു പതിപ്പ് അനുസരിച്ച്, ഡിങ്കോ ഇന്ത്യയിൽ നിന്നുള്ള ഒരാളുമായി എത്തി, മറ്റൊന്ന് അനുസരിച്ച്, ഇന്തോനേഷ്യയിൽ നിന്ന്. സാധാരണ വളർത്തു നായ്ക്കളിൽ നിന്ന്, ഡിങ്കോ ഘടനയിലോ രൂപത്തിലോ വ്യത്യാസമില്ല. ഒരേയൊരു വ്യത്യാസം, ശുദ്ധമായ ഡിങ്കോകൾക്ക് കുരയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല, അവ മുരളുകയോ അലറുകയോ ചെയ്യുന്നു എന്നതാണ്. ഓസ്‌ട്രേലിയയിൽ അനുകൂല സാഹചര്യങ്ങൾ നേരിട്ട നായ്ക്കൾ മനുഷ്യനെ ഉപേക്ഷിച്ച് വന്യമായി. മാർസുപിയൽ ചെന്നായ പോലുള്ള പ്രാദേശിക വേട്ടക്കാരുമായി അവർ എളുപ്പത്തിൽ ഇടപെട്ടു. ഇപ്പോൾ, ഓസ്‌ട്രേലിയയിലെ സംതൃപ്തമായ മാർസുപിയൽ ജന്തുജാലങ്ങളിൽ, ഡിങ്കോ മാത്രമാണ് വേട്ടക്കാരൻ. എന്തുകൊണ്ടാണ് കഥയെ അങ്ങനെ വിളിക്കുന്നത്: "ദി വൈൽഡ് ഡോഗ് ഡിങ്കോ, അല്ലെങ്കിൽ ദ ടെയിൽ ഓഫ് ഫസ്റ്റ് ലവ്"?

നമ്മുടെ നായകന്മാരോട് ഞങ്ങൾ വിട പറയുന്നു. പക്ഷേ, കാട്ടു ഡിങ്കോ നായ വസിക്കുകയും മാന്ത്രിക ശരംക പുഷ്പം വിരിയുകയും ചെയ്യുന്ന യുവാക്കളുടെ ലോകത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഈ കഥ വളരെ ഭാരം കുറഞ്ഞതും സുതാര്യവുമാണ്, താന്യ പോകുമ്പോൾ അവസാനം നിങ്ങൾക്ക് സങ്കടം തോന്നില്ല. ആത്മീയ കുലീനത, മാനസിക ശക്തിബാല്യത്തോട് ദയയോടെ വിടപറയാനും യുവത്വത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാനും നായകന്മാർ അവരെ സഹായിച്ചു. വേർപിരിയലിൽ, എഴുത്തുകാരൻ ആർ.ഐ. ഫ്രെർമാൻ നമ്മോട് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു: "ജീവിതത്തിൽ ദുഃഖവും സന്തോഷവും സങ്കടവും വിനോദവും മാറിമാറി വരുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് പ്രശ്‌നമുണ്ടായാൽ, ധൈര്യമായിരിക്കുക, നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളെ പരിപാലിക്കുക, ആളുകളെ ശ്രദ്ധിക്കുക.

കാട്ടു നായ ഡിങ്കോ "സോവിയറ്റ് ഫീച്ചർ ഫിലിം, 1962-ൽ ലെൻഫിലിം സ്റ്റുഡിയോയിൽ വച്ച് റൂവിം ഫ്രെർമാൻ "ദി വൈൽഡ് ഡോഗ് ഡിങ്കോ, അല്ലെങ്കിൽ ദ ടെയിൽ ഓഫ് ഫസ്റ്റ് ലവ്" എന്ന കഥയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി സംവിധായകൻ യൂലി കരാസിക് ചിത്രീകരിച്ചു. 21.8 മില്യൺ കാഴ്ചക്കാരാണ് ചിത്രം കണ്ടത്.

Nikolai തിമൊഫെഎവ്നികൊലൈ തിമൊഫെഎവ് - തന്യ പിതാവ് Inna കൊംദ്രതിഎവ Inna കൊംദ്രതിഎവ - തന്യ അമ്മ ഐറീന രദ്ഛെന്കൊ - അപ്പന്റെ രണ്ടാം ഭാര്യ ഐറീന രദ്ഛെന്കൊ താമര ലൊഗിനൊവ താമര ലൊഗിനൊവ - സാഹിത്യം അധ്യാപകൻ അന്ന രൊദിഒനൊവ - ജ്ഹെംയ അന്ന രൊദിഒനൊവ കാസ്റ്റ്: തിരക്കഥാകൃത്ത് കേറി ഗ്രെബ്നെവനതൊല്യ് ഗ്രെബ്നെവ് ഡയറക്ടർ കരസിക് യുലിയ്കരസിക് യുലിയ് ക്യാമറാമാൻ വ്യഛെസ്ലവ് ഫസ്തൊവിഛ്വ്യഛെസ്ലവ് ഫസ്തൊവിഛ് ആർട്ടിസ്റ്റുകൾ വിക്ടർ Volin, Alexander VekslerAlexander Veksler കമ്പോസർ Isaac SchwartzIsaac Schwartz എഡിറ്റിംഗ് by S. Gorakov മേക്കപ്പ് by A. Bufetov Costumes by V. Rakhmatullina Grand Prix "Golden Lion of St. Mark", Prize "Golden Branch" in Venice (IIFta) 1962) അവാർഡുകൾ:

സെപ്റ്റംബർ 22 120 വർഷം റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരന്റെ ജനനം മുതൽ റൂവിം ഐസെവിച്ച് ഫ്രെർമാൻ (1891-1972), ചെറുകഥകളുടെ രചയിതാവ് "വൈൽഡ് ഡോഗ് ഡിങ്കോ, അല്ലെങ്കിൽ ദ ടെയിൽ ഓഫ് ഫസ്റ്റ് ലവ്", "ഗോൾഡൻ കോൺഫ്ലവർ" തുടങ്ങിയവ.

അവൻ "ഒരു ന്യായാധിപനാകണമെങ്കിൽ, അവൻ മിക്കവാറും എല്ലാവരേയും ന്യായീകരിക്കും ..." ഏറ്റവും അത്ഭുതകരമായ കാര്യം, ഈ വാക്കുകൾ രണ്ട് യുദ്ധങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോയി, നമ്മുടെ രാജ്യത്തിലൂടെ സഞ്ചരിച്ച ഒരു മനുഷ്യനെക്കുറിച്ചാണ്. അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽഅരികിൽ നിന്ന് അരികിലേക്ക് വാക്കുകൾ, പട്ടിണി കിടന്നു, ടൈഗയിൽ മരിച്ചു, ഗുരുതരമായ രോഗം ബാധിച്ച് കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു. പക്ഷേ, അത് ഒരുപക്ഷേ സത്യമാണ്. റൂബൻ ഫ്രേരിയന്റെ പുസ്തകങ്ങൾ പറയുന്നത് "ഓരോ വ്യക്തിയുടെയും കുറവുകൾക്കുള്ള അവകാശം അവൻ അംഗീകരിക്കുന്നു" എന്നാണ്. അദ്ദേഹം തന്നെ പറയുന്നു: "റെഡിമെയ്ഡ് ഉപദേശം നൽകാൻ ഞാൻ ഒരിക്കലും ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല."

(പുസ്‌തകത്തിൽ നിന്ന്: ഫ്രെർമാൻ റൂവിം ഐസെവിച്ച് // നമ്മുടെ കുട്ടിക്കാലത്തെ എഴുത്തുകാർ. 100 പേരുകൾ: ജീവചരിത്ര നിഘണ്ടു 3 ഭാഗങ്ങളായി. ഭാഗം 3 - എം .: ലൈബീരിയ, 2000. - പി. 464)

ഹ്രസ്വ ജീവചരിത്രം

1891 സെപ്റ്റംബർ 22 ന് മൊഗിലേവിലാണ് റൂവിം ഐസെവിച്ച് ഫ്രെർമാൻ ജനിച്ചത്. അവിടെ അദ്ദേഹം തന്റെ കുട്ടിക്കാലം ചെലവഴിച്ചു, ഒരു യഥാർത്ഥ സ്കൂളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി. സ്കൂളിൽ പോലും അദ്ദേഹം സാഹിത്യത്തോട് പ്രണയത്തിലായി, കവിതയെഴുതി, അച്ചടിച്ചു. 1916-ൽ അദ്ദേഹം ഖാർകോവ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ടെക്നോളജിയിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി. 1917-ൽ അദ്ദേഹം ഫാർ ഈസ്റ്റിലേക്ക് പോയി. അദ്ദേഹം ഒരു മത്സ്യത്തൊഴിലാളി, ഡ്രാഫ്റ്റ്സ്മാൻ, അക്കൗണ്ടന്റ്, അധ്യാപകൻ എന്നിവരായിരുന്നു. വർഷങ്ങളിൽ ആഭ്യന്തരയുദ്ധംഒരു പക്ഷപാതപരമായ ഡിറ്റാച്ച്മെന്റിന്റെ ഭാഗമായി അദ്ദേഹം ജാപ്പനീസ് ആക്രമണകാരികൾക്കെതിരെ പോരാടി.

1921-ൽ അദ്ദേഹം മോസ്കോയിലെത്തി. 1924-ൽ ഫ്രെർമാന്റെ ആദ്യ കഥ "വാസ്ക ദി ഗിൽയാക്" ഇവിടെ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ഇത് ആഭ്യന്തര യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചും രൂപീകരണത്തെക്കുറിച്ചും പറയുന്നു സോവിയറ്റ് ശക്തിഫാർ ഈസ്റ്റിൽ. അവളെ പിന്തുടർന്ന്, മറ്റ് പുസ്തകങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു - ദി സെക്കൻഡ് സ്പ്രിംഗ് (1932) - കുട്ടികൾക്കായുള്ള എഴുത്തുകാരന്റെ ആദ്യ കൃതി, നിക്കിച്ചൻ (1934), സ്പൈ (1937), വൈൽഡ് ഡോഗ് ഡിങ്കോ, അല്ലെങ്കിൽ ദ ടെയിൽ ഓഫ് ഫസ്റ്റ് ലവ് (1939) - ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ കഥ. എഴുത്തുകാരന്റെ.

മഹത്തായ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധത്തിൽ, ഫ്രെർമാൻ പീപ്പിൾസ് മിലിഷ്യയിൽ ചേരുകയും യുദ്ധങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കുകയും ഒരു സൈനിക പത്രത്തിൽ ജോലി ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

ഫ്രെയർമാന്റെ യുദ്ധാനന്തര പ്രവർത്തനങ്ങൾ പ്രധാനമായും കുട്ടികളെയും കൗമാരക്കാരെയും അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു.

"ദ ലൈഫ് ആൻഡ് വർക്ക് ഓഫ് എ.പി. ഗൈദർ" (1951) എന്ന തന്റെ ലേഖനങ്ങളുടെ സമാഹാരവും "കുട്ടികളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട എഴുത്തുകാരൻ" (1964) എന്ന ഉപന്യാസ പുസ്തകവും ഉപയോഗിച്ച് ഫ്രെർമാൻ ഗൈദറിന്റെ കൃതികളെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനം ആരംഭിച്ചു. 1966-ൽ ലേഖനങ്ങളുടെയും കഥകളുടെയും ഒരു സമാഹാരം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു ധാർമ്മികവും ധാർമ്മികവുമായ വിഷയങ്ങൾ"ആത്മാവിന്റെ പരീക്ഷണം", കൗമാരക്കാരെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു.

1932 മുതൽ 1965 വരെ റുവിം ഐസെവിച്ച് പലപ്പോഴും റിയാസാൻ പ്രദേശം സന്ദർശിച്ചിരുന്നു. ഗ്രാമത്തിൽ താമസിച്ചു കൊത്തുപണിക്കാരനായ I.P. Pozhalostin ന്റെ വീട്ടിൽ സോളോട്ട്. "വൈൽഡ് ഡോഗ് ഡിങ്കോ" എന്ന കഥ ഇവിടെ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്, അത് വിദേശത്തും സമീപത്തുമുള്ള ജനങ്ങളുടെ പല ഭാഷകളിലേക്കും വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടു. ഈ പുസ്തകത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, ഒരു സിനിമ നിർമ്മിച്ചു, വെനീസിൽ നടന്ന അന്താരാഷ്ട്ര ചലച്ചിത്രമേളയിൽ ലഭിച്ചു ഗ്രാൻഡ് പ്രൈസ്- ശിൽപപരമായ മിനിയേച്ചർ "സെന്റ് മാർക്കിന്റെ ഗോൾഡൻ ലയൺ" (1962).

(LiveLib.ru-ൽ നിന്ന്)

മിഡിൽ, ഹൈസ്കൂൾ പ്രായത്തിലുള്ള വായനക്കാർ:

ഫ്രെർമാൻ, റൂവിം ഐസെവിച്ച്. വൈൽഡ് ഡിംഗോ ഡോഗ്, അല്ലെങ്കിൽ ആദ്യ പ്രണയത്തിന്റെ കഥ

ബാലസാഹിത്യത്തിന്റെ സുവർണ്ണ നിധിയിൽ ഈ കഥ വളരെക്കാലമായി ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. സൗഹൃദത്തെക്കുറിച്ചും സ്നേഹത്തെക്കുറിച്ചും കൗമാരക്കാരുടെ ധാർമ്മിക പക്വതയെക്കുറിച്ചും ആത്മീയ ഊഷ്മളതയും വെളിച്ചവും നിറഞ്ഞ ഒരു ഗാനരചനയാണിത്. ഈ പുസ്തകത്തിലെ എല്ലാം വളരെ സാധാരണമാണ്, അതേ സമയം എല്ലാം അതിശയകരമാണ്. സാധാരണ ആൺകുട്ടികൾ സ്കൂളിൽ പോകുന്നു, ഗൃഹപാഠം ചെയ്യുന്നു, കളിക്കുന്നു, ചിലപ്പോൾ അവർക്ക് ഡ്യൂസുകൾ ലഭിക്കും. അവർ ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ലാത്ത വികാരങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് അവരിൽ ഉണർന്നു.

ഫ്രെർമാൻ റൂവിം ഐസെവിച്ച് // നമ്മുടെ കുട്ടിക്കാലത്തെ എഴുത്തുകാർ. 100 പേരുകൾ: ജീവചരിത്ര നിഘണ്ടു 3 ഭാഗങ്ങളായി. ഭാഗം 3.- എം.: ലൈബീരിയ, 2000.- എസ്.464-468

റൂബൻ ഫ്രെർമാൻ

ചുരുക്കത്തിൽ:ഫാർ ഈസ്റ്റ്, മെഷെർസ്കി പ്രദേശം, "വൈൽഡ് ഡോഗ് ഡിങ്കോ ..." എന്ന ഗാനരചനാ കഥയെക്കുറിച്ചുള്ള കൃതികളുടെ രചയിതാവിന്റെ ജീവിതവും പ്രവർത്തനവും.

1923 ലെ ശൈത്യകാലത്ത്, റഷ്യൻ ടെലിഗ്രാഫ് ഏജൻസിയുടെ ബറ്റുമി ലേഖകനായ റൂവിം ഐസെവിച്ച് ഫ്രെർമാനെ പോസ്റ്റോവ്സ്കി കണ്ടുമുട്ടി. ഈ അഭിലഷണീയരായ എഴുത്തുകാർ കവിതയോടും സാഹിത്യത്തോടുമുള്ള സ്നേഹത്താൽ ഒന്നിച്ചു. രാത്രി മുഴുവൻ അവർ ഒരു ഇടുങ്ങിയ അലമാരയിൽ ഇരുന്നു കവിത വായിച്ചു. ചിലപ്പോൾ അവരുടെ അന്നത്തെ ഭക്ഷണമെല്ലാം ലിക്വിഡ് ചായയും ഒരു കഷണം ചുരെക്കും അടങ്ങിയതായിരുന്നു, പക്ഷേ ജീവിതം അതിശയകരമായിരുന്നു. പുഷ്കിൻ, ലെർമോണ്ടോവ്, ബ്ലോക്ക് ആൻഡ് ബാഗ്രിറ്റ്സ്കി, ത്യുത്ചെവ്, മായകോവ്സ്കി എന്നിവരുടെ ചരണങ്ങളാൽ യാഥാർത്ഥ്യത്തിന് അനുബന്ധമായി.

ഫ്രെർമാൻ അടുത്തിടെ ഫാർ ഈസ്റ്റിൽ നിന്ന് യാകുട്ടിയയിൽ നിന്ന് എത്തി. അവിടെ അദ്ദേഹം ജപ്പാനെതിരെ ഒരു പക്ഷപാതപരമായ ഡിറ്റാച്ച്മെന്റിൽ പോരാടി. നിക്കോളേവ്സ്ക്-ഓൺ-അമുർ, ഒഖോത്സ്ക് കടൽ, ശാന്തർ ദ്വീപുകൾ, മഞ്ഞുവീഴ്ച, ഗിൽയാക്സ്, ടൈഗ എന്നിവയ്ക്കുവേണ്ടിയുള്ള യുദ്ധങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ കഥകളാൽ നീണ്ട ബറ്റുമി രാത്രികൾ നിറഞ്ഞു.

ബറ്റുമിയിൽ, ഫ്രെർമാൻ ഫാർ ഈസ്റ്റിനെക്കുറിച്ച് തന്റെ ആദ്യ കഥ എഴുതാൻ തുടങ്ങി. ഫാർ ഈസ്റ്റിനോടുള്ള ഫ്രെർമാന്റെ സ്നേഹം, ഈ പ്രദേശത്തെ തന്റെ മാതൃരാജ്യമായി കാണാനുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ കഴിവ് അതിശയകരമായി തോന്നി. ഫ്രെർമാൻ ജനിച്ച് വളർന്നത് ബെലാറസിൽ, ഡൈനിപ്പറിലെ മൊഗിലേവ് നഗരത്തിലാണ്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ യുവത്വ ഇംപ്രഷനുകൾ ഫാർ ഈസ്റ്റേൺ മൗലികതയിൽ നിന്നും വ്യാപ്തിയിൽ നിന്നും വളരെ അകലെയായിരുന്നു. ഫ്രെർമാന്റെ നോവലുകളും ചെറുകഥകളും ബഹുഭൂരിപക്ഷവും ഫാർ ഈസ്റ്റിനെക്കുറിച്ചാണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നത്. അവരോടൊപ്പം നല്ല കാരണത്തോടെഈ സമ്പന്നരുടെ ഒരു തരം വിജ്ഞാനകോശം എന്ന് വിളിക്കാം, അതിന്റെ പല ഭാഗങ്ങളിലും അക്കാലത്ത് നമുക്ക് അജ്ഞാതമായിരുന്നു സോവ്യറ്റ് യൂണിയൻ. എന്നാൽ ഫ്രെർമാന്റെ പുസ്തകങ്ങളിലെ പ്രധാന കാര്യം ആളുകളാണ്. ഒരുപക്ഷേ നമ്മുടെ എഴുത്തുകാരിൽ ആരും ഇതുവരെ ഫാർ ഈസ്റ്റിലെ വിവിധ ദേശീയതകളിലുള്ള ആളുകളെക്കുറിച്ച് - തുംഗസ്, ഗിൽയാക്കുകൾ, നാനൈസ്, കൊറിയക്കാർ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് ഫ്രെർമനെപ്പോലെ സൗഹൃദപരമായ ഊഷ്മളതയോടെ സംസാരിച്ചിട്ടില്ല. അവൻ അവരുമായി പക്ഷപാതപരമായി പോരാടി, ടൈഗയിലെ മിഡ്‌ജുകളിൽ നിന്ന് മരിച്ചു, മഞ്ഞിൽ തീയിൽ ഉറങ്ങി, പട്ടിണി കിടന്ന് വിജയിച്ചു. ഈ ഫ്രെയർമാന്റെ രക്ത സുഹൃത്തുക്കൾ വിശ്വസ്തരും വിശാലരും അന്തസ്സും നീതിയും നിറഞ്ഞ ആളുകളാണ്.

"നല്ല കഴിവ്" എന്ന പ്രയോഗം ഫ്രെർമാനുമായി നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഇത് ദയയും ശുദ്ധവുമായ കഴിവാണ്. അതിനാൽ, ജീവിതത്തിന്റെ അത്തരം വശങ്ങളെ ആദ്യം സ്പർശിക്കാൻ ഫ്രെർമാൻ പ്രത്യേക ശ്രദ്ധയോടെ കൈകാര്യം ചെയ്തു യുവത്വത്തിന്റെ പ്രണയം. ഫ്രെർമാന്റെ പുസ്തകം "വൈൽഡ് ഡോഗ് ഡിങ്കോ, അല്ലെങ്കിൽ എ ടെയിൽ ഓഫ് ഫസ്റ്റ് ലവ്" ആണ് നിറയെ പ്രകാശം, ഒരു പെൺകുട്ടിയും ആൺകുട്ടിയും തമ്മിലുള്ള പ്രണയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സുതാര്യമായ കവിത. അത്തരമൊരു കഥ മാത്രമേ എഴുതാൻ കഴിയൂ ഒരു നല്ല മനശാസ്ത്രജ്ഞൻ. ഈ സംഗതിയുടെ കവിത, ഏറ്റവും യഥാർത്ഥ കാര്യങ്ങളുടെ വിവരണം അതിശയകരമായ ഒരു ബോധത്തോടൊപ്പമുണ്ട്. ഫ്രെർമാൻ കവി എന്ന നിലയിൽ ഗദ്യ എഴുത്തുകാരനല്ല. ഇത് അവന്റെ ജീവിതത്തിലും ജോലിയിലും ഒരുപാട് നിർണ്ണയിക്കുന്നു.

ഫാർ ഈസ്റ്റിനു ശേഷമുള്ള ഫ്രെർമാന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ രണ്ടാം കാലഘട്ടം മധ്യ റഷ്യയുമായി അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നു. കാൽനടയായി സഞ്ചരിക്കുകയും മിക്കവാറും റഷ്യയിലുടനീളം സഞ്ചരിക്കുകയും ചെയ്ത അലഞ്ഞുതിരിയാൻ സാധ്യതയുള്ള ഒരു വ്യക്തിയാണ് ഫ്രെർമാൻ. ഒടുവിൽ അവന്റെ യഥാർത്ഥ ജന്മദേശം കണ്ടെത്തി - മെഷ്ചെർസ്കി പ്രദേശം, റിയാസന്റെ വടക്ക് മനോഹരമായ വനമേഖല. കാടുകയറിയ ഈ മണൽ വശത്തിന്റെ ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ ആഴമേറിയതും അദൃശ്യവുമായ ചാരുത ഫ്രെർമനെ പൂർണ്ണമായും ആകർഷിച്ചു. മെഷ്ചെർസ്കി മേഖലയാണ് മികച്ച ആവിഷ്കാരംറഷ്യൻ സ്വഭാവം. അതിന്റെ കോപ്‌സുകൾ, വനപാതകൾ, ഓബിന് സമീപമുള്ള വെള്ളപ്പൊക്ക പുൽമേടുകൾ, തടാകങ്ങൾ, അതിന്റെ വിശാലമായ സൂര്യാസ്തമയങ്ങൾ, അഗ്നിപർവതങ്ങളുടെ പുക, നദീതടങ്ങൾ, ഉറങ്ങുന്ന ഗ്രാമങ്ങളിൽ നക്ഷത്രങ്ങളുടെ സങ്കടകരമായ തിളക്കം. അവിടെ ലളിതമായ മനസ്സുള്ളവരും ജീവിക്കുന്നു കഴിവുള്ള ആളുകൾ- വനപാലകർ, ഫെറിമാൻ, കൂട്ടായ കർഷകർ, ആൺകുട്ടികൾ, മരപ്പണിക്കാർ, ബോയ് തൊഴിലാളികൾ. കാടു നിറഞ്ഞ ഈ മണൽ വശത്തിന്റെ മനോഹാരിത ഫ്രെയർമാനെ പൂർണ്ണമായും ആകർഷിച്ചു. 1932 മുതൽ, ഫ്രെർമാൻ എല്ലാ വേനൽക്കാലത്തും, ശരത്കാലത്തും, ചിലപ്പോൾ ശീതകാലത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗവും മെഷ്‌ചേര മേഖലയിൽ, സോളോച്ചെ ഗ്രാമത്തിൽ, പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിൽ കൊത്തുപണിക്കാരനും കലാകാരനുമായ പോഷലോസ്റ്റിൻ നിർമ്മിച്ച ഒരു ലോഗ്, മനോഹരമായ വീട്ടിൽ ചെലവഴിച്ചു.

സൃഷ്ടിക്കാനുള്ളതാണ് സാഹിത്യം സുന്ദരനായ വ്യക്തി, ഫ്രെർമാൻ തന്റെ നൈപുണ്യവും ദയയും ഈ ഉന്നതമായ ലക്ഷ്യത്തിൽ വെച്ചു.

കെ.ജി.പോസ്റ്റോവ്സ്കി

റൂവിം ഫ്രെർമാൻ

1923-ലെ ബറ്റുമി ശൈത്യകാലം അവിടെയുള്ള സാധാരണ ശൈത്യകാലങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായിരുന്നില്ല. എപ്പോഴും, ഒഴിച്ചു, ഏതാണ്ട് നിർത്താതെ, ഒരു കുളിർ മഴ. കടൽ ക്ഷോഭിച്ചു. മലനിരകളിൽ നീരാവി ഒഴുകി.
ചൂടുള്ള ഗ്രില്ലുകളിൽ മട്ടൺ ചീറ്റി. ആൽഗകളുടെ രൂക്ഷമായ ഗന്ധം ഉണ്ടായിരുന്നു - സർഫ് അവരെ തവിട്ട് തിരമാലകളിൽ തീരത്ത് കഴുകി. ദുഖാനുകളിൽ നിന്ന് പുളിച്ച വീഞ്ഞിന്റെ ഗന്ധം വമിച്ചു. ടിന്നിൽ പൊതിഞ്ഞ ബോർഡ് വീടുകളിലൂടെ കാറ്റ് അതിനെ കൊണ്ടുപോയി.
പടിഞ്ഞാറ് നിന്ന് മഴ പെയ്യുകയായിരുന്നു. അതിനാൽ, പടിഞ്ഞാറോട്ട് അഭിമുഖമായുള്ള ബറ്റുമി വീടുകളുടെ ചുവരുകൾ ചീഞ്ഞഴുകിപ്പോകാതിരിക്കാൻ തകരം കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞു.
ദിവസങ്ങളോളം മുടങ്ങാതെ ഡ്രെയിനേജ് പൈപ്പുകളിൽ നിന്ന് വെള്ളം ഒഴുകി. ഈ വെള്ളത്തിന്റെ ശബ്ദം ബറ്റത്തിന് വളരെ പരിചിതമായിരുന്നു, അവർ അത് ശ്രദ്ധിച്ചില്ല.
അത്തരമൊരു ശൈത്യകാലത്ത്, ഞാൻ എഴുത്തുകാരനായ ഫ്രെർമാനെ ബറ്റത്തിൽ കണ്ടുമുട്ടി. "എഴുത്തുകാരൻ" എന്ന വാക്ക് ഞാൻ എഴുതി, അന്ന് ഫ്രെർമാനോ ഞാനോ എഴുത്തുകാരായിരുന്നില്ലെന്ന് ഓർമ്മിച്ചു. അക്കാലത്ത്, ഞങ്ങൾ എഴുതുന്നത് പ്രലോഭിപ്പിക്കുന്നതും തീർച്ചയായും നേടാനാകാത്തതുമായ ഒന്നായി സ്വപ്നം കണ്ടു.
അക്കാലത്ത് ഞാൻ "മായക്" എന്ന മറൈൻ പത്രത്തിൽ ബട്ടമിൽ ജോലി ചെയ്യുകയും കപ്പലുകൾക്ക് പിന്നിൽ വീണ നാവികർക്കുള്ള ഒരു ഹോട്ടലായ "ബോർഡിംഗ് ഹൗസ്" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു.
ചിരിക്കുന്ന കണ്ണുകളുള്ള ഒരു ഉയരം കുറഞ്ഞ, വളരെ വേഗതയുള്ള ഒരു മനുഷ്യനെ ഞാൻ പലപ്പോഴും ബട്ടൂമിലെ തെരുവുകളിൽ കണ്ടുമുട്ടിയിട്ടുണ്ട്. പഴയ കറുത്ത കോട്ട് ധരിച്ച് അയാൾ നഗരം ചുറ്റിനടന്നു. കോട്ടിന്റെ അറ്റം കടൽക്കാറ്റിൽ ആടിയുലഞ്ഞു, പോക്കറ്റിൽ ടാംഗറിനുകൾ നിറച്ചിരുന്നു. ഈ മനുഷ്യൻ എപ്പോഴും കൂടെ ഒരു കുട കൊണ്ടുനടന്നു, പക്ഷേ അവൻ അത് തുറന്നില്ല. അവൻ അത് ചെയ്യാൻ മറന്നു.
ഈ മനുഷ്യൻ ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷേ അവന്റെ ചടുലതയ്ക്കും സന്തോഷകരമായ കണ്ണുകൾക്കും ഞാൻ അവനെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. എല്ലാത്തരം രസകരവും പരിഹാസ്യവുമായ കഥകൾ അവയിൽ എല്ലായ്‌പ്പോഴും കണ്ണിറുക്കുന്നതായി തോന്നി.
ഇത് റഷ്യൻ ടെലിഗ്രാഫ് ഏജൻസിയായ റോസ്റ്റയുടെ ബറ്റുമി ലേഖകനാണെന്നും അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേര് റുവിം ഐസെവിച്ച് ഫ്രെർമാൻ ആണെന്നും താമസിയാതെ ഞാൻ കണ്ടെത്തി. ഞാൻ തിരിച്ചറിയുകയും ആശ്ചര്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു, കാരണം ഫ്രെർമാൻ ഒരു പത്രപ്രവർത്തകനേക്കാൾ കവിയെപ്പോലെയായിരുന്നു.
"ഗ്രീൻ മുള്ളറ്റ്" എന്ന വിചിത്രമായ പേരുള്ള ഒരു ദുഖാനിൽ വച്ചായിരുന്നു പരിചയം. ("സുന്ദരിയായ ഒരു സുഹൃത്ത്" എന്നതിൽ തുടങ്ങി "ദയവായി വരരുത്" എന്നതിൽ അവസാനിക്കുന്ന ഏതുതരം പേരുകളാണ് അന്ന് ദുഖാൻമാർക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.)
സന്ധ്യയായി. ഒരു ഏകാന്ത വൈദ്യുത ബൾബ് ഇപ്പോൾ മങ്ങിയ തീ കൊണ്ട് നിറഞ്ഞു, പിന്നീട് മഞ്ഞനിറമുള്ള സന്ധ്യ പരത്തിക്കൊണ്ട് മരിച്ചു.
ഒരു മേശയിൽ ഫ്രെർമാൻ നഗരം മുഴുവൻ അറിയപ്പെടുന്ന വഴക്കാളിയും പിത്തരവാദിയുമായ റിപ്പോർട്ടർ സോളോവീച്ചിക്കിനൊപ്പം ഇരുന്നു.
പിന്നെ, ദുഖാനുകളിൽ, ആദ്യം എല്ലാത്തരം വൈനുകളും സൌജന്യമായി ആസ്വദിക്കേണ്ടതായിരുന്നു, തുടർന്ന്, വൈൻ തിരഞ്ഞെടുത്ത്, ഒന്നോ രണ്ടോ കുപ്പികൾ "പണത്തിന്" ഓർഡർ ചെയ്ത് വറുത്ത സുലുഗുനി ചീസ് ഉപയോഗിച്ച് കുടിക്കുക.
ദുഖാന്റെ ഉടമസ്ഥൻ ഒരു ലഘുഭക്ഷണവും മെഡിക്കൽ ക്യാനുകൾ പോലെയുള്ള രണ്ട് ചെറിയ പേർഷ്യൻ കപ്പുകളും സോളോവീചിക്കിന്റെയും ഫ്രെർമന്റെയും മുന്നിലുള്ള മേശപ്പുറത്ത് വച്ചു. ദുഖാനുകളിലെ അത്തരം കപ്പുകളിൽ നിന്ന് അവർക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും വീഞ്ഞ് ആസ്വദിക്കാൻ അനുവാദമുണ്ടായിരുന്നു.
പിത്തരസമുള്ള നൈറ്റിംഗേൽ ഗ്ലാസ് എടുത്ത് വളരെ നേരം അവജ്ഞയോടെ തന്റെ നീട്ടിയ കൈയിൽ പരിശോധിച്ചു.
"മാസ്റ്റർ," ഒടുവിൽ, ഒരു മൈക്രോസ്‌കോപ്പ് തരൂ, അത് ഗ്ലാസാണോ തമ്പിയാണോ എന്ന് എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയും,"
ഈ വാക്കുകൾക്ക് ശേഷം, ദുഖാനിലെ സംഭവങ്ങൾ പഴയ കാലത്ത് എഴുതിയതുപോലെ, തലകറങ്ങുന്ന വേഗതയിൽ വികസിക്കാൻ തുടങ്ങി.
ഉടമ കൗണ്ടറിന് പിന്നിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി. അവന്റെ മുഖം രക്തത്താൽ നിറഞ്ഞിരുന്നു. അവന്റെ കണ്ണുകളിൽ ഭയാനകമായ ഒരു തീ മിന്നി. അവൻ മെല്ലെ സോളോവീചിക്കിന്റെ അടുത്ത് ചെന്ന് വ്യക്തവും എന്നാൽ ഇരുണ്ടതുമായ ശബ്ദത്തിൽ ചോദിച്ചു:
- നിങ്ങൾ എങ്ങനെ പറഞ്ഞു? മൈക്രോസ്കോപ്പ്?
സോളോവീചിക്കിന് ഉത്തരം നൽകാൻ സമയമില്ല.
- നിങ്ങൾക്ക് വീഞ്ഞില്ല! ഉടമ ഭയങ്കരമായ ശബ്ദത്തിൽ നിലവിളിച്ചു, മേശപ്പുറത്ത് മൂലയിൽ പിടിച്ച് തറയിലേക്ക് ആംഗ്യത്തോടെ വലിച്ചു. - അല്ല! അത് ചെയ്യില്ല! ദയവായി വിടുക!
കുപ്പികൾ, പ്ലേറ്റുകൾ, വറുത്ത സുലുഗുനി - എല്ലാം തറയിലേക്ക് പറന്നു. ദുഖാനിലുടനീളം ചിതറിക്കിടക്കുന്ന മോതിരമുള്ള ശകലങ്ങൾ. വിഭജനത്തിന് പിന്നിൽ, ഭയന്ന ഒരു സ്ത്രീ നിലവിളിച്ചു, തെരുവിൽ ഒരു കഴുത വിള്ളലോടെ കരഞ്ഞു.
സന്ദർശകർ ചാടി എഴുന്നേറ്റു, ശബ്ദമുണ്ടാക്കി, ഫ്രെർമാൻ മാത്രം പകർച്ചവ്യാധിയായി ചിരിക്കാൻ തുടങ്ങി.
അവൻ വളരെ ആത്മാർത്ഥമായും നിഷ്കളങ്കമായും ചിരിച്ചു, അവൻ ക്രമേണ ദുഖാന്റെ എല്ലാ സന്ദർശകരെയും രസിപ്പിച്ചു. എന്നിട്ട് ഉടമ തന്നെ കൈ വീശി പുഞ്ചിരിച്ചു, ഫ്രെർമാന്റെ മുന്നിൽ ഇസബെല്ല എന്ന മികച്ച വീഞ്ഞിന്റെ ഒരു കുപ്പി വെച്ചു, ഒപ്പം സോളോവീചിക്കിനോട് അനുരഞ്ജനത്തോടെ പറഞ്ഞു:
- നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് തർക്കിക്കുന്നത്? ഒരു മനുഷ്യനെപ്പോലെ എന്നോട് പറയൂ. നിങ്ങൾക്ക് റഷ്യൻ അറിയില്ലേ?
ഈ സംഭവത്തിനുശേഷം, ഞാൻ ഫ്രെർമനെ കണ്ടുമുട്ടി, ഞങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് സുഹൃത്തുക്കളായി. അതെ, അവനുമായി ചങ്ങാത്തം കൂടാതിരിക്കാൻ പ്രയാസമായിരുന്നു - തുറന്ന ആത്മാവുള്ള ഒരു മനുഷ്യൻ, സൗഹൃദത്തിനായി എല്ലാം ത്യജിക്കാൻ തയ്യാറാണ്.
കവിതയോടും സാഹിത്യത്തോടുമുള്ള സ്നേഹത്താൽ ഞങ്ങൾ ഒന്നിച്ചു. എന്റെ ഇടുങ്ങിയ അലമാരയിൽ രാത്രി മുഴുവൻ ഞങ്ങൾ ഇരുന്ന് കവിതകൾ വായിച്ചു. തകർന്ന ജാലകത്തിന് പുറത്ത്, കടൽ ഇരുട്ടിൽ അലറുന്നു, എലികൾ തറയിലൂടെ കടിച്ചുകീറി, ചിലപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ അന്നത്തെ എല്ലാ ഭക്ഷണവും ദ്രാവക ചായയും ഒരു കഷണം ചുരെക്കും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, പക്ഷേ ജീവിതം അതിശയകരമായിരുന്നു. അത്ഭുതകരമായ യാഥാർത്ഥ്യത്തിന് പുഷ്കിൻ, ലെർമോണ്ടോവ്, ബ്ലോക്ക്, ബാഗ്രിറ്റ്സ്കി (അദ്ദേഹത്തിന്റെ കവിതകൾ ആദ്യം ഒഡെസയിൽ നിന്നാണ് ബട്ടമിൽ വന്നത്), ത്യുത്ചേവ്, മായകോവ്സ്കി എന്നിവരുടെ ചരണങ്ങളാൽ അനുബന്ധമായി.
കവിത പോലെ ലോകം നമുക്കായി നിലനിന്നിരുന്നു, കവിത - ലോകം പോലെ.<…>
ഫ്രെർമാൻ അടുത്തിടെ ഫാർ ഈസ്റ്റിൽ നിന്ന് യാകുട്ടിയയിൽ നിന്ന് എത്തി. അവിടെ അദ്ദേഹം ജപ്പാനെതിരെ ഒരു പക്ഷപാതപരമായ ഡിറ്റാച്ച്മെന്റിൽ പോരാടി. നിക്കോളേവ്സ്ക്-ഓൺ-അമുർ, ഒഖോത്സ്ക് കടൽ, ശാന്താർ ദ്വീപുകൾ, മഞ്ഞുവീഴ്ച, ഗിൽയാക്സ്, ടൈഗ എന്നിവയ്ക്കുവേണ്ടിയുള്ള യുദ്ധങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ കഥകളാൽ നീണ്ട ബറ്റം രാത്രികൾ നിറഞ്ഞു.
ബാറ്റത്തിൽ, ഫ്രെർമാൻ ഫാർ ഈസ്റ്റിനെക്കുറിച്ചുള്ള തന്റെ ആദ്യ കഥ എഴുതാൻ തുടങ്ങി. "ഓൺ ദി അമുർ" എന്നാണ് അതിന്റെ പേര്. തുടർന്ന്, നിരവധി എഴുത്തുകാരുടെ അടിവരയിട്ട തിരുത്തലുകൾക്ക് ശേഷം, അവൾ "വാസ്ക ദി ഗിൽയാക്" എന്ന പേരിൽ അച്ചടിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അതേ സമയം, ബട്ടമിൽ, ഫ്രെർമാൻ തന്റെ "ബുറാൻ" എഴുതാൻ തുടങ്ങി - ഒരു ആഭ്യന്തര യുദ്ധത്തിലെ ഒരു മനുഷ്യനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു കഥ, പുത്തൻ നിറങ്ങൾ നിറഞ്ഞതും എഴുത്തുകാരന്റെ ജാഗ്രതയാൽ അടയാളപ്പെടുത്തിയതുമായ ഒരു ആഖ്യാനം.
ഫാർ ഈസ്റ്റിനോടുള്ള ഫ്രെയർമാന്റെ സ്നേഹം, ഈ പ്രദേശം തന്റെ മാതൃരാജ്യമായി അനുഭവിക്കാനുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ കഴിവ്, അതിശയകരമായി തോന്നി. ഫ്രെർമാൻ ജനിച്ച് വളർന്നത് ബെലാറസിൽ, ഡൈനിപ്പറിലെ മൊഗിലേവ് നഗരത്തിലാണ്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ യുവത്വ ഇംപ്രഷനുകൾ ഫാർ ഈസ്റ്റേൺ ഒറിജിനാലിറ്റിയിൽ നിന്നും വ്യാപ്തിയിൽ നിന്നും വളരെ അകലെയായിരുന്നു - ആളുകൾ മുതൽ പ്രകൃതിയുടെ ഇടങ്ങൾ വരെ എല്ലാറ്റിന്റെയും വ്യാപ്തി.<…>
ഫ്രെർമാന്റെ പുസ്തകങ്ങൾ പ്രാദേശിക കഥകളല്ല. സാധാരണയായി പ്രാദേശിക ചരിത്ര പുസ്തകങ്ങൾ അമിതമായി വിവരിക്കുന്നു. നിവാസികളുടെ ജീവിതത്തിന്റെ സവിശേഷതകൾക്ക് പിന്നിൽ, പ്രദേശത്തിന്റെ പ്രകൃതി സമ്പത്തിന്റെയും അതിന്റെ മറ്റെല്ലാ സവിശേഷതകളുടെയും കണക്കെടുപ്പിന് പിന്നിൽ, പ്രദേശത്തെ അറിയാനുള്ള പ്രധാന കാര്യം എന്താണ് അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നത് - പ്രദേശത്തിന്റെ മൊത്തത്തിലുള്ള വികാരം. രാജ്യത്തിന്റെ ഓരോ പ്രദേശത്തും അന്തർലീനമായ ആ പ്രത്യേക കാവ്യാത്മക ഉള്ളടക്കം അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു.<…>
ഫാർ ഈസ്റ്റിന്റെ കവിതകൾ വളരെ കൃത്യമായി അവതരിപ്പിക്കുന്ന ഫ്രെർമന്റെ പുസ്തകങ്ങൾ ശ്രദ്ധേയമാണ്. "നിക്കിചെൻ", "വാസ്ക ദി ഗിൽയാക്", "സ്പൈ" അല്ലെങ്കിൽ "ഡിംഗോ ഡോഗ്" എന്നിങ്ങനെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏതെങ്കിലും ഫാർ ഈസ്റ്റേൺ കഥകൾ നിങ്ങൾക്ക് ക്രമരഹിതമായി തുറക്കാനും മിക്കവാറും എല്ലാ പേജുകളിലും ഈ കവിതയുടെ പ്രതിഫലനങ്ങൾ കണ്ടെത്താനും കഴിയും. "നിക്കിച്ചൻ" എന്നതിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഉദ്ധരണി ഇതാ.
“നിക്കിച്ചൻ ടൈഗയിൽ നിന്ന് പുറത്തുവന്നു. കാറ്റ് അവളുടെ മുഖത്ത് വീശി, അവളുടെ മുടിയിലെ മഞ്ഞു ഉണക്കി, നേർത്ത പുല്ലിൽ അവളുടെ കാൽക്കീഴിൽ തുരുമ്പെടുത്തു. കാട് തീർന്നു. അവന്റെ ഗന്ധവും നിശബ്ദതയും നിക്കിച്ചന്റെ പിന്നിൽ തങ്ങി നിന്നു. കടലിന് വഴങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്തതുപോലെ ഒരു വിശാലമായ ലാർച്ച് മാത്രം, ഉരുളൻ കല്ലുകളുടെ അരികിൽ വളർന്നു, കൊടുങ്കാറ്റിൽ നിന്ന് വിറച്ചു, അതിന്റെ നാൽക്കവലയുള്ള മുകൾഭാഗം കുലുക്കി. ഏറ്റവും മുകളിൽ ഒരു മീൻ പിടിക്കുന്ന കഴുകൻ ഇരുന്നു. പക്ഷിയെ ശല്യപ്പെടുത്താതിരിക്കാൻ നിക്കിച്ചൻ മരത്തിന് ചുറ്റും നിശബ്ദമായി നടന്നു. ഡ്രിഫ്റ്റ് വുഡ് കൂമ്പാരങ്ങൾ, ചീഞ്ഞഴുകിപ്പോകുന്ന കടൽപ്പായൽ ചത്ത മീൻഉയർന്ന വേലിയേറ്റങ്ങളുടെ അതിർത്തി അടയാളപ്പെടുത്തി. അവരുടെ മേൽ നീരാവി ഒഴുകി. നനഞ്ഞ മണലിന്റെ ഗന്ധമായിരുന്നു. കടൽ ആഴം കുറഞ്ഞതും വിളറിയതുമായിരുന്നു. വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് പാറകൾ ഉയർന്നു. ചാരനിറത്തിലുള്ള ആട്ടിൻകൂട്ടങ്ങളിൽ വേഡർമാർ അവരുടെ മേൽ പാഞ്ഞടുത്തു. കടൽപ്പായൽ ഇളക്കി കല്ലുകൾക്കിടയിൽ തിരിയുകയും തിരിയുകയും ചെയ്തു. അതിന്റെ ആരവം നിക്കിച്ചനെ പൊതിഞ്ഞു. അവൾ ശ്രദ്ധിച്ചു. ആദ്യകാല സൂര്യൻഅവളുടെ കണ്ണുകളിൽ പ്രതിഫലിച്ചു. നികിച്ചൻ തന്റെ ലസ്സോയെ ഈ ശാന്തമായ വീർപ്പുമുട്ടലിൽ എറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ കൈ വീശി പറഞ്ഞു: “കാപ്സെ ഡാഗോർ, ലാംസ്കോ കടൽ!” (ഹലോ, ലാംസ്കോയ് കടൽ!)
കാടിന്റെയും നദികളുടെയും കുന്നുകളുടെയും വ്യക്തിഗത വെട്ടുക്കിളി പൂക്കളുടെയും ചിത്രങ്ങൾ - "ദി ഡിംഗോ ഡോഗ്" എന്നതിൽ മനോഹരവും പുതുമ നിറഞ്ഞതുമാണ്.
ഫ്രെയർമാന്റെ കഥകളിലെ മുഴുവൻ പ്രദേശവും രാവിലെ മൂടൽമഞ്ഞിൽ നിന്ന് ഉയർന്നുവരുകയും സൂര്യനു കീഴിൽ ഗംഭീരമായി പൂക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. കൂടാതെ, പുസ്തകം അടയ്ക്കുമ്പോൾ, വിദൂര കിഴക്കിന്റെ കവിതയിൽ ഞങ്ങൾ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
എന്നാൽ ഫ്രെർമാന്റെ പുസ്തകങ്ങളിലെ പ്രധാന കാര്യം ആളുകളാണ്. ഒരുപക്ഷേ നമ്മുടെ എഴുത്തുകാരിൽ ആരും ഇതുവരെ ഫാർ ഈസ്റ്റിലെ വിവിധ ദേശീയതകളിലുള്ള ആളുകളെക്കുറിച്ച് - തുംഗസ്, ഗിൽയാക്കുകൾ, നാനൈസ്, കൊറിയക്കാർ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് ഫ്രെർമനെപ്പോലെ സൗഹൃദപരമായ ഊഷ്മളതയോടെ സംസാരിച്ചിട്ടില്ല. അവൻ അവരുമായി പക്ഷപാതപരമായി പോരാടി, ടൈഗയിലെ മിഡ്‌ജുകളിൽ നിന്ന് മരിച്ചു, മഞ്ഞിൽ തീയിൽ ഉറങ്ങി, പട്ടിണി കിടന്ന് വിജയിച്ചു. വാസ്‌ക ദി ഗിൽയാക്, നിക്കിചെൻ, ഒലെഷെക്, കുട്ടി ടി-സുവി, ഒടുവിൽ ഫിൽക്ക എന്നിവരെല്ലാം ഫ്രെർമന്റെ രക്ത സുഹൃത്തുക്കളാണ്, അർപ്പണബോധമുള്ളവരും വിശാലവും അന്തസ്സും നീതിയും നിറഞ്ഞ ആളുകളാണ്.<…>
"നല്ല കഴിവ്" എന്ന പ്രയോഗം ഫ്രെർമാനുമായി നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഇത് ദയയും ശുദ്ധവുമായ കഴിവാണ്. അതിനാൽ, ജീവിതത്തിന്റെ ആദ്യ യൗവന പ്രണയം പോലുള്ള വശങ്ങളെ സ്പർശിക്കാൻ ഫ്രെർമാൻ പ്രത്യേക ശ്രദ്ധയോടെ കൈകാര്യം ചെയ്തു.
ഫ്രെയർമാന്റെ ദി വൈൽഡ് ഡോഗ് ഡിങ്കോ, അല്ലെങ്കിൽ ദ ടെയിൽ ഓഫ് ഫസ്റ്റ് ലവ് ഒരു പെൺകുട്ടിയും ആൺകുട്ടിയും തമ്മിലുള്ള പ്രണയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള തിളക്കമാർന്നതും സുതാര്യവുമായ ഒരു കവിതയാണ്. ഒരു നല്ല സൈക്കോളജിസ്റ്റിന് മാത്രമേ ഇത്തരമൊരു കഥ എഴുതാൻ കഴിയൂ.
ഈ സംഗതിയുടെ കവിത, ഏറ്റവും യഥാർത്ഥ കാര്യങ്ങളുടെ വിവരണം അതിശയകരമായ ഒരു ബോധത്തോടൊപ്പമുണ്ട്.
ഫ്രെർമാൻ കവി എന്ന നിലയിൽ ഗദ്യ എഴുത്തുകാരനല്ല. ഇത് അവന്റെ ജീവിതത്തിലും ജോലിയിലും ഒരുപാട് നിർണ്ണയിക്കുന്നു.
ഫ്രെയർമാന്റെ സ്വാധീനത്തിന്റെ ശക്തി പ്രധാനമായും ലോകത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ കാവ്യാത്മക ദർശനത്തിലാണ്, ജീവിതം അതിന്റെ മനോഹരമായ സത്തയിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുസ്തകങ്ങളുടെ പേജുകളിൽ നമ്മുടെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു എന്ന വസ്തുതയിലാണ്.<…>
അതുകൊണ്ടായിരിക്കാം ഫ്രെർമാൻ ചിലപ്പോൾ യുവാക്കൾക്ക് വേണ്ടി എഴുതാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്, മുതിർന്നവർക്ക് വേണ്ടിയല്ല. പ്രായപൂർത്തിയായ ഒരാളുടെ ജ്ഞാനഹൃദയത്തേക്കാൾ ഉടനടി യുവത്വമുള്ള ഹൃദയം അവനോട് കൂടുതൽ അടുക്കുന്നു.
എങ്ങനെയോ 1923 മുതൽ ഫ്രെയർമാന്റെ ജീവിതം എന്റെയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ മിക്കവാറും എല്ലാ ജീവിതവുമായി വളരെ അടുത്ത് ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നു. എഴുത്തുകാരന്റെ വഴിഎന്റെ കൺമുന്നിലൂടെ കടന്നുപോയി. അവന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ, ജീവിതം എപ്പോഴും നിങ്ങളോട് പുറംതിരിഞ്ഞു. ആകർഷകമായ വശം. ഫ്രെർമാൻ ഒരു പുസ്തകം പോലും എഴുതിയിട്ടില്ലെങ്കിലും, അവനുമായുള്ള ഒരു ആശയവിനിമയം മതിയാകും, അവന്റെ ചിന്തകളുടെയും ചിത്രങ്ങളുടെയും കഥകളുടെയും ഹോബികളുടെയും സന്തോഷകരവും അസ്വസ്ഥവുമായ ലോകത്തിലേക്ക് വീഴാൻ.
ഫ്രെർമാന്റെ കഥകളുടെ ശക്തി അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൂക്ഷ്മമായ നർമ്മം വർധിപ്പിക്കുന്നു. ഈ നർമ്മം ഒന്നുകിൽ സ്പർശിക്കുന്നതാണ് ("എഴുത്തുകാരുടെ വരവ്" എന്ന കഥയിലെന്നപോലെ), അല്ലെങ്കിൽ ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ പ്രാധാന്യം ("സഞ്ചാരികൾ നഗരം വിട്ടു" എന്ന കഥയിലെന്നപോലെ) കുത്തനെ ഊന്നിപ്പറയുന്നു. എന്നാൽ തന്റെ പുസ്തകങ്ങളിലെ നർമ്മം കൂടാതെ, ഫ്രെർമാൻ ജീവിതത്തിൽ തന്നെ, തന്റെ വാക്കാലുള്ള കഥകളിൽ നർമ്മത്തിന്റെ അത്ഭുതകരമായ മാസ്റ്റർ കൂടിയാണ്. അത്ര സാധാരണമല്ലാത്ത ഒരു സമ്മാനം അദ്ദേഹത്തിന് വ്യാപകമായി ഉണ്ട് - സ്വയം നർമ്മത്തോടെ പെരുമാറാനുള്ള കഴിവ്.<…>
ഓരോ എഴുത്തുകാരന്റെയും ജീവിതത്തിൽ വർഷങ്ങളോളം ശാന്തമായ സൃഷ്ടികളുണ്ട്, എന്നാൽ ചിലപ്പോൾ സർഗ്ഗാത്മകതയുടെ അന്ധമായ സ്ഫോടനം പോലെ തോന്നിക്കുന്ന വർഷങ്ങളുണ്ട്. അത്തരം ഉയർച്ചകളിലൊന്ന്, ഫ്രെർമാന്റെയും അദ്ദേഹവുമായി ആത്മബന്ധമുള്ള മറ്റ് നിരവധി എഴുത്തുകാരുടെയും ജീവിതത്തിലെ അത്തരം "സ്ഫോടനങ്ങൾ" മുപ്പതുകളുടെ തുടക്കമായിരുന്നു. ബഹളമയമായ തർക്കങ്ങളുടെയും കഠിനാധ്വാനത്തിന്റെയും നമ്മുടെ എഴുത്തുകാരന്റെ യൗവനത്തിന്റെയും ഒരുപക്ഷെ ഏറ്റവും വലിയ എഴുത്തുകാരന്റെ ചങ്കൂറ്റത്തിന്റെയും വർഷങ്ങളായിരുന്നു അത്.
പ്ലോട്ടുകളും പ്രമേയങ്ങളും കണ്ടുപിടുത്തങ്ങളും നിരീക്ഷണങ്ങളും പുതിയ വീഞ്ഞ് പോലെ നമ്മിൽ പുളിച്ചു. ഗൈദറും ഫ്രെർമാനും റോസ്കിനും ഒരു പാത്രത്തിൽ ടിന്നിലടച്ച പന്നിയിറച്ചിയും ഒരു കപ്പ് ചായയും തേടി കണ്ടുമുട്ടിയ ഉടൻ, അവരുടെ ഔദാര്യത്തിലും പുതുമയിലും ശ്രദ്ധേയമായ എപ്പിഗ്രാമുകൾ, കഥകൾ, അപ്രതീക്ഷിത ചിന്തകൾ എന്നിവയുടെ അതിശയകരമായ മത്സരം ഉടനടി ഉയർന്നു. പുലർച്ചെ വരെ ചിരി ചിലപ്പോൾ ശമിച്ചിരുന്നില്ല. സാഹിത്യ പദ്ധതികൾ പെട്ടെന്ന് ഉടലെടുത്തു, ഉടനടി ചർച്ച ചെയ്യപ്പെട്ടു, ചിലപ്പോൾ അതിശയകരമായ രൂപരേഖകൾ നേടിയെടുത്തു, പക്ഷേ മിക്കവാറും എല്ലായ്പ്പോഴും നടപ്പാക്കപ്പെട്ടു.
പിന്നെ ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും വിശാലമായ ചാനലിൽ പ്രവേശിച്ചു സാഹിത്യ ജീവിതം, ഇതിനകം പുസ്തകങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിരുന്നു, പക്ഷേ അവർ ഇപ്പോഴും ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയെപ്പോലെ തന്നെ ജീവിച്ചു, ചില സമയങ്ങളിൽ ഗൈദാർ, അല്ലെങ്കിൽ റോസ്കിൻ, അല്ലെങ്കിൽ ഫ്രെർമാന്റെ മുത്തശ്ശിയെ ഉണർത്താതെ, നിശബ്ദമായി ഞങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്ത ഞങ്ങളുടെ അച്ചടിച്ച കഥകളേക്കാൾ ഞാൻ അഭിമാനിക്കുന്നു. രാത്രിയിൽ അലമാരയിൽ നിന്ന് ടിന്നിലടച്ച ഭക്ഷണത്തിന്റെ ക്യാൻ അവൾ സൂക്ഷിച്ചുവെച്ച് അവിശ്വസനീയമായ വേഗതയിൽ അവ തിന്നു. മുത്തശ്ശി - കേട്ടുകേൾവിയില്ലാത്ത ദയയുള്ള ഒരു വ്യക്തി - ഒന്നും ശ്രദ്ധിച്ചില്ലെന്നു നടിക്കുക മാത്രം ചെയ്‌തതിനാൽ ഇത് തീർച്ചയായും ഒരുതരം കളിയായിരുന്നു.
അത് ശബ്ദായമാനവും സന്തോഷപ്രദവുമായ ഒത്തുചേരലുകളായിരുന്നു, പക്ഷേ മുത്തശ്ശിയില്ലാതെ ഇത് സാധ്യമാണെന്ന് ഞങ്ങളാരും സങ്കൽപ്പിക്കാൻ സാധ്യതയില്ല - അവൾ അവർക്ക് ആർദ്രതയും ഊഷ്മളതയും നൽകി, ചിലപ്പോൾ പറഞ്ഞു. അത്ഭുതകരമായ കഥകൾകസാക്കിസ്ഥാനിലെ സ്റ്റെപ്പുകളിലും അമുറിലും വ്ലാഡിവോസ്റ്റോക്കിലുമുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതത്തിൽ നിന്ന്.
ഗൈദർ എപ്പോഴും പുതിയ കളിയായ കവിതകളുമായി വന്നിരുന്നു. ഒരിക്കൽ ചിൽഡ്രൻസ് പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസിന്റെ എല്ലാ കൗമാര എഴുത്തുകാരെയും എഡിറ്റർമാരെയും കുറിച്ച് അദ്ദേഹം ഒരു നീണ്ട കവിത എഴുതി. ഈ കവിത നഷ്ടപ്പെട്ടു, മറന്നു, പക്ഷേ ഫ്രെർമാൻ സമർപ്പിച്ച സന്തോഷകരമായ വരികൾ ഞാൻ ഓർക്കുന്നു:

ഇത് ഇങ്ങനെയായിരുന്നു സൗഹൃദ കുടുംബം- ഗൈദർ, റോസ്കിൻ, ഫ്രെർമാൻ, ലോസ്കുടോവ്. സാഹിത്യം, ജീവിതം, യഥാർത്ഥ സൗഹൃദം, പൊതു വിനോദം എന്നിവയാൽ അവർ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.<…>
ഫാർ ഈസ്റ്റിനു ശേഷമുള്ള ഫ്രെർമാന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ രണ്ടാം കാലഘട്ടം മധ്യ റഷ്യയുമായി ദൃഢമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
അലഞ്ഞുതിരിയാൻ സാധ്യതയുള്ള ഫ്രെർമാൻ, കാൽനടയായി സഞ്ചരിച്ച് മിക്കവാറും റഷ്യയിലുടനീളം സഞ്ചരിച്ചു, ഒടുവിൽ തന്റെ യഥാർത്ഥ ജന്മദേശം കണ്ടെത്തി - മെഷ്‌ചോർസ്‌കി ടെറിട്ടറി, റിയാസന്റെ വടക്കുള്ള മനോഹരമായ വനമേഖല.<…>
1932 മുതൽ, ഫ്രെർമാൻ എല്ലാ വേനൽക്കാലത്തും, ശരത്കാലത്തും, ചിലപ്പോൾ ശീതകാലത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗവും മെഷ്‌ചോറ മേഖലയിൽ, സോളോച്ചെ ഗ്രാമത്തിൽ, പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിൽ കൊത്തുപണിക്കാരനും കലാകാരനുമായ പോഷലോസ്റ്റിൻ നിർമ്മിച്ച ഒരു ലോഗ്, മനോഹര ഭവനത്തിൽ ചെലവഴിച്ചു.
ക്രമേണ, ഫ്രെർമാന്റെ സുഹൃത്തുക്കളുടെ രണ്ടാമത്തെ ഭവനമായി സോളോച്ച മാറി. നാമെല്ലാവരും, എവിടെയായിരുന്നാലും, വിധി നമ്മെ എറിഞ്ഞിടുന്നിടത്തെല്ലാം, സോളോച്ചിനെ സ്വപ്നം കണ്ടു, ഗൈദറും റോസ്കിനും അവിടെ വരാത്ത ഒരു വർഷമുണ്ടായിരുന്നില്ല, പ്രത്യേകിച്ച് ശരത്കാലത്തിൽ, മത്സ്യബന്ധനം നടത്താനും വേട്ടയാടാനും പുസ്തകങ്ങളിൽ ജോലിചെയ്യാനും, ഞാനും, ജോർജി സ്റ്റോം, വാസിലി ഗ്രോസ്മാൻ തുടങ്ങി നിരവധി പേർ.<…>
ഞാനും ഫ്രെർമാനും എത്ര രാത്രികൾ കൂടാരങ്ങളിലോ കുടിലുകളിലോ പുൽത്തകിടികളിലോ മെഷ്‌ചോറ തടാകങ്ങളുടെയും നദികളുടെയും തീരത്ത് നിലത്ത്, കാട്ടുപടർപ്പുകളിൽ, എത്ര കേസുകൾ ചെലവഴിച്ചുവെന്ന് ഓർക്കാനും കണക്കാക്കാനും കഴിയില്ല. - ചിലപ്പോൾ അപകടകരമാണ്, ചിലപ്പോൾ ദുരന്തം, ചിലപ്പോൾ തമാശ - എത്ര കഥകളും കെട്ടുകഥകളും നമ്മൾ കേട്ടിട്ടുണ്ട്, എന്തെല്ലാം സമ്പത്ത് പ്രാദേശിക ഭാഷതർക്കങ്ങളും ചിരിയും ശരത്കാല രാത്രികളും എത്രമാത്രം ഉണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ സ്പർശിച്ചു, ഒരു ലോഗ് ഹൗസിൽ എഴുതുന്നത് വളരെ എളുപ്പമായിരുന്നപ്പോൾ, കടും സ്വർണ്ണത്തിന്റെ സുതാര്യമായ തുള്ളികൾ കൊണ്ട് ചുവരുകളിൽ റെസിൻ പെട്രിഫൈഡ് ആയിരുന്നു.<…>

ഫണ്ണി ഫെല്ലോ
("തെക്കിലേക്ക് എറിയുക" എന്ന കഥയിലെ അധ്യായം)

ബട്ടൂമിലെ തെരുവുകളിൽ ഞാൻ പലപ്പോഴും കണ്ടുമുട്ടി ചെറിയ മനുഷ്യൻഅഴിക്കാത്ത പഴയ കോട്ടിൽ. അവൻ എന്നെക്കാൾ ഉയരം കുറഞ്ഞവനായിരുന്നു, ഈ സന്തോഷവാനാണ്, അവന്റെ കണ്ണുകളാൽ വിലയിരുത്തുന്നു, പൗരൻ.
എനിക്ക് താഴെയുള്ള എല്ലാവരോടും എനിക്ക് ഒരു സൗഹൃദ മനോഭാവം തോന്നി. അങ്ങനെയുള്ളവരുണ്ടെങ്കിൽ ലോകത്ത് ജീവിക്കാൻ എനിക്ക് എളുപ്പമായിരുന്നു. വളരെക്കാലമായില്ലെങ്കിലും, എന്റെ വളർച്ചയിൽ ഞാൻ ലജ്ജിക്കുന്നത് അവസാനിപ്പിച്ചു.<…>
ബട്ടൂമിലെ മഴ ആഴ്ചകളോളം നീണ്ടുനിൽക്കും. എന്റെ ബൂട്ട് ഒരിക്കലും ഉണങ്ങില്ല. മലേറിയയുടെ ആക്രമണത്തിന് കാരണമാകുന്ന ഈ സാഹചര്യം ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, മഴയുമായി ഞാൻ പണ്ടേ പൊരുത്തപ്പെടുമായിരുന്നു.<…>
... അത്തരം മഴക്കാലത്ത് വിളക്കുകളുടെ വെളിച്ചം പ്രത്യേകിച്ച് സുഖകരമാണെന്ന് തോന്നുന്നു, അത് വായിക്കാനും കവിതയെ ഓർമ്മിക്കാനും സഹായിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ അവരെ ചെറിയ മനുഷ്യനോടൊപ്പം ഓർത്തു. അവന്റെ കുടുംബപ്പേര് ഫ്രെർമാൻ ആയിരുന്നു, അവന്റെ പേര് അതിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു വ്യത്യസ്ത അവസരങ്ങൾവ്യത്യസ്ത വഴികളിലൂടെ ജീവിതം: റൂബൻ ഐസെവിച്ച്, റൂബൻ, റുവെറ്റ്സ്, റുവ, റുവോച്ച്ക, ഒടുവിൽ, ചെറൂബ്. ഈ അവസാന വിളിപ്പേര് മിഷ സിനിയാവ്സ്കി കണ്ടുപിടിച്ചതാണ്, മിഷ ഒഴികെ ആരും അത് ആവർത്തിച്ചില്ല.<…>
ഫ്രെർമാൻ വളരെ ലളിതമായി മായക്കിന്റെ എഡിറ്റോറിയൽ ഓഫീസിലെത്തി.
റഷ്യൻ ടെലിഗ്രാഫ് ഏജൻസി (ROSTA) യിൽ നിന്ന് പത്രത്തിന് ടെലിഗ്രാമുകൾ ആവശ്യമായിരുന്നു. ഇതിനായി ബറ്റം ഫ്രെർമാനിലെ റോസ്റ്റയുടെ ലേഖകന്റെ അടുത്ത് പോയി അദ്ദേഹവുമായി ചർച്ച നടത്തണമെന്ന് എന്നോട് പറഞ്ഞു.
ഫ്രെർമാൻ മിറമാരേ എന്ന ആഡംബരത്തോടെ ഒരു ഹോട്ടലിൽ താമസിച്ചു. സിസിലിയിലെ വെസൂവിയസിന്റെയും ഓറഞ്ച് തോട്ടങ്ങളുടെയും കാഴ്ചകളുള്ള ഇരുണ്ട ഫ്രെസ്കോകൾ കൊണ്ട് ഹോട്ടലിന്റെ ലോബി വരച്ചിരുന്നു.
"തൂലികയുടെ രക്തസാക്ഷി"യുടെ പോസിലാണ് ഞാൻ ഫ്രെർമനെ കണ്ടെത്തിയത്. അവൻ മേശയ്ക്കരികിൽ ഇരുന്നു, ഇടത് കൈകൊണ്ട് തലയിൽ മുറുകെപ്പിടിച്ച്, വലതു കൈകൊണ്ട് വേഗത്തിൽ എന്തോ എഴുതുകയും അതേ സമയം കാലിൽ കുലുക്കുകയും ചെയ്തു.
ബറ്റുമി തെരുവുകളുടെ മഴക്കാല വീക്ഷണത്തിൽ പലപ്പോഴും എന്റെ മുന്നിൽ അലിഞ്ഞുചേർന്ന, പറക്കുന്ന കോട്ട് ഫ്ലാപ്പുകളുള്ള ആ ചെറിയ അപരിചിതനെ ഞാൻ പെട്ടെന്ന് അവനിൽ തിരിച്ചറിഞ്ഞു.
അവൻ തന്റെ പേന താഴെയിട്ട് ചിരിക്കുന്ന ദയയുള്ള കണ്ണുകളോടെ എന്നെ നോക്കി. റോസ്റ്റ ടെലിഗ്രാമുകൾ പൂർത്തിയാക്കിയ ഞങ്ങൾ ഉടൻ തന്നെ കവിതയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങി.
മുറിയിലെ കട്ടിലിന്റെ നാല് കാലുകളും നാല് ബേസിനുകളിലായി കിടക്കുന്നത് ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു. ഹോട്ടലിലുടനീളം ഓടിനടന്ന് അതിഥികളിൽ അമ്പരപ്പുണ്ടാക്കിയ തേളുകൾക്കുള്ള ഒരേയൊരു പ്രതിവിധി ഇത് മാത്രമാണെന്ന് മാറുന്നു.
പിൻസ്-നെസ് ധരിച്ച ഒരു തടിച്ച സ്ത്രീ മുറിയിൽ പ്രവേശിച്ചു, എന്നെ സംശയത്തോടെ നോക്കി, തലയാട്ടി വളരെ നേർത്ത ശബ്ദത്തിൽ പറഞ്ഞു:
- ഒരു കവിയുമായി, റൂബനുമായി എനിക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായാൽ പോരാ, അതിനാൽ അവൻ ഇതിനകം തന്നെ ഒരു രണ്ടാമത്തെ സുഹൃത്തിനെ കണ്ടെത്തി - ഒരു കവി. ഇത് ശുദ്ധമായ ശിക്ഷയാണ്!
ഫ്രെയർമാന്റെ ഭാര്യയായിരുന്നു അത്. അവൾ കൈകൂപ്പി ചിരിച്ചു, ഉടനെ മണ്ണെണ്ണ സ്റ്റൗവിൽ വറുത്ത മുട്ടയും സോസേജും വറുക്കാൻ തുടങ്ങി.<…>
അതിനുശേഷം, ഫ്രെർമാൻ ദിവസത്തിൽ പലതവണ എഡിറ്റോറിയൽ ഓഫീസിലേക്ക് ഓടിക്കയറി. ചിലപ്പോൾ രാത്രി താമസിച്ചു.
രസകരമായ സംഭാഷണങ്ങളെല്ലാം രാത്രിയിലാണ് നടന്നത്. ഫ്രെർമാൻ തന്റെ ജീവചരിത്രം പറഞ്ഞു, ഞാൻ തീർച്ചയായും അവനോട് അസൂയപ്പെട്ടു.
മൊഗിലേവ്-പ്രവിശ്യാ നഗരത്തിലെ ഒരു പാവപ്പെട്ട മരം ബ്രോക്കറുടെ മകൻ, ഫ്രെർമാൻ, കുടുംബത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ട ഉടൻ, വിപ്ലവത്തിന്റെ കൊടുമുടിയിലേക്ക് ഓടിക്കയറി. നാടോടി ജീവിതം. അവനെ പടിഞ്ഞാറ് നിന്ന് കിഴക്കോട്ട് രാജ്യമെമ്പാടും കൊണ്ടുപോയി, ഒഖോത്സ്ക് കടലിന്റെ (ലാംസ്കോയ്) തീരത്ത് മാത്രമാണ് അദ്ദേഹം നിർത്തി.<…>
നിക്കോളേവ്സ്ക്-ഓൺ-അമുറിലെ പക്ഷപാതപരമായ ട്രയാപിറ്റ്സിൻ ഡിറ്റാച്ച്മെന്റിൽ ഫ്രെർമാൻ ചേർന്നു. ഈ നഗരം അതിന്റെ ആചാരങ്ങളിൽ ക്ലോണ്ടൈക്കിലെ നഗരങ്ങളുമായി സാമ്യമുള്ളതായിരുന്നു.
ഫ്രെർമാൻ ജാപ്പനീസിനോട് യുദ്ധം ചെയ്തു, പട്ടിണി കിടന്ന്, ടൈഗയിലൂടെ ഒരു വേർപിരിയലുമായി അലഞ്ഞു, അവന്റെ വസ്ത്രത്തിന്റെ തുന്നലുകൾക്ക് കീഴിൽ അവന്റെ ശരീരം മുഴുവൻ രക്തരൂക്ഷിതമായ വരകളും പാടുകളും കൊണ്ട് മൂടിയിരുന്നു - കൊതുകുകൾ വസ്ത്രങ്ങളിലൂടെ കടിക്കുന്നത് സീമുകളിൽ മാത്രം, അവിടെ ഏറ്റവും കനംകുറഞ്ഞത് ഇടാൻ കഴിയും. ഒരു സൂചിയിൽ നിന്ന് ഇറുകിയ പഞ്ചറിലേക്ക് കുത്തുക.
കാമദേവൻ കടൽ പോലെയായിരുന്നു. വെള്ളം കോടമഞ്ഞു പുകച്ചു. വസന്തകാലത്ത്, നഗരത്തിന് ചുറ്റുമുള്ള ടൈഗയിൽ പുൽച്ചാടികൾ പൂത്തു. അവരുടെ പൂവിടുമ്പോൾ, എല്ലായ്പ്പോഴും അപ്രതീക്ഷിതമായി, സ്നേഹമില്ലാത്ത ഒരു സ്ത്രീയോട് വലിയതും കനത്തതുമായ സ്നേഹം വന്നു.
അവിടെ, ബാറ്റത്തിൽ, ഫ്രെർമാന്റെ കഥകൾക്ക് ശേഷം, ഈ ക്രൂരമായ പ്രണയം എന്റെ സ്വന്തം മുറിവ് പോലെ എനിക്ക് അനുഭവപ്പെട്ടുവെന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു.
ഞാൻ എല്ലാം കണ്ടു: മഞ്ഞുവീഴ്ചയും, പുക നിറഞ്ഞ വായുവുള്ള കടലിലെ വേനൽക്കാലവും, സൗമ്യതയുള്ള ഗിൽയാക് കുട്ടികളും, ചും സാൽമണിന്റെ ഷോളുകളും, ആശ്ചര്യപ്പെട്ട പെൺകുട്ടികളുടെ കണ്ണുകളുള്ള മാൻ.
അവൻ പറഞ്ഞതെല്ലാം എഴുതാൻ ഞാൻ ഫ്രെർമനെ പ്രേരിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഫ്രെർമാൻ ഉടൻ സമ്മതിച്ചില്ല, പക്ഷേ അവൻ മനസ്സോടെ എഴുതാൻ തുടങ്ങി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ എല്ലാ സാരാംശത്തിലും, ലോകവുമായും ആളുകളുമായും ബന്ധപ്പെട്ട്, അവന്റെ മൂർച്ചയുള്ള കണ്ണിലും മറ്റുള്ളവർ ശ്രദ്ധിക്കാത്തത് കാണാനുള്ള കഴിവിലും, അദ്ദേഹം തീർച്ചയായും ഒരു എഴുത്തുകാരനായിരുന്നു.
അദ്ദേഹം എഴുതാൻ തുടങ്ങി, താരതമ്യേന വേഗത്തിൽ "ഓൺ ദി അമുർ" എന്ന കഥ പൂർത്തിയാക്കി. തുടർന്ന്, അദ്ദേഹം അതിന്റെ പേര് "വാസ്ക-ഗിലിയാക്" എന്ന് മാറ്റി. സൈബീരിയൻ ലൈറ്റ്സ് എന്ന മാസികയിലാണ് ഇത് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്. അന്നുമുതൽ, ഉൾക്കാഴ്ചയും ദയയും കൊണ്ട് വേറിട്ടുനിൽക്കുന്ന മറ്റൊരു യുവ എഴുത്തുകാരൻ സാഹിത്യത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു.
ഇപ്പോൾ രാത്രിയിൽ ഞങ്ങൾ സംഭാഷണങ്ങളിൽ ഏർപ്പെടുക മാത്രമല്ല, ഫ്രെയർമാന്റെ കഥ വായിക്കുകയും തിരുത്തുകയും ചെയ്തു.
എനിക്കിത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു: അതിൽ ഒരുപാട് വികാരങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിനെ "ബഹിരാകാശത്തിന്റെ ശ്വസനം" അല്ലെങ്കിൽ, കൂടുതൽ കൃത്യമായി, "വലിയ ഇടങ്ങളുടെ ശ്വസനം" എന്ന് വിളിക്കാം.<…>
ബറ്റുമി കാലം മുതൽ, ഞങ്ങളുടെ ജീവിതം - ഫ്രെർമാനോവിന്റെയും എന്റെയും - വർഷങ്ങളായി പരസ്പരം സമ്പന്നമാക്കിക്കൊണ്ട് അരികിൽ പോകുന്നു.
എങ്ങനെയാണ് നമ്മൾ പരസ്പരം സമ്പന്നമാക്കിയത്? വ്യക്തമായും, ജീവിതത്തോടുള്ള ജിജ്ഞാസയോടെ, ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചും, കാവ്യാത്മകമായ സങ്കീർണ്ണതയിൽ ലോകം സ്വീകരിച്ച സ്വീകാര്യത, ഭൂമിയോടുള്ള സ്നേഹം, തന്റെ രാജ്യത്തോട്, തന്റെ ജനങ്ങളോടുള്ള സ്നേഹം, വളരെ ആഴത്തിലുള്ള, ലളിതമായ സ്നേഹം മനസ്സിൽ വളർന്നു. ആയിരക്കണക്കിന് ചെറിയ വേരുകളുള്ള. ഒരു ചെടിയുടെ വേരുകൾക്ക് ഭൂമിയെയും അവ വളരുന്ന മണ്ണിനെയും തുളച്ച് അതിന്റെ ഈർപ്പവും ലവണങ്ങളും ഭാരവും കടങ്കഥകളും എടുക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ ജീവിതത്തെ അതുപോലെ സ്നേഹിച്ചു. ഞാൻ ഇവിടെ "ഞങ്ങൾ" എന്ന് പറയുന്നു, കാരണം ഫ്രെർമാന്റെ പ്രകൃതിയോടുള്ള മനോഭാവം എന്റേതിന് സമാനമാണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.<…>

കുറിപ്പുകൾ

K. Paustovsky "Ruben Fraerman" എഴുതിയ ലേഖനം പതിപ്പ് അനുസരിച്ച് ചുരുക്കെഴുത്തുകളോടെ നൽകിയിരിക്കുന്നു: Paustovsky K.G. സോബ്ര. cit.: 8 വാല്യങ്ങളിൽ - M .: Khudozh. ലിറ്റ., 1967-1970. - ടി. 8. - എസ്. 26-34.
കെ.പോസ്റ്റോവ്സ്കിയുടെ "ദ ത്രോ ടു ദ സൗത്ത്" എന്ന കഥയിൽ നിന്നുള്ള "ദ മെറി ട്രാവലർ" എന്ന അധ്യായം (രചയിതാവ് പറയുന്നതനുസരിച്ച്, "ദി ടെയിൽ ഓഫ് ലൈഫ്" എന്ന ആത്മകഥാ സൈക്കിളിൽ നിന്ന് തുടർച്ചയായി അഞ്ചാമത്തേത്) പ്രസിദ്ധീകരണമനുസരിച്ച് ചുരുക്കിയിരിക്കുന്നു: പാസ്തോവ്സ്കി കെ.ജി. തെക്കോട്ട് എറിയുക // Paustovsky K.G. സോബ്ര. cit.: 8 വാല്യങ്ങളിൽ - M .: Khudozh. ലിറ്റ., 1967-1970. - ടി. 5. - എസ്. 216-402.

ലോസ്കുടോവ് മിഖായേൽ പെട്രോവിച്ച്(1906-1940) - റഷ്യൻ സോവിയറ്റ് എഴുത്തുകാരൻ. കുർസ്കിൽ ജനിച്ചു. 15 വയസ്സ് മുതൽ ഞാൻ ഒരു പത്രപ്രവർത്തകനായി ജോലി ചെയ്യുന്നു. 1926 ലെ വേനൽക്കാലത്ത് അദ്ദേഹം ലെനിൻഗ്രാഡിലേക്ക് മാറി. 1928-ൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മൂന്ന് പുസ്തകങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, അതിലൊന്ന് - "മെഷ്ചാൻസ്കി പാതയുടെ അവസാനം" - ഒരു ശേഖരമാണ്. നർമ്മ കഥകൾ, ഉപന്യാസങ്ങളും ഫ്യൂലെറ്റോണുകളും. കാരകം മരുഭൂമി കീഴടക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് - കുട്ടികൾക്കുള്ള ലേഖനങ്ങളുടെയും കഥകളുടെയും പുസ്തകങ്ങൾ "പതിമൂന്നാം കാരവൻ" (1933, പുനഃപ്രസിദ്ധീകരിച്ചത് - 1984), "റോഡുകളെക്കുറിച്ചുള്ള കഥകൾ" (1935). "സംസാരിക്കുന്ന നായയുടെ കഥകൾ" (വീണ്ടും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. - 1990) എന്നും കുട്ടികളെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു.

റോസ്കിൻ അലക്സാണ്ടർ ഇയോസിഫോവിച്ച്(1898-1941) - റഷ്യൻ സോവിയറ്റ് എഴുത്തുകാരൻ, സാഹിത്യ നിരൂപകൻ, നാടകം കൂടാതെ സാഹിത്യ നിരൂപകൻ. മോസ്കോയിൽ ജനിച്ചു. മഹത്തായ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധത്തിൽ അദ്ദേഹം മുന്നണിയിൽ മരിച്ചു. A.P. ചെക്കോവിനെക്കുറിച്ചുള്ള കുട്ടികൾക്കുള്ള ഒരു ജീവചരിത്ര കഥയുടെ രചയിതാവ്:
റോസ്കിൻ എ.ഐ. ചെക്കോവ്: ബയോഗ്രി. കഥ. - M.-L.: Detizdat, 1939. - 232 p. - (ജീവിതം ആളുകൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു).
റോസ്കിൻ എ.ഐ. ചെക്കോവ്: ബയോഗ്ര. കഥ. - എം.: ഡെറ്റ്ഗിസ്, 1959. - 174 പേ.

റോസ്റ്റ(റഷ്യൻ ടെലിഗ്രാഫ് ഏജൻസി) - 1918 സെപ്തംബർ മുതൽ 1925 ജൂലൈ വരെ സോവിയറ്റ് ഭരണകൂടത്തിന്റെ കേന്ദ്ര ഇൻഫർമേഷൻ ബോഡി. TASS (സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ ടെലിഗ്രാഫ് ഏജൻസി) രൂപീകരിച്ചതിനുശേഷം, ROSTA RSFSR-ന്റെ ഒരു ഏജൻസിയായി മാറി. 1935 മാർച്ചിൽ, റോസ്റ്റ ലിക്വിഡേറ്റ് ചെയ്തു, അതിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ടാസിലേക്ക് മാറ്റി.

യുവ ഗലീന പോൾസ്‌കിക്ക് "വൈൽഡ് ഡോഗ് ഡിങ്കോ അല്ലെങ്കിൽ എ ടെയിൽ ഓഫ് ഫസ്റ്റ് ലവ്" എന്ന ചിത്രം മറ്റാരെങ്കിലും ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

ഹൃദയസ്പർശിയായ ഒരു കഥയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് ഇത് ബാലസാഹിത്യകാരൻറൂബൻ ഫ്രെർമാൻ.

എന്നാൽ ഇത് ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേയമായ കാര്യമല്ല.
ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേയമായ കാര്യം, നിക്കോളേവ്സ്ക്-ഓൺ-അമുറിനെ ചുവന്ന പക്ഷപാതികൾ നിലംപരിശാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുസ്തകങ്ങളിൽ വിവരിച്ചിട്ടുണ്ട്.

//// തന്യ "ഗോപുരത്തിലേക്ക് നോക്കി, മരം, അവൾ ഈ നഗരത്തിൽ ഭരിച്ചു, അവിടെ പുലർച്ചെ മുറ്റത്ത് വന പക്ഷികൾ പാടുന്നു. അതിൽ സിഗ്നൽ പതാക ഇതുവരെ ഉയർത്തിയിട്ടില്ല. അതിനർത്ഥം കപ്പൽ ഇതുവരെ ദൃശ്യമായിരുന്നില്ല എന്നാണ്. .. നേരം വൈകിയേക്കാം.പക്ഷെ തന്യ കൊടിയുടെ കാര്യം കാര്യമാക്കിയില്ല, കടവിൽ പോകുകയേ ഇല്ലായിരുന്നു........

ബോട്ട് അടുത്തു വരികയായിരുന്നു. കറുത്ത, കട്ടിയുള്ള, പാറ പോലെ, അവൻ ഇപ്പോഴും ഈ നദിക്ക് ചെറുതായി തോന്നി, അതിന്റെ ശോഭയുള്ള സമതലത്തിൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു, ഒരു ചുഴലിക്കാറ്റ് പോലെ അതിന്റെ ഗർജ്ജനം, പർവതങ്ങളിലെ ദേവദാരുക്കളെ വിറപ്പിച്ചുവെങ്കിലും.

തന്യ തലയെടുപ്പോടെ ചരിവിലൂടെ കുതിച്ചു. ആളുകൾ നിറഞ്ഞ ഒരു കടവിൽ അൽപ്പം ചാരി സ്റ്റീമർ അപ്പോഴേക്കും കെട്ടുവള്ളം ഉപേക്ഷിക്കുകയായിരുന്നു. കടവിൽ വീപ്പകളാൽ തിങ്ങിനിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. അവർ എല്ലായിടത്തും ഉണ്ട് - അവർ കിടന്നു, വമ്പന്മാർ കളിച്ച ലോട്ടോ ക്യൂബുകൾ പോലെ, അവർ കുത്തനെയുള്ള തീരത്ത് ഇറങ്ങി നദിയിലെത്തി, ഷാംപൂകൾ പറ്റിപ്പിടിച്ച ഇടുങ്ങിയ നടപ്പാതയിലേക്ക് * (* ചൈനീസ് തരത്തിലുള്ള മത്സ്യബന്ധന ബോട്ട്) കണ്ടു. ബ്രീമുകൾ എപ്പോഴും കുത്തുന്ന സ്ഥലത്താണ് കോല്യ ബോർഡുകളിൽ ഇരിക്കുന്നത്. ......

നഗരത്തിൽ തനിക്ക് പ്രയോജനമില്ലാത്ത പല കാര്യങ്ങളും തനിക്ക് അറിയാമെന്ന കയ്പേറിയ നിഗമനത്തിൽ ഫിൽക്ക എത്തി. ഉദാഹരണത്തിന്, കാട്ടിലെ ഒരു അരുവിക്കടുത്തുള്ള പൊടി ഉപയോഗിച്ച് ഒരു സേബിൾ എങ്ങനെ കണ്ടെത്താമെന്ന് അവനറിയാമായിരുന്നു, രാവിലെ ബ്രെഡ് ഒരു കൂട്ടിൽ മരവിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അയാൾക്ക് ഇതിനകം നായ്ക്കളെ സന്ദർശിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് അവനറിയാമായിരുന്നു - ഐസ് നേരിടും. സ്ലെഡ്, ബ്ലാക്ക് സ്പിറ്റിൽ നിന്ന് കാറ്റ് വീശുകയും ചന്ദ്രൻ വൃത്താകൃതിയിലാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു കൊടുങ്കാറ്റിനായി കാത്തിരിക്കണം. എന്നാൽ ഇവിടെ, നഗരത്തിൽ, ആരും ചന്ദ്രനെ നോക്കിയില്ല: നദിയിലെ ഐസ് ശക്തമാണോ എന്ന്, അവർ പത്രത്തിൽ നിന്ന് ലളിതമായി കണ്ടെത്തി, മഞ്ഞുവീഴ്ചയ്ക്ക് മുന്നിൽ അവർ വാച്ച് ടവറിൽ ഒരു പതാക തൂക്കി അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പീരങ്കിയിൽ നിന്ന് വെടിവച്ചു.

എന്നാൽ അത് മാത്രമല്ല - ഈ പക്ഷപാതികളുടെ കൂട്ടത്തിൽ ഫ്രെർമാനും ഉണ്ടായിരുന്നു എന്നത് അതിശയകരമാണ്. ഒരു സാധാരണ യാദൃശ്ചികം മാത്രമല്ല, സജീവമായ വ്യക്തികളിൽ ഒരാളായിരുന്നു, പ്രക്ഷോഭത്തിന് ഉത്തരവാദിയും ജനസംഖ്യയെ "ശുദ്ധീകരിക്കാൻ" ഒരു നിയോഗവും ഉണ്ടായിരുന്നു, കെർബിയെ യാകുത്സ്കിലേക്ക് വിട്ട ഒരു പക്ഷപാതപരമായ ഡിറ്റാച്ച്മെന്റിന്റെ കമ്മീഷണറായിരുന്നു (ഇത് അദ്ദേഹത്തെ രക്ഷിച്ചതായി തോന്നുന്നു. കെർബിയിലെ വിചാരണ)

അവന്റെ നിയോഗം ഇതാ:
നമ്പർ 210 24/U 1920
സഖാക്കൾ ബെൽസ്കിയും ഫ്രെർമാനും
ട്രേഡ് യൂണിയനുകളുടെ യൂണിയനിലെ എല്ലാ പ്രതിവിപ്ലവ ഘടകങ്ങളും വെളിപ്പെടുത്താനും നശിപ്പിക്കാനും സൈനിക വിപ്ലവ ആസ്ഥാനം നിങ്ങളോട് നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.-
ചെയർമാൻ ഷെലെസിന്. ഓസ്സെം സെക്രട്ടറി.

ഫ്രെർമനെക്കുറിച്ച് പോസ്റ്റോവ്സ്കി എഴുതുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്: ഫ്രെർമാൻ ജാപ്പനീസുകാരുമായി യുദ്ധം ചെയ്തു, പട്ടിണി കിടന്നു, ടൈഗയിലൂടെ ഒരു വേർപിരിയലുമായി അലഞ്ഞു, അവന്റെ ശരീരം മുഴുവൻ രക്തരൂക്ഷിതമായ വരകളും പാടുകളും കൊണ്ട് അവന്റെ അങ്കിയുടെ തുന്നലിൽ പൊതിഞ്ഞു - കൊതുകുകൾ വസ്ത്രങ്ങളിലൂടെ കടിക്കുന്നത് സീമുകളിൽ മാത്രം. , ഇടുങ്ങിയ സൂചി പഞ്ചറിലേക്ക് ഏറ്റവും കനം കുറഞ്ഞ കുത്ത് ഇടാൻ കഴിയുന്നിടത്ത്.
കാമദേവൻ കടൽ പോലെയായിരുന്നു. വെള്ളം കോടമഞ്ഞു പുകച്ചു. വസന്തകാലത്ത്, നഗരത്തിന് ചുറ്റുമുള്ള ടൈഗയിൽ പുൽച്ചാടികൾ പൂത്തു. അവരുടെ പൂവിടുമ്പോൾ, എല്ലായ്പ്പോഴും അപ്രതീക്ഷിതമായി, സ്നേഹമില്ലാത്ത ഒരു സ്ത്രീയോട് വലിയതും കനത്തതുമായ സ്നേഹം വന്നു.

നിക്കോളേവ്സ്കിലെ ഏപ്രിൽ-മെയ് മാസങ്ങളിൽ പ്രാദേശിക ജനസംഖ്യയുടെ ഏറ്റവും രക്തരൂക്ഷിതമായ "ശുദ്ധീകരണ" ത്തിന്റെ ഉയരമാണ് എന്നത് പ്രത്യേകിച്ചും ശ്രദ്ധേയമാണ്. ഈ സമയത്ത് അവന് സ്നേഹമുണ്ട് ...

R.I. ഫ്രെർമാൻ 1920 മെയ് മാസത്തിൽ പക്ഷപാതപരമായ ഡിറ്റാച്ച്മെന്റിന്റെ കമ്മീഷണറായി നിയമിതനായി, അപ്പോൾ അദ്ദേഹം തന്റെ 24-ാം വയസ്സിലായിരുന്നു. അവൻ ഉയരം കുറഞ്ഞവനും, ശരീരഘടനയിൽ ബാലിശമായി ദുർബലനും, യൗവ്വനയുക്തനുമായിരുന്നു, അവന്റെ പ്രായം അവനു നൽകാൻ കഴിയില്ല.

പിന്നീട്, ജീവചരിത്രകാരന്മാർ എഴുതും: 1918 ലും 1919 ലും എഴുത്തുകാരന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ വിശദാംശങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് വളരെക്കുറച്ചേ അറിയൂ, അദ്ദേഹം തന്നെക്കുറിച്ച് മിക്കവാറും സംസാരിച്ചില്ല ... ഈ തസ്തികയിലേക്കുള്ള നിയമനം (1920 മെയ് മാസത്തിൽ കമ്മീഷണർ) നിസ്സംശയമായും പങ്കാളിത്തത്തിന് മുമ്പായിരിക്കണം. വിപ്ലവ സമരം. R. I. Fraerman തന്നെ ഒരിക്കലും തന്റെ ഗുണങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചിട്ടില്ല. അദ്ദേഹം പ്രാദേശിക സൈനിക വിപ്ലവ ആസ്ഥാനമായ "റെഡ് ക്രൈ" പത്രം എഡിറ്റ് ചെയ്തു. എത്ര നാളായി അദ്ദേഹം അത് എഡിറ്റ് ചെയ്തു, എങ്ങനെയാണ് ഇത്രയും ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള തസ്തികയിൽ അദ്ദേഹത്തെ നിയമിച്ചത്, ഇതിന് മുമ്പുള്ള കാര്യമൊന്നും ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല, എഴുത്തുകാരൻ തന്റെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളിൽ ഒരിടത്തും ഇത് പരാമർശിച്ചിട്ടില്ല.

എപ്പിസോഡുകളിലൊന്നിലെ "ധ്യാനം" യിൽ മാത്രമേ ഡെരിയേവ് "മൂന്ന് വർഷത്തെ ആഭ്യന്തര യുദ്ധം, ഫാർ ഈസ്റ്റിലെ മൂന്ന് വർഷത്തെ ക്യാമ്പിംഗ് ടൈഗ ജീവിതം, ശാശ്വതമായ അപകടം, അഴുക്ക്, ഉച്ചഭക്ഷണത്തിന് കുതിരമാംസം ..." എന്നിവ ഓർമ്മിക്കും. "യുദ്ധകാലത്തെ ഒരു പഴയ സുഹൃത്തിനെ കാണുന്നതിന് മുമ്പ് ശക്തമായ ആവേശം" അവനെ പിടികൂടും, അവൻ അവനെ ഒരു ബോൾഷെവിക്കായിരിക്കാൻ പഠിപ്പിച്ചു, സാറിസ്റ്റ് കഠിനാധ്വാനത്തിലൂടെയും പ്രവാസത്തിലൂടെയും കടന്ന് ശാന്തമായി അടമാൻ സെമെനോവിന്റെ മകവീവ്സ്കി തടവറയിൽ ഇരുന്നു. .

എന്നാൽ പക്ഷപാതപരമായ ഡിറ്റാച്ച്‌മെന്റിന്റെ കമ്മീഷണർ തസ്തികയിലേക്കുള്ള നിയമനസമയത്ത്, ആർ.ഐ. ഫ്രെർമാൻ പക്ഷപാതപരമായ സേനയുടെ ആസ്ഥാനത്ത് നന്നായി അറിയപ്പെട്ടിരുന്നു ... അംഗമായിരുന്നില്ല എന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ വളരെ കുറച്ച് വിവരങ്ങൾ എനിക്ക് തോന്നുന്നു. പാർട്ടിക്ക് നിർണായക പ്രാധാന്യം നൽകേണ്ടതില്ല. വിപ്ലവത്തോടും കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് ആദർശങ്ങളോടുമുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭക്തി പ്രാഥമികമായി പ്രായോഗിക പ്രവർത്തനങ്ങളിലൂടെയും വിപ്ലവ സമരത്തിൽ നേരിട്ടുള്ള പങ്കാളിത്തത്തിലൂടെയും തെളിയിക്കപ്പെട്ടു. അതായിരുന്നു കാര്യം. കുറച്ചുകാലത്തിനുശേഷം, ആർ.ഐ. ഫ്രെർമാൻ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടിയിൽ ചേർന്നു. / Nikolaev V. സഞ്ചാരി അരികിൽ നടക്കുന്നു. ആർ ഫ്രെർമാന്റെ പ്രവർത്തനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഉപന്യാസം. മോസ്കോ. 1986.

എന്നിരുന്നാലും, മെയ് തുടക്കത്തിൽ, നിക്കോളേവ്സ്കിലെ ഫ്രെർമാൻ ബോൾഷെവിക് പാർട്ടിയുടെ കമ്മിറ്റിയിൽ ചേർന്നു - “മെയ് 5 ന്, പാർട്ടി ഓഫ് കമ്മ്യൂണിസ്റ്റുകൾ (ബോൾഷെവിക്കുകൾ) സംഘടിപ്പിച്ചു. 5 പേരടങ്ങുന്ന ഒരു പാർട്ടി കമ്മിറ്റിയെ തിരഞ്ഞെടുത്തു: സഖാവ്. ഓസെം, കുസ്നെറ്റ്സോവ്, ഷ്മുയിലോവിച്ച്, ഫ്രെർമാൻ, ഹെറ്റ്മാൻ. "- അതിനാൽ അദ്ദേഹം ഇതിനകം ബോൾഷെവിക്കുകളുടെ ഇടയിലാണെന്ന് തോന്നുന്നു. എന്തുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹം നിക്കോളേവ്സ്കിലെ ബോൾഷെവിക്കുകളുടെ ഇടയിലാണെന്ന് മറച്ചുവെച്ചത്? - ഒരാൾക്ക് ഊഹിക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ.

ഫ്രെയർമാന്റെ കൃതികൾക്കായി എ. ബ്രേയുടെ ചിത്രീകരണങ്ങൾ

അവനും ഗൈദറും ചെറുപ്പവും ആത്മാർത്ഥതയുള്ളവരുമായിരുന്നു. വിപ്ലവത്തിന്റെ ലക്ഷ്യത്തിനായി ആത്മാർത്ഥമായി പോരാടി. അതുപോലെ തന്നെ ആത്മാർത്ഥതയോടെ ഒരാൾ ഇപ്പോൾ ബാരിക്കേഡുകളിലേക്ക് ഓടുന്നു.

അവസാനം, നിക്കോളേവ്സ്ക് നഗരത്തിന്റെ ഒരു ഫോട്ടോ സ്ഥാപിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു (1914 ലെ സെൻസസ് അനുസരിച്ച് 20 ആയിരം ആളുകൾ താമസിച്ചിരുന്നു), ചുവന്ന പക്ഷക്കാർ ടൈഗയിലേക്ക് പോകുമ്പോൾ അത് ഉപേക്ഷിച്ചു: