അവെർചെങ്കോയും കുട്ടികൾക്കുള്ള നർമ്മ കഥകളും. അർക്കാഡി അവെർചെങ്കോ നർമ്മ കഥകൾ

1. ആമുഖം.

ഐ അധ്യായം. "Satyricon" ജേണലിൽ A. T. Averchenko യുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ.

അധ്യായം II. ആക്ഷേപഹാസ്യത്തിന്റെ പ്രത്യേകത

1900-1917 കാലഘട്ടത്തിൽ എ.ടി. അവെർചെങ്കോയുടെ കഥകൾ

1. ആക്ഷേപഹാസ്യ ചിത്രം"ശരാശരി വ്യക്തി.

2. ആക്ഷേപഹാസ്യ വ്യാഖ്യാനത്തിൽ കലയുടെ തീം.

3. ലൈറ്റിംഗിലെ നർമ്മം " ശാശ്വത തീമുകൾ» അവെർചെങ്കോയുടെ കഥകളിൽ.

അധ്യായം III. പോസ്റ്റ്-വിപ്ലവകാരിയുടെ ആക്ഷേപഹാസ്യ ഓറിയന്റേഷൻ

സർഗ്ഗാത്മകത അവെർചെങ്കോ.

1. രാഷ്ട്രീയ പ്രശ്നങ്ങൾ ആക്ഷേപഹാസ്യ കഥകൾഅവെർചെങ്കോ.

2. "വിപ്ലവത്തിന്റെ പിന്നിൽ ഒരു ഡസൻ കത്തികൾ" എന്ന ശേഖരത്തിന്റെ വിശകലനം.

3. ശൈലി സവിശേഷതകൾ ആക്ഷേപഹാസ്യ കഥകൾവിപ്ലവാനന്തര കാലഘട്ടത്തിൽ അവെർചെങ്കോ.

4. പ്രശ്നങ്ങളും കലാപരമായ മൗലികതസമാഹാരം " പൈശാചികത».

5. "നിരപരാധികളുടെ കുറിപ്പുകൾ" എന്ന ശേഖരത്തിന്റെ പ്രശ്നങ്ങൾ.

ഉപസംഹാരം.

റഫറൻസുകൾ.

ആമുഖം.

ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ റഷ്യൻ ആക്ഷേപഹാസ്യത്തിന്റെ വികാസം സങ്കീർണ്ണവും വൈരുദ്ധ്യാത്മകവുമായ പോരാട്ട പ്രക്രിയയെയും വ്യത്യസ്ത സാഹിത്യ പ്രവണതകളുടെ മാറ്റത്തെയും പ്രതിഫലിപ്പിച്ചു. റിയലിസം, നാച്ചുറലിസം, ആധുനികതയുടെ അഭിവൃദ്ധി, പ്രതിസന്ധി എന്നിവയുടെ പുതിയ സൗന്ദര്യാത്മക അതിരുകൾ ആക്ഷേപഹാസ്യത്തിൽ ഒരു പ്രത്യേക രീതിയിൽ പ്രതിഫലിപ്പിച്ചു. ആക്ഷേപഹാസ്യ ചിത്രത്തിന്റെ പ്രത്യേകത ചിലപ്പോൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള തീരുമാനംആക്ഷേപഹാസ്യം ഒരാളുടേതാണോ അതോ മറ്റൊരാളുടേതാണോ എന്ന ചോദ്യം സാഹിത്യ ദിശ. എന്നിരുന്നാലും, ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിലെ ആക്ഷേപഹാസ്യത്തിൽ, ഈ സ്കൂളുകളുടെയെല്ലാം ഇടപെടൽ കണ്ടെത്താനാകും.

റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിൽ അർക്കാഡി ടിമോഫീവിച്ച് അവെർചെങ്കോ ഒരു പ്രത്യേക സ്ഥാനം വഹിക്കുന്നു. സമകാലികർ അദ്ദേഹത്തെ "ചിരിയുടെ രാജാവ്" എന്ന് വിളിക്കുന്നു, ഈ നിർവചനം തികച്ചും ന്യായമാണ്. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ആദ്യ മൂന്നിൽ ഗാർഹിക നർമ്മത്തിന്റെ അംഗീകൃത ക്ലാസിക്കുകളുടെ കൂട്ടത്തിൽ അവെർചെങ്കോ ശരിയായി ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. വളരെ ജനപ്രിയമായ സാറ്റിറിക്കൺ മാസികയുടെ എഡിറ്ററും സ്ഥിരം രചയിതാവുമായ അവെർചെങ്കോ ആക്ഷേപഹാസ്യ ഗദ്യത്തെ സമ്പുഷ്ടമാക്കി. ഉജ്ജ്വലമായ ചിത്രങ്ങൾമൂന്ന് വിപ്ലവങ്ങളുടെ കാലഘട്ടത്തിലെ റഷ്യയുടെ ജീവിതത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന രൂപങ്ങളും. കലാപരമായ ലോകംഎഴുത്തുകാരൻ പലതരം ആക്ഷേപഹാസ്യ തരങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, കോമിക് സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രത്യേക സാങ്കേതിക വിദ്യകളുടെ സമൃദ്ധി ഉപയോഗിച്ച് സ്ട്രൈക്ക് ചെയ്യുന്നു. അവെർചെങ്കോയുടെയും "സാറ്റിറിക്കോണിന്റെയും" മൊത്തത്തിലുള്ള സൃഷ്ടിപരമായ ലക്ഷ്യം സാമൂഹിക തിന്മകളെ തിരിച്ചറിയുകയും പരിഹസിക്കുകയും ചെയ്യുക, യഥാർത്ഥ സംസ്കാരത്തെ എല്ലാത്തരം വ്യാജങ്ങളിൽ നിന്നും വേർതിരിക്കുക എന്നതായിരുന്നു.

സാറ്റിറിക്കോണിന്റെ ഓരോ ലക്കത്തിന്റെയും ഒരു പ്രധാന ഭാഗം അവെർചെങ്കോ സ്വന്തം രചനകളാൽ നിറയ്ക്കുന്നു. 1910 മുതൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശേഖരങ്ങൾ നർമ്മ കഥകൾ, ഏകാഭിനയ നാടകങ്ങളും സ്കെച്ചുകളും രാജ്യത്തുടനീളം അരങ്ങേറുന്നു. അവെർചെങ്കോയുടെ പേര് സാഹിത്യ പ്രേമികൾ മാത്രമല്ല, പ്രൊഫഷണൽ വായനക്കാർ മാത്രമല്ല, വിശാലമായ സർക്കിളുകളും അറിയപ്പെട്ടിരുന്നു. ഇത് ജനക്കൂട്ടത്തിന്റെ അഭിരുചിക്കനുസരിച്ച് അലഞ്ഞുതിരിയുന്നതിന്റെ ഫലമായിരുന്നില്ല, ജനപ്രീതി തേടലല്ല, മറിച്ച് യഥാർത്ഥ യഥാർത്ഥ പ്രതിഭയുടെ ഫലമാണ്.

എ.ടി തീസിസ്"അർക്കാഡി അവെർചെങ്കോയുടെ സൃഷ്ടിയിലെ ആക്ഷേപഹാസ്യവും നർമ്മവും" വിപ്ലവത്തിനു മുമ്പും വിപ്ലവാനന്തര കാലഘട്ടത്തിലെ എഴുത്തുകാരന്റെ കഥകൾ പരിശോധിക്കുന്നു, പഠനത്തിൻ കീഴിലുള്ള സമയത്തെ ആക്ഷേപഹാസ്യത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം നിർണ്ണയിക്കുന്നു.

അവെർചെങ്കോയെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾക്ക് ഇതുവരെ പ്രത്യേക മോണോഗ്രാഫിക് പഠനങ്ങൾ ഇല്ലെന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്. 1973-ൽ വാഷിംഗ്ടണിൽ, ഡി.എ. ലെവിറ്റ്സ്കായയുടെ പുസ്തകം "എ. അവെർചെങ്കോ. ജീവിത പാത", പക്ഷേ അത് ഞങ്ങൾക്ക് ലഭ്യമല്ല.

വോപ്രോസി ലിറ്ററേച്ചറി, ലിറ്ററേച്ചർ അറ്റ് സ്കൂൾ, ലിറ്റററി സ്റ്റഡി, അറോറ തുടങ്ങിയ ജേണലുകളിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന നിരവധി ലേഖനങ്ങളിൽ നിന്ന് അവെർചെങ്കോയെയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൃഷ്ടികളെയും കുറിച്ച് നമുക്ക് പഠിക്കാം. ജേണൽ ലേഖനങ്ങളുടെ രചയിതാക്കൾ അവെർചെങ്കോയുടെ കൃതികളെക്കുറിച്ചുള്ള ഗവേഷണത്തിലും പഠനത്തിലും ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നതായി സംശയമില്ല. ആനുകാലികങ്ങളിൽ ഉപന്യാസങ്ങൾ ആവർത്തിച്ച് കാണപ്പെടുന്ന ഗവേഷകരുടെ നിരവധി പേരുകൾ നമുക്ക് നൽകാം - ഇതാണ് സിനിൻ എസ്.എ. “അർക്കാഡി അവെർചെങ്കോയുടെ സങ്കടകരമായ ചിരി”;

ഷെവെലെവ് ഇ. "കവലയിൽ, അല്ലെങ്കിൽ എ.ടി. അവെർചെങ്കോയുടെ ശവക്കുഴിയിലെ പ്രതിഫലനം, അതുപോലെ തന്നെ അവളുടെ സന്ദർശനത്തിന് മുമ്പും ശേഷവും അവൻ എഴുതിയതിന്റെയും അവനെക്കുറിച്ച് എഴുതിയതിന്റെയും ഓർമ്മപ്പെടുത്തലുകളുമായി",

"സത്യത്തിന്റെ ഉത്തരങ്ങൾ"; സ്വെർഡ്ലോവ് എൻ. "അർക്കാഡി അവെർചെങ്കോയുടെ "ആത്മകഥ"യുടെ അനുബന്ധം";

ഡോൾഗോവ് എ. « വലിയ സ്കീമർഅവന്റെ മുൻഗാമികളും: എ. അവെർചെങ്കോയുടെ ഗദ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു കുറിപ്പ്",

"വിപ്ലവത്തിനു മുമ്പുള്ളതും സോവിയറ്റ് വിമർശനവും വിലയിരുത്തുന്നതിൽ അവെർചെങ്കോയുടെ പ്രവർത്തനം".

അവെർചെങ്കോയുടെ ചിരി ആദിമയെ ഉന്മൂലനം ചെയ്യുന്നില്ല മനുഷ്യ ബലഹീനതകൾദുഷ്പ്രവണതകൾ, എന്നാൽ അവ ഉന്മൂലനം ചെയ്യപ്പെടുമെന്ന മിഥ്യാധാരണ മാത്രമാണ്. ഈ ദൗർബല്യങ്ങളും ദുർഗുണങ്ങളും നിലനിൽക്കുന്നതിനാൽ, അവ സൃഷ്ടിക്കുന്ന ചിരിയും നീണ്ടുനിൽക്കുന്നതാണ്, നർമ്മത്തിന്റെ നിരവധി പതിപ്പുകൾ, അവെർചെങ്കോയുടെ ആക്ഷേപഹാസ്യം, ഞങ്ങളുമായി ഒരു നീണ്ട ഇടവേളയ്ക്ക് ശേഷം നടപ്പിലാക്കുകയും ലോകത്തിലെ പല രാജ്യങ്ങളിലും തുടർച്ചയായി പുതുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ശ്രദ്ധേയനായ ഒരു എഴുത്തുകാരന്റെ സങ്കേതമായി മാറിയ ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക്.

ഇക്കാര്യത്തിൽ, ഞങ്ങൾ ഇനിപ്പറയുന്ന ലക്ഷ്യങ്ങൾ സജ്ജമാക്കി:

1) അവെർചെങ്കോയുടെ ആക്ഷേപഹാസ്യത്തിന്റെ പ്രധാന രീതികളും സാങ്കേതികതകളും തിരിച്ചറിയുക;

2) കഥകളുടെ തീമുകൾ കണ്ടെത്തുക;

3) എഴുത്തുകാരന്റെ സൃഷ്ടിയിലെ വ്യക്തിഗത സവിശേഷതകൾ നിർണ്ണയിക്കാൻ.

അവെർചെങ്കോയുടെ ജീവിതത്തിന്റെയും ജോലിയുടെയും ഘട്ടങ്ങൾ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ കലാപരമായ രീതിയുടെ പരിണാമം എന്നിവയാണ് സൃഷ്ടിയുടെ ഘടന നിർണ്ണയിക്കുന്നത്.

ഒരു ആമുഖവും മൂന്ന് അധ്യായങ്ങളും ഒരു ഉപസംഹാരവും അടങ്ങുന്നതാണ് പ്രബന്ധം.

ആദ്യ അധ്യായം "സാറ്റിറിക്കൺ" ജേണലിലെ എ.ടി. അവെർചെങ്കോയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ച്, ഈ ജേണലിന്റെ പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. പൊതുജീവിതംഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ.

രണ്ടാമത്തെ അധ്യായം 1917 ലെ വിപ്ലവത്തിന് മുമ്പുള്ള എഴുത്തുകാരന്റെ ആക്ഷേപഹാസ്യത്തിന്റെ മൗലികതയെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യുന്നു, അവിടെ അവെർചെങ്കോ നഗരവാസിയുടെ സാമൂഹിക ജീവിതത്തെയും ബൂർഷ്വാ സംസ്കാരത്തെയും പരിഹസിക്കുന്നു. കലയുടെ തീം ഒരു ആക്ഷേപഹാസ്യ വ്യാഖ്യാനത്തിൽ പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നു, അവിടെ സാധാരണ കലാകാരന്മാർ, കവികൾ, എഴുത്തുകാർ എന്നിവരെ കാണിക്കുന്നു.

ഇവിടെ നമ്മൾ സംസാരിക്കുന്നത് ഒരു പുരുഷനും സ്ത്രീയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തെക്കുറിച്ചാണ്, കുട്ടികളെക്കുറിച്ചാണ്.

മൂന്നാമത്തെ അധ്യായം അവെർചെങ്കോയുടെ വിപ്ലവാനന്തര സൃഷ്ടിയെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു, അവിടെ രാഷ്ട്രീയ പ്രശ്നങ്ങളുടെ കഥകൾ, ഓഡിറ്ററുടെ വിഷയങ്ങൾ, നിയമം സ്പർശിക്കുന്നു, ജീവിതത്തിന്റെ സാമൂഹിക-രാഷ്ട്രീയ മണ്ഡലം തുറന്നുകാട്ടപ്പെടുന്നു. ഈ അധ്യായം അവെർചെങ്കോയുടെ ശേഖരങ്ങളുടെ ഒരു വിശകലനം നൽകുന്നു: "വിപ്ലവത്തിന്റെ പിന്നിൽ ഒരു ഡസൻ കത്തികൾ", "അശുദ്ധ ശക്തി", "നിരപരാധികളുടെ കുറിപ്പുകൾ".

ഉപസംഹാരമായി, സൃഷ്ടിയുടെ ഉള്ളടക്കത്തെക്കുറിച്ച് നിഗമനങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നു.

"Satyricon" ജേണലിൽ A. A. Averchenko യുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ.

1905-1907 ലെ തീവ്രവാദ ജനാധിപത്യ ആക്ഷേപഹാസ്യത്തിന്റെ അവകാശിയായിരുന്നു "സാറ്റിറിക്കൺ" എന്ന മാസിക. വിപ്ലവം കുറ്റപ്പെടുത്തലും ആക്ഷേപഹാസ്യ സാഹിത്യവും രാജ്യത്ത് ആവശ്യത്തിന് കാരണമായി. 1906 മുതൽ, "ആക്ഷേപഹാസ്യ സാഹിത്യവും ചിത്രങ്ങളുള്ള നർമ്മവും" "ബയണറ്റ്" എന്ന മാസിക ഖാർകോവിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ തുടങ്ങി, എ.അവർചെങ്കോ അതിന്റെ പ്രവർത്തനത്തിൽ സജീവമായി പങ്കെടുത്തു, അഞ്ചാം ലക്കം മുതൽ അദ്ദേഹം അതിന്റെ എഡിറ്ററായി. അദ്ദേഹം പ്രവർത്തിച്ച അടുത്ത മാസിക ദി വാൾ ആയിരുന്നു. അവെർചെങ്കോ തന്റെ വിഭാഗത്തിനായി തിരയുകയായിരുന്നു. രണ്ട് ഹ്രസ്വകാല മാസികകളും അദ്ദേഹത്തിന് "എഴുത്തിന്റെ" ഏക പ്രായോഗിക വിദ്യാലയമായിരുന്നു. അവൻ വിവിധ രൂപങ്ങളിൽ സ്വയം പരീക്ഷിച്ചു: അവൻ കാർട്ടൂണുകൾ വരച്ചു, കഥകൾ എഴുതി, ഫ്യൂലെറ്റോണുകൾ ...

1907-ൽ, സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ, "സ്ട്രെക്കോസ" ഉൾപ്പെടെയുള്ള നിരവധി ചെറുകിട മാസികകളുമായി സഹകരിക്കാൻ തുടങ്ങി. 1908 ആയപ്പോഴേക്കും ഡ്രാഗൺഫ്ലൈയുടെ ഒരു കൂട്ടം യുവ ജീവനക്കാർ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു പുതിയ മാസികആക്ഷേപഹാസ്യവും നർമ്മവും. അവർ അതിനെ "സാറ്റിറിക്കൺ" എന്ന് വിളിച്ചു. 1908 മുതൽ 1914 വരെ സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ മാസിക പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. എം.ജി. കോർൺഫെൽഡായിരുന്നു പ്രസാധകൻ, എഡിറ്റർ ആദ്യം എ. എ. റഡാക്കോവ്, പിന്നെ എ.ടി. അവെർചെങ്കോ എന്നിവരായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തെ പ്രശസ്തനാക്കിയത്. അവെർചെങ്കോയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് സാറ്റിറിക്കോണിനെക്കുറിച്ചാണ്.

കവി

മിസ്റ്റർ എഡിറ്റർ, - സന്ദർശകൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു, ലജ്ജയോടെ അവന്റെ ഷൂസിലേക്ക് നോക്കി, - ഞാൻ നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നതിൽ ഞാൻ വളരെ ലജ്ജിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ വിലയേറിയ സമയത്തിന്റെ ഒരു നിമിഷം ഞാൻ എടുത്തുകളയുകയാണെന്ന് ചിന്തിക്കുമ്പോൾ, എന്റെ ചിന്തകൾ ഇരുണ്ട നിരാശയുടെ അഗാധത്തിലേക്ക് വീഴുന്നു ... ദൈവത്തെപ്രതി, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ!

ഒന്നുമില്ല, ഒന്നുമില്ല, - ഞാൻ സ്നേഹത്തോടെ പറഞ്ഞു, - ക്ഷമ ചോദിക്കരുത്.

അവൻ സങ്കടത്തോടെ നെഞ്ചിൽ തല തൂങ്ങി.

അല്ല എന്താ അവിടെ... എനിക്കറിയാം ഞാൻ നിന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തിയെന്ന്. എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, തള്ളിക്കളയുന്നത് പതിവല്ല, ഇത് ഇരട്ടി ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

അതെ, ലജ്ജിക്കരുത്! എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്. നിർഭാഗ്യവശാൽ, നിങ്ങളുടെ കവിതകൾ യോജിച്ചില്ല.

ഇവ? വായ തുറന്ന് അവൻ എന്നെ അത്ഭുതത്തോടെ നോക്കി.

ഈ വാക്യങ്ങൾ പ്രവർത്തിച്ചില്ലേ?

അതെ അതെ. ഇവരാണ്.

ഈ വരികൾ??!! തുടങ്ങുന്ന:

അവൾക്ക് ഒരു കറുത്ത ചുരുളൻ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ സ്ക്രാച്ച് ചെയ്യുക

അപ്പോളോ ദേഷ്യപ്പെടാതിരിക്കാൻ,

അവളുടെ മുടിയിൽ ചുംബിച്ചു...

ഈ വാക്യങ്ങൾ, നിങ്ങൾ പറയുന്നു, പ്രവർത്തിക്കില്ല?!

നിർഭാഗ്യവശാൽ, കൃത്യമായി ഈ വാക്യങ്ങൾ പോകില്ലെന്ന് ഞാൻ പറയണം, മറ്റു ചിലത് അല്ല. വാക്കുകളിൽ തുടങ്ങുന്നവ:

അവൾക്ക് ഒരു കറുത്ത ചുരുളൻ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ...

എന്തുകൊണ്ട്, മിസ്റ്റർ എഡിറ്റർ? എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവർ നല്ലവരാണ്.

ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നു. വ്യക്തിപരമായി, ഞാൻ അവരുമായി വളരെ രസകരമായിരുന്നു, പക്ഷേ ... അവ ഒരു മാസികയ്ക്ക് അനുയോജ്യമല്ല.

അതെ, നിങ്ങൾ അവ വീണ്ടും വായിക്കണം!

പക്ഷെ എന്തിന്? എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞാൻ വായിച്ചു.

ഒരുതവണ കൂടി!

സന്ദർശകനെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ, ഞാൻ ഒരിക്കൽ കൂടി വായിച്ചു, എന്റെ മുഖത്തിന്റെ ഒരു പകുതി കൊണ്ട് പ്രശംസയും മറ്റേതിൽ ഖേദവും പ്രകടിപ്പിച്ചു, വാക്യങ്ങൾ ഇപ്പോഴും യോജിക്കുന്നില്ല.

ഹും... എങ്കിൽ അവരെ അനുവദിക്കൂ... ഞാൻ വായിക്കാം! "അവൾക്ക് ഒരു കറുത്ത പൂട്ട് ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു..." ഞാൻ ക്ഷമയോടെ ഈ വാക്യങ്ങൾ വീണ്ടും ശ്രദ്ധിച്ചു, പക്ഷേ ഞാൻ ഉറച്ചതും വരണ്ടതുമായ മറുപടിയിൽ പറഞ്ഞു:

വരികൾ യോജിക്കുന്നില്ല.

ആശ്ചര്യം. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ: ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കൈയെഴുത്തുപ്രതി തരാം, എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ അത് വായിക്കുക. പെട്ടെന്ന് അത് യോജിക്കുന്നു.

അല്ല, എന്തിന് പോകണം?

ശരി, ഞാൻ അത് വിടാം. നിങ്ങൾ ആരോടെങ്കിലും ആലോചിക്കുമോ, അല്ലേ?

ആവശ്യമില്ല. അവരെ നിങ്ങൾക്ക് വിട്ടുകൊടുക്കുക.

നിങ്ങളുടെ സമയത്തിന്റെ ഒരു നിമിഷം ചെലവഴിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ...

വിട!

അവൻ പോയി, ഞാൻ മുമ്പ് വായിച്ച പുസ്തകം ഞാൻ എടുത്തു. അത് തുറന്നു നോക്കിയപ്പോൾ താളുകൾക്കിടയിൽ ഒരു കടലാസ് വെച്ചിരിക്കുന്നത് കണ്ടു.

"അവൾക്ക് ഒരു കറുത്ത ചുരുളൻ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ സ്ക്രാച്ച് ചെയ്യുക

അപ്പോളോ ദേഷ്യപ്പെടാതിരിക്കാൻ ... "

നാശം! ഞാൻ എന്റെ ചവറുകൾ മറന്നു ... വീണ്ടും അലഞ്ഞു തിരിയും! നിക്കോളാസ്! എന്റെ പക്കലുണ്ടായിരുന്ന ആളെ കണ്ട് ഈ പേപ്പർ കൊടുക്കൂ.

നിക്കോളായ് കവിയുടെ പിന്നാലെ ഓടി എന്റെ ഓർഡർ വിജയകരമായി പൂർത്തിയാക്കി.

അഞ്ച് മണിക്ക് ഞാൻ അത്താഴത്തിന് വീട്ടിലേക്ക് പോയി.

ഡ്രൈവർക്ക് പണം നൽകി, അയാൾ തന്റെ ഓവർകോട്ടിന്റെ പോക്കറ്റിൽ തന്റെ പൈക്കി ഇട്ടു, കുറച്ച് കടലാസ് കഷ്ണം അനുഭവപ്പെട്ടു, അത് എങ്ങനെ പോക്കറ്റിൽ വന്നുവെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല.

അവൻ അത് പുറത്തെടുത്തു, തുറന്ന് വായിച്ചു:

"അവൾക്ക് ഒരു കറുത്ത ചുരുളൻ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ സ്ക്രാച്ച് ചെയ്യുക

അപ്പോളോ ദേഷ്യപ്പെടാതിരിക്കാൻ,

അവളുടെ മുടിയിൽ ചുംബിക്കുക..."

ഇതെങ്ങനെ എന്റെ പോക്കറ്റിൽ വന്നെന്ന് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, ഞാൻ തോളിൽ തട്ടി, നടപ്പാതയിലേക്ക് വലിച്ചെറിഞ്ഞ് അത്താഴത്തിന് പോയി.

വേലക്കാരി സൂപ്പ് കൊണ്ടുവന്നപ്പോൾ, അവൾ മടിച്ചു, എന്റെ അടുത്ത് വന്ന് പറഞ്ഞു:

പാചകക്കാരൻ ചിച്ചാസ് അടുക്കളയിലെ തറയിൽ എന്തോ എഴുതിയിരിക്കുന്ന ഒരു കടലാസ് കഷണം കണ്ടെത്തി. ശരിയായിരിക്കാം.

ഞാൻ പേപ്പർ എടുത്ത് വായിച്ചു:

"അവൾക്ക് ഒരു കറുപ്പ് ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു..."

എനിക്ക് ഒന്നും മനസ്സിലാകുന്നില്ല! നിങ്ങൾ പറയുന്നത് അടുക്കളയിൽ, തറയിൽ? പിശാചിന് മാത്രമേ അറിയൂ... എന്തൊരു പേടിസ്വപ്നം!

വിചിത്രമായ വരികൾ കീറിമുറിച്ച് ഞാൻ മോശം മാനസികാവസ്ഥയിൽ അത്താഴത്തിന് ഇരുന്നു.

എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത്ര ചിന്താകുലനാകുന്നത്? ഭാര്യ ചോദിച്ചു.

അവൾക്ക് ഒരു കറുപ്പ് ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു... നാശം!! ഒന്നുമില്ല പ്രിയേ.

“മിസ്റ്റർ എഡിറ്റർ,” സന്ദർശകൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു, ലജ്ജയോടെ അവന്റെ ഷൂസിലേക്ക് നോക്കി, “ഞാൻ നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നതിൽ ഞാൻ വളരെ ലജ്ജിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ വിലയേറിയ സമയത്തിന്റെ ഒരു നിമിഷം ഞാൻ എടുത്തുകളയുകയാണെന്ന് ചിന്തിക്കുമ്പോൾ, എന്റെ ചിന്തകൾ ഇരുണ്ട നിരാശയുടെ അഗാധത്തിലേക്ക് വീഴുന്നു ... ദൈവത്തെപ്രതി, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ!

“ഒന്നുമില്ല, ഒന്നുമില്ല,” ഞാൻ സ്നേഹത്തോടെ പറഞ്ഞു, “മാപ്പ് പറയരുത്.

അവൻ സങ്കടത്തോടെ നെഞ്ചിൽ തല തൂങ്ങി.

- ഇല്ല, എന്താണ് അവിടെ ... എനിക്കറിയാം ഞാൻ നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തിയെന്ന്. എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, തള്ളിക്കളയുന്നത് പതിവല്ല, ഇത് ഇരട്ടി ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

- ലജ്ജിക്കരുത്! എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്. നിർഭാഗ്യവശാൽ, നിങ്ങളുടെ കവിതകൾ യോജിച്ചില്ല.

- ഇവ? വായ തുറന്ന് അവൻ എന്നെ അത്ഭുതത്തോടെ നോക്കി.

- ഈ വാക്യങ്ങൾ യോജിച്ചില്ലേ??!

- അതെ അതെ. ഇവരാണ്.

ഈ വരികൾ??!! തുടങ്ങുന്ന:

അവൾക്ക് ഒരു കറുത്ത ചുരുളൻ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ സ്ക്രാച്ച് ചെയ്യുക

അപ്പോളോ ദേഷ്യപ്പെടാതിരിക്കാൻ,

അവളുടെ മുടിയിൽ ചുംബിച്ചു...

ഈ വാക്യങ്ങൾ, നിങ്ങൾ പറയുന്നു, പ്രവർത്തിക്കില്ല?!

“നിർഭാഗ്യവശാൽ, കൃത്യമായി ഈ വാക്യങ്ങൾ പോകില്ലെന്ന് ഞാൻ പറയണം, മറ്റു ചിലത് അല്ല. വാക്കുകളിൽ തുടങ്ങുന്നവ:

അവൾക്ക് ഒരു കറുത്ത ചുരുളൻ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ...

എന്തുകൊണ്ട്, എഡിറ്റർ? എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവർ നല്ലവരാണ്.

- ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നു. വ്യക്തിപരമായി, ഞാൻ അവരുമായി വളരെ രസകരമായിരുന്നു, പക്ഷേ ... അവ ഒരു മാസികയ്ക്ക് അനുയോജ്യമല്ല.

- അതെ, നിങ്ങൾ അവ വീണ്ടും വായിക്കണം!

- അതെ, എന്തുകൊണ്ട്? എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞാൻ വായിച്ചു.

- ഒരുതവണ കൂടി!

സന്ദർശകനുവേണ്ടി, ഞാൻ ഒരിക്കൽ കൂടി വായിച്ചു, എന്റെ മുഖത്തിന്റെ ഒരു പകുതി കൊണ്ട് അഭിനന്ദിക്കുകയും മറ്റൊന്ന് കൊണ്ട് ഖേദം പ്രകടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു, വാക്യങ്ങൾ ഇപ്പോഴും യോജിക്കുന്നില്ല.

- ഹും ... എങ്കിൽ അവരെ അനുവദിക്കൂ ... ഞാൻ അത് വായിക്കാം! “അവൾക്ക് ഒരു കറുത്ത പൂട്ട് ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു...” ഞാൻ ക്ഷമയോടെ ഈ വാക്യങ്ങൾ വീണ്ടും ശ്രദ്ധിച്ചു, പക്ഷേ ഞാൻ ഉറച്ചതും വരണ്ടതുമായി പറഞ്ഞു:

- വരികൾ യോജിക്കുന്നില്ല.

- ആശ്ചര്യം. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ: കൈയെഴുത്തുപ്രതി ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് തരാം, എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ അത് വായിക്കുക. പെട്ടെന്ന് അത് യോജിക്കുന്നു.

അല്ല, എന്തിന് പോകണം?

- ശരി, ഞാൻ അത് വിടാം. നിങ്ങൾ ആരോടെങ്കിലും ആലോചിക്കുമോ, അല്ലേ?

- ആവശ്യമില്ല. അവരെ നിങ്ങൾക്ക് വിട്ടുകൊടുക്കുക.

"നിങ്ങളുടെ സമയത്തിന്റെ ഒരു സെക്കൻഡ് എടുക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ..."

- വിട!

അവൻ പോയി, ഞാൻ മുമ്പ് വായിച്ച പുസ്തകം ഞാൻ എടുത്തു. അത് തുറന്നു നോക്കിയപ്പോൾ താളുകൾക്കിടയിൽ ഒരു കടലാസ് വെച്ചിരിക്കുന്നത് കണ്ടു.

"അവൾക്ക് ഒരു കറുത്ത ചുരുളൻ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ സ്ക്രാച്ച് ചെയ്യുക

അപ്പോളോ ദേഷ്യപ്പെടാതിരിക്കാൻ ... "

- ഓ, നാശം! ഞാൻ എന്റെ ചവറുകൾ മറന്നു ... വീണ്ടും അലഞ്ഞു തിരിയും! നിക്കോളാസ്! എന്റെ പക്കലുണ്ടായിരുന്ന ആളെ കണ്ട് ഈ പേപ്പർ കൊടുക്കൂ.

നിക്കോളായ് കവിയുടെ പിന്നാലെ ഓടി എന്റെ ഓർഡർ വിജയകരമായി പൂർത്തിയാക്കി.

അഞ്ച് മണിക്ക് ഞാൻ അത്താഴത്തിന് വീട്ടിലേക്ക് പോയി.

ഡ്രൈവർക്ക് പണം നൽകി, അയാൾ തന്റെ ഓവർകോട്ടിന്റെ പോക്കറ്റിൽ തന്റെ പൈക്കി ഇട്ടു, കുറച്ച് കടലാസ് കഷ്ണം അനുഭവപ്പെട്ടു, അത് എങ്ങനെ പോക്കറ്റിൽ വന്നുവെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല.

അവൻ അത് പുറത്തെടുത്തു, തുറന്ന് വായിച്ചു:

"അവൾക്ക് ഒരു കറുത്ത ചുരുളൻ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ സ്ക്രാച്ച് ചെയ്യുക

അപ്പോളോ ദേഷ്യപ്പെടാതിരിക്കാൻ,

അവളുടെ മുടിയിൽ ചുംബിക്കുക..."

ഇതെങ്ങനെ എന്റെ പോക്കറ്റിൽ വന്നെന്ന് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, ഞാൻ തോളിൽ തട്ടി, നടപ്പാതയിലേക്ക് വലിച്ചെറിഞ്ഞ് അത്താഴത്തിന് പോയി.

വേലക്കാരി സൂപ്പ് കൊണ്ടുവന്നപ്പോൾ, അവൾ മടിച്ചു, എന്റെ അടുത്ത് വന്ന് പറഞ്ഞു:

- പാചകക്കാരൻ അടുക്കളയിലെ തറയിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്ന ഒരു കടലാസ് കണ്ടെത്തി. ശരിയായിരിക്കാം.

- എന്നെ കാണിക്കുക.

ഞാൻ പേപ്പർ എടുത്ത് വായിച്ചു:

"അവൾക്ക് ഒരു കറുപ്പ് ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു..."

എനിക്ക് ഒന്നും മനസ്സിലാകുന്നില്ല! നിങ്ങൾ പറയുന്നത് അടുക്കളയിൽ, തറയിൽ? പിശാചിന് മാത്രമേ അറിയൂ... എന്തൊരു പേടിസ്വപ്നം!

വിചിത്രമായ വരികൾ കീറിമുറിച്ച് ഞാൻ മോശം മാനസികാവസ്ഥയിൽ അത്താഴത്തിന് ഇരുന്നു.

- നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇങ്ങനെ ചിന്തിക്കുന്നത്? ഭാര്യ ചോദിച്ചു.

– അവൾക്ക് ഒരു കറുത്ത നിറമുണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ... നാശം!! ഒന്നുമില്ല പ്രിയേ. ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്.

മധുരപലഹാരത്തിനായി, അവർ ഹാളിലെ ബെൽ അടിച്ച് എന്നെ അകത്തേക്ക് വിളിച്ചു ... പോർട്ടർ വാതിൽക്കൽ നിന്നുകൊണ്ട് നിഗൂഢമായി വിരൽ കൊണ്ട് എന്നെ ആംഗ്യം കാട്ടി.

- എന്ത്?

- ശ്ശ് ... നിങ്ങൾക്ക് കത്ത്! ഒരു യുവതിയിൽ നിന്ന് ... അവർ നിങ്ങളെ ശരിക്കും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നുവെന്നും അവരുടെ പ്രതീക്ഷകൾ നിങ്ങൾ തൃപ്തിപ്പെടുത്തുമെന്നും പറയാൻ ഉത്തരവിട്ടു! ..

ചുമട്ടുതൊഴിലാളി എനിക്ക് സൗഹൃദത്തോടെ കണ്ണിറുക്കി അവന്റെ മുഷ്ടി ചുരുട്ടി ചിരിച്ചു.

ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായ ഞാൻ കത്ത് എടുത്ത് പരിശോധിച്ചു. അതിന് പെർഫ്യൂമിന്റെ ഗന്ധമുണ്ടായിരുന്നു, പിങ്ക് നിറത്തിലുള്ള സീലിംഗ് മെഴുക് കൊണ്ട് മുദ്രയിട്ടിരുന്നു, ഞാൻ തോളിൽ തട്ടി തുറന്നപ്പോൾ, അതിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്ന ഒരു കടലാസ് ഉണ്ടായിരുന്നു:

"അവൾക്ക് ഒരു കറുത്ത ചുരുളൻ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ ..."

ആദ്യ വരി മുതൽ അവസാന വരി വരെ എല്ലാം.

ദേഷ്യത്തിൽ ഞാൻ കത്ത് കീറി തറയിൽ എറിഞ്ഞു. എന്റെ ഭാര്യ എന്റെ പുറകിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി, ഭയാനകമായ നിശബ്ദതയിൽ, കത്തിന്റെ കുറച്ച് സ്ക്രാപ്പുകൾ എടുത്തു.

- അത് ആരിൽ നിന്നാണ്?

- ഉപേക്ഷിക്കൂ! ഇത് വളരെ... മണ്ടത്തരമാണ്. വളരെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന ഒരാൾ.

- അതെ? പിന്നെ ഇവിടെ എന്താണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നത്?.. മ്... "ചുംബനം"... "എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ"... "കറുപ്പ്... ചുരുളൻ..." നീചൻ!

എന്റെ മുഖത്തേക്ക് കത്തുകളുടെ കഷ്ണങ്ങൾ പറന്നു. അധികം വേദനിച്ചില്ലെങ്കിലും അരോചകമായിരുന്നു.

അത്താഴം കേടായതിനാൽ, ഞാൻ വസ്ത്രം ധരിച്ച്, സങ്കടത്തോടെ തെരുവുകളിലൂടെ അലഞ്ഞുതിരിയാൻ പോയി. മൂലയിൽ, എന്റെ അരികിൽ ഒരു ആൺകുട്ടി, എന്റെ കാൽക്കൽ കറങ്ങുന്നത് ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു, വെളുത്ത എന്തോ ഒന്ന് തന്റെ കോട്ടിന്റെ പോക്കറ്റിലേക്ക് ഒരു പന്തിൽ മടക്കിവെക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ഞാൻ അവന് ഒരു കഫ് കൊടുത്തു, പല്ലുകടിച്ച് ഓടിപ്പോയി.

എന്റെ ഹൃദയം സങ്കടപ്പെട്ടു. ശബ്ദായമാനമായ തെരുവുകളിലൂടെ തള്ളിനീക്കിയ ശേഷം ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി, മുൻവാതിലുകളുടെ ഉമ്മരപ്പടിയിൽ സിനിമയിൽ നിന്ന് നാല് വയസ്സുള്ള വോലോദ്യയോടൊപ്പം മടങ്ങുകയായിരുന്ന ഒരു ആയയുടെ അടുത്തേക്ക് ഞാൻ ഓടി.

- അച്ഛൻ! - വോലോദ്യ സന്തോഷത്തോടെ നിലവിളിച്ചു. - എന്റെ അമ്മാവൻ എന്നെ കൈകളിൽ പിടിച്ചു! ഒരു അപരിചിതൻ ... ഒരു ചോക്ലേറ്റ് ബാർ കൊടുത്തു ... ഒരു കഷണം കടലാസ് കൊടുത്തു ... അത് അച്ഛന് കൈമാറുക, അവൻ പറയുന്നു. ഡാഡി, ഞാൻ ഒരു ചോക്ലേറ്റ് ബാർ കഴിച്ചു, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കടലാസ് കൊണ്ടുവന്നു.

“ഞാൻ നിന്നെ അടിക്കാം,” ഞാൻ ദേഷ്യത്തോടെ നിലവിളിച്ചു, പരിചിതമായ വാക്കുകളുള്ള അവന്റെ കൈയിൽ നിന്ന് ഒരു കടലാസ് വലിച്ചുകീറി: “അവൾക്ക് ഒരു കറുത്ത ചുരുളുണ്ടെങ്കിൽ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ...” - നിങ്ങൾ എന്നിൽ നിന്ന് അറിയും! ..

എന്റെ ഭാര്യ എന്നെ അവജ്ഞയോടെയും അവജ്ഞയോടെയും അഭിവാദ്യം ചെയ്തു, എന്നിരുന്നാലും എന്നോട് പറയേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്ന് അവൾ കരുതി:

“നീയില്ലാതെ ഇവിടെ ഒരു മാന്യൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. കൈയെഴുത്തുപ്രതി വീട്ടിൽ കൊണ്ടുവന്നതിലെ ബുദ്ധിമുട്ടിന് അദ്ദേഹം ക്ഷമാപണം നടത്തി. അവൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് വായിക്കാൻ വിട്ടു. അദ്ദേഹം എനിക്ക് ധാരാളം അഭിനന്ദനങ്ങൾ നൽകി - ഇതാണ് യഥാർത്ഥ പുരുഷൻമറ്റുള്ളവർ വിലമതിക്കാത്തതിനെ എങ്ങനെ വിലമതിക്കണമെന്ന് അറിയുന്നവൻ, അത് അഴിമതിക്കാരായ ജീവികൾക്കായി കൈമാറുന്നു - കൂടാതെ തന്റെ കവിതകൾക്ക് നല്ല വാക്ക് നൽകാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, കവിത കവിത പോലെയാണ് ... ആഹ്! ചുരുളൻകളെക്കുറിച്ച് വായിച്ചപ്പോൾ, അവൻ എന്നെ അങ്ങനെ നോക്കി ...

ഞാൻ തോളിൽ തട്ടി ഓഫീസിലേക്ക് പോയി. ആരുടെയെങ്കിലും മുടിയിൽ ചുംബിക്കാനുള്ള എഴുത്തുകാരന്റെ ആഗ്രഹം മേശപ്പുറത്ത് എനിക്ക് പരിചിതമായിരുന്നു. അലമാരയിൽ വെച്ചിരുന്ന ചുരുട്ട് പെട്ടിയിൽ നിന്നാണ് ഈ ആഗ്രഹം കണ്ടെത്തിയത്. അപ്പോൾ ഈ ആഗ്രഹം ഒരു തണുത്ത കോഴിക്കുള്ളിൽ കണ്ടെത്തി, അത് ഉച്ചഭക്ഷണത്തിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് അത്താഴമായി വിളമ്പാൻ വിധിക്കപ്പെട്ടു. ഈ ആഗ്രഹം എങ്ങനെ അവിടെ എത്തി, പാചകക്കാരന് ശരിക്കും വിശദീകരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

കിടന്നുറങ്ങുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ കവറുകൾ പിന്നിലേക്ക് വലിച്ചെറിയുമ്പോഴാണ് ആരുടെയെങ്കിലും മുടി ചീകാനുള്ള ആഗ്രഹം എനിക്കും മനസിലായത്. ഞാൻ തലയിണ ശരിയാക്കി. അവൾക്കും അതേ ആഗ്രഹം ഉണ്ടായിരുന്നു.

രാവിലെ, ഉറക്കമില്ലാത്ത രാത്രി കഴിഞ്ഞ്, ഞാൻ എഴുന്നേറ്റു, പാചകക്കാരൻ തേച്ച ഷൂസ് എടുത്ത് എന്റെ കാലിൽ വലിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം അവയിൽ ഓരോന്നിലും ആരുടെയെങ്കിലും മുടിയിൽ ചുംബിക്കാനുള്ള വിഡ്ഢിത്തം ഉണ്ടായിരുന്നു. .

ഞാൻ ഓഫീസിൽ കയറി, മേശപ്പുറത്തിരുന്ന്, എന്റെ എഡിറ്റോറിയൽ ചുമതലകളിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ട് പ്രസാധകന് ഒരു കത്ത് എഴുതി.

കത്ത് വീണ്ടും എഴുതേണ്ടിവന്നു, കാരണം, അത് മടക്കിക്കളയുമ്പോൾ, പിന്നിൽ പരിചിതമായ ഒരു കൈയക്ഷരം ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു:

"അവൾക്ക് ഒരു കറുത്ത ചുരുളൻ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ ..."

മണലിൽ പണിയുന്നു

ഞാൻ ഒരു മൂലയിൽ ഇരുന്നു ചിന്താപൂർവ്വം അവരെ നോക്കി.

- ഇത് ആരുടെ കൈയാണ്? മിത്യയുടെ ഭർത്താവ് ഭാര്യ ലിപോച്ചയോട് അവളുടെ കൈയിൽ വലിച്ചുകൊണ്ട് ചോദിച്ചു.

ഈ മുകൾഭാഗം തന്റെ ഭാര്യ ലിപോച്ചയുടേതാണെന്ന് മിത്യയുടെ ഭർത്താവിന് നന്നായി അറിയാമായിരുന്നു, അല്ലാതെ മറ്റാരുടേതുമല്ല, വെറുതെ ജിജ്ഞാസയിൽ നിന്നാണ് അത്തരമൊരു ചോദ്യം അവനോട് ചോദിച്ചത് ...

അർക്കാഡി ടിമോഫീവിച്ച് അവെർചെങ്കോ, നഡെഷ്ദ അലക്സാന്ദ്രോവ്ന ടെഫി, സാഷ ചെർണി

നർമ്മ കഥകൾ

"നർമ്മം ദൈവങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള സമ്മാനമാണ്..."

ഈ പുസ്തകത്തിൽ കഥകൾ ശേഖരിക്കുന്ന എഴുത്തുകാരെ സാറ്റിറിക്കോണിസ്റ്റുകൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. 1908 മുതൽ 1918 വരെ സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ജനപ്രിയ വാരികയായ സാറ്റിറിക്കോണിൽ എല്ലാവരും സഹകരിച്ചു (1913 മുതൽ ഇത് ന്യൂ സാറ്റിറിക്കൺ എന്നറിയപ്പെട്ടു). ഇത് ഒരു ആക്ഷേപഹാസ്യ മാസികയായിരുന്നില്ല, ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ റഷ്യൻ സമൂഹത്തിൽ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ച ഒരു പ്രസിദ്ധീകരണമായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തെ പ്രതിനിധികൾ റോസ്ട്രമിൽ നിന്ന് ഉദ്ധരിച്ചു സ്റ്റേറ്റ് ഡുമ, സ്റ്റേറ്റ് കൗൺസിലിലെ മന്ത്രിമാരും സെനറ്റർമാരും, സാർ നിക്കോളാസ് രണ്ടാമനും നിരവധി ആക്ഷേപഹാസ്യ രചയിതാക്കളുടെ പുസ്തകങ്ങൾ തന്റെ സ്വകാര്യ ലൈബ്രറിയിൽ സൂക്ഷിച്ചു.

തടിച്ചതും നല്ല സ്വഭാവമുള്ളതുമായ സത്യാർ, വരച്ചത് കഴിവുള്ള കലാകാരൻ Re-Mi (N. V. Remizov), Satyricon പ്രസിദ്ധീകരിച്ച നൂറുകണക്കിന് പുസ്തകങ്ങളുടെ പുറംചട്ടകൾ അലങ്കരിച്ചു. മാസികയിൽ സഹകരിച്ച കലാകാരന്മാരുടെ പ്രദർശനങ്ങൾ തലസ്ഥാനത്ത് വർഷം തോറും നടക്കുന്നു, സാറ്റിറിക്കോണിന്റെ കോസ്റ്റ്യൂം ബോളുകളും പ്രസിദ്ധമായിരുന്നു. വളരെ കഴിവുള്ളവരും സന്തോഷവാന്മാരുമായ ആളുകൾക്ക് മാത്രം നൽകിയിട്ടുള്ള ഒരു തലക്കെട്ടാണ് സാറ്റിറിക്കൺ എന്ന് മാസികയുടെ രചയിതാക്കളിൽ ഒരാൾ പിന്നീട് അഭിപ്രായപ്പെട്ടു.

അവരിൽ ആക്ഷേപഹാസ്യ "അച്ഛൻ" വേറിട്ടു നിന്നു - എഡിറ്ററും പ്രധാന രചയിതാവ്മാസിക - അർക്കാഡി ടിമോഫീവിച്ച് അവെർചെങ്കോ. 1881 മാർച്ച് 15 ന് സെവാസ്റ്റോപോളിൽ ജനിച്ച അദ്ദേഹം, തന്റെ ജനന വസ്തുത മണി മുഴക്കവും പൊതുവായ സന്തോഷവും കൊണ്ട് അടയാളപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഗൗരവമായി ഉറപ്പുനൽകി. പട്ടാഭിഷേകത്തോടനുബന്ധിച്ചുള്ള ആഘോഷങ്ങൾക്കൊപ്പമായിരുന്നു എഴുത്തുകാരന്റെ ജന്മദിനം അലക്സാണ്ടർ മൂന്നാമൻ, എന്നാൽ ഭാവിയിലെ "ചിരിയുടെ രാജാവിനെ" റഷ്യ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നുവെന്ന് അവെർചെങ്കോ വിശ്വസിച്ചു - അദ്ദേഹത്തിന്റെ സമകാലികർ അവനെ വിളിച്ചതുപോലെ. എന്നിരുന്നാലും, അവെർചെങ്കോയുടെ തമാശയിൽ ഗണ്യമായ അളവിൽ സത്യമുണ്ടായിരുന്നു. ആ വർഷങ്ങളിൽ ജനപ്രീതിയാർജ്ജിച്ച "വിറ്റ് രാജാവ്" I. വാസിലേവ്സ്കിയെയും "ഫ്യൂയിലേട്ടണിലെ രാജാവ്" വി. ഡോറോഷെവിച്ചിനെയും അദ്ദേഹം ശരിക്കും ഗ്രഹണം ചെയ്തു, കൂടാതെ അവന്റെ ചിരിയുടെ ഉച്ചത്തിലുള്ള മണിനാദം മുഴങ്ങി, അടക്കാനാവാത്ത, സന്തോഷകരമായ, ഉത്സവമായിരുന്നു.

പിൻസ്-നെസ് ധരിച്ച തടിച്ച, വീതിയേറിയ തോളുള്ള മനുഷ്യൻ, തുറന്ന മുഖവും ഊർജ്ജസ്വലമായ ചലനങ്ങളും, നല്ല സ്വഭാവവും, ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്ത തമാശയും, അദ്ദേഹം ഖാർകോവിൽ നിന്ന് സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ എത്തി, വളരെ വേഗം പ്രശസ്തനായി. 1910-ൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ നർമ്മ കഥകളുടെ മൂന്ന് പുസ്തകങ്ങൾ ഒരേസമയം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, അവ യഥാർത്ഥ സന്തോഷത്തിനും ഉജ്ജ്വലമായ ഭാവനയ്ക്കും വായനക്കാർ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. “തമാശ മുത്തുച്ചിപ്പികൾ” എന്ന ശേഖരത്തിന്റെ ആമുഖത്തിൽ (“ആത്മകഥ”) അവെർചെങ്കോ തന്റെ പിതാവുമായുള്ള തന്റെ ആദ്യ കൂടിക്കാഴ്ചയെ ഇപ്രകാരം വിവരിക്കുന്നു: “മിഡ്‌വൈഫ് എന്നെ എന്റെ പിതാവിന് സമ്മാനിച്ചപ്പോൾ, ഞാൻ ഒരു ഉപജ്ഞാതാവിനെപ്പോലെയാണെന്ന് അദ്ദേഹം നോക്കി: എന്താണ് ഒരു ആൺകുട്ടി!"

"പഴയ കുറുക്കൻ! ഉള്ളിൽ ചിരിച്ചുകൊണ്ട് ഞാൻ ചിന്തിച്ചു. "നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും കളിക്കും."

ഈ സംഭാഷണത്തിൽ നിന്ന്, ഞങ്ങളുടെ പരിചയം ആരംഭിച്ചു, തുടർന്ന് സൗഹൃദം.

തന്റെ കൃതികളിൽ, അവെർചെങ്കോ പലപ്പോഴും തന്നെക്കുറിച്ച്, മാതാപിതാക്കളെയും അഞ്ച് സഹോദരിമാരെയും, ബാല്യകാല സുഹൃത്തുക്കളെയും, ഉക്രെയ്നിലെ തന്റെ യൗവനത്തെയും കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു; ബ്രയാൻസ്ക് ട്രാൻസ്പോർട്ട് ഓഫീസിലെയും അൽമാസ്നയ സ്റ്റേഷനിലെയും സേവനത്തെക്കുറിച്ച്, സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലെയും പ്രവാസ ജീവിതത്തെയും കുറിച്ച്. എന്നിരുന്നാലും, എഴുത്തുകാരന്റെ ജീവചരിത്രത്തിലെ വസ്തുതകൾ ഫിക്ഷനുമായി വിചിത്രമായി കലർന്നിരിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആത്മകഥ പോലും മാർക്ക് ട്വെയ്‌ന്റെയും ഒ. ഹെൻറിയുടെയും കഥകളുടെ മാതൃകയിലാണ്. സെവാസ്റ്റോപോൾ വ്യാപാരിയായ ഫാദർ അവെർചെങ്കോയുടെ പ്രസംഗത്തേക്കാൾ "ഞാൻ സ്വർണ്ണത്തിൽ പന്തയം വെക്കുന്നു" അല്ലെങ്കിൽ "നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും കളിക്കുന്നു" തുടങ്ങിയ പദപ്രയോഗങ്ങൾ "ഹാർട്ട് ഓഫ് ദി വെസ്റ്റ്" അല്ലെങ്കിൽ "നോബിൾ സ്വിൻഡ്ലർ" എന്നീ പുസ്തകങ്ങളിലെ നായകന്മാരുടെ വായിൽ കൂടുതൽ അനുയോജ്യമാണ്. . അദ്ദേഹത്തിന്റെ കഥകളിലെ അൽമാസ്നയ സ്റ്റേഷനിലെ ബ്രയാൻസ്ക് ഖനി പോലും അമേരിക്കയിലെവിടെയോ ഒരു ഖനിയോട് സാമ്യമുള്ളതാണ്.

ബോധപൂർവമായ ലാളിത്യവും പ്രസന്നതയും ബഫൂണറിയും കൊണ്ട് റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിൽ അമേരിക്കൻ നർമ്മം വളർത്തിയെടുക്കാൻ ശ്രമിച്ച ആദ്യത്തെ എഴുത്തുകാരൻ അവെർചെങ്കോ ആയിരുന്നു എന്നതാണ് വസ്തുത. അവന്റെ ആദർശം ദൈനംദിന ജീവിതത്തോടുള്ള സ്നേഹമാണ്, അതിന്റെ എല്ലാ പ്രകടനങ്ങളിലും ലളിതമാണ് സാമാന്യ ബോധം, എ പോസിറ്റീവ് ഹീറോ- ചിരി, നിരാശാജനകമായ യാഥാർത്ഥ്യത്താൽ തകർന്ന ആളുകളെ സുഖപ്പെടുത്താൻ അവൻ ശ്രമിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഒരു പുസ്തകത്തെ ബണ്ണീസ് ഓൺ ദി വാൾ (1910) എന്ന് വിളിക്കുന്നു, കാരണം എഴുത്തുകാരനിൽ ജനിക്കുന്ന രസകരമായ കഥകൾ, സൂര്യകിരണങ്ങൾ പോലെ, ആളുകളിൽ യുക്തിരഹിതമായ സന്തോഷം നൽകുന്നു.

വിഡ്ഢികളെക്കുറിച്ച് അവർ പറയുന്നു: വിരൽ കാണിക്കുക, അവൻ ചിരിക്കും. അവെർചെങ്കോയുടെ ചിരി ഒരു വിഡ്ഢിയെ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതല്ല, അത് ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ തോന്നുന്നത്ര ലളിതമല്ല. രചയിതാവ് ഒന്നിലും ചിരിക്കുക മാത്രമല്ല ചെയ്യുന്നത്. നിത്യജീവിതത്തിൽ മുഴുകിയിരിക്കുന്ന സാധാരണക്കാരനെ തുറന്നുകാട്ടിക്കൊണ്ട്, നിങ്ങൾ ജീവിതത്തിന് നിറം നൽകിയാൽ അത്ര വിരസമാകില്ലെന്ന് കാണിക്കാൻ അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിക്കുന്നു. തമാശ തമാശ. അവെർചെങ്കോയുടെ "സർക്കിൾസ് ഓൺ ദി വാട്ടർ" (1911) എന്ന പുസ്തകം വായനക്കാരനെ സഹായിക്കാനുള്ള ശ്രമമാണ്, അശുഭാപ്തിവിശ്വാസത്തിലും അവിശ്വാസത്തിലും മുങ്ങി, ജീവിതത്തിൽ നിരാശയോ അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും അസ്വസ്ഥതയോ ആണ്. സന്തോഷവും അശ്രദ്ധവുമായ ചിരിയുടെ "ലൈഫ്‌ലൈൻ" അവെർചെങ്കോ നീട്ടുന്നത് അവനിലേക്കാണ്.

എഴുത്തുകാരന്റെ മറ്റൊരു പുസ്തകത്തെ "സ്‌റ്റോറീസ് ഫോർ ദി കൺവാലസെന്റ്" (1912) എന്ന് വിളിക്കുന്നു, കാരണം, 1905 ലെ വിപ്ലവത്തിന് ശേഷം രോഗിയായിരുന്ന റഷ്യ തീർച്ചയായും "ചിരി തെറാപ്പി" യുടെ സഹായത്തോടെ സുഖം പ്രാപിക്കണം. എഴുത്തുകാരന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഓമനപ്പേര് Ave ആണ്, അതായത്, "ആരോഗ്യമുള്ളവരായിരിക്കുക!" എന്നർത്ഥമുള്ള ഒരു ലാറ്റിൻ ആശംസ.

അവെർചെങ്കോയിലെ വീരന്മാർ - സാധാരണ ജനം, രണ്ട് വിപ്ലവങ്ങളെയും ആദ്യത്തേതിനെയും അതിജീവിച്ച ഒരു രാജ്യത്ത് താമസിക്കുന്ന റഷ്യൻ നിവാസികൾ ലോക മഹായുദ്ധം. അവരുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ കിടപ്പുമുറി, നഴ്സറി, ഡൈനിംഗ് റൂം, റസ്റ്റോറന്റ്, സൗഹൃദ വിരുന്ന്, ചെറിയ രാഷ്ട്രീയം എന്നിവയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു. അവരെ നോക്കി ചിരിച്ചുകൊണ്ട്, അവെർചെങ്കോ അവരെ സന്തോഷമുള്ള മുത്തുച്ചിപ്പികൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു, മറഞ്ഞിരുന്നു ജീവിത കൊടുങ്കാറ്റുകൾനിങ്ങളുടെ ഷെല്ലിലേക്ക് ഞെട്ടിക്കുന്നതും - ഒരു ചെറിയ ഗാർഹിക ലോകം. ഒ. ഹെൻറിയുടെ കിംഗ്‌സിലെയും കാബേജിലെയും മുത്തുച്ചിപ്പികളെ അവ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്നു, അവ മണലിലേക്ക് തുളച്ചുകയറുകയോ വെള്ളത്തിൽ ശാന്തമായി ഇരിക്കുകയോ ചെയ്‌തു, പക്ഷേ അപ്പോഴും വാൽറസ് തിന്നു. അവർ താമസിക്കുന്ന രാജ്യം അഞ്ചൂറിയയുടെ പരിഹാസ്യമായ റിപ്പബ്ലിക്കിന് സമാനമാണ് അല്ലെങ്കിൽ ആലീസ് നടക്കുന്ന ലൂയിസ് കരോളിന്റെ അതിശയകരമായ അത്ഭുതലോകത്തിന് സമാനമാണ്. എല്ലാത്തിനുമുപരി, മികച്ച ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ പോലും റഷ്യയിൽ പ്രവചനാതീതമായ ഒരു ദുരന്തമായി മാറുന്നു.

"ദ ബ്ലൈൻഡ്" എന്ന കഥയിൽ അവെർചെങ്കോ എഴുത്തുകാരൻ ഏവിന്റെ മറവിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. രാജാവിനൊപ്പം സ്ഥലങ്ങൾ മാറി, അവൻ കുറച്ചുകാലത്തേക്ക് രാജ്യത്തിന്റെ ഭരണാധികാരിയാകുകയും അദ്ദേഹത്തിന് ആവശ്യമെന്ന് തോന്നുന്ന ഒരു നിയമം പുറപ്പെടുവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു - "തെരുവ് മുറിച്ചുകടക്കുന്ന അന്ധന്മാരുടെ സംരക്ഷണത്തെക്കുറിച്ച്." ഈ നിയമം അനുസരിച്ച്, ഒരു പോലീസുകാരൻ ഒരു അന്ധനെ കൈപിടിച്ച് റോഡിന് കുറുകെ കൊണ്ടുപോകേണ്ടതുണ്ട്, അങ്ങനെ അവനെ കാറുകൾ ഇടിക്കരുത്. താമസിയാതെ, ഒരു പോലീസുകാരന്റെ ക്രൂരമായ മർദ്ദനമേറ്റ ഒരു അന്ധന്റെ നിലവിളി കേട്ട് ആവേ ഉണരുന്നു. പുതിയ നിയമത്തിന് അനുസൃതമായാണ് അദ്ദേഹം ഇത് ചെയ്യുന്നതെന്ന് ഇത് മാറുന്നു, അത് ഭരണാധികാരിയിൽ നിന്ന് പോലീസുകാരനായി മാറിയത് ഇങ്ങനെയാണ്: “തെരുവിൽ കാണുന്ന എല്ലാ അന്ധരെയും കഴുത്തിൽ പിടിച്ച് വലിച്ചിടണം. സ്റ്റേഷൻ, വഴിയിലുടനീളം കിക്കുകളും മാലറ്റുകളും കൊണ്ട് പ്രതിഫലം നൽകുന്നു. ഒരു യഥാർത്ഥ ശാശ്വത റഷ്യൻ നിർഭാഗ്യം: അവർക്ക് ഏറ്റവും മികച്ചത് വേണം, പക്ഷേ അത് എല്ലായ്പ്പോഴും എന്നപോലെ മാറി. രാജ്യത്ത് നിലനിൽക്കുന്ന പോലീസ് ഉത്തരവ് ഉപയോഗിച്ച്, എഴുത്തുകാരന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ ഏത് പരിഷ്കാരവും വെറുപ്പായി മാറും.

ഫസ്റ്റ് പേഴ്‌സൺ ആഖ്യാനമാണ് അവെർചെങ്കോയുടെ പ്രിയപ്പെട്ട സാങ്കേതികത, അത് പറഞ്ഞതിന് വിശ്വാസ്യത നൽകുന്നു. "The Robber", "The Terrible Boy", "Three Acorns", "The Blowing Boy" എന്നീ കഥകളിൽ അദ്ദേഹത്തെ തിരിച്ചറിയാൻ എളുപ്പമാണ്. അവൻ സെവാസ്റ്റോപോളിലെ ക്രിസ്റ്റൽ ബേയുടെ തീരത്ത് സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം നടക്കുന്നു, കുട്ടിക്കാലത്ത് താമസിച്ചിരുന്ന റെമെസ്ലെന്നയ സ്ട്രീറ്റിലെ വീടിന്റെ നമ്പർ 2 ൽ ഒരു മേശയ്ക്കടിയിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുന്നു; അവൻ ഒരു സ്ക്രീനിന് പിന്നിൽ മുതിർന്നവരുടെ സംഭാഷണങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു, തന്റെ സഹോദരിയുടെ പ്രതിശ്രുതവരനുമായി സംസാരിക്കുന്നു, അയാൾ അവനെ കബളിപ്പിക്കുന്നു, ഒരു കൊള്ളക്കാരന്റെ വേഷം ചെയ്തു. എന്നാൽ അതേ സമയം, അദ്ദേഹം ബാല്യകാല രാജ്യത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു മിഥ്യ സൃഷ്ടിക്കുന്നു, അത് മുതിർന്നവരുടെ ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്. സ്കൂളിൽ അടുത്ത സുഹൃത്തുക്കളായിരുന്ന മൂന്ന് കൊച്ചുകുട്ടികൾ പരസ്പരം അകന്നവരും തികച്ചും അപരിചിതരുമായി മാറുമെന്ന ചിന്തയിൽ അയാൾക്ക് വളരെ സങ്കടമുണ്ട്. തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട എഴുത്തുകാരനായിരുന്ന എൻ. ഗോഗോളിനെ പിന്തുടർന്ന്, തോൽക്കരുതെന്ന് അവെർചെങ്കോ കുട്ടികളെ ഉപദേശിക്കുന്നു നല്ല വികാരങ്ങൾവഴിയിലെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങളും മുതിർന്ന ജീവിതം, വഴിയിൽ കണ്ടുമുട്ടിയ എല്ലാ ആശംസകളും കുട്ടിക്കാലം മുതൽ അവരോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകാൻ.

അവെർചെങ്കോയുടെ "വികൃതിയും റോട്ടോസിയും" (1914), "ഓൺ ദി സ്മോൾ ഫോർ ദ ബിഗ്" (1916) എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. മികച്ച ഉദാഹരണങ്ങൾബാലസാഹിത്യം. അവയിൽ, "ചുവന്ന കവിൾ നർമ്മം" യഥാർത്ഥ ഗാനരചനയും ലോകത്തിലേക്കുള്ള സൂക്ഷ്മമായ നുഴഞ്ഞുകയറ്റവും ചേർന്നതാണ്. ചെറിയ മനുഷ്യൻഈ ലോകത്ത് ജീവിക്കാൻ വളരെ അസ്വസ്ഥതയും വിരസതയും ഉള്ളവൻ. എൽ ടോൾസ്റ്റോയിയുടെയും മറ്റുള്ളവരുടെയും കൃതികളിൽ നിന്ന് വായനക്കാർക്ക് പരിചിതമായ, നന്നായി വളർത്തപ്പെട്ട കുലീനരായ കുട്ടികളെപ്പോലെയല്ല അവെർചെങ്കോയിലെ നായകന്മാർ. ക്ലാസിക്കുകൾ XIXനൂറ്റാണ്ട്. ഇത് ഒരു പ്യൂരിസ്റ്റിക് ആൺകുട്ടിയാണ്, മാറ്റാനുള്ള അഭിനിവേശത്തിൽ, "സ്‌ക്രീനിന്റെ പിന്നിലെ മനുഷ്യൻ", മുതിർന്നവരിൽ ചാരപ്പണി നടത്തുന്നു, രാവിലെ മുതൽ വൈകുന്നേരം വരെ കിടക്കുന്ന സ്വപ്നക്കാരനായ കോസ്ത്യ. എഴുത്തുകാരന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ചിത്രം കുട്ടിക്കാലത്ത് തന്നെപ്പോലെ ഒരു വികൃതി കുട്ടിയും കണ്ടുപിടുത്തക്കാരനുമാണ്. അയാൾക്ക് വഞ്ചിക്കാനും കള്ളം പറയാനും കഴിയും, സമ്പന്നനാകാനും കോടീശ്വരനാകാനും സ്വപ്നം കാണുന്നു. ചെറിയ നിനോച്ച്ക പോലും - വ്യവസായിപ്രായപൂർത്തിയായ ഒരു ജോലി കണ്ടെത്താൻ എല്ലാ വിധത്തിലും ശ്രമിക്കുന്നു. ഈ നായകൻ ജീവിക്കുന്നത് തുടക്കത്തിലല്ല, ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിലാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

സ്നേഹം, സൗഹൃദം, കുടുംബം, മാന്യത - എല്ലാം വാങ്ങാനും വിൽക്കാനും കഴിയുന്ന എല്ലാ മൂല്യങ്ങളും മൂല്യച്യുതി നേരിടുന്ന മുതിർന്നവരുടെ സ്വാർത്ഥവും വഞ്ചന നിറഞ്ഞതുമായ കുട്ടികളുടെ ധാരണയുടെ പുതുമ, ഹൃദയസ്പർശിയായ വിശുദ്ധി, ചാതുര്യം എന്നിവയെ അവെർചെങ്കോ താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു. “അത് എന്റെ ഇഷ്ടമായിരിക്കും, കുട്ടികളെ ആളുകളായി മാത്രമേ ഞാൻ തിരിച്ചറിയൂ,” എഴുത്തുകാരൻ പറഞ്ഞു. വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന ജീവിതത്തിൽ നിന്ന്, അളന്നതും മടുപ്പിക്കുന്നതുമായ ഫിലിസ്‌റ്റൈൻ ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് കുട്ടികൾ മാത്രമേ പുറത്തുകടക്കുകയുള്ളൂവെന്നും ഒരു മുതിർന്നയാൾ "ഏതാണ്ട് പൂർണ്ണമായും ഒരു തെണ്ടിയാണ്" എന്നും അദ്ദേഹം ഉറപ്പ് നൽകുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ചിലപ്പോൾ ഒരു നീചനും കാണിക്കാൻ കഴിയും മനുഷ്യ വികാരങ്ങൾഅവൻ കുട്ടികളെ കണ്ടുമുട്ടുമ്പോൾ.