व्हीलचेअर डान्स लीड. बालवाडीतील सुट्टीसाठी नृत्य रचनांसाठी कविता

होय, तिच्या सौंदर्यासह नृत्य
फ्लाइटमध्ये, आनंदी फिटमध्ये
ते सुंदरांना अधिक सुंदर बनवतात
कुरुप गोंडस केले जातात.
मला माफ करा की ग्रेसफुल नृत्य
आत्तापर्यंत आम्ही अभ्यास केलेला नाही.

नृत्य म्हणजे थेट संगीत
आणि लोक म्हणतात ते काहीही नाही:
नर्तक स्वर्गाचे मूर्त स्वरूप आहे
नृत्यात, शांतता सुसंवादाने राज्य करते.

नृत्य, क्षणाप्रमाणे, आता स्वीप होईल!
तासाभराइतके चालेल असे वाटते!
आपण एका सेकंदासाठी नाचू शकता
आपण नाचताना कधीही थकू शकत नाही!
आयुष्यभर नृत्यासह चालणे अधिक मजेदार आहे,
नृत्याने पुन्हा मित्र एकत्र केले!
बरं, पुन्हा एकत्र नाचूया
हसू द्या आणि हिंमत गमावू नका!

अभिनंदन,
नर्तक!
नाचत तुझ्याकडे नाही
विस्कळीत
नृत्यात
तुमच्यात सुसंगतता आहे,
तुम्ही नर्तक आहात
फक्त वर्ग!

भिन्न नृत्य दीर्घायुष्य -
बॅले आणि विविधता,
लोक आणि शास्त्रीय,
ऍथलेटिक आणि भव्य!
जलद आणि हळू
वेळ-चाचणी
पुरातन, आधुनिक -
नृत्य कला जादुई आहे!
डान्स डे वर मला नाचताना घाम फुटला
कृपया माझे अभिनंदन स्वीकारा!

जर तुम्हाला सकाळी झोप येत नसेल,
स्वप्न कुठेतरी पळून गेले
म्हणून ते नृत्य सुरू करण्यासाठी खेचते -
तर नृत्याचा दिवस आला आहे!
आम्ही न चुकता नाचू
वॉल्ट्झ, लॅटिना आणि फॉक्सट्रॉट,
टँगो, ब्रेक आणि मॅकेरेना
हा दिवस व्यर्थ जाणार नाही!

मला विचारू द्या
आणि नृत्यासाठी आमंत्रित करा.
मंद नृत्य फिरेल
आणि, नक्कीच, तो आपल्याला मित्र बनवेल.
नृत्य हा चमत्कारांचा चमत्कार आहे
जणू हे जगच नाहीसे झाले आहे.
आणि आम्ही तुमच्याबरोबर नाचतो
चंद्रप्रकाश अंतर्गत क्लिअरिंग मध्ये.
संपूर्ण पृथ्वीच्या लोकांना नृत्य करा
आनंद आणू शकतो.
सर्व वर्तुळात व्हा
आम्ही अभिनंदन नाचू!

पृथ्वी नृत्यात फिरत आहे.
नृत्य म्हणजे तुमचा आनंद.
तुझ्या आयुष्याला नाचू दे
तो एक पूर्ण वाडगा असेल!
रात्रंदिवस आनंद करणे
तू चमकलास
तर ते गरम प्रेम
माझे हृदय उबदार आहे!
तर ते कौशल्य, प्रतिभा
ते फक्त वाढले;
आनंद, आनंद आणि प्रेम
आपण सोडले गेले नाही!

तुम्ही नर्तक चांगले आहात
आणि ते नेहमीच आनंददायी असतात
आपल्याकडे मोहिनी आहे
हे फक्त अफाट आहे!
आम्ही तुम्हाला मित्रांनो शुभेच्छा देतो
कौतुक करावे
जेणेकरून प्रेक्षक नेहमी
त्यांनी तुझ्यावर खूप प्रेम केले!
शरीर आणि आत्म्याला
त्यांनी एकत्र आनंद व्यक्त केला
दु: ख आणि त्रास
कधी कळलेच नाही!

किती सुंदर, मोहक!
ती वर्तुळात नाचत आहे.
प्रशंसा करा, एक नजर टाका -
ही माझी मुलगी आहे!

आंतरराष्ट्रीय नृत्य दिनाच्या शुभेच्छा मित्रांनो,
आम्ही तुमचे मनापासून अभिनंदन करतो,
ज्यांचा जन्म कला, प्रेमळ,
जे दिव्य नृत्याने मोहित करतात.
भाषण म्हणून नृत्यासह, प्रहार करणे शक्य आहे:
तुम्ही प्रेमात किंवा द्वेषात पडू शकता
तुम्हाला नाकारले जाऊ शकते, जखमी केले जाऊ शकते,
तुम्ही प्रेमात पडू शकता, वाईट गोष्टी पाहू शकत नाही.
जगातील सर्व भाषांमध्ये नृत्य,
न थांबता बोलू द्या
आपल्या आत्म्यात आणि हृदयात असू दे,
मायावी नोट्स ऐकू येतात.

टेरप्सीचोरचे नृत्य हलके होऊ द्या,
निस्तेज आयुष्य मागे सोडून,
सर्जनशीलता आणि प्रेरणा चक्रावून जाईल,
होय, नशीब तुम्हाला या नृत्यासाठी आमंत्रित करेल.
वसंत ऋतूच्या प्रवाहासह तुझा आवाज घुमू द्या,
आणि पायरी शांतपणे आणि सहज पडते.
माझ्या आत्म्यात ती नेहमी केसांसारखी कोमलतेने गाते
या तारांमधून सुईच्या डोळ्यात जाईल.
नृत्यात नवीन उंचीवर उड्डाण करा!
तुम्हाला भेटून, सर्वत्र वेळेत येण्याचा आनंद!
यश आणि आनंद तुमच्या हृदयात जळू द्या!

कातले, कातले,
आम्हाला नाचायचे होते.
शेतातल्या फुलपाखरांसारखं
जोडपे डान्स फ्लोअरवर चक्कर मारत आहेत.
तुम्ही अर्ध्या जगाभोवती फिरू शकता
तुम्हाला यापेक्षा चांगले नृत्य सापडणार नाही
वाल्ट्झेस, ट्विस्ट आणि चा-चा-चा,
आम्ही क्षणाच्या उष्णतेमध्ये नाचत आहोत.
झोपू नका आणि तू, माझ्या मित्रा,
आणि आमच्यासाठी नृत्य अभिनंदन!

जीवन कधी कधी कोणत्या प्रकारचे मार्ग दाखवते:
तो अर्जेंटाइन टँगो नाचतो
मग, वॉल्ट्झच्या लयीत, ते सहजतेने फिरेल,
हिप-हॉप ज्वलंतपणे कंटाळवाणेपणाचा निषेध करते.
एड्रेनालाईन गरम रक्तात बुडबुडत आहे,
आत्मा वाजत आहे, गिटार वाजवत आहे
जेव्हा भाग्यवान ब्रेक माचो सारखा असतो
त्याला जोडीने फ्लेमेन्को टॅप करायचा आहे.
संगीत आपल्या टाचांवर गर्दी करू द्या!
लय मादक आणि नशा करू द्या!
प्रेमाला बेली डान्स होऊ द्या
आपल्या नृत्य मंडळात गोड इशारा!
कोणाच्या पायावर पाऊल ठेवण्यास घाबरू नका!
आणि, एक नर्तक म्हणून, तुम्हाला काहीही त्रास देऊ नका!
जीवनात अनुभव घेण्यासाठी जगावे लागते,
नृत्य! डान्स डेच्या शुभेच्छा!

नर्तक आणि नर्तक
अभिनंदन,
तुझी नृत्ये अतुलनीय आहेत
आम्ही तुम्हाला निःसंशयपणे सांगतो!
आम्ही तुम्हाला शुभेच्छा देतो
आणि स्वर्गात यश,
ते आणखी बनवण्यासाठी
तुमच्या सर्जनशीलतेमध्ये चमत्कार आहेत!
तरुणांना आणि नृत्यासाठी
कायम तुझ्या सोबत होते
फक्त आनंद मिळवण्यासाठी
त्रास दूर झाला!

नृत्य चळवळ ही एक कला आहे
आणि संभाषण राखण्यात सक्षम असणे,
तुम्ही एका भावनेच्या जोरावर हालचाल करता
आणि तुम्ही तुमच्या हालचालींमध्ये उत्कटता प्रतिबिंबित करता.
संगीतकाराच्या तालांना माझे अभिनंदन
सुंदर, अतिशय मधुर,
सर्वकाही यशस्वी होऊ द्या, आणि एक दिवस
आयुष्यातील तुमचे नृत्य खूप छान असेल!

शैली महत्त्वाची नाही, विषय महत्त्वाचा नाही,
शेवटी, प्रत्येकाच्या नृत्यात सार एकच आहे -
तो जीवनात समस्या आणत नाही
आणि जर आत्मा आजारी असेल तर ते बरे होते.
बॅले, फ्लेमेन्को, ब्रेक, वॉल्ट्ज, रुंबा
संपूर्ण जगाला एकत्र करू शकलो
फुलांच्या पलंगासारखे सुंदर,
जणू ज्वेलर करत होता.
येथे मुख्य गोष्ट म्हणजे लूट हालचाली,
हे डोक्याद्वारे नियंत्रित केले जाते:
हे चांगले आहे जर - संपूर्ण युरोपमध्ये
या नृत्याबद्दल एक अफवा आहे.
नृत्य करा, आपल्या शरीराला तालावर हलवा
हे सर्वांनाच त्रास देत नाही
पण ते मदत करेल, दरम्यानच्या काळात,
आणि शरीर तुम्हाला शक्तीने चार्ज करेल.

आज आम्ही मजा करत आहोत
बरं, अगदी सकाळपासूनच,
शेवटी, डान्स डे दारात आहे
तर उत्सव साजरा करण्याची वेळ आली आहे!
आम्ही जोड्यांमध्ये विभागू
आणि आम्ही वॉल्ट्ज बोस्टन करू
आणि मग गिटारच्या आवाजात,
आम्ही चार्ल्सटन एकत्र नाचू!
अभिनंदन आणि तुम्हाला शुभेच्छा
नृत्याच्या दिवशी, मी आनंदी आहे,
जीवनात आनंद करा, नृत्य करा
प्रेम, शुभेच्छा मित्रांनो!

आजचा दिवस हलक्या हवेसारखा आहे
तो स्वातंत्र्य आणि सौम्य पावलांनी उडतो,
आज सर्व नर्तकांसाठी सुट्टी आहे
आम्ही त्यांच्यासाठी प्रेमाने नाचू.
शेवटी, प्रत्येक पायरीवर आपण सर्व कलाकार आहोत,
आणि प्रत्येक पाऊल न संपणाऱ्या नृत्यासारखे आहे.
संगीतात थिरकणाऱ्यांसाठी,
चला आपला चष्मा वाढवू आणि तळाशी पिऊ!

सर्व नृत्य जोडप्यांना
मला खूप हेवा वाटतो
त्यांच्या हालचाली ठीक आहेत,
त्यांची आवड, तसे.
हे सर्व आपल्याला दिसते
त्यांच्यात मनापासून प्रेम आहे
पण ते विसरून जा,
कादंबऱ्या आहेत, पण क्वचितच.
कारण नृत्यात कोण आहे
ते त्याचे जीवन प्रज्वलित करते
तो फक्त नृत्याच्या प्रेमात आहे
आणि त्याला दुसरे काही माहित नाही.
ज्याचा जोडीदार एकत्र असतो
नुसतेच कर्म
विनोद इथे अयोग्य आहेत
हृदय शरीराचे ऐकते.
त्यामुळे नर्तकांचे अभिनंदन
त्यांच्या सुंदर भूमिकेने
त्या आगीने आणि उत्साहाने
आपण जे समजतो ते प्रेम आहे.
हे एखाद्या थिएटरसारखे आहे
जेथे भूमिका ज्ञात आहेत
आणि अभिनेता सादर करेल
तुमची भूमिका अतिशय प्रामाणिक आहे.
त्यामुळे नर्तकांचे अभिनंदन
ते अद्भुत आहेत!
मंत्रमुग्ध होऊ द्या
पुन्हा आपल्या तापट नृत्य!

संगीत वाजू लागले
नाचायला बोलावतो.
खोलीभोवती हंस
मुलगी तरंगते.
कृपापूर्वक हलवा
तिने लहानपणापासूनच अभ्यास केला,
त्रुटींशिवाय कार्यान्वित होईल
प्रत्येक pirouette.
नृत्य ही एक नाजूक बाब आहे
येथे एक आत्मा लागतो.
शरीराला आवाज देण्यासाठी
तो हळूहळू वर गेला.

हिप-हॉप, ब्रेक-डान्सिंग आणि जुने वॉल्ट्ज -
हे सर्व तुमच्या आत्म्याचे संगीत आहे
अर्थात, यादी खूप मोठी असेल,
सर्व नृत्य कसे तरी खूप चांगले आहेत!
डान्स डे वर मी तुम्हाला शुभेच्छा देऊ इच्छितो
जेणेकरून तुम्ही "पा" ते "पाच!" सर्वकाही कराल,
जेणेकरून दररोज, आनंदाने आनंदित व्हा,
तू परीसारखा नाचू शकतोस!
जेणेकरून जगातील सर्व स्पर्धांचे ज्युरी,
तुझ्या नाचण्याने आम्ही वेडे झालो होतो
जेणेकरून जादुई बॅलेच्या जादूमध्ये,
आमच्या अंतःकरणाची खोली आमच्यासाठी उघडत होती!

सर्व लोकांमध्ये नृत्य आहे,
नृत्याच्या जगात आपण अगणित आहोत!
टँगो, चा-चा-चा, होपाक,
लेझगिंका आणि ट्रेपाक दोन्ही.
लोक नृत्यात नाचत आहेत
एकत्र गोल नृत्य
आम्ही यापुढे प्रतीक्षा करू शकत नाही
आम्ही पण नाचू.
सर्व नर्तकांचे अभिनंदन,
कॉन्सर्टमास्टर्स, अभिनेते
नृत्य दिवसाच्या शुभेच्छा
आम्ही प्रत्येकाला अभिनंदन वितरीत करतो!

जग एकाच गर्दीत फिरले,
साल्सा आणि टँगो, वॉल्ट्ज आणि फॉक्सट्रॉट
अशा कलांचा मालक कोण आहे -
सर्व अभिनंदन आज वाट पाहत आहेत.
आणि वर्षातून एकदा अशी सुट्टी द्या,
पण तुम्ही रोज नाचता!
आणखी भिन्न नृत्य होऊ द्या,
आणि आपण - लवकरच त्यांना मास्टर!

नागरिक आणि परदेशी,
नृत्य दिनाबद्दल अभिनंदन,
टेरप्सीचोर देवता
ते आमच्यासाठी तयार केले,
आणि लोकांना आनंद दिला
नृत्य म्हणेल की आम्हाला आवडते
आपल्याला जे वाटते ते आपण भोगतो
आणि आता आपण कशाबद्दल स्वप्न पाहत आहोत
तो शब्दांपेक्षा मोठ्याने बोलेल
देशद्रोहाबद्दल, प्रेमाबद्दल,
आणि निष्ठेबद्दल आणि मैत्रीबद्दल,
आणि कर्तव्य आणि अगदी सेवेबद्दल,
सुट्टीत नृत्यासह रिक्त नाही,
नृत्याच्या दिवसासाठी, कलेसाठी!

ज्यांना नृत्याची खूप आवड आहे
आम्ही सर्वांचे अभिनंदन करतो
आणि आयुष्यभर नृत्य करा
आम्ही तुम्हाला मनापासून शुभेच्छा देतो!
तुझ्या पायाला, हाताला
ते अजिबात वृद्ध झाले नाहीत,
ते थंड करण्यासाठी, पूर्वीप्रमाणे,
त्यांना कसे नाचायचे ते माहित होते!
आमचे अभिनंदन स्वीकारा,
त्यामुळे अधिक मजा आली
त्यामुळे आरोग्य कधीच नाही
तुला निराश केले नाही!

आज हलक्या नृत्याची सुट्टी आहे!
म्हणून, आमचे अभिनंदन
जो चकचकीत आहे त्याला आम्ही देतो
टँट्सझालोव्हला स्वतःचे छोटेसे जग सापडले.
प्रत्येक क्षण असू द्या - एक चळवळ
ज्यामध्ये उत्कटता मूर्त होईल
थकवा येईपर्यंत राहू द्या
पुन्हा नृत्य करण्याची इच्छा!
साल्सा, वॉल्ट्ज आणि टँगोला फिरू द्या
प्रत्येकाच्या एका अद्भुत वावटळीत!
आणि रँक, आज्ञा, रँक द्या
परेडला रस्ता देऊन गायब!

एकदा तरी कोण नाचला नाही?
मी हे पाहिले नाही!
टँगो किंवा चार्ल्सटन
रॉक अँड रोल किंवा वॉल्ट्ज-बोस्टन.
आणि आज नृत्याच्या तालात
गर्दीवर झाडून टाकेल
आमचे आनंदी आणि आनंदी
अभिनंदन आमचे ग्रूवी आहेत!

ग्रहाच्या नृत्य ताल
शतकानुशतके ते त्यांच्याबरोबर बोलावत आहेत,
यासाठी माझे सुंदर अभिनंदन
आधीच तयार आहे, सुट्टीच्या दिवशी तो तिथेच आहे.
चला नर्तकांना शुभेच्छा देऊया
भाग्य आनंदाने उडू शकेल
उत्पन्न अधिक वेळा होऊ द्या
आणि जे नशीब सोबत आहे त्याला झोप येत नाही.

नृत्य उत्सव परिदृश्य

"लाइव्ह नृत्य"

अग्रगण्य - नमस्कार, प्रिय मित्रानो! मला सांगा, तुमच्यापैकी कोणाला नाचायला आवडत नाही? कदाचित तुमच्यामध्ये असे लोक नाहीत जे नृत्य करण्यास उदासीन आहेत?

प्रत्येक सुट्टी नृत्याशिवाय जात नाही. प्रत्येकाला व्यावसायिकपणे कसे नृत्य करावे हे कळू देऊ नका, परंतु नक्कीच, नृत्याचे सौंदर्य प्रत्येकासाठी स्पष्ट आहे. नृत्याचा जन्म प्राचीन काळात झाला होता आणि गाणे त्याच्या लोकांच्या जीवनाशी देखील जोडलेले आहे. त्यांच्या पद्धतीने नृत्य लोकांचे जीवन, त्यांचे विचार, भावना, चालीरीती दर्शवितात.

रीतिरिवाज ... तेच आपल्या वडिलांनी आणि आजोबांनी मिळवलेले सर्वोत्कृष्ट शतक ते शतकापर्यंत पोहोचवतात. प्रथांबद्दल धन्यवाद, नृत्यासारखा कला प्रकार वेळेत गमावला नाही. प्रत्येक राष्ट्राच्या नृत्यांचे स्वतःचे आकर्षण आणि वेगळेपण असते.

नृत्य - १

अग्रगण्य - आज नाचणे विसरणे पाप आहे,

सामान्यपेक्षा जास्त नृत्य करा.

आज प्रत्येकाने असावे

उत्कृष्ट नृत्य प्रकारात.

अग्रगण्य - आणि आम्ही तुमच्याबरोबर कोणत्या स्वरूपात आहोत हे शोधण्यासाठी, सुरुवातीसाठी, आम्हाला तुमच्यासोबत कोणत्या प्रकारचे मूड आहे हे शोधणे आवश्यक आहे!

गेम "तुम्ही कसे आहात?"

तुम्ही कसे जगता? - यासारखे (शो अंगठा)

कसे चालले आहेस?

कसे चालले आहेस?

अंतरावर पहात आहात?

कसे हसत आहात?

तुम्ही हात हलवत आहात का?

आपण नंतर ओवाळत आहात?

एक पायवाट शोधत आहात?

तुम्ही रात्री झोपता का?

तू कसा खोडकर आहेस?

अग्रगण्य - लोक का नाचतात? -
आशा आणि प्रतीक्षा करा
ते अचानक सडपातळ होतील
आणि त्यांना लवचिकता मिळेल का?
किती धाडसी नृत्य आहे त्यांचा
कोणी प्रेमात पडेल का?
की जग दयाळू होईल
आणि आणखी थोडे सुंदर?
पाय, हात झटका,
गुडघे, पोट!
कंटाळ्याची काळजी करू नका,
पटकन नृत्य करा आणि आपण!

खेळ "माझ्यासारखा डान्स"

(बॉल एका वर्तुळात पास केला जातो, जो शिल्लक राहिला तो हालचाली दर्शवितो. परिणामी, एक सामान्य नृत्य प्राप्त होते)

अग्रगण्य - नृत्यात वावरणे,
जणू स्वप्नात
एका परीकथेत जगा
आणि नृत्याच्या दिवशी
आनंद द्या
मैत्रीपूर्ण राहा
जेणेकरून ते संपू नये
नृत्य दिवस!

नृत्य - 2

अग्रगण्य - "तुम्ही नाचता का?", "तुम्हाला कधी नाचायला आवडते?", "तुमचे आवडते नृत्य कोणते आहेत?", "तुम्ही किती वेळ नाचू शकता?"

आणि आता आम्ही आयोजित करू मजेदार स्पर्धाइच्छा असलेल्यांमध्ये "अंदाज करा आणि नृत्य करा"! तुमच्यासाठी एक परिचित किंवा लोकप्रिय गाणे वाजवेल. आपण त्यास योग्यरित्या नाव दिले पाहिजे आणि नामांकित नृत्याच्या अनेक हालचाली दर्शविण्याचा प्रयत्न करा ..

(नाचण्यासाठी गाणी)
लांबडा
जिप्सी
रॉक एन रोल
सिरटकी
वॉल्ट्झ
चा-चा-चा
लेझगिंका
पूर्व
आधुनिक दिशा

चेंडूचा खेळ

खेळाडू जोडीदाराच्या पायाला बांधून नाचतात फुगा... भागीदाराचे ध्येय त्याच्या जोडीदाराचा चेंडू वाचवणे आणि इतर लोकांच्या चेंडूंना छेदणे हे असते. या प्रकरणात, जोडप्यांना नृत्य करणे आवश्यक आहे. चेंडू ठेवणाऱ्या शेवटच्या जोडीला विजेता घोषित केले जाते आणि बक्षीस मिळते.

गेम दरम्यान, आपण सहभागींवर अतिरिक्त आवश्यकता लादू शकता - त्यांचे नृत्य पालन करणे आवश्यक आहे दणदणीत संगीत... त्याच वेळी, संगीत सर्व वेळ बदलते.

नृत्य करा आणि खेळ करा

(फक्त हात नाचतो, फक्त पाय आणि नंतर शरीराचे इतर भाग जोडतात.

नृत्य करा आणि कंघी करा, पियानो वाजवा, स्की करा, हूप फिरवा.)

अग्रगण्य - आणि एक सुट्टी होती, आणि संगीत वाजले.
आणि याचा अर्थ अर्थातच,
काय विचित्र डान्स आला आम्हाला.

आणि तेथे सर्वकाही होते: चाहते, भेटवस्तू,
वावटळीत वावटळ, आनंदी आणि गरम
आणि आज सर्वांना आनंद मिळाला आहे.

आणि प्रत्येकजण संगीताने पळून जाण्यास आनंदित झाला,
आणि सर्वांनी या नृत्याचा आनंद घेतला.
आणि या नृत्याला "जीवन" असे म्हणतात.

आणि आयुष्यात, आपल्यासाठी बरेच काही खरे होईल!
आणि ते त्यांच्या चेहऱ्यावरील हास्याने फुलतील -
शेवटी, आनंदी आत्म्याची सुट्टी खरी झाली आहे

नृत्य - 3

खेळ "लहान बदकांचा नृत्य"

पृथ्वीवरील पक्ष्याप्रमाणे तुम्ही फुटपाथवरून उडता
प्रिय नर्तक, माझा वजनहीन देवदूत.
तू मोहकपणे रहस्यमय, मोहक आणि सडपातळ आहेस -
आणि प्रत्येक पायरीवर आपण दैवी संगीत ऐकतो.
तर नाच, प्रिये, लाटांमध्ये विरघळत,
ही आतली राग, ओठांवरची गोड नोंद.
संगीताला त्यांचे लहान पाय प्रेमाच्या चुंबनांनी झाकून द्या,
आपल्या टाच वर घासून उमटवलेला ठसा पासून उद्गार calluses ठेवण्यासाठी.

नृत्य - 4 मालीश्किना पोलिना - बाहुल्यांची परी

आपले संपूर्ण जीवन एक सुंदर नृत्य आहे.
आपले संपूर्ण जीवन एक कॅलिडोस्कोप आहे.
चला नृत्याचा आनंद घेऊया
अनावश्यक वाक्ये नाहीत, अनावश्यक शब्द नाहीत.
आज रात्री संगीत वाजत आहे
हालचाली गुळगुळीत आणि सुलभ आहेत
आमच्या चक्रव्यूहात ते उठतात.
आमचे हास्य दूरवर पळते.
हे नृत्य दीर्घकाळ होऊ दे.
फुले तेजस्वी होऊ द्या
जे कधीच मिटत नाही
सौंदर्याच्या अद्भुत सुट्टीवर!

नृत्य - 5

जर तुमची आवडती सुट्टी सक्रिय असेल आणि संगणकावर बरेच तास घालवत नसेल किंवा तुमच्या स्वतःशी संवाद साधत नसेल भ्रमणध्वनी, तर आमची ऑफर फक्त तुमच्यासाठी आहे! तुम्हाला नाचायला आवडते, पण नीरस हालचाली तुम्हाला कंटाळतात? आमच्यासह, अगदी कमी कालावधीत, तुम्ही विविध हालचाली शिकू शकता नृत्य शैलीआणि त्यांना एका नेत्रदीपक नृत्यात कसे एकत्र करायचे ते शिका.

Tsygankova एलेना व्लादिमिरोवना (नृत्य मुलांबद्दल)

अंतिम सामान्य नृत्य

खेळ "तुम्हाला मजा असेल तर करा"

यजमान गातो आणि काय करणे आवश्यक आहे ते दर्शवितो आणि खेळाडू पुनरावृत्ती करतात. कोणतीही हालचाल होऊ शकते.

जर तुम्हाला मजा असेल तर ते करा (पहिली हालचाल दाखवते).
जर तुम्हाला मजा असेल तर ते करा (दुसरी हालचाल दाखवते).
जर आयुष्य मजेशीर असेल तर सूर्य आमच्याकडे हसू द्या.
जर तुम्हाला मजा असेल तर ते करा (तिसरे हालचाल दाखवते).

मग ड्रायव्हर बदलतो. ड्रायव्हर मुलांपैकी एक असू शकतो.

खेळ "लवाता"

होस्ट: चला आमच्या गाण्याचे शब्द जाणून घेऊया:

आम्ही एकत्र त्रा-ता-ता नाचतो
आमचे आनंदी नृत्य Lavata (2 वेळा पुनरावृत्ती).

होस्ट: “आमचे हात चांगले आहेत! आणि शेजारी चांगले आहे!" (प्रत्येकजण हात जोडतो आणि गातो.)

आणि असेच, प्रत्येक वेळी हातांची स्थिती बदलणे. ("डोके चांगले आहे, कान चांगले आहेत, गुडघे चांगले आहेत," इ.)

हवाईयन रिबन गेम

गेम "डान्स फिगर फ्रीझ"

सादरकर्ता खेळाडूंच्या पाठीशी उभा राहतो आणि शब्द उच्चारतो:

आम्ही आनंदाने टाळ्या वाजवतो - एकदा.
आम्ही छान उडी मारतो - दोन.
चक्कर मारणे, फिरणे - तीन.
डान्स फिगर फ्रीज.

यावेळी खेळाडू टाळ्या वाजवतात, उडी मारतात, फिरतात आणि नंतर डान्स पोझमध्ये गोठवतात. प्रस्तुतकर्ता वळतो आणि त्याच्या जागी ज्याची निवड करतो नृत्य आकृतीत्याला ते आवडले.

दुसरा पर्याय: सादरकर्त्याच्या शब्दांऐवजी, संगीत आवाज - मुले नाचत आहेत. संगीत व्यत्यय आला आहे, होस्ट नवीन होस्ट निवडतो.

मऊ खेळण्यांसह नृत्य करा. संगीत पोल्का.
3-4 वर्षे वयोगटातील मुले
1. आम्ही खेळणी घेऊन नाचू
येथे, माझ्या ख्रिसमसच्या झाडाखाली
जेणेकरून आमच्या सुट्टीच्या दिवशी
माझ्या आजोबांसाठी ते अधिक मजेदार होते!
कोरस:आमचे पाय छोटे असले तरी,
पण ते थांबत नाहीत
आजोबा, तुमचे कौतुक आहे
आनंदी प्रीस्कूलर्ससाठी!
2. येथे आमच्याकडे ख्रिसमसच्या झाडाखाली आहे
एक आनंदी नृत्य होईल
अस्वल आणि कोल्हा नाचत आहेत
काय चमत्कार!
कोरस: समान.
3. तू, खेळणी, बस
झाड पहा!
आम्ही आता टाळ्या वाजवू
आमच्याबरोबर खूप मजा आहे!
कोरस: समान.
डिफेंडर ऑफ फादरलँड डेच्या सुट्टीसाठी

बालदिनाच्या सुट्टीसाठी.

कोणत्याही उन्हाळ्याच्या उन्हाळ्याच्या सुट्टीसाठी

स्क्रिप्ट हाताळण्यापूर्वी, लक्षात ठेवा की किंडरगार्टन ग्रॅज्युएशन हा केवळ एक मनोरंजन कार्यक्रम नाही ज्याचा उद्देश मुलांना आनंद देणे आहे.

आपल्यासाठी तयारी कशी करावी याबद्दल माहितीसाठी, आपण प्रारंभ करण्यापूर्वी लेख वाचा. मनोरंजन कार्यक्रमनक्कीच खोली हवेशीर करा.जर गंभीर मॅटिनी नुकतीच संपली असेल, तर ती होती हे लक्षात घेतले पाहिजे मोठ्या संख्येनेमुले (एक संपूर्ण गट आणि कधीकधी दोन), तर प्रत्येक मुलासोबत पालक, आजी-आजोबा, शिक्षक, छायाचित्रकार आणि व्हिडिओग्राफर होते.

किंडरगार्टनमधील पदवीधर पालक आणि काळजीवाहक

शिक्षकांसाठी, पदवीधरांच्या पालकांसाठी हा एक उत्तम कार्यक्रम आहे. हा कार्यक्रम घडवण्यासाठी त्यांनी खूप काही केले आणि ते सुट्टीसाठी पात्र आहेत! किमान ते पात्र आहेत उबदार शब्दतुमच्या पत्त्यावर.

तर, प्रिय अॅनिमेटर्स, कार्यक्रमादरम्यान, बिनधास्तपणे, मध्ये खेळ फॉर्ममुलांनी वारंवार त्यांचे लक्ष शिक्षक, पालक, आजी आजोबा, मोठे भाऊ आणि बहिणींकडे वेधले पाहिजे. त्यांच्याबद्दल कृतज्ञता व्यक्त करा.

कशासाठी?
पहिल्यानेते खूश होतील आणि ते तुमच्याबद्दल सहानुभूतीने ओतले जातील. आणि तुम्हीच त्यांच्या मित्रांना शिफारस केली जाईल.
दुसरे म्हणजेपवित्र मॅटिनी दरम्यान, पालक थकले, खाली बसले. त्यांना भावना मिळवायच्या आहेत, उत्साही बनवायचे आहे.
तिसर्यांदाहा एक चांगला शैक्षणिक क्षण आहे. सुट्टीतील प्रौढ सहभागींना हे पाहून आनंद होईल की आपण, प्रस्तुतकर्ता, केवळ एक जोकर नाही, तर एक विचारशील, आदरणीय व्यक्ती आहात.

एकदा मी एका तरुण आईकडून प्रतिसाद ऐकला. तिचे शब्द अक्षरशः असे वाटले: “मुलाला आनंद झाला. पण मला ते आवडले नाही." हे लक्षात घ्यावे की तिकिटांसह ही एक मोठी सुट्टी होती, एक समृद्ध कार्यक्रम, मग आम्ही पॅनकेक्सवर चॉकलेटने रंगवले, ते खाल्ले, सर्व मुलांना चेहरा पेंटिंग आणि चांगली बक्षिसे मिळाली. आणि यावेळी पालक काय करत होते? जवळपास तीन तास ते एका जागी बसून मुलांना पाहत होते. अर्थात ते थकले होते आणि सर्व काही लवकरात लवकर संपावे अशी त्यांची इच्छा होती.

तेंव्हापासून कार्यक्रमात मी नेहमी पालकांना सहभागी करून घेते! अर्थात, मी ते करतो सौम्य फॉर्म, जबरदस्तीशिवाय. खूप लोक इच्छुक आहेत. प्रौढ आनंदी आहेतआनंदाच्या वातावरणात डुंबणे, मुलांसारखे वाटणे.

ठीक आहे! मग आमची काय लायकी आहे? आपण तारुण्यात जाण्यास तयार आहोत. (मुले थोडी ट्रेन बनतात, एकमेकांना पकडतात) चला आपल्या प्रिय पालकांकडे पाहूया, त्यांना पेन हलवूया, आपल्या शिक्षकांना पेन हलवू या. जा.

मुले लोकोमोटिव्ह बनतात आणि त्याखालील क्षेत्राभोवती फिरतात
पार्श्वभूमी - 3 -स्टीम लोकोमोटिव्ह अंतोष्का

अॅनिमेटेड नृत्य

अग्रगण्य: उत्तम राइड. आम्ही बालवाडीतून पदवीधर झालो. पुढे प्रौढत्व... तुम्ही त्यासाठी तयार आहात का? तुम्ही बालवाडीत काही शिकलात का? तुम्ही कसे मोजू शकता ते मला दाखवा.

मुलांना वर्तुळात ठेवते. जुगारी पार्श्वभूमी - 4 -"चार पावले"

अप्रतिम! आणि मला सांगा, उन्हाळा शरद ऋतू आल्यावर दिवसाची जागा रात्री का घेते? असे का घडते? ( संवादाच्या प्रक्रियेत, आम्ही निष्कर्षापर्यंत पोहोचतो की पृथ्वी गोल आहेआणि सूर्याभोवती फिरते)

आणि कोण फिरवतो? अय-य-यय, तुम्हाला माहीत नाही. ध्रुवीय अस्वल पृथ्वीला फिरवत आहेत! त्यामुळे ते फिरत आहे. चला आपल्या अस्वलांना मदत करूया, जेणेकरून त्यांना पृथ्वीची अक्ष फिरवताना अधिक मजा येईल आणि आम्ही पटकन शाळेत गेलो

पार्श्वभूमी - 5 -"अस्वल" - प्रवेग सह गेम डान्सर

तुम्ही थकले आहात का? आणि थकवा सह आम्हाला चांगले काय मदत करते? कशामुळे तणाव कमी होतो? सर्वात चांगली गोष्ट - मसाज! उजवीकडे वळा, शेजाऱ्याच्या खांद्यावर हात ठेवा आणि त्याला मसाज द्या!

पार्श्वभूमी - 6 -मसाज
विराम देताना, मुलांना उलट दिशेने वळण्यास सांगा, शेजाऱ्याच्या खांद्यावर हात ठेवा आणि दुसऱ्या श्लोकावर मसाज पुन्हा करा. अशा प्रकारे, ज्याने मसाज केला तो आता स्वतःच प्राप्त करतो.

विश्रांती घ्या? मग बालवाडीत तुम्ही आणखी काय शिकलात ते दाखवा. तुम्ही अभ्यास केला आहे परदेशी भाषा ... नाही? तुमच्यापैकी कोणी उन्हाळ्यात सुट्टीवर जाण्याचा विचार करत आहे का? आणि जर तुम्हाला परदेशी भाषा येत नसतील तर तुम्ही रिसॉर्टमध्ये संवाद कसा साधाल?

बरं, काही नाही, मी तुला एक भाषा शिकवतो. त्याला जाणून घेतल्यास, आपण कोणत्याही किनाऱ्यावर, कोणत्याही कंपनीत आपले माणूस व्हाल. भाषा म्हणतात "सोकु-बाची"त्याला कोणी ओळखते का?

जर असे दिसून आले की मुलांना ते माहित आहे, तर आम्ही तुम्हाला हालचाली दाखवण्यास सांगतो आणि असे म्हणू की ते बर्याच काळापासून जुने आहे आणि कोणीही ते वापरत नाही. नवीन हालचाली दर्शवित आहे: जोड्यांमध्ये विभाजित करा आणि एकमेकांच्या विरुद्ध उभे रहा. वर "रस"- आम्ही स्वतःला गुडघ्यावर मारतो. वर "बाची"- शेजाऱ्याच्या तळहातावर टाळ्या वाजवा "विषाणू"- विरुद्ध शेजारच्या तळहातावर देखील, परंतु त्याच वेळी आम्ही क्रॉसने हात बनवतो.

पार्श्वभूमी - ०७ -सोकु बाची

ठीक आहे! ही फक्त एक मजेदार भाषा नाही तर ती मैत्रीची भाषा आहे! शेवटी, स्वतःशी खेळण्यापेक्षा मित्राबरोबर खेळणे अधिक मनोरंजक आहे!

मला दिसतंय की तू चांगले मित्र... तुम्ही सुसंस्कृत मुले आहात का? दयाळू? धाडसी? चांगले? विनम्र?तुमचे पालक चांगले आहेत का? आणि शिक्षक? ब्लेमी! इतके सारे चांगले लोकएका ठिकाणी जमले.

चला आमच्या पालकांना आणि शिक्षकांना आमच्याकडे बोलावूया. कारण हे आपल्याबद्दलचे नृत्य आहे - जगातील सर्वोत्तम लोक!

पालक आणि शिक्षक आमच्याकडे येतात, वर्तुळात उभे असतात.

पार्श्वभूमी - 9 -"मी आहे"

आम्ही प्रौढांना त्यांच्या जागेवर परत येण्यास सांगतो (त्यांची इच्छा असल्यास ते राहू शकतात)

मुलांनो, तुम्ही खूप छान आहात! मी फक्त तुझ्यापासून उडतो आणि तुला माझ्याबरोबर उडण्यासाठी आमंत्रित करतो.

पॅराशूट ब्लॉक

खेळण्यापूर्वी, आपण करणे आवश्यक आहे मुलांना समजावून सांगाया खेळासाठी आपण शूर आणि निपुण नसून मैत्रीपूर्ण आणि आज्ञाधारक असणे आवश्यक आहे. सर्व काही एकत्र केले तरच खेळ चालेल.... जर एखाद्याने आजूबाजूला खेळले किंवा चुकीचे केले तर तो सर्वांसाठी खेळ खराब करतो.

मी तुम्हाला सदस्यता घेण्यासाठी आमंत्रित करतो आमचे चॅनेल: मुख्य परी कडून मौल्यवान टिप्स जिथे तुम्हाला खूप उपयुक्त माहिती मिळेल.

नृत्यात, जीवनाप्रमाणेच, वर्तुळात धावणे आहे:
शक्ती आणि कमजोरी दोन्ही एकमेकांच्या मागे धावतात.
नृत्यात: प्ली, जंप आणि स्पिन.
आणि आयुष्यात तुम्हाला उतरण्यासाठी पडण्याची गरज आहे.

एकल नृत्य आहे, काही वेळा कठीण आहे.
जीवनात एकटेपणा दोष आहे.
आणि एक परकी समूह नृत्य आहे -
मित्रांसह कोणतेही स्वप्न खरे होईल!

नृत्य - भावना आणि भावनांचे पॅलेट आहे -
हृदयात दडलेले सर्व काही दाखवू शकता!
नृत्य - शरीराची एक विशेष भाषा आहे -
प्रत्येकाला कशाची सवय आहे ते सांगेन!

आपण नृत्याबद्दल अविरतपणे बोलू शकता,
पण नृत्य हे जीवन आहे, आणि म्हणूनच ते कायमचे असेल!

होय, तिच्या सौंदर्यासह नृत्य
फ्लाइटमध्ये, आनंदी फिटमध्ये
ते सुंदरांना अधिक सुंदर बनवतात
कुरुप गोंडस केले जातात.
मला माफ करा की ग्रेसफुल नृत्य
आत्तापर्यंत आम्ही अभ्यास केलेला नाही.

लोपे डी वेगा "नृत्य शिक्षक"

नृत्य म्हणजे थेट संगीत
आणि लोक म्हणतात ते काहीही नाही:
नर्तक स्वर्गाचे मूर्त स्वरूप आहे
नृत्यात, शांतता सुसंवादाने राज्य करते.

आपल्याला जन्मापासूनच नाचायला का आवडते?
होय, नृत्य नेहमीच आपल्या जीवनातील भावना व्यक्त करतात,
ते स्वप्ने आणि गुप्त इच्छांचे प्रतिध्वनी आहेत.
आणि आम्ही शब्दांनी आवाज करू शकत नाही,
तापट आणि virtuoso हालचाली सांगतील.

आणि आम्ही आमच्या मूडनुसार आमच्या आवडीनुसार नृत्य निवडतो,
कधीकधी फक्त हार मानणे हे खरे नसते, अशक्य असते,
जेव्हा संगीत तुमच्या हृदयात असते, आनंदासाठी, सांत्वनासाठी,
आमच्या नृत्याने आम्ही सौंदर्य, रागाची मोहिनी मूर्त रूप देतो.
नृत्य कला आणि सुंदर पाठपुरावा.

गॅलिना बॉबिलेवा

हालचाल, ताल, चाल, पावले,
पुढे, मागे आणि वळवा
विक्षेपण, धक्का आणि पायाचे स्विंग,
ज्याने नाचले त्याला सर्वकाही समजेल!

नृत्य अतुलनीय आहे
जर तुम्ही अनेकदा लयीत फिरत असाल,
नृत्य हळूहळू करू शकता
जीवनाचा अर्थ बदलण्यासाठी!

स्वतःसाठी नेहमीच वेळ असतो
सर्वत्र सुरांची हाक येईल
व्यस्त दिवसातून मुक्त होणे
सर्व काही सोडून नाचण्याचा इशारा देत आहे...

उडून गेल्यासारखं वाटतं
सहजतेने फिरते, स्विंग-सेकंद!
आकाशात उडणारा पक्षी होण्यासाठी
वास्तविक व्हा, स्वतः व्हा!

कसे नृत्य करावे - शरीर सांगेल
कधी बसायचे, हात हलवा.
तुम्ही धैर्याने चळवळ सुरू करू नका,
मग तुमच्या मागे लक्षात येईल

सहजता, आनंद,
हालचाल करण्याची इच्छा फिरत आहे
भावना बंद होतात आणि मूड -
आपण त्याच्या प्रेमात पडण्यास मदत करू शकत नाही!

नृत्य एका दिवसासाठी नाही
एक-दोन वर्षांसाठी नाही!
नृत्य आळशीपणाशी परिचित नाही -
नृत्य कायमचे आहे!

नृत्यात मोहित करण्याची क्षमता आहे
नृत्य मोहिनी घालू शकते
तो उपचार करण्यातही मास्टर आहे
म्हणूनच तो आपल्यासाठी महत्त्वाचा आहे,
तो आत्मा आणि शरीराचा चिकित्सक आहे.

आपण नृत्याशिवाय जगू शकत नाही,
आम्हाला हवेसारखे हवे आहे!
रक्त एखाद्या औषधासारखे उत्तेजित होते.
असे नृत्याचे व्यसन आहे
ती इजा करणार नाही, परंतु मदत करेल.

वॉल्ट्ज, वॉल्ट्ज ... म्हणून मला फिरवा!
मी शरद ऋतूतील पानांप्रमाणे वरच्या दिशेने उडतो.
त्यांच्याशी इशारे देत आवाज येत आहेत.
मोक्ष मागण्यात अर्थ नाही.

एक, दोन, एका क्षणात किंवा तीन ...
मी नृत्यात, कोमल मिठीत वितळतो,
चंद्रप्रकाश मध्यरात्र, वितळलेली पहाट,
सर्व क्षणांची अमर्याद उड्डाण.

मारणे, श्वास घेणे, पतंगासारखे झटकणे
कोमल चुंबनाने क्षणात वितळणे ...
वॉल्ट्जचा आवाज, पुन्हा दु: खी होऊ नका
प्रेमाची आशा काढून टाका...

नतालिया ग्रेबेन्को

आज आमचे शेवटचे नृत्य आहे
निरुपयोगी शब्द का?
आम्हाला पॉलिश करण्याची गरज नाही,
नात्यातील कोहल म्हणजे शून्यता.

विसरले चढ-उतार
एकत्र दिवे, अंधारात एक कुजबुज.
आम्ही किती काळ मोहात अडकलो आहोत,
फक्त एक वर्ष, आणि आम्ही समान नाही.

आम्ही तुमच्या शेजारी फिरत असताना,
आयुष्याप्रमाणे, आपण एकत्र होतो आणि पुन्हा वेगळे होतो.
पण आम्ही प्रेम कंसाच्या पलीकडे आहोत.
संगीत कमी होईल आणि सर्व प्रेम मरेल.

मी डोळे मिटून नाचतो
विलक्षण संगीत आवाज ...
आणि माझ्या आत्म्याला स्वर्गात नेतो
तिथं ती आनंदाने उडी मारते
आणि तिच्याबरोबर मी...

मी नाचत आहे, देवदूत माझ्या शेजारी फिरत आहेत
प्रेमाच्या सुंदर गाण्याला
मी उडू शकेन असे वाटते
मी जमिनीला अजिबात स्पर्श करत नाही,
मी वजनहीन आहे.

मी नाचतोय, का ते
ही भावना माझी आहे
मी माझ्या आत्म्याने का उडत आहे?
हे संगीत मला बोलावत आहे
तुझ्यासोबत!

गॅलिना बॉबिलेवा

वॉल्ट्झ…
ऐकतोय का?
मला तुझा हात दे
आम्हाला नाचण्याची परवानगी नाही
त्यामुळे निदान आपण आपली बोटे गुंफू...
आज तू दैवी सुंदर आहेस...
या आवाजांप्रमाणेच,
की या बायकांच्या उघड्या खांद्यावर ओतत आहेत ...
विचित्र…
मी शांतपणे तुझ्या पोकळीकडे पाहू शकत नाही ...
मी सर्व वेळ सरकतो ...
साहित्याच्या खाली कुठेतरी ...
अरे, तू काय म्हणालास?
जरी ... मुख्य गोष्ट म्हणजे तुमचा आवाज,
शब्द नाही...
देवा...कृपया
इतके वाकू नका
मी गुदमरून मरेन -
माझ्या मानेला कर्ल चिकटले आहेत ...
आज तुझे केस, परी, सुगंधी काय आहे?
गुलाब? Asters? ऑर्किड???
अत्याचार…
बरं, काय छळ...
मी तुझ्या हातमोजेकडे पाहतो,
आणि मला फक्त दोन गोष्टींची भीती वाटते:
की मी तुझ्यावर प्रेम करेन...
आणि मी प्रेम करणार नाही ...
अपवाद असू शकत नाहीत?
पडदा…
बकव्हीट नैसर्गिकरित्या ...
यमिरला घरी जावे लागेल...
अरेविदेर्ची... भेटूया...
प्रिये, मी तुझ्याबरोबर येऊ का?

श्वर्याएवा एलेना

किती विचित्र, कधीकधी असे घडते:
जणू तोच हॉल आणि तेच चेहरे,
सर्व समान संगीत, धडधडणारी बीट,
आणि त्याच प्रकारे प्रकाश चमकतो आणि प्रवाह -

अगदी सहज लक्षात येण्याजोग्या रूपात एक आमंत्रित हावभाव,
आधीच परिचित झालेल्या मिठी -
आणि अचानक, जणू पूर्णपणे जागेच्या बाहेर
आनंदाच्या अपेक्षेने हृदय धडकेल.

आणि टाइम-स्पेस आता नाही
आणि फक्त पट्टीची रेंगाळणारी तळमळ,
स्वत: मध्ये सर्वकाही भरून, शून्य
सर्व काही वेगळे, सुंदर आणि अथांग आहे.

आणि या आवाजांमध्ये वितळणे आणि श्वास घेणे,
एका क्षणापूर्वी, पूर्णपणे अनोळखी
दोन शरीर आणि एक आत्मा
ते एकमेकांना आंधळे असल्यासारखे जगतात.

मग बोलेओस खरोखर हलके आहेत,
आणि डोळे निर्दोषपणे परिपूर्ण आहेत,
आणि फक्त गालाला स्पर्श होतो
आणि एकत्र आपण मुक्त आणि अविनाशी आहोत.

आणि यापुढे कोणतेही प्रतिबंध आणि अडथळे नाहीत,
आणि गैरसमज होण्याची भीती कमी होते,
श्वास आणि हृदयाची धडधड
आणि विश्वाची रहस्ये आपल्यासाठी उपलब्ध आहेत ...

कधी कधी हे किती विचित्र होते
थोड्या वेळापूर्वी हे घडले असते -
पण बाष्प गोठले, शेवटचा आवाज मरण पावला.
आजूबाजूला सर्व समान खोली, सर्व समान चेहरे ...

वरून नाच दिसतात,
भगवंतानेच तसे ठरवले आहे.
आम्हाला नृत्याची प्रतिभा दिली आहे
सर्व दुर्दैव आणि त्रास असूनही!
आणि आपण वेगळे जगू शकणार नाही!

आम्ही कल्पना करतो, आम्ही आमच्या अंतःकरणाला आनंदित करतो!
हा वाल्ट्झ वावटळीसारखा फिरला
पृथ्वीवरून स्वर्गात उठवतो.
आम्ही पक्ष्यांप्रमाणे जमिनीवर उडतो
आम्ही एका जोडप्यासाठी आत्म्याने उडतो.

म्हणूनच आपण बेफिकीरपणे नाचतो,
की सर्वकाही विसरणे शक्य आहे
जेंव्हा नाच हे गुळगुळीत आणि पापी दोन्ही असते
भावनांची, प्रेमाची कथा म्हणून!
तो ब्लूज आणि कंटाळवाणा पासून बरे.

गॅलिना बॉबिलेवा

क्षेत्र संगीताने भरले आहे
एक गोड गाणे सह beckons.
हृदयातून येणारी लय
मनावर नियंत्रण ठेवते.

हलकेपणा, स्वातंत्र्याचा श्वास,
चळवळीची ताकद आणि आनंद -
निश्चिंतपणे मात करा
पापी पृथ्वीचे आकर्षण.

प्लॅस्टिकिटी, कृपा, निपुणता
ते लगेच भावनेत बदलतात.
आणि एक शब्द न
एक चमत्कार घोषित केला जातो.

पॉलची फसवी चमक...
वेशभूषेतील जोडप्यांची झुंबड उडेल.
नृत्य! दिव्य नृत्य!
जगातील सर्वोच्च कला!

वॉल्ट्झने आपल्याला हा क्षण देताच,
आणि फक्त तो आता वेगळे करतो ...
पुस्तकांच्या पानाप्रमाणे कालांतराने निघून जाणे
विसरलेली भावना पुन्हा नशा करते...

आणि आता कसे वाचवायचे ते कोण सांगेल?
दूर बघायची हिम्मत होत नाही...
आणि वॉल्ट्ज फिरत आहे, फिरत आहे, जसे की प्रथमच ...
आत्मा अमर्याद संगीताने व्यापलेला आहे ...

तू मला हळूवारपणे कुजबुजतोस: "तू सोवियन?" *
(पण एप्रिलची अनपेक्षित भेट कशी विसरायची?
जेव्हा नाइटिंगल्सला पहाट दिली गेली,
आणि दररोज संध्याकाळी सूर्य दिसत होता? ..)

मी आकस्मिकपणे उत्तर देईन: "अन peu ... Tr? s mal ..." **
अचानक मी माझे डोळे टाळेन ... तुला समजेल - ते खरे नाही ...
आणि खिडकीच्या बाहेर, खूप वर्षांपूर्वी, फेब्रुवारी ...
आणि आपल्याला माहित आहे की तो नशिबाने न्याय्य आहे ...

एक वॉल्ट्ज मेलडी काढतो, पहा ...
त्यात प्रत्येक श्वास आपली आठवण करून देतो...
आणि हृदयाचे ठोके लयीत होते, एक, दोन, तीन ...
आणि विचारांचा त्रिकोण बंद होतो...

दिवे मध्ये शेवटची जीवा वितळते ...
"मला असे म्हणायचे होते ..." - ऐकण्यात अक्षम
मी सावल्यांच्या शांततेत अदृश्य होतो ...
वॉल्ट्ज जुन्या स्वप्नांमध्ये आणि आत्म्यांमध्ये फक्त एक प्रतिध्वनी आहे ...

नतालिया ग्रेबेन्को

* तू सोवियन? (फ्रेंच (बोलचाल)) - [tyu suvyan] - तुम्हाला आठवते का?

** Un peu ... Tr? s mal (फ्रेंच) - [an peu ... tre mal] - थोडे, खूप वाईट.

सर्व काही चमकते, चमकते, चमकते!
ही प्रेमाची ज्योत आहे, उत्कटतेचे नृत्य आहे.
आणि मी तुला माझ्याकडे धरतो
आणि तुमचा आत्मा आनंदाने नाचतो.

आम्ही आता उतरू आणि वर येऊ
हे पक्षी अचानक निघून जातील, आणि तुम्ही सुद्धा
तू माझ्या कानात कुजबुज - मी ऐकेन
की तू मला कोणालाच देणार नाहीस.

मी तुझ्यावर नियंत्रण ठेवण्याचा प्रयत्न करत नाही,
मला फक्त हृदयाचा ठोका जाणवतो -
आम्ही लढाईची तयारी केली
आमचा हा गोंधळ जाणवत आहे.

पहाटेच्या पार्श्वभूमीवर तुम्ही गुलाबासारखे आहात
तुझा फिकटपणा मला त्रास देत नाही.
आपण आज आणि हे उघडले
तुम्हाला आणखी प्रेम करायला लावते.

बीट्रिस इव्हानोव्हा

मला पंखांचा मऊ फडफड ऐकू येत आहे ...
रात्र किती उजाडली, दिवस किती धाडसी...
आणि गुळगुळीत रेषा क्षणभर, एक लहर ...
अरे, ती कशी नाचते ...

शरीराला प्रदक्षिणा घालणे ... वळणे ...
आणि भावना उडत आहेत, व्हर्लपूल,
सूर्यास्ताची किरण तिला गाते
वारा तोंडाचे चुंबन घेतो ...

मी थरथर कापत आहे ...
आणि पहा, प्रेमासारखे पहा ...
बघ... तिला डिस्टर्ब करू नकोस...
डरपोक, अस्थिर श्वासाने ...

आत्मा उगवतो, जसे स्वप्न प्रकाश आहे ...
आजूबाजूला फक्त ढग आहेत...
आणि नदी त्याच्या आवाजात प्रतिध्वनी करते ...
तिला हसत ठेवत...

मी नृत्य ऐकतो ... शांतता ...
अंधारातून तार वाजते...
ती कदाचित प्रेमात पडली असेल...
आणि ते बर्फाच्या तुकड्यासारखे वितळते ...

आणि तुमचे डोके फिरू द्या ...
तिला आता शब्दांची गरज नाही...
पवित्र जादूटोणा करून पकडले
निष्काळजी फ्लेमिंगो...

नतालिया ग्रेबेन्को

सौंदर्याचा हलका श्वास
माझा आनंद पानासारखा ढवळला
आणि माझ्या आत्म्यात खुणा सोडल्या,
आणि मग, फुलपाखरासारखा, झोपी गेला.

आर्क्टिक हिवाळ्याच्या मध्यभागी
रॉक एन रोल गोठतो आणि गोठतो,
आणि वेडी मने
वसंत ऋतु पर्यंत जगू नका.

तुटलेल्या रेषेच्या बाजूने परत जाऊ नका -
थंड अंधारात उपाय सापडत नाही...
आग, तपकिरी डोळे,
आणि निळा नाही - हे मोक्ष आहे.

बोस्ट्रिंग कपाळ
अग्निशामक बाण फेकतो,
आणि स्टेप रक्ताचा गुप्त कोड
नवीन मर्यादा उघड करेल.

अचानक आलेल्या पावसाची लय आणि निळसर
लाखो कॅमेऱ्यांच्या फ्लॅश...
मला म्हणायचे होते: तुम्ही असे करू शकत नाही,
फक्त माझी जीभ, शरीरासारखी, गोठली.

ऊर्जा क्षेत्राचा धक्का
आनंद, आणि मग रागाचा झटका...
स्वर्गातून नृत्य पृथ्वीला दिले जाते,
जेणेकरून आगीची उष्णता आकाशात गेली.

अलेक्झांडर कोझेकिन

मी उडत्या हातांच्या किंकाळ्यांवर फ्लेमेन्को नृत्यात आहे
प्रेम नाचले, आणि हृदयाऐवजी टाचांचा आवाज
तो प्रत्येक श्वासाने आवाज करत होता, स्वतःचे जादूचे वर्तुळ काढत होता.
पण मला माहित आहे का - आमच्याकडे उत्कटतेने कोठेही नाही ?!

आणि नृत्यात, स्फोट झालेल्या भावनांच्या प्रकाशापासून आंधळे होणे,
मी पहिल्यांदाच माझ्या आयुष्याशी एवढ्या निरागसपणे खेळलो.
प्रेम हे सर्व गडद कलांपेक्षा जुने आहे हे कोणास ठाऊक होते?!
काय जादू होती... कार्निव्हलच्या चिंधड्यात भिजली?!

आणि लेस फिती चंद्रासाठी सापळ्यात विणल्या होत्या,
चावलेल्या ओठांच्या खारट वेदनांनी किंचित थरथर कापले.
आपले गरम तार कधी तोडायचे
दव पडला, खंजीरातून रक्तरंजित थेंब.

एका अद्भुत रागाने शांतता तोडली,
संगीताच्या ओव्हरफ्लोमुळे माझे विचार गोंधळलेले आहेत.
अंध व्यक्तीने शांत रात्री संगीत ऐकले,
उदास विलोच्या वेण्या हळूवारपणे बांधत आहे ...

आणि कंबरेवर एक हात, मजबूत आणि सौम्य,
आणि शरीर काळजीपूर्वक नृत्यात गुंफलेले आहेत ...
तेजस्वी, इच्छित, दुःखी आणि पापी,
तू माझ्या ओठांना स्पर्श केलास जणू काही हेतुपुरस्सर नाही ...

तुम्हाला तुमच्या गालावर उबदार श्वास जाणवेल
स्पर्शातून सापासारखे मुरडणे ...
या गुळगुळीत रहस्यात, तू आता वेडा आहेस,
एका छोट्या क्षणाच्या अनंतकाळात आनंद व्यक्त करणे.

या प्रामाणिक नृत्यात आपण सर्वकाही कबूल करतो
हलक्या हालचालींनी, शब्द घासणे नाही ...
आणि संगीत कमी होईल ... आणि आम्ही आमच्या पापांचा पश्चात्ताप करू,
आणि आम्ही आमचे पंख हलवत जमिनीवर जाऊ.

शंभर वर्षांनी आपण पुन्हा भेटू,
पुन्हा तुझ्याशी गरम शरीराने बोलू,
पुन्हा एकदा, शंभर वर्षांपूर्वी, शांतपणे निरोप घेऊया,
पुन्हा एकदा पावसाच्या पाठीमागे शंभर वर्षे हरवले...

इगोर लॅरिओनोव्ह

मला स्वतःला समजून घ्यायचे आहे,
मी विरोध का करू शकत नाही
जेव्हा मी माझ्या हृदयातून संगीत ऐकतो
त्यामुळे स्वत:ला आवरता येत नाही.
त्याची किंमत आहे का?

माझ्यासाठी सर्व काही अदृश्य होते
माझे डोळे माझ्या आनंदाचा विश्वासघात करतात.
आणि चाल दूरवर घेऊन जाते
आणि मला स्वर्गात घेऊन जाते!
आता उडणार!

आणि नृत्य, मी उत्कटतेने मित्र आहे,
जडत्वामुळे केस वर जातात.
तेव्हा मला हरवण्याची भीती वाटते
आणि मी फिरत आहे, स्वतःला विसरून,
आनंदापासून!

हालचालींच्या लयकडे, लक्षात नाही,
शेवटी, ते हृदयातून येतात
आणि बेंडचे प्लास्टिकचे शरीर
नृत्य तयार करण्यात मदत करा
उत्तम!

माझ्यासाठी आनंद विलक्षण आहे!
शब्द सर्व भावना व्यक्त करू शकत नाहीत!
संसारात असे सुख आहे
नृत्यात हृदयापासून जीवन जगणे.
प्रेमाने!

गॅलिना बॉबिलेवा

माफ करा मॅडम
हे नृत्य माझ्या मागे आहे.
मी तुम्हाला एका मंडळात आमंत्रित करतो
मी तुला डॉनला घेऊन जाईन.
त्याला आम्हाला देऊ द्या
आकाश निळे आहे
unmown कुरण द्या
ते आपल्याला घोंगडीसारखे झाकून टाकेल.

हे नृत्य माझ्या मागे आहे
फक्त संगीत नाही.
लाटा तुटत आहेत
घाट बद्दल सागरी.
आणि लाटेने वाहून जाते
जिवंत नसलेल्या वर्षांचे ओझे
आणि एक रोमांचक धड
वेलर ड्रॉस्ट्रिंगने लपवलेले.

हा दिवस विझलेला नाही
पण, जणू, एक अनोळखी.
माझ्या स्वतःच्या लक्षात आले नाही
पापण्या सोडल्या.
होती - डोळ्यांशिवाय दिसल्यासारखे,
पण खुल्या मनाने
जवळ फक्त वारा होता
होय, रडणारा बर्फ.

मला भ्रांत आहे
मी मनापासून रडतो.
आणि मला समजू नये
ते नृत्य माझे नव्हते.
मी परत जाणार नाही
मेणबत्ती पेटू द्या
तुम्ही, मॅडम, नृत्य करा,
पण आता माझ्यासोबत नाही...

आणि आम्ही सर्व तुमच्याबरोबर टँगो नाचतो ...
हाताची उबदारता आणि देखावा योग्य प्रकारे छेदेल.
की तो शेवटचा आहे, मला थोडे माफ करा.
आता आम्ही एकत्र आहोत, एका क्षणात - वेगळे

पण मी आता याबद्दल विचार करत नाही ...
आणि एकासाठी वेडेपणा असलेले दोन जीव.
आमच्या भेटीचा मे उन्हाळ्यात बदलला
मसालेदार वाइन डोपच्या नशेत...

तुझा श्वास माझ्यात विलीन होईल.
शब्दांची गरज नाही ... टँगो आपल्याला सर्व काही सांगेल.
आणखी एक जीवा आणि सूर्य खंडित होईल
आणि तुळई ओठांवर आगीसारखी सरकते ...

आणि नृत्य तुम्हाला निश्चिंत जगात घेऊन जाते,
आणि आम्ही रात्रीच्या ज्योतीने जळतो ...
पण संगीताची उड्डाण खूप शाश्वत आहे ...
मला सर्व माहित आहे ... कृपया शांत रहा ...

शेवटची थाप भावनांच्या अथांग डोहात फेकते,
आणि शांतता ... आणि फक्त ढग ...
सर्व काही ठरलेले आहे ... आणि त्यात शंका नाही ...
आम्ही इथे का आहोत? माझ्या हातात हात का आहे?..

नतालिया ग्रेबेन्को

तुमच्या नृत्यात किती जादू आणि शक्ती आहे!
मी ते पाहणे थांबवू शकत नाही, मी माझे डोळे काढू शकत नाही!
खूप मोहक, आकर्षक आणि सुंदर
की तू मलाही नाचायला लावतेस.
प्रतिभावान! मंत्रमुग्ध आणि मोहित.

हालचाली सुलभ, डीबग केलेल्या, नैसर्गिक आहेत,
संगीताला आज्ञाधारक आणि तालावर ड्रम,
ते निःस्वार्थपणे कथा सांगतील.
आपण फक्त समजून घेणे आणि आनंद घेणे आवश्यक आहे
जेव्हा राग आणि नृत्यांगना एक असतात.

गॅलिना बॉबिलेवा

कायमचे लॅटिना सह मानक
मी जाळ्यात अडकलो.
आणि दुःख माझ्यासाठी समस्या नाही,
जगात नृत्य असेल तर.

अरे, किती प्रेमाने भरले आहे
उत्कट रुंबाची धुन.
मला खात्री आहे की ती
ती मला उध्वस्त करेल..

जेव्हा मी टँगो ताल ऐकतो
मग क्षणार्धात मन हरवून बसते
पण शिक्षक मला सांगतात:
“तुमचा विवेक ठेवा!

आणि मी मानकांचा अभ्यास करू शकतो,
आणि सर्व काही खूप गुळगुळीत नाही
मी अजूनही स्लोफॉक्सकडे धाव घेत आहे,
जलद अंतर्गत - मी घोडा चालवतो.

आणि टँगो सगळ्यात गोड आहे!
आणि एक वॉल्ट्ज (जे - काही फरक पडत नाही)!
मला दुसर्‍या नशिबाची गरज नाही!
मी देखील या एक आनंदी आहे!

त्याच्या हातात स्वातंत्र्याचे घटक होते,
जेव्हा त्याने माझे लवचिक शरीर नृत्य केले.
आणि माझा सर्व आत्मा आणि माझा सर्व स्वभाव
त्याच्याबरोबर कामुक नशेत बुडाला.

त्याच्या तळहातामध्ये ठिणग्या पेटल्या
दोन धगधगत्या देहांच्या आकर्षणातून.
पाऊलखुणा, वक्र... हळू आणि जलद...
आणि ताऱ्यांपेक्षा तेजस्वीआमच्या डोळ्यांचा प्रकाश जळला.

त्याच्या हालचालींमध्ये महासागर धडकले,
मनाला तरंग घेऊन वाहून ।
हातांची जाळी कोमल सापळ्यांसारखी असते.
पायाच्या स्लाईड्स जमिनीवरून चालण्यासारख्या आहेत.

तो एक प्राणघातक तहान पासून मोक्ष होता,
की माझ्या मनाने समाधान मागितले.
हे एकदा नाचण्यात यशस्वी झाल्यानंतर,
तुम्ही पुढच्या आयुष्यावर प्रेम करायला शिकाल.

अण्णा बेझेलेवा

विलोभनीय... इतके डौलदार!
आणि आपण स्वतः उत्कटतेचे प्रकटीकरण आहात.
लाल ड्रेसमध्ये म्हणून चांगले!
एका नृत्यात ज्याला फ्लेमेन्को म्हणतात
स्पॅनिश लोक स्वभावाचे आहेत.

पहिल्या क्षणापासून मंत्रमुग्ध...
ते आत्म्याला पकडते, तुम्ही तुमची नजर हटवू शकत नाही...
तू मंचावर अमर अग्नीचा उष्मा आहेस
आणि तुम्ही शेवटच्या वेळी नाचता
हृदयापासून आणि पूर्णपणे.

मंत्रमुग्ध... इतके कुशल परिवर्तन!
ह्रदये रडतात आणि इच्छांचा स्फोट!
नृत्य सादरीकरणातील भावना.
आणि जिप्सीचा प्रभाव लक्षणीय आहे
ज्वलंत हालचालींमध्ये.

दिला... अपूर्व आनंद!
आणि तुम्ही स्वतः नाचण्यात आनंदी आहात.
आम्ही कौतुकाचे अश्रू लपवत नाही
आम्ही श्वास घेतला नाही म्हणून पाहिले
आणि टाळ्या वाजवून आभार.

गॅलिना बॉबिलेवा

फक्त आकाश... किरमिजी रंगाचे तारे चमकतात...
फक्त सूर्य ... रहस्यांची धुरी ...
विदाईचा फक्त तिखट वास
फक्त टँगो... एक फॉर दोन...

फक्त दोन धडधडणाऱ्या हृदयांच्या लय...
फक्त थंड... एकाकी डोळे...
फक्त बर्फ ... आणि हात स्पर्श ...
फक्त एक क्षण ... जन्म झाला आणि विझला ...

विभक्त होण्याचे फक्त एक उत्कट चुंबन ...
फक्त कोमेजलेल्या गुलाबाच्या पाकळ्या...
फक्त वेदना, स्पर्श, आवाज ...
फक्त भावनांनी प्रवाहाने मर्यादा काढून घेतली...

फक्त तो, ती... आणि टँगो, टँगो...
फक्त नृत्य, जोश... चेहरा जळतो...
ओठांवर फक्त कडूपणा, किती विचित्र ...
फक्त चमक ... आणि माझ्या हातावर एक अंगठी ...

नतालिया ग्रेबेन्को

जीवनात सकारात्मक असलेल्या प्रत्येक गोष्टीचे स्तोत्र म्हणून गाणे वाजते
आणि पुन्हा, तो बिनधास्तपणे नृत्यात आमंत्रित करतो.
ती आता माझ्या वाटेवर आहे, माझ्या हातात देऊ नकोस,
तिच्याकडे मोहक, मोहक नकार नाही,
नाचता, मला कुठे शोधू? मला जमीन अजिबात वाटत नाही.

आत्मा माझ्याबरोबर तालावर नाचतो आणि आनंदही घेतो
तिला लयीची जाणीव आहे तशी मलाही आहे,
सहजतेने ती नकारात्मकतेतून मुक्त होते, तक्रारींच्या गंभीरतेतून मुक्त होते,
त्यांच्या आवाजाने दूर कुठेतरी उडत, वाहून जाते
आत्मा पुन्हा उत्साह, आशावाद, चांगला मूड भरला आहे.

गॅलिना बॉबिलेवा

मला दक्षिणेकडील फ्लेमेन्को नृत्यांगना नाचवा
आगीची बंडखोर लाट
सहा तारांच्या ओठातून येणार्‍या वाऱ्याच्या सुरात
मला चिंतनाने मोहित करते.

काळ्या-केसांच्या तारेने रंगमंचावर चमकणे,
चालणार्‍या सापांच्या लयीत एक लोच,
आंधळ्या आकृतीच्या वक्रांमध्ये अडकलेले
चिंताग्रस्त डोळ्यांचे सफरचंद.

स्पॅनिश उत्कटतेने भविष्यात ग्रहण करा
वेळा, तुझ्या हसण्याशिवाय,
जेव्हा मी हा बहरलेला किनारा सोडतो,
मी जहाजांच्या मालिकेसह निघेन.

अनेक वर्षांपासून हृदयाच्या आठवणीत,
की आमचा स्नेह फाटला आहे
मला नाचवा फ्लेमेन्को, फेअरवेल कॉर्ड
लपलेल्या दु:खाच्या बंदरात

जॉन रिचर्ड्स