Taa ya zamani ya barabara ya Andersen inafundisha nini. Fairy tale Taa ya mtaani ya zamani (G.H. Andersen) soma maandishi mtandaoni, pakua bila malipo

Bado ni nzuri kusoma hadithi "Mzee Taa ya barabarani"Hans Christian Andersen, hata kwa watu wazima, mara moja anakumbuka utoto, na tena, kama mtoto mdogo, unawahurumia mashujaa na kufurahi pamoja nao. Msukumo wa vitu vya nyumbani na asili huunda picha za rangi na za kushangaza za ulimwengu unaozunguka, na kuwafanya. ya ajabu na ya ajabu.Maelezo yote mazingira kuundwa na kuonyeshwa kwa hisia upendo wa dhati na shukrani kwa kitu cha uwasilishaji na uumbaji. Labda kwa sababu ya kutokiuka sifa za kibinadamu kwa wakati, maadili yote, maadili na maswala yanabaki kuwa muhimu wakati wote na enzi. Unakabiliwa na sifa dhabiti, zenye dhamira na fadhili za shujaa, unahisi bila hiari hamu ya kujibadilisha kuwa. upande bora. Uaminifu, urafiki na kujitolea na hisia zingine nzuri hushinda kila kitu kinachowapinga: uovu, udanganyifu, uongo na unafiki. Mazungumzo ya wahusika mara nyingi huamsha huruma, wamejaa fadhili, fadhili, uwazi, na kwa msaada wao picha tofauti ya ukweli inatokea. Hadithi "Taa ya Mtaa wa Kale" na Hans Christian Andersen hakika inafaa kusoma bila malipo mtandaoni, kuna fadhili nyingi, upendo na usafi ndani yake, ambayo ni muhimu kwa kuelimisha kijana.

Umesikia hadithi kuhusu taa ya zamani ya barabarani? Sio kwamba inafurahisha sana, lakini hainaumiza kumsikiliza mara moja. Kwa hiyo, kulikuwa na aina ya taa ya mitaani yenye heshima; alitumikia kwa uaminifu kwa miaka mingi sana na hatimaye ikabidi astaafu.

Jana jioni taa ilining'inia kwenye nguzo yake, ikimulika barabarani, na katika nafsi yake alijisikia kama bellina mzee ambaye, mara ya mwisho akitumbuiza jukwaani na anajua kesho atasahauliwa na kila mtu chumbani kwake.

Kesho ilimtisha mzee wa kampeni: alipaswa kuonekana kwa mara ya kwanza kwenye ukumbi wa jiji na kuonekana mbele ya "baba wa jiji thelathini na sita" ambao wangeamua kama bado alikuwa anafaa kwa huduma au la. Labda bado itatumwa kuwasha daraja au kupelekwa mkoa kwa kiwanda fulani, au labda itakabidhiwa kwa smelter, na kisha chochote kinaweza kutokea. Na sasa aliteswa na mawazo: je, atahifadhi kumbukumbu kwamba mara moja alikuwa taa ya mitaani. Kwa namna moja au nyingine, alijua kwamba kwa vyovyote vile angelazimika kuachana na mlinzi wa usiku na mke wake, ambaye hakuwa kitu kwake. familia ya asili. Wote wawili - taa na mlinzi - waliingia kwenye huduma kwa wakati mmoja. Kisha mke wa mlinzi alilenga juu na, akipita karibu na taa, akamheshimu kwa kutazama tu jioni, na kamwe wakati wa mchana. Katika miaka ya hivi karibuni, wakati wote watatu - mlinzi, na mke wake, na taa - walikua wazee, yeye pia alianza kutunza taa, kusafisha taa na kumwaga blubber ndani yake. watu waaminifu kulikuwa na wazee hawa ambao hawakuwahi kunyima taa hata kidogo.

Kwa hiyo, aliangaza barabarani jioni ya mwisho, na asubuhi alipaswa kwenda kwenye ukumbi wa jiji. Mawazo haya ya huzuni hayakumpa raha, na haishangazi kwamba aliungua bila umuhimu. Hata hivyo, mawazo mengine yalipita akilini mwake; aliona mengi, alikuwa na nafasi ya kuangaza mengi, labda hakuwa duni katika hili kwa "baba wote thelathini na sita wa mji." Lakini alikuwa kimya juu ya hili. Alikuwa mwenye heshima taa ya zamani na hakutaka kuudhi mtu yeyote, na hata zaidi wakubwa wake.

Wakati huo huo, alikumbuka mambo mengi, na mara kwa mara moto wake uliwaka, kama ilivyokuwa, kutoka kwa mawazo kama haya:

"Ndio, na mtu atanikumbuka! Angalau kijana huyo mzuri ... Miaka mingi imepita tangu wakati huo. Alikuja kwangu na barua mikononi mwake. Barua hiyo ilikuwa kwenye karatasi ya waridi, nyembamba, nyembamba, yenye ukingo wa dhahabu, na imeandikwa kwa mkono wa mwanamke mrembo. Aliisoma mara mbili mbili, akaibusu, na kunitazama kwa macho yenye kumetameta. "Mimi ndiye zaidi mtu mwenye furaha katika dunia!" walisema. Ndiyo, ni yeye tu na mimi tulijua yale ambayo mpenzi wake alikuwa ameandika katika barua yake ya kwanza.

Nakumbuka macho mengine pia... Inashangaza jinsi mawazo yanavyoruka! Msafara mzuri wa mazishi ulisogea kando ya barabara yetu. Juu ya gari lililoinuliwa kwenye velvet walibeba mwanamke mchanga kwenye jeneza mwanamke mrembo. Ni masongo na maua ngapi! Na kulikuwa na mienge mingi sana hivi kwamba ilifunika nuru yangu kabisa. Njia za barabarani zilijaa watu wanaoliona jeneza. Lakini zile mienge zilipokuwa hazionekani, nilitazama pande zote na kumwona mtu aliyekuwa amesimama kwenye nguzo yangu akilia. “Sitasahau kamwe macho yake yenye huzuni yakinitazama!”

Na mambo mengine mengi taa ya zamani ya barabara ilikumbuka kuwa jana jioni. Mlinzi, ambaye anabadilishwa kutoka kwa wadhifa huo, angalau anajua ni nani atachukua nafasi yake, na anaweza kubadilishana maneno machache na rafiki yake. Na taa haikujua ni nani angechukua nafasi yake, na haikuweza kusema juu ya mvua na hali mbaya ya hewa, au juu ya jinsi mwezi unavyoangazia barabara ya barabara na kutoka kwa mwelekeo gani upepo unavuma.

Wakati huo, wagombea watatu wa kiti kilichokuwa wazi walionekana kwenye daraja juu ya mfereji, wakiamini kuwa uteuzi wa wadhifa huo unategemea taa yenyewe. Ya kwanza ilikuwa kichwa cha sill ambacho kiliwaka gizani; aliamini kuwa kuonekana kwake kwenye nguzo kungepunguza kwa kiasi kikubwa matumizi ya blubber. Ya pili ilikuwa imeoza, ambayo pia iliwaka na, kulingana na yeye, hata mkali kuliko cod kavu; zaidi ya hayo, alijiona kuwa mabaki ya mwisho ya msitu mzima. Mgombea wa tatu alikuwa kimulimuli; ilitoka wapi, taa hiyo haikuweza kuelewa kwa njia yoyote, lakini hata hivyo kimulimuli alikuwapo na pia aliangaza, ingawa kichwa cha sill na ile iliyooza iliapa kwamba iliangaza mara kwa mara, na kwa hivyo haikuhesabu.

Taa ya zamani ilisema kwamba hakuna hata mmoja wao aliyeangaza sana hadi kutumika kama taa ya barabarani, lakini, bila shaka, hawakumwamini. Na baada ya kujua kwamba uteuzi wa wadhifa huo haukumtegemea yeye hata kidogo, wote watatu walionyesha kuridhika sana - alikuwa mzee sana kufanya chaguo sahihi.

Wakati huo, upepo ulivuma kutoka pembeni na kumnong'oneza taa chini ya kofia:

Nini kilitokea? Wanasema unastaafu kesho? Na ninakuona hapa kwa mara ya mwisho? Naam, hii hapa ni zawadi kwa ajili yako kutoka kwangu. Nitaweka hewa kwenye fuvu lako, na hutakumbuka tu kwa uwazi na kwa uwazi kila kitu ulichokiona na kusikia mwenyewe, lakini pia utaona kama ukweli kila kitu kitakachoambiwa au kusoma mbele yako. Utakuwa na kichwa kipya kama nini!

Sijui jinsi ya kukushukuru! Alisema taa ya zamani. - Kama tu si kupata katika smelter!

Bado ni mbali sana,” upepo ulijibu. - Kweli, sasa nitaangalia kumbukumbu yako. Ikiwa ungepokea zawadi nyingi kama hizo, ungekuwa na uzee mzuri.

Kama tu si kuanguka katika smelter! alirudia taa. "Au labda unaweza kuhifadhi kumbukumbu yangu katika kesi hii pia?" "Kuwa na busara, taa ya zamani!" - alisema upepo na kuvuma.

Wakati huo mwezi ulitoka nje.

Utatoa nini? aliuliza upepo.

Hakuna, alijibu mwezi. - Nina shida, zaidi ya hayo, taa haziangazii kwangu, mimi ni kwa ajili yao kila wakati.

Na mwezi tena ulijificha nyuma ya mawingu - hakutaka kuwa na wasiwasi. Ghafla tone likaanguka kwenye kofia ya chuma ya taa. Alionekana kuwa amejikunja kutoka paa, lakini tone lilisema kuwa ameanguka kutoka mawingu ya kijivu, na pia - kama zawadi, labda hata bora zaidi.

Nitakuchonga, - alisema tone, - ili uweze kugeuka kuwa kutu na kubomoka kuwa vumbi usiku wowote unaotaka.

Kwa taa zawadi hii ilionekana kuwa mbaya, kwa upepo pia.

Nani atatoa zaidi? Nani atatoa zaidi? alinung'unika kwa nguvu zake zote.

Na wakati huo huo nyota ikaanguka kutoka mbinguni, ikiacha nyuma njia ndefu yenye kung'aa.

Hii ni nini? Kelele sill kichwa. - Hapana, nyota ilianguka kutoka angani? Na inaonekana, moja kwa moja kwenye taa. Kweli, ikiwa watu wa ngazi za juu wanatamani nafasi hii, tunaweza tu kuchukua pinde zetu na kutoka nje.

Hivyo wote watatu walifanya. Na taa ya zamani iliangaza ghafla sana.

mawazo yenye heshima, alisema upepo. "Lakini labda haujui kuwa mshumaa wa nta unapaswa kwenda na zawadi hii. Hutaweza kuonyesha chochote kwa mtu yeyote ikiwa huna mshumaa wa nta unaowaka ndani yako. Hiyo ndivyo nyota hazikufikiria. Na wewe, na kila kitu kinachowaka, wanachukua mishumaa ya nta. Naam, sasa nimechoka, ni wakati wa kulala, - alisema upepo na kupungua.

Asubuhi iliyofuata ... hapana, kwa siku tungekuwa bora kuruka - jioni iliyofuata taa ilikuwa kwenye kiti cha mkono, na ni nani aliyekuwa nayo? Katika mlinzi wa zamani wa usiku. Kwa utumishi wake wa muda mrefu wa uaminifu, mzee aliuliza "baba wa jiji thelathini na sita" kwa taa ya zamani ya barabarani. Walimcheka, lakini wakampa taa. Na sasa taa ilikuwa imelala kwenye kiti cha mkono karibu na jiko la joto, na ilionekana kana kwamba ilikuwa imeongezeka kutoka kwa hili - ilichukua karibu kiti cha armchair nzima. Wazee walikuwa tayari wameketi kwenye chakula cha jioni na kuangalia kwa upendo taa ya zamani: wangeiweka kwa furaha pamoja nao angalau kwenye meza.

Kweli, waliishi katika chumba cha chini, dhiraa kadhaa chini ya ardhi, na kuingia ndani ya chumbani yao, mtu alipaswa kupitia barabara ya ukumbi iliyopigwa kwa matofali, lakini katika chumbani yenyewe ilikuwa ya joto na ya kupendeza. Milango ilikuwa imefungwa kwa hisia, kitanda kilikuwa kimefichwa nyuma ya dari, mapazia yalining'inia kutoka kwa madirisha, na sufuria mbili za maua za nje zilisimama kwenye madirisha. Waliletwa na baharia Mkristo kutoka East Indies au West Indies. Hizi zilikuwa tembo za udongo zilizo na mapumziko mahali pa nyuma, ambayo ardhi ilimiminwa. Katika tembo mmoja, leek ya ajabu ilikua - ilikuwa bustani ya watu wa zamani, katika geraniums nyingine ilichanua vyema - ilikuwa bustani yao. Kulikuwa na kubwa kwenye ukuta uchoraji wa mafuta, inayoonyesha Congress ya Vienna, ambayo ilihudhuriwa na wafalme na wafalme wote mara moja. Saa ya zamani yenye uzani mzito wa risasi ilitikisika na kila wakati ilikimbia mbele, lakini ilikuwa bora kuliko ikiwa ingeanguka nyuma, wazee walisema.

Kwa hivyo, sasa walikuwa wanakula chakula cha jioni, na taa ya zamani ya barabarani ililala, kama ilivyosemwa hapo juu, kwenye kiti cha mkono karibu na jiko la joto, na ilionekana kwake kana kwamba ulimwengu wote umepinduka. Lakini mlinzi huyo mzee alimtazama na akaanza kukumbuka kila kitu walichopitia pamoja kwenye mvua na katika hali mbaya ya hewa, usiku wa wazi, mfupi wa majira ya joto na kwenye dhoruba za theluji, wakati mtu anavutwa kwenye basement - na taa ya zamani. ilionekana kuamka na kuona kila kitu ni kama ukweli.

Ndiyo, upepo ulivuma vizuri!

Wazee hao walikuwa ni watu wachapakazi na wadadisi, hakuna hata saa moja waliyopoteza bure. Siku za Jumapili alasiri, kitabu kingetokea kwenye meza, mara nyingi maelezo ya safari, na mzee huyo angesoma kwa sauti kuhusu Afrika, kuhusu misitu yake mikubwa na tembo wa mwituni ambao huzurura huru. Mwanamke mzee alisikiza na kuwatazama tembo wa udongo ambao walitumika kama vyungu vya maua.

Nafikiria! alisema.

Na taa hiyo ilitaka sana mshumaa wa nta uwake ndani yake - basi yule mzee, kama yeye, angeona kila kitu kwa ukweli: miti mirefu iliyo na matawi mnene yaliyoingiliana, na watu weusi uchi wakiwa wamepanda farasi, na kundi zima la tembo wakikanyaga mwanzi. kwa miguu yao minene na vichaka.

Je, uwezo wangu ni wa matumizi gani ikiwa hakuna mshumaa wa nta? alivuta taa. - Wazee wana mishumaa ya blubber na tallow tu, lakini hii haitoshi.

Lakini katika ghorofa ya chini kulikuwa na rundo zima la nta. Zile ndefu zilitumika kwa taa, na yule mzee alipaka uzi na zile fupi wakati wa kushona. Wazee sasa walikuwa na mishumaa ya nta, lakini haikuwahi kutokea kwao kuingiza angalau mbegu moja kwenye taa.

Taa, safi na safi kila wakati, ilisimama kwenye kona, mahali panapoonekana. Ukweli, watu waliiita takataka ya zamani, lakini watu wa zamani waliruhusu maneno kama haya kupita masikio yao - walipenda taa ya zamani.

Siku moja, siku ya kuzaliwa kwa mlinzi mzee, yule mzee alienda kwenye taa, akatabasamu na kusema:

Sasa tutamulika mwanga kwa heshima yake!

Taa ilizungusha kofia yake kwa furaha. “Mwishowe, iliwapambazukia!” alifikiria.

Lakini alipata blubber tena, na si mshumaa wa wax. Alichoma jioni yote na sasa alijua kwamba zawadi ya nyota - zawadi nzuri zaidi - haitakuwa na manufaa kwake katika maisha haya.

Na kisha taa iliota - na uwezo kama huo haishangazi kuota - kana kwamba wazee wamekufa, na yeye mwenyewe aliyeyuka. Na alikuwa na hofu, kama wakati ambapo yeye alikuwa kuonekana katika ukumbi wa mji kwa ajili ya mapitio ya "baba thelathini na sita wa mji." Na ingawa ana uwezo wa kubomoka kuwa kutu na vumbi kwa hiari yake, hakufanya hivi, lakini akaanguka kwenye tanuru ya kuyeyusha na akageuka kuwa kinara cha ajabu cha chuma kwa namna ya malaika aliye na bouti mkononi mwake. Mshumaa wa nta uliingizwa kwenye chumba cha maua, na kinara kilichukua mahali pake kwenye kitambaa cha kijani. dawati. chumba ni cozy sana; rafu zote zimejaa vitabu, kuta zimetundikwa kwa michoro ya kupendeza. Mshairi anaishi hapa, na kila kitu anachofikiria na kuandika kinatokea mbele yake, kama kwenye panorama. Chumba hicho kinakuwa msitu mnene wa giza, au malisho yaliyoangaziwa na jua, ambayo korongo hutembea, au staha ya meli inayosafiri kwenye bahari yenye dhoruba ...

Hans Christian Andersen

TAA YA MTAA WA ZAMANI

Umesikia hadithi kuhusu taa ya zamani ya barabarani? Sio kwamba inafurahisha sana, lakini hainaumiza kumsikiliza mara moja. Kwa hiyo, kulikuwa na aina ya taa ya mitaani yenye heshima; alitumikia kwa uaminifu kwa miaka mingi sana na hatimaye ikabidi astaafu.

Jana jioni alipachika taa kwenye wadhifa wake, akiangaza barabarani, na katika nafsi yake alijisikia kama ballerina wa zamani ambaye anacheza jukwaani kwa mara ya mwisho na anajua kwamba kesho atasahauliwa na kila mtu kwenye kabati lake.

Kesho ilimtisha yule askari mzee: ilimbidi aonekane kwa mara ya kwanza kwenye ukumbi wa jiji na kuonekana mbele ya "baba wa jiji thelathini na sita" ambao wangeamua ikiwa bado anafaa kwa huduma au la. Labda watamtuma awashe daraja au wampeleke mkoani kwenye kiwanda fulani, au watamkabidhi tu ili ayuyushwe, kisha chochote kinaweza kumtoka. Na sasa aliteswa na mawazo: je, atahifadhi kumbukumbu kwamba mara moja alikuwa taa ya mitaani. Kwa njia moja au nyingine, alijua kwamba kwa vyovyote vile angelazimika kuachana na mlinzi wa usiku na mke wake, ambao walikuja kuwa kama familia kwake. Wote wawili - taa na mlinzi - waliingia kwenye huduma kwa wakati mmoja. Kisha mke wa mlinzi alilenga juu na, akipita karibu na taa, akamheshimu kwa kutazama tu jioni, na kamwe wakati wa mchana. Katika miaka ya hivi karibuni, wakati wote watatu - mlinzi, na mke wake, na taa - walikua wazee, yeye pia alianza kutunza taa, kusafisha taa na kumwaga blubber ndani yake. Watu waaminifu walikuwa wazee hawa, hawakuwahi kunyimwa taa hata kidogo.

Kwa hiyo, aliangaza barabarani jioni ya mwisho, na asubuhi alipaswa kwenda kwenye ukumbi wa jiji. Mawazo haya ya huzuni hayakumpa raha, na haishangazi kwamba aliungua bila umuhimu. Hata hivyo, mawazo mengine yalipita akilini mwake; aliona mengi, alikuwa na nafasi ya kuangaza mengi, labda hakuwa duni katika hili kwa "baba wote thelathini na sita wa mji." Lakini alikuwa kimya juu ya hili. Baada ya yote, alikuwa taa ya zamani yenye heshima na hakutaka kumkasirisha mtu yeyote, na hata zaidi wakubwa wake.

Wakati huo huo, alikumbuka mambo mengi, na mara kwa mara moto wake uliwaka, kama ilivyokuwa, kutoka kwa mawazo kama haya:

"Ndio, na mtu atanikumbuka! Ikiwa tu kijana huyo mzuri ... Miaka mingi imepita tangu wakati huo. Alinijia na barua mikononi mwake. na imeandikwa kwa mwandiko wa kike wa kifahari. Akaisoma mara mbili mbili. akakibusu na kuinua macho yake yaliyokuwa yameng'aa kwangu, wakasema: “Mimi ndiye mtu mwenye furaha zaidi duniani.” Ndiyo, ni mimi na yeye tu tulijua yale ambayo mpendwa wake alikuwa ameandika katika barua yake ya kwanza.

Nakumbuka macho mengine pia... Inashangaza jinsi mawazo yanavyoruka! Msafara mzuri wa mazishi ulisogea kando ya barabara yetu. Juu ya gari lililoinuliwa kwa velvet, mwanamke mchanga mzuri alibebwa kwenye jeneza. Ni masongo na maua ngapi! Na kulikuwa na mienge mingi sana hivi kwamba ilifunika nuru yangu kabisa. Njia za barabarani zilijaa watu wanaoliona jeneza. Lakini zile mienge zilipokuwa hazionekani, nilitazama pande zote na kumwona mtu aliyekuwa amesimama kwenye nguzo yangu akilia. “Sitasahau kamwe macho yake yenye huzuni yakinitazama!”

Na mambo mengine mengi taa ya zamani ya barabara ilikumbuka kuwa jana jioni. Mlinzi, ambaye anabadilishwa kutoka kwa wadhifa huo, angalau anajua ni nani atachukua nafasi yake, na anaweza kubadilishana maneno machache na rafiki yake. Na taa haikujua ni nani angechukua nafasi yake, na haikuweza kusema juu ya mvua na hali mbaya ya hewa, au juu ya jinsi mwezi unavyoangazia barabara ya barabara na kutoka kwa mwelekeo gani upepo unavuma.

Wakati huo, wagombea watatu wa kiti kilichokuwa wazi walionekana kwenye daraja juu ya mfereji, wakiamini kuwa uteuzi wa nafasi hiyo unategemea taa yenyewe. Ya kwanza ilikuwa kichwa cha sill ambacho kiliwaka gizani; aliamini kuwa kuonekana kwake kwenye nguzo kungepunguza kwa kiasi kikubwa matumizi ya blubber. Ya pili ilikuwa imeoza, ambayo pia iliwaka na, kulingana na yeye, hata mkali kuliko cod kavu; zaidi ya hayo, alijiona kuwa mabaki ya mwisho ya msitu mzima. Mgombea wa tatu alikuwa kimulimuli; ilitoka wapi, taa hiyo haikuweza kuelewa kwa njia yoyote, lakini hata hivyo kimulimuli alikuwapo na pia aliangaza, ingawa kichwa cha sill na ile iliyooza iliapa kwamba iliangaza mara kwa mara, na kwa hivyo haikuhesabu.

Taa ya zamani ilisema kwamba hakuna hata mmoja wao aliyeangaza sana hadi kutumika kama taa ya barabarani, lakini, bila shaka, hawakumwamini. Na baada ya kujifunza kwamba kuteuliwa kwa wadhifa huo hakumtegemei yeye hata kidogo, wote watatu walionyesha kuridhika sana - yeye ni mzee sana kufanya chaguo sahihi.

Wakati huo, upepo ulivuma kutoka pembeni na kumnong'oneza taa chini ya kofia:

Nini kilitokea? Wanasema unastaafu kesho? Na ninakuona hapa kwa mara ya mwisho? Naam, hii hapa ni zawadi kwa ajili yako kutoka kwangu. Nitatia hewa ndani ya fuvu lako, na hutakumbuka tu kwa uwazi na kwa uwazi kila kitu ulichokiona na kusikia mwenyewe, lakini pia utaona kama ukweli kila kitu kitakachoambiwa au kusoma mbele yako. Utakuwa na kichwa kipya kama nini!

Sijui jinsi ya kukushukuru! Alisema taa ya zamani. - Kama tu si kupata katika smelter!

Bado ni mbali sana,” upepo ulijibu. - Kweli, sasa nitaangalia kumbukumbu yako. Ikiwa ungepokea zawadi nyingi kama hizo, ungekuwa na uzee mzuri.

Kama tu si kuanguka katika smelter! alirudia taa. "Au labda unaweza kuhifadhi kumbukumbu yangu katika kesi hii pia?" "Kuwa na busara, taa ya zamani!" - alisema upepo na kuvuma.

Wakati huo mwezi ulitoka nje.

Utatoa nini? aliuliza upepo.

Hakuna, alijibu mwezi. - Nina shida, zaidi ya hayo, taa haziangazii kwangu, mimi ni kwa ajili yao kila wakati.

Na mwezi tena ulijificha nyuma ya mawingu - hakutaka kuwa na wasiwasi.

Ghafla tone likaanguka kwenye kofia ya chuma ya taa. Ilionekana kuwa alianguka kutoka paa, lakini tone lilisema kwamba alianguka kutoka kwa mawingu ya kijivu, na pia - kama zawadi, labda bora zaidi.

Nitakuchonga, - alisema tone, - ili uweze kugeuka kuwa kutu na kubomoka kuwa vumbi usiku wowote unaotaka.

Kwa taa zawadi hii ilionekana kuwa mbaya, kwa upepo pia.

Nani atatoa zaidi? Nani atatoa zaidi? alinung'unika kwa nguvu zake zote.

Na wakati huo huo nyota ikaanguka kutoka mbinguni, ikiacha nyuma njia ndefu yenye kung'aa.

Umesikia hadithi kuhusu taa ya zamani ya barabarani? Sio kwamba inafurahisha sana, lakini hainaumiza kumsikiliza mara moja. Kwa hiyo, kulikuwa na aina ya taa ya mitaani yenye heshima; alitumikia kwa uaminifu kwa miaka mingi sana na hatimaye ikabidi astaafu.

Jana jioni taa hiyo ilining'inia kwenye nguzo yake, ikimulika barabarani, na katika nafsi yake alijisikia kama bellina wa zamani ambaye anacheza jukwaani kwa mara ya mwisho na anajua kuwa kesho atasahauliwa na kila mtu kwenye kabati lake.

Kesho ilimtisha mzee wa kampeni: alipaswa kuonekana kwa mara ya kwanza kwenye ukumbi wa jiji na kuonekana mbele ya "baba wa jiji thelathini na sita" ambao wangeamua kama bado alikuwa anafaa kwa huduma au la. Labda bado itatumwa kuwasha daraja au kupelekwa mkoa kwa kiwanda fulani, au labda itakabidhiwa kwa smelter, na kisha chochote kinaweza kutokea. Na sasa aliteswa na mawazo: je, atahifadhi kumbukumbu kwamba mara moja alikuwa taa ya mitaani. Kwa njia moja au nyingine, alijua kwamba kwa vyovyote vile angelazimika kuachana na mlinzi wa usiku na mke wake, ambao walikuja kuwa kama familia kwake. Wote wawili - taa na mlinzi - waliingia kwenye huduma kwa wakati mmoja. Kisha mke wa mlinzi alilenga juu na, akipita karibu na taa, akamheshimu kwa kutazama tu jioni, na kamwe wakati wa mchana. Katika miaka ya hivi karibuni, wakati wote watatu - mlinzi, na mke wake, na taa - walikua wazee, yeye pia alianza kutunza taa, kusafisha taa na kumwaga blubber ndani yake. Watu waaminifu walikuwa wazee hawa, hawakuwahi kudanganya taa hata kidogo.

Kwa hiyo, aliangaza barabarani jioni ya mwisho, na asubuhi alipaswa kwenda kwenye ukumbi wa jiji. Mawazo haya ya huzuni hayakumpa raha, na haishangazi kwamba aliungua bila umuhimu. Hata hivyo, mawazo mengine yalipita akilini mwake; aliona mengi, alikuwa na nafasi ya kuangaza mengi, labda hakuwa duni katika hili kwa "baba wote thelathini na sita wa mji." Lakini alikuwa kimya juu ya hili. Baada ya yote, alikuwa taa ya zamani yenye heshima na hakutaka kumkasirisha mtu yeyote, na hata zaidi wakubwa wake.

Wakati huo huo, alikumbuka mambo mengi, na mara kwa mara moto wake uliwaka, kama ilivyokuwa, kutoka kwa mawazo kama haya:

"Ndio, na mtu atanikumbuka! Angalau kijana huyo mzuri ... Miaka mingi imepita tangu wakati huo. Alikuja kwangu na barua mikononi mwake. Barua hiyo ilikuwa kwenye karatasi ya waridi, nyembamba, nyembamba, yenye ukingo wa dhahabu, na imeandikwa kwa mkono wa mwanamke mrembo. Aliisoma mara mbili mbili, akaibusu, na kunitazama kwa macho yenye kumetameta. "Mimi ndiye mtu mwenye furaha zaidi ulimwenguni!" walisema. Ndiyo, ni yeye tu na mimi tulijua yale ambayo mpenzi wake alikuwa ameandika katika barua yake ya kwanza.

Nakumbuka macho mengine pia... Inashangaza jinsi mawazo yanavyoruka! Msafara mzuri wa mazishi ulisogea kando ya barabara yetu. Juu ya gari lililoinuliwa kwa velvet, mwanamke mchanga mzuri alibebwa kwenye jeneza. Ni masongo na maua ngapi! Na kulikuwa na mienge mingi sana hivi kwamba ilifunika nuru yangu kabisa. Njia za barabarani zilijaa watu wanaoliona jeneza. Lakini zile mienge zilipokuwa hazionekani, nilitazama pande zote na kumwona mtu aliyekuwa amesimama kwenye nguzo yangu akilia. “Sitasahau kamwe macho yake yenye huzuni yakinitazama!”

Na mambo mengine mengi taa ya zamani ya barabara ilikumbuka kuwa jana jioni. Mlinzi, ambaye anabadilishwa kutoka kwa wadhifa huo, angalau anajua ni nani atachukua nafasi yake, na anaweza kubadilishana maneno machache na rafiki yake. Na taa haikujua ni nani angechukua nafasi yake, na haikuweza kusema juu ya mvua na hali mbaya ya hewa, au juu ya jinsi mwezi unavyoangazia barabara ya barabara na kutoka kwa mwelekeo gani upepo unavuma.

Wakati huo, wagombea watatu wa kiti kilichokuwa wazi walionekana kwenye daraja juu ya mfereji, wakiamini kuwa uteuzi wa wadhifa huo unategemea taa yenyewe. Ya kwanza ilikuwa kichwa cha sill ambacho kiliwaka gizani; aliamini kuwa kuonekana kwake kwenye nguzo kungepunguza kwa kiasi kikubwa matumizi ya blubber. Ya pili ilikuwa imeoza, ambayo pia iliwaka na, kulingana na yeye, hata mkali kuliko cod kavu; zaidi ya hayo, alijiona kuwa mabaki ya mwisho ya msitu mzima. Mgombea wa tatu alikuwa kimulimuli; ilitoka wapi, taa hiyo haikuweza kuelewa kwa njia yoyote, lakini hata hivyo kimulimuli alikuwapo na pia aliangaza, ingawa kichwa cha sill na ile iliyooza iliapa kwamba iliangaza mara kwa mara, na kwa hivyo haikuhesabu.

Taa ya zamani ilisema kwamba hakuna hata mmoja wao aliyeangaza sana hadi kutumika kama taa ya barabarani, lakini, bila shaka, hawakumwamini. Na baada ya kujua kwamba uteuzi wa wadhifa huo haukumtegemea yeye hata kidogo, wote watatu walionyesha kuridhika sana - alikuwa mzee sana kufanya chaguo sahihi.

Wakati huo, upepo ulivuma kutoka pembeni na kumnong'oneza taa chini ya kofia:

Nini kilitokea? Wanasema unastaafu kesho? Na ninakuona hapa kwa mara ya mwisho? Naam, hii hapa ni zawadi kwa ajili yako kutoka kwangu. Nitaweka hewa kwenye fuvu lako, na hutakumbuka tu kwa uwazi na kwa uwazi kila kitu ulichokiona na kusikia mwenyewe, lakini pia utaona kama ukweli kila kitu kitakachoambiwa au kusoma mbele yako. Utakuwa na kichwa kipya kama nini!

Sijui jinsi ya kukushukuru! Alisema taa ya zamani. - Kama tu si kupata katika smelter!

Bado ni mbali sana,” upepo ulijibu. - Kweli, sasa nitaangalia kumbukumbu yako. Ikiwa ungepokea zawadi nyingi kama hizo, ungekuwa na uzee mzuri.

Kama tu si kuanguka katika smelter! alirudia taa. "Au labda unaweza kuhifadhi kumbukumbu yangu katika kesi hii pia?" "Kuwa na busara, taa ya zamani!" - alisema upepo na kuvuma.

Wakati huo mwezi ulitoka nje.

Utatoa nini? aliuliza upepo.

Hakuna, alijibu mwezi. - Nina shida, zaidi ya hayo, taa haziangazii kwangu, mimi ni kwa ajili yao kila wakati.

Na mwezi tena ulijificha nyuma ya mawingu - hakutaka kuwa na wasiwasi. Ghafla tone likaanguka kwenye kofia ya chuma ya taa. Ilionekana kuwa alianguka kutoka paa, lakini tone lilisema kwamba alianguka kutoka kwa mawingu ya kijivu, na pia - kama zawadi, labda bora zaidi.

Nitakuchonga, - alisema tone, - ili uweze kugeuka kuwa kutu na kubomoka kuwa vumbi usiku wowote unaotaka.

Kwa taa zawadi hii ilionekana kuwa mbaya, kwa upepo pia.

Nani atatoa zaidi? Nani atatoa zaidi? alinung'unika kwa nguvu zake zote.

Na wakati huo huo nyota ikaanguka kutoka mbinguni, ikiacha nyuma njia ndefu yenye kung'aa.

Hii ni nini? Kelele sill kichwa. - Hapana, nyota ilianguka kutoka angani? Na inaonekana, moja kwa moja kwenye taa. Kweli, ikiwa watu wa ngazi za juu wanatamani nafasi hii, tunaweza tu kuchukua pinde zetu na kutoka nje.

Hivyo wote watatu walifanya. Na taa ya zamani iliangaza ghafla sana.

mawazo yenye heshima, alisema upepo. "Lakini labda haujui kuwa mshumaa wa nta unapaswa kwenda na zawadi hii. Hutaweza kuonyesha chochote kwa mtu yeyote ikiwa huna mshumaa wa nta unaowaka ndani yako. Hiyo ndivyo nyota hazikufikiria. Na wewe, na kila kitu kinachowaka, wanachukua mishumaa ya nta. Naam, sasa nimechoka, ni wakati wa kulala, - alisema upepo na kupungua.

Asubuhi iliyofuata ... hapana, kwa siku tungekuwa bora kuruka - jioni iliyofuata taa ilikuwa kwenye kiti cha mkono, na ni nani aliyekuwa nayo? Katika mlinzi wa zamani wa usiku. Kwa utumishi wake wa muda mrefu wa uaminifu, mzee aliuliza "baba wa jiji thelathini na sita" kwa taa ya zamani ya barabarani. Walimcheka, lakini wakampa taa. Na sasa taa ilikuwa imelala kwenye kiti cha mkono karibu na jiko la joto, na ilionekana kana kwamba ilikuwa imeongezeka kutoka kwa hili - ilichukua karibu kiti cha armchair nzima. Wazee walikuwa tayari wameketi kwenye chakula cha jioni na kuangalia kwa upendo taa ya zamani: wangeiweka kwa furaha pamoja nao angalau kwenye meza.

Kweli, waliishi katika chumba cha chini, dhiraa kadhaa chini ya ardhi, na kuingia ndani ya chumbani yao, mtu alipaswa kupitia barabara ya ukumbi iliyopigwa kwa matofali, lakini katika chumbani yenyewe ilikuwa ya joto na ya kupendeza. Milango ilikuwa imefungwa kwa hisia, kitanda kilikuwa kimefichwa nyuma ya dari, mapazia yalining'inia kutoka kwa madirisha, na sufuria mbili za maua za nje zilisimama kwenye madirisha. Waliletwa na baharia Mkristo kutoka East Indies au West Indies. Hizi zilikuwa tembo za udongo zilizo na mapumziko mahali pa nyuma, ambayo ardhi ilimiminwa. Katika tembo mmoja, leek ya ajabu ilikua - ilikuwa bustani ya watu wa zamani, katika geraniums nyingine ilichanua vyema - ilikuwa bustani yao. Kwenye ukuta kulikuwa na mchoro mkubwa wa mafuta unaoonyesha Kongamano la Vienna, ambalo lilihudhuriwa na wafalme na wafalme wote mara moja. Saa ya zamani yenye uzani mzito wa risasi ilitikisika na kila wakati ilikimbia mbele, lakini ilikuwa bora kuliko ikiwa ingeanguka nyuma, wazee walisema.

Kwa hivyo, sasa walikuwa wanakula chakula cha jioni, na taa ya zamani ya barabarani ililala, kama ilivyosemwa hapo juu, kwenye kiti cha mkono karibu na jiko la joto, na ilionekana kwake kana kwamba ulimwengu wote umepinduka. Lakini mlinzi huyo mzee alimtazama na akaanza kukumbuka kila kitu walichopitia pamoja kwenye mvua na katika hali mbaya ya hewa, usiku wa wazi, mfupi wa majira ya joto na kwenye dhoruba za theluji, wakati mtu anavutwa kwenye basement - na taa ya zamani. ilionekana kuamka na kuona kila kitu ni kama ukweli.

Ndiyo, upepo ulivuma vizuri!

Wazee hao walikuwa ni watu wachapakazi na wadadisi, hakuna hata saa moja waliyopoteza bure. Siku za Jumapili alasiri, kitabu kingetokea kwenye meza, mara nyingi maelezo ya safari, na mzee huyo angesoma kwa sauti kuhusu Afrika, kuhusu misitu yake mikubwa na tembo wa mwituni ambao huzurura huru. Mwanamke mzee alisikiza na kuwatazama tembo wa udongo ambao walitumika kama vyungu vya maua.

Nafikiria! alisema.

Na taa hiyo ilitaka sana mshumaa wa nta uwake ndani yake - basi yule mzee, kama yeye, angeona kila kitu kwa ukweli: miti mirefu iliyo na matawi mnene yaliyoingiliana, na watu weusi uchi wakiwa wamepanda farasi, na kundi zima la tembo wakikanyaga mwanzi. kwa miguu yao minene na vichaka.

Je, uwezo wangu ni wa matumizi gani ikiwa hakuna mshumaa wa nta? alivuta taa. - Wazee wana mishumaa ya blubber na tallow tu, lakini hii haitoshi.

Lakini katika ghorofa ya chini kulikuwa na rundo zima la nta. Zile ndefu zilitumika kwa taa, na yule mzee alipaka uzi na zile fupi wakati wa kushona. Wazee sasa walikuwa na mishumaa ya nta, lakini haikuwahi kutokea kwao kuingiza angalau mbegu moja kwenye taa.

Taa, safi na safi kila wakati, ilisimama kwenye kona, mahali panapoonekana. Ukweli, watu waliiita takataka ya zamani, lakini watu wa zamani waliruhusu maneno kama haya kupita masikio yao - walipenda taa ya zamani.

Siku moja, siku ya kuzaliwa kwa mlinzi mzee, yule mzee alienda kwenye taa, akatabasamu na kusema:

Sasa tutamulika mwanga kwa heshima yake!

Taa ilizungusha kofia yake kwa furaha. “Mwishowe, iliwapambazukia!” alifikiria.

Lakini alipata blubber tena, na si mshumaa wa wax. Alichoma jioni yote na sasa alijua kwamba zawadi ya nyota - zawadi nzuri zaidi - haitakuwa na manufaa kwake katika maisha haya.

Na kisha taa iliota - na uwezo kama huo haishangazi kuota - kana kwamba wazee wamekufa, na yeye mwenyewe aliyeyuka. Na alikuwa na hofu, kama wakati ambapo yeye alikuwa kuonekana katika ukumbi wa mji kwa ajili ya mapitio ya "baba thelathini na sita wa mji." Na ingawa ana uwezo wa kubomoka kuwa kutu na vumbi kwa hiari yake, hakufanya hivi, lakini akaanguka kwenye tanuru ya kuyeyusha na akageuka kuwa kinara cha ajabu cha chuma kwa namna ya malaika aliye na bouti mkononi mwake. Mshumaa wa wax uliingizwa kwenye bouquet, na kinara kilichukua nafasi yake kwenye kitambaa cha kijani cha dawati. Chumba ni vizuri sana; rafu zote zimejaa vitabu, kuta zimetundikwa kwa michoro ya kupendeza. Mshairi anaishi hapa, na kila kitu anachofikiria na kuandika kinatokea mbele yake, kama kwenye panorama. Chumba hicho kinakuwa msitu mnene wa giza, au malisho yaliyoangaziwa na jua, ambayo korongo hutembea, au staha ya meli inayosafiri kwenye bahari yenye dhoruba ...

Lo, ni uwezo gani umefichwa ndani yangu! - alisema taa ya zamani, akiinuka kutoka kwa ndoto zake. - Kweli, nataka hata kuingia kwenye smelter. Hata hivyo, hapana! Maadamu wazee wako hai, sio lazima. Wananipenda jinsi nilivyo, kwao mimi ni kama mwana. Wananisafisha, wananijaza blubber, na mimi sio mbaya hapa kuliko watu hawa wote wa ngazi ya juu kwenye kongamano.

Tangu wakati huo, taa ya zamani ya barabara imepata amani ya akili- na alistahili.

Umesikia hadithi kuhusu taa ya zamani ya barabarani? Sio kwamba inafurahisha sana, lakini hainaumiza kumsikiliza mara moja. Kwa hiyo, kulikuwa na aina ya taa ya mitaani yenye heshima; alitumikia kwa uaminifu kwa miaka mingi sana na hatimaye ikabidi astaafu.

Jana jioni taa hiyo ilining'inia kwenye nguzo yake, ikimulika barabarani, na katika nafsi yake alijisikia kama bellina wa zamani ambaye anacheza jukwaani kwa mara ya mwisho na anajua kuwa kesho atasahauliwa na kila mtu kwenye kabati lake.

Kesho ilimtisha mzee wa kampeni: alipaswa kuonekana kwa mara ya kwanza kwenye ukumbi wa jiji na kuonekana mbele ya "baba wa jiji thelathini na sita" ambao wangeamua kama bado alikuwa anafaa kwa huduma au la. Labda bado itatumwa kuwasha daraja au kupelekwa mkoa kwa kiwanda fulani, au labda itakabidhiwa kwa smelter, na kisha chochote kinaweza kutokea. Na sasa aliteswa na mawazo: je, atahifadhi kumbukumbu kwamba mara moja alikuwa taa ya mitaani. Kwa njia moja au nyingine, alijua kwamba kwa vyovyote vile angelazimika kuachana na mlinzi wa usiku na mke wake, ambao walikuja kuwa kama familia kwake. Wote wawili - taa na mlinzi - waliingia kwenye huduma kwa wakati mmoja. Kisha mke wa mlinzi alilenga juu na, akipita karibu na taa, akamheshimu kwa kutazama tu jioni, na kamwe wakati wa mchana. Katika miaka ya hivi karibuni, wakati wote watatu - mlinzi, na mke wake, na taa - walikua wazee, yeye pia alianza kutunza taa, kusafisha taa na kumwaga blubber ndani yake. Watu waaminifu walikuwa wazee hawa, hawakuwahi kudanganya taa hata kidogo.

Kwa hiyo, aliangaza barabarani jioni ya mwisho, na asubuhi alipaswa kwenda kwenye ukumbi wa jiji. Mawazo haya ya huzuni hayakumpa raha, na haishangazi kwamba aliungua bila umuhimu. Hata hivyo, mawazo mengine yalipita akilini mwake; aliona mengi, alikuwa na nafasi ya kuangaza mengi, labda hakuwa duni katika hili kwa "baba wote thelathini na sita wa mji." Lakini alikuwa kimya juu ya hili. Baada ya yote, alikuwa taa ya zamani yenye heshima na hakutaka kumkasirisha mtu yeyote, na hata zaidi wakubwa wake.

Wakati huo huo, alikumbuka mambo mengi, na mara kwa mara moto wake uliwaka, kama ilivyokuwa, kutoka kwa mawazo kama haya:

"Ndio, na mtu atanikumbuka! Angalau kijana huyo mzuri ... Miaka mingi imepita tangu wakati huo. Alikuja kwangu na barua mikononi mwake. Barua hiyo ilikuwa kwenye karatasi ya waridi, nyembamba, nyembamba, yenye ukingo wa dhahabu, na imeandikwa kwa mkono wa mwanamke mrembo. Aliisoma mara mbili mbili, akaibusu, na kunitazama kwa macho yenye kumetameta. "Mimi ndiye mtu mwenye furaha zaidi ulimwenguni!" walisema. Ndiyo, ni yeye tu na mimi tulijua yale ambayo mpenzi wake alikuwa ameandika katika barua yake ya kwanza.

Nakumbuka macho mengine pia... Inashangaza jinsi mawazo yanavyoruka! Msafara mzuri wa mazishi ulisogea kando ya barabara yetu. Juu ya gari lililoinuliwa kwa velvet, mwanamke mchanga mzuri alibebwa kwenye jeneza. Ni masongo na maua ngapi! Na kulikuwa na mienge mingi sana hivi kwamba ilifunika nuru yangu kabisa. Njia za barabarani zilijaa watu wanaoliona jeneza. Lakini zile mienge zilipokuwa hazionekani, nilitazama pande zote na kumwona mtu aliyekuwa amesimama kwenye nguzo yangu akilia. “Sitasahau kamwe macho yake yenye huzuni yakinitazama!”

Na mambo mengine mengi taa ya zamani ya barabara ilikumbuka kuwa jana jioni. Mlinzi, ambaye anabadilishwa kutoka kwa wadhifa huo, angalau anajua ni nani atachukua nafasi yake, na anaweza kubadilishana maneno machache na rafiki yake. Na taa haikujua ni nani angechukua nafasi yake, na haikuweza kusema juu ya mvua na hali mbaya ya hewa, au juu ya jinsi mwezi unavyoangazia barabara ya barabara na kutoka kwa mwelekeo gani upepo unavuma.

Wakati huo, wagombea watatu wa kiti kilichokuwa wazi walionekana kwenye daraja juu ya mfereji, wakiamini kuwa uteuzi wa wadhifa huo unategemea taa yenyewe. Ya kwanza ilikuwa kichwa cha sill ambacho kiliwaka gizani; aliamini kuwa kuonekana kwake kwenye nguzo kungepunguza kwa kiasi kikubwa matumizi ya blubber. Ya pili ilikuwa imeoza, ambayo pia iliwaka na, kulingana na yeye, hata mkali kuliko cod kavu; zaidi ya hayo, alijiona kuwa mabaki ya mwisho ya msitu mzima. Mgombea wa tatu alikuwa kimulimuli; ilitoka wapi, taa hiyo haikuweza kuelewa kwa njia yoyote, lakini hata hivyo kimulimuli alikuwapo na pia aliangaza, ingawa kichwa cha sill na ile iliyooza iliapa kwamba iliangaza mara kwa mara, na kwa hivyo haikuhesabu.

Taa ya zamani ilisema kwamba hakuna hata mmoja wao aliyeangaza sana hadi kutumika kama taa ya barabarani, lakini, bila shaka, hawakumwamini. Na baada ya kujua kwamba uteuzi wa wadhifa huo haukumtegemea yeye hata kidogo, wote watatu walionyesha kuridhika sana - alikuwa mzee sana kufanya chaguo sahihi.

Wakati huo, upepo ulivuma kutoka pembeni na kumnong'oneza taa chini ya kofia:

Nini kilitokea? Wanasema unastaafu kesho? Na ninakuona hapa kwa mara ya mwisho? Naam, hii hapa ni zawadi kwa ajili yako kutoka kwangu. Nitaweka hewa kwenye fuvu lako, na hutakumbuka tu kwa uwazi na kwa uwazi kila kitu ulichokiona na kusikia mwenyewe, lakini pia utaona kama ukweli kila kitu kitakachoambiwa au kusoma mbele yako. Utakuwa na kichwa kipya kama nini!

Sijui jinsi ya kukushukuru! Alisema taa ya zamani. - Kama tu si kupata katika smelter!

Bado ni mbali sana,” upepo ulijibu. - Kweli, sasa nitaangalia kumbukumbu yako. Ikiwa ungepokea zawadi nyingi kama hizo, ungekuwa na uzee mzuri.

Kama tu si kuanguka katika smelter! alirudia taa. "Au labda unaweza kuhifadhi kumbukumbu yangu katika kesi hii pia?" "Kuwa na busara, taa ya zamani!" - alisema upepo na kuvuma.

Wakati huo mwezi ulitoka nje.

Utatoa nini? aliuliza upepo.

Hakuna, alijibu mwezi. - Nina shida, zaidi ya hayo, taa haziangazii kwangu, mimi ni kwa ajili yao kila wakati.

Na mwezi tena ulijificha nyuma ya mawingu - hakutaka kuwa na wasiwasi. Ghafla tone likaanguka kwenye kofia ya chuma ya taa. Ilionekana kuwa alianguka kutoka paa, lakini tone lilisema kwamba alianguka kutoka kwa mawingu ya kijivu, na pia - kama zawadi, labda bora zaidi.

Nitakuchonga, - alisema tone, - ili uweze kugeuka kuwa kutu na kubomoka kuwa vumbi usiku wowote unaotaka.

Kwa taa zawadi hii ilionekana kuwa mbaya, kwa upepo pia.

Nani atatoa zaidi? Nani atatoa zaidi? alinung'unika kwa nguvu zake zote.

Na wakati huo huo nyota ikaanguka kutoka mbinguni, ikiacha nyuma njia ndefu yenye kung'aa.

Hii ni nini? Kelele sill kichwa. - Hapana, nyota ilianguka kutoka angani? Na inaonekana, moja kwa moja kwenye taa. Kweli, ikiwa watu wa ngazi za juu wanatamani nafasi hii, tunaweza tu kuchukua pinde zetu na kutoka nje.

Hivyo wote watatu walifanya. Na taa ya zamani iliangaza ghafla sana.

mawazo yenye heshima, alisema upepo. "Lakini labda haujui kuwa mshumaa wa nta unapaswa kwenda na zawadi hii. Hutaweza kuonyesha chochote kwa mtu yeyote ikiwa huna mshumaa wa nta unaowaka ndani yako. Hiyo ndivyo nyota hazikufikiria. Na wewe, na kila kitu kinachowaka, wanachukua mishumaa ya nta. Naam, sasa nimechoka, ni wakati wa kulala, - alisema upepo na kupungua.

Asubuhi iliyofuata ... hapana, kwa siku tungekuwa bora kuruka - jioni iliyofuata taa ilikuwa kwenye kiti cha mkono, na ni nani aliyekuwa nayo? Katika mlinzi wa zamani wa usiku. Kwa utumishi wake wa muda mrefu wa uaminifu, mzee aliuliza "baba wa jiji thelathini na sita" kwa taa ya zamani ya barabarani. Walimcheka, lakini wakampa taa. Na sasa taa ilikuwa imelala kwenye kiti cha mkono karibu na jiko la joto, na ilionekana kana kwamba ilikuwa imeongezeka kutoka kwa hili - ilichukua karibu kiti cha armchair nzima. Wazee walikuwa tayari wameketi kwenye chakula cha jioni na kuangalia kwa upendo taa ya zamani: wangeiweka kwa furaha pamoja nao angalau kwenye meza.

Kweli, waliishi katika chumba cha chini, dhiraa kadhaa chini ya ardhi, na kuingia ndani ya chumbani yao, mtu alipaswa kupitia barabara ya ukumbi iliyopigwa kwa matofali, lakini katika chumbani yenyewe ilikuwa ya joto na ya kupendeza. Milango ilikuwa imefungwa kwa hisia, kitanda kilikuwa kimefichwa nyuma ya dari, mapazia yalining'inia kutoka kwa madirisha, na sufuria mbili za maua za nje zilisimama kwenye madirisha. Waliletwa na baharia Mkristo kutoka East Indies au West Indies. Hizi zilikuwa tembo za udongo zilizo na mapumziko mahali pa nyuma, ambayo ardhi ilimiminwa. Katika tembo mmoja, leek ya ajabu ilikua - ilikuwa bustani ya watu wa zamani, katika geraniums nyingine ilichanua vyema - ilikuwa bustani yao. Kwenye ukuta kulikuwa na mchoro mkubwa wa mafuta unaoonyesha Kongamano la Vienna, ambalo lilihudhuriwa na wafalme na wafalme wote mara moja. Saa ya zamani yenye uzani mzito wa risasi ilitikisika na kila wakati ilikimbia mbele, lakini ilikuwa bora kuliko ikiwa ingeanguka nyuma, wazee walisema.

Kwa hivyo, sasa walikuwa wanakula chakula cha jioni, na taa ya zamani ya barabarani ililala, kama ilivyosemwa hapo juu, kwenye kiti cha mkono karibu na jiko la joto, na ilionekana kwake kana kwamba ulimwengu wote umepinduka. Lakini mlinzi huyo mzee alimtazama na akaanza kukumbuka kila kitu walichopitia pamoja kwenye mvua na katika hali mbaya ya hewa, usiku wa wazi, mfupi wa majira ya joto na kwenye dhoruba za theluji, wakati mtu anavutwa kwenye basement - na taa ya zamani. ilionekana kuamka na kuona kila kitu ni kama ukweli.

Ndiyo, upepo ulivuma vizuri!

Wazee hao walikuwa ni watu wachapakazi na wadadisi, hakuna hata saa moja waliyopoteza bure. Siku za Jumapili alasiri, kitabu kingetokea kwenye meza, mara nyingi maelezo ya safari, na mzee huyo angesoma kwa sauti kuhusu Afrika, kuhusu misitu yake mikubwa na tembo wa mwituni ambao huzurura huru. Mwanamke mzee alisikiza na kuwatazama tembo wa udongo ambao walitumika kama vyungu vya maua.

Nafikiria! alisema.

Na taa hiyo ilitaka sana mshumaa wa nta uwake ndani yake - basi yule mzee, kama yeye, angeona kila kitu kwa ukweli: miti mirefu iliyo na matawi mnene yaliyoingiliana, na watu weusi uchi wakiwa wamepanda farasi, na kundi zima la tembo wakikanyaga mwanzi. kwa miguu yao minene na vichaka.

Je, uwezo wangu ni wa matumizi gani ikiwa hakuna mshumaa wa nta? alivuta taa. - Wazee wana mishumaa ya blubber na tallow tu, lakini hii haitoshi.

Lakini katika ghorofa ya chini kulikuwa na rundo zima la nta. Zile ndefu zilitumika kwa taa, na yule mzee alipaka uzi na zile fupi wakati wa kushona. Wazee sasa walikuwa na mishumaa ya nta, lakini haikuwahi kutokea kwao kuingiza angalau mbegu moja kwenye taa.

Taa, safi na safi kila wakati, ilisimama kwenye kona, mahali panapoonekana. Ukweli, watu waliiita takataka ya zamani, lakini watu wa zamani waliruhusu maneno kama haya kupita masikio yao - walipenda taa ya zamani.

Siku moja, siku ya kuzaliwa kwa mlinzi mzee, yule mzee alienda kwenye taa, akatabasamu na kusema:

Sasa tutamulika mwanga kwa heshima yake!

Taa ilizungusha kofia yake kwa furaha. “Mwishowe, iliwapambazukia!” alifikiria.

Lakini alipata blubber tena, na si mshumaa wa wax. Alichoma jioni yote na sasa alijua kwamba zawadi ya nyota - zawadi nzuri zaidi - haitakuwa na manufaa kwake katika maisha haya.

Na kisha taa iliota - na uwezo kama huo haishangazi kuota - kana kwamba wazee wamekufa, na yeye mwenyewe aliyeyuka. Na alikuwa na hofu, kama wakati ambapo yeye alikuwa kuonekana katika ukumbi wa mji kwa ajili ya mapitio ya "baba thelathini na sita wa mji." Na ingawa ana uwezo wa kubomoka kuwa kutu na vumbi kwa hiari yake, hakufanya hivi, lakini akaanguka kwenye tanuru ya kuyeyusha na akageuka kuwa kinara cha ajabu cha chuma kwa namna ya malaika aliye na bouti mkononi mwake. Mshumaa wa wax uliingizwa kwenye bouquet, na kinara kilichukua nafasi yake kwenye kitambaa cha kijani cha dawati. Chumba ni vizuri sana; rafu zote zimejaa vitabu, kuta zimetundikwa kwa michoro ya kupendeza. Mshairi anaishi hapa, na kila kitu anachofikiria na kuandika kinatokea mbele yake, kama kwenye panorama. Chumba hicho kinakuwa msitu mnene wa giza, au malisho yaliyoangaziwa na jua, ambayo korongo hutembea, au staha ya meli inayosafiri kwenye bahari yenye dhoruba ...

Hans Christian Andersen

Taa ya zamani ya barabara

Umesikia hadithi kuhusu taa ya zamani ya barabarani? Sio kwamba inafurahisha sana, lakini hainaumiza kumsikiliza mara moja. Kwa hiyo, kulikuwa na aina ya taa ya mitaani yenye heshima; alitumikia kwa uaminifu kwa miaka mingi sana na hatimaye ikabidi astaafu.

Jana jioni alipachika taa kwenye wadhifa wake, akiangaza barabarani, na katika nafsi yake alijisikia kama ballerina wa zamani ambaye anacheza jukwaani kwa mara ya mwisho na anajua kwamba kesho atasahauliwa na kila mtu kwenye kabati lake.

Kesho ilimtisha askari mzee: ilibidi aonekane kwa mara ya kwanza kwenye ukumbi wa jiji na kuonekana mbele ya "baba wa jiji thelathini na sita", ambao wangeamua ikiwa bado anafaa kwa huduma au la. Labda watamtuma awashe daraja au wampeleke mkoani kwenye kiwanda fulani, au watamkabidhi tu ili ayuyushwe, kisha chochote kinaweza kumtoka. Na sasa aliteswa na mawazo: je, atahifadhi kumbukumbu kwamba mara moja alikuwa taa ya mitaani. Kwa njia moja au nyingine, alijua kwamba kwa vyovyote vile angelazimika kuachana na mlinzi wa usiku na mke wake, ambao walikuja kuwa kama familia kwake. Wote wawili - taa na mlinzi - waliingia kwenye huduma kwa wakati mmoja. Kisha mke wa mlinzi alilenga juu na, akipita karibu na taa, akamheshimu kwa kutazama tu jioni, na kamwe wakati wa mchana. Katika miaka ya hivi karibuni, wakati wote watatu - mlinzi, na mke wake, na taa - walikua wazee, yeye pia alianza kutunza taa, kusafisha taa na kumwaga blubber ndani yake. Watu waaminifu walikuwa wazee hawa, hawakuwahi kunyimwa taa hata kidogo.

Kwa hiyo, aliangaza barabarani jioni ya mwisho, na asubuhi alipaswa kwenda kwenye ukumbi wa jiji. Mawazo haya ya huzuni hayakumpa raha, na haishangazi kwamba aliungua bila umuhimu. Hata hivyo, mawazo mengine yalipita akilini mwake; aliona mengi, alikuwa na nafasi ya kuangaza mengi, labda hakuwa duni katika hili kwa "baba wote thelathini na sita wa mji." Lakini alikuwa kimya juu ya hili. Baada ya yote, alikuwa taa ya zamani yenye heshima na hakutaka kumkasirisha mtu yeyote, na hata zaidi wakubwa wake.

Wakati huo huo, alikumbuka mambo mengi, na mara kwa mara moto wake uliwaka, kama ilivyokuwa, kutoka kwa mawazo kama haya:

"Ndio, na mtu atanikumbuka! Angalau kijana huyo mzuri ... Miaka mingi imepita tangu wakati huo. Alikuja kwangu na barua mikononi mwake. Barua hiyo ilikuwa kwenye karatasi ya waridi, nyembamba, nyembamba, yenye ukingo wa dhahabu, na imeandikwa kwa mkono wa mwanamke mrembo. Aliisoma mara mbili mbili, akaibusu, na kunitazama kwa macho yenye kumetameta. “Mimi ndiye mtu mwenye furaha zaidi ulimwenguni!” walisema. Ndiyo, ni yeye tu na mimi tulijua yale ambayo mpenzi wake alikuwa ameandika katika barua yake ya kwanza.

Nakumbuka macho mengine pia... Inashangaza jinsi mawazo yanavyoruka! Msafara mzuri wa mazishi ulisogea kando ya barabara yetu. Juu ya gari lililoinuliwa kwa velvet, mwanamke mchanga mzuri alibebwa kwenye jeneza. Ni masongo na maua ngapi! Na kulikuwa na mienge mingi sana hivi kwamba ilifunika nuru yangu kabisa. Njia za barabarani zilijaa watu wanaoliona jeneza. Lakini zile mienge zilipokuwa hazionekani, nilitazama pande zote na kumwona mtu aliyekuwa amesimama kwenye nguzo yangu akilia. “Sitasahau kamwe macho yake yenye huzuni yakinitazama!”

Na mambo mengine mengi taa ya zamani ya barabara ilikumbuka kuwa jana jioni. Mlinzi, ambaye anabadilishwa kutoka kwa wadhifa huo, angalau anajua ni nani atachukua nafasi yake, na anaweza kubadilishana maneno machache na rafiki yake. Na taa haikujua ni nani angechukua nafasi yake, na haikuweza kusema juu ya mvua na hali mbaya ya hewa, au juu ya jinsi mwezi unavyoangazia barabara ya barabara na kutoka kwa mwelekeo gani upepo unavuma.

Wakati huo, wagombea watatu wa kiti kilichokuwa wazi walionekana kwenye daraja juu ya mfereji, wakiamini kuwa uteuzi wa nafasi hiyo unategemea taa yenyewe. Ya kwanza ilikuwa kichwa cha sill ambacho kiliwaka gizani; aliamini kuwa kuonekana kwake kwenye nguzo kungepunguza kwa kiasi kikubwa matumizi ya blubber. Ya pili ilikuwa imeoza, ambayo pia iliwaka na, kulingana na yeye, hata mkali kuliko cod kavu; zaidi ya hayo, alijiona kuwa mabaki ya mwisho ya msitu mzima. Mgombea wa tatu alikuwa kimulimuli; ilitoka wapi, taa hiyo haikuweza kuelewa kwa njia yoyote, lakini hata hivyo kimulimuli alikuwapo na pia aliangaza, ingawa kichwa cha sill na ile iliyooza iliapa kwamba iliangaza mara kwa mara, na kwa hivyo haikuhesabu.

Taa ya zamani ilisema kwamba hakuna hata mmoja wao aliyeangaza sana hadi kutumika kama taa ya barabarani, lakini, bila shaka, hawakumwamini. Na baada ya kujifunza kwamba kuteuliwa kwa wadhifa huo hakumtegemei yeye hata kidogo, wote watatu walionyesha kuridhika sana - yeye ni mzee sana kufanya chaguo sahihi.

Wakati huo, upepo ulivuma kutoka pembeni na kumnong'oneza taa chini ya kofia:

Nini kilitokea? Wanasema unastaafu kesho? Na ninakuona hapa kwa mara ya mwisho? Naam, hii hapa ni zawadi kwa ajili yako kutoka kwangu. Nitatia hewa ndani ya fuvu lako, na hutakumbuka tu kwa uwazi na kwa uwazi kila kitu ulichokiona na kusikia mwenyewe, lakini pia utaona kama ukweli kila kitu kitakachoambiwa au kusoma mbele yako. Utakuwa na kichwa kipya kama nini!

Sijui jinsi ya kukushukuru! Alisema taa ya zamani. - Kama tu si kupata katika smelter!

Bado ni mbali sana,” upepo ulijibu. - Kweli, sasa nitaangalia kumbukumbu yako. Ikiwa ungepokea zawadi nyingi kama hizo, ungekuwa na uzee mzuri.

Kama tu si kuanguka katika smelter! alirudia taa. "Au labda unaweza kuhifadhi kumbukumbu yangu katika kesi hii pia?" "Kuwa na busara, taa ya zamani!" - alisema upepo na kuvuma.

Wakati huo mwezi ulitoka nje.

Utatoa nini? aliuliza upepo.

Hakuna, alijibu mwezi. - Nina shida, zaidi ya hayo, taa haziangazii kwangu, mimi ni kwa ajili yao kila wakati.

Na mwezi tena ulijificha nyuma ya mawingu - hakutaka kuwa na wasiwasi.

Ghafla tone likaanguka kwenye kofia ya chuma ya taa. Ilionekana kuwa alianguka kutoka paa, lakini tone lilisema kwamba alianguka kutoka kwa mawingu ya kijivu, na pia - kama zawadi, labda bora zaidi.

Nitakuchonga, - alisema tone, - ili uweze kugeuka kuwa kutu na kubomoka kuwa vumbi usiku wowote unaotaka.

Kwa taa zawadi hii ilionekana kuwa mbaya, kwa upepo pia.

Nani atatoa zaidi? Nani atatoa zaidi? alinung'unika kwa nguvu zake zote.

Na wakati huo huo nyota ikaanguka kutoka mbinguni, ikiacha nyuma njia ndefu yenye kung'aa.

Hii ni nini? Kelele sill kichwa. - Hapana, nyota ilianguka kutoka angani? Na inaonekana, moja kwa moja kwenye taa. Kweli, ikiwa watu wa ngazi za juu wanatamani nafasi hii, tunaweza tu kuchukua pinde zetu na kutoka nje.

Hivyo wote watatu walifanya. Na taa ya zamani iliangaza ghafla sana.