ทาบทามเคร่งขรึม พ.ศ. 2355 ไชคอฟสกี

องค์ประกอบของวงออเคสตรา: 2 ขลุ่ย ปิกโคโล โอโบ 2 อัน คอร์อังกลา 2 คลาริเน็ต 2 บาสซูน 4 เขา 2 คอร์เน็ต 2 ทรัมเป็ต 3 ทรอมโบน ทูบา กลองทิมปานี สามเหลี่ยม กลอง กลองบ่วง ฉาบ กลองเบส ระฆัง (ควรเป็นระฆัง) ใหญ่การก่อตัวของพวกเขาไม่แยแสพวกเขาควรจะพ่ายแพ้เลียนแบบเสียงระฆังเทศกาล บันทึก. ไชคอฟสกี) ปืนใหญ่ (เครื่องมือที่ใช้ในโรงละครเพื่อแสดงภาพปืนใหญ่ - บันทึก. ไชคอฟสกี), banda (ad libitum), สตริง

ประวัติความเป็นมาของการสร้าง

ในปี 1882 นิทรรศการศิลปะและอุตสาหกรรม All-Russian จะจัดขึ้นในมอสโก เพื่อเป็นการฉลองการเปิดงาน N. Rubinshtein เพื่อนเก่าของ Tchaikovsky และผู้ส่งเสริมดนตรีอย่างต่อเนื่องของเขา เสนอว่า Tchaikovsky เขียนเพลงในหนึ่งในสามธีม - การเปิดนิทรรศการ วันครบรอบ 25 ปีของพิธีราชาภิเษกของ Alexander II หรือการถวายของ วิหารของพระคริสต์ผู้ช่วยให้รอด แรงกระตุ้นแรกของนักแต่งเพลงคือการปฏิเสธ “สำหรับฉัน ไม่มีอะไรที่น่ารังเกียจมากไปกว่าการแต่งเพลงเพื่อเฉลิมฉลองบางงาน” เราอ่านจดหมายฉบับหนึ่งของเขาที่ส่งถึงผู้ใจบุญ N. von Meck ผู้ซึ่งให้เงินสนับสนุนนักแต่งเพลงมาหลายปี ทำให้เขามีโอกาสสร้างสรรค์อย่างเงียบๆ . - คิดถึงเพื่อนรัก! เช่น สามารถเขียนอะไรได้บ้าง เนื่องในโอกาสเปิดนิทรรศการยกเว้นเรื่องซ้ำซากและเสียงดัง สถานที่ทั่วไป? อย่างไรก็ตาม ฉันไม่มีหัวใจที่จะปฏิเสธคำขอ และฉันจะต้องทำงานที่ไม่เห็นอกเห็นใจ

ไม่มีหัวข้อใดที่เสนอให้เขาพอใจ ไชคอฟสกีตัดสินใจที่จะยึดเนื้อหาของงานที่ได้รับมอบหมายจากเหตุการณ์ในปี พ.ศ. 2355 ซึ่งครบรอบ 70 ปีซึ่งตรงกับปีที่จัดนิทรรศการ การรุกรานรัสเซียโดยกองกำลังศัตรู ความมั่นใจในตนเองของ นโปเลียน ที่ตัดสินใจว่าเขาเอาชนะได้ ประเทศที่ดีความสำเร็จของประชาชน ชัยชนะของพวกเขา - สิ่งนี้ดึงดูดไชคอฟสกีมากกว่าสามหัวข้อที่เสนอ อย่างไรก็ตามผู้แต่งสงสัยอย่างยิ่ง บุญศิลป์อาเขียน ในจดหมายอีกฉบับที่ส่งถึงฟอน เมค เขารายงานว่า “ลองนึกภาพเพื่อนรักของฉัน ว่ารำพึงของฉันเป็นที่ชื่นชอบของฉันใน ครั้งล่าสุด,., ที่ผมเขียนสองเรื่องด้วยความเร็วสูงคือ 1) บทกลอนขนาดใหญ่สำหรับนิทรรศการตามคำร้องขอของนิค Grig. และ 2) บทเพลงสำหรับเครื่องสายออเคสตราใน 4 ส่วน ตอนนี้ฉันเตรียมการเล็กน้อยของทั้งสองอย่าง การทาบทามจะดังมากมีเสียงดัง แต่ฉันเขียนโดยไม่มีความรู้สึกอบอุ่นและดังนั้นจึงอาจจะไม่มีประโยชน์ทางศิลปะในนั้น เมื่อต้นเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2423 งานเสร็จสมบูรณ์และได้รับการตีพิมพ์ในไม่ช้าภายใต้บทประพันธ์ 49 การแสดงครั้งแรกของงานนี้เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2425 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของนิทรรศการใน ซิมโฟนีคอนเสิร์ตสาขามอสโกของรัสเซีย สมาคมดนตรีภายใต้การนำของ I. Altani ตรงกันข้ามกับความคาดหวังของไชคอฟสกี ทั้งประชาชนและนักวิจารณ์ชอบดนตรี ด้วยความเชื่อมั่นในสิ่งนี้ ไชคอฟสกีจึงเริ่มรวมมันไว้ในรายการคอนเสิร์ตของเขา ดังนั้นภายใต้การดูแลของเขาในปี พ.ศ. 2430 การทาบทามจึงดำเนินการในเมืองหลวงจากนั้นจึงดำเนินการในหลายเมืองในยุโรปและรัสเซีย ในปี พ.ศ. 2428 บาลาคิเรฟได้เลือกให้แสดงที่พิธีเปิดอนุสาวรีย์กลินกาในสโมเลนสค์ และจนถึงทุกวันนี้ก็ประสบความสำเร็จไปทั่วโลก และบางครั้งก็มีการยิงปืนใหญ่จริง

ดนตรี

การทาบทามเริ่มต้นด้วยการแนะนำอย่างช้าๆ (Largo) ในการร้องเพลงประสานเสียงที่เคร่งครัด การสวดมนต์ "ช่วยด้วย พระเจ้า ประชาชนของพระองค์" ฟัง หลังจากการเพิ่มขึ้นซึ่งจบลงด้วยคอร์ดทุตติ โอโบโซโลก็เข้ามาด้วยท่วงทำนองที่น่าเศร้าและรบกวนจิตใจ มันเติบโตขึ้น รวมเครื่องมือใหม่ทั้งหมด ภาพของความสับสนและวิตกกังวลเกิดขึ้น นำหลังจาก tutti อันทรงพลังใหม่ ไปสู่การสั่นไหวของเบสอย่าง fortissimo อย่างพร้อมเพรียง (บาสซูนและสายต่ำ) จังหวะกลอง การประโคมของทหาร บทสวดสั้นๆ ที่บ่งบอกถึงพลังที่รวมตัวกันเพื่อปฏิเสธ หลังจากหยุดชั่วคราวส่วนกลางของทาบทามก็เริ่มขึ้น - รูปภาพของการต่อสู้แบบมนุษย์ (Allegro giusto) มันถูกครอบงำด้วยการเคลื่อนไหวที่ปั่นป่วนอย่างต่อเนื่อง คลื่นที่เพิ่มขึ้นสองครั้งในแต่ละครั้งนำไปสู่การปรากฏตัวของเพลงชาติของฝรั่งเศสคือ Marseillaise ซึ่งเป็นภาพของผู้บุกรุกด้วยเสียงที่บิดเบี้ยวและเป็นลางไม่ดี ตรงกันข้ามกับภาพลักษณ์ของรัสเซีย - ท่วงทำนองกว้าง ๆ ในธรรมชาติของเพลงลูกทุ่งซึ่งถูกแทนที่ด้วยเพลงพื้นบ้านของแท้ "At the Gates, Father's Gates" ที่เติมแต่งด้วยขลุ่ยและฮอร์นอังกฤษ ในอ็อกเทฟ การพัฒนาอย่างรวดเร็วและกระฉับกระเฉงนำไปสู่การชดใช้ที่ความขัดแย้งของธีมภาษาฝรั่งเศสและรัสเซียจะรุนแรงขึ้น ความละเอียดเกิดขึ้นในโค้ด ซึ่งธีมของรัสเซียได้รับชัยชนะเหนือมาร์เซย์ ภาพแห่งความชื่นชมยินดีที่ได้รับความนิยมเน้นย้ำด้วยการนำวงดนตรีทหาร เสียงระฆัง และจังหวะของกลองขนาดใหญ่ที่แขวนไว้ซึ่งเลียนแบบการยิงปืนใหญ่ โดยสรุป หลังจากการสวดมนต์ (หัวข้อแรกของบทนำ) เพลงชาติรัสเซีย "God Save the Tsar" ฟังดูทรงพลัง (ที่ สมัยโซเวียตการทาบทามดำเนินการในเวอร์ชันโดย V. Shebalin ซึ่งเพลงสวดถูกแทนที่ด้วยเวอร์ชันออเคสตราของคณะนักร้องประสานเสียง "Glory" จากโอเปร่าครั้งแรกของ Glinka)

เขาได้รับคำสั่งให้สร้างดนตรีที่อุทิศให้กับชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของกองทัพรัสเซียในการทำสงครามกับนโปเลียน และอุทิศให้กับการฉลองครบรอบ 25 ปีของการขึ้นครองบัลลังก์ของจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 2

ไชคอฟสกีเองก็ไม่ได้ประจบประแจงเกี่ยวกับองค์ประกอบของเขา:“ มันจะดังและดังมากนอกจากนี้ฉันเขียนโดยไม่มีความรักและความกระตือรือร้นที่เหมาะสมดังนั้นงานนี้จะไม่มีคุณค่าทางศิลปะใด ๆ เลย” ในเวลาเดียวกัน นักแต่งเพลงได้พิสูจน์ว่าด้วยความเป็นมืออาชีพอย่างแท้จริง นักดนตรีสามารถทำตามคำสั่งใดๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยม แม้จะมีทัศนคติวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับทาบทาม แต่เขาก็อาจเขียนงานออร์เคสตราที่มีชื่อเสียงที่สุดชิ้นหนึ่ง

วันครบรอบ

ไอเดียสร้างสรรค์ ดนตรีประกอบเรื่องนี้เกิดจากนักดนตรี ครู และผู้ก่อตั้ง Russian Musical Society ในมอสโก

ไชคอฟสกีเริ่มเขียนงานนี้ในปี พ.ศ. 2423 และในปี พ.ศ. 2425 งานรอบปฐมทัศน์ได้จัดขึ้นที่นิทรรศการศิลปะและอุตสาหกรรมในมอสโกซึ่งใกล้เคียงกับการถวายมหาวิหารแห่งพระคริสต์ผู้ช่วยให้รอด

แม้จะมีความคิดเห็นเชิงลบของ Tchaikovsky เกี่ยวกับองค์ประกอบของเขา แต่การทาบทามก็เป็นที่ยอมรับอย่างมั่นคงในละครคลาสสิกและกลายเป็นงานที่มีการแสดงบ่อยที่สุดชิ้นหนึ่ง

เสียงของสงคราม

ภาพทาบทามบรรยายถึงการรุกรานกองทัพของนโปเลียนในรัสเซียและการสู้รบที่หมู่บ้านโบโรดิโนใกล้โมไซสค์ ในการต่อสู้ที่เลวร้าย ทั้งสองฝ่าย - ทั้งรัสเซียและฝรั่งเศส - ประสบความสูญเสียครั้งใหญ่ อย่างไรก็ตาม นโปเลียนสามารถเอาชนะมอสโกได้ อย่างไรก็ตาม ด้วยความกล้าหาญของกองทัพรัสเซีย แม่ทัพใหญ่ถูกบีบให้ต้องล่าถอยและปล่อยให้รัสเซียอับอายขายหน้า

รอบชิงชนะเลิศ

การทาบทามเคร่งขรึม "1812" (1880) เป็นงานประเภทพิเศษที่มีไว้สำหรับการแสดงในห้องขนาดใหญ่หรือในที่โล่ง นี่เป็นงานเขียนเชิงโปรแกรมที่ยิ่งใหญ่ซึ่งเขียนขึ้นโดยนักแสดงรายใหญ่ วงดุริยางค์ซิมโฟนีด้วยการเพิ่มกลุ่มเพอร์คัชชัน ระฆังขนาดใหญ่และกลองแบบแขวนที่ใช้ในวงออเคสตราเพื่อพรรณนาภาพปืนใหญ่ ตลอดจนกลุ่มเครื่องดนตรีวงดนตรีทหาร (ตัวเลือกเสริม)

ไชคอฟสกีไม่ได้ โปรแกรมวรรณกรรมในการทาบทาม แต่ภาพละครมีความเฉพาะเจาะจงมากจนไม่ต้องชี้แจง ในบทนำที่ยิ่งใหญ่ของโซนาตา อัลเลโกร มีสามหัวข้อต่อเนื่องกัน: คำอธิษฐานเพื่อชัยชนะ “ข้าแต่พระเจ้า ประชาชนของพระองค์” และสองประเด็นดั้งเดิม การเตือนภัย และสัญญาณทางการทหารที่กล้าหาญ โซนาตาอัลเลโกรมีความมืดหลากหลาย นอกจากพรรคหลักและพรรครอง ชุดรูปแบบต่าง ๆ ยังถูกนำเข้ามาในอัลเลโกรซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของกองกำลังที่เป็นศัตรู: เพลงรัสเซีย "ที่ประตูประตูของพ่อ" และ "La Marseillaise" ทั้งสองมี สำคัญมากในการพัฒนาและทำซ้ำ แบบฟอร์มโซนาต้า. ในโคดาอันเคร่งขรึม ธีมของการอธิษฐานจะดังขึ้นอีกครั้งในโทนเสียงทองเหลืองอันสง่างาม หลังจากนั้นธีมของเพลงชาติรัสเซียก็ปรากฏขึ้น

ในรหัสไชคอฟสกีบรรยาย ภาพที่สดใสชัยชนะของกองทัพรัสเซียโดยใช้เสียงระฆังและเสียงปืนใหญ่

ธีมของทาบทามขึ้นอยู่กับประเภทเฉพาะ ท่วงทำนองที่ไพเราะของส่วนข้างเคียงใกล้เคียงกับโคลงสั้น ๆ เพลงพื้นบ้าน. ด้วยภาพลักษณ์ของเพลง "ที่ประตูประตูของบรรพบุรุษ" นักแต่งเพลงเห็นได้ชัดว่าเชื่อมโยงความกล้าหาญอันกล้าหาญของทหารรัสเซีย แต่ถ้าในการกำหนดลักษณะของภาพรัสเซีย ไชคอฟสกีประสบความสำเร็จในการใช้วัสดุคติชนแล้วในการกำหนดลักษณะของการรุกรานของฝรั่งเศสเขาทำการคำนวณผิดพลาด ความคิดมาถึงเขาเพื่อใช้ธีมของ Marseillaise ทำนองนี้ตลอดศตวรรษที่ 19 มีความเกี่ยวข้องกับชาวยุโรปด้วยแนวคิดเรื่องเสรีภาพ การต่อสู้เพื่อสิทธิของประชาชน ที่นี่ "La Marseillaise" วาดภาพศัตรู บ่งบอกถึงลักษณะการบุกรุก ซึ่งนำเสนอความหมายที่ไม่สอดคล้องกัน ตัวละครชายที่กล้าหาญของท่วงทำนองขัดแย้งกับบทบาทในบทละครทั้งหมด

แม้จะมีข้อบกพร่องนี้ 1812 Overture ก็เป็นงานที่น่าทึ่ง ความคิดรักชาติมอบให้เธอ ตัวละครที่กล้าหาญและจุดจบอันตระหง่านก็ยืนยัน

การนำเสนอ

รวมอยู่ด้วย:
1. การนำเสนอ 15 สไลด์, ppsx;
2. เสียงเพลง:
ทาบทามเคร่งขรึม "1812" ในอีแฟลตเมเจอร์ Op. 49 ตอนจบของการทาบทามไพเราะ mp3;
ทาบทามเคร่งขรึม "1812" ในอีแฟลตเมเจอร์ Op. 49 ( เวอร์ชันเต็ม), mp3;
3. บทความประกอบ docx.

วิชาเอกเท่านั้น เพลงประกอบละครอุทิศ สงครามรักชาติค.ศ. 1812 จนถึงทุกวันนี้ ยังคงเป็นการทาบทามเคร่งขรึม "1812" ซึ่งเขียนโดย Pyotr Ilyich Tchaikovsky ในปี 1880 เพื่อเปิดมหาวิหารแห่งพระคริสต์ผู้ช่วยให้รอด นักแต่งเพลงร้องเพลงของคนรัสเซีย

ทาบทามเป็นของงานประเภทพิเศษที่มีไว้สำหรับการแสดงในห้องขนาดใหญ่หรือในที่โล่ง ผลงานชิ้นสำคัญชิ้นนี้เขียนขึ้นเพื่อแสดงโดยวงซิมโฟนีออร์เคสตราขนาดใหญ่ด้วยการเพิ่มกลุ่มเครื่องเพอร์คัชชัน ระฆังขนาดใหญ่ และกลองแบบแขวนที่ใช้ในวงออเคสตราเพื่อเป็นตัวแทนของการยิงปืนใหญ่ ตลอดจนกลุ่มเครื่องดนตรีวงดนตรีทหาร (ตัวเลือกเสริม)

ไชคอฟสกีไม่ได้จัดทำรายการวรรณกรรมสำหรับการทาบทาม แต่ภาพของบทละครมีความชัดเจนมากจนไม่ต้องการคำอธิบาย ในบทนำที่ยิ่งใหญ่ของโซนาตา อัลเลโกร มีสามหัวข้อต่อเนื่องกัน: คำอธิษฐานเพื่อชัยชนะ "ช่วย พระเจ้า ประชาชนของพระองค์" และสองรูปแบบดั้งเดิม - สัญญาณเตือนภัยและสัญญาณทางการทหารที่กล้าหาญ โซนาตาอัลเลโกรมีความมืดหลากหลาย นอกจากพรรคหลักและพรรครอง ชุดรูปแบบต่าง ๆ ยังถูกนำเข้ามาในอัลเลโกรซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของกองกำลังที่เป็นศัตรู: เพลงรัสเซีย "ที่ประตูประตูของพ่อ" และ "La Marseillaise" ทั้งสองมีความสำคัญอย่างยิ่งในการพัฒนาและการแสดงซ้ำของรูปแบบโซนาตา ในโคดาอันเคร่งขรึม ธีมของการอธิษฐานจะดังขึ้นอีกครั้งในโทนเสียงทองเหลืองอันสง่างาม หลังจากนั้นธีมของเพลงชาติรัสเซีย "God Save the Tsar" ก็ปรากฏขึ้น

ในโค้ด ไชคอฟสกีได้แสดงภาพที่ชัดเจนของชัยชนะของกองทัพรัสเซีย โดยใช้เอฟเฟกต์เสียงระฆังและเสียงปืนใหญ่

ความคิดเกี่ยวกับความรักชาติของการทาบทามทำให้เป็นตัวละครที่กล้าหาญและจุดจบอันตระหง่านก็ยืนยัน

ในปีพ.ศ. 2470 คณะกรรมการละครหลักได้สั่งห้ามการแสดงทาบทามของไชคอฟสกีในปี พ.ศ. 2355 ชัยชนะของรัสเซียเหนือนโปเลียนถูกเรียกว่าสงครามของ "คนปฏิกิริยา" กับ "สาธารณรัฐทายาทมหาราช" การปฏิวัติฝรั่งเศส". เป็นไปได้ที่จะหยุดแคมเปญทั้งหมดนี้หลังจากที่ I. Stalin บดขยี้ "ฝ่ายค้าน" ใน CPSU (b) มีการเลี้ยวที่เฉียบคมในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2477 จากนั้นจึงทำการทาบทาม "1812" ของไชคอฟสกี

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2484 มอสโกได้กลายเป็นเมืองแนวหน้า วงซิมโฟนีออร์เคสตราของคณะกรรมการวิทยุซึ่งยังคงอยู่ในเมืองหลวงภายใต้การดูแลของ ศิลปินประชาชนสหภาพโซเวียต Nikolai Semenovich Golovanov ได้จัดคอนเสิร์ตที่ Hall of Columns of the House of Unions สำหรับนักสู้ที่มุ่งหน้าไป และทาบทาม "1812" ก็ดังขึ้นอีกครั้ง ซิมโฟนีและวงดนตรีทองเหลืองที่เข้าร่วมแสดงผลงานของนักประพันธ์เพลงผู้ยิ่งใหญ่ด้วยความกระตือรือร้นอย่างมาก ทหารที่สวมเครื่องแบบเดินทัพยืนขึ้นปรบมือให้นักดนตรี วงออร์เคสตราทำซ้ำการเคลื่อนไหวครั้งสุดท้ายของการทาบทามห้าครั้ง ฟังดูเหมือนเพลงสรรเสริญของชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ ราวกับเป็นการเรียกร้องให้มีชัยชนะเหนือศัตรู

อย่างไรก็ตาม การรณรงค์การกดขี่ข่มเหงผลงานอันยิ่งใหญ่ไม่ได้ถูกลืมเลือน และกลับมาดำเนินต่อในระดับที่ยิ่งใหญ่กว่าเดิมด้วยความพยายามของ "อายุหกสิบเศษ" ในช่วงเวลาสั้น ๆ ของ "การละลาย" ของครุสชอฟ ผู้กำกับภาพยนตร์ มิคาอิล รอมม์ พูดคุยกับนักวิทยาศาสตร์และศิลปินเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2506 กล่าวว่า “ผมอยากจะเข้าใจประเพณีบางอย่างที่ได้พัฒนาร่วมกับเรา มีมาก ประเพณีที่ดีแต่มีบางอย่างที่เลวร้ายมาก ที่นี่เรามีประเพณี: ทำการทาบทาม "1812" ของไชคอฟสกีปีละสองครั้ง เท่าที่ฉันเข้าใจ สหายทั้งหลาย บททาบทามนี้มีแนวคิดทางการเมืองที่แสดงออกอย่างชัดเจน นั่นคือ แนวคิดเกี่ยวกับชัยชนะของออร์โธดอกซ์และระบอบเผด็จการเหนือการปฏิวัติ ท้ายที่สุดนี่เป็นการทาบทามที่ไม่ดีที่เขียนโดยไชคอฟสกีตามสั่ง ฉันไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญในประวัติศาสตร์ดนตรี แต่ฉันเชื่อว่าการทาบทามนี้เขียนขึ้นด้วยเหตุผลที่ฉวยโอกาส โดยมีเจตนาที่ชัดเจนในการประจบสอพลอพระศาสนจักรและสถาบันพระมหากษัตริย์ ทำไม อำนาจของสหภาพโซเวียตภายใต้ กริ่งทำให้เสียเกียรติ Marseillaise เพลงชาติอันงดงามของการปฏิวัติฝรั่งเศส? ทำไมต้องยืนยันชัยชนะของเพลงสรรเสริญพระองค์ Black Hundred? แต่การแสดงทาบทามได้กลายเป็นประเพณีไปแล้ว”

ผู้กำกับภาพยนตร์เชื่อมโยงการทาบทามของไชคอฟสกีกับ "การต่อต้านชาวยิว" ของสหภาพโซเวียต และวันนี้นักประวัติศาสตร์ต่างประเทศบางคนเรียกมันว่าชัยชนะของรัสเซียในสงครามผู้รักชาติในปี พ.ศ. 2355 "ลัทธิฟาสซิสต์ของรัสเซีย" แม้แต่ในเอกสารยอดนิยมที่อุทิศให้กับงานของ P.I. Tchaikovsky พวกเขาพูดถึงงานทั้งหมดของนักประพันธ์เพลงผู้ยิ่งใหญ่ ยกเว้นการทาบทามเคร่งขรึม แคมเปญนี้ดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้ ภารกิจทำลายล้าง ความทรงจำในอดีตคนสอดคล้องกับความยั่งยืน ทัศนคติทางปรัชญาชาวตะวันตกตามที่ "เวลาไม่ควรเป็นผู้รักษา ภูมิปัญญาเก่าแก่ไม่ใช่การรับประกันโดยธรรมชาติของความต่อเนื่องของประเพณี แต่เป็นผู้ทำลายล้างของเก่าและผู้สร้างโลกใหม่

ที่มา:

พี.ไอ. ไชคอฟสกี้. ฉลองสิริราชสมบัติ "ปี พ.ศ. 2355"

ดำเนินการโดย: กองบัญชาการของเขตทหารตะวันตกและกลุ่มทหารกลางของกระทรวงกลาโหมของสหพันธรัฐรัสเซีย ผู้ควบคุมวง: พลโท Valery Khalilov, 09/25/2011

เมื่อปลายเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2423 ผู้จัดพิมพ์ PI Yurgenson แจ้งไชคอฟสกีว่า NG Rubinshtein ได้รับแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าแผนกดนตรีของนิทรรศการ All-Russian Exhibition ในปี พ.ศ. 2424 ผู้จัดพิมพ์ยังรายงานความปรารถนาของรูบินสไตน์ที่จะให้ไชคอฟสกีเขียนบทพิธีเปิดนิทรรศการหรือเนื่องในโอกาสครบรอบ 25 ปีของพิธีราชาภิเษกของอเล็กซานเดอร์ที่ 2 คำสั่งของรูบินสไตน์ยังสันนิษฐานว่าเป็นรุ่นที่ 3 ซึ่งเป็นบทสำหรับเปิดมหาวิหารแห่งพระคริสต์ผู้ช่วยให้รอดในมอสโก ในจดหมายตอบกลับฉบับหนึ่งของเขาที่ส่งถึง Jurgenson ไชคอฟสกีเขียนอย่างตรงไปตรงมาว่า: "ในวันครบรอบของบุคคลระดับสูง (ซึ่งค่อนข้างจะเกลียดชังฉันมาโดยตลอด) หรือในวัดซึ่งฉันไม่ชอบเลยก็มี อะไรก็ได้ที่สามารถเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันได้” แรงกระตุ้นแรกของผู้แต่งถูกปฏิเสธ “สำหรับฉัน ไม่มีอะไรที่น่ารังเกียจมากไปกว่าการแต่งเพลงเพื่อการเฉลิมฉลอง” เราอ่านจดหมายฉบับหนึ่งของเขาที่ส่งถึง N. von Meck ซึ่งเป็นผู้ให้ทุนแก่นักแต่งเพลงมาหลายปี ทำให้เขามีโอกาสสร้างสรรค์อย่างเงียบๆ . คิดถึงนะเพื่อนรัก! เช่น สามารถเขียนอะไรได้บ้าง เนื่องในโอกาสเปิดนิทรรศการนอกจากความซ้ำซากจำเจและสถานที่ทั่วไปที่มีเสียงดัง? อย่างไรก็ตาม ฉันไม่มีหัวใจที่จะปฏิเสธคำขอ และฉันจะต้องทำงานที่ไม่เห็นอกเห็นใจ หลังจากได้รับจดหมายจาก Rubinstein เป็นการส่วนตัวแล้ว Tchaikovsky ก็ให้สัญญาว่าจะเขียนทาบทามเคร่งขรึม "... ฉันไม่ชอบทำงานเลย อย่างไรก็ตาม ฉันจะทำตามคำพูดของฉัน" เขาเขียนถึง Anatoly น้องชายของเขา

ไชคอฟสกีตัดสินใจที่จะยึดเนื้อหาของงานที่ได้รับมอบหมายจากเหตุการณ์ในปี พ.ศ. 2355 ซึ่งครบรอบ 70 ปีซึ่งตรงกับปีที่จัดนิทรรศการ การรุกรานรัสเซียโดยกองกำลังศัตรู ความมั่นใจในตนเองของนโปเลียน ผู้ตัดสินใจว่าเขาได้พิชิตประเทศที่ยิ่งใหญ่ ความสำเร็จของประชาชน ชัยชนะของชัยชนะ - สิ่งนี้ดึงดูดไชคอฟสกีมากกว่าหัวข้อที่เสนอสามหัวข้อ อย่างไรก็ตามนักแต่งเพลงสงสัยอย่างมากถึงข้อดีทางศิลปะของสิ่งที่เขียน ในช่วงเวลาของการเขียนทาบทาม (ต้นเดือนตุลาคม) ไชคอฟสกียอมรับในจดหมายถึง N.F. von Meck: “ลองนึกภาพเพื่อนที่รักของฉันว่าเมื่อเร็ว ๆ นี้รำพึงของฉันเป็นที่ชื่นชอบของฉัน ... ฉันเขียนสองสิ่งด้วยความเร็วที่ยอดเยี่ยม กล่าวคือ 1) บทโหมโรงขนาดใหญ่สำหรับนิทรรศการตามคำร้องขอของนิค กรีก และ 2) เซเรเนดสำหรับวงเครื่องสายใน 4 ส่วน ตอนนี้ฉันเรียบเรียงทั้งสองเล็กน้อย การทาบทามจะดังมาก เสียงดัง ฉันเขียน โดยปราศจากความรู้สึกรักอันอบอุ่น เพราะฉะนั้น คงจะไม่มีบุญทางศิลปะอยู่ในนั้น "ทาบทามเสร็จเมื่อ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2423 เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2423 หน้าชื่อเรื่องคะแนน ไชคอฟสกี เขียน: "พ.ศ. 2355 ทาบทามเคร่งขรึมสำหรับ วงออเคสตราขนาดใหญ่. แต่งขึ้นเนื่องในโอกาสอุทิศมหาวิหารแห่งพระผู้ช่วยให้รอดโดย Pyotr Tchaikovsky

วงดุริยางค์ทหารเลนินกราด

Yuri Temirkanov

ในตอนท้ายของต้นฉบับ: "Kamenka 7 พฤศจิกายน 2423" เป็นที่น่าสังเกตว่าทาบทามเขียนใน Kamenka ซึ่ง Tchaikovsky มีโอกาสได้สัมผัสใกล้ชิดกับประวัติศาสตร์ของสงครามปี 1812 ประวัติชีวิตของวีรบุรุษซึ่งชีวิตเกี่ยวข้องกับที่ดินนี้ อยู่ในคาเมนกะที่ความทรงจำของอดีตของเธอ ผู้อยู่อาศัย-ฮีโร่สงครามปี 1812: นายพล Raevsky, Prince Volkonsky, Davydovs (Vasily Lvovich และ Denis Vasilyevich) และอย่างที่เคยเกิดขึ้นในชีวิตของไชคอฟสกีมากกว่าหนึ่งครั้ง เรียงความที่เขียนตามคำสั่งในท้ายที่สุดก็ออกมาเป็นงานที่เต็มไปด้วย ความรู้สึกลึกๆที่ทำด้วยฝีมือและต่อมาได้กลายเป็น ผลงานโดดเด่นไชคอฟสกี คะแนนถูกตีพิมพ์ในมอสโก ในสำนักพิมพ์ของ P. Yurgenson ในปี 1882

ด้วยดาบปลายปืน! ไชโย! ไชโย! (จู่โจม). 2430-2438

ทาบทาม "1812" แตกต่างจากงานไพเราะเชิงโปรแกรมของไชคอฟสกี - เป็นผืนผ้าใบประวัติศาสตร์ อย่างไรก็ตาม สันนิษฐานได้ว่าไชคอฟสกีซึ่งมีความรู้สึกรักชาติไม่แยแสกับหัวข้อที่เสนอซึ่งถูกเปิดเผยเมื่อเขียนทาบทาม ประสบการณ์การแต่งเพลงที่เคร่งขรึมก่อนหน้านี้ - "The Solemn Overture to the Danish Anthem" (1866), "Slavic March" (1876) ฯลฯ - ช่วยด้วย ปัจจัยหลักของความสำเร็จถือได้ว่าเป็นทักษะที่เพิ่มขึ้น ในงานนี้ ไชคอฟสกีแสดงให้เห็นว่าตัวเองไม่เพียงแต่เป็นปรมาจารย์ด้านความขัดแย้งทางจิตวิทยาเท่านั้น แต่ยังแสดงในฐานะจิตรกรต่อสู้อีกด้วย เครื่องดนตรีรูปภาพ มหาสงครามและผลงานของคนรัสเซียในนั้น

คล้ายกับทาบทามปี 1812 ภาพไพเราะในโอเปร่า "Mazepa" - "The Battle of Poltava" ซึ่งการต่อสู้อีกครั้งพบภาพลักษณ์ซึ่งมีบทบาทสำคัญในชะตากรรมของรัสเซียด้วย

การทาบทามเริ่มต้นด้วยเสียงมืดมนของรัสเซีย คณะนักร้องประสานเสียงในโบสถ์ระลึกถึงการประกาศสงครามซึ่งเกิดขึ้นในรัสเซียเมื่อ บริการคริสตจักร. จากนั้นคำอธิษฐานก็ดังขึ้นทันที (troparion "พระเจ้าช่วยคนของคุณ") เกี่ยวกับชัยชนะของอาวุธรัสเซียในสงคราม ตามมาด้วยท่วงทำนองที่เป็นตัวแทนของกองทัพเดินทัพ บรรเลงด้วยแตรและแตร เพลงสวดภาษาฝรั่งเศส "La Marseillaise" สะท้อนให้เห็นถึงชัยชนะของฝรั่งเศสและการยึดกรุงมอสโกในเดือนกันยายน พ.ศ. 2355 ธีมหลักของการทาบทามซึ่งเริ่มต้นมีความโดดเด่นด้วยความน่าสมเพชที่ขีดเส้นใต้ไว้ บรรทัดฐาน "La Marseillaise" ถูกใช้เป็นภาพทั่วไปของกองทหารฝรั่งเศส

Vasily Vereshagin / Vasily Vereshagin
นโปเลียนบนสนามโบโรดิโน

ภาพลักษณ์ของคนรัสเซีย - ท่วงทำนองของเพลงพื้นบ้านรัสเซีย (แรงจูงใจจากคู่ของ Vlasyevna และ Olena จากโอเปร่า "Voevoda" รัสเซีย เพลงพื้นบ้าน"ที่ประตูประตูของพ่อ" เป็นสัญลักษณ์ของนักสู้ชาวรัสเซีย ไชคอฟสกีในตอนต้นของการทาบทามปฏิเสธที่จะเปรียบเทียบเพลงชาติรัสเซียกับเพลงชาติฝรั่งเศสโดยแผนผัง - บทบาทของเขาจะถูกสะท้อนให้เห็นในบทสรุปของการทาบทาม

พัฒนาการสั้นมาก จุดเปลี่ยนหลักอยู่ที่โคดา ซึ่ง Marseillaise แตกต่างกับธีม "At the Gates..." การแสดงอันทรงพลังของธีม Marseillaise ที่ตัดกับพื้นหลังของเสียงลมหมุนของสตริงและลมไม้ที่มีเขา, กลองทิมปานี, กลองสามเหลี่ยมและกลองทหาร, เบสกลองบีต และกลองพิเศษเลียนแบบวอลเลย์ปืนใหญ่ที่แสดงถึงชัยชนะชั่วคราวของชาวฝรั่งเศส Largo ทรงพลังและสง่างามพร้อมธีมที่เปลี่ยนไป คำอธิษฐานดั้งเดิม"บันทึกพระเจ้าคนของคุณ" (การเชื่อมต่อมีให้ที่นี่ จำนวนมากเครื่องมือลม) เป็นสัญลักษณ์ของชัยชนะของชาวรัสเซีย

Vasily Vereshagin / Vasily Vereshagin
ล่าถอย. หลบหนีบนถนนสูง

บทสรุปที่น่ายินดีของทาบทามทำซ้ำด้วยรูปแบบการประโคมสูงสุดของบทนำพร้อมกับเสียงระฆัง เมื่อเทียบกับพื้นหลังของการประโคมในเทศกาล ทำนองเพลงชาติรัสเซีย "God Save the Tsar" ก็ปรากฏขึ้น จึงได้ดำเนินการ ความคิดหลักทาบทาม: ฐานที่มั่นของรัสเซียคือทรินิตี้ของออร์โธดอกซ์, ระบอบเผด็จการ, สัญชาติ

การแสดงครั้งแรกของการทาบทาม "1812" เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2425 ที่กรุงมอสโกในระหว่างนิทรรศการอุตสาหกรรมและศิลปะ All-Russian (ตัวนำ I.K. Altani) ตรงกันข้ามกับความเห็นของไชคอฟสกีซึ่งเชื่อว่าทาบทาม "ดูเหมือนจะไม่มีข้อดีร้ายแรง" (จดหมายถึง E.F. Napravnik) ความสำเร็จเพิ่มขึ้นทุกปี แม้แต่ในช่วงชีวิตของไชคอฟสกีก็มีการแสดงซ้ำหลายครั้งในมอสโก, Smolensk, Pavlovsk, Tiflis, Odessa, Kharkov รวมถึงภายใต้การดูแลของนักแต่งเพลงเอง เธอมี ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่และต่างประเทศ: ในปราก เบอร์ลิน บรัสเซลส์ ภายใต้อิทธิพลของความสำเร็จ ไชคอฟสกีเปลี่ยนทัศนคติที่มีต่อเธอ รวมทั้งเธอในคอนเสิร์ตของผู้แต่งและบางครั้ง การแสดง "อังกอร์" ตามคำขอของสาธารณชน และจนถึงทุกวันนี้ก็ประสบความสำเร็จไปทั่วโลก และบางครั้งก็มีการยิงปืนใหญ่จริง

จากการติดต่ออย่างกว้างขวางของ P. Tchaikovsky โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับผู้จัดพิมพ์เพลงรัสเซียรายใหญ่ที่สุด P. I. Yurgenson ผู้ซึ่งกระตือรือร้นเกี่ยวกับนักแต่งเพลง เรารู้ว่า ณ สิ้นเดือนพฤษภาคม 2423 เขาได้รับคำสั่งให้แต่ง Overture ซึ่งเป็นการแสดง คือการทำเครื่องหมายการเปิดนิทรรศการ All-Russian 1881 การทาบทามควรจะเคร่งขรึม Jurgenson สงสัยว่างานนี้จะเป็นที่สนใจของนักประพันธ์เพลงหรือไม่ เจอร์เกนสันจึงสื่อถึงความปรารถนาของ N. G. Rubinstein ที่จะเขียน Overture สำหรับวันครบรอบ 25 ปีของพิธีราชาภิเษกของ Alexander II ไชคอฟสกียังปฏิบัติต่อจักรพรรดิโดยไม่เคารพ (ผู้แต่งเองเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้ในจดหมายถึงอนาโตลีน้องชายของเขา) จากนั้นตัวเลือกที่สามก็เกิดขึ้น - เพื่อเขียนทาบทามเนื่องในโอกาสอุทิศมหาวิหารแห่งพระคริสต์ผู้ช่วยให้รอด

นี่เป็นช่วงเวลาที่ไชคอฟสกีกำลังติดต่อกับผู้ชื่นชมและผู้อุปถัมภ์ของเขา N. F. von Meck จดหมายโต้ตอบนี้ซึ่งมีปริมาณมากถึงสามเล่มเป็นขุมทรัพย์ล้ำค่าของข้อมูลเกี่ยวกับความคืบหน้าของงานเกือบทั้งหมดของงานในช่วงเวลานี้ เราอ่านเกี่ยวกับความคิดของผู้แต่งเกี่ยวกับคำสั่งใหม่ของเขาในจดหมายฉบับหนึ่ง: "ทาบทามจะดังมากมีเสียงดังฉันเขียนโดยไม่รู้สึกถึงความรักอันอบอุ่นและดังนั้นจึงอาจจะไม่มีประโยชน์ทางศิลปะในนั้น" สำหรับความดังและเสียงดังของ Overture นั้น Tchaikovsky ได้คิดค้นปืนใหญ่ตัวจริง แต่ใน การแสดงคอนเสิร์ตปืนใหญ่ถูกแทนที่ด้วยกลองเบส

งานเสร็จเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2423 ในหน้าชื่อเรื่องของคะแนนไชคอฟสกีเขียนว่า: "1812 ทาบทามเคร่งขรึมสำหรับวงออเคสตราขนาดใหญ่ แต่งขึ้นเนื่องในโอกาสอุทิศมหาวิหารแห่งพระผู้ช่วยให้รอดโดย Pyotr Tchaikovsky ในตอนท้ายของต้นฉบับ: “Kamenka วันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2423" การกล่าวถึง Kamenka นั้นน่าทึ่งและเป็นสัญลักษณ์มาก: ความทรงจำของอดีตผู้อาศัยอยู่ที่นี่ - วีรบุรุษแห่งสงครามในปี 1812 นายพล Raevsky เจ้าชาย Volkonsky Davydovs (Vasily Lvovich และ Denis Vasilyevich)

รอบปฐมทัศน์ของ Overture เกิดขึ้นที่มหาวิหารแห่งพระคริสต์ผู้ช่วยให้รอดเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม พ.ศ. 2425 ในปีเดียวกันนั้น P. Jurgenson คนเดียวกันได้ตีพิมพ์ Pratitura ซึ่งสั่งให้ Tchaikovsky (อันที่จริงเขาเป็นทนายความของนักแต่งเพลงในกิจการสิ่งพิมพ์ทั้งหมดของเขา)

ป่วย. หน้าชื่อเรื่องของฉบับพิมพ์ครั้งแรกของ Solemn Overture "1812"

แม้ว่าไชคอฟสกีจะพูดจาเยือกเย็นเกี่ยวกับคำสั่งนี้ แต่เขาก็ถูกพาตัวไปจากงาน และงานที่เกิดมาเป็นพยานให้ แรงบันดาลใจสร้างสรรค์นักแต่งเพลงและทักษะที่ยอดเยี่ยมของเขา: paroizvodstvo เต็มไปด้วยความรู้สึกลึกล้ำ เรารู้ว่าเนื้อหาเกี่ยวกับความรักชาตินั้นใกล้เคียงกับผู้แต่งและทำให้เขาตื่นเต้นเต็มตา

ไชคอฟสกีสร้างบทละครอย่างแยบยลมากการทาบทาม มันเริ่มต้นด้วยเสียงมืดของวงออเคสตรา เลียนแบบเสียงของคณะนักร้องประสานเสียงในโบสถ์รัสเซีย นี่เป็นเหมือนเครื่องเตือนใจถึงการประกาศสงครามซึ่งดำเนินการในรัสเซียที่โบสถ์ จากนั้นในทันทีเสียงร้องเพลงรื่นเริงเกี่ยวกับชัยชนะของอาวุธรัสเซียในสงครามก็ดังขึ้น การประกาศสงครามและปฏิกิริยาของประชาชนได้อธิบายไว้ในนวนิยายเรื่อง War and Peace ของลีโอ ตอลสตอย

ตามมาด้วยท่วงทำนองที่เป็นตัวแทนของกองทัพเดินทัพ บรรเลงโดยแตร เพลงชาติฝรั่งเศส "La Marseillaise" สะท้อนถึงชัยชนะของฝรั่งเศสและการยึดกรุงมอสโกในเดือนกันยายน พ.ศ. 2355 กองทัพรัสเซียเป็นสัญลักษณ์ของการทาบทามโดยเพลงพื้นบ้านรัสเซียโดยเฉพาะอย่างยิ่งบรรทัดฐานจากคู่ของ Vlasyevna และ Olena จากโอเปร่า Voyevoda และเพลงพื้นบ้านรัสเซีย "ที่ประตูประตูของพ่อ" เที่ยวบินของ ภาษาฝรั่งเศสจากมอสโกเมื่อปลายเดือนตุลาคม พ.ศ. 2355 ระบุด้วยบรรทัดฐานจากมากไปน้อย เสียงฟ้าร้องของปืนใหญ่สะท้อนถึงความสำเร็จทางทหารในการเข้าใกล้พรมแดนของฝรั่งเศส ในตอนท้ายของตอนที่บรรยายถึงสงคราม เสียงของคณะนักร้องประสานเสียงกลับมา ครั้งนี้บรรเลงโดยวงออเคสตราทั้งหมดโดยมีเสียงระฆังดังขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ชัยชนะและการปลดปล่อยของรัสเซียจากฝรั่งเศส เบื้องหลังปืนใหญ่และเสียงของการเดินขบวนตามคะแนนของผู้แต่งทำนองเพลงชาติรัสเซียควรฟัง “พระเจ้าช่วยกษัตริย์”. เพลงชาติรัสเซียตรงข้ามกับเพลงชาติฝรั่งเศสที่เล่นก่อนหน้านี้

ควรให้ความสนใจกับข้อเท็จจริงนี้: ในทาบทาม (ในบันทึกของผู้แต่ง) เพลงชาติของฝรั่งเศสและรัสเซียถูกใช้ตามที่กำหนดไว้ในปี 1882 และไม่ใช่ปี 1812 จากปี ค.ศ. 1799 ถึง พ.ศ. 2358 ไม่มีเพลงชาติในฝรั่งเศสและ เพลง Marseillaise ไม่ได้รับการฟื้นฟูเป็นเพลงชาติจนกระทั่งปี 1870 "God Save the Tsar" ถูกเขียนขึ้นและได้รับการอนุมัติให้เป็นเพลงชาติของรัสเซียในปี 1833 นั่นคือหลังสงครามยาวนาน

ตรงกันข้ามกับความคิดเห็นของไชคอฟสกีซึ่งเชื่อว่าการทาบทาม "ดูเหมือนจะไม่มีข้อดีร้ายแรง" (จดหมายถึง E. F. Napravnik) ความสำเร็จเพิ่มขึ้นทุกปี แม้แต่ในช่วงชีวิตของไชคอฟสกีก็มีการแสดงซ้ำหลายครั้งในมอสโก, Smolensk, Pavlovsk, Tiflis, Odessa, Kharkov รวมถึงภายใต้การดูแลของนักแต่งเพลงเอง เธอประสบความสำเร็จอย่างมากในต่างประเทศ: ในปราก เบอร์ลิน บรัสเซลส์ ภายใต้อิทธิพลของความสำเร็จ ไชคอฟสกีเปลี่ยนทัศนคติที่มีต่อเธอและเริ่มรวมเธอไว้ในคอนเสิร์ตของผู้แต่ง และบางครั้ง ก็ได้แสดงอังกอร์อีกครั้ง (โอเดสซา ฤดูหนาว พ.ศ. 2436) ตามคำร้องขอของสาธารณชน

ควรสังเกตสถานการณ์อื่น: Overture นี้ในคอลเล็กชันนี้ดำเนินการโดย State Academic Symphony Orchestra ของสหภาพโซเวียตและวงดนตรีสาธิตครั้งแรกของกระทรวงกลาโหมของสหภาพโซเวียตที่ดำเนินการโดย E. Svetlanov การแสดงนี้เกิดขึ้นใน พ.ศ. 2517 ความจริงก็คือในสมัยโซเวียต เป็นเรื่องปกติที่จะแทนที่เพลงชาติซาร์ด้วยเพลงจากคณะนักร้องประสานเสียง "Glory" จากโอเปร่าของ M. Glinka "Ivan Susanin" ("Life for the Tsar") ดังนั้นในการตีความนี้ ดังนั้น นี่ไม่ใช่เวอร์ชันจริงของงาน

© Alexander MAYKAPAR