ألقاب الفلاحين الروس. غنيا بالمعلومات! عندما ظهرت الألقاب في روسيا

الرئيسي / سابق

اليوم من المستحيل تخيل حياتنا بدون لقب. هذا هو اسم عائلتنا. ومع ذلك ، لا يفكر الجميع في حقيقة ذلك حتى من قبل منتصف التاسع عشر القرن اللقب كان بالأحرى استثناء للقاعدة. اليوم يبدو وكأنه هراء. في غضون ذلك ، بدأ "الإنتاج" الجماعي و "الاستيلاء" على الألقاب بعد سقوط نظام العبودية في عام 1861. ثم توقف الفلاحون عن الانتماء إلى أي شخص ، وأصبحوا مستقلين ، وتوقف نقل ألقاب مثل "ميكولا ، فيليكي لابتي". عندها نشأت الحاجة لمنحهم أسماء.

ومع ذلك ، هذا لا يعني أنه قبل إلغاء نظام القنانة في روسيا لم تكن هناك ألقاب على الإطلاق. إذا غصت في أعماق التاريخ ، يتضح لك أنه كانت هناك أسماء من قبل. على سبيل المثال ، قد يكون للفلاحين في شمال روسيا ، ممتلكات نوفغورود السابقة ، ألقاب حقيقية خلال فترة العبودية ، لأنها لا تنطبق على تلك المناطق. أحد هؤلاء ، على سبيل المثال ، كان عبقريًا روسيًا وصل ارتفاعات غير مسبوقة - ميخائيلو لومونوسوف. بالمناسبة ، كانت نوفغورود مدينة تقدمية من نواح كثيرة. إنها حقيقة أن مواطنين فيليكي نوفغورود ومناطقها الشاسعة حصلوا على الأول في الأراضي الروسية. لذلك ، يذكر مؤرخو نوفغورود العديد من الألقاب والألقاب الموجودة بالفعل في القرن الثالث عشر. على سبيل المثال ، في سجلات تلك السنوات ، من بين Novgorodians الذين ماتوا في معركة Neva ، ظهر Kostyantin Lugotinits و Drochilo Niezdylov ، ابن تانر وآخرون.

بطبيعة الحال ، ظهرت الألقاب في البداية بين النبلاء الذين امتلكوا الأرض. في القرنين الرابع عشر والخامس عشر ، ظهرت أسماء العائلة بين الأمراء والبويار. تم استدعاؤهم باسم ميراثهم. ومن المثير للاهتمام ، أن ظهور اللقب بدأ يرتبط باللحظة التي كان فيها الأمير ، بعد أن فقد ميراثه ، لا يزال يحتفظ باسمه كلقب لنفسه ولأحفاده (تفرسكوي ، فيازيمسكي). جاءت بعض الألقاب من ألقاب: زوباتي ، ليكوف. اجتمع في وقت لاحق و ألقاب مزدوجة، والتي كانت تستند إلى كل من اسم الإمارة واللقب ، على سبيل المثال ، Lobanov-Rostovsky.

تشير دراسة تاريخ الألقاب إلى أن بعض الألقاب الأولى كانت لها جذور غير روسية بوضوح. في نهاية القرن الخامس عشر ، ظهرت الألقاب الأولى بين النبلاء الروس أصل أجنبي: Philosovs (كان يرتديها مهاجرون يونانيون وليتوانيون بولنديون) ، يوسوبوف ، أخماتوف (هاجروا إلى اللغة الروسية بفضل أحفاد التتار). بالمناسبة ، كان Karamzin سيئ السمعة مثل هذا اللقب (مشتق من Kara-Murza). في وقت لاحق ، تم إضافة الألقاب إلى صندوق الأسرة لروسيا أصل غربي (Fonvizins ، Lermontovs).

بالعودة إلى "إضفاء الطابع الرسمي" على الأقنان السابقين ، كانت إحدى طرق "مكافأة" الأقنان السابقين "بأسماء عائلاتهم" هي استعارة لقب مالك الأرض الذي ينتمون إليه أو تغييره جزئيًا. ولدت الألقاب أيضًا من أسماء المستوطنات التي عاش فيها الأقنان السابقون. ومع ذلك ، في معظم الحالات ، تم تشكيل الألقاب من ألقاب الشوارع للفلاحين (Vereshchagin ، من Vereshchaga ، لذلك يمكن استدعاء الفلاح لإدمانه على الثرثرة - "الصرير") أو من عائلة (Grigoriev ، ميخائيلوف) ، من خلال الاحتلال (كوزنتسوف).

ترك تاريخ العمل والحياة بصمة على الأسماء ، أساسيات معجمية مما يعني علاقات اجتماعية (باتراكوف) ، مصنوعات من الملابس (لابتيف) ، طعام (سبيتنيف) ، عادات وطقوس (ريازينيك). ترتبط العديد من الألقاب بأسماء تمائم مصممة للخداع " أرواح شريرة"، ليس لتوبيخ ، ولكن لحماية أصحابها: نيكراسوف (من لا اسم الكنيسة نيكراس) ، الأوغاد ، الحمقى. ترسخت الألقاب بالكامل فقط في الثلاثينيات من القرن العشرين.

ظهرت الألقاب الأولى بين الروس في القرن الثالث عشر ، لكن الغالبية ظلت "غير محمية" لمدة 600 عام أخرى. كان الاسم والعائلة والمهنة كافيين.

متى ظهرت الألقاب في روسيا؟

جاءت أزياء الألقاب إلى روسيا من دوقية ليتوانيا الكبرى. مرة أخرى في القرن الثاني عشر ، أقام فيليكي نوفغورود اتصالات وثيقة مع هذه الدولة. يمكن اعتبار النبلاء نوفغوروديون أول مالكي الألقاب الرسميين في روسيا.

في طبقات اجتماعية مختلفة ، ظهرت الألقاب الروسية في وقت مختلف... كان مواطنو فيليكي نوفغورود وممتلكاتها الشاسعة في الشمال ، الممتدة من بحر البلطيق إلى سلسلة جبال الأورال ، أول من حصل على ألقاب في الأراضي الروسية. يذكر مؤرخو نوفغورود العديد من ألقاب الألقاب الموجودة بالفعل في القرن الثالث عشر. لذلك ، في عام 1240 ، من بين نوفغوروديين الذين ماتوا في معركة نيفا ، ذكر المؤرخ الأسماء: "Kostyantin Lugotinits ، Gyuryata Pineschinich ، Namst ، Jerk Nizdylov ابن تانر ..." (أول سجل نوفغورود للنسخة الأقدم ، 1240). ساعدت الألقاب في الدبلوماسية وفي تسجيل القوات. لذلك كان من الأسهل تمييز إيفان عن الآخر.

بعد ذلك بقليل ، في القرنين الرابع عشر والخامس عشر ، ظهرت أسماء العائلة بين الأمراء والبويار. تم تسمية الأمراء باسم ميراثهم ، ويجب اعتبار اللحظة التي ظهر فيها اللقب هي اللحظة التي احتفظ فيها الأمير ، بعد أن فقد ميراثه ، باسمه مع ذلك باعتباره اسمًا مستعارًا لنفسه ولأحفاده: شيسكي وفوروتينسكي وأوبولينسكي ، Vyazemsky ، إلخ. العائلات الأميرية تأتي من ألقاب: Gagarins ، و Humpbacks ، و Glazaty ، و Lykovs ، وما إلى ذلك ، تجمع الألقاب مثل Lobanov-Rostovsky بين اسم العهد واللقب.

عائلات البويار والأمراء

كما تم تشكيل ألقاب Boyar والروسية النبيلة من ألقاب أو من أسماء الأجداد. تتضح عملية تكوين ألقاب البويار من الألقاب الوراثية جيدًا من خلال تاريخ عائلة البويار (القيصر لاحقًا) لعائلة رومانوف.
في نهاية القرن الخامس عشر ، ظهرت أول ألقاب من أصل أجنبي بين النبلاء الروس ، أولاً وقبل كل شيء ، ألقاب أحفاد البولنديين الليتوانيين واليونانيين (على سبيل المثال ، الفلسفية) ؛ في القرن السابع عشر ، تمت إضافة ألقاب من أصل غربي مثل Fonvizins و Lermontovs. ذكّرت ألقاب أحفاد المهاجرين التتار بأسماء هؤلاء المهاجرين: يوسوبوف ، أخماتوف ، كارا مورزا ، كرامزين (أيضًا من كارا مورزا).
ولكن تجدر الإشارة إلى أن الأصل الشرقي لللقب لا يشهد دائمًا على الأصل الشرقي لحاملاته: في بعض الأحيان تأتي من ألقاب التتار التي كانت رائجة في موسكو في روسيا. هذا هو اللقب Bakhteyarov ، الذي تحمله فرع أمراء روستوف - Rurikovich (من Fyodor Priimkov-Bakhteyar) ، أو اللقب Beklemisheva ، المشتق من اللقب Beklemish (تركي - حارس ، وصي) ، والذي كان يرتديه فيودور فاسيلي أنا البويار.

في القرنين الرابع عشر والخامس عشر ، بدأ الأمراء والبويار الروس في أخذ ألقابهم. غالبًا ما كانت الألقاب تتشكل من أسماء الأراضي. لذلك ، أصبح أصحاب العقارات على نهر شويا شيسكي ، في فيازما - فيازيمسكي ، في ميشيرا - ميشيرسكي ، نفس القصة مع تفير وأوبولينسكي وفوروتينسكي وغيرهم.
يجب أن يقال أن -sk- هي لاحقة سلافية شائعة ، ويمكن العثور عليها أيضًا في الألقاب التشيكية (Comenius) ، وباللغة البولندية (Zapotocki) ، وباللغة الأوكرانية (Artyomovsky).
غالبًا ما كان البويار يتلقون ألقابهم بالاسم المعمودي للسلف أو لقبه: أجابت هذه الألقاب حرفيًا على السؤال "من؟" (تعني "ابن من؟" ، "أي نوع؟") ولها لاحقات ملكية في تكوينها.
تمت إضافة اللاحقة -ov- إلى الأسماء الدنيوية المنتهية بأحرف ساكنة صلبة: Smirnaya - Smirnov ، Ignat - Ignatov ، Petr-Petrov.
تم إرفاق اللاحقة -Ev- بالأسماء والألقاب الموجودة في النهاية علامة ناعمة، th، th or h: Medved - Medvedev، Yuri - Yuriev، Begich - Begichev.
اللاحقة -في- الألقاب المستلمة تكونت من أسماء حروف العلة "a" و "i": Apukhta -Apukhtin ، Gavrila -Gavrilin ، Ilya -Ilyin.

لماذا عائلة رومانوف - رومانوف؟

أكثر لقب مشهور في تاريخ روسيا - الرومانوف. كان لجدهم أندريه كوبيلا (بويار عصر إيفان كاليتا) ثلاثة أبناء: سيميون ستاليون وألكسندر إلكا كوبيلين وفيدور كوشكا. من بينهم جاء Zherebtsovs و Kobylins و Koshkins على التوالي. لعدة أجيال ، حمل أحفاد فيودور كوشكا اللقب - لقب كوشكين (ليس كل شيء: أصبح ابنه ألكسندر بيزوبيتس سلفًا لبيتزوبتسيف ، وأصبح الابن الآخر فيودور غولتاي هو سلف Goltyayevs). أطلق على ابنه إيفان وحفيده زخاري إيفانوفيتش القطط.
من بين أبناء هذا الأخير ، أصبح ياكوف زاخاروفيتش كوشكين سلف عائلة ياكوفليف النبيلة ، وبدأ يوري زاخاروفيتش يُطلق عليه اسم زاخرين كوشكين ، بينما كان يُطلق على ابن الأخير بالفعل رومان زاخاريين يوريف. اللقب زاخرين يورييف ، أو ببساطة زاخرين ، تحمله أيضًا نجل رومان ، نيكيتا رومانوفيتش (وكذلك أخته أناستاسيا ، الزوجة الأولى لإيفان الرهيب) ؛ ومع ذلك ، كان يُطلق على أبناء وأحفاد نيكيتا رومانوفيتش بالفعل اسم رومانوف ، بما في ذلك فيودور نيكيتيش (البطريرك فيلاريت) وميخائيل فيدوروفيتش (القيصر).

الألقاب الأرستقراطية

كانت للأرستقراطية الروسية جذور نبيلة في الأصل ، وكان هناك العديد من الأشخاص الذين جاءوا للخدمة الروسية من الخارج من بين النبلاء. بدأ كل شيء بألقاب من أصل يوناني وبولندي وليتواني في نهاية القرن الخامس عشر ، وفي القرن السابع عشر انضم إليهم Fonvizins (German von Wiesen) و Lermontovs (Shotl. Lermont) وألقاب أخرى ذات جذور غربية.
أيضا ، قواعد اللغة الأجنبية للألقاب التي كانت تُمنح للأطفال غير الشرعيين النبلاء: شيروف (الشير الفرنسي "عزيزي") ، أمانتوف (أمانت "الحبيب" الفرنسي) ، أوكسوف ("الثور" الألماني) ، هيرزن (الألماني هيرز "قلب").
الأطفال الجانبيون عمومًا "عانوا" كثيرًا من خيال الوالدين. البعض منهم لم يكلف نفسه عناء الخروج اللقب الجديد، لكنهم ببساطة اختصروا القديم: لذلك ولد بنين من ريبنين ، وبيتسكوي من تروبيتسكوي ، وأجين من إيلاجين ، ومن جوليتسين وتينشيف ، خرج الكوريون جو وتي. تركوا علامة كبيرة على الألقاب الروسية والتتار. هذه هي الطريقة التي يتبعها آل يوسوبوف (أحفاد مورزا يوسوب) ، وأخماتوف (خان أخمات) ، وكرامزين (تتار كارا "الأسود" ، ومورزا "اللورد ، والأمير") ، وكودينوف (المشوهين الكازاخيين التتار. كداي "الله ، الله") وغيرهم .

ألقاب الجنود

في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر بدأت أسماء منتسبي التجار بالانتشار. في البداية ، تم منح الأسماء الأغنى فقط ، "التجار البارزون". في القرنين الخامس عشر والسادس عشر ، كان هناك القليل منهم ، ومعظمهم من أصل روسي شمالي. على سبيل المثال ، التجار تاجر - قديماً: تاجر ثري ، صاحب مشروع تجاري. Kalinnikovs ، الذي أسس مدينة Sol Kamskaya عام 1430 ، أو Stroganovs الشهيرة. غالبًا ما يتم استدعاؤهم ، مثل الأمراء ، وفقًا لمكان إقامتهم ، فقط مع لواحق "أبسط": أصبحت العائلات التي تعيش في تامبوف تامبوفتسيف ، في فولوغدا - فولوغزينوف ، في موسكو - موسكفيتشيفس وموسكفيتنوف. تم إعطاء البعض لاحقة "غير عائلية" ، للدلالة على سكان هذه المنطقة بشكل عام: Belomorets ، Kostromich ، Chernomorets ، وحصل شخص ما على اللقب دون أي تغييرات - ومن ثم Tatiana Dunay و Alexander Galich و Olga Poltava وغيرهم.
من بين ألقاب التجار ، كان هناك الكثير مما يعكس "التخصص المهني" لشركات النقل. على سبيل المثال ، اللقب Rybnikov ، المكون من كلمة rybnik ، أي "fishmonger". يمكنك أيضًا أن تتذكر المواطن كوزما مينين - كما تعلم ، لا ينتمي إلى طبقة النبلاء. النبلاء هم أحد الطبقات العليا في المجتمع الإقطاعي (جنبًا إلى جنب مع رجال الدين) ، الذين يمتلكون الامتيازات المنصوص عليها في القانون والموروثة. أساس الاقتصادية و النفوذ السياسي النبلاء - ملكية الأرض. في عام 1762 ، حصل النبلاء على إعفاء من الخدمة العسكرية والمدنية الإجبارية التي أدخلها بيتر الأول. لم يتعرض النبلاء للعقاب البدني ، وتم إعفاؤهم من التجنيد والضرائب الشخصية. تم تأسيس شهادة تقدير (1785) لكاترين الثانية (لحقوق الحرية ومزايا النبلاء الروس) دائرة واسعة الامتيازات الشخصية للنبلاء ، أدخلت الحكم الذاتي النبيل. كيف تمت تصفية تركة النبلاء بعد ثورة اكتوبر. ، ولكن بعد اللقب الخاص بالفعل في نهاية القرن السادس عشر ، بداية القرن السابع عشر.

اسماء رجال الدين

بدأت الألقاب تظهر بين رجال الدين فقط منذ منتصف القرن الثامن عشر. عادة ما تم تشكيلها من أسماء الأبرشيات والكنائس (Blagoveshchensky ، Kosmodemyansky ، Nikolsky ، Pokrovsky ، Preobrazhensky ، Rozhdestvensky ، Uspensky ، إلخ). قبل ذلك ، كان يُطلق على الكهنة عادةً الأب ألكساندر ، والأب فاسيلي ، والأب أو الكاهن إيفان ، ولم يتم الإشارة إلى أي لقب. غالبًا ما حصل أطفالهم ، إذا لزم الأمر ، على اللقب بوبوف.
حصل بعض رجال الدين على ألقاب عند التخرج من المدرسة: الأثيني ، دوكوسوشستسكي ، بالمين ، كيباريسوف ، ريفورماتسكي ، بافسكي ، جولوبنسكي ، كليوتشيفسكي ، تيخوميروف ، مياجكوف ، ليبيروفسكي (من الجذر اليوناني الذي يعني "حزين") ، جيلياروفسكي (من معنى الجذر اللاتيني " مرح "). حيث أفضل الطلاب تم إعطاء الألقاب الأكثر صراحة وحمل معنى إيجابي بحت ، باللغة الروسية أو لاتيني أن تصبح لغة أدبية - قبل 3-2 قرون: Diamonds ، Dobromyslov ، Benemansky ، Speransky (التناظرية الروسية: Nadezhdin) ، Benevolensky (التناظرية الروسية: Dobrovolsky) ، Dobrolyubov ، إلخ ؛ على العكس من ذلك ، اخترع الطلاب السيئون السيئ الألقاب الرنانة، على سبيل المثال جبل طارق ، أو تشكلت من أسماء الشخصيات التوراتية السلبية (Sauls ، الفراعنة). أكثرها إمتاعًا هي تلك التي تُرجمت من الروسية إلى اللاتينية وحصلت على اللاحقة "الأميرية" -sk-. لذلك ، أصبح بوبروف Kastorsky (lat. Castor "beaver") ، Skvortsov - Sturnitsky (lat. Sturnus "starling") ، و Orlov - Aquilev (lat. Aquila "نسر").

ألقاب الفلاحين

خلال هذه الفترة ، لم يكن لدى الفلاحين الروس عادةً ألقاب ، وكانت وظيفة هذه الأسماء مستعارة وأوصافًا ، بالإضافة إلى ذكر مالكها ، حيث تعرض الفلاحون في وسط روسيا في القرن السادس عشر للاستعباد الجماعي. على سبيل المثال ، في الوثائق الأرشيفية في ذلك الوقت يمكن للمرء أن يجد السجلات التالية: "ابن إيفان ميكيتين ، واللقب مينشيك" ، سجل عام 1568 ؛ وثيقة "ابن أونتون ميكيفوروف ، واللقب زدان" ، عام 1590 ؛ "ليب ميكيفوروف ، ابن كروكد تشيكس ، صاحب الأرض" ، دخول عام 1495 ؛ "دانيلو سنوت ، فلاح" ، 1495 ؛ عصفور إيفيمكو ، فلاح ، 1495.
في هذه السجلات ، يمكنك أن ترى مؤشرات عن حالة الفلاحين الذين لا يزالون أحرارًا (مالك الأرض) ، وكذلك الفرق بين اسم الأب واللقب (ابن كذا وكذا). فلاحو شمال روسيا ، ممتلكات نوفغورود السابقة ، كان من الممكن أن يكون لديهم ألقاب حقيقية في هذا العصر ، منذ ذلك الحين القنانة لا تنطبق على هذه المناطق. ربما الأكثر مثال مشهور هذا النوع - ميخائيلو لومونوسوف. يمكنك أيضًا أن تتذكر أرينا روديونوفنا ياكوفليفا - امرأة فلاحية من نوفغورود ، مربية ألكسندر سيرجيفيتش بوشكين. كان لديه ألقاب وقوزاق. تم منح الألقاب أيضًا جزءًا كبيرًا من سكان الأراضي التي كانت في السابق جزءًا من الكومنولث - بيلاروسيا إلى سمولينسك وفايزما ، روسيا الصغيرة.
في عهد بيتر الأول ، قدم مرسوم مجلس الشيوخ الصادر في 18 يونيو 1719 ، فيما يتعلق بإدخال ضريبة الاقتراع وواجب التوظيف ، رسميًا وثائق تسجيل الشرطة الأقدم - شهادات السفر (جوازات السفر). احتوى جواز السفر على معلومات: الاسم ، واللقب (أو الاسم المستعار) ، والمكان الذي غادر منه ، والمكان الذي يتجه إليه ، ومكان إقامته ، وخصائص مهنته ، ومعلومات عن أفراد الأسرة الذين سافروا معه ، وأحيانًا معلومات عن والده ووالديه.
بموجب مرسوم صادر في 20 يناير 1797 ، أمر الإمبراطور بولس بإعداد شعار شعارات عام العائلات النبيلة حيث تم جمع أكثر من 3000 اسم عائلي نبيل وشعار نبالة.
في عام 1888 ، صدر قرار خاص لمجلس الشيوخ نصه:

كما تكشف الممارسة ، بين الأشخاص المولودين في زواج قانوني ، هناك العديد من الأشخاص الذين ليس لديهم ألقاب ، أي أنهم يحملون ما يسمى بألقابهم ، مما يتسبب في سوء فهم كبير ، وحتى إساءة في بعض الأحيان ... لكن الواجب لكل شخص كامل الأهلية ، وتعيين اللقب في بعض المستندات مطلوب بموجب القانون نفسه.
يحدد الدستور إجراءات إصدار القانون. يشكل القانون أساس نظام قانون الدولة ، وله أعلى قوة قانونية فيما يتعلق بالقوانين المعيارية لهيئات الدولة الأخرى ..


في وسط روسيا ، كانت الألقاب نادرة نسبيًا بين الفلاحين حتى القرن التاسع عشر. ومع ذلك ، يمكن للمرء أن يتذكر الأمثلة الفردية - إيفان الشهير سوزانين.
تم حفظ ذكرى سوزانين في الفم الحكايات الشعبية والأساطير. ينعكس إنجازه في خيال وفي أوبرا "الحياة للقيصر" للمخرج ميخائيل إيفانوفيتش جلينكا (إيفان سوزانين). في كوستروما ، أقيم نصب تذكاري لسوزانين ، الذي عاش في القرنين السادس عشر والسابع عشر. بالإضافة إلى ذلك ، فإن أسماء بعض الفلاحين معروفة - المشاركون في مختلف الحروب والحملات والدفاعات عن المدن أو الأديرة وغيرها من الكوارث التاريخية. ومع ذلك ، في الواقع ، حتى القرن التاسع عشر ، لم يكن للألقاب توزيع جماعي بين فلاحي روسيا الوسطى. لكن هذا يرجع على الأرجح إلى حقيقة أنه في تلك الأيام لم تكن هناك حاجة لذكر شامل لجميع الفلاحين ، ولم تكن هناك وثائق يذكر فيها الفلاحون دون استثناء أو في أغلب الأحيان. وبالنسبة لتداول الوثائق الرسمية لتلك السنوات ، إذا تم ذكر الفلاح فيها ، فعادة ما يكفي ذكر القرية التي كان يعيش فيها ، ومالك الأرض الذي ينتمي إليه ، واسمه الشخصي ، وأحيانًا مع مهنته. تم منح معظم الفلاحين في وسط روسيا رسميًا ألقاب مسجلة في الوثائق فقط بعد إلغاء القنانة.
في القرن الثاني عشر ، كان استغلال مشتريات الدور (المحروث) والقنانة في القنانة قريبًا في طبيعته من القنانة. وفقًا للحقيقة الروسية ، فإن Smerd للأمير محدود في الملكية والحقوق الشخصية (تذهب ممتلكاته إلى الأمير ؛ حياة smerd تعادل حياة العبد: يتم فرض نفس الغرامة على قتلهم - 5 هريفنيا) . في عام 1861.

تم تشكيل بعض الألقاب من ألقاب ملاك الأراضي. تم إعطاء بعض الفلاحين لقبهم الكامل أو الذي تم تغييره مالك سابق، مالك الأرض - هكذا ظهرت قرى كاملة من Polivanovs و Gagarins و Vorontsovs و Lvovkins وما إلى ذلك.
في أصل ألقاب البعض كانت توجد أسماء المستوطنات (القرى والقرى) ، التي جاء منها هؤلاء الفلاحون. في الأساس ، هذه ألقاب تنتهي بـ - "سماء" ، على سبيل المثال - Uspensky ، Lebedevsky.
ومع ذلك ، فإن معظم الألقاب ، حسب الأصل ، هي ألقاب عائلية ، والتي جاءت بدورها من لقب "الشارع" لهذا الفرد أو ذاك من العائلة. سجل معظم الفلاحين في الوثيقة هذا الاسم المستعار "للشارع" ، والذي كان من الممكن أن يكون لعائلة أخرى أكثر من لقب. ظهرت الألقاب قبل التسجيل العام بكثير. هذه الألقاب العائلية ، المتجذرة أحيانًا في أعماق أجيال عديدة ، لعبت في الواقع دور الألقاب بين فلاحي روسيا الوسطى - في الحياة اليومية ، حتى قبل توحيدهم العالمي. هم الذين دخلوا أولاً في استمارات التعداد ، وفي الواقع ، كانت التسمية مجرد تسجيل لهذه الأسماء المستعارة في المستندات.


وهكذا ، فإن منح الفلاح لقب لقب غالبًا ما يقتصر على الاعتراف الرسمي ، وإضفاء الشرعية ، وتخصيص ألقاب عائلية أو شخصية لحامليها. وهذا ما يفسر حقيقة أنه في الحقبة التي سبقت منح فلاحي روسيا الوسطى الألقاب الجماعية - ما زلنا نعرف الأسماء الفردية وألقاب الفلاحين الذين شاركوا في هذا أو ذاك. أحداث مهمة... عندما أصبح من الضروري ذكر الفلاح في السجل أو في سرد \u200b\u200bبعض الأحداث التي كان مشاركًا فيها - كاسمه ، تمت الإشارة ببساطة إلى اللقب المقابل - اسمه أو عائلته. وبعد ذلك ، أثناء التخصيص العام لألقاب فلاحي روسيا الوسطى ، والذي حدث بعد إلغاء نظام العبودية ، تم الاعتراف بهذه الألقاب في معظمها رسميًا وتوحيدها.
تم تشكيل ألقاب مير على أساس الاسم العلماني. جاءت الأسماء الدنيوية من العصور الوثنية ، عندما لم تكن أسماء الكنائس موجودة بعد أو لم يتم قبولها فيها عامة الشعب... بعد كل شيء ، لم تملأ المسيحية العقول على الفور ، ناهيك عن أرواح السلاف. تم الحفاظ على التقاليد القديمة لفترة طويلة ، وكانت تعاليم الأجداد مقدسة. تذكرت كل عائلة اسم الأجداد حتى الجيل السابع وحتى أعمق. تم تناقل الأساطير من تاريخ العائلة من جيل إلى جيل. قصص إرشادية عن الأفعال السابقة للأسلاف (الجد - سلف بعيد ، سلف) قيل ليلا لخلفاء الأسرة الشباب. العديد من الدنيوية كانت أسماء مناسبة (جورازد ، زدان ، ليوبيم) ، نشأ آخرون كأسماء مستعارة ، لكنهم أصبحوا بعد ذلك أسماء (نيكراس ، دور ، تشيرتان ، مليس ، نيوستروي). تجدر الإشارة هنا إلى أنه في النظام الروسي القديم كان من المعتاد أيضًا استدعاء الأطفال ذوي الأسماء الواقية والتمائم - الأسماء ذات المحتوى السلبي - للحماية أو لإخافة قوى الشر أو للتأثير العكسي للاسم. هكذا لا يزال من المعتاد توبيخ من يجتاز الامتحان ، أو أن تتمنى للصياد "لا زغب ، لا ريش". كان يعتقد أن دور سوف يكبر بذكاء ، ونيكراس رجل وسيم ، والجوع سوف يتغذى جيدًا دائمًا. ثم اعتادت الأسماء الأمنية على الألقاب ، ثم اللقب.
بالنسبة للبعض ، تم تسجيل اسم الأب كلقب. في المراسيم القيصرية بشأن إجراء التعداد ، قيل عادة أنه يجب تسجيل كل شخص "بأسماء آبائهم وألقابهم" ، أي بالاسم الأول ، اسم العائلة واللقب. لكن في السابع عشر - النصف الأول القرن الثامن عشر لم يكن للفلاحين ألقاب وراثية على الإطلاق. عاش لقب الفلاح خلال حياة واحدة فقط. على سبيل المثال ، ولد في عائلة إيفان بروكوبيوس ، وفي جميع السجلات المترية يُدعى بروكوبيوس إيفانوف. عندما ولد فاسيلي لبروكوبيوس ، أصبح المولود الجديد فاسيلي بروكوبييف ، وليس إيفانوف على الإطلاق.
أظهر الإحصاء الأول لعام 1897 أن ما يصل إلى 75 ٪ من السكان ليس لديهم لقب (ومع ذلك ، فإن هذا ينطبق على سكان الضواحي الوطنية أكثر من روسيا الأصلية). أخيرًا ، ظهرت ألقاب جميع سكان الاتحاد السوفيتي فقط في الثلاثينيات من القرن العشرين في عصر الشهادة العالمية (إدخال نظام جواز السفر).
بعد إلغاء القنانة في عام 1861 ، بدأ الوضع في التحسن ، وبحلول وقت الشهادة العالمية في الثلاثينيات ، كان لكل مقيم في الاتحاد السوفياتي لقب.
تم تشكيلها وفقًا لنماذج مثبتة بالفعل: تمت إضافة اللواحق -ov- ، -ev- ، -in- للأسماء والألقاب والموائل والمهن.

هيكل الألقاب الروسية

الأنثروبولوجيا - قسم من علم الأحياء الذي يدرس أصل ، والتغيير ، والتوزيع الجغرافي ، والأداء الاجتماعي لأسماء الناس الخاصة. تنص الألقاب على أن الألقاب الروسية تتكون في أغلب الأحيان من أسماء شخصية من خلال صفات ملكية. الجزء الأكبر من الألقاب الروسية يحتوي على اللواحق -ov / -ev، -in ، من إجابة السؤال "لمن؟" الفرق رسمي بحت: - تمت إضافة -ov إلى الأسماء المستعارة أو الأسماء لحرف ساكن ثابت (Ignat - Ignatov ، Mikhail - Mikhailov) ، -ev إلى الأسماء أو الألقاب لحرف ساكن ناعم (Ignatiy - Ignatiev ، Golodyai - Golodyaev) ، -in إلى القواعد على أ ، أنا (بوتيا - بوتين ، إيريما - إريمين ، إيليا - إيليين). يشير هذا أيضًا ، على سبيل المثال ، إلى أن ألقاب Golodaev و Golodyaev ، التي لها نفس الجذر ، مرتبطة ببعضها البعض ، لكن Golodov و Golodnov و Golodny ليسوا كذلك.
الغالبية العظمى من الألقاب الروسية مستمدة من التفاني ، اللقب المؤقت للأب ، أي اسم الجد ، وبالتالي تأمين الاسم الوراثي في \u200b\u200bالجيل الثالث. لذلك أصبح من الأسهل تحديد العائلات من نفس الجذر. إذا كان للجد ، الذي شكل اسمه أساس اللقب الثابت ، اسمان - أحدهما معمودية ، والآخر كل يوم ، فإن اللقب قد تم تشكيله من الثاني ، لأن أسماء المعمودية لا تختلف باختلاف.
يجب أن تعلم أنه باسم الجد تم تسجيلهم من قبل المسؤولين الروس في أواخر التاسع عشر - بداية القرن العشرين وألقاب سكان الضواحي الوطنية ، وهكذا نشأت غالبية الألقاب في القوقاز وآسيا الوسطى.

لماذا ومتى تغيرت الأسماء؟

عندما بدأ الفلاحون في اكتساب الألقاب ، لأسباب خرافية ، من العين الشريرة ، أعطوا الأطفال ألقابًا لم تكن أكثر متعة: نيليوب ، ونيناش ، وباد ، وبولفان ، وكروتشينا. بعد الثورة ، بدأت قوائم الانتظار تتشكل في مكاتب جوازات السفر لأولئك الذين أرادوا تغيير لقبهم إلى لقب أكثر صوتًا.

بدأت الألقاب في روسيا بالظهور منذ حوالي القرنين الثاني عشر والثالث عشر حتى القرن التاسع عشر. وبعد القرن التاسع عشر ، ظهرت العديد من الألقاب "الحديثة" لتحل محل الألقاب القديمة. يختلف أصل الألقاب من شخص لآخر ، ولكن يمكن تمييز العديد من المتغيرات ، حيث تجمع بين عدة مئات من الألقاب.

اسماء مستعارة. واحدة من أكبر المجموعات. تم تسجيل الإشارات الأولى لهذه الألقاب في القرنين 12-13. في أغلب الأحيان ، تم احتواء أسماء الوالدين ، ومكان الإقامة ، ونوع النشاط في الجذر. تنتهي العديد من الألقاب بـ –ich. على سبيل المثال ، Nikitich ، Popovich. لكن الألقاب تظهر بالفعل في -ov.

العديد من ألقاب البويار والنبلاء في القرنين الرابع عشر والخامس عشر تأتي أيضًا من الألقاب. في هذا الوقت ظهرت ما يسمى بـ "العشائر الوراثية" - شيسكي ، جورباتوف ، ترافين ، تروسوف ، كوبيلين. يرجع ذلك إلى حقيقة أن الناس يلاحظونها في الغالب الصفات السلبية المظهر والشخصية ، لم يتم إعطاء ألقاب "أجمل" ، والتي أصبحت ألقاب - Krivosheev ، Chernoskulov ، Kosoglazov.

تقريبا جميع ألقاب الفلاحين مشتقة من ألقاب زدانوف وليوبيموف. لكن في الوقت نفسه ، هناك حقيقة مثيرة للاهتمام وهي أن الاسم غالبًا ما كان نوعًا من التميمة ، أو تم اختراعه خصيصًا في حالة توجيه حياة الشخص في "الاتجاه الصحيح" ، كان عكس القدر. على سبيل المثال ، ظهر نيكراس (ظهر نيكراسوف) ، جولود (ظهر جولودوف). كان تشكيل الألقاب والألقاب نيابة عن الأب شائعًا جدًا - ابن إيفانوف ، ابن بيتروف ، ابن فرولوف.

الألقاب الأجنبية. تظهر في نهاية القرن الخامس عشر ، عندما يكون هناك اتصال وثيق مع الغرب و الدول الشرقية، وكذلك الاقتراضات من اللغة الشعوب التركية روس. يحدث ظهور الألقاب الجديدة حتى القرن العشرين - يوسوبوف ، كرامزين ، باسكاكوف. أحد التفاصيل المثيرة للاهتمام هو أنه في عهد بطرس الأكبر ، تم إدخال ما يسمى "بحروف السفر" ، حيث تم الإشارة إلى الاسم واللقب (أو اللقب) ، أي ما يقرب من 100 في المائة من الناس لديهم لقب (لقب) بشكل غير رسمي على الأقل. لكن هذا من بين السكان الروس في الجزء الأوسط من روسيا. في ضواحي البلاد ، قد لا يكون اللقب موجودًا حتى اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية نفسه.

الألقاب حسب المهنة ومكان الإقامة. في الفترة من القرن السادس عشر إلى القرن التاسع عشر ، ظهرت الألقاب وفقًا لاحتلال الشخص ، على الرغم من أنه في البداية كان من الممكن أن تكون هذه ألقاب - بوبوف ، ريبين ، كوفاليف ، غونشاروف. في الوقت نفسه ، ظهرت الألقاب حسب مكان الميلاد أو الإقامة ، خاصةً ظهرت العديد من الألقاب عند تسوية الأرض خارج جبال الأورال - Ustyugov ، Verkhoturtsev.

اسماء رجال الدين. نظرًا لحقيقة أن الألقاب غالبًا ما تكونت من الرعية ، فإن لديهم نهايات (على الرغم من أنه يمكن الخلط بينها وبين الألقاب البولندية) - دوبروفسكي ، بوكروفسكي ، أوسبنسكي. في الوقت نفسه ، يمكن اختراع الأسماء لتحسين الصوت - Dobromyslov ، Dobrolyubov.

ما هو اللقب؟ من أين أتت الألقاب؟ هناك العديد من النظريات والنسخ في هذا الشأن. الآن اللقب هو اسم عام وراثي ، يظهر أن الناس ينتمون إلى سلف واحد أو ، بالمعنى الضيق ، إلى عائلة واحدة. كلمة "اللقب" نفسها لها أصل روماني، في روما القديمة كان اسم العائلة هو مجموع أسرة الشخص وعبيده.

لفترة طويلة ، كان لهذه الكلمة نفس المعنى تقريبًا في كل من أوروبا وروسيا ، حتى في القرن التاسع عشر ، غالبًا ما كان الفلاحون المحررين يتلقون لقب المالك السابق. الآن يُطلق على اسم العائلة اسم العائلة ، مرفقًا باسم شخصي. بشكل أو بآخر ، توجد الألقاب لجميع شعوب العالم باستثناء الآيسلنديين ، حيث يعمل اسم العائلة كلقب. التبتيون ليس لديهم ألقاب أيضًا.

من أين أتت أسماء الفئات المختلفة؟

الألقاب الناس العاديين، ورجال الدين والنبلاء أصول مختلفةأو بالأحرى حتى أسباب مختلفة لتظهر ، حتى أنها تشكلت في أوقات مختلفة. أقدم البويار في روسيا و العائلات النبيلة أصل أسماء المواقع الجغرافية. حصل النبلاء على الميراث "للتغذية" ، لذلك ، من أجل التمييز بين الحكام الذين يحملون نفس الاسم ، تم تسميتهم بالميراث. هكذا ظهرت Tver و Shuisky و Starodubsky والعديد من الآخرين. يُظهر التاريخ أنهم كانوا فخورين جدًا بهذه الأسماء العامة ، وكانوا يعتزون بهم ، وفي بعض الأحيان كان ارتداء مثل هذا اللقب يعتبر امتيازًا كبيرًا.

يمكنك الآن العثور على ألقاب أقل قديمة من أصل أسماء المواقع الجغرافية: Varshavsky (Varshaver) و Berdichev و Lvovsky وما إلى ذلك. ظهرت هذه الألقاب فقط في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر ، وهي ألقاب يهودية كلاسيكية. قد يكون لألقاب بعض الشعوب الأصلية في روسيا (على سبيل المثال ، التوفينيون) أصل أسماء المواقع الجغرافية. ولكن غالبًا ما تأتي الألقاب الروسية من اسم والد الشخص (معمودية أو علماني). دعونا نتذكر مثال الأيسلنديين: من بينهم يتلقى الشخص اسمًا عائليًا يحمل اسم والده ، والذي يعمل كلقب. أي أن ابن سفين ، تورفارد ، سيكون سفينسون ، وسيُطلق على ابنه اسم تورفاردسون. انتشر نظام مماثل في روسيا في القرنين الرابع عشر والخامس عشر.

من أين أتت العائلات النبيلة؟

التاريخ المشهور لأصل عائلة رومانوف ، كان يُطلق على أفرادها إما زخرينس ، ثم كوشكينز ، ثم يوريف ، حتى ظهر أخيرًا لقب راسخ باسم رومان زاخرين يوريف ، حفيد حفيد مؤسس عائلة أندريه كوبيلا. من اسم المعمودية جاء بعض أكثرها شيوعًا هذه اللحظة الألقاب: إيفانوف وبيتروف. كان اسم "إيفان" ، الذي تُرجم على أنه "عطية الله" ، هو الاسم الأكثر شيوعًا للذكور بين الفلاحين ، وكان اسم "بطرس" أقل شيوعًا. غالبًا ما يتم إضافة سيدوروف إلى الشركة إلى إيفانوف وبيتروف ، لكن هذا غريب على الأقل. لم يكن اسم "سيدور" شائعًا في روسيا.

أعلن عدد من العائلات النبيلة الروسية عن أصول التتار أو شكك فيها. على سبيل المثال ، لقب الكونت الشهير "بوتورلين" ، يُعتقد أنه نشأ من الأسطوري راتشي ، الذي جاء لخدمة ألكسندر نيفسكي "من الألمان" (تنحدر عائلات رومانوف وبوشكينز ومورافيف وآخرين أيضًا من له). يعتقد علماء آخرون أن اللقب "بوتورلين" أصل التتار من كلمة "buturlya" - "شخص قلق". هناك أيضًا نسخة مفادها أن سلف البوتورلين كان حفيد مواطن من الحشد إيفان بوتورليا. هذا أمر معقول تمامًا ، مع الأخذ في الاعتبار أنه في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر كان من المألوف تتبع عائلة الفرد إلى أسلاف الشمال ، وليس إلى شبه التتار المغول.

ومع ذلك ، تظل الحقيقة أن العديد من العائلات النبيلة (أراكشيف ، بونينز ، غودونوف ، أوغاريف) من أصل التتار. ويرجع ذلك إلى حقيقة أنه في روسيا كان هناك العديد من الحكام التتار المذنبين الذين ، بعد إضعاف الحشد ، تم تعميدهم على نطاق واسع في الأرثوذكسية وانتقلوا إلى خدمة الأمراء الروس. الآن نسميهم "المديرين ذوي الخبرة" ، لذلك تلقوا مواقف جيدة والميراث. يجب أن أقول إنهم خدموا ليس بدافع الخوف ، ولكن بضمير حي ، كما كانت العادة في الحشد. وإذا تذكرنا أن الدولة الروسية ، من حيث المبدأ ، هي وريث الحشد ، وليس الفارانجيين الأجانب (الذين لم يكن لديهم دولة أيضًا) ، فإن منطق السيادة ألقاب التتار في روسيا يصبح الأمر واضحا.

من أين أتت أسماء رجال الدين؟

الأكثر إمتاعًا وفضولًا هو أصل أسماء رجال الدين. هذه ، كقاعدة عامة ، ألقاب جميلة جدًا ورنانة: الزنابق ، عيد الغطاس ، فوسكريسنسكي وغيرها الكثير أعطيت أسماء من أصل "مسيحي" بوضوح للكهنة باسم الكنيسة: فوزنيسينسكي ، هولي كروس ، بوكروفسكي ، بريوبرازينسكي. تلقى الكهنة الشباب ألقابهم في المدارس الدينية ، وكانت هذه ألقاب رنانة ذات معنى إيجابي: جيلياروفسكي ، ودوبروفولسكي ، وسبيرانسكي ، وما إلى ذلك. بدأ رجال الدين في تلقي الألقاب بعد إصلاح الكنيسة لبطرس الأول. من أين أتت ألقاب الفلاحين؟

نشأت معظم ألقاب الفلاحين الروس ، كما ذكرنا سابقًا ، من أسماء شخصية ، لكن هناك ألقاب مشتقة من الاحتلال. بالمناسبة ، إذا كان من الممكن تغيير الألقاب التي قدمها الأب (كما هو الحال بين الآيسلنديين) ، فإن اللقب "المهني" يكون أكثر دواما ، حيث تنتقل المهنة غالبًا من الأب إلى الابن. "كوزنتسوف" هو اللقب الثالث الأكثر شيوعًا في روسيا ، ولكن ليس بسبب وجود العديد من الحدادين (بل على العكس) ، ولكن لأن كل شخص يعرف الحداد في القرية ويمكن أن يشير إلى المكان الذي يعيش فيه. بالمناسبة ، الكلاسيكية اللقب الإنجليزي يترجم "سميث" أيضًا باسم "حداد".

الأصل المهني لديه عدد من الألقاب اليهودية... ومن بين هؤلاء شوستر (صانع الأحذية) ، وفورمان (الناقل) ، وكراماروف (من الكلمة الألمانية "كرامر" - صاحب متجر). إذا لم يكن اللقب مكونًا من حرفي ، بل من ابنه ، فيتم إضافة الكلمة -son (-zone) إلى الكلمة: Mendelssohn ، Glezerson. في الدول السلافية غالبًا ما كان يستخدم الصنف - أوفيتش. وبالتالي ، يمكن أن يكون أصل اللقب مختلفًا: يمكن أن يظهر اللقب من اسم المعمودية أو العلماني ، ومهنة الشخص أو والده ، والمنطقة التي تعيش فيها الأسرة وعدد من العلامات الأخرى. الوظيفة الأساسية الألقاب في جميع الأوقات هي تمييز شخص عن آخر.

يتم وضع نص العمل بدون صور وصيغ.
النسخة الكاملة العمل متاح في علامة التبويب "ملفات العمل" بتنسيق PDF

مقدمة

مشكلة بحث... في الوقت الحاضر ، يتلقى كل شخص عند الولادة لقبًا ، بينما يرث لقب الأم أو الأب. وتساءلت عما إذا كان الأمر دائمًا على هذا النحو ، ولماذا بالضبط "تحمل" عائلتي هذا اللقب ، وماذا يمكن أن يخبرنا ، وكيف ظهر. هناك الكثير من الأسئلة. وللحصول على إجابات لهم ، كان علي أن أنتقل إلى تاريخ أصل الألقاب الروسية.

ملاءمة... يمكن أن توفر دراسة أصل الألقاب معلومات ليس فقط للباحثين عن اللغة الروسية ، ولكن أيضًا لكل شخص بعيد عن فقه اللغة. يحتاج كل شخص إلى التعرف على أصل ومعنى الاسم الأول والأخير من أجل إعادة إنشاء تاريخ من نوعه وعائلتهم.

أهداف و غايات... لدراسة تاريخ ظهور الألقاب الروسية ومعانيها ، وضعنا على أنفسنا المهام التالية:

ادرس تاريخ أصل الألقاب في روسيا

اكتشف طرق تكوين الألقاب الروسية

صنف الألقاب الروسية حسب أصلها

تحليل أصل ألقاب شجرة عائلتي.

طرق البحث. استخدمت في عملي الهيكلة والتحليل والتعميم.

تاريخ أصل الألقاب الروسية

اتضح أن الألقاب الأولى في روسيا ظهرت فقط في القرن الثالث عشر ، لكن معظم الناس كانوا "بلا لقب" لنحو 600 عام.

أعطيت الأسماء الأولى للأمراء والبويار الروس. غالبًا ما جاءت ألقاب الأمراء من اسم الأراضي التي يمتلكونها. على سبيل المثال ، مورومسكي. إما من الجذر - الأساسيات التي تميزها أفضل الصفات... على سبيل المثال ، Khlobodarov ، Bogolyubov.

كقاعدة عامة ، تلقى البويار الألقاب بالاسم المعمودي للسلف أو لقبه: أجابت هذه الألقاب على السؤال "من؟" (هذا هو "ابن من؟" ، أي نوع؟ ") ولواحق الملكية.

اللاحقة -sk- كانت سلافية شائعة ويمكن العثور عليها في أسماء الأوكرانيين (Artemovskiy) و Chekhov (Komensky) و Poles (Zapotocki).

لاحقة -ov- كانت مرتبطة بأسماء دنيوية تنتهي بحروف ساكنة صلبة: Ignat - Ignatov ، Smirnoy - Smirnov.

اللاحقة - في - الألقاب المستلمة تكونت من أسماء حروف العلة "a" و "I": Gavrila - Gavrilin.

كانت للأرستقراطية الروسية جذور نبيلة في البداية ، وكان هناك العديد من الأشخاص الذين قدموا إلى الخدمة الروسية من الخارج ، لذلك تم تشكيل ألقابهم من كلمات اجنبية مع إضافة لاحقات ملكية. على سبيل المثال ، Fonvizins (from الخلفية الألمانية Wiesen) ، Lermontovs (من الاسكتلندي Lermont).

أيضا ، اللغة الأجنبية تنبع من الألقاب للأطفال غير الشرعيين من النبلاء: Amant (الحبيب الفرنسي amant). لم يُظهر بعض الآباء "خيالهم" بشكل خاص ، ولم يكلفوا أنفسهم عناء اختراع ألقاب جديدة ، لكنهم ببساطة أخذوا واختصروا الألقاب القديمة. لذلك ، من اللقب Elagin ، تم تشكيل اسم جديد - Agin ، ولكن من Golitsyn و Tenishev جاء "كوريون" بألقاب Go و Te.

كانت ألقاب الفلاحين حتى نهاية القرن التاسع عشر نادرة. بعد إلغاء نظام القنانة في عام 1861 ، بدأت عملية تعيين الألقاب للفلاحين ، وبحلول وقت الشهادة العالمية في الثلاثينيات ، كان لكل مقيم في الاتحاد السوفيتي لقب.

عندما بدأ الفلاحون في الحصول على ألقاب ، إذن ، لأسباب خرافية ، من العين الشريرة ، أعطوا الأطفال ألقابًا ذات جذور - الأساسيات ليست هي الأفضل: نيليوب (نيليوبوف) ، نيناش (نيناشيف) ، باد (نيكورشيف) ، بولفان (بولفانوف) ، كروتشينا كروشينين). بعد الثورة ، بدأت تتشكل طوابير في مكاتب جوازات السفر لأولئك الذين أرادوا تغيير لقبهم إلى لقب أكثر انسجاما.

من 60٪ إلى 70٪ من الألقاب الروسية لها لاحقات -s أو -evs ، ويتم تشكيلها عن طريق الإضافة إلى اسم الأب أو الاسم الأول للجد ، أو من أسماء الكنيسة والسلافية ، أو حتى الألقاب. خذ ، على سبيل المثال ، اسم إيفان ابن إيفانوف (السؤال المطروح "من؟" أو "ابن من؟") \u003d إيفانوف. هذه هي الطريقة التي تظهر بها السلسلة ، والتي يتم منها الحصول على لقب الذكر في النهاية.

اللاحقات -in / -yn هي ثاني أكثر اللواحق شيوعًا. كانت الألقاب التي تحمل اللاحقة -in موجودة بين البيلاروسيين وكانت أقل شعبية بين الألقاب الروسية. تمت إضافة هذه اللواحق إلى السيقان - الجذور أنثى، بمعنى آخر. تنتهي بـ -a أو -i. على سبيل المثال ، الرأس (اللقب) - ابن من؟ - جولوفين \u003d جولوفين (اللقب).

الألقاب التي تنتهي بـ -s / -s مشتقة من لقب العائلة - قصير ، أبيض ، أحمر ، كبير ، صغير ، إلخ - وهي صيغة الجمع المضافة (أو الجر) لصفة الملكية. خذ White (لقب العائلة) على سبيل المثال - ابن من؟ - أبيض \u003d أبيض (اللقب). بالمناسبة ، وفقًا لمعايير اللغة الأدبية ، لا تميل الألقاب التي تنتهي بالرقم -th و -th.

تم إنشاء ألقاب النساء على طول نفس السلسلة ، ولكن مع إضافة النهاية -A إلى اللواحق -ov ، -ev ، -in ، أو استبدال اللاحقة -skiy بـ -skaya. على سبيل المثال ، Belov - Belova ، Zakharochkin - Zakharochkina ، Aprelsky - Aprelskaya.

وبالتالي ، من خلال معرفة طرق تكوين الألقاب ، يمكنك التعرف على ماضيك: من كان أسلافك ، وماذا علامات خارجية يمتلكون (إذا كانوا Krivosheevs ، Golovins ، Nosovs) أو أي شخصية (Zverevs ، Lutovs ، Dobronravovs) ، ما هي المهنة التي يمتلكونها (Bondarevs ، Konyukhovs ، Goncharovs) أو المكان الذي يعيشون فيه (Moskovskies ، Krainovs).

أريد أن أكرس بحثي لتحليل شجرة عائلتي. قسّم جميع الألقاب التي جمعتها بالطريقة التعليمية ، وحدد أكثرها وأقلها شيوعًا. بمساعدتهم ، استعادة الجذور - الأسس ، وتمييز المجموعات عنها (السكان الأصليون ، والملكية ، وما إلى ذلك) ، وكذلك إعادة إنتاج صور أجدادي ، بعد أن تعلمت المهن التي بدوا عليها أو المكان الذي يعيشون فيه.

طرق تكوين الألقاب

جمعت من قبلي شجرة العائلة المقدمة في الملحق رقم 1. يتكون من 75 شخصًا ويعكس 17 ألقابًا من عائلتي.

فكر في طرق تكوين هذه الألقاب واختيار المجموعات.

1. يتم تمثيل المجموعة الأولى بألقاب مكونة بإضافة اللاحقة -ov- إلى الساق-الساق.

كرينوف (أ)

تشوتشكالوف (أ)

سوداروف (أ)

كاميشوف (أ)

فيليبوف (أ)

فرولوف (أ)

بارفيونوف (أ)

جافريلوف (أ)

2. تتكون المجموعة الثانية من الألقاب المكونة من اللاحقة -in-.

شوكلين (أ)

زاخاروشكين (أ)

ريبكين (أ)

مشلكين (ا)

تشافكين (أ)

أناشين (أ)

3. يتم تمثيل المجموعة الثالثة بواسطة لقب مع اللاحقة -enko-. هذه الطريقة في التعليم نموذجية للألقاب الأوكرانية.

أفدينكو

4. المجموعة الرابعة هي الألقاب المكونة من خلال إضافة اللاحقة -V- إلى الجذع.

تاباييف (أ)

إذا قمنا بتحليل المجموعات المذكورة أعلاه حسب الحجم ، فيمكننا التوصل إلى الاستنتاجات التالية.

المرتبة الأولى في انتشار تشكيل اللقب تحتلها الألقاب مع اللاحقة -ov. تضم هذه المجموعة 8 ألقاب ، أي حوالي 47٪.

ثاني أكثر الأسماء شيوعًا هي الألقاب التي تحتوي على اللاحقة -in-. ضمت هذه المجموعة 7 ألقاب - 41٪

المركز الثالث مشترك بين مجموعتين: الألقاب مع اللاحقة -enko- والألقاب مع اللاحقة -ev-. يتم تمثيل كل مجموعة من هذه المجموعات بلقب واحد فقط ، وهو ما يقرب من 6٪.

الجذور - أساس الألقاب

سمحت لنا المعرفة حول طرق تكوين الألقاب بتحديد الجذور منها - الأسس ، التي سيساعدنا تحليل المعنى على استعادة صورة المالك الأصلي للكنية المعينة. لتفسير الجذور - الأساسيات ، دعنا ننتقل إلى "قاموس الألقاب الروسية" لـ VA Nikonov ، "قاموس الألقاب الروسية الحديثة" لـ IM Gonzhin ، إلى عمل "الألقاب الروسية" لـ BO Unbegaun ، "The قاموس الألقاب الروسية "بقلم Fedosyuk Yu. AND.

لقد صنفت الجذور الأساسية إلى خمس مجموعات.

تتضمن المجموعة الأولى الألقاب المكونة من اسم الناقل ، وهي:

يأتي اسم Avdeyenko من اسم المعمودية Avdey-priest. هذا اللقب من أصل أوكراني.

Anashin (a) - اللقب يأتي من اسم Ananias ، الذي يعود إلى الإله العبري الذي كان رحيمًا وكريمًا.

جافريلوف (أ) - الاسم الأخير يأتي من الاسم غابرييل. إنه يعني في أوروبا القديمة المحارب الإلهي.

Zakharochkin (a) - تم تشكيل اللقب من اسم المعمودية زكريا (زكريا). تُترجم من أوروبا القديمة إلى الفرح ، ذكرى الله.

Kamyshov (a) - يتكون أساس اللقب من كلمة reed ، وليس اسمًا شائعًا ، ولكن الاسم الأول. في الأيام الخوالي ، كانت الأسماء والألقاب من أسماء النباتات والحيوانات شائعة. ريد هو أحد تلك الأسماء.

Parfenov (a) - تم تشكيل العائلة من اسم المعمودية Parfen (من اليونانية partenos-virgin ، نقية).

Filippov (a) - اللقب من الكنيسة اسم الذكر فيليب (يوناني فيليبوس - "عاشق الخيل").

Frolov (أ) - الاسم الأخير من النموذج Frol. من اسم الكنيسة الذكر فلور (لاتيني فلوروس - "تتفتح").

المجموعة الثانية ممثلة بألقاب مميزة سلوك رائد:

Meshalkin (a) - تم تشكيل اللقب من لقب "Stirrer" ، وكان يُطلق على المحرض اسم شخص مزعج.

سوداروف (أ) - اللقب يأتي من كلمة سيدي ، التي استخدمت في الماضي كعنوان محترم. يمكن للرجل الذي يحب التظاهر بأنه سيد أن يحصل أيضًا على لقب سيدي.

شافكين (أ) - اللقب مكون من اسم شافكا غير المعمودي. من فعل "اقضم بصوت عالي". لا يمكن تلقي لقب Chavka فقط من قبل أولئك الذين تناولوا الطعام بصوت عالٍ ، ولكن أيضًا من قبل شخص يعاني من إعاقة في الكلام ، وكذلك من قبل أولئك الذين يحبون الدردشة.

تم تشكيل Chuchkalov (أ) - اللقب من لقب Chuchkalo ، الذي ينشأ من الفعل "chuchkanut" - والذي يعني "ضرب".

شوكلين (أ) - اللقب من الاسم المستعار أو الاسم غير الكنسي شوكليا. أساس اللقب غير معروف. لا يتم استبعاد الاتصال بفعل المزحة ، مما يعني البحث ، أو الإزعاج ، أو الهمس.

المجموعة الثالثة تشمل الألقاب التي تعكس مكان الإقامة شركات النقل:

Krainov (a) - تم تكوين اللقب من كلمة الشخص المتطرف الذي يعيش على حافة القرية. وهذا صحيح. وفقا للجدة الكبرى ، التي حملت هذا اللقب وهي فتاة ، كان منزل والديها على أطراف القرية.

المجموعة الرابعة هي مجموعة من الألقاب التي تميز مظهر خارجي :

Repkin (a) هو اللقب من كلمة Turnip ، وكان يُطلق على اللفت في روسيا الشخص القوي والكثيف.

تاباييف (أ) -V اللغات التركية، تعني البادئة -tab "مشابه" و "مشابه" و "ay" القمر. من هذا يأتي "تابي" - القمر. في الواقع ، في عائلتي ، معظمهم من ممثلي البشرة البيضاء ، مقاومة للدباغة.

المجموعة الخامسة تشمل الألقاب التي تعكس مهنة أو مهارات الناقل:

Sharin (a) - تم تشكيل اللقب من لقب Sharya. أقدم معنى لهذه الكلمة هو "رسم".

يمكننا أن نستنتج أن الجذور الأكثر شيوعًا - السيقان التي تعكس اسم المعمودية لحاملها - 47٪.

في المرتبة الثانية مجموعة الألقاب التي تميز سلوك الناقل - 29٪

الثالثة من حيث عدد السكان مجموعة الجذور - القواعد التي تدل على ظهور الناقل - 11٪

كان أقل ممثلي عائلتي شيوعًا هم الألقاب التي تعكس مكان الإقامة ومهنة الناقل - 6 ٪ لكل منهما.

استنتاج

قمنا بتحليل طرق تكوين ألقاب عائلتي ، والتي تمكنا من خلالها من تحديد الجذور - القواعد. تحمل البيانات التي تم الحصول عليها معلومات تسمح لي بثقة تامة بالقول إن أجدادي كانوا ذوي بشرة بيضاء ولديهم دستور قوي ، وقد أحبوا إخراج أنفسهم من أنفسهم ، وتحدثوا كثيرًا ، ووقفوا في الطريق ، ويمكنهم حتى القتال. كما رسموا شيئًا ما وعاشوا على أطراف القرية. وأنا أيضًا أعرف أسماءهم الآن ، على الرغم من مرور مئات السنين. انحناءة منخفضة لك - فيليب ، أنانياس ، كاميش ، بارفين ، فلور وآفي.

ادرس جنسك باستخدام المعرفة المكتسبة في دروس اللغة الروسية. استخدم هذه المعرفة لاستعادة ماضيك ونقله إلى المستقبل. يحلم العديد من العلماء باختراع آلة الزمن ، لكنها مخفية في أعمال علماء اللغة.

قائمة المراجع

1.قاموس نيكونوف في أي الألقاب الروسية.

2.Superanskaya A.V. الألقاب الروسية الحديثة.

3. Fedosyuk Yu. A. الألقاب الروسية.

4.Gonzhin I.M. قاموس الألقاب الروسية الحديثة.

5- Unbegaun B.O. الألقاب الروسية.

© 2021 skudelnica.ru - الحب ، الخيانة ، علم النفس ، الطلاق ، المشاعر ، المشاجرات