Kalinov çayı körpüsündə döyüş. Slavyan mifologiyasında Qarağat çayı üzərindəki Kalinov körpüsü
Bu xalqdır nağıl epik təxminən üç yoldaş. Qəhrəmanlar ilan canavarlarına qarşı vuruşmaq üçün bir araya gəldilər. Qəhrəmanlar Kalinov körpüsündə üç gün üç gecə vuruşdular, lakin düşməni məğlub etdilər. Nağıl folklorla zəngindir.
Kalinov körpüsündə nağıl döyüşü yükləyin:
"Kalinov körpüsündə döyüş" nağılı oxundu
Müəyyən bir səltənətdə, müəyyən bir dövlətdə bir şah və bir kraliça yaşayırdı. Kraliçanın sevimli qız yoldaşı var idi - keşiş qızı və kraliçanın sevimli qulluqçusu - Çernavushka. Çox keçmədi ki, hər biri bir azyaşlı oğlu dünyaya gətirdi. Çarinanın İvan Tsareviç, Popovnanın İvan Popoviç, Çernavkada Vanyushka var. kəndli oğlu. Uşaqlar sıçrayışlarla böyüməyə başladılar. Onlar qüdrətli qəhrəmanlar kimi böyüdülər.
Onlar ovdan qayıdarkən, kraliça daxmadan qaçdı və göz yaşlarına boğuldu:
Əziz oğullarım, bizim dəhşətli düşmənlərimiz, amansız ilanlar Smorodina çayının o tayından, təmiz Kalinov körpüsündən keçərək bizə hücum etdilər. Ətrafdakıların hamısı əsir götürüldü, torpaq talan edildi və odla yandırıldı.
Ağlama, ana, uçurtmaların Kalinov körpüsündən keçməsinə imkan verməyəcəyik.
Bir sözlə, hazırlaşdıq və gedək.
Smorodina çayına gəlirlər və görürlər ki, ətrafdakı hər şey odla yanır, bütün rus torpağı qanla sulanır. Kalinov körpüsünün yaxınlığında toyuq ayaqları üstündə daxma var.
Yaxşı, qardaşlar, - İvan Tsareviç deyir, - biz burada yaşaya və qoruya bilərik və düşmənləri Kalinov körpüsündən keçməyə qoymayaq. Keşikçi olmaq növbənizdir.
İlk gecə İvan Tsareviç keşik çəkməyə başladı. Qızıl zireh geyindi, qılınc götürdü və patrula getdi. Gözləmək - gözləmək - sakitcə Smorodina çayında. İvan Tsareviç süpürgə kolunun altına uzandı və qəhrəmancasına yuxuya getdi. Ancaq Vanyushka daxmada yata bilmir, uzana bilmir. Vanyushka ayağa qalxdı, dəmir dəyənəyi götürdü, Smorodina çayına çıxdı və Tsareviç İvanın kolun altında yatdığını və xoruldadığını gördü.
Birdən çaydakı sular həyəcanlandı, qartallar palıd ağaclarında qışqırdılar: Möcüzə Yudo, altı başlı ilan gedirdi. Hər tərəfə üfürdükdə, üç mil boyunca hər şeyi odla yandırdı! Onun atı Kalinov körpüsünə ayaq basdı. Vanyushka ayağa qalxdı, dəmir çubuğunu yellədi - üç başını yıxdı, yenidən yellədi - daha üçü yerə yıxdı. Onlar başlarını körpünün altına qoyub, bədənlərini çaya itələyiblər. Mən daxmaya gedib yatağa getdim.
Səhər Tsareviç İvan patruldan qayıtdı. Qardaşları ondan soruşurlar:
Yaxşı, Tsareviç, gecə necə keçdi?
Sakitcə, qardaşlar, yanımdan bir milçək belə uçmadı. Vanyushka oturur və səssiz qalır.
Növbəti gecə İvan Popoviç patrula getdi. Gözləmək - gözləmək - sakitcə Smorodina çayında. İvan Popoviç söyüd kolunun altına uzanıb qəhrəmancasına yuxuya getdi. Gecə yarısı Vanyushka dəmir dəyənək götürüb Smorodina çayına getdi. Kalinov körpüsünün yaxınlığında, bir kolun altında, İvan Popoviç yatır və xoruldayır, sanki meşə səs-küylüdür.
Birdən çaydakı sular həyəcanlandı, qartallar palıd ağaclarında qışqırdılar: Möcüzə Yudo, doqquz başlı ilan gedirdi. Onun altında at büdrədi, çiynindəki qarğa ayağa qalxdı, arxasındakı it tükləndi. Doqquz başlı ilan hirsləndi:
Niyə, it əti, büdrəməsən, sən, qarğa tükü, titrəyirsən, sən, it tükü, tüklüsən? Bütün dünyada mənim üçün düşmən yoxdur!
Sağ çiynindən çıxan qarğa ona cavab verir:
Dünyada sənin üçün bir rəqib var - rus qəhrəmanı, İvan - kəndli oğlu.
Kəndlinin oğlu İvan doğulmayıb, doğulsa da, döyüşə yaramır, onu ovucuma qoyaram, başqası ilə vuracam, ancaq isladar. .
Vanyushka qəzəbləndi:
Öyünmə, düşmən gücü! Aydın şahin tutmadan, lələk qoparmaq tezdir, yaxşı adamla döyüşmədən, öyünmək hələ tezdir.
Beləliklə, bir araya gəldilər və vurdular - yalnız ətrafdakı torpaq inlədi. Möcüzə Yudo - doqquz başlı ilan İvanı ayaq biləyinə qədər yerə sürtdü. Vanyushka həyəcanlandı, vəhşiləşdi, dəyənəyini yellədi və kələm başı kimi üç ilan başını uçurdu.
Dur, İvan - kəndli oğlu, mənə, Möcüzə Yudo, istirahət ver!
Sənə nə rahatlıq var, düşmən gücü! Sizin doqquz başınız var - mənim bir başım var!
İvanuşka yelləndi və daha üç baş çıxardı və Möcüzə Yudo İvanı vurdu və onu dizinə qədər yerə yıxdı. Sonra Vanyushka təxəyyül etdi, bir ovuc torpaq götürdü və İlanın gözlərinə atdı.
İlan gözlərini ovuşdurub qaşlarını təmizləyərkən kəndli oğlu İvan onun son üç başını yıxdı. Onlar başlarını körpünün altına qoyub, bədənlərini suya atıblar.
Səhər İvan Popoviç patruldan qayıtdı, qardaşları soruşdu:
Yaxşı, Popoviç, gecəniz necə keçdi?
Sakit olun, qardaşlar, qulağınızın üstündən ancaq ağcaqanad cığırtı keçirdi.
Sonra Vanyushka onları Kalinov körpüsünə apardı və onlara ilan başlarını göstərdi.
Oh, yuxulu yuxulu başlar, həqiqətən döyüşməlisən? Evdə sobanın üstündə yatmalısan!
Üçüncü gecə Vanyushka patrula gedir. O, inək dərisindən çəkmə geyinir, çətənə əlcək geyinir və böyük qardaşlarını cəzalandırır:
Əziz qardaşlar, mən dəhşətli döyüşə gedirəm, uzanın, yatın, qışqırıqımı dinləyin.
Burada Vanyushka Kalinov körpüsündə dayanır, onun arxasında rus torpağıdır. Gecə yarısından sonra vaxt keçdi, çayda sular həyəcanlandı, qartallar palıd ağaclarında qışqırmağa başladılar. On iki başlı Möcüzə Yudo olan Serpent Gorynych ayrılır. Hər baş öz ahənglə oxuyur, burnundan alov alovlanır, ağzından tüstü çıxır. Onun altındakı atın on iki qanadı var. Atın tükü dəmir, quyruğu və yalı odludur.
İlan Kalinov körpüsünə sürdü. Sonra at onun altından büdrədi, qarğa başladı, arxasındakı it tükləndi. Möcüzə Yudo atı ombasına, qarğanı lələklərinə, iti qulağına qamçılayır.
Niyə, it əti, büdrəməsən, sən, qarğa tükü, titrəyirsən, sən, it tükü, tüklüsən? Əli, səncə, İvan burada kəndlinin oğludur? Bəli, əgər o, doğulubsa və hətta müharibəyə yaraşıbsa, sadəcə üfürəm - külləri qalacaq!
Vanyushka əsəbiləşdi və çölə atıldı:
Yaxşı bir yoldaşla döyüşmədən, lovğalanmaq üçün hələ tezdir, Möcüzə Yudo!
Vanyushka yelləndi, İlanın üç başını yıxdı və İlan onu ayaq biləyinə qədər yerə yıxdı, üç başını götürdü, alovlu barmağı ilə vurdu - bütün başlar heç düşməmiş kimi böyüdü. Rusa od vurdu - üç mil məsafədə hər şeyi yandırdı. Vanyushka işlərin pis olduğunu görür, bir çınqıl götürüb daxmaya atdı - qardaşlara bir işarə verin. Bütün pəncərələr uçdu, panjurlar parçalandı - qardaşlar yatırdı, eşitmirdilər.
Vanyushka gücünü topladı, dəyənəyini yellədi və İlanın altı başını yerə yıxdı. İlan alovlu barmağı ilə vurdu - başlar heç düşməmiş kimi böyüdü və Vanyuşkanı dizinə qədər yerə yıxdı. O, od vurub altı mil rus torpağını yandırdı.
Vanyuşa qardaşlarına işarə vermək üçün saxta kəmərini çıxarıb daxmaya atdı. Taxta dam dağıldı, palıd pilləkənlər yuvarlandı - qardaşlar yatdılar, xoruldadılar, meşə səs-küylü idi.
Vanyushka son gücünü topladı, dəyənəyini yellədi və İlanın doqquz başını yerə yıxdı. Bütün yer titrədi, su titrədi, palıd ağaclarından qartallar düşdü. İlan Qorınıç başını qaldırdı, alovlu barmağını vurdu - başlar sanki əsrlər boyu düşməmiş kimi böyüdü və özü də Vanyushkanı belinə qədər yerə sürdü. O, od vurub rus torpağını on iki mil yandırdı.
Vanyushka çətənə əlcəyini çıxarıb daxmaya atdı ki, qardaşlarına işarə etsin. Daxma taxtanın üstündən yuvarlandı. Qardaşlar yuxudan oyanıb çölə atıldılar. Görürlər: Smorodina çayı qalxıb, Kalinov körpüsündən qan axır, rus torpağında inilti var, yad torpaqda qarğa ulayır. Qardaşlar Vanyushkaya kömək etməyə tələsdilər. Burada qəhrəmancasına döyüş baş verdi. Möcüzə Yudo odla yanır və tüstülənir. İvan Tsareviç qılıncla vurur, İvan Popoviç nizə ilə vurur. Torpaq inildəyir, su qaynayır, qarğa qışqırır, it ulayır.
Vanyushka ixtira etdi və İlanın alovlu barmağını kəsdi. Bu zaman qardaşlar döyüb bıçaqlamağa başladılar, İlanın on iki başının hamısını kəsdilər və cəsədi suya atdılar.
Kalinov körpüsünü müdafiə etdik.
Nağıl Kalinov körpüsündə döyüş. Maraqlı Faktlar
1. Qədim zamanlarda Smorodina çayı Odlu çay, körpü isə qırmızı-isti göründüyü üçün Kalinov adlanırdı. Çay iki dünyanı ayırdı: dirilər və ölülər və dəhşətli ilanlar körpünü qoruyurdu.
2. Kalinov körpüsündə döyüş süjeti ilə nağılla tamamilə üst-üstə düşən nağıldır. İvan kəndli oğlu və möcüzə Yudo, lakin məktəb kurikulumu Oxumaq üçün təklif olunan Kalinov körpüsünün versiyasıdır.
Nağıl Kalinov körpüsündə döyüş
Müəyyən bir səltənətdə, müəyyən bir dövlətdə bir şah və bir kraliça yaşayırdı. Kraliçanın sevimli qız yoldaşı var idi - keşiş qızı və kraliçanın sevimli qulluqçusu - Çernavushka. Çox keçmədi ki, hər biri bir azyaşlı oğlu dünyaya gətirdi. Çarinanın İvan Tsareviç, Popovnanın İvan Popoviç, Çernavkanın kəndli oğlu Vanyushka var. Uşaqlar sıçrayışlarla böyüməyə başladılar. Onlar qüdrətli qəhrəmanlar kimi böyüdülər.
Onlar ovdan qayıdarkən, kraliça daxmadan qaçdı və göz yaşlarına boğuldu:
Əziz oğullarım, bizim dəhşətli düşmənlərimiz, amansız ilanlar Smorodina çayının o tayından, təmiz Kalinov körpüsündən keçərək bizə hücum etdilər. Ətrafdakıların hamısı əsir götürüldü, torpaq talan edildi və odla yandırıldı.
Ağlama, ana, uçurtmaların Kalinov körpüsündən keçməsinə imkan verməyəcəyik.
Bir sözlə, hazırlaşdıq və gedək.
Smorodina çayına gəlirlər və görürlər ki, ətrafdakı hər şey odla yanır, bütün rus torpağı qanla sulanır. Kalinov körpüsünün yaxınlığında toyuq ayaqları üstündə daxma var.
Yaxşı, qardaşlar, - İvan Tsareviç deyir, - biz burada yaşaya və qoruya bilərik və düşmənləri Kalinov körpüsündən keçməyə qoymayaq. Keşikçi olmaq növbənizdir.
İlk gecə İvan Tsareviç keşik çəkməyə başladı. Qızıl zireh geyindi, qılınc götürdü və patrula getdi. Gözləmək - gözləmək - sakitcə Smorodina çayında. İvan Tsareviç süpürgə kolunun altına uzandı və qəhrəmancasına yuxuya getdi. Ancaq Vanyushka daxmada yata bilmir, uzana bilmir. Vanyushka ayağa qalxdı, dəmir dəyənəyi götürdü, Smorodina çayına çıxdı və Tsareviç İvanın kolun altında yatdığını və xoruldadığını gördü.
Birdən çaydakı sular həyəcanlandı, qartallar palıd ağaclarında qışqırdılar: Möcüzə Yudo, altı başlı ilan gedirdi. Hər tərəfə üfürdükdə, üç mil boyunca hər şeyi odla yandırdı! Onun atı Kalinov körpüsünə ayaq basdı. Vanyushka ayağa qalxdı, dəmir çubuğunu yellədi - üç başını yıxdı, yenidən yellədi - daha üçü yerə yıxdı. Onlar başlarını körpünün altına qoyub, bədənlərini çaya itələyiblər. Mən daxmaya gedib yatağa getdim.
Səhər Tsareviç İvan patruldan qayıtdı. Qardaşları ondan soruşurlar:
Yaxşı, Tsareviç, gecə necə keçdi?
Sakitcə, qardaşlar, yanımdan bir milçək belə uçmadı. Vanyushka oturur və səssiz qalır.
Növbəti gecə İvan Popoviç patrula getdi. Gözləmək - gözləmək - sakitcə Smorodina çayında. İvan Popoviç söyüd kolunun altına uzanıb qəhrəmancasına yuxuya getdi. Gecə yarısı Vanyushka dəmir dəyənək götürüb Smorodina çayına getdi. Kalinov körpüsünün yaxınlığında, bir kolun altında, İvan Popoviç yatır və xoruldayır, sanki meşə səs-küylüdür.
Birdən çaydakı sular həyəcanlandı, qartallar palıd ağaclarında qışqırdılar: Möcüzə Yudo, doqquz başlı ilan gedirdi. Onun altında at büdrədi, çiynindəki qarğa ayağa qalxdı, arxasındakı it tükləndi. Doqquz başlı ilan hirsləndi:
Niyə, it əti, büdrəməsən, sən, qarğa tükü, titrəyirsən, sən, it tükü, tüklüsən? Bütün dünyada mənim üçün düşmən yoxdur!
Müəyyən bir səltənətdə, müəyyən bir dövlətdə bir şah və bir kraliça yaşayırdı. Kraliçanın sevimli qız yoldaşı var idi - keşiş qızı və kraliçanın sevimli qulluqçusu - Çernavushka. Çox keçmədi ki, hər biri bir azyaşlı oğlu dünyaya gətirdi. Çarinanın İvan Tsareviç, Popovnanın İvan Popoviç, Çernavkanın kəndli oğlu Vanyushka var. Uşaqlar sıçrayışlarla böyüməyə başladılar. Onlar qüdrətli qəhrəmanlar kimi böyüdülər.
Onlar ovdan qayıdarkən, kraliça daxmadan qaçdı və göz yaşlarına boğuldu:
Əziz oğullarım, bizim dəhşətli düşmənlərimiz, amansız ilanlar Smorodina çayının o tayından, təmiz Kalinov körpüsündən keçərək bizə hücum etdilər. Ətrafdakıların hamısı əsir götürüldü, torpaq talan edildi və odla yandırıldı.
Ağlama, ana, uçurtmaların Kalinov körpüsündən keçməsinə imkan verməyəcəyik.
Bir sözlə, hazırlaşdıq və gedək.
Smorodina çayına gəlirlər və görürlər ki, ətrafdakı hər şey odla yanır, bütün rus torpağı qanla sulanır. Kalinov körpüsünün yaxınlığında toyuq ayaqları üstündə daxma var.
Yaxşı, qardaşlar, - İvan Tsareviç deyir, - biz burada yaşaya və qoruya bilərik və düşmənləri Kalinov körpüsündən keçməyə qoymayaq. Keşikçi olmaq növbənizdir.
İlk gecə İvan Tsareviç keşik çəkməyə başladı. Qızıl zireh geyindi, qılınc götürdü və patrula getdi. Gözləmək - gözləmək - sakitcə Smorodina çayında. İvan Tsareviç süpürgə kolunun altına uzandı və qəhrəmancasına yuxuya getdi. Ancaq Vanyushka daxmada yata bilmir, uzana bilmir. Vanyushka ayağa qalxdı, dəmir dəyənəyi götürdü, Smorodina çayına çıxdı və Tsareviç İvanın kolun altında yatdığını və xoruldadığını gördü.
Birdən çaydakı sular həyəcanlandı, qartallar palıd ağaclarında qışqırdılar: Möcüzə Yudo, altı başlı ilan gedirdi. Hər tərəfə üfürdükdə, üç mil boyunca hər şeyi odla yandırdı! Onun atı Kalinov körpüsünə ayaq basdı. Vanyushka ayağa qalxdı, dəmir çubuğunu yellədi - üç başını yıxdı, yenidən yellədi - daha üçü yerə yıxdı. Onlar başlarını körpünün altına qoyub, bədənlərini çaya itələyiblər. Mən daxmaya gedib yatağa getdim.
Səhər Tsareviç İvan patruldan qayıtdı. Qardaşları ondan soruşurlar:
Yaxşı, Tsareviç, gecə necə keçdi?
Sakitcə, qardaşlar, yanımdan bir milçək belə uçmadı. Vanyushka oturur və səssiz qalır.
Növbəti gecə İvan Popoviç patrula getdi. Gözləmək - gözləmək - sakitcə Smorodina çayında. İvan Popoviç söyüd kolunun altına uzanıb qəhrəmancasına yuxuya getdi. Gecə yarısı Vanyushka dəmir dəyənək götürüb Smorodina çayına getdi. Kalinov körpüsünün yaxınlığında, bir kolun altında, İvan Popoviç yatır və xoruldayır, sanki meşə səs-küylüdür.
Birdən çaydakı sular həyəcanlandı, qartallar palıd ağaclarında qışqırdılar: Möcüzə Yudo, doqquz başlı ilan gedirdi. Onun altında at büdrədi, çiynindəki qarğa ayağa qalxdı, arxasındakı it tükləndi. Doqquz başlı ilan hirsləndi:
Niyə, it əti, büdrəməsən, sən, qarğa tükü, titrəyirsən, sən, it tükü, tüklüsən? Bütün dünyada mənim üçün düşmən yoxdur!
Sağ çiynindən çıxan qarğa ona cavab verir:
Dünyada sənin üçün bir rəqib var - rus qəhrəmanı, İvan - kəndli oğlu.
Kəndlinin oğlu İvan doğulmayıb, doğulsa da, döyüşə yaramır, onu ovucuma qoyaram, başqası ilə vuracam, ancaq isladar. .
Vanyushka qəzəbləndi:
Öyünmə, düşmən gücü! Aydın şahin tutmadan, lələk qoparmaq tezdir, yaxşı adamla döyüşmədən, öyünmək hələ tezdir.
Beləliklə, bir araya gəldilər və vurdular - yalnız ətrafdakı torpaq inlədi. Möcüzə Yudo - doqquz başlı ilan İvanı ayaq biləyinə qədər yerə sürtdü. Vanyushka həyəcanlandı, vəhşiləşdi, dəyənəyini yellədi və kələm başı kimi üç ilan başını uçurdu.
Dur, İvan - kəndli oğlu, mənə, Möcüzə Yudo, istirahət ver!
Sənə nə rahatlıq var, düşmən gücü! Sizin doqquz başınız var - mənim bir başım var!
İvanuşka yelləndi və daha üç baş çıxardı və Möcüzə Yudo İvanı vurdu və onu dizinə qədər yerə yıxdı. Sonra Vanyushka təxəyyül etdi, bir ovuc torpaq götürdü və İlanın gözlərinə atdı.
İlan gözlərini ovuşdurub qaşlarını təmizləyərkən kəndli oğlu İvan onun son üç başını yıxdı. Onlar başlarını körpünün altına qoyub, bədənlərini suya atıblar.
Səhər İvan Popoviç patruldan qayıtdı, qardaşları soruşdu:
Yaxşı, Popoviç, gecəniz necə keçdi?
Sakit olun, qardaşlar, qulağınızın üstündən ancaq ağcaqanad cığırtı keçirdi.
Sonra Vanyushka onları Kalinov körpüsünə apardı və onlara ilan başlarını göstərdi.
Oh, yuxulu yuxulu başlar, həqiqətən döyüşməlisən? Evdə sobanın üstündə yatmalısan!
Üçüncü gecə Vanyushka patrula gedir. O, inək dərisindən çəkmə geyinir, çətənə əlcək geyinir və böyük qardaşlarını cəzalandırır:
Əziz qardaşlar, mən dəhşətli döyüşə gedirəm, uzanın, yatın, qışqırıqımı dinləyin.
Burada Vanyushka Kalinov körpüsündə dayanır, onun arxasında rus torpağıdır. Gecə yarısından sonra vaxt keçdi, çayda sular həyəcanlandı, qartallar palıd ağaclarında qışqırmağa başladılar. On iki başlı Möcüzə Yudo olan Serpent Gorynych ayrılır. Hər baş öz ahənglə oxuyur, burnundan alov alovlanır, ağzından tüstü çıxır. Onun altındakı atın on iki qanadı var. Atın tükü dəmir, quyruğu və yalı odludur.
İlan Kalinov körpüsünə sürdü. Sonra at onun altından büdrədi, qarğa başladı, arxasındakı it tükləndi. Möcüzə Yudo atı ombasına, qarğanı lələklərinə, iti qulağına qamçılayır.
Niyə, it əti, büdrəməsən, sən, qarğa tükü, titrəyirsən, sən, it tükü, tüklüsən? Əli, səncə, İvan burada kəndlinin oğludur? Bəli, əgər o, doğulubsa və hətta müharibəyə yaraşıbsa, sadəcə üfürəm - külləri qalacaq!
Vanyushka əsəbiləşdi və çölə atıldı:
Yaxşı bir yoldaşla döyüşmədən, lovğalanmaq üçün hələ tezdir, Möcüzə Yudo!
Vanyushka yelləndi, İlanın üç başını yıxdı və İlan onu ayaq biləyinə qədər yerə yıxdı, üç başını götürdü, alovlu barmağı ilə vurdu - bütün başlar heç düşməmiş kimi böyüdü. Rusa od vurdu - üç mil məsafədə hər şeyi yandırdı. Vanyushka işlərin pis olduğunu görür, bir çınqıl götürüb daxmaya atdı - qardaşlara bir işarə verin. Bütün pəncərələr uçdu, panjurlar parçalandı - qardaşlar yatırdı, eşitmirdilər.
Vanyushka gücünü topladı, dəyənəyini yellədi və İlanın altı başını yerə yıxdı. İlan alovlu barmağı ilə vurdu - başlar heç düşməmiş kimi böyüdü və Vanyuşkanı dizinə qədər yerə yıxdı. O, od vurub altı mil rus torpağını yandırdı.
Vanyuşa qardaşlarına işarə vermək üçün saxta kəmərini çıxarıb daxmaya atdı. Taxta dam dağıldı, palıd pilləkənlər yuvarlandı - qardaşlar yatdılar, xoruldadılar, meşə səs-küylü idi.
Vanyushka son gücünü topladı, dəyənəyini yellədi və İlanın doqquz başını yerə yıxdı. Bütün yer titrədi, su titrədi, palıd ağaclarından qartallar düşdü. İlan Qorınıç başını qaldırdı, alovlu barmağını vurdu - başlar sanki əsrlər boyu düşməmiş kimi böyüdü və özü də Vanyushkanı belinə qədər yerə sürdü. O, od vurub rus torpağını on iki mil yandırdı.
Vanyushka çətənə əlcəyini çıxarıb daxmaya atdı ki, qardaşlarına işarə etsin. Daxma taxtanın üstündən yuvarlandı. Qardaşlar yuxudan oyanıb çölə atıldılar. Görürlər: Smorodina çayı qalxıb, Kalinov körpüsündən qan axır, rus torpağında inilti var, yad torpaqda qarğa ulayır. Qardaşlar Vanyushkaya kömək etməyə tələsdilər. Burada qəhrəmancasına döyüş baş verdi. Möcüzə Yudo odla yanır və tüstülənir. İvan Tsareviç qılıncla vurur, İvan Popoviç nizə ilə vurur. Torpaq inildəyir, su qaynayır, qarğa qışqırır, it ulayır.
Vanyushka ixtira etdi və İlanın alovlu barmağını kəsdi. Bu zaman qardaşlar döyüb bıçaqlamağa başladılar, İlanın on iki başının hamısını kəsdilər və cəsədi suya atdılar.
Kalinov körpüsünü müdafiə etdik.
Müəyyən bir səltənətdə, müəyyən bir dövlətdə bir şah və bir kraliça yaşayırdı; onların uşaqları yox idi. Allaha dua etməyə başladılar ki, gəncliklərində onlara baxacaq bir övlad, qocalıqda isə yemək yaratsın; Namaz qıldılar, yatdılar və dərin yuxuya getdilər.
Yuxuda saraydan uzaqda olmadığını gördülər sakit gölməçə, o gölməçədə qızıl qanadlı ruffe üzür, əgər kraliça onu yesə, indi hamilə qala bilər. Kral və kraliça yuxudan oyanıb analarını və dayələrini çağırıb yuxularını onlara danışmağa başladılar. Analar və dayələr belə əsaslandırdılar: yuxuda görülənlər reallıqda baş verə bilər.
Padşah balıqçıları çağırdı və onlara qızıl qanadlı ruffu tutmağı əmr etdi.
Sübh çağı balıqçılar sakit bir gölməçəyə gəldilər, torlarını atdılar və xoşbəxtlikdən onların ilk batdığı anda qızıl qanadlı ruff tutdular. Onu çıxarıb saraya gətirdilər; Kraliça gördü ki, yerində otura bilmədi, tezliklə balıqçıların yanına qaçdı, onların əllərindən tutdu və onları böyük bir xəzinə ilə mükafatlandırdı; Sonra sevimli aşpazını çağırıb qızıl qanadlı ruffanı əldən-ələ uzatdı.
- Budur, nahar üçün hazırlayın, amma heç kimin toxunmadığından əmin olun.
Aşpaz çörəyi təmizlədi, yuyub qaynatdı, çubuqları həyətə qoydu; Həyətdə bir inək gəzdi və yamac içdi; Kraliça balığı yedi, aşpaz isə qabları yaladı.
Kraliça İvan Tsareviçi, aşpaz aşpazın oğlu İvanı, inək isə İvan Bıkoviçi dünyaya gətirdi.
Uşaqlar sıçrayışlarla böyüməyə başladılar; Necə yaxşı xəmir xəmirin üzərinə qalxır və beləliklə də yuxarıya doğru uzanırlar. Hər üç gənc eyni dərəcədə uğurlu idi və onların hansının kral uşağı, hansının aşpaz, hansının inəkdən doğulduğunu tanımaq mümkün deyildi. Onları fərqləndirməyin yeganə yolu bu idi: şənlikdən qayıdanda İvan Tsareviç paltarını dəyişdirməyi xahiş etdi, aşpazın oğlu bir şey yeməyə çalışdı və İvan Bıkoviç birbaşa dincəlməyə getdi. Onuncu ildə padşahın yanına gəlib dedilər:
- Əziz atamız! Bizə əlli lirəlik dəmir çubuq düzəlt.
Padşah öz dəmirçilərinə əlli funtluq dəmir çubuq düzəltməyi əmr etdi; Onlar işə başladılar və bir həftə ərzində tamamladılar. Heç kim çubuğu bir kənarına qaldıra bilməz, ancaq İvan Tsareviç, aşpaz oğlu İvan və İvan Bıkoviç onu qaz tükü kimi barmaqlarının arasında çevirirlər.
Onlar geniş padşah həyətinə çıxdılar.
"Yaxşı, qardaşlar" deyir İvan Tsareviç, "gəlin gücümüzü sınayaq; kim böyük qardaş olmalıdır?
"Yaxşı," İvan Bıkoviç cavab verdi, - bir çubuq götür və çiynimizə vurun.
İvan Tsareviç dəmir çubuq götürdü, aşpazın oğlu İvanın və İvan Bıkoviçin çiyinlərinə vurdu və hər ikisini dizinə qədər yerə yıxdı. Aşpazın oğlu İvan vurdu - İvan Tsareviçi və İvan Bıkoviçi sinəsinə qədər yerə yıxdı; və İvan Bıkoviç vurdu - hər iki qardaşın boynuna vurdu.
"Gəlin," deyir şahzadə, "gəlin gücümüzü yenidən sınayaq: yuxarıya bir dəmir çubuq atacağıq; kim daha yüksəyə atsa, böyük qardaş olacaq.
- Yaxşı, əl çək!
İvan Tsareviç atdı - çubuq dörddə bir saat əvvəl düşdü, aşpazın oğlu İvan atdı - çubuq yarım saatdan sonra düşdü və İvan Bıkoviç onu atdı - cəmi bir saatdan sonra geri döndü.
- Yaxşı, İvan Bıkoviç, böyük qardaş olasan.
Bundan sonra bağda gəzməyə getdilər və nəhəng bir daş tapdılar.
- Gör nə daşdır! Onu köçürmək mümkündürmü? - İvan Tsareviç dedi, əllərini onun üzərinə qoydu, skripka çaldı, skripka çaldı - yox, güc onu götürmür.
Aşpazın oğlu İvan bunu sınadı və daş bir az yerindən tərpəndi. İvan Bıkoviç onlara deyir:
- Sən dayaz üzürsən! Gözləyin, çalışacağam.
Daşa yaxınlaşdı və onu ayağı ilə hərəkət etdirən kimi daş bərkdən zümzümə edərək bağın o biri tərəfinə yuvarlandı və çoxlu müxtəlif ağacları sındırdı. O daşın altında zirzəmi açıldı, zirzəmidə üç qəhrəman atı var, divarlardan hərbi qoşqular asılıb: bir şey var. yaxşı yoldaşlar gəzişmək!
Dərhal padşahın yanına qaçdılar və soruşmağa başladılar:
- Suveren Ata! Yad diyarlara getməyi, insanları özümüz görməyi, insanlarda özümüzü göstərməyi bizə nəsib et.
Padşah onlara xeyir-dua verdi və yol pulu ilə mükafatlandırdı; Padşahla sağollaşıb qəhrəman atlarına minib yola düşdülər.
Kalinov körpüsünə çoxlu istinadlar var. Bu adlar nağıllarda, dastanlarda, sui-qəsdlərdə rast gəlinir. “Od çayının üstündən qızarmış körpü atıldığı kimi, mən də o körpüdən keçəcəyəm, xəstəliyi-xəstəliyi əlimlə aparacağam, xəstəliyi-xəstəliyi qaranlıq sahilə göndərəcəyəm, güclü sözlərlə onunla vidalaşacağam. : sən, xəstəlik, bədəni tərk et (xəstənin adı), çıx , xəstəlik, qaranlıq sahilinə. » 
Kalinov körpüsü iki dünyanı - bir-birindən od çayı ilə ayrılan Canlılar (Yav) və Ölülər (Nav) dünyasını birləşdirir.Onun adı ilə bağlı çoxlu versiyalar mövcuddur. Ən çox yayılmışlardan biri onun adının "qırmızı-isti" sözlərindən, "qızdırmaq" və ya "qızdırmaq" felindən gəldiyini söyləyir. Başqa bir versiyaya əməl etsəniz, Od çayını əhatə edən körpünün özü viburnum rəngli, parlaq qırmızı olduğu üçün belə adlandırılmışdır. Bəziləri bu adın Atəş çayı üzərindəki körpünün özünün viburnum budaqlarından toxunduğundan gəldiyini düşünür.
Kalinov körpüsünü dəf etmək o qədər də asan deyil, Morana səltənətinə gedən yolda nağıllarda tez-tez ən təhlükəli maneələr təsvir olunur. Ən çox yayılmışlardan biri dəhşətli mühafizəçidir - İlan. Nağıl və dastanlarda qəhrəmanlar və qəhrəmanlar çox vaxt bu ilanla döyüşürlər. Belə əfsanələrə aşağıdakılar daxildir: “Döyüş davam edir Kalinov körpüsü».
Konstantin Vasilyev. Dobrınyanın Kalinov körpüsündə döyüşü. 1969
Kalinov körpüsü - rus dastanlarında Smorodina çayının sahillərini birləşdirir: bir sahildə - Xeyir, əks tərəfdə - Şər (başqa bir şərhdə - bu körpü dirilər və ölülər dünyasını birləşdirir).
Kalinov körpüsünə - sərhədə, sərhədə qədəm qoyanların artıq düşünməyə vaxtı yoxdur, Xeyirlə Şər arasında seçim onların bütün əvvəlki həyatı ilə əvvəlcədən müəyyən edilib. Təsadüfi deyil ki, folklorda Kalinov körpüsü cəngavərlərlə şər ruhlar arasında döyüş meydanıdır.
Adının viburnum kolu ilə heç bir əlaqəsi yoxdur. IN Qədim rus dili"viburnum" sözü çox isti, qırmızı-isti bir şey deməkdir. Od çayı üzərindən keçən körpünün əslində nədən ibarət olduğunu təxmin etmək olar, lakin aşağıda tüğyan edən alovların onu qızartdığı açıq-aydın görünür. Bununla birlikdə, sui-qəsdlərdə bəzən "Kalinovy" adı ilə yanaşı, "mis" adı da qeyd olunur, yəni mis: "od çayı axır və od çayı üzərində mis körpü var."
Kalinov körpüsünə - sərhədə, bir mərhələyə addımlayanın düşünməyə vaxtı yoxdur, Xeyir və Şər arasında seçim onun bütün əvvəlki həyatı tərəfindən əvvəlcədən müəyyən edilmişdir. Təsadüfi deyil ki, folklorda Kalinov körpüsü cəngavərlərlə şər ruhlar arasında döyüş meydanıdır.
Qarağat (Od çayı) - içində Slavyan mifologiyası canlılar aləmini ayıran çay ölülər dünyası; insanın və ya ruhunun “o biri dünyaya” gedən yolda aşmalı olduğu maneə.
Bu çayın adı giləmeyvə kolundan deyil, köhnə rusca "qarağat" sözündəndir. Rus dilində 11-17-ci əsrlərdə işlənmiş və kəskin, kəskin qoxu, üfunət, üfunətli qoxu mənasını verirdi. Sonralar, mifik çayın adının mənası unudulanda, nağıllarda təhrif edilmiş və böyüdülmüş bir ad meydana çıxdı - "Qarağat".
Alovlu çay Smorodina və Kalinov körpüsü tez-tez təkcə nağıllarda deyil, həm də sui-qəsdlərdə xatırlanır. Ancaq orada çay daha çox nağıllardakı təsvirlərinə tam uyğun gələn od və ya tar adlanır: "Çayda axan su deyil, od yanar, alov meşənin üstündə alovlanır." Yalnız qatran bu qədər təsirli yana bilər. Bəzən, xüsusən dastanlarda odlu çay Puçay çayı adlanır, görünür, çayın qaynayan səthi qabarır, qaynar və qabarır.
Nağılda: "Sahil boyu insan sümükləri var, ətrafda hər şey odla yanır, bütün yer rus qanı ilə suvarılır. Kalinov körpüsünün yaxınlığında toyuq ayaqları üstündə bir daxma var."
Qədim slavyan ilahəsi Morana (Mara, Morena) qüdrətli və nəhəng İlahıdır, Qış və Ölüm ilahəsi, Koşeyin arvadı və Ladanın qızı, Jiva və Lelyanın bacısıdır.Qədim dövrlərdə slavyanlar arasında Marana idi. pis ruhların təcəssümü hesab olunurdu. Onun ailəsi yox idi və qarda dolaşırdı, vaxtaşırı insanlara baş çəkərək öz çirkin əməllərini edirdi. Morana (Morena) adı həqiqətən də "vəba", "duman", "qaranlıq", "duman", "axmaq", "ölüm" kimi sözlərlə bağlıdır.Əfsanələr Morananın pis əlaltıları ilə necə izləməyə çalışdığını izah edir. Günəşi məhv edir, lakin hər dəfə parlaq gücü və gözəlliyi qarşısında dəhşət içində geri çəkilir.Onun simvolları Qara Ay, qırıq kəllə yığınları və Həyat İplərini kəsdiyi oraqdır. Qədim Nağıllara görə Morena ərazisi, Qara Qarağat çayının o tayında yerləşir, Reallıq və Navi ayırır, üzərindən Kalinov körpüsünün atıldığı, Üçbaşlı İlan tərəfindən qorunur.
