केन फोलेट - एक ऐसी दुनिया जिसका कोई अंत नहीं है। केन फोलेट की पुस्तक "द वर्ल्ड विदाउट एंड" की समीक्षा
किंग्सब्रिज - 2
भाग I
1 नवंबर, 1327
1
ग्वेंडा आठ साल की थी, लेकिन उसे अंधेरे से डर नहीं लगता था। आँखें खोलकर लड़की अभेद्य अँधेरे में डूब गई, लेकिन किसी और चीज़ ने उसे डरा दिया। पास ही, एक लंबी पत्थर की इमारत - किंग्सब्रिज एबे हॉस्पिटल - के फर्श पर एक माँ पुआल के गद्दे पर लेटी हुई थी, और गर्म दूधिया गंध से ग्वेंडा को एहसास हुआ कि वह एक बच्चे को दूध पिला रही थी, जिसका कोई नाम भी नहीं था। पिता माँ के बगल में लेटा था, और उसके बगल में उसका बारह वर्षीय भाई फिलेमोन था।
अस्पताल खचाखच भरा हुआ था, लोग बाड़े में भेड़ों की तरह फर्श पर एक साथ लेटे हुए थे, और लड़की गर्म शरीर की बासी गंध को सूँघ सकती थी। ऑल सेंट्स डे भोर में शुरू होगा। इस वर्ष यह रविवार को पड़ा, इसलिए एक विशेष उत्सव की योजना बनाई गई। इसी कारण से, रात की पूर्व संध्या पर, जब बुरी आत्माएँ पृथ्वी पर स्वतंत्र रूप से घूमती हैं, तो सभी को भयानक खतरों का सामना करना पड़ता है। हैलोवीन और सभी संतों के सम्मान में सुबह की सेवा के लिए, ग्वेंडा और उसके रिश्तेदारों के अलावा, आसपास के गांवों से सैकड़ों लोग किंग्सब्रिज एबे में आए थे। सब की तरह सामान्य आदमी, लड़की बुरी आत्माओं से डरती थी, लेकिन उससे भी ज्यादा डरती थी कि सेवा के दौरान उसे क्या करना होगा। वह अँधेरे में देखती रही, इसके बारे में न सोचने की कोशिश करती रही। विपरीत दीवार पर एक बिना शीशे वाली खिड़की थी - कांच एक अनसुनी विलासिता थी - और ठंडी शरद ऋतु की हवा के लिए एकमात्र बाधा एक लिनन का पर्दा था, जिसके माध्यम से अब हल्के भूरे रंग की रोशनी भी नहीं रिसती थी। ग्वेंडा खुश थी. वह नहीं चाहती थी कि सुबह हो।
लड़की ने कुछ नहीं देखा, लेकिन तरह-तरह की आवाजें सुनीं। जब लोग करवटें बदलने लगे तो फर्श पर भूसे की सरसराहट होने लगी। बच्चा रोने लगा: उसने कुछ सपना देखा होगा, और वयस्क उसे शांत करने लगा। कोई और व्यक्ति नींद में अनजाने में बड़बड़ा रहा था। मैंने वे ध्वनियाँ सुनीं जो वयस्क तब निकालते हैं जब वे वह करते हैं जो माँ और पिताजी कभी-कभी करते हैं। सच है, इस बारे में कभी कोई बात नहीं करता. ग्वेंडा ने ऐसी आवाज़ों को घुरघुराहट कहा; उसके पास और कोई शब्द नहीं था।
हाय, आख़िर भोर हो ही गई। मोमबत्ती के साथ एक भिक्षु वेदी के पीछे पूर्वी दरवाजे से प्रवेश किया। इसे वेदी पर रखकर, उसने मोम से बनी बाती जलाई और दीवारों के साथ-साथ चलते हुए दीयों में आग ले आई। उसी समय, एक लंबी छाया हर बार दीवार पर रेंगती थी, और बाती से छाया दीपक द्वारा डाली गई छाया तक तैरती थी।
असमान सुबह की रोशनी में, लोग दिखाई देने लगे, फर्श पर लिपटे हुए, मोटे कपड़े के लबादों में लिपटे हुए, उन्हें गर्म रखने के लिए अपने पड़ोसियों के करीब इकट्ठे हो रहे थे। बीमार वेदी के पास बिस्तरों पर लेटे थे; जितना करीब पवित्र स्थान, शुभ कामना। दूर के छोर पर सीढ़ियाँ दूसरी मंजिल तक जाती थीं, जहाँ महत्वपूर्ण मेहमानों के लिए कमरे स्थित थे। अब इस पर अर्ल ऑफ शायरिंग का कब्जा था।
दूसरा दीपक जलाकर भिक्षु ग्वेंडा की ओर झुका, उसकी ओर देखा और मुस्कुराया। लड़की ने करीब से देखा और टिमटिमाती रोशनी में उसने युवा सुंदर भाई गॉडविन को पहचान लिया, जो रात में फिलेमोन के साथ प्यार से बात कर रहा था।
ग्वेंडा के बगल में साथी ग्रामीण थे: धनी किसान सैमुअल, जिसके पास अपनी पत्नी और दो बेटों के साथ जमीन का एक बड़ा भूखंड था। सबसे छोटा, छह वर्षीय वुल्फ्रिक, अपने पड़ोसी को यथासंभव परेशान करता था, यह विश्वास करते हुए कि दुनिया में सबसे मज़ेदार चीज़ लड़कियों पर बलूत का फल फेंकना और भाग जाना है।
ग्वेंडा का परिवार गरीब था. मेरे पिता के पास बिल्कुल भी जमीन नहीं थी और उन्होंने खुद को खेतिहर मजदूर के रूप में किसी भी ऐसे व्यक्ति के यहां काम पर लगा दिया जो पैसे देता। गर्मियों में बहुत काम होता था, लेकिन फसल के बाद, जब ठंड हो जाती थी, तो वे अक्सर भूखे रह जाते थे, इसलिए ग्वेंडा को चोरी करनी पड़ी।
लड़की ने कल्पना की कि उसे कैसे पकड़ा जाएगा: मजबूत हाथतुम्हें कंधे से पकड़ लेता है और मौत की गिरफ्त में ले लेता है; छटपटाना बेकार है—तुम फिसलोगे नहीं; एक धीमी आवाज़ में गुस्से से कहा: "यहाँ चोर आता है"; कोड़े मारने का दर्द और अपमान, और फिर उससे भी बदतर - एक हाथ काटने की भयानक पीड़ा।
मेरे पिता के साथ यही हुआ. उसका बायां हाथएक घृणित, सिकुड़ा हुआ स्टंप था। माता-पिता ने अपने दम पर अच्छी तरह से प्रबंधन किया - उन्होंने फावड़ा चलाया, घोड़ों पर काठी लगाई, यहाँ तक कि पक्षियों को पकड़ने के लिए जाल भी बुना - लेकिन फिर भी, वसंत ऋतु में, अपंग को काम पर रखा जाने वाला आखिरी व्यक्ति था, और पतझड़ में, सबसे पहले निकाल दिया जाता था।
"वर्ल्ड विदाउट एंड" इसे बिल्कुल भी खराब नहीं करता है सामान्य धारणासंपूर्ण "पृथ्वी के स्तंभ" श्रृंखला से।
उपन्यासों में वर्णित कार्यों के बीच लगभग एक सौ पचास वर्ष बीत जाते हैं, हालाँकि पुस्तक के नायक पहले उपन्यास के लोगों के वंशज हैं, "द वर्ल्ड" को एक स्वतंत्र कार्य के रूप में पढ़ा जा सकता है। लेखक द्वारा चुना गया कार्रवाई का समय बहुत दिलचस्प है - 14वीं शताब्दी के मध्य में, वह समय जब यूरोप में प्लेग महामारी फैली - "ब्लैक डेथ", जिसने यूरोप की एक तिहाई आबादी (लगभग 25 मिलियन लोग) को मिटा दिया ).
सामान्य तौर पर, फ़ॉलेट जैसे मास्टर के लिए उपन्यास, बहुत, बहुत अच्छी तरह से लिखा गया था। इसकी लंबाई के बावजूद, इसे पढ़ना आसान और त्वरित है। मध्य युग के समय का वर्णन बहुत ही रोचक ढंग से किया गया है (परिवारों का जीवन, शहरों और मठों की संरचना, संघों और भिक्षुओं के बीच संबंध)। सकारात्मक और नकारात्मक दोनों प्रकार के पात्र उज्ज्वल और स्पष्ट रूप से लिखे गए हैं।
रेटिंग: 10
जैसा कि पिछली समीक्षा में पहले ही उल्लेख किया गया है, "ए वर्ल्ड विदआउट एंड" "द पिलर्स ऑफ द अर्थ" की घटनाओं के कुछ सदियों बाद घटित होती है। पिछले दो सौ वर्षों के बावजूद, उपन्यास का मुख्य पात्र जैक जैक्सन है, या बल्कि उसका वंशज मर्फिन है। मर्फिन को अपने परदादा से सब कुछ विरासत में मिला: रूप, प्रतिभा, चरित्र। इस उपन्यास में एलिना की भूमिका सेरीज़ को मिली। ये पूरी कहानी के मुख्य पात्र हैं. जो कोई भी "द पिलर्स ऑफ द अर्थ" पढ़ने के बाद इस जोड़े से चूक गया, वह "ए वर्ल्ड विदआउट एंड" पढ़ने का भी आनंद ले सकता है। मुझे कहीं जाना था करीब नायकपहले फिलिप, लेकिन जैसा कि मैंने उसके प्रोटोटाइप की उपस्थिति की उम्मीद नहीं की थी, वह कभी प्रकट नहीं हुआ, हालांकि शाऊल (जंगल में मठ का मठाधीश) था, जो निस्संदेह फिलिप के भाग्य को दोहरा सकता था, लेकिन लेखक ने यह निर्णय लिया अपने पाठक को मठाधीशों (यहाँ तक कि गॉडविन, यहाँ तक कि फिलेमोन) के साथ प्रस्तुत करने का समय भी उतना ही "सड़ा हुआ" है जितना कि प्रायर फिलिप "उज्ज्वल" था। जाहिर तौर पर इसीलिए इस उपन्यास में मेरे पास पर्याप्त अच्छाई नहीं थी, हालाँकि न्याय की जीत हुई, लेकिन ताकतें शुरू से ही समान नहीं थीं। "पृथ्वी के स्तंभों" के बदमाशों की जगह नए बदमाशों ने ले ली (उदाहरण के लिए, विलियम की जगह राल्फ ने ले ली), लेकिन उज्ज्वल भविष्य के लिए लड़ने वाले मजबूत इरादों वाले लोगों का एक योग्य प्रतिस्थापन उपन्यास में एक या दो बार गायब था। कथानक मुझे "द पिलर्स ऑफ़ द अर्थ" से कमज़ोर लगा, लेकिन कुल मिलाकर यह एक अच्छा उपन्यास है, यह जल्दी पढ़ा जाता है, यह दिलचस्प है, अगर मैंने "द पिलर्स ऑफ़ द अर्थ" पहले नहीं पढ़ा होता, तो मैंने इसे एक महत्व दिया होता 9, लेकिन अभी तक केवल 7)। वैसे, फिल्म रूपांतरण की पटकथा (जो इसे देखना चाहता है) पुस्तक के कथानक से इतनी भिन्न है कि कभी-कभी ऐसा लगता है कि उपन्यास से केवल मुख्य पात्रों के नाम ही बचे हैं, लगभग सभी कहानीपूरी तरह से दोबारा लिखा गया, यही कारण है कि श्रृंखला देखना मेरे लिए पूर्ण आश्चर्य था।
रेटिंग: 7
18 साल बाद लिखे गए चक्र की निरंतरता, इसके पहले भाग की तुलना में बहुत कमजोर है। संपूर्ण लेखन शैली "द पिलर्स" की तुलना में बहुत अधिक आदिम है, और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि यह पुस्तक घृणित नारीवादी विचारों और अन्य छद्म मानवतावाद से भरी हुई है। हालाँकि, कुछ ऐसा ही "पिलर्स" में भी फिसल गया, लेकिन "द वर्ल्ड" के विपरीत, अनुपात की भावना के साथ। "ए वर्ल्ड विदाउट एंड" में, लेखक की स्थिति से मेरी असहमति पूरी तरह से चार्ट से बाहर थी। मेरी राय में, दोनों सकारात्मक मुख्य पात्र सिर्फ महिलाएँ हैं रंडी. मर्फिन - बिलकुल दिलचस्प व्यक्ति, लेकिन द पिलर्स के जैक की तुलना में, वह सिर्फ एक फीकी छाया है। जहां तक मुख्य खलनायक की बात है, वह
स्पॉइलर (साजिश का खुलासा) (देखने के लिए इस पर क्लिक करें)
निःसंदेह, उसने इसे सही पाया, लेकिन यह शर्म की बात है कि उसने जो बुराई की उसके लिए उसे इतना कष्ट नहीं हुआ, बल्कि केवल उस बुराई के लिए अच्छा लगनाजो मैंने जीवन में अनुभव किया। किसी को भी, यहां तक कि ऐसे दुष्ट को भी, अपने ही बच्चों के हाथों पीड़ित नहीं होना चाहिए, और राल्फ को उसके बेटे ने मार डाला था, जिसे उसने आखिरी क्षण तक बख्शा था, और जिसकी जान उसने बचाई थी।
सामान्य तौर पर, इस पुस्तक में कोई अच्छा संदेश नहीं है, बल्कि आधुनिक छद्म-प्रगतिशील नैतिकता को एक ऐसे युग में पेश करने का प्रयास है जो इसके लिए पूरी तरह से अनुपयुक्त है।
फिर भी, मैंने पुस्तक को काफी उच्च रेटिंग दी। क्यों? क्योंकि मैं लगभग बिना रुके पढ़ता हूं। बहरहाल, यह पढ़ने में बहुत दिलचस्प था। फिर भी, यह लेखक जानता है कि कथानक को इस तरह से कैसे मोड़ना है कि यह कई अन्य कमियों की भरपाई कर दे। इसके अलावा, मैं क्रेसी की लड़ाई और एडवर्ड द्वितीय के भाग्य पर एक मूल नज़र डालने वाली पुस्तक के फायदों पर विचार करूंगा।
मैंने पुस्तक के आधार पर श्रृंखला देखना शुरू किया, लेकिन मैं इसे अंत तक देखने की संभावना नहीं रखता, क्योंकि इसके लेखकों ने पुस्तक से सबसे खराब चीज़ ली है। कथानक को कई स्थानों पर बदला गया, लेकिन पागल विचारों को सावधानी से संरक्षित किया गया। मैंने कभी नहीं सोचा था कि मैं ऐसे युग के बारे में एक पोशाक-ऐतिहासिक फिल्म देखना बंद कर दूंगा, लेकिन जाहिर तौर पर ऐसा होता है। मैं इस विचार से परेशान हूं कि ये आधुनिक नैतिकता वाले मेरे समकालीन लोग हैं, मूर्खतापूर्ण ढंग से मध्ययुगीन वेशभूषा पहने हुए हैं और किसी की भूमिका निभाने की कोशिश भी नहीं कर रहे हैं।
रेटिंग: 8
पृथ्वी के स्तंभों की एक प्रति। इसे "पीली प्रति" तो नहीं कहा जा सकता, लेकिन फिर भी यह एक प्रति है। और कई पात्र और परिस्थितियाँ समान हैं। वही फायदे और नुकसान. लेकिन जब आप लगातार दो समान पुस्तकें पढ़ते हैं, तो फायदे किसी तरह फीके पड़ जाते हैं और कमियाँ अधिक ध्यान देने योग्य हो जाती हैं। मेरी धारणा में, यह विशेष रूप से इस तथ्य के कारण खो गया है कि एक महीने पहले मैंने "द बुक" पढ़ी थी अंतिम निर्णय»कोनी विलिस. और यद्यपि वह उपन्यास शानदार लगता है, और यह यथार्थवादी है, तमाम गलतियों के बावजूद इसमें ऐतिहासिकता अधिक है। खैर, या ऐतिहासिकता नहीं, लेकिन कुछ वास्तविक है। वहां आप मानते हैं कि आप एक वास्तविक त्रासदी देख रहे हैं, लेकिन यहां आप एक प्रांतीय थिएटर में त्रासदी के बारे में एक सस्ता उत्पादन देखते हैं। और "ब्लैक डेथ" लेखक के लिए उन सभी पात्रों से छुटकारा पाने का एक अच्छा अवसर है जो अनावश्यक हो गए हैं (आखिरकार, बहुत सारे लोग मर गए), लेकिन साथ ही सभी आवश्यक लोगों को छोड़ दें (आखिरकार, हर कोई नहीं मरा)।
रेटिंग: 5
फ़ॉलेट दूसरी बार उसी नदी पर कैसे गया और उसका परिणाम क्या हुआ, इसके बारे में एक छोटी कहानी।
कहानी का अंत.
थोड़ी और विस्तृत कहानी.
"द पिलर्स ऑफ द अर्थ" की निःशुल्क निरंतरता के बजाय, फोलेट ने, मूल लिखने के लगभग दो दशक बाद, इसकी एक निःशुल्क प्रति जारी की। कार्रवाई डेढ़ सदी बाद होती है, लेकिन कथानक की चाल अभी भी वही है। फिर, एक राज्य साज़िश जो शुरुआत में शुरू हुई और अंत में हल हो जाएगी। एक बार फिर सभी मुसीबतें लंबे समय से पीड़ित किंग्सब्रिज और उसके निवासियों पर पड़ेंगी। फिर से संयोजन " अँधेरा भाग्य" और "मरती किस्मत"। कुछ स्थानों पर उत्तरार्द्ध बेतुकेपन की हद तक भी पहुँच जाता है। उदाहरण के लिए, प्लेग अचानक व्यक्तिगत मोर्चे पर पात्रों की समस्याओं को हल करने में मदद करता है, जैसे "प्रिय, मैं पहले से ही शादीशुदा हूं, इसलिए सैद्धांतिक रूप से हम एक साथ नहीं रह सकते, लेकिन प्लेग ने मेरी पत्नी को ऑफ-स्क्रीन ले लिया, इसलिए यहां हमारा बच्चा है , यह ऐसा है जैसे आप खुद को जन्म नहीं देना चाहते थे।
शीर्षक नायक और नायिका व्यावहारिक रूप से पिछली पुस्तक के नायकों के पुनर्जन्म हैं। साथ ही खलनायक भी. सिवाय इसके कि एक अच्छे व्यवहार वाले लेकिन राजनीतिक रूप से समझदार पुजारी के बजाय, प्रमुख पात्रों में से एक अब एक साधारण किसान लड़की है, जिसका जीवन भी जटिल है। ईमानदारी से कहें तो प्रतिस्थापन ऐसा ही निकला। और यहां तक कि इस पर आधारित श्रृंखला भी घृणित निकली।
तो मत जाओ, देवता, दूसरे दौर के लिए उसी नदी में स्नान करने के लिए। जानें कि अपने पात्रों और कथानकों को कैसे जाने दें।
हालाँकि, यदि आपने "द पिलर्स ऑफ द अर्थ" नहीं पढ़ा/देखा है तो यह पुस्तक सार्थक हो सकती है। अगर।
रेटिंग: 6
यदि मुझे निश्चित रूप से पता नहीं होता, तो मैंने कभी नहीं सोचा होता कि यह फोलेट था। खैर, बुरी स्थिति में, कोई यह सोच सकता है कि यह लिखने का एक प्रयास है, लेकिन मुझे पता है कि यह उपन्यास पिलर्स से 20 साल छोटा है!
स्तंभों से केवल उबाऊपन और महाकाव्य की गुंजाइश का संकेत मिलता है। कोई कथानक साज़िश नहीं, कोई उज्ज्वल स्पष्टता नहीं, कोई कामुकता नहीं। सामग्री पूरी तरह से खो गई है, लेकिन साथ ही बाहरी रूप वही है: एक प्रतिभाशाली शिल्पकार और एक चतुर और स्वतंत्र (अपनी उम्र से परे और ऐतिहासिक संदर्भ में नहीं) महिला। और फिर भी तनाव के साथ. मर्फिन, जैक के विपरीत, जीवन में एक पूर्ण रूप से हारा हुआ व्यक्ति है, जो एक पुल को शानदार ढंग से डिजाइन करने के अलावा किसी भी चीज़ में असमर्थ है। उसे पता नहीं है कि एक महिला को कैसे जीतना है, यहां तक कि एक महिला जो पहले से ही उससे प्यार करती है, और सामान्य तौर पर, क्या यह करने लायक है। और कैरिस, अलीना के विपरीत, जिसने परिस्थितियों से संघर्ष किया, अपने लिए और उस लड़के के लिए संघर्ष किया, जीवन के लिए संघर्ष किया और साथ ही व्यक्तिगत रूप से अपने लिए थोड़ी सी खुशी हासिल करने में कामयाब रही, वह बस यह नहीं जानती कि वह क्या चाहती है। और उसका सारा संघर्ष, उसका सारा संघर्ष उन प्रतिकूलताओं पर काबू पाने से जुड़ा है जो उसने अपनी विलक्षणता के कारण खुद पर लादी थीं। लेकिन, मैं उसे श्रेय देता हूं: समस्याओं से, स्वयं को खाली जगहबनाया गया, यह हमेशा खूबसूरती से सामने आया।
और कथानक की अखंडता में स्पष्ट रूप से कमी है। कथा अलग-अलग क्षुद्र साज़िशों में विभाजित है।
रेटिंग: 6
यह पुस्तक द पिलर्स ऑफ द अर्थ के समान है, लेकिन अफसोस, यह पर्याप्त रूप से समान नहीं है। यह उन समुद्री लुटेरों की तरह है क्रिस्मस सजावट, जिससे "कोई खुशी नहीं है।"
पहली किताब से खुद को अलग कर पाना असंभव था। कई जगहों पर आप "ए वर्ल्ड विदाउट एंड" केवल यह जानने के लिए पढ़ते हैं कि यह सब कैसे समाप्त होता है।
मैं शर्त लगा सकता हूं मुख्य कारणतथ्य यह है कि लेखक "इस पर दबाव नहीं डालता है।" पर्याप्त कार्रवाई नहीं. नाटक भी (हालाँकि, ऐसा प्रतीत होता है, प्लेग एक उर्वर विषय है)। राल्फ एक बदमाश है, लेकिन पहले भाग के विलियम जितना बदमाश नहीं है। मर्फिन को जैक जितना निर्माण का शौक नहीं है। मेरी सबसे कम सहानुभूति ग्वेंडा द्वारा जगाई गई, जो केवल अपनी सुंदरता के कारण "डमी" एनेट के साथ प्यार में पड़ने के लिए वुल्फ्रिक को फटकार लगाती है, लेकिन वह खुद नहीं समझती है कि उसे वुल्फ्रिक से केवल इसलिए प्यार हो गया क्योंकि वह सुंदर है।
और यहां प्रायर फिलिप जैसी क्षमता का कोई व्यक्तित्व नहीं है।
रेटिंग: 7
मध्य युग की शरद ऋतु. इसे ही इतिहासकार जोहान हुइज़िंगा ने 14वीं-15वीं शताब्दी कहा है। यह वास्तव में उसके साथ शरद ऋतु है उज्जवल रंगऔर फल तब पकते हैं जब उन्हें काटने का समय आता है। सामंतवाद की वे सभी विशेषताएं जो पहले उभर रही थीं, जिनका हमने "द पिलर्स" में अनुसरण किया था, अपने चरम पर पहुंच गईं। पहले उपन्यास की तरह, लगभग सारी कार्रवाई अंग्रेजी शहर किंग्सब्रिज में होती है। केवल यह किंग्सब्रिज उस पुराने शहर से बिल्कुल अलग है जिससे हम अलग हुए थे। यह अब किसी मठ के बगल में बसा एक दुखी गांव नहीं है, बल्कि सात हजार से अधिक लोगों की आबादी वाला इंग्लैंड के सबसे बड़े आर्थिक केंद्रों में से एक है, जिसका अपना कॉलेज भी है। छोटे-छोटे स्ट्रोक के साथ, फोलेट लोगों के जीवन में बदलाव के माध्यम से एक युग के बदलाव को दर्शाता है। मेला, जो आसपास के किसानों के लिए अपने श्रम के सरल उत्पादों का व्यापार करने के स्थान के रूप में शुरू हुआ, आधुनिक संदर्भ में एक बड़े अंतरराष्ट्रीय शॉपिंग मॉल में विकसित हो गया है। वहां आप फ़्लैंडर्स या इटली के व्यापारियों से आसानी से मिल सकते हैं जो उस समय के मुख्य अंग्रेजी निर्यात उत्पाद - ऊन की थोक शिपमेंट के लिए आए थे। इंग्लैण्ड की कानूनी व्यवस्था में भी महत्वपूर्ण परिवर्तन हुए हैं। यदि पहले न्याय प्राप्त करने के लिए राजा के पास जाना आवश्यक होता था, तो अब सामान्य मामलों का निर्णय विशेष रूप से निर्मित न्यायिक प्रणाली द्वारा किया जाता है। और एक दुःस्वप्न में वह कल्पना भी नहीं कर सकता कि एक पड़ोसी सामंत अपने डाकुओं को इकट्ठा करेगा और उनके साथ शहर में भाग जाएगा, और अपने मनोरंजन के लिए अपने मिलने वाले सभी लोगों को मार डालेगा। यह स्पष्ट है कि सामंत शासक वर्ग बने हुए हैं, यह स्पष्ट है कि उनके हाथों में उत्पीड़न और दमन के उपकरण हैं, यह स्पष्ट है कि वे हमेशा किसानों को अपमानित करने या लूटने का एक रास्ता खोज लेंगे, लेकिन खुली हिंसा के लिए वह मुकदमा चलाया जा सकता है और फाँसी भी दी जा सकती है।
सामान्य तौर पर, पीछे मुड़कर देखने पर, XIII और XIV की पहली छमाही, कई ठंड और बरसात के वर्षों को छोड़कर, जो 1315-1317 के महान अकाल का कारण बने, सबसे अधिक थे सही वक्तमध्य युग के निवासियों के लिए जो अभी तक नहीं जानते हैं कि जल्द ही शरद ऋतु की जगह सर्दी ले लेगी।
इसी पृष्ठभूमि में उपन्यास के मुख्य पात्रों का जीवन गुजरता है। उनका सामाजिक भूमिकाएँदरअसल, कई मायनों में वे स्तंभों के नायकों की नकल करते हैं। प्रारंभ में, मुझे यह भी लगा कि सेरीज़ अलीना का प्रतिबिंब था, मार्टिन जैक का प्रतिबिंब था, और फिलिप के लिए कोई योग्य प्रतिबिंब भी नहीं था। हालाँकि, हकीकत में यह इतना आसान नहीं निकला।
अपनी सारी आर्थिक शक्ति के बावजूद, किंग्सब्रिज के पास अपने प्रतिस्पर्धियों के विपरीत, राजनीतिक अधिकार नहीं हैं। यह चर्च की संपत्ति बनी रही। 12वीं शताब्दी में जिसने उन्हें सुरक्षा दी और विकास का अवसर दिया वह बाधा बन गई। यहां तक कि एक पुल के निर्माण का मुद्दा (उस समय का एक दिलचस्प विवरण; शहरवासियों के लिए यह अब कैथेड्रल नहीं है, बल्कि आर्थिक बुनियादी ढांचा है), जो शहर के लिए महत्वपूर्ण है, को पूर्व से भयंकर प्रतिरोध का सामना करना पड़ रहा है। और यहां यह स्पष्ट हो जाता है कि एबॉट फिलिप जैसे चरित्र के लिए कोई जगह नहीं है। वह निर्माण का विरोध करने में सक्षम नहीं होगा, और फिर उसकी भूमिका एक साधारण अतिरिक्त तक कम हो जाएगी। लेकिन उनके उत्तराधिकारी की "प्रतिभा" बिल्कुल सही दिखाई दी। पुल के निर्माण को लेकर संघर्ष उपन्यास के पहले भाग की मुख्य सामग्री है, और ऐसा लगता है कि यही है मुखय परेशानी, यह तय करते हुए कि हर कोई हमेशा खुशी से रहेगा।
और फिर ब्लैक डेथ आई। प्लेग।
हम, जो बीमारी के तंत्र को समझते हैं, निश्चित रूप से डरे हुए हैं, खासकर जब बीमारी घातक हो। लेकिन हम उस भयावहता की कल्पना भी नहीं कर सकते जो मध्ययुगीन समाज में व्याप्त थी, जब लोग, जो सुबह में स्वस्थ रहते थे, शाम को देखने के लिए जीवित नहीं रहते थे। और सबसे महत्वपूर्ण बात, किसी को समझ नहीं आया कि कैसे या क्यों। और अगला शिकार बनने से बचने के लिए क्या करने की जरूरत है। और यहीं पेरिस का चरित्र उभर कर सामने आया. अलीना के साहस के प्रति पूरे सम्मान के साथ, मैं कल्पना नहीं कर सकता कि वह अपना जीवन मरने वालों की देखभाल करने, इस संकट से लड़ने में समर्पित कर सकती है, बिना यह जाने कि अगला वह होगी या नहीं...
पी.एस. फिर से, मैं पिछले समीक्षकों से सहमत हूं - फिल्म रूपांतरण पर अपना समय बर्बाद न करें। पूर्ण बकवास.
रेटिंग: 9
मैं जानबूझकर इसकी तुलना पृथ्वी के स्तंभों से नहीं कर रहा हूँ। मैं दोनों कार्यों को अलग-अलग देखता हूं, हालांकि वे एक संपूर्ण का हिस्सा हैं।
केन फोलेट के सभी कार्यों के माध्यम से, उनके व्यक्तिगत जुनून और शौक का पता लगाया जा सकता है:
1. ब्लूज़, जैज़ और संगीत वाद्ययंत्र
2. हवाई जहाज और उनसे जुड़ी हर चीज़
3. वास्तुकला
मध्य युग के बारे में एक उपन्यास में, पहले दो का कोई स्थान नहीं है। इस प्रकार, लेखक पूरा कार्यक्रमतीसरे पर आता है. वह ऐसा हमेशा की तरह, दृढ़तापूर्वक और लुभावना ढंग से करता है, पाठक को उन चीज़ों के प्रति प्रेम से भर देता है जिनसे वह स्वयं प्रेम करता है।
लेखक को सिर्फ वही पसंद नहीं है जिसके बारे में वह लिखता है। वह इसे अच्छी तरह से समझता है, आप उस पर भरोसा करते हैं, जैसे आप एक पेशेवर पर भरोसा करते हैं जिसके पास ऐसा करने के लिए उपकरण हैं उच्चे स्तर का. तुम नहीं जानते थे कि मेहराब को कैसे ऊपर उठाया जाता है कैथेड्रल, कब बनाया गया? इसके अलावा, क्या आपको इसकी थोड़ी भी परवाह है? कुछ नहीं, जब आप किंग्सब्रिज डुओलॉजी पढ़ रहे हैं, तो ऐसी चीजें आपको किसी भी अन्य चीज़ से अधिक चिंतित करेंगी। सबसे पहले आप एल्बम को पलटना चाहेंगे गोथिक वास्तुशिल्प, फिर सर विलियम गोल्डिंग के उपन्यास "द स्पायर" जैसा कुछ और गंभीर पढ़ें, और फिर सब कुछ छोड़ दें और सैलिसबरी, या, सबसे खराब स्थिति में, स्पेनिश शहर विटोरिया में चले जाएं, जहां एक स्मारकीय संरचना उभरती है जिसने एक बार दोनों को प्रेरित किया था। लेखक और उसका नायक.
जिंदगी हर किसी को इम्तिहान देती है, किस्मत की मार क्या होती है ये तो हर कोई जानता है। लेकिन लोग उनसे कैसे निपटते हैं, कैसे लड़ते हैं? केन फोलेट उपन्यास "द वर्ल्ड विदाउट एंड" के उदाहरण का उपयोग करके इस बारे में बात करते हैं। यहाँ वायुमंडलीय वर्णन किया गया है ऐतिहासिक काल, राजनीति, साज़िश और लोगों के जीवन का तरीका। यहां बहुत सारी जिंदगी है, लेकिन बहुत सारी मौत भी है। प्यार और नफरत है, ईर्ष्या है, अपराध है, हठीलोग और खलनायक, अंधकार और प्रकाश के बीच संघर्ष है। यह उस तरह का उपन्यास है, जो अपनी विशालता के बावजूद आपको घेर लेता है और आपको समय का पता ही नहीं चलता। यह ऐसा है मानो आप किसी कथा की लहरों पर बह रहे हों, कभी शांत, कभी तूफानी।
14वीं शताब्दी में इंग्लैंड का वर्णन करता है। यह वह समय था जब सौ साल का युद्ध शुरू हुआ, प्लेग फैल गया और देश धीरे-धीरे एक शक्तिशाली शक्ति में बदल गया। यह किताब उन नायकों के बारे में है जो परिवर्तन के युग में रहते थे, जिन्हें अपने जीवन को ऐसे समय में अनुकूलित और व्यवस्थित करना था जब कल सब कुछ बदल सकता था।
मुख्य पात्र चार लोग हैं, जिनका भाग्य पाठक को देखना होगा। ग्वेंडा को हमेशा परित्यक्त और अवांछित महसूस होता था। एक बच्ची के रूप में भी, उसके पिता ने उसे एक गाय के लिए बेच दिया, और लड़की को न केवल उन कठिनाइयों से जूझना पड़ा, जो उसके सामने आईं, बल्कि उसे गंभीर पीड़ा भी उठानी पड़ी। दिल का दर्दऔर विश्वासघात की भावनाएँ।
केरिस मजबूत इरादों वाली और होशियार हैं, वह डॉक्टर बनने का सपना देखती हैं, जबकि उनके देश में केवल पुरुष ही डॉक्टर बन सकते हैं। इसके अलावा, चर्च जिन दवाओं को मान्यता देता है, उनमें भी कई हैं दुष्प्रभाव. लड़की प्रतिभाशाली वास्तुकार मेर्टिन से प्यार करती है, जो अपने समय के लिए असामान्य डिज़ाइन बनाता है। मेर्टिन का छोटा भाई राल्फ दया करने में बिल्कुल असमर्थ है। वह एक अपराधी है जो सचमुच कुछ चौंकाने वाली चीजें करता है।
उन सभी के लिए आगे क्या है? वे स्वयं इसे अभी तक नहीं जानते हैं, लेकिन हर कोई इस दुनिया में अपनी थोड़ी सी खुशी की उम्मीद करता है।
हमारी वेबसाइट पर आप केन फोलेट की पुस्तक "ए वर्ल्ड विदाउट एंड" को एफबी2, आरटीएफ, ईपीयूबी, पीडीएफ, टीएक्सटी प्रारूप में मुफ्त और बिना पंजीकरण के डाउनलोड कर सकते हैं, पुस्तक को ऑनलाइन पढ़ सकते हैं या ऑनलाइन स्टोर से पुस्तक खरीद सकते हैं।
केन फोलेट
दुनिया का केई छोर नहीं
दुनिया का केई छोर नहीं
ग्वेंडा आठ साल की थी, लेकिन उसे अंधेरे से डर नहीं लगता था। आँखें खोलकर लड़की अभेद्य अँधेरे में डूब गई, लेकिन किसी और चीज़ ने उसे डरा दिया। पास ही, एक लंबी पत्थर की इमारत - किंग्सब्रिज एबे हॉस्पिटल - के फर्श पर एक माँ पुआल के गद्दे पर लेटी हुई थी, और गर्म दूधिया गंध से ग्वेंडा को एहसास हुआ कि वह एक बच्चे को दूध पिला रही थी, जिसका कोई नाम भी नहीं था। पिता माँ के बगल में लेटा था, और उसके बगल में उसका बारह वर्षीय भाई फिलेमोन था।
अस्पताल खचाखच भरा हुआ था, लोग बाड़े में भेड़ों की तरह फर्श पर एक साथ लेटे हुए थे, और लड़की गर्म शरीर की बासी गंध को सूँघ सकती थी। ऑल सेंट्स डे भोर में शुरू होगा। इस वर्ष यह रविवार को पड़ा, इसलिए एक विशेष उत्सव की योजना बनाई गई। इसी कारण से, रात की पूर्व संध्या पर, जब बुरी आत्माएँ पृथ्वी पर स्वतंत्र रूप से घूमती हैं, तो सभी को भयानक खतरों का सामना करना पड़ता है। हैलोवीन और सभी संतों के सम्मान में सुबह की सेवा के लिए, ग्वेंडा और उसके रिश्तेदारों के अलावा, आसपास के गांवों से सैकड़ों लोग किंग्सब्रिज एबे में आए थे। किसी भी सामान्य व्यक्ति की तरह, लड़की बुरी आत्माओं से डरती थी, लेकिन उससे भी ज्यादा डरती थी कि सेवा के दौरान उसे क्या करना होगा। वह अँधेरे में देखती रही, इसके बारे में न सोचने की कोशिश करती रही। विपरीत दीवार पर एक बिना शीशे वाली खिड़की थी - कांच एक अनसुनी विलासिता थी - और ठंडी शरद ऋतु की हवा के लिए एकमात्र बाधा एक सनी का पर्दा था, जिसके माध्यम से अब हल्की भूरे रंग की रोशनी भी नहीं रिस रही थी। ग्वेंडा खुश थी. वह नहीं चाहती थी कि सुबह हो।
लड़की ने कुछ नहीं देखा, लेकिन तरह-तरह की आवाजें सुनीं। जब लोग करवटें बदलने लगे तो फर्श पर भूसे की सरसराहट होने लगी। बच्चा रोने लगा: उसने कुछ सपना देखा होगा, और वयस्क उसे शांत करने लगा। कोई और व्यक्ति नींद में अनजाने में बड़बड़ा रहा था। मैंने वे ध्वनियाँ सुनीं जो वयस्क तब निकालते हैं जब वे वह करते हैं जो माँ और पिताजी कभी-कभी करते हैं। सच है, इस बारे में कभी कोई बात नहीं करता. ग्वेंडा ने ऐसी आवाज़ों को घुरघुराहट कहा; उसके पास और कोई शब्द नहीं था।
हाय, आख़िर भोर हो ही गई। मोमबत्ती के साथ एक भिक्षु वेदी के पीछे पूर्वी दरवाजे से प्रवेश किया। इसे वेदी पर रखकर, उसने मोम से बनी बाती जलाई और दीवारों के साथ-साथ चलते हुए दीयों में आग ले आई। उसी समय, एक लंबी छाया हर बार दीवार पर रेंगती थी, और बाती से छाया दीपक द्वारा डाली गई छाया तक तैरती थी।
असमान सुबह की रोशनी में, लोग दिखाई देने लगे, फर्श पर लिपटे हुए, मोटे कपड़े के लबादों में लिपटे हुए, उन्हें गर्म रखने के लिए अपने पड़ोसियों के करीब इकट्ठे हो रहे थे। बीमार वेदी के पास बिस्तरों पर लेटे थे; पवित्र स्थान के जितना करीब होगा, उतना अच्छा होगा। दूर के छोर पर सीढ़ियाँ दूसरी मंजिल तक जाती थीं, जहाँ महत्वपूर्ण मेहमानों के लिए कमरे स्थित थे। अब इस पर अर्ल ऑफ शायरिंग का कब्जा था।
दूसरा दीपक जलाकर भिक्षु ग्वेंडा की ओर झुका, उसकी ओर देखा और मुस्कुराया। लड़की ने करीब से देखा और टिमटिमाती रोशनी में उसने युवा सुंदर भाई गॉडविन को पहचान लिया, जो रात में फिलेमोन के साथ प्यार से बात कर रहा था।
ग्वेंडा के बगल में साथी ग्रामीण थे: धनी किसान सैमुअल, जिसके पास अपनी पत्नी और दो बेटों के साथ जमीन का एक बड़ा भूखंड था। सबसे छोटा, छह वर्षीय वुल्फ्रिक, अपने पड़ोसी को यथासंभव परेशान करता था, यह विश्वास करते हुए कि दुनिया में सबसे मज़ेदार चीज़ लड़कियों पर बलूत का फल फेंकना और भाग जाना है।
ग्वेंडा का परिवार गरीब था. मेरे पिता के पास बिल्कुल भी जमीन नहीं थी और उन्होंने खुद को खेतिहर मजदूर के रूप में किसी भी ऐसे व्यक्ति के यहां काम पर लगा दिया जो पैसे देता। गर्मियों में बहुत काम होता था, लेकिन फसल के बाद, जब ठंड हो जाती थी, तो वे अक्सर भूखे रह जाते थे, इसलिए ग्वेंडा को चोरी करनी पड़ी।
लड़की ने कल्पना की कि वह कैसे पकड़ी जाएगी: एक मजबूत हाथ उसके कंधे को पकड़ लेता है और उसे मौत की चपेट में ले लेता है; छटपटाना बेकार है - आप फिसलेंगे नहीं; एक धीमी आवाज़ में गुस्से से कहा: "यहाँ चोर आता है"; कोड़े मारने का दर्द और अपमान, और फिर उससे भी बदतर - एक हाथ काटने की भयानक पीड़ा।
मेरे पिता के साथ यही हुआ. उसका बायां हाथ एक घृणित, सिकुड़ा हुआ स्टंप था। माता-पिता ने अपने दम पर अच्छी तरह से प्रबंधन किया - उन्होंने फावड़ा चलाया, घोड़ों पर काठी लगाई, यहां तक कि पक्षियों को पकड़ने के लिए जाल भी बुना - लेकिन फिर भी, वसंत ऋतु में, अपंग को आखिरी में काम पर रखा गया था, और पतझड़ में, उसे पहले निकाल दिया गया था। वह अक्सर काम की तलाश में गांव से बाहर नहीं जाता था, क्योंकि स्टंप ने एक चोर को धोखा दे दिया था, और सड़क पर उसने स्टंप पर एक भरा हुआ दस्ताना बांध दिया था ताकि ध्यान न दिया जाए, लेकिन आप लोगों को अंतहीन रूप से बेवकूफ नहीं बना सकते।
ग्वेंडा ने फाँसी होते नहीं देखी - यह उसके जन्म से पहले हुई थी - लेकिन वह अक्सर इस दृश्य की कल्पना करती थी और इस विचार से छुटकारा नहीं पा सकती थी कि उसके साथ भी ऐसा ही होगा। मैंने स्वयं कल्पना की कि कैसे कुल्हाड़ी का ब्लेड कलाई के पास आ रहा था, त्वचा को काट रहा था, हड्डियों को काट रहा था और हाथ को अलग कर रहा था - इसे अपनी जगह पर वापस लाना असंभव था। ग्वेंडा ने ज़ोर से चिल्लाने से बचने के लिए अपने दाँत भींच लिए।
लोग खड़े हो गए, हाथ फैलाए, जम्हाई लेने लगे और अपने चेहरे मलने लगे। लड़की भी उछल पड़ी और खुद को झाड़ लिया। उसने अपने भाई के कपड़े पहने - एक घुटने तक लंबी कपड़े की शर्ट और एक केप, जिसे उसने भांग की रस्सी से इकट्ठा किया था। जूतों का चमड़ा लंबे समय से फटा हुआ था जहां फीतों के लिए छेद थे, और उन्हें बुने हुए पुआल से पैरों में बांधना पड़ता था। ग्वेंडा अपने बालों को अपनी गिलहरी की पूंछ वाली टोपी के नीचे छुपाने ही वाली थी - बस, वह तैयार है - और तभी उसकी नज़र अपने पिता पर पड़ी, जो गलियारे में मुश्किल से सिर हिला रहे थे शादीशुदा जोड़ाअधेड़ उम्र का और उसके दो बेटे हैं जो ग्वेंडा से थोड़े बड़े हैं। एक छोटा, पतला, लाल बालों वाला आदमी तलवार का सहारा ले रहा था - जिसका अर्थ है कि वह या तो एक योद्धा था या एक शूरवीर: आम लोगतलवार ले जाना वर्जित था। उनकी दुबली-पतली, ऊर्जावान पत्नी के चेहरे पर असंतोष के भाव थे। जब भाई गॉडविन ने विनम्रतापूर्वक कुलीन परिवार को प्रणाम किया तो लड़की ने अपनी सारी आँखों से उनकी ओर देखा:
शुभ प्रभात, सर गेराल्ड, लेडी मौड।
ग्वेंडा को एहसास हुआ कि किस चीज़ ने उसके पिता का ध्यान खींचा था। सर गेराल्ड के बेल्ट से जुड़े चमड़े के पट्टे से एक पर्स लटका हुआ था। भरा हुआ। इसमें इंग्लैंड में प्रचलित कई सौ छोटे हल्के चांदी के पैनी, हाफपेनी और फार्थिंग्स को आसानी से फिट किया जा सकता था। अगर मेरे पिता को कोई नौकरी मिल जाती तो वे एक साल में इतना पैसा कमा लेते थे। उन पर परिवार वसंत की बुआई तक अपना भरण-पोषण कर सकता था। या हो सकता है कि कुछ विदेशी सोने के सिक्के भी हों: फ़्लोरेंटाइन फ़्लोरिन या विनीशियन डुकाट।
लकड़ी के डिब्बे में एक छोटा सा चाकू लड़की की गर्दन के चारों ओर लटका हुआ था। तेज ब्लेड तुरंत पट्टा काट देगा, और मोटा बटुआ छोटे हाथ में गिर जाएगा - जब तक कि सर जेराल्ड को कुछ महसूस न हो और वह पहले चोर को पकड़ न ले...
मसीह के प्रेम के लिए, जो हमें दया सिखाता है, सेवा के बाद नाश्ता परोसा जाएगा। आंगन के फव्वारे में पीने का साफ पानी है। कृपया बाहरी शौचालयों का उपयोग करें; आपको अस्पताल में शौच करने की अनुमति नहीं है!
भिक्षुओं ने स्वच्छता बनाए रखी। रात में, गॉडविन ने एक छह वर्षीय लड़के को कोने में पेशाब करते हुए पाया और पूरे परिवार को बाहर निकाल दिया। यदि उनके पास सराय के लिए एक पैसा भी नहीं होता, तो गरीब साथियों ने उत्तरी पोर्टल के पास पत्थर के फर्श पर अक्टूबर की ठंडी रात बिताई। गिरजाघर में जानवरों के साथ प्रवेश करना भी वर्जित था। ग्वेंडा के तीन पैरों वाले कुत्ते हॉप को भगा दिया गया। मुझे आश्चर्य है कि उसने रात कहाँ बिताई।
पुजारी ने सारे दीये जलाये और बड़े दिये खोल दिये लकड़ी के दरवाजे. ठंडी हवा ने ग्वेंडा के कान और नाक के सिरे को चुभा दिया। मेहमानों ने अपने बाहरी वस्त्र उतारे और बाहर निकलने की ओर चल दिए। पिता और माता सर गेराल्ड के पीछे बैठे थे, और ग्वेंडा और फिलेमोन उनके पीछे बैठे थे।
फिलेमोन ने भी चोरी की, लेकिन कल वह किंग्सब्रिज बाजार में लगभग पकड़ा गया। उसने एक इतालवी व्यापारी की ट्रे से महंगे तेल का एक छोटा जग चुराया, लेकिन उसे गिरा दिया और सभी ने देख लिया। सौभाग्य से जग टूटा नहीं। फिलेमोन को यह दिखावा करना पड़ा कि उसने उसे दुर्घटनावश मारा।
कुछ समय पहले तक, मेरा भाई ग्वेंडा की तरह छोटा और अगोचर था, लेकिन पिछले सालउसकी आवाज टूट गई, लड़का कई इंच लंबा हो गया और कोणीय, अजीब हो गया, मानो वह अपने नए बड़े शरीर के साथ तालमेल नहीं बिठा पा रहा हो। जग वाली कहानी के बाद, पिता ने कहा कि यह गंभीर चोरी के लिए बहुत बड़ा है और अब से ग्वेंडा यह काम करेगी। इसीलिए वह लगभग पूरी रात सोई नहीं।
दरअसल, फिलेमोन का नाम होल्गर था, लेकिन जब वह दस साल का था, तो उसने भिक्षु बनने का फैसला किया और सभी को बताना शुरू कर दिया कि अब उसका नाम फिलेमोन है - यह चर्च का नाम है। अजीब बात है, लगभग सभी को इसकी आदत हो गई, केवल माता-पिता के लिए बेटा होल्गर ही रहा।
दरवाजे के बाहर, कांपती ननों की दो पंक्तियाँ जलती हुई मशालें लिए हुए थीं, जो अस्पताल से किंग्सब्रिज कैथेड्रल के महान पश्चिमी प्रवेश द्वार की ओर जाने वाले रास्ते को रोशन कर रही थीं। आग की लपटों पर छाया फैल गई, जैसे रात के राक्षस बहनों की पवित्रता से दूर भाग रहे हों।
ग्वेंडा को थोड़ा भी संदेह नहीं था कि हॉप सड़क पर उसका इंतजार कर रहा था, लेकिन वह वहां नहीं था। उसने शायद अपने लिए एक गर्म कोना ढूंढ लिया है और सो रहा है। गिरजाघर के रास्ते में, पिता बहुत सावधान थे कि उन्हें सर गेराल्ड से दूर न धकेलें। पीछे से किसी ने ग्वेंडा के बाल दर्द से खींचे. वह यह सोचकर चिल्लाई कि यह कोई भूत है, लेकिन उसने पीछे मुड़कर अपने छह वर्षीय पड़ोसी, वुल्फ्रिक को देखा। शरारती आदमी चिल्लाया और भाग गया।
अपने आप से व्यवहार करें! - उसके पिता उस पर गुर्राए और वुल्फ्रिक के सिर पर थप्पड़ मारा। उनकी आँखो से अश्रुधारा प्रवाहित होने लगी।
विशाल गिरजाघरएक आकारहीन जन समूह की तरह भीड़ पर लटक गया। केवल नीचे की ओर कोई मेहराबों और खंभों को अलग कर सकता है [मुलिन - खिड़की के फ्रेम की मध्य ऊर्ध्वाधर पट्टी। - यहां और आगे के नोट्स। ईडी.] गलत लाल-नारंगी रोशनी से रोशन खिड़कियां। प्रवेश द्वार पर, जुलूस धीमा हो गया, और ग्वेंडा ने शहरवासियों को दूसरी तरफ से आते देखा - सैकड़ों, शायद हजारों लोग, हालाँकि उसे ठीक से नहीं पता था कि एक हजार में कितने लोग आते हैं - लड़की को अभी तक गिनती करना नहीं आता था उतनी दूर।
भीड़ धीरे-धीरे गिरजाघर में घुस गई। मशालों की बेचैन करने वाली रोशनी दीवारों के साथ लगी मूर्तियों पर पड़ी और वे नृत्य करने लगीं। सबसे नीचे राक्षस और राक्षस थे। ग्वेंडा ड्रेगन, ग्रिफिन, एक मानव सिर वाले भालू, दो शरीर और एक मुंह वाले कुत्ते को देखकर भयभीत हो गई। राक्षसों ने लोगों से लड़ाई की: शैतान ने आदमी के गले में फंदा डाल दिया; एक लोमड़ी जैसा राक्षस एक महिला को बाल पकड़कर खींच रहा था; ईगल के साथ मानव हाथों सेएक और नग्न आदमी को भाला मारा। ऊपर, छज्जों के नीचे, संत पंक्तियों में खड़े थे; इससे भी ऊंचे, सिंहासनों पर, प्रेरित बैठे थे, और मुख्य प्रवेश द्वार के ऊपर मेहराब में, चाबियों के साथ सेंट पीटर और स्क्रॉल के साथ सेंट पॉल ने यीशु मसीह को देखा।
इस पुस्तक को ऐतिहासिक उपन्यास नहीं माना जा सकता - इसमें सब कुछ बहुत अविश्वसनीय है। तो - दृश्य: काउंटी शिरिंग में किंग्सब्रिज का छोटा शहर, जहां एक कैथेड्रल और दो मठ हैं - पुरुष और महिला, मठ स्वयं शहर का मालिक है, लेकिन मठ स्वयं अर्ल शिरिंग के अधीन है।
1. मुख्य पात्र एक कपड़ा व्यवसायी और अंशकालिक ऊन व्यापारी की बेटी है, अपने पिता की मृत्यु के बाद वह स्वतंत्र रूप से (!) व्यवसाय चलाती है, अनुबंधों में प्रवेश करती है, आदि। हाँ, यह उस समय का वर्णन है (सौ साल के युद्ध की शुरुआत, चौदहवीं शताब्दी), जब यह माना जाता था कि बिना पुरुष रिश्तेदारों वाली महिला का उसे बुलाने वाला कोई नहीं होता था, और उसके पास इसके अलावा कोई संपत्ति नहीं हो सकती थी विधवा के हिस्से की तुलना में, और यदि कोई महिला विधवा हो जाती है, तो उसका दहेज उसके पिता के परिवार को वापस कर दिया जाता है (जब चार्लोट ब्रोंटे ने रॉयल्टी अर्जित की, तो पैसा उसके पास नहीं गया, जो अविवाहित थी, बल्कि उसके पिता के पास गया, जिन्होंने स्पष्ट विवेक के साथ लिया यह और फिर उसे नैतिक व्याख्यान के साथ दिया कि एक नई पोशाक खरीदना घमंड है, एक पादरी की बेटी के लिए उपयुक्त नहीं है)। मैं यह भी जोड़ूंगा कि यह कपड़ा व्यवसायी भी किसी तरह साक्षर है, जो कि हर राजकुमार नहीं था (उस समय इंग्लैंड में दस्तावेज तैयार किए जाते थे और फ्रेंच या लैटिन में लिखे जाते थे)। एक शब्द में - मध्ययुगीन पोशाक पहने एक आधुनिक व्यवसायी महिला।
2. मुख्य चरित्र- एक छोटे शूरवीर का बेटा, जिसे उसके पिता ने एक बढ़ई को प्रशिक्षु के रूप में दिया था (!) और प्यार करता था मुख्य चरित्र(!) वह पूरे भूखंड का निर्माण और पुनर्निर्माण करता है - अब एक पुल, अब एक चर्च, अब गिरजाघर, अब फ्लोरेंस में एक महल। सामान्य तौर पर, यह बेतुकी बात है कि एक रईस अपने बेटे को कारीगर बनने के लिए देगा - इसका मतलब परिवार के सम्मान को कम करना होगा (इस मामले पर एम. ड्रून को पढ़ना उचित है - उनके शूरवीर का अर्ध-गरीब परिवार, ढेर में रहता है) एक महल का प्रतिनिधित्व करने वाले गंदे पत्थरों ने अपनी बेटी की शादी एक अमीर आम आदमी से करने से साफ इनकार कर दिया - सिएना के उनके भतीजे बैंकर - वर्ग मतभेद इतने मजबूत थे: एक गरीब व्यक्ति, लेकिन एक कुलीन व्यक्ति उठ सकता था, और आम लोगों के लिए लगभग कोई नहीं था "सामाजिक उत्थान" - चर्च को छोड़कर, निश्चित रूप से)। आजकल, एक राजकुमार किसी ऐसे सामान्य व्यक्ति से शादी कर सकता है जिसके नाजायज बच्चे हों, लेकिन वर्णित समय में यह पूरी तरह से असंभव था: एडवर्ड III के बेटे, ड्यूक ऑफ लैंकेस्टर ने अपने बच्चों के शिक्षक (एक साधारण कुलीन महिला) से दूसरी बार शादी की। और उनकी मृत्यु के कुछ साल बाद ही एक विशेष डिक्री द्वारा उनके बच्चों को वैध बच्चों के साथ समान अधिकार दिए गए - विवाह बहुत असमान था।
3. मुख्य पात्र का एक छोटा भाई है - पहले गिनती का सरदार, फिर एक छोटे से गाँव का मालिक, जिसके निवासी (आश्रित, यानी अर्ध-सर्फ़) के साथ उसने बलात्कार किया। ग्रामीण और बहादुर कपड़ा व्यवसायी अपमानित किसान महिला के लिए खड़े हुए, इसलिए उस रईस को फाँसी दे दी गई होती (!), यदि सौ साल का युद्ध आकस्मिक रूप से शुरू नहीं हुआ होता। वास्तव में, बहुत बाद में, विक्टोरियन युग में, महिला नौकरों को मालिकों की लगभग "वैध पकड़" माना जाता था, और किसी को इसकी परवाह नहीं थी कि उसने स्वेच्छा से खुद को छोड़ दिया या नहीं। यह पढ़ना और भी अजीब है कि कैसे किसान प्रतिनिधिमंडल न्यायाधीश के पास गया (गिनती ने अपने बंदी का न्याय करने से इनकार कर दिया) और मालिक के अपराध के बारे में गवाही दी: वे शायद ही कुछ भी समझ पाए होंगे, क्योंकि वर्णित समय पर कानूनी कार्यवाही शामिल थी . अभियुक्तों और गवाहों से पूछताछ लैटिन में की गई और न्यायाधीश ने लैटिन में फैसला सुनाया। और इसकी संभावना नहीं है कि कोई उनसे सवाल पूछेगा - वे उन्हें बाहर निकाल देंगे और बस इतना ही।
4. पिछली किताब की तरह, एक महत्वाकांक्षी, शक्तिशाली और स्वार्थी पुजारी है जो मुख्य पात्रों के पहियों में एक छड़ी डालता है, लेकिन उसका अंत अपमानजनक है (वह प्लेग से मर गया, जिससे उसने भागने की कोशिश की थी) एक छोटे वन मठ में)।
5. "द पिलर्स ऑफ़ द अर्थ" की ओर से पुनः शुभकामनाएँ - शाही परिवार के एक सदस्य की मृत्यु से जुड़ा एक रहस्य, इस बार कोई राजकुमार नहीं, बल्कि स्वयं किंग एडवर्ड द्वितीय - राजा ने अपनी पत्नी, पसंदीदा और दरबार को त्याग दिया और सेवानिवृत्त हो गए रेगिस्तान में ("तुम दुष्ट हो! मैं तुम्हारे पास से चला जाऊँगा!")।
सामान्य तौर पर, यह सामने आया" पुरानी कहानीपर नया रास्ता", या "छद्म-प्राचीन तरीके से एक पुरानी परी कथा ("द पिलर्स ऑफ द अर्थ" का दोहराव)। व्यक्तिगत रूप से, मैं पुस्तक को दोबारा नहीं पढ़ूंगा - ठीक है, जब तक कि अत्यधिक पुस्तक की भूख न हो।
कारीगरी की गुणवत्ता के बारे में: पुस्तक ब्लॉक काफी मजबूती से एक साथ चिपका हुआ है और दो बार पढ़ने के बाद अलग नहीं होता है। कागज और छपाई अच्छी गुणवत्ता. कोई चित्रण नहीं है (कवर को छोड़कर)।
