सुंदर रोमानियाई महिला नाम। महिला रोमानियाई नाम और अर्थ - एक लड़की के लिए एक सुंदर नाम चुनना

घर / झगड़ा

आधुनिक रोमानियाई मानवशास्त्रीय मॉडल द्विपद है: इसमें एक दिया गया नाम (रोमानियाई आरपाइट) और एक उपनाम (रोमानियाई पाइट डे फैमिली या बस पाइट) होता है, उदाहरण के लिए: आयन पेट्रेस्कु, मारिया पेट्रेस्कु। यह शब्द क्रम, बहुसंख्यकों के मानवशास्त्र की विशेषता यूरोपीय भाषाएं, या तो सामान्य भाषण में या बुद्धिजीवियों के वातावरण में पाया जाता है, अर्थात। लेखकों, वैज्ञानिकों, कलाकारों के भाषण में। शब्दों की संकेतित व्यवस्था अखबारों, पत्रिकाओं की भाषा में, बुक कवर पर (उदाहरण के लिए, यूजीन बार्बू, मारिया पोपेस्कु) में भी स्वीकार की जाती है। लेकिन बड़े पैमाने पर शहरी बोलचाल में और लिख रहे हैंहालांकि, रिवर्स ऑर्डर प्रबल होता है (पेट्रेस्कु आयन, पेट्रेस्कु मारिया), वर्णानुक्रमिक सूचियों (पेरोल, क्लास जर्नल, विभिन्न प्रकार के रजिस्टर) और आधिकारिक दस्तावेजों के प्रभाव में फैलता है, जहां उपनाम दिए गए नाम से पहले होता है।

चूंकि रोमानियाई मानवशास्त्र में उपनाम अक्सर संरचनात्मक रूप से पुरुष नाम के साथ मेल खाता है, रूपात्मक रूप से बाद वाले से भिन्न नहीं है, और दोनों शब्द आदेश व्यापक हैं, यह निर्धारित करना कभी-कभी मुश्किल होता है कि कौन सा मानव नाम उपनाम है और कौन सा नाम: उदाहरण के लिए, इग्नाट आंद्रेई, इसाक वासिल। ऐसे मामलों में, आद्याक्षर (यदि वे उपनाम के साथ दिखाई देते हैं) नामों को पहचानने का एकमात्र तरीका है (क्योंकि आधिकारिक भाषण में केवल नाम आद्याक्षर द्वारा इंगित किए जाते हैं), उदाहरण के लिए: एल। आंद्रेई या ए। इग्नाट। आद्याक्षर कभी-कभी पिता के नाम को भी व्यक्त करते हैं, जो, हालांकि, व्यक्तियों के नामों का एक तत्व नहीं है, उदाहरण के लिए: निकोले ए। कॉन्स्टेंटिनेस्कु - एन। ए। कॉन्स्टैनिनेस्कु।

से लैटिनआधुनिक रोमानियाई मानवशास्त्र में निस्संदेह विरासत में मिला एक भी नाम नहीं है। अधिकांश वर्तमान रोमानियाई नाम मूल रूप से ग्रीक, लैटिन और हिब्रू हैं, जो मुख्य रूप से चर्च स्लावोनिक के माध्यम से प्रवेश करते हैं, जो लंबे समय के लिएरोमानियाई की भाषा थी परम्परावादी चर्चऔर आधिकारिक व्यवसाय और कानूनी कार्यवाही। ऐसे सभी नाम, निश्चित रूप से, कैलेंडर (हागियोग्राफिक) हैं और उच्चतम आवृत्ति की विशेषता है। इस संबंध में विशिष्ट हैं, उदाहरण के लिए, आयन के साथ पुस्तक संस्करणऋण (रूसी इवान की तरह, यह सबसे आम पुरुष नाम है), निकोले, वासिल, जॉर्ज, ही, पेट्रु (पेट्रे), ग्रिगोर, कॉन्स्टेंटिन, पावेल (और नवशास्त्र पॉल), अलेक्जेंड्रू, सिमियन, टोमा, आंद्रेई, मिचाई (एक पुस्तक संस्करण के साथ Michait), स्टीफन, लाइका, मारिया (सबसे आम महिला नाम), एना, एलिसेवेटा (एलिसाबेटा), इओना, ऐलेना, पारशिवा, वासिलिका, एकाटेरिना।

मध्य युग में, दक्षिण स्लाव मूल के नामों ने प्रवेश किया, जो बदले में, रोमानियाई मानवशास्त्र में एक मजबूत स्थान पर कब्जा कर लिया: बोगडान, डोबरे, ड्रैगू, ड्रैगोमिर, ने-गो, पिरवु, राडू, स्टेन, व्लाद, आदि। एक के नाम अलग मूल: तुर्किक (जैसे एशियाई ), हंगेरियन (मोगोस की तरह), आधुनिक ग्रीक (एप), सभी नामों का एक छोटा अनुपात बनाते हैं, और आवृत्ति के दृष्टिकोण से, उन्हें उपेक्षित किया जा सकता है। जोश प्राचीन इतिहास, साहित्य और पौराणिक कथाओं को XIX-XX सदियों में छोड़ दिया गया है, विशेष रूप से रोमानियाई क्षेत्र के ट्रांसिल्वेनियाई भाग में, रोमानियनों के एंथ्रोपोनिमी में सिसरोन, लिवियू, मारियास, ट्रियन, वर्जिल जैसे "निशान"। पुरुष नाम); अरोरा, कॉर्नेलिया, फ्लोरा, लौरा, लिविया, सिल्विया, स्टेला, विक्टोरिया (महिला नाम), और इस तरह के मानव शब्द पहले से ही ग्रामीण आबादी में भी आम हैं। पिछली दो शताब्दियों में, अर्नेस्ट, जीन, रिचर्ड, रॉबर्ट जैसे कुछ पश्चिमी यूरोपीय नामों ने कुछ वितरण प्राप्त किया है।

उपरोक्त सभी उधार नाम पौधों (बुजोर, बुसुओक, रोडिका), जानवरों (लुपू, उर्सू। मियोरा, पुसिया), छुट्टियों (क्रेसीन, पास्कू) के नामों से बने अपीलीय मूल के उचित रोमानियाई नामों के अपेक्षाकृत बड़े समूह द्वारा विरोध किया जाता है। , फ्लोरिया, एलोरिया) या कई अन्य सामान्य नामों (नोरोसेल, सोरे, डोइना, लुमिनिता) से।
पर हाल के दशकविशेष रूप से शहरों में, डबल महिला नाम फैलने लगे: एना-मारिया, मारियाना-रोडिका, मारिया-पाउला। श्रृंखला की शब्द-निर्माण विशेषता महिला रूपएड्रियन (ए), फ्लोरिन (ए), सेज़ा-रिन (ए), सेवरिन (ए): संबंधित मर्दाना रूपों के आधार पर एक प्रत्यय तरीके से उनकी घटना है।

दोनों पुरुषों से और से। महिला नाम, विषयगत रूप से मूल्यांकन के रूप बनते हैं: हाइपोकोरिस्टिक्स (कमी से) जैसे कि लाचे (माइकलाचे), वेटा (एलिसेवेटा) और विशेष रूप से कम (प्रत्यय द्वारा), यानी जोनेल (जॉन), पेट्रीका (पेट्रे), विक्टोरस (विक्टर) , मारियोरा (मारिया), इरिनुका (इरिना), और कभी-कभी ऐसे रूप आधिकारिक (पासपोर्ट) नामों के रूप में कार्य करते हैं, उदाहरण के लिए: इओनेल टेओडोरस्कु।

अन्य लोगों की तरह, रोमानियाई लोगों के बीच पते के सूत्र सीधे भाषण की स्थिति की प्रकृति पर निर्भर करते हैं। पारिवारिक और रोज़मर्रा के संचार में, वे अक्सर मौखिक रूप में नामों को संबोधित करते समय उपयोग करते हैं (Ioane, Petre, Apo, Mario) या व्यक्तिपरक-मूल्यांकन रूपों में एक ही रूप में (Ionica, Retrica, Anisoaro, Maricaro)। एक परिचित-मैत्रीपूर्ण वातावरण में, वे कभी-कभी उपनामों (Ionescule, Ropescule) के मौखिक रूप का सहारा लेते हैं, जो एक नियम के रूप में, बोलचाल की भाषा में असभ्य अर्थ है। आधिकारिक भाषण में, वार्ताकार को उपनाम से संबोधित किया जाता है, जिसमें सकारात्मक मुखर रूप "मास्टर", डोमना "मालकिन", डोमनिसोरा (डुडुई) "लड़की" जोड़ा जाता है, उदाहरण के लिए, डोमनुल इग्नाट, डोमना इग्नाट, डोमनिसोरा इग्नाट ( सड़क पर, संस्थानों में बैठक के साथ)। निर्दिष्ट संरचना को बनाए रखते हुए, उपनाम को संबंधित पेशे के नाम से बदला जा सकता है: tovarase निदेशक, tovarasa निदेशक; डोमनूल डॉक्टर, डोमना डॉक्टर।

पद का उपनाम या शीर्षक कभी-कभी छोड़ दिया जाता है (यदि वे वार्ताकार के लिए अज्ञात हैं, और संक्षिप्तता के लिए भी), जिसके परिणामस्वरूप अपील केवल एक सामान्य शब्द के साथ व्यक्त की जाती है: tovarase - tovarasi, domnule - do mni lor, doamna - doamnelor (जिसका अर्थ है "लड़की", "लड़कियां "क्रमशः" युवा महिला "," युवा महिलाएं ")।

ओलेग और वेलेंटीना श्वेतोविद रहस्यवादी हैं, गूढ़तावाद के विशेषज्ञ हैं और गूढ़ हैं, 15 पुस्तकों के लेखक हैं।

यहां आप अपनी समस्या पर सलाह ले सकते हैं, खोजें उपयोगी जानकारीऔर हमारी किताबें खरीदो।

हमारी साइट पर आपको उच्च गुणवत्ता वाली जानकारी और पेशेवर मदद मिलेगी!

रोमानियाई और मोल्दोवन नाम- रोमानिया और मोल्दोवा के क्षेत्र में उपयोग किए जाने वाले नामों को कई समूहों में विभाजित किया जा सकता है:

धार्मिक मूल के नाम (बाइबिल के नाम)।

स्लाव भाषाओं से उधार लिए गए नाम।

रोमानियाई शब्दों से व्युत्पन्न नाम।

संबंधित रोमांस भाषाओं (मुख्य रूप से इतालवी और स्पेनिश) से उधार लिए गए नाम।

प्राचीन रोमन नाम।

और दूसरे।

रोमानियाई और मोल्दोवन महिला नाम

नाम

रूसी संस्करण

एडिलेड

एलेक्जेंड्रा

अलेक्जेंड्रिना

अनास्तासिया

एंजेलिका

एंजेलीना

कैरोलिना

सीज़रीना

क्रिस्टियाना

क्रिस्टीना

कॉस्टैंटा

क्रिस्टियाना

क्रिस्टीना

डोरोथिया

एकातेरिना

Eleonora

एलिसाबेटा

फ्लेवियाना

फ्लोरेंटिना

जॉर्जेट

जोर्जियाना

जॉर्जीना

घोरघियाना

घोरघिन

ग्रेटियाना

क्रिस्टीना

योलान्डा
इओना

लोरेदाना

लुमिनिता

मागदालेना

मार्गरेटा

निकोलेटा

पेट्रोनेला

स्पेरेंटा

वासिलिका

वेरोनिका

विक्टोरिया

वर्जीनिया

अडेला

एडीलेड

एडिलीन

एडिना

एड्रियाना

AGATHA

अगलाया,अग्ले

अल्बर्टा

एलेक्जेंड्रा(सैंडिका)

अलेक्जेंड्रिना (सैंडिका)

अलीना

अमलिया

अमेलिया

एना (अनिका, अनिकुटस)

अनास्तासिया

एंजेला

एंजेलिका

एंजेलीना

और

औरेलिया

ऑरिका

बारबरा

बियांका

कमीलया

कैमिला

कारमेन

कैरोलीन

सेसर

सेसरीना

क्रिस्टियाना

क्रिस्टीना (क्रिस्टा)

क्लाउडिया

कॉस्टैंटा

कॉस्मिना

क्रिस्टियाना

क्रिस्टीना

दचियाना

दान

डेनिएला

दारा

डेलिया

डायना

डोइना

डोमनिका

दोरिना

डोरोथिया

कैथरीन (कैटेलुका)

ऐलेना (नटसा, एलेनिका)

एलेनोर (नोरिका)

एलियाना

एलिज़ाबेथ

एलिज़ा

एमिलिया (एमिलिका)

यूजेनिया (जिनिया)

अवसर की प्रतीक्षा करनेवाला

फ्लाविया

फ्लेवियाना

फ्लोरा (फ्लोरिका)

फ्लोरेंटिना

फ्लोरिका

फ्लोरिना

जॉर्जेट

जोर्जियाना

जॉर्जीना

जोर्जियाना

मेक्सिको का रंगीन फूलों का बड़ा पौधा

ग्लोरिया

ग्रेटियन

क्रिस्टीना

इलियाना (इलेनुत्सा)

इलिंका

योलान्डा

योना

योनेला

इसाबेला

इसिडोर

यूलिया (यूलिका)

जुलियाना

जस्टिना

लौरा

लेटिटिया

लिआ (लिआ)

लता

लिडा (लिडुका)

लिली

लिलियन

लीबिया

लोरेदाना

लोरेना

लुमिनिका

मगदा

मागदालेना

मार्चेला

मार्गरेट

मारिया (मारित्सा)

मारियाना

मार्टिना

माइकेला

मिरेला

मोनिका

निकोलेटा

नोरा

ऑक्टेविया

ओलम्पिया

ओलिविया

पाउला

पॉलीन

पेट्राना (पेट्रिको)

पेट्रोनेला (नेला)

राफेल

रमोना

रोबर्टा

रोडिका

रौक्सैन

गुलाब (रोज़िका)

रोसालिया

सबीना (सबिनुत्सा)

सिमोन

सोफिया (सोफिया)

सोरीना

स्पेरन्ज़ा

मूठ

वहाँ है

टुडोरा

वासिलिका

वेरोनिका

विक्टोरिया (विक्टोरिया)

वायलेटा

विओरेला

वायोरिका

वर्जीनिया

विवियाना

जोया (ज़ोइट्सा)

हमारी एक नई किताब"नाम ऊर्जा"

ओलेग और वेलेंटीना श्वेतोविद

हमारा पता ईमेल: [ईमेल संरक्षित]

हमारे प्रत्येक लेख के लेखन और प्रकाशन के समय, इंटरनेट पर स्वतंत्र रूप से कुछ भी उपलब्ध नहीं है। हमारा कोई भी सूचना उत्पाद हमारी बौद्धिक संपदा है और रूसी संघ के कानून द्वारा संरक्षित है।

हमारा नाम बताए बिना इंटरनेट या अन्य मीडिया में हमारी सामग्री और उनके प्रकाशन की कोई भी प्रतिलिपि कॉपीराइट का उल्लंघन है और रूसी संघ के कानून द्वारा दंडनीय है।

किसी भी साइट सामग्री को पुनर्मुद्रण करते समय, लेखकों और साइट के लिए एक लिंक - ओलेग और वेलेंटीना स्वेतोविद - आवश्यक।

रोमानियाई और मोल्दोवन महिला नाम

ध्यान!

इंटरनेट पर ऐसी साइटें और ब्लॉग दिखाई दिए हैं जो हमारी आधिकारिक साइट नहीं हैं, लेकिन हमारे नाम का उपयोग करते हैं। ध्यान से। धोखेबाज हमारे नाम का इस्तेमाल करते हैं, हमारा ईमेल पताउनके न्यूज़लेटर्स के लिए, हमारी पुस्तकों और हमारी वेबसाइटों की जानकारी के लिए। हमारे नाम का उपयोग करते हुए, वे लोगों को विभिन्न जादुई मंचों में घसीटते हैं और धोखा देते हैं (सलाह और सिफारिशें देते हैं जो नुकसान पहुंचा सकती हैं, या जादुई अनुष्ठानों के लिए धन का लालच दे सकती हैं, ताबीज बना सकती हैं और जादू सिखा सकती हैं)।

हमारी साइटों पर, हम जादुई मंचों या जादुई उपचारकर्ताओं की साइटों के लिंक प्रदान नहीं करते हैं। हम किसी भी मंच में भाग नहीं लेते हैं। हम फोन पर सलाह नहीं देते हैं, हमारे पास इसके लिए समय नहीं है।

टिप्पणी!हम उपचार और जादू में नहीं लगे हैं, हम ताबीज और ताबीज नहीं बनाते या बेचते नहीं हैं। हम जादुई और उपचार पद्धतियों में बिल्कुल भी संलग्न नहीं हैं, हमने ऐसी सेवाओं की पेशकश नहीं की है और न ही प्रदान करते हैं।

हमारे काम की एकमात्र दिशा लिखित में पत्राचार परामर्श, एक गूढ़ क्लब के माध्यम से प्रशिक्षण और किताबें लिखना है।

कभी-कभी लोग हमें लिखते हैं कि कुछ साइटों पर उन्होंने ऐसी जानकारी देखी कि हमने कथित तौर पर किसी को धोखा दिया है - उन्होंने उपचार सत्र या ताबीज बनाने के लिए पैसे लिए। हम आधिकारिक तौर पर घोषणा करते हैं कि यह बदनामी है, सच नहीं है। हमने अपने पूरे जीवन में कभी किसी को धोखा नहीं दिया है। हमारी वेबसाइट के पन्नों पर, क्लब की सामग्री में, हम हमेशा लिखते हैं कि आपको ईमानदार होने की जरूरत है अच्छा व्यक्ति. हमारे लिए, एक ईमानदार नाम एक खाली मुहावरा नहीं है।

जो लोग हमारे बारे में बदनामी लिखते हैं, वे सबसे बुनियादी उद्देश्यों से निर्देशित होते हैं - ईर्ष्या, लालच, उनके पास काली आत्माएं हैं। वह समय आ गया है जब बदनामी अच्छी तरह से भुगतान करती है। अब कई लोग अपनी मातृभूमि को तीन कोपेक और बदनामी के लिए बेचने के लिए तैयार हैं सभ्य लोगऔर भी आसान। बदनामी लिखने वाले लोग यह नहीं समझते हैं कि वे अपने कर्मों को गंभीर रूप से खराब कर रहे हैं, अपने भाग्य और अपने प्रियजनों के भाग्य को खराब कर रहे हैं। ऐसे लोगों के साथ विवेक के बारे में, ईश्वर में विश्वास के बारे में बात करना व्यर्थ है। वे परमेश्वर में विश्वास नहीं करते हैं, क्योंकि एक विश्वासी कभी भी अपने विवेक के साथ सौदा नहीं करेगा, वह कभी भी छल, बदनामी और धोखाधड़ी में शामिल नहीं होगा।

बहुत सारे धोखेबाज, छद्म-जादूगर, धोखेबाज, ईर्ष्यालु लोग, विवेक और सम्मान के बिना लोग, पैसे के भूखे हैं। पुलिस और अन्य नियामक एजेंसियां ​​​​अभी तक "लाभ के लिए धोखा" पागलपन के बढ़ते प्रवाह से निपटने में सक्षम नहीं हैं।

तो कृपया सावधान रहें!

साभार, ओलेग और वेलेंटीना श्वेतोविद

हमारी आधिकारिक वेबसाइटें हैं:

प्रेम मंत्र और उसके परिणाम - www.privorotway.ru

हमारे ब्लॉग भी:

आधुनिक पुरुष और महिलाएं रोमानियाई नामबहुत विस्तृत विविधता है। उनमें से कई मधुर लैटिन और प्राचीन ग्रीक भाषा से उधार लिए गए थे। जॉर्ज, कॉन्स्टेंटिन, क्रिश्चियन, स्टीफन, डैनियल, कारमेन - ये सभी नाम। नामकरण के नाम की स्लाव परंपराओं ने भी आधुनिक रोमानियाई नाम-पुस्तक में अपनी छाप छोड़ी। उनके लिए धन्यवाद, राडू, व्लाद, मिर्सिया आदि जैसे नाम आबादी के बीच लोकप्रिय हो गए। प्रभाव के बिना नहीं प्राचीन रोम. उनकी मदद से, सुंदर महिला और पुरुष रोमानियाई नामों की सूची को ओविड, ऑरेल, कॉर्नेल, ट्रोजन, आदि जैसे असामान्य नमूनों से भर दिया गया था। से संबंधित राष्ट्रीय परंपराएंनामकरण का नाम, वे व्यावहारिक रूप से संरक्षित नहीं हैं। लड़कों और लड़कियों के मूल रोमानियाई नाम स्थानीय नाम पुस्तिका के केवल एक छोटे से हिस्से पर कब्जा करते हैं।

एक लड़के और एक लड़की के लिए रोमानियाई नाम चुनना

लड़कियों और लड़कों के लिए रोमानियाई नाम चुनते समय, अधिकांश माता-पिता द्वारा निर्देशित किया जाता है चर्च कैलेंडर. रूढ़िवादी देश में सबसे व्यापक धर्म है। इसे देखते हुए, बच्चों का नामकरण करते समय, अधिकांश आबादी रूढ़िवादी संतों द्वारा निर्देशित होती है।

रोमानियाई नामों और उपनामों के अर्थ पर बहुत ध्यान दिया जाता है। लोग ईमानदारी से मानते हैं कि किसी न किसी तरह से बच्चे का नाम रखने से वे उसके भाग्य को प्रभावित करते हैं। इसे देखते हुए, बच्चे एक ऐसा नाम चुनने की कोशिश कर रहे हैं जिसका सबसे अनुकूल और सकारात्मक अर्थ हो।

हाल के वर्षों में, इस तरह के एक महत्वपूर्ण कारक को ध्यान में रखा गया है। एक बच्चे का नाम रखने से पहले, माता-पिता उस महिला या पुरुष रोमानियाई नाम के पत्राचार का पता लगा लेंगे जो उन्हें पसंद है व्यक्तिगत कुंडलीनवजात शिशु और उचित संख्यात्मक गणना करें।

लड़कों के लिए आधुनिक रोमानियाई नामों की सूची

  1. आंद्रेजेज। "पुरुष योद्धा" के रूप में व्याख्या की गई
  2. सिकंदर। रूसी में अनुवादित का अर्थ है "मानव जाति का रक्षक"
  3. वासिल। प्राचीन ग्रीक "शाही" से
  4. दिमित्रा। रोमानियाई लड़के का नाम जिसका अर्थ है "डेमेटर को समर्पित"
  5. योआन। हिब्रू से "यहोवा दयालु है"
  6. कॉन्स्टेंटिन। रूसी में अनुवादित का अर्थ है "टिकाऊ"
  7. मिखे। रोमानियाई पुरुष को दिया गया नाम जिसका अर्थ है = "भगवान की तरह"
  8. निकोलस। "राष्ट्रों के विजेता" के रूप में व्याख्या की गई
  9. सर्गिउ। रूसी में अनुवादित का अर्थ है "उच्च"
  10. फ्लोरिन। रोमानियाई लड़के का नाम जिसका अर्थ है "खिलना"

लड़कियों के लिए सबसे खूबसूरत रोमानियाई नामों की सूची

  1. अलेक्जेंड्रिन। "लोगों के रक्षक" के रूप में व्याख्या की गई
  2. वायोलका। रूसी में अनुवादित का अर्थ है "बैंगनी फूल"
  3. डेनिस। रोमानियाई लड़की का नाम जिसका अर्थ है "डायोनिसस से संबंधित"
  4. इलियाना। लोक रूपनाम ऐलेना = "धूप"
  5. कोंस्तान्ज़ा। रूसी में अनुवादित का अर्थ है "टिकाऊ"
  6. लुमिनिका। रोमानियाई लड़की का नाम जिसका अर्थ है "प्रकाश"
  7. रोडिका। अर्थ "उपजाऊ"
  8. स्टील रूसी में अनुवादित का अर्थ है "तारा"
  9. स्टेफ़नी। रोमानियाई महिला नाम जिसका अर्थ है "मुकुट"
  10. फ्लोरेंटीना। "फूल" के रूप में व्याख्या

सबसे लोकप्रिय पुरुष और महिला रोमानियाई नाम

  • हाल के वर्षों में, घोरघे, जॉन और लेडी जैसे रोमानियाई पुरुष नाम सबसे लोकप्रिय रहे हैं।
  • अक्सर बच्चों का नाम कोस्टिन, मिहाई, एलेक्जेंड्रा और स्टीफन रखा जाता है।
  • रोमानियाई लड़कियों के लिए, उनमें से ज्यादातर का नाम मारिया, एंड्री, अलेक्जेंड्रिना, इओना और मारियाना है।

इस मामले में, कई प्रकार के नाम उधार हैं:

  • स्लाव भाषाओं से;
  • पुरातनता से (रोमन);
  • ईसाई धर्म से ( हम बात कर रहे हेचर्च कैलेंडर के बारे में, सभी नाम मुख्य रूप से ग्रीक, लैटिन, हिब्रू हैं)।

पुरुष रोमानियाई नामों की सूची में सबसे व्यापक समूह बाइबिल और चर्च की किताबों से उधार हैं। रोमानियाई लोगों ने धीरे-धीरे धर्म में "महारत हासिल" की। दूसरों के विपरीत स्लाव लोगउनके निवास के क्षेत्र में, ईसाईकरण तीसरी - चौथी शताब्दी (9वीं से 12वीं शताब्दी की अवधि में) के दौरान हुआ। नतीजतन, हिब्रू आयन ("यहोवा दयालु है"), प्राचीन ग्रीक घोरघे ("किसान") और वासिल ("शाही, रीगल") भाषा में देखे जा सकते हैं।

इसके अलावा, रोमानियाई ने 14 वीं शताब्दी तक अन्य लोगों के साथ सहवास के दौरान कुछ दक्षिण स्लाव नामों को अपनाया, उदाहरण के लिए, ड्रैग ("प्रिय" के रूप में अनुवादित)। सामान्य स्लाव जड़ें इस मूल के शब्दों के लिए विशिष्ट हैं।

उधार की सूची में एक अन्य वस्तु रोमन देवताओं और महाकाव्य के नायकों के नामों की व्यवस्था है। प्राचीन साहित्य, रंगमंच और वास्तुकला के लिए यूरोपीय लोगों के जुनून के कारण रोमानियाई में इसी तरह के नाम दिखाई दिए। उदाहरण: ओविडियू (रोमन जीनस नाम ओविडियस से, शायद "भेड़" के रूप में अनुवादित), लिवियू ("लिवियस" से, जिसका अर्थ है "चमकदार नीला" या "ईर्ष्या")।

प्राचीन रोमानियाई पुरुष नामों का एक समूह भी है जो पौधों, जानवरों, छुट्टियों और अन्य घटनाओं के नाम से उत्पन्न हुआ है। एक नज़र डालें: बुजोर - रोमानियन से अनुवादित। का अर्थ है "peony", उर्सु - "भालू" के रूप में अनुवादित।

रोमानियाई पुरुष नामों और उपनामों की विशेषताएं

कई मानवशास्त्रीय कारक हैं जो रोमानियाई लोगों को अन्य यूरोपीय देशों से अलग करते हैं।

सबसे पहले, यह उपनाम और पहले नाम के बीच अंतर के विशेष संकेतों की अनुपस्थिति है (उदाहरण के लिए, आयन पेट्रेस्कु - दोनों नाम दिए गए नाम की तरह दिखते हैं)। संरचनात्मक और रूपात्मक रूप से, पहला अक्सर पुरुष नाम के साथ मेल खाता है। विभिन्न में पूरे नाम में शब्द क्रम से अपरिचित व्यक्ति के लिए भाषण की स्थिति, नाम और उपनाम निर्धारित करना एक असंभव कार्य होगा।

कानून है:

यदि स्थिति में आधिकारिकता (दस्तावेज) शामिल है या यह सामान्य बोलचाल / लिखित भाषण है, तो उपनाम पहले रखा जाता है और फिर नाम दिया जाता है।

आम बोलचाल में या किताबों/पत्रिकाओं में शब्द क्रम उलट जाता है।

पहचानने का दूसरा तरीका पाठ में संक्षिप्ताक्षरों की पहचान करना है। यह अंत में एक बिंदु वाला पहला अक्षर है जिसका अर्थ है कि यह लड़के के नाम को दर्शाता है।

दूसरी विशेषता छोटे नामों की प्रचुरता है, अक्सर छोटे नाम, जो आधिकारिक और अनौपचारिक सेटिंग्स दोनों में उपयोग किए जाते हैं। उदाहरण के लिए, पराशिव नाम है, संक्षिप्त रूपजो कि चिवू है। हालाँकि, दोनों रूपों का उपयोग समाचार पत्रों और टीवी पर किया जाता है - चिवु स्टोइका (यह रोमानियाई राजनेता का नाम है) और पारसचिव वासिलेस्कु (यह सामान्य का नाम है)।

निष्कर्ष

इसलिए, हमने उधार लेने और पुरुषों के लिए रोमानियाई नामों की उत्पत्ति के मुख्य चैनलों पर विचार किया है। अब हम विश्वास के साथ कह सकते हैं कि एंथ्रोपोनिमी दी गई भाषाआस-पास के क्षेत्रों में रहने वाले पड़ोसी लोगों के साथ संबंधों, ईसाई धर्म को अपनाने और मध्ययुगीन शौक से प्रभावित प्राचीन संस्कृति. अभी भी रोमानियाई में लोकप्रियता के चरम पर नाम हैं चर्च संत, वे किसी भी स्लाव के लिए सरल और समझने योग्य हैं।

यदि आपने अभी तक यह तय नहीं किया है कि अपने बच्चे के लिए कौन सा नाम चुनना है, तो हमारा सुझाव है कि आप नीचे दी गई नामों की सूची से खुद को परिचित कर लें।

इस भाषा के सभी नामों को दो समूहों में विभाजित किया जा सकता है:

  • मूल रूप से रोमानियाई;
  • उधार।

सबसे पहले सामान्य संज्ञाओं से कई नाम बनते हैं, जिनमें पौधों, जानवरों और छुट्टियों के नाम शामिल हैं। उदाहरण के लिए, मियोरा - अनुवादित का अर्थ है "भेड़"।

उत्तरार्द्ध को कई उपसमूहों में विभाजित किया जाना चाहिए:

  • रखना स्लाव मूल;
  • पुरातनता के लिए फैशन की "अवशिष्ट घटना" होने के नाते;
  • बाइबिल और चर्च संदर्भ पुस्तकों से लिया गया।

लड़कियों के लिए रोमानियाई नाम दक्षिण स्लाव उधारों में नोट नहीं किए गए थे। वे मर्दाना लिंग के नामों से बने थे - "ड्रैगोमिर" से "ड्रैगोमिर", "व्लाद" से "व्लाद"। यह इस तथ्य से समझाया गया है कि समाज में पुरुषों और महिलाओं के बीच असमानता थी, पूर्व के साथ संपन्न थे एक बड़ी संख्या मेंकमजोर सेक्स की तुलना में सही।

पुरातनता के लिए फैशन के लिए, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि यह अपने साथ कई रोमन नाम लाया, उदाहरण के लिए, कॉर्नेलिया (संभवतः लैटिन संज्ञा "कॉर्नु", जिसका अर्थ "सींग") है, फ्लोरा (देवी के नाम से प्राप्त) फ्लोरा), लौरा ("लॉरस" से, जिसका अर्थ है "लॉरेल")।

न केवल सुंदर महिला रोमानियाई नाम, बल्कि अंतिम उपसमूह में शामिल अधिकांश नाम लोकप्रिय के रूप में पहचाने जाते हैं। वे ईसाई धर्म और नामकरण परंपराओं से निकटता से संबंधित हैं। ध्यान दें कि रोमानियाई समाज में धर्म को धीरे-धीरे, कई शताब्दियों (9वीं से 12वीं शताब्दी तक) में पेश किया गया था। चर्च स्लावोनिक में सेवाओं को रखने और बाइबिल के वितरण के साथ, पवित्र कैलेंडर में अधिक से अधिक नए नाम जोड़े गए संतों की कीमत पर। इसलिए पूर्वज मारिया का नाम रोमानिया में सबसे आम हो गया (यदि आप 2006 के आंकड़ों पर भरोसा करते हैं), ऐलेना और अन्ना ने वाहकों की संख्या में दूसरा और तीसरा स्थान हासिल किया।

आधुनिक बच्चों का नामकरण करते समय, असामान्य नाम चुने जाते हैं जो किताबों या फिल्मों के नायकों से संबंधित होते हैं। हालाँकि, 7 साल पहले, विधायी स्तर पर, बच्चे देना मना था हास्यास्पद नाम. संभवत: ऐसे तरीकों से अधिकारी अपनी मूल बोली की शुद्धता के लिए संघर्ष कर रहे हैं।

एक दिलचस्प विशेषता: कुछ बच्चों के दस्तावेजों में आज आप दोहरा नाम पा सकते हैं, उदाहरण के लिए, अन्ना-मारिया। यह चलन बढ़ता ही जा रहा है। अधिकारियों में एक बच्चे को दर्ज करने की यह विधि नव-निर्मित माता-पिता और दादा-दादी के बीच विवाद का कारण नहीं बनती है, और विदेशी लोगों की सूची से एक नाम चुनना और साथ ही चर्च कैलेंडर में देखना संभव बनाता है।

निष्कर्ष

इस प्रकार, इस तरह की मदद से संक्षिप्त विश्लेषणहम यह पता लगाने में कामयाब रहे कि रोमानिया के इतिहास में एक साथ कई घटनाएं हुईं जिन्होंने इस क्षेत्र की सामाजिक, सांस्कृतिक और राजनीतिक संरचना को प्रभावित किया। यह सब महिला रोमानियाई नामों की सूची में परिवर्धन के रूप में मानवशास्त्र में परिलक्षित होता था। स्लाव और रोमन उधार के बावजूद, आज तक सबसे लोकप्रिय और व्यापक चर्च कैलेंडर के नाम हैं।

यदि आपने अभी तक भविष्य के बच्चे के नाम पर फैसला नहीं किया है, तो हमारा सुझाव है कि आप नीचे दिए गए विकल्पों से खुद को परिचित करें।

© 2022 skudelnica.ru -- प्यार, विश्वासघात, मनोविज्ञान, तलाक, भावनाएं, झगड़े