ಜರ್ಮನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ

ಬರ್ಟೋಲ್ಟ್ ಬ್ರೆಕ್ಟ್

ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ

ಬ್ರೆಕ್ಟ್, ಬರ್ತೊಲ್ಡ್

ಜರ್ಮನ್ ನಾಟಕಕಾರ ಮತ್ತು ಕವಿ

ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಸರಿಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ನಾಟಕಕಾರ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅವರ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಅನೇಕ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ "ರಾಜಕೀಯ ರಂಗಭೂಮಿ" ಎಂಬ ಹೊಸ ನಿರ್ದೇಶನದ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ.

ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಜರ್ಮನಿಯ ಆಗ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಒತ್ತಾಯದ ಮೇರೆಗೆ ಅವರು ವೈದ್ಯಕೀಯಕ್ಕೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ ಅವರು ಮ್ಯೂನಿಚ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಭವಿಷ್ಯದ ನಾಟಕಕಾರನ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಹತ್ವದ ತಿರುವು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಜರ್ಮನ್ ಬರಹಗಾರ ಲಿಯಾನ್ ಫ್ಯೂಚ್ಟ್ವಾಂಗರ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಭೆಯಾಗಿದೆ. ಅವರು ಯುವಕನ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು.

ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ತನ್ನ ಮೊದಲ ನಾಟಕವಾದ "ಡ್ರಮ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ನೈಟ್" ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದನು, ಇದನ್ನು ಮ್ಯೂನಿಚ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು.

1924 ರಲ್ಲಿ, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಬರ್ಲಿನ್‌ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಇಲ್ಲಿ ಅವನು

ಅವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಜರ್ಮನ್ ನಿರ್ದೇಶಕ ಎರ್ವಿನ್ ಪಿಸ್ಕೇಟರ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು 1925 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಪ್ರೊಲಿಟೇರಿಯನ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಾಟಕಕಾರರಿಂದ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಕಮಿಷನ್ ಮಾಡಲು ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಹಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಸ್ವತಃ ಬರೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಅವರು ವೃತ್ತಿಪರರಲ್ಲದ ನಟರಿಗೆ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಗಳ ನಾಟಕೀಕರಣಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

ಅಂತಹ ಮೊದಲ ಅನುಭವವೆಂದರೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬರಹಗಾರ ಜಾನ್ ಗೇ ​​ಅವರ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಅವರ "ದಿ ತ್ರೀಪೆನ್ನಿ ಒಪೇರಾ" (1928) "ದಿ ಬೆಗ್ಗರ್ಸ್ ಒಪೆರಾ". ಇದರ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಜೀವನಾಧಾರದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಹಲವಾರು ಅಲೆಮಾರಿಗಳ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಭಿಕ್ಷುಕರು ಎಂದಿಗೂ ನಾಯಕರಾಗಿರಲಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ ನಾಟಕವು ತಕ್ಷಣವೇ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು ನಾಟಕೀಯ ನಿರ್ಮಾಣಗಳು.

ನಂತರ, ಪಿಸ್ಕೇಟರ್ ಜೊತೆಗೆ, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಬಂದರು ಬರ್ಲಿನ್ ರಂಗಮಂದಿರ Volksbünne", ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಎರಡನೇ ನಾಟಕವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು - M. ಗೋರ್ಕಿಯವರ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ "ತಾಯಿ". ಬ್ರೆಕ್ಟ್ನ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಪಾಥೋಸ್ ಸಮಯದ ಚೈತನ್ಯಕ್ಕೆ ಸ್ಪಂದಿಸಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಹುದುಗುತ್ತಿದ್ದವು, ಜರ್ಮನ್ನರು ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರು. ದೇಶದ ಭವಿಷ್ಯದ ರಾಜ್ಯ ರಚನೆಗಾಗಿ.

ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಅವರ ಮುಂದಿನ ನಾಟಕ, "ದಿ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಗುಡ್ ಸೋಲ್ಜರ್ ಷ್ವೀಕ್" (ಜೆ. ಹಸೆಕ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯ ನಾಟಕೀಕರಣ), ಜಾನಪದ ಹಾಸ್ಯ, ಹಾಸ್ಯಮಯ ದೈನಂದಿನ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ಯುದ್ಧ-ವಿರೋಧಿ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಲೇಖಕರ ಮೇಲೆ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟರ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ತಂದಿತು, ಅವರು ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದರು.

1933 ರಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ದೇಶವನ್ನು ತೊರೆಯಬೇಕಾಯಿತು. ಅವರ ಪತ್ನಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಟಿ ಎಲೆನಾ ವೀಗೆಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ತೆರಳುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು "ಮದರ್ ಕರೇಜ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಕ್ಕಳು" ನಾಟಕವನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ.

ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಜಾನಪದ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರಿಯ ಸಾಹಸಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಮೊದಲ ವಿಶ್ವಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಕ್ರಮವನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನಾಟಕವು ಹೊಸ ಯುದ್ಧದ ವಿರುದ್ಧ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಂತೆ ಧ್ವನಿಸಿತು.

ನಾಟಕ 4 ಫಿಯರ್ ಅಂಡ್ ಡಿಸ್ಪೇರ್ ಇನ್ ಥರ್ಡ್ ಎಂಪೈರ್ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ವಿಭಿನ್ನವಾದ ರಾಜಕೀಯ ಮೇಲ್ಪದರಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ನಾಟಕಕಾರನು ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್‌ಗಳು ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬರಲು ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದನು.

ವಿಶ್ವ ಸಮರ II ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಜರ್ಮನಿಯ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರವಾದ ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ತೆರಳಬೇಕಾಯಿತು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಲವಾರು ಹೊಸ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ತರುತ್ತಾರೆ - ದಿ ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಗೆಲಿಲಿಯೋ" (ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವು 1941 ರಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು), "ಮಿ. ಪುಂಟಿಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಅವರ ಸೇವಕ ಮಟ್ಟಿ" ಮತ್ತು "ದಿ ಗುಡ್ ಮ್ಯಾನ್ ಫ್ರಮ್ ಶೆಚ್ವಾನ್". ಅವು ವಿವಿಧ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ. ಆದರೆ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಅವರಿಗೆ ತಾತ್ವಿಕ ಸಾಮಾನ್ಯೀಕರಣಗಳ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ನಾಟಕಗಳು ಜಾನಪದ ವಿಡಂಬನೆಯಿಂದ ದೃಷ್ಟಾಂತಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಯಿತು.

ತನ್ನ ಆಲೋಚನೆಗಳು, ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ತಲುಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ನಾಟಕಕಾರನು ಹೊಸ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ನಾಟಕಗಳಲ್ಲಿನ ನಾಟಕೀಯ ಕ್ರಿಯೆಯು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ನೇರ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ನಟರು ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ನೇರವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸುವವರಂತೆ ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ ನಾಟಕೀಯ ಕ್ರಿಯೆ. ಜೋಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ - ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಪರ ಗಾಯಕರು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನದ ರೂಪರೇಖೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಈ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಬೆಚ್ಚಿಬೀಳಿಸಿದೆ. ಮಾಸ್ಕೋ ಟಗಂಕಾ ಥಿಯೇಟರ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಮೊದಲ ಲೇಖಕರಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು ಎಂಬುದು ಕಾಕತಾಳೀಯವಲ್ಲ. ನಿರ್ದೇಶಕ ಯು.ಲ್ಯುಬಿಮೊವ್ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಅವರ ನಾಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು - "ದಿ ಗುಡ್ ಮ್ಯಾನ್ ಫ್ರಮ್ ಸ್ಜೆಚ್ವಾನ್", ಇದು ಕೆಲವು ಇತರ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಯಿತು. ಸ್ವ ಪರಿಚಯ ಚೀಟಿರಂಗಭೂಮಿ

ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಯುರೋಪ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದನು. ಅವರು ಅಮೇರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಬರೆದ "ದಿ ಕೆರಿಯರ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟುರೊ ಯುಐ" ಮತ್ತು "ದಿ ಕಾಕೇಶಿಯನ್ ಚಾಕ್ ಸರ್ಕಲ್" ನಾಟಕಗಳು ಅಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತವೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಚಾಪ್ಲಿನ್ ಅವರ "ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಡಿಕ್ಟೇಟರ್" ಸಂವೇದನಾಶೀಲ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಒಂದು ರೀತಿಯ ನಾಟಕೀಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ. ಸ್ವತಃ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, ಈ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ವತಃ ಚಾಪ್ಲಿನ್ ಹೇಳದ್ದನ್ನು ಹೇಳಲು ಬಯಸಿದ್ದರು.

1949 ರಲ್ಲಿ, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಅವರನ್ನು GDR ಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಬರ್ಲಿನರ್ ಎನ್ಸೆಂಬಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದರು. ನಟರ ಗುಂಪು ಅವನ ಸುತ್ತಲೂ ಒಂದಾಗುತ್ತದೆ: ಎರಿಕ್ ಎಂಡೆಲ್, ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್ ಬುಶ್, ಎಲೆನಾ ವೀಗೆಲ್. ಈಗ ಮಾತ್ರ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಅನಿಯಮಿತ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು ನಾಟಕೀಯ ಸೃಜನಶೀಲತೆಮತ್ತು ಪ್ರಯೋಗಗಳು. ಈ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಬ್ರೆಕ್ಟ್‌ನ ಎಲ್ಲಾ ನಾಟಕಗಳ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ನಡೆದವು, ಆದರೆ ಅವರು ಬರೆದ ನಾಟಕೀಕರಣಗಳೂ ಸಹ ದೊಡ್ಡ ಕೃತಿಗಳುವಿಶ್ವ ಸಾಹಿತ್ಯ - ಗೋರ್ಕಿಯ ನಾಟಕ "ವಸ್ಸಾ ಝೆಲೆಜ್ನೋವಾ" ಮತ್ತು "ಮದರ್" ಕಾದಂಬರಿಯ ಡೈಲಾಜಿಗಳು, ಜಿ. ಹಾಪ್ಟ್ಮನ್ "ದಿ ಬೀವರ್ ಕೋಟ್" ಮತ್ತು "ದಿ ರೆಡ್ ರೂಸ್ಟರ್" ನಾಟಕಗಳು. ಈ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ನಾಟಕೀಕರಣಗಳ ಲೇಖಕರಾಗಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿಯೂ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು.

ಬ್ರೆಕ್ಟ್‌ನ ನಾಟಕೀಯತೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಗಳಿಗೆ ನಾಟಕೀಯ ಕ್ರಿಯೆಯ ಅಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಂಘಟನೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ನಾಟಕಕಾರನು ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವದ ಗರಿಷ್ಠ ಮನರಂಜನೆಗಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಬಿಳಿ ಹಿನ್ನೆಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು, ಅದರ ವಿರುದ್ಧ ಮದರ್ ಕರೇಜ್‌ನ ವ್ಯಾನ್‌ನಂತಹ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಕೆಲವು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ವಿವರಗಳು ಮಾತ್ರ ಇದ್ದವು. ಬೆಳಕು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಲ್ಲ.

ನಟರು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸುಧಾರಿತವಾಗಿ ಆಡಿದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ವೀಕ್ಷಕರು ಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರಾದರು ಮತ್ತು ಅಭಿನಯದಲ್ಲಿನ ಪಾತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಅನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿದರು.

ಅವರ ರಂಗಭೂಮಿಯೊಂದಿಗೆ, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಅನೇಕ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. 1954 ರಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಲೆನಿನ್ ಶಾಂತಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು.

ಬರ್ಟೋಲ್ಟ್ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಫೆಬ್ರವರಿ 10, 1898 ರಂದು ಜರ್ಮನ್ ನಗರವಾದ ಆಗ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಮನೆ ಮಾಲೀಕರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. 1917 ರಲ್ಲಿ, ಆಗ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್ ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಒತ್ತಾಯದ ಮೇರೆಗೆ ಮ್ಯೂನಿಚ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. 1918 ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರ ಸೇವೆಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರ ಮೊದಲ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ "ದಿ ಲೆಜೆಂಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಡೆಡ್ ಸೋಲ್ಜರ್" ಎಂಬ ಕವಿತೆ, "ಬಾಲ್" ಮತ್ತು "ಡ್ರಮ್ಬೀಟ್ ಇನ್ ದಿ ನೈಟ್" ನಾಟಕಗಳು. 1920 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಬರ್ಹೋಲ್ಡ್ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಮ್ಯೂನಿಚ್ ಮತ್ತು ಬರ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಗದ್ಯ, ಭಾವಗೀತೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವಿವಿಧ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಗಿಟಾರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಸ್ವಂತ ಹಾಡುಗಳು, ಸಣ್ಣ ಮ್ಯೂನಿಚ್ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ರಂಗಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ.

ಬರ್ಟೋಲ್ಟ್ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ನಾಟಕಕಾರ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು, ಅವರ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ವಿವಿಧ ರಂಗಮಂದಿರಗಳ ವೇದಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ಬರ್ಟೋಲ್ಟ್ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಅವರನ್ನು "ಎಪಿಕ್ ಥಿಯೇಟರ್" ಎಂಬ ಹೊಸ ದಿಕ್ಕಿನ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದರ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯವೆಂದರೆ ವರ್ಗ ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ವೀಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಹೋರಾಟಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧತೆ ಎಂದು ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬ್ರೆಕ್ಟ್‌ನ ನಾಟಕೀಯತೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಯು ನಾಟಕೀಯ ನಿರ್ಮಾಣಗಳ ಅಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಂಘಟನೆಯಾಗಿದೆ. ಅವರು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಅಲಂಕಾರಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು, ಅವುಗಳನ್ನು ಸರಳವಾದ ಬಿಳಿ ಹಿನ್ನೆಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು, ಅದರ ವಿರುದ್ಧ ಹಲವಾರು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲ ವಿವರಗಳು ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ, ಇದು ಕ್ರಿಯೆಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ರಂಗಭೂಮಿಯ ನಟರೊಂದಿಗೆ, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. 1954 ರಲ್ಲಿ, ಬರ್ಟೋಲ್ಟ್ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಅವರಿಗೆ ಲೆನಿನ್ ಶಾಂತಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು.

1933 ರಲ್ಲಿ, ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರದ ಆಗಮನದೊಂದಿಗೆ, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಟಿ ಎಲೆನಾ ವೀಗೆಲ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪುಟ್ಟ ಮಗ ಜರ್ಮನಿಯನ್ನು ತೊರೆದರು. ಮೊದಲಿಗೆ, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಕುಟುಂಬವು ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ನಂತರ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ. ಬರ್ಟೋಲ್ಟ್ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ವಲಸೆ ಬಂದ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಸುಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರ ಪೌರತ್ವದಿಂದ ವಂಚಿತರಾದರು. 1941 ರಲ್ಲಿ, ಬ್ರೆಕ್ಹ್ಯಾಮ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ವಲಸೆಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ (1933-1948) ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಾಟಕಗಳುನಾಟಕಕಾರ.

ಬರ್ಟೋಲ್ಟ್ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ 1948 ರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ತನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು, ಪೂರ್ವ ಬರ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದನು. ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಅವರ ಕೆಲಸವಾಗಿತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಯಶಸ್ಸುಮತ್ತು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಭಾರಿ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು. ಅವರ ನಾಟಕಗಳು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡವು. ಬರ್ಟೋಲ್ಟ್ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಆಗಸ್ಟ್ 14, 1956 ರಂದು ಬರ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು.

ಜರ್ಮನ್ ನಾಟಕಕಾರ, ರಂಗಭೂಮಿ ನಿರ್ದೇಶಕ, ಕವಿ, 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಪ್ರಮುಖ ರಂಗಭೂಮಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು.

ಯುಜೆನ್ ಬರ್ಟೋಲ್ಟ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಬ್ರೆಕ್ಟ್/ ಯುಜೆನ್ ಬರ್ತೊಲ್ಡ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಫೆಬ್ರವರಿ 10, 1898 ರಂದು ಆಗ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ಬವೇರಿಯನ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಪೇಪರ್ ಮಿಲ್ ಉದ್ಯೋಗಿಯ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್, ಅವರ ತಾಯಿ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟಂಟ್.

ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಬರ್ಟೋಲ್ಟ್ ಭೇಟಿಯಾದರು ಕಾಸ್ಪರ್ ನೀರ್/ ಕ್ಯಾಸ್ಪರ್ ನೆಹರ್, ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

1916 ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಟೋಲ್ಟ್ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಬರೆಯತೊಡಗಿದರು. 1917 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮ್ಯೂನಿಚ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕೋರ್ಸ್‌ಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ನಾಟಕವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1918 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಅವರನ್ನು ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಮೊದಲು ಅವರನ್ನು ಕ್ಲಿನಿಕ್ಗೆ ದಾದಿಯಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಹುಟ್ಟೂರು.

1918 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ತನ್ನ ಮೊದಲ ನಾಟಕವನ್ನು ಬರೆದರು " ಬಾಲ್", 1919 ರಲ್ಲಿ ಎರಡನೆಯದು ಸಿದ್ಧವಾಗಿತ್ತು -" ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಡ್ರಮ್ಸ್" ಇದನ್ನು 1922 ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯೂನಿಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು.

ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಿಮರ್ಶಕ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಐಹೆರಿಂಗ್ ಅವರ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ, ಬವೇರಿಯನ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕರು ಯುವ ನಾಟಕಕಾರನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು, ಅವರು ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಕ್ಲೈಸ್ಟ್.

1923 ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಟೋಲ್ಟ್ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಕಿರುಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ " ಕೇಶ ವಿನ್ಯಾಸಕಿ ರಹಸ್ಯಗಳು" ಪ್ರಯೋಗಾತ್ಮಕ ಚಿತ್ರವು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಹುಡುಕಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬಹಳ ನಂತರ ಆರಾಧನಾ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಬ್ರೆಕ್ಟ್‌ನ ಮೂರನೇ ನಾಟಕವನ್ನು ಮ್ಯೂನಿಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು - " ಹೆಚ್ಚಿನ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ».

1924 ರಲ್ಲಿ, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಲಯನ್ ಫ್ಯೂಚ್ಟ್ವಾಂಗರ್/ ಲಯನ್ ಫ್ಯೂಚ್ಟ್ವಾಂಗರ್ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ " ಎಡ್ವರ್ಡ್ II» ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಮಾರ್ಲೋ/ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಮಾರ್ಲೋ. ಈ ನಾಟಕವು "ಎಪಿಕ್ ಥಿಯೇಟರ್" ನ ಮೊದಲ ಅನುಭವದ ಆಧಾರವನ್ನು ರೂಪಿಸಿತು - ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಅವರ ಚೊಚ್ಚಲ ನಿರ್ದೇಶನದ ನಿರ್ಮಾಣ.

ಅದೇ ವರ್ಷ ಬರ್ಟೋಲ್ಟ್ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ಬರ್ಲಿನ್‌ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಡಾಯ್ಚ ಥಿಯೇಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕ ನಾಟಕಕಾರರಾಗಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೂರನೇ ನಾಟಕದ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗದೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು.

20 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕ್ಸ್ವಾದದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದರು. 1926 ರಲ್ಲಿ, ನಾಟಕ " ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯ ಮನುಷ್ಯ" 1927 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ನಾಟಕ ಕಂಪನಿಗೆ ಸೇರಿದರು ಎರ್ವಿನ್ ಪಿಸ್ಕೇಟರ್/ ಎರ್ವಿನ್ ಪಿಸ್ಕೇಟರ್. ನಂತರ ಅವರು ಸಂಯೋಜಕರ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವರ ನಾಟಕ "" ಆಧಾರಿತ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು ಕರ್ಟ್ ವೆಯಿಲ್/ ಕರ್ಟ್ ವೇಲ್ ಮತ್ತು ಕಾಸ್ಪರ್ ನೆಹರ್, ದೃಶ್ಯ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಯಾರು ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅದೇ ತಂಡ ಬ್ರೆಕ್ಟ್‌ನ ಮೊದಲ ದೊಡ್ಡ ಯಶಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿತು - ಸಂಗೀತ ಪ್ರದರ್ಶನ « ತ್ರೀಪೆನ್ನಿ ಒಪೆರಾ”, ಇದು ವಿಶ್ವ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ದೃಢವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆ.

1931 ರಲ್ಲಿ, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ನಾಟಕವನ್ನು ಬರೆದರು ಸೇಂಟ್ ಜೋನ್ಸ್ ಕಸಾಯಿಖಾನೆ”, ಇದು ಲೇಖಕರ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಈ ವರ್ಷ " ಮಹೋಗಾನಿ ನಗರದ ಉದಯ ಮತ್ತು ಪತನ"ಬರ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು.

1932 ರಲ್ಲಿ, ನಾಜಿಗಳು ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದರು ಬ್ರೆಕ್ಟ್ಜರ್ಮನಿಯನ್ನು ತೊರೆದರು, ಮೊದಲು ವಿಯೆನ್ನಾಕ್ಕೆ, ನಂತರ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್‌ಗೆ, ನಂತರ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್‌ಗೆ ಹೋದರು. ಅವರು ಅಲ್ಲಿ 6 ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು, " ಮೂರು ಪೆನ್ನಿ ಕಾದಂಬರಿ», « ಮೂರನೇ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಭಯ ಮತ್ತು ಹತಾಶೆ», « ಗೆಲಿಲಿಯೋ ಜೀವನ», « ತಾಯಿ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಕ್ಕಳು».

ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಪ್ರಾರಂಭದೊಂದಿಗೆ ಬರ್ಟೋಲ್ಟ್ ಬ್ರೆಕ್ಟ್, ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ನಾಜಿಗಳು ಕಪ್ಪುಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಸ್ವೀಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿವಾಸ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಪಡೆಯದೆ, ಮೊದಲು ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ USA ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಹಾಲಿವುಡ್‌ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಯುದ್ಧ-ವಿರೋಧಿ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಬರೆದರು " ಮರಣದಂಡನೆಕಾರರೂ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ!", ಇದನ್ನು ಅವರ ದೇಶಬಾಂಧವರು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು ಫ್ರಿಟ್ಜ್ ಲ್ಯಾಂಗ್/ ಫ್ರಿಟ್ಜ್ ಲ್ಯಾಂಗ್. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾಟಕ " ಸಿಮೋನ್ ಮಚಾರ್ ಅವರ ಕನಸುಗಳು».

1947 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಕ್ಟ್, ಅಮೆರಿಕದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಶಂಕಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಯುರೋಪ್ಗೆ ಮರಳಿದರು - ಜ್ಯೂರಿಚ್ಗೆ. 1948 ರಲ್ಲಿ, ಪೂರ್ವ ಬರ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಬ್ರೆಕ್ಟ್‌ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು - ಈ ರೀತಿ " ಬರ್ಲಿನರ್ ಎನ್ಸೆಂಬಲ್" ಮೊದಲ ಉತ್ಪಾದನೆ, " ತಾಯಿ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಕ್ಕಳು", ರಂಗಭೂಮಿಗೆ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ತಂದಿತು - ಬ್ರೆಕ್ಟ್ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು.

ಬರ್ಟೋಲ್ಟ್ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ / ಬರ್ತೊಲ್ಡ್ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ

1917 ರಲ್ಲಿ, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಡೇಟಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಪೌಲಾ ಬ್ಯಾನ್ಹೋಲ್ಜರ್/ ಪೌಲಾ ಬ್ಯಾನ್ಹೋಲ್ಜರ್, 1919 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮಗ ಫ್ರಾಂಕ್ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು 1943 ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು.

1922 ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಟೋಲ್ಟ್ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ವಿಯೆನ್ನಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಒಪೆರಾ ಗಾಯಕ ಮೇರಿಯಾನ್ನೆ ಝೋಫ್/ ಮೇರಿಯಾನ್ನೆ ಝೋಫ್. 1923 ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಮಗಳು ಹನ್ನಾ ಜನಿಸಿದರು, ಅವರು ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ನಟಿಯಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದರು ಹನ್ನಾ ಹಿಯೋಬ್/ ಹನ್ನೆ ಹಿಯೋಬ್.

1927 ರಲ್ಲಿ, ಬರ್ಟೋಲ್ಟ್ ಅವರ ಸಹಾಯಕರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧದಿಂದಾಗಿ ದಂಪತಿಗಳು ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದರು. ಎಲಿಸಬೆತ್ ಹಾಪ್ಟ್ಮನ್/ ಎಲಿಸಬೆತ್ ಹಾಪ್ಟ್ಮನ್ ಮತ್ತು ನಟಿ ಹೆಲೆನಾ ವೀಗೆಲ್/ ಹೆಲೆನ್ ವೀಗೆಲ್, 1924 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮಗ ಸ್ಟೀಫನ್‌ಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದಳು.

1930 ರಲ್ಲಿ, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಮತ್ತು ವೀಗಲ್ ವಿವಾಹವಾದರು, ಮತ್ತು ಅದೇ ವರ್ಷ ಅವರಿಗೆ ಬಾರ್ಬರಾ ಎಂಬ ಮಗಳು ಇದ್ದಳು, ಅವರು ನಟಿಯಾದರು.

ಬರ್ಟೋಲ್ಟ್ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ / ಬರ್ತೊಲ್ಡ್ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ನಾಟಕಗಳು

• ಟುರಾಂಡೋಟ್, ಅಥವಾ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಆಫ್ ದಿ ವೈಟ್‌ನರ್ಸ್ / ಟುರಾಂಡೋಟ್ ಓಡರ್ ಡೆರ್ ಕೊಂಗ್ರೆಸ್ ಡೆರ್ ವೀಸ್‌ವಾಸ್ಚರ್ (1954)
• ಆರ್ಟುರೊ ಯುಐ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನ, ಅದು ಸಂಭವಿಸದೇ ಇರಬಹುದು / ಡೆರ್ ಔಫಲ್ಟ್‌ಸೇಮ್ ಔಫ್‌ಸ್ಟಿಗ್ ಡೆಸ್ ಆರ್ಟುರೊ ಯುಯಿ (1941)
• ಶ್ರೀ. ಪುಂಟಿಲ ಮತ್ತು ಅವರ ಸೇವಕ ಮಟ್ಟಿ / ಹೆರ್ ಪುಂಟಿಲಾ ಉಂಡ್ ಸೀನ್ ನೆಕ್ಟ್ ಮಟ್ಟಿ (1940)
• ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಗೆಲಿಲಿಯೋ / ಲೆಬೆನ್ ಡೆಸ್ ಗೆಲಿಲಿ (1939)
• ಮದರ್ ಕರೇಜ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಕ್ಕಳು / ಮಟರ್ ಕರೇಜ್ ಅಂಡ್ ಇಹ್ರೆ ಕಿಂಡರ್ (1939)
• ಮೂರನೇ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಭಯ ಮತ್ತು ಹತಾಶೆ / ಫರ್ಚ್ಟ್ ಅಂಡ್ ಎಲೆಂಡ್ ಡೆಸ್ ಡ್ರಿಟನ್ ರೀಚೆಸ್ (1938)
• ಸೇಂಟ್ ಜೋನ್ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ಲಾಟರ್‌ಹೌಸ್ / ಡೈ ಹೈಲಿಜ್ ಜೋಹಾನ್ನಾ ಡೆರ್ ಸ್ಕ್ಲಾಚ್‌ಥೋಫೆ (1931)
• ಥ್ರೀಪೆನ್ನಿ ಒಪೆರಾ / ಡೈ ಡ್ರೆಗ್ರೊಸ್ಚೆನೋಪರ್ (1928)
• ಮ್ಯಾನ್ ಈಸ್ ಮ್ಯಾನ್ / ಮ್ಯಾನ್ ಈಸ್ ಮ್ಯಾನ್ (1926)
• ಡ್ರಮ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ನೈಟ್ / ಟ್ರೊಮೆಲ್ನ್ ಇನ್ ಡೆರ್ ನಾಚ್ಟ್ (1920)
• ಬಾಲ್ (1918)

ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪವಾದರೂ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ಇನ್ನೂ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ರಂಗಕರ್ಮಿ ಅಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಿತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಬರ್ಟೋಲ್ಟ್ ಬ್ರೆಕ್ಟ್. ಅವರು ಮಹೋನ್ನತ ನಾಟಕೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಅವರ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಪ್ರಭಾವದೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಬಹುದು. ಕೆ. ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ಸ್ಕಿಮತ್ತು V. ನೆಮಿರೊವಿಚ್-ಡಾನ್ಚೆಂಕೊರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ. ನಾಟಕಗಳು ಬರ್ಟೋಲ್ಟ್ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾ ಇದಕ್ಕೆ ಹೊರತಾಗಿಲ್ಲ.

ಬರ್ಟೋಲ್ಟ್ ಬ್ರೆಕ್ಟ್. ಮೂಲ: http://www.lifo.gr/team/selides/55321

"ಎಪಿಕ್ ಥಿಯೇಟರ್" ಎಂದರೇನು?

ಬರ್ಟೋಲ್ಟ್ ಬ್ರೆಕ್ಟ್- ಕೇವಲ ನಾಟಕಕಾರ, ಬರಹಗಾರ, ಕವಿ, ಆದರೆ ರಂಗಭೂಮಿ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಸ್ಥಾಪಕ - "ಎಪಿಕ್ ಥಿಯೇಟರ್". ನಾನೇ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು" ಮಾನಸಿಕ"ಥಿಯೇಟರ್, ಅದರ ಸ್ಥಾಪಕ ಕೆ. ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ಸ್ಕಿ. ಮೂಲ ತತ್ವ "ಎಪಿಕ್ ಥಿಯೇಟರ್"ಇದು ನಾಟಕ ಮತ್ತು ಮಹಾಕಾವ್ಯಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ನಾಟಕೀಯ ಕ್ರಿಯೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತದೆ. ಬ್ರೆಕ್ಟ್, ಅರಿಸ್ಟಾಟಲ್‌ನ ವಿಚಾರಗಳ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ. ಅರಿಸ್ಟಾಟಲ್‌ಗೆ, ಈ ಎರಡು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ಒಂದೇ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ; ನಾಟಕವು ವೀಕ್ಷಕನನ್ನು ಅಭಿನಯದ ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮುಳುಗಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಬಲವಾದ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಬೇಕು ಮತ್ತು ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ನಟರೊಂದಿಗೆ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಮಾನಸಿಕ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ತಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಂದ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ (ಇದರಲ್ಲಿ, ಪ್ರಕಾರ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ಸ್ಕಿ, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಂದ ನಟರನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ "ನಾಲ್ಕನೇ ಗೋಡೆ" ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು). ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಮಾನಸಿಕ ರಂಗಭೂಮಿಗೆ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಸಂಪೂರ್ಣ, ವಿವರವಾದ ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ ಅಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು.

ಬ್ರೆಕ್ಟ್ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಅಂತಹ ವಿಧಾನವು ಗಮನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಟ್ಟಿಗೆಕ್ರಿಯೆಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ, ಸಾರದಿಂದ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಗುರಿ" ಮಹಾಕಾವ್ಯ ರಂಗಭೂಮಿ"- ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಅಮೂರ್ತಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. ಲಯನ್ ಫ್ಯೂಚ್ಟ್ವಾಂಗರ್ಬರೆದರು:

"ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಪ್ರಕಾರ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಂಶವೆಂದರೆ ವೀಕ್ಷಕರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ "ಏನು" ಗೆ ಗಮನ ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕೇವಲ "ಹೇಗೆ" ... ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಪ್ರಕಾರ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಂಶವೆಂದರೆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸಭಾಂಗಣನಾನು ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಆಲೋಚಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಕಲಿಯಲು ಮತ್ತು ಕೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ. ವೀಕ್ಷಕನು ಜೀವನದ ಹಾದಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸಬೇಕು, ವೀಕ್ಷಣೆಯಿಂದ ಸೂಕ್ತ ತೀರ್ಮಾನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಅವುಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಬೇಕು ಅಥವಾ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು - ಅವನು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರಬೇಕು, ಆದರೆ, ದೇವರು ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತಾನೆ, ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಬಾರದು. ಅವನು ಘಟನೆಗಳ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಕಾರಿನ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದಂತೆಯೇ ನಿಖರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು."

ಪರಕೀಯತೆಯ ಪರಿಣಾಮ

ಫಾರ್ "ಎಪಿಕ್ ಥಿಯೇಟರ್"ಮುಖ್ಯವಾಗಿತ್ತು" ಪರಕೀಯ ಪರಿಣಾಮ" ನಾನೇ ಬರ್ಟೋಲ್ಟ್ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ಅಗತ್ಯ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು "ಸ್ವಯಂ-ಸ್ಪಷ್ಟ, ಪರಿಚಿತ, ಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ಈ ಘಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಮತ್ತು ಕುತೂಹಲವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಲು ಕೇವಲ ಒಂದು ಘಟನೆ ಅಥವಾ ಪಾತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು"ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ರೂಪಿಸಬೇಕು.

ನಟರು

ಬ್ರೆಕ್ಟ್ನಟನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂಬ ತತ್ವವನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟನು; ಮೇಲಾಗಿ, ನಟನು ತನ್ನ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ವರದಿಯಲ್ಲಿ (1939) ಬ್ರೆಕ್ಟ್ಈ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ವಾದಿಸಿದರು:

“ಒಗ್ಗಿಕೊಳ್ಳುವ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವೇದಿಕೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ನಡುವೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರೆ, ವೀಕ್ಷಕನು ತಾನು ನೋಡಿದ ನಾಯಕನಷ್ಟೇ ನಿಖರವಾಗಿ ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಮತ್ತು ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಕೆಲವು ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಅವರು ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ "ಮನಸ್ಥಿತಿ" ಯಿಂದ ಪರಿಹರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು.

ದೃಶ್ಯ

ಅದರಂತೆ, ವೇದಿಕೆಯ ವಿನ್ಯಾಸವು ಕಲ್ಪನೆಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು; ಬ್ರೆಕ್ಟ್ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಸಾಧನವಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿ ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಕಲಾವಿದರು ಈಗ ಬೇಕಾಗಿದ್ದಾರೆ ಕನಿಷ್ಠೀಯ ವಿಚಾರವಾದ, ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಿಸಿದ ವಾಸ್ತವತೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಬೇಕು ಸಾಮಾನ್ಯ ರೂಪರೇಖೆ. ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಸ್‌ರೀಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಪರದೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ "ಮುಳುಗುವಿಕೆಯನ್ನು" ತಡೆಯುತ್ತದೆ; ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳನ್ನು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಮುಂದೆಯೇ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಪರದೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡದೆ, ವೇದಿಕೆಯ ಭ್ರಮೆಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನಾಶಪಡಿಸಿತು.

ಸಂಗೀತ

"ಅನ್ಯೀಕರಣದ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು" ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಬ್ರೆಕ್ಟ್ಅವರ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ - “ಎಪಿಕ್ ಥಿಯೇಟರ್” ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಪೂರಕವಾಗಿದೆ ನಟನೆಮತ್ತು ಅದೇ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿತು - ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದುವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಈ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಅವರು ಬಳಸಿದರು ಜೋಂಗ್ಸ್. ಈ ಸಂಗೀತದ ಒಳಸೇರಿಸುವಿಕೆಯು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ, ಆದರೆ ಈ ತಂತ್ರವು ಅಸಂಗತತೆಯನ್ನು ರೂಪದೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲ.

ಇಂದು ರಷ್ಯಾದ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ

ಈಗಾಗಲೇ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, ನಾಟಕಗಳು ಬರ್ಟೋಲ್ಟ್ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ಎಲ್ಲಾ ಪಟ್ಟೆಗಳ ನಿರ್ದೇಶಕರಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿವೆ, ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳು ಇಂದು ದೊಡ್ಡ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರನ ಪ್ರತಿಭೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತವೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಮೇ 2016 ರಲ್ಲಿ ನಾಟಕದ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನ ನಡೆಯಿತು "ತಾಯಿಯ ಧೈರ್ಯ"ರಂಗಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಪೀಟರ್ ಫೋಮೆಂಕೊ ಅವರ ಕಾರ್ಯಾಗಾರ. ಪ್ರದರ್ಶನವು ನಾಟಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ "ತಾಯಿ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಕ್ಕಳು", ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಾಟಕಕಾರನು 1939 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧವು ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದನು. ನಂತರ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ:

"ಸರ್ಕಾರಗಳು ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವಷ್ಟು ಬೇಗನೆ ಬರಹಗಾರರು ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ: ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಬರೆಯಲು, ನೀವು ಯೋಚಿಸಬೇಕು ... "ತಾಯಿಯ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಕ್ಕಳು" ತಡವಾಗಿದೆ"

ನಾಟಕ ಬರೆಯುವಾಗ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯ ಮೂಲಗಳು ಬ್ರೆಕ್ಟ್ಎರಡು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿದೆ - ಕಥೆ " ಕುಖ್ಯಾತ ಸುಳ್ಳುಗಾರ ಮತ್ತು ಅಲೆಮಾರಿ ಧೈರ್ಯದ ವಿವರವಾದ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ", 1670 ರಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಜಿ. ವಾನ್ ಗ್ರಿಮ್ಮೆಲ್‌ಶೌಸೆನ್, ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ಮತ್ತು " ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಎನ್ಸೈನ್ ಸ್ಟೋಲ್» ಜೆ.ಎಲ್. ರುನೆಬರ್ಗ್. ನಾಟಕದ ನಾಯಕಿ, ಸಟ್ಲರ್, ಶ್ರೀಮಂತರಾಗಲು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಈ ಘಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಧೈರ್ಯತನ್ನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾನವ ಗುಣಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಯುದ್ಧದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಮೂವರೂ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. " ತಾಯಿ ಧೈರ್ಯ"ಎಪಿಕ್ ಥಿಯೇಟರ್" ನ ಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸುವುದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ರಂಗಭೂಮಿಯ ಮೊದಲ ನಿರ್ಮಾಣವೂ ಆಯಿತು " ಬರ್ಲಿನರ್ ಎನ್ಸೆಂಬಲ್"(1949), ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಬ್ರೆಕ್ಟ್.

ಫೋಮೆಂಕೊ ಥಿಯೇಟರ್‌ನಲ್ಲಿ "ಮದರ್ ಕರೇಜ್" ನಾಟಕದ ನಿರ್ಮಾಣ. ಫೋಟೋ ಮೂಲ: http://fomenko.theatre.ru/performance/courage/

IN ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ರಂಗಮಂದಿರ ಮಾಯಕೋವ್ಸ್ಕಿಈ ನಾಟಕವು ಏಪ್ರಿಲ್ 2016 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು "ಕಕೇಶಿಯನ್ ಚಾಕ್ ಸರ್ಕಲ್"ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ನಾಟಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ಬ್ರೆಕ್ಟ್. ನಾಟಕವನ್ನು 1945 ರಲ್ಲಿ ಅಮೇರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಯಿತು. ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್ ಶೂಮೇಕರ್, ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ ಬರ್ಟೋಲ್ಟ್ ಬ್ರೆಕ್ಟ್, ಜಾರ್ಜಿಯಾವನ್ನು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ, ನಾಟಕಕಾರನು ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ಪ್ರದರ್ಶನದ ಶಿಲಾಶಾಸನವು ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ:

"ಕೆಟ್ಟ ಸಮಯಗಳು ಮಾನವೀಯತೆಯನ್ನು ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿಸುತ್ತದೆ"

ನಾಟಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ಬೈಬಲ್ನ ನೀತಿಕಥೆರಾಜನ ಬಗ್ಗೆ ಸೊಲೊಮನ್ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ತಾಯಂದಿರು ಯಾರ ಮಗುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ (ಸಹ, ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರರ ಪ್ರಕಾರ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ನಾಟಕದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿದೆ " ಚಾಕ್ ವೃತ್ತ» ಕ್ಲಾಬುಂಡ, ಇದು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಚೀನೀ ದಂತಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ). ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಕ್ರಿಯೆಯು ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಈ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಒಡ್ಡುತ್ತದೆ, ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರ್ಯ ಯಾವುದು?

ಸಂಶೋಧಕರು ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, ಈ ನಾಟಕವು "ಮಹಾಕಾವ್ಯ ರಂಗಭೂಮಿ" ಗಾಗಿ ಮಹಾಕಾವ್ಯ ಮತ್ತು ನಾಟಕದ "ಸರಿಯಾದ" ಸಂಯೋಜನೆಯ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ.

ಮಾಯಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ "ಕಕೇಶಿಯನ್ ಚಾಕ್ ಸರ್ಕಲ್" ನಾಟಕವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವುದು. ಫೋಟೋ ಮೂಲ: http://www.wingwave.ru/theatre/theaterphoto.html

ಬಹುಶಃ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ವೇದಿಕೆ" ಕರುಣಾಮಯಿಶೆಚ್ವಾನ್ ನಿಂದ"(« ಸಿಚುವಾನ್‌ನ ಒಳ್ಳೆಯ ಮನುಷ್ಯ") - ಉತ್ಪಾದನೆ ಯೂರಿ ಲ್ಯುಬಿಮೊವ್ 1964 ರಲ್ಲಿ ತಗಾಂಕಾ ಥಿಯೇಟರ್, ಇದರೊಂದಿಗೆ ರಂಗಭೂಮಿಗೆ ಉಚ್ಛ್ರಾಯ ಸ್ಥಿತಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಇಂದು ನಾಟಕದ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಆಸಕ್ತಿ ಮಾಯವಾಗಿಲ್ಲ, ಪ್ರದರ್ಶನ ಲ್ಯುಬಿಮೊವಾಇನ್ನೂ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿದೆ ಪುಷ್ಕಿನ್ ಥಿಯೇಟರ್ನೀವು ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡಬಹುದು ಯೂರಿ ಬುಟುಸೊವ್. ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹ ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ " ಮಹಾಕಾವ್ಯ ರಂಗಭೂಮಿ" ಜಾರ್ಜಿಯಾದಂತೆ " ಕಕೇಶಿಯನ್ ಚಾಕ್ ವೃತ್ತ"ಇಲ್ಲಿ ಚೀನಾ ಒಂದು ವಿಚಿತ್ರವಾದ, ಬಹಳ ದೂರದ ಷರತ್ತುಬದ್ಧವಾಗಿದೆ ಡ್ರೀಮ್ಲ್ಯಾಂಡ್. ಮತ್ತು ಈ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಯೆಯು ನಡೆಯುತ್ತದೆ - ದೇವರುಗಳು ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ಇಳಿಯುತ್ತಾರೆ. ಇದು ದಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿದೆ. ಬ್ರೆಕ್ಟ್ಇದು ಸಹಜ ಗುಣವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬಹುದಾದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗುಣಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಈ ನಾಟಕವು ಒಂದು ನೀತಿಕಥೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಲೇಖಕರು ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಾರೆ: ಜೀವನದಲ್ಲಿ ದಯೆ ಎಂದರೇನು, ಅದು ಹೇಗೆ ಸಾಕಾರಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಬಹುದೇ ಅಥವಾ ಮಾನವ ಸ್ವಭಾವದ ದ್ವಂದ್ವತೆ ಇದೆಯೇ?

ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಅವರ 1964 ರ ನಾಟಕ "ದಿ ಗುಡ್ ಮ್ಯಾನ್ ಫ್ರಮ್ ಸಿಚುವಾನ್" ಟಗಾಂಕಾ ಥಿಯೇಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣ. ಫೋಟೋ ಮೂಲ: http://tagankateatr.ru/repertuar/sezuan64

ಅತ್ಯಂತ ಒಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಾಟಕಗಳು ಬ್ರೆಕ್ಟ್, « ತ್ರೀಪೆನ್ನಿ ಒಪೆರಾ", 2009 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು ಕಿರಿಲ್ ಸೆರೆಬ್ರೆನ್ನಿಕೋವ್ಚೆಕೊವ್ ಮಾಸ್ಕೋ ಆರ್ಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ. ಅವರು ಜೋಂಗ್ ಒಪೆರಾವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಿರ್ದೇಶಕರು ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದರು. ಇದು ಡಕಾಯಿತ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿನ ಕಥೆ ಮ್ಯಾಕಿ- ಚಾಕು, ಕ್ರಿಯೆಯು ನಡೆಯುತ್ತದೆ ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್. ಭಿಕ್ಷುಕರು, ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ಡಕಾಯಿತರು ಮತ್ತು ವೇಶ್ಯೆಯರು ಎಲ್ಲರೂ ಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಪ್ರಕಾರ ಬ್ರೆಕ್ಟ್, ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಅವರು ಬೂರ್ಜ್ವಾ ಸಮಾಜವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಬಲ್ಲಾಡ್ ಒಪೆರಾವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ " ಭಿಕ್ಷುಕರ ಒಪೆರಾ» ಜಾನ್ ಗೇ. ಬ್ರೆಕ್ಟ್ಸಂಯೋಜಕ ತನ್ನ ನಾಟಕದ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಕರ್ಟ್ ವೆಯಿಲ್. ಸಂಶೋಧಕ V. ಹೆಚ್ಟ್, ಈ ಎರಡು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಿ, ಬರೆದರು:

"ಗೇ ವೇಷದ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟ ಆಕ್ರೋಶಗಳಿಗೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ವೇಷದ ಆಕ್ರೋಶಗಳಿಗೆ ಒಳಪಡಿಸಿದರು. ಗೇ ಮಾನವ ದುರ್ಗುಣಗಳಿಂದ ಕೊಳಕುಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಂದ ದುರ್ಗುಣಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು.

ವಿಶಿಷ್ಟತೆ " ತ್ರೀಪೆನ್ನಿ ಒಪೆರಾ"ಅವಳ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ. ನಾಟಕದ ಜೋಂಗ್‌ಗಳು ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಜನಪ್ರಿಯವಾಯಿತು, ಮತ್ತು 1929 ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂಗೀತ ಉದ್ಯಮದ ಅನೇಕ ವಿಶ್ವ ತಾರೆಗಳು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು.

ಎಪಿ ಹೆಸರಿನ ಮಾಸ್ಕೋ ಆರ್ಟ್ ಥಿಯೇಟರ್‌ನಲ್ಲಿ "ತೆಗ್ರೋಶೋವಾ ಒಪೇರಾ" ನಾಟಕದ ಪ್ರದರ್ಶನ. ಚೆಕೊವ್. ಫೋಟೋ ಮೂಲ: https://m.lenta.ru/photo/2009/06/12/opera

ಬರ್ಟೋಲ್ಟ್ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸ ರಂಗಮಂದಿರದ ಮೂಲದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶಲೇಖಕ ಮತ್ತು ನಟರು - ವೀಕ್ಷಕರ ಭಾವನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಲು, ಆದರೆ ಅವನ ಮನಸ್ಸಿನ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಲು: ವೀಕ್ಷಕನು ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದುವ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರಲ್ಲ ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು, ವೇದಿಕೆಯ ಕ್ರಿಯೆಯ ವಾಸ್ತವತೆಯನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ನಂಬುವ, ಆದರೆ ಶಾಂತ ಚಿಂತಕ ವಾಸ್ತವ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವದ ಭ್ರಮೆಯ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ವೀಕ್ಷಕ ನಾಟಕ ರಂಗಭೂಮಿಅಳುವವನೊಂದಿಗೆ ಅಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಗುವವನೊಂದಿಗೆ ನಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಮಹಾಕಾವ್ಯ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಪ್ರೇಕ್ಷಕ ಬ್ರೆಕ್ಟ್

ಬರ್ಟೋಲ್ಟ್ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ - ಜರ್ಮನ್ ಬರಹಗಾರ, ನಾಟಕಕಾರ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿ, "ರಾಜಕೀಯ ರಂಗಭೂಮಿ" ಎಂಬ ಹೊಸ ಚಳುವಳಿಯ ಸ್ಥಾಪಕ. ಫೆಬ್ರವರಿ 10, 1898 ರಂದು ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು; ಅವರ ತಂದೆ ಕಾಗದ ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ನಗರದ ರಿಯಲ್ ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂನಲ್ಲಿ (1908-1917) ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವಾಗ, ಅವರು ಕವನ ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ನ್ಯೂಸ್ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ (1914-1915) ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಈಗಾಗಲೇ ಅವರ ಶಾಲೆಯ ಪ್ರಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ವರ್ತನೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.

ಯಂಗ್ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಆಕರ್ಷಿತರಾದರು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸೃಜನಶೀಲತೆ, ಆದರೆ ರಂಗಭೂಮಿ. ಆದರೆ, ಕುಟುಂಬದವರು ಬರ್ತೊಲ್ಡ್ ವೈದ್ಯರಾಗಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, 1917 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮ್ಯೂನಿಚ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಆರೋಗ್ಯ ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ, ಅವರು ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ನಿಜ ಜೀವನ ಬಹಿರಂಗವಾಯಿತು, ಇದು ದೊಡ್ಡ ಜರ್ಮನಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಚಾರ ಭಾಷಣಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ.

ಬಹುಶಃ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ 1919 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ನೋಡಿದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬರಹಗಾರ ಫ್ಯೂಚ್ಟ್ವಾಂಗರ್ ಅವರ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು. ಯುವಕ, ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಅನನುಭವಿ ನಾಟಕಕಾರನ ಮೊದಲ ನಾಟಕಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು: "ಬಾಲ್" ಮತ್ತು "ಡ್ರಮ್ಬೀಟ್ ಇನ್ ದಿ ನೈಟ್", ಇವುಗಳನ್ನು 1922 ರಲ್ಲಿ ಕಮ್ಮರ್ಸ್ಪೀಲ್ ರಂಗಮಂದಿರದ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು.

1924 ರಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದು ಬರ್ಲಿನ್‌ಗೆ ತೆರಳಿದ ನಂತರ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಪ್ರಪಂಚವು ಬ್ರೆಕ್ಟ್‌ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಹತ್ತಿರವಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅನೇಕ ಕಲಾವಿದರೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಡಾಯ್ಚಸ್ ಥಿಯೇಟರ್‌ನ ಸೇವೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಿರ್ದೇಶಕ ಎರ್ವಿನ್ ಪಿಸ್ಕೇಟರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, 1925 ರಲ್ಲಿ ಅವರು "ಪ್ರೊಲೆಟೇರಿಯನ್ ಥಿಯೇಟರ್" ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಅದರ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತ ನಾಟಕಕಾರರಿಂದ ಆದೇಶಿಸಲು ಹಣಕಾಸಿನ ಅವಕಾಶದ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು. ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದರು ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಗಳುಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಮೊದಲ ಚಿಹ್ನೆಗಳು "ದಿ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಗುಡ್ ಸೋಲ್ಜರ್ ಷ್ವೀಕ್" ಹಸೆಕ್ (1927) ಮತ್ತು "ದಿ ತ್ರೀಪೆನ್ನಿ ಒಪೇರಾ" (1928), ಜೆ. ಗೇ ಅವರಿಂದ "ದಿ ಬೆಗ್ಗರ್ಸ್ ಒಪೆರಾ" ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಗೋರ್ಕಿಯ "ತಾಯಿ" (1932) ಅನ್ನು ಸಹ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಸಮಾಜವಾದದ ಕಲ್ಪನೆಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದರು.

1933 ರಲ್ಲಿ ಹಿಟ್ಲರನ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಏರಿತು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಎಲೆನಾ ವೀಗಲ್ ಅವರು ದೇಶವನ್ನು ತೊರೆಯಲು, ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾಕ್ಕೆ ತೆರಳಲು ಮತ್ತು ನಂತರ, ಅದರ ಆಕ್ರಮಣದ ನಂತರ, ಸ್ವೀಡನ್ ಮತ್ತು ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ನಾಜಿಗಳು 1935 ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಟೋಲ್ಟ್ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಅವರ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರು. ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ಬರಹಗಾರನ ಕುಟುಂಬವು 6 ಮತ್ತು ಒಂದೂವರೆ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ USA ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ದೇಶಭ್ರಷ್ಟರಾಗಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಬರೆದರು - “ಮದರ್ ಕರೇಜ್ ಅಂಡ್ ಅವರ ಮಕ್ಕಳು” (1938), “ಮೂರನೇ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಭಯ ಮತ್ತು ಹತಾಶೆ” (1939), “ದಿ ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಗೆಲಿಲಿಯೋ” (1943), “ಗುಡ್ ಮ್ಯಾನ್ ಶೆಕ್ವಾನ್‌ನಿಂದ” (1943), “ಕಕೇಶಿಯನ್ ಚಾಕ್ ಸರ್ಕಲ್” (1944), ಇದರಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ದಾರವು ಹಳತಾದ ವಿಶ್ವ ಕ್ರಮದ ವಿರುದ್ಧ ಮನುಷ್ಯನು ಹೋರಾಡುವ ಅಗತ್ಯತೆಯ ಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿದೆ.

ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ, ಕಿರುಕುಳದ ಬೆದರಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ತೊರೆಯಬೇಕಾಯಿತು. 1947 ರಲ್ಲಿ, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಹೋದರು, ಅವರಿಗೆ ವೀಸಾ ನೀಡಿದ ಏಕೈಕ ದೇಶ. ಅವನ ಸ್ಥಳೀಯ ದೇಶದ ಪಶ್ಚಿಮ ವಲಯವು ಅವನನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಲು ಅನುಮತಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಪೂರ್ವ ಬರ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದನು. ಅವರ ಜೀವನ ಚರಿತ್ರೆಯ ಕೊನೆಯ ಹಂತವು ಈ ನಗರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬರ್ಲಿನರ್ ಎನ್ಸೆಂಬಲ್ ಎಂಬ ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಅದರ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಾಟಕಕಾರನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಅವರ ಮೆದುಳಿನ ಕೂಸು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟ ಸೇರಿದಂತೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ತೆರಳಿತು.

ನಾಟಕಗಳಲ್ಲದೆ, ಸೃಜನಶೀಲ ಪರಂಪರೆಬ್ರೆಕ್ಟ್ "ದಿ ತ್ರೀಪೆನ್ನಿ ಕಾದಂಬರಿ" (1934), "ದಿ ಅಫೇರ್ಸ್ ಆಫ್ ಮಿ. ಜೂಲಿಯಸ್ ಸೀಸರ್" (1949), ಸಾಕಷ್ಟು ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಕವನಗಳು. ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಒಬ್ಬ ಬರಹಗಾರ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಸಕ್ರಿಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯೂ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಎಡಪಂಥೀಯ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್‌ಗಳ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು (1935, 1937, 1956). 1950 ರಲ್ಲಿ, ಅವರನ್ನು 1951 ರಲ್ಲಿ ಜಿಡಿಆರ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್‌ನ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು.

ವಿಶ್ವ ಶಾಂತಿ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು, 1953 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಲ್-ಜರ್ಮನ್ PEN ಕ್ಲಬ್‌ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು, 1954 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು ಲೆನಿನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಮೀರಾ. ಆಗಸ್ಟ್ 14, 1956 ರಂದು ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಆದ ನಾಟಕಕಾರನ ಜೀವನವನ್ನು ಹೃದಯಾಘಾತವು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿತು.

ಯುಜೆನ್ ಬರ್ತೊಲ್ಡ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಫೆಬ್ರವರಿ 10, 1898 ರಂದು ಆಗ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿ ತಯಾರಕರ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಅವರ ತವರೂರಿನ ನಿಜವಾದ ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂ, ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ, ಆದರೆ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. 1914 ರಲ್ಲಿ, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದನು, ಅದು ಅವನ ತಂದೆಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅವನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ವಾಲ್ಟರ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಬರ್ತೊಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ವಿಧಗಳಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಅನುಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.

1917 ರಲ್ಲಿ, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಮ್ಯೂನಿಚ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ವೈದ್ಯಕೀಯಕ್ಕಿಂತ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಒಲವು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ವಿಶೇಷವಾಗಿ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ನಾಟಕಕಾರ ಜಾರ್ಜ್ ಬುಚ್ನರ್ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ನಾಟಕಕಾರ ವೆಡೆಕಿಂಡ್ ಅವರ ನಾಟಕಗಳಿಂದ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು.

1918 ರಲ್ಲಿ, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ಕರೆಯಲಾಯಿತು ಸೇನಾ ಸೇವೆ, ಆದರೆ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಮೂತ್ರಪಿಂಡಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ದಾದಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಬಿಡಲಾಯಿತು. ಅವನು ತನ್ನ ಗೆಳತಿ ಬೀ ಜೊತೆ ವಿವಾಹವಿಲ್ಲದೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಫ್ರಾಂಕ್ ಎಂಬ ಮಗನನ್ನು ಹೆತ್ತಳು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬರ್ತೊಲ್ಡ್ ತನ್ನ ಮೊದಲ ನಾಟಕ "ಬಾಲ್" ಅನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಅದರ ನಂತರ ಅವರ ಎರಡನೆಯ "ಡ್ರಮ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ನೈಟ್" ಅನ್ನು ಬರೆದರು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ರಂಗಭೂಮಿ ವಿಮರ್ಶಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು.

ಸಹೋದರ ವಾಲ್ಟರ್ ಅವರನ್ನು ವೈಲ್ಡ್ ಥಿಯೇಟರ್‌ನ ನಿರ್ದೇಶಕ ಟ್ರೂಡ್ ಗೆರ್ಸ್ಟೆನ್‌ಬರ್ಗ್‌ಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. "ವೈಲ್ಡ್ ಥಿಯೇಟರ್" ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಟರು ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಆಘಾತಗೊಳಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು. ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ತನ್ನ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಗಿಟಾರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕಠಿಣ, ಕಠಿಣ, ಕ್ರೀಕಿ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಡಿದರು, ಪ್ರತಿ ಪದವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾರೆ - ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ಇದು ಸುಮಧುರ ಹಕ್ಕು ನಿರಾಕರಣೆಯಾಗಿದೆ. "ಕ್ರೂಯಲ್ ಥಿಯೇಟರ್" ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳ ನಡವಳಿಕೆಗಿಂತ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಅವರ ಹಾಡುಗಳ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಕೇಳುಗರನ್ನು ಬೆಚ್ಚಿಬೀಳಿಸಿತು - ಇವು ಮಕ್ಕಳ ಕೊಲೆಗಾರರು, ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಕಥೆಗಳು, ನೈತಿಕ ಅವನತಿಮತ್ತು ಸಾವು. ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ದುರ್ಗುಣಗಳನ್ನು ಕೆಣಕಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ಸರಳವಾಗಿ ಸತ್ಯಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಸಮಕಾಲೀನ ಜರ್ಮನ್ ಸಮಾಜದ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು.

ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಥಿಯೇಟರ್‌ಗಳು, ಸರ್ಕಸ್, ಸಿನಿಮಾಗಳಿಗೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ಪಾಪ್ ಕನ್ಸರ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಿದರು. ನಾನು ಕಲಾವಿದರು, ನಿರ್ದೇಶಕರು, ನಾಟಕಕಾರರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ವಾದಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆಲಿಸಿದೆ. ಹಳೆಯ ಕ್ಲೌನ್ ವ್ಯಾಲೆಂಟೈನ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ನಂತರ, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಅವರಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಪ್ರಹಸನ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು.

"ಅನೇಕರು ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ಅವರನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿಲ್ಲ,
ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳಿದೆವು ಮತ್ತು ಅವರ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ಏನೂ ಉಳಿದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮುಖಗಳು ದೃಢವಾಗಿದ್ದವು.
ಆದರೆ ನಾವು ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ, ನಾವು ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ.
ಓಹ್, ನಾವು ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಏಕೆ ಹೇಳಬಾರದು, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ತುಂಬಾ ಸುಲಭವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಮಾತನಾಡದಿರುವ ಮೂಲಕ, ನಾವು ಖಂಡನೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತೇವೆ!
ಈ ಪದಗಳು ತುಂಬಾ ಸುಲಭವಾಗಿದ್ದವು, ಅವು ಅಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟವು, ಹಲ್ಲುಗಳ ಹಿಂದೆ ಮುಚ್ಚಿಹೋಗಿವೆ, ಅವು ನಗುವಿನಿಂದ ಬಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಸಂಕುಚಿತಗೊಂಡ ಗಂಟಲಿನಿಂದ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುತ್ತೇವೆ.
ನನ್ನ ತಾಯಿ ನಿನ್ನೆ ನಿಧನರಾದರು, ಮೇ ದಿನದ ಸಂಜೆ!
ಈಗ ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಿನ ಉಗುರುಗಳಿಂದ ಕೆರೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ... "

ಬರ್ತೊಲ್ಡ್ ಅವರ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯಿಂದ ತಂದೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಕಿರಿಕಿರಿಗೊಂಡರು, ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ನಿಗ್ರಹಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು ಮತ್ತು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಲಿಲ್ಲ. ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಹೆಸರನ್ನು ಕೆಡದಂತೆ "ಬಾಲ್" ಅನ್ನು ಗುಪ್ತನಾಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸುವುದು ಅವರ ಏಕೈಕ ಬೇಡಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಬರ್ತೊಲ್ಡ್ ಅವರ ಮುಂದಿನ ಉತ್ಸಾಹ, ಮರಿಯಾನ್ನೆ ಜೊಫ್ ಅವರ ಸಂಬಂಧವು ಅವರ ತಂದೆಯನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲಿಲ್ಲ - ಯುವಕರು ಮದುವೆಯಾಗದೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.

ಫ್ಯೂಚ್ಟ್ವಾಂಗರ್, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವರನ್ನು "ಸ್ವಲ್ಪ ಕತ್ತಲೆಯಾದ, ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಧರಿಸಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ, ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಕಲೆಯ ಕಡೆಗೆ ಒಲವು ತೋರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಅದಮ್ಯ ಇಚ್ಛೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಮತಾಂಧ" ಎಂದು ನಿರೂಪಿಸಿದರು. ಫ್ಯೂಚ್ಟ್‌ವಾಂಗರ್‌ನ "ಯಶಸ್ಸು" ನಲ್ಲಿ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಇಂಜಿನಿಯರ್ ಕಾಸ್ಪರ್ ಪ್ರಾಕ್ಲ್‌ಗೆ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಮೂಲಮಾದರಿಯಾದರು.

ಜನವರಿ 1921 ರಲ್ಲಿ, ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಪತ್ರಿಕೆ ಕಳೆದ ಬಾರಿಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಅವರ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮ್ಯೂನಿಚ್‌ಗೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಬರ್ಲಿನ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು, "ಬಾಲ್" ಮತ್ತು "ಡ್ರಮ್‌ಬೀಟ್" ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತ ಬ್ರೋನೆನ್ ಅವರ ಸಲಹೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಬರ್ತೊಲ್ಡ್ ಬದಲಾಯಿತು ಕೊನೆಯ ಪತ್ರಅವನ ಹೆಸರು, ಅದರ ನಂತರ ಅವನ ಹೆಸರು ಬರ್ಟೋಲ್ಟ್ ಎಂದು ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.

ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 29, 1922 ರಂದು, "ಡ್ರಮ್ಸ್" ನ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಮ್ಯೂನಿಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಚೇಂಬರ್ ಥಿಯೇಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟರ್‌ಗಳನ್ನು ನೇತುಹಾಕಲಾಗಿತ್ತು: “ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅವರದೇ ಆದ ಅತ್ಯುತ್ತಮರು,” “ಒಬ್ಬರ ಸ್ವಂತ ಚರ್ಮವು ಅತ್ಯಂತ ಅಮೂಲ್ಯವಾಗಿದೆ,” “ಇಷ್ಟು ಪ್ರಣಯದಿಂದ ನೋಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ!” ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ನೇತಾಡುವ ಚಂದ್ರನು ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದ ಗೋಚರಿಸುವ ಮೊದಲು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ನೇರಳೆ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿದನು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಪ್ರದರ್ಶನವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಸಹ ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿವೆ.

ನವೆಂಬರ್ 1922 ರಲ್ಲಿ, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಮತ್ತು ಮೇರಿಯಾನ್ನೆ ವಿವಾಹವಾದರು. ಮಾರ್ಚ್ 1923 ರಲ್ಲಿ, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಅವರ ಮಗಳು ಹನ್ನಾ ಜನಿಸಿದರು.

ಪ್ರೀಮಿಯರ್‌ಗಳು ಒಂದರ ನಂತರ ಒಂದನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದವು. ಡಿಸೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ, ಬರ್ಲಿನ್‌ನ ಡಾಯ್ಚಸ್ ಥಿಯೇಟರ್‌ನಲ್ಲಿ "ಡ್ರಮ್ಸ್" ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಪತ್ರಿಕೆಯ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಮಿಶ್ರವಾಗಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಯುವ ನಾಟಕಕಾರನಿಗೆ ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು.

ಬ್ರೆಕ್ಟ್‌ನ ಹೊಸ ನಾಟಕ "ಇನ್ ದಿ ಥಿಕೆಟ್" ಅನ್ನು ಯುವ ನಿರ್ದೇಶಕ ಎರಿಕ್ ಎಂಗಲ್ ಅವರು ಮ್ಯೂನಿಚ್ ರೆಸಿಡೆನ್ಜ್ ಥಿಯೇಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು, ಕಾಸ್ಪರ್ ನೆಹರ್ ಅವರ ರಂಗ ವಿನ್ಯಾಸದೊಂದಿಗೆ. ಬರ್ಟೋಲ್ಟ್ ನಂತರ ಅವರಿಬ್ಬರೊಂದಿಗೆ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು.

ಮ್ಯೂನಿಚ್ ಚೇಂಬರ್ ಥಿಯೇಟರ್ 1923/24 ಋತುವಿಗಾಗಿ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ಮೊದಲಿಗೆ ಅವರು ಹಾಕಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು ಆಧುನಿಕ ಆವೃತ್ತಿ"ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್", ಆದರೆ ನಂತರ ಮಾರ್ಲೋ ಅವರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಾಟಕ "ದಿ ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ II, ಕಿಂಗ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್" ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಫ್ಯೂಚ್ಟ್ವಾಂಗರ್ ಜೊತೆಗೆ ಅವರು ಪಠ್ಯವನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ "ಬ್ರೆಕ್ಟಿಯನ್" ಶೈಲಿಯ ಕೆಲಸವು ರೂಪುಗೊಂಡಿತು. ಅವರು ಬಹುತೇಕ ನಿರಂಕುಶವಾದಿ, ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರತಿ ಪ್ರದರ್ಶಕರಿಂದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಸಂವೇದನಾಶೀಲರಾಗಿರುವವರೆಗೆ ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ಕಠಿಣ ಆಕ್ಷೇಪಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಬಾಲ್ ಅನ್ನು ಲೀಪ್ಜಿಗ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು.

ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ರೇನ್‌ಹಾರ್ಡ್ ಬ್ರೆಕ್ಟ್‌ರನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಸಮಯದ ನಾಟಕಕಾರನ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1924 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬರ್ಲಿನ್‌ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಅವನನ್ನು ಹೊಸ ಹುಡುಗಿ- ರೀನ್‌ಹಾರ್ಡ್‌ನ ಯುವ ಕಲಾವಿದೆ ಲೆನಾ ವೀಗೆಲ್. 1925 ರಲ್ಲಿ, ಅವಳು ಬ್ರೆಕ್ಟ್ನ ಮಗ ಸ್ಟೀಫನ್ಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದಳು.

ಕೀಪೆನ್‌ಹ್ಯೂಯರ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾಶನ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಲಾವಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಡುಗಳ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕಾಗಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿತು, "ಪಾಕೆಟ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್", ಇದನ್ನು 1926 ರಲ್ಲಿ 25 ಪ್ರತಿಗಳ ಚಲಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು.

ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿದೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಥೀಮ್, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ "ಏನು ಈ ಸೈನಿಕ, ಅದು ಏನು" ಎಂಬ ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಅದರ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರ, ಲೋಡರ್ ಗೆಲಿ ಗೇ, ಊಟಕ್ಕೆ ಮೀನು ಖರೀದಿಸಲು ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಟುಹೋದರು, ಆದರೆ ಸೈನಿಕರ ಸಹವಾಸದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಒಂದು ದಿನದೊಳಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದರು, ಸೂಪರ್-ಸೈನಿಕ - ತೃಪ್ತರಾಗದ ಹೊಟ್ಟೆಬಾಕ ಮತ್ತು ಮೂರ್ಖತನದ ನಿರ್ಭೀತ ಯೋಧ . ಭಾವನೆಗಳ ರಂಗಭೂಮಿ ಬ್ರೆಕ್ಟ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು: ಅವನಿಗೆ ಪ್ರಪಂಚದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ, ಸಮಂಜಸವಾದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ವಿಚಾರಗಳ ರಂಗಭೂಮಿ, ತರ್ಕಬದ್ಧ ರಂಗಭೂಮಿ.

ಸೆಗ್ರೆ ಐಸೆನ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ನ ಸಂಪಾದನೆಯ ತತ್ವಗಳಿಂದ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಬಹಳ ಆಕರ್ಷಿತನಾಗಿದ್ದ. ಅವರು "ಬ್ಯಾಟಲ್ಶಿಪ್ ಪೊಟೆಮ್ಕಿನ್" ಅನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು, ಅದರ ಸಂಯೋಜನೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಿದರು.

ಬಾಲ್‌ನ ವಿಯೆನ್ನೀಸ್ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಮುನ್ನುಡಿಯನ್ನು ಲಿವಿಂಗ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಹ್ಯೂಗೋ ವಾನ್ ಹಾಫ್‌ಮನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಬ್ರೆಕ್ಟ್, ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು "ಮಾನವೀಯತೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂಬ ನಾಟಕಗಳ ಚಕ್ರವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು. ದೊಡ್ಡ ನಗರಗಳು", ಇದು ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿಯ ಉದಯವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕಿತ್ತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು "ಮಹಾಕಾವ್ಯ ರಂಗಭೂಮಿ" ಯ ಮೂಲ ತತ್ವಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು.

ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ನೇಹಿತರಲ್ಲಿ ಕಾರನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ ಮೊದಲಿಗ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ಪಿಸ್ಕೇಟರ್, ಅವರ ನೆಚ್ಚಿನ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಹಸೆಕ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ "ದಿ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಗುಡ್ ಸೋಲ್ಜರ್ ಶ್ವೀಕ್" ಅನ್ನು ವೇದಿಕೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು.

ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಇನ್ನೂ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮಧುರವನ್ನು ಸ್ವತಃ ಸಂಯೋಜಿಸಿದರು. ಅವರು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಅಭಿರುಚಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅವರು ಪಿಟೀಲು ಮತ್ತು ಬೀಥೋವನ್ ಸ್ವರಮೇಳಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ. "ಬಡವರಿಗೆ ವರ್ಡಿ" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿನ ಸಂಯೋಜಕ ಕರ್ಟ್ ವೆಯಿಲ್ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ನ ಝೋಂಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಒಟ್ಟಾಗಿ "ಮಹೋಗಾನಿ ಸಾಂಗ್ಸ್‌ಪೀಲ್" ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. 1927 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಬಾಡೆನ್-ಬಾಡೆನ್ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಒಪೆರಾವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ವೈಲ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಲೊಟ್ಟೆ ಲೆನಿ ಅವರ ಅದ್ಭುತ ಅಭಿನಯದಿಂದ ಒಪೆರಾದ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸುಗಮಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಅವರು ವೈಲ್-ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳ ಅನುಕರಣೀಯ ಪ್ರದರ್ಶಕಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. "ಮಹೋಗಾನಿ" ಅನ್ನು ಅದೇ ವರ್ಷ ಸ್ಟಟ್‌ಗಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕ್‌ಫರ್ಟ್ ಆಮ್ ಮೇನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ರೇಡಿಯೋ ಕೇಂದ್ರಗಳು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿತು.

1928 ರಲ್ಲಿ, "ಈ ಸೈನಿಕ ಏನು, ಅದು ಏನು" ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ವಿವಾಹವಾದರು - ಲೆನಾ ವೀಗೆಲ್ಗೆ. ವೀಗಲ್ ಅವರು ರಚಿಸಿದ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಆದರ್ಶ ನಟಿ ಎಂದು ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ನಂಬಿದ್ದರು - ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ, ಮೊಬೈಲ್, ದಕ್ಷ, ಆದರೂ ಅವಳು ಸರಳ ಮಹಿಳೆ, ವಿಯೆನ್ನೀಸ್ ಹೊರವಲಯದಿಂದ ಅಶಿಕ್ಷಿತ ಹಾಸ್ಯನಟ ಎಂದು ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಲು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಳು.

1922 ರಲ್ಲಿ, ತೀವ್ರ ಬಳಲಿಕೆಯ ರೋಗನಿರ್ಣಯದೊಂದಿಗೆ ಬ್ರಾಚ್ಟ್ ಅನ್ನು ಬರ್ಲಿನ್ ಚಾರಿಟೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಉಚಿತವಾಗಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮತ್ತು ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಸ್ವಲ್ಪ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಯುವ ನಾಟಕಕಾರ ವೇದಿಕೆಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಯುವ ರಂಗಭೂಮಿ"ಮೊರಿಟ್ಜ್ ಸೀಲರ್ ಅವರ ನಾಟಕ "ಪ್ಯಾರಿಸೈಡ್" ಬ್ರೋನೆನ್ ಅವರಿಂದ. ಈಗಾಗಲೇ ಮೊದಲ ದಿನದಲ್ಲಿ, ಅವರು ನಟರನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಪ್ರತಿ ಪಾತ್ರಕ್ಕೂ ವಿವರವಾದ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ ಅವು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಲಿ ಎಂದು ಆಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ತನ್ನ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಈಗಾಗಲೇ ಘೋಷಿಸಲಾದ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು.

1928 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಲಂಡನ್ ಜಾನ್ ಗೇ ​​ಅವರ ಭಿಕ್ಷುಕರ ಒಪೇರಾದ ದ್ವಿಶತಮಾನೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸಿತು, ಅವರು ಪ್ರೀತಿಸಿದ ಒಂದು ಉಲ್ಲಾಸದ ಮತ್ತು ದುಷ್ಟ ವಿಡಂಬನೆ ನಾಟಕ. ಮಹಾನ್ ವಿಡಂಬನಕಾರಸ್ವಿಫ್ಟ್. ಅದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ "ದಿ ತ್ರೀಪೆನ್ನಿ ಒಪೆರಾ" ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು (ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಫ್ಯೂಚ್ಟ್ವಾಂಗರ್ ಅವರು ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ), ಮತ್ತು ಕರ್ಟ್ ವೆಯಿಲ್ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಬರೆದರು. ಉಡುಗೆ ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸವು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಐದು ಗಂಟೆಯವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು, ಎಲ್ಲರೂ ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದರು, ಈವೆಂಟ್‌ನ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಯಾರೂ ನಂಬಲಿಲ್ಲ, ಓವರ್‌ಲೇಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಅದ್ಭುತವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ ಬರ್ಲಿನ್‌ನವರೆಲ್ಲರೂ ಮ್ಯಾಕಿಯ ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದರು, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಮತ್ತು ವೇಲ್ ಆದರು ಪ್ರಸಿದ್ಧರು. ತ್ರೀಪೆನ್ನಿ ಕೆಫೆಯನ್ನು ಬರ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು - ಒಪೆರಾದ ಮಧುರಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅಲ್ಲಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ನುಡಿಸಲಾಯಿತು.

ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ "ದಿ ತ್ರೀಪೆನ್ನಿ ಒಪೇರಾ" ನಿರ್ಮಾಣದ ಇತಿಹಾಸವು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಿರ್ದೇಶಕ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ತೈರೊವ್, ಬರ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, "ದಿ ತ್ರೀಪೆನ್ನಿ ಒಪೇರಾ" ಅನ್ನು ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ನಿರ್ಮಾಣದ ಬಗ್ಗೆ ಬ್ರೆಕ್ಟ್‌ರೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಾಸ್ಕೋ ಥಿಯೇಟರ್ ಆಫ್ ವಿಡಂಬನೆ ಸಹ ಅದನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿತು. ವ್ಯಾಜ್ಯ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ತೈರೋವ್ 1930 ರಲ್ಲಿ "ಭಿಕ್ಷುಕರ ಒಪೆರಾ" ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಗೆದ್ದರು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ವಿಮರ್ಶಕರು ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು, ಲುನಾಚಾರ್ಸ್ಕಿ ಕೂಡ ಅದರಲ್ಲಿ ಅತೃಪ್ತರಾಗಿದ್ದರು.

ಹಸಿದ, ಹಣವಿಲ್ಲದ ಪ್ರತಿಭೆಗಳು ಉದಾತ್ತ ಡಕಾಯಿತರಂತೆ ಪುರಾಣ ಎಂದು ಬ್ರೆಕ್ಟ್‌ಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಯಿತು. ಅವರು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಬಹಳಷ್ಟು ಗಳಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ತತ್ವಗಳನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಒಪೆರಾವನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲು ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಮತ್ತು ವೇಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕಂಪನಿ ನೀರೋ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡಾಗ, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಸಾಮಾಜಿಕ-ರಾಜಕೀಯ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿದ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು: ಮ್ಯಾಕಿ ಬ್ಯಾಂಕಿನ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಇಡೀ ತಂಡವು ಆಯಿತು. ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರು. ಕಂಪನಿಯು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಒಪೆರಾದ ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾಡಿತು. ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದರು, ಲಾಭದಾಯಕ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು, ವಿನಾಶಕಾರಿ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೋತರು ಮತ್ತು ಅವರ ಇಚ್ಛೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಥ್ರೀಪೆನ್ನಿ ಒಪೇರಾ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು.

1929 ರಲ್ಲಿ, ಬಾಡೆನ್-ಬಾಡೆನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಮತ್ತು ವೇಲ್ ಅವರ "ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ರೇಡಿಯೊ ನಾಟಕ" ಲಿಂಡ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ಹಾರಾಟವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಅದರ ನಂತರ, ಇದನ್ನು ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಜರ್ಮನ್ ಕಂಡಕ್ಟರ್ ಒಟ್ಟೊ ಕ್ಲೆಂಪರೆರ್ ಅದನ್ನು ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಅದೇ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ, ನಾಟಕೀಯ ವಾಗ್ಮಿ ಬ್ರೆಕ್ಟ್-ಹಿಂಡೆಮಿತ್, "ದಿ ಬಾಡೆನ್ ಎಜುಕೇಷನಲ್ ಪ್ಲೇ ಆನ್ ಕಾನ್ಕಾರ್ಡ್" ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ನಾಲ್ವರು ಪೈಲಟ್‌ಗಳು ಅಪಘಾತಕ್ಕೀಡಾಗಿದ್ದು, ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ
ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಅಪಾಯ. ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಬೇಕೇ? ಪೈಲಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಗಾಯಕರು ಈ ಬಗ್ಗೆ ಪುನರಾವರ್ತನೆಗಳು ಮತ್ತು ಜೋಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಯೋಚಿಸಿದರು.

ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಸೃಜನಶೀಲತೆ ಮತ್ತು ಸ್ಫೂರ್ತಿಯನ್ನು ನಂಬಲಿಲ್ಲ. ಕಲೆಯು ಸಮಂಜಸವಾದ ಪರಿಶ್ರಮ, ಕೆಲಸ, ಇಚ್ಛೆ, ಜ್ಞಾನ, ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಅನುಭವ ಎಂದು ಅವರು ಮನಗಂಡರು.

ಮಾರ್ಚ್ 9, 1930 ರಂದು, ಲೀಪ್‌ಜಿಗ್ ಒಪೇರಾ ಬ್ರೆಕ್ಟ್‌ನ ಒಪೆರಾವನ್ನು ವೈಲ್‌ನ ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ, ದಿ ರೈಸ್ ಅಂಡ್ ಫಾಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಮಹಾಗೊನ್ನಿಗೆ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿತು. ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ, ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಮತ್ತು ಆಕ್ರೋಶದ ಕಿರುಚಾಟಗಳು ಇದ್ದವು, ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಕೈ-ಕೈ-ಕೈಯಿಂದ ಹೋರಾಡಿದರು. ಓಲ್ಡನ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿನ ನಾಜಿಗಳು, ಅಲ್ಲಿ ಮಹೋಗಾನಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು, ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ "ಮೂಲ, ಅನೈತಿಕ ಚಮತ್ಕಾರ" ವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜರ್ಮನ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರು ಬ್ರೆಕ್ಟ್‌ನ ನಾಟಕಗಳು ತುಂಬಾ ವಿಲಕ್ಷಣವಾಗಿವೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು.

ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲೆನಿನ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದಿದರು, ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಶಾಲೆಯಾದ ಮಾರ್ಷ್‌ನಲ್ಲಿ ತರಗತಿಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಡೈ ಡೇಮ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತವಾದ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದ ಪುಸ್ತಕವು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಬರೆದರು: "ನೀವು ನಗುತ್ತೀರಿ - ಬೈಬಲ್."

1931 ರಲ್ಲಿ, ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಜೋನ್ ಆಫ್ ಆರ್ಕ್‌ನ 500 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸಲಾಯಿತು. ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಉತ್ತರವನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ - "ಸಂಟ್ ಜೋನ್ ಆಫ್ ದಿ ಕಸಾಯಿಖಾನೆಗಳು." ಬ್ರೆಕ್ಟ್‌ನ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಜೋನ್ನಾ ಡಾರ್ಕ್ - ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿನ ಸಾಲ್ವೇಶನ್ ಆರ್ಮಿಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ರೀತಿಯ ಹುಡುಗಿ, ಸಮಂಜಸವಾದ, ಆದರೆ ಸರಳ-ಮನಸ್ಸಿನ, ಶಾಂತಿಯುತ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯ ನಿರರ್ಥಕತೆಯನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡು ಮತ್ತು ದಂಗೆಗೆ ಜನಸಾಮಾನ್ಯರಿಗೆ ಕರೆ ನೀಡುತ್ತಾ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಅನ್ನು ಎಡ ಮತ್ತು ಬಲ ಎರಡೂ ಟೀಕಿಸಿದರು, ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಚಾರದ ಆರೋಪ ಮಾಡಿದರು.

ಕಾಮಿಡಿ ಥಿಯೇಟರ್‌ಗಾಗಿ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಗೋರ್ಕಿಯ "ಮದರ್" ನಾಟಕವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದರು. ಅವರು ನಾಟಕದ ವಿಷಯವನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ತಂದರು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು. ವ್ಲಾಸೋವಾ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಎಲೆನಾ ವೀಗೆಲ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು.
ದೀನದಲಿತ ರಷ್ಯಾದ ಮಹಿಳೆ ವ್ಯಾವಹಾರಿಕ, ಹಾಸ್ಯದ, ಒಳನೋಟವುಳ್ಳ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಳು. "ವೇದಿಕೆಯ ಕಳಪೆ ಸ್ಥಿತಿ" ಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ಮೋಬಿಟ್‌ನ ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ಜಿಲ್ಲೆಯ ದೊಡ್ಡ ಕ್ಲಬ್‌ನಿಂದ ಪೊಲೀಸರು ನಾಟಕವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿದರು ಆದರೆ ನಟರು ವೇಷಭೂಷಣಗಳಿಲ್ಲದೆ ನಾಟಕವನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ ಓದಲು ಅನುಮತಿ ಪಡೆದರು. ಓದುವಿಕೆಯನ್ನು ಪೊಲೀಸರು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನವು ಎಂದಿಗೂ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿಲ್ಲ.

1932 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಸೊಸೈಟಿ ಫಾರ್ ಕಲ್ಚರಲ್ ರಿಲೇಶನ್ಸ್ ವಿತ್ ವಿದೇಶಿ ದೇಶಗಳ ಆಹ್ವಾನದ ಮೇರೆಗೆ, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಬಂದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳು, ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳು ಮತ್ತು ಸಭೆಗಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು "ಲೆಫ್ಟ್ ಫ್ರಂಟ್" ಎಂಬ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಮುದಾಯದ ಸದಸ್ಯರಾದ ನಾಟಕಕಾರ ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಟ್ರೆಟ್ಯಾಕೋವ್ ಅವರು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಮರು ಭೇಟಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು: ಲುನಾಚಾರ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಬರ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದರು.

ಫೆಬ್ರವರಿ 28, 1933 ರಂದು, ಬ್ರೆಕ್ಟ್, ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಮಗ ಲಘುವಾಗಿ, ಅನುಮಾನವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡದಂತೆ, ಪ್ರೇಗ್‌ಗೆ ಹೊರಟರು; ಅವರ ಎರಡು ವರ್ಷದ ಮಗಳು ಬಾರ್ಬರಾಳನ್ನು ಆಗ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಅಜ್ಜನ ಬಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಲಿಲಿಯಾ ಬ್ರಿಕ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತಿ, ಸೋವಿಯತ್ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರಿಮಾಕೋವ್, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಪ್ರೇಗ್‌ನಿಂದ, ಬ್ರೆಚ್ಟ್‌ಗಳು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಲುಗಾನೊ ಸರೋವರಕ್ಕೆ ದಾಟಿದರು ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬರಾವನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು.

ಮೇ 10 ರಂದು, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ "ಜರ್ಮನ್ ಸ್ಪಿರಿಟ್ ಅನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುವ" ಪುಸ್ತಕಗಳೊಂದಿಗೆ - ಮಾರ್ಕ್ಸ್, ಕೌಟ್ಸ್ಕಿ, ಹೆನ್ರಿಕ್ ಮನ್, ಕಾಸ್ಟ್ನರ್, ಫ್ರಾಯ್ಡ್, ರಿಮಾರ್ಕ್ - ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಬೆಂಕಿಗೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು.

ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿನ ಜೀವನವು ತುಂಬಾ ದುಬಾರಿಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಬ್ರೆಕ್ಟ್‌ಗೆ ನಿಯಮಿತ ಆದಾಯದ ಮೂಲವಿರಲಿಲ್ಲ. ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಮತ್ತು ವೀಗಲ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಬರಹಗಾರ ಕರಿನ್ ಮೈಕೆಲಿಸ್ ಅವರನ್ನು ತನ್ನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ, ಕರ್ಟ್ ವೆಯಿಲ್ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜಕ ಜಾರ್ಜಸ್ ಬಾಲಂಚೈನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಅವರ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಬ್ಯಾಲೆ ರಚಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು "ಪೆಟ್ಟಿ ಬೂರ್ಜ್ವಾಸ್ನ ಏಳು ಡೆಡ್ಲಿ ಸಿನ್ಸ್." ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಆದರೆ ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ ಪ್ರವಾಸವು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ.

ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ತನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು "ದಿ ತ್ರೀಪೆನ್ನಿ ಕಾದಂಬರಿ" ಬರೆದರು. ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿನ ಡಕಾಯಿತ ಮಕ್ಕಿಯ ಚಿತ್ರಣವು ನಾಟಕಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಠಿಣವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಮೋಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಎಮಿಗ್ರೆ ಮತ್ತು ಭೂಗತ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಿಗಾಗಿ ಕವನ ಮತ್ತು ಗದ್ಯವನ್ನು ಬರೆದರು.

1935 ರ ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಮತ್ತೆ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಬಂದರು. ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥ ನಡೆದ ಸಂಜೆ ಸಭಾಂಗಣ ತುಂಬಿ ತುಳುಕುತ್ತಿತ್ತು. ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಕವನ ವಾಚಿಸಿದರು. ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರು ದಿ ತ್ರೀಪೆನ್ನಿ ಒಪೆರಾದಿಂದ ಜೋಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಾಟಕಗಳ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು. ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ, ನಾಟಕಕಾರನು ಮೇ ಲ್ಯಾನ್-ಫಾಂಗ್ನ ಚೀನೀ ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು ನೋಡಿದನು, ಅದು ಅವನ ಮೇಲೆ ಬಲವಾದ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು.

ಜೂನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ವಿರುದ್ಧ ರಾಜ್ಯ ವಿರೋಧಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಪೌರತ್ವದಿಂದ ವಂಚಿತರಾದರು.

ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸಿವಿಕ್ ರೆಪರ್ಟರಿ ಥಿಯೇಟರ್ "ಮದರ್" ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು. ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ಗೆ ಬಂದರು: ಇದು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ವೃತ್ತಿಪರ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿದೆ. ಅಯ್ಯೋ, ನಿರ್ದೇಶಕರು ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಅವರ "ಹೊಸ ರಂಗಮಂದಿರ" ವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಾಸ್ತವಿಕ ನಾಟಕವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು.

ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಒಂದು ಮೂಲ ಲೇಖನವನ್ನು ಬರೆದರು, "ಚೀನೀ ಪ್ರದರ್ಶನ ಕಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಪರಕೀಯತೆಯ ಪರಿಣಾಮ." ಅವರು ಅನುಭವವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಹೊಸ ಮಹಾಕಾವ್ಯದ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರು, "ಅರಿಸ್ಟಾಟಲ್ ಅಲ್ಲದ" ರಂಗಮಂದಿರ ಪ್ರಾಚೀನ ಕಲೆಚೈನೀಸ್ ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಫೇರ್‌ಗ್ರೌಂಡ್ ವಿದೂಷಕರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅವಲೋಕನಗಳು. ನಂತರ, ಸ್ಪೇನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಯುದ್ಧದಿಂದ ಪ್ರೇರಿತರಾಗಿ, ನಾಟಕಕಾರರು ದಿ ರೈಫಲ್ಸ್ ಆಫ್ ತೆರೇಸಾ ಕಾರರ್ ಎಂಬ ಕಿರು ನಾಟಕವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಅದರ ವಿಷಯವು ಸರಳ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿತ್ತು: ಆಂಡಲೂಸಿಯನ್ ಮೀನುಗಾರನ ವಿಧವೆ ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು ಭಾಗವಹಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ, ಆದರೆ ಹಿರಿಯ ಮಗ, ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಹಡಗಿನಿಂದ ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ನರ್ಗಳಿಂದ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದಾಗ, ಅವಳು ತನ್ನ ಸಹೋದರನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಕಿರಿಯ ಮಗಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವಲಸೆ ಬಂದ ನಟರು ಮತ್ತು ಕೋಪನ್‌ಹೇಗನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಹವ್ಯಾಸಿ ತಂಡದಿಂದ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಡೂ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ, ತೆರೇಸಾ ಕಾರರ್ ಅನ್ನು ಎಲೆನಾ ವೀಗೆಲ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು.

ಜುಲೈ 1936 ರಿಂದ, ಮಾಸಿಕ ಜರ್ಮನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ದಾಸ್ ವರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಂಪಾದಕೀಯ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಡೆಲ್, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಮತ್ತು ಫ್ಯೂಚ್ಟ್ವಾಂಗರ್ ಇದ್ದರು. ಈ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಕವನಗಳು, ಲೇಖನಗಳು ಮತ್ತು ನಾಟಕಗಳ ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಕೋಪನ್ ಹ್ಯಾಗನ್ ನಲ್ಲಿ, ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಅವರು ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಅವರ ನಾಟಕ "ರೌಂಡ್ ಹೆಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪಾಯಿಂಟ್ ಹೆಡ್ಸ್" ಅನ್ನು ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಲೆ "ದಿ ಸೆವೆನ್ ಡೆಡ್ಲಿ ಸಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಪೆಟ್ಟಿ ಬೂರ್ಜ್ವಾ" ವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ರಾಜನು ಸ್ವತಃ ಬ್ಯಾಲೆನ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಮೊದಲ ದೃಶ್ಯಗಳ ನಂತರ ಅವನು ಜೋರಾಗಿ ಕೋಪಗೊಂಡನು. "ದಿ ತ್ರೀಪೆನ್ನಿ ಒಪೆರಾ" ಅನ್ನು ಪ್ರೇಗ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು.

ಚೀನಾದಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತರಾದ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ "TUI" ಎಂಬ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬರೆದರು, ಇದು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಬಂಧಗಳ ಪುಸ್ತಕ "ದಿ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಚೇಂಜಸ್", ಕವನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಲಾವೊ ತ್ಸು, "ದಿ ಗುಡ್ ಮ್ಯಾನ್ ಆಫ್ ಸ್ಜೆಕ್ವಾನ್" ನಾಟಕದ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿ. ಜರ್ಮನಿಯು ಜೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ನಂತರ, ವಿವೇಕಯುತ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಸ್ವೀಡನ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ವೀಡನ್ ಮತ್ತು ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್‌ನ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಥಿಯೇಟರ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಜಾನ್ ಕೆಂಟ್ ಎಂಬ ಕಾವ್ಯನಾಮದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು.

1939 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ತ್ವರಿತವಾಗಿ, ಕೆಲವೇ ವಾರಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ರೈಮಾ ನೈಮಾ ವಿಫ್ಸ್ಟ್ರಾಂಡ್ಗಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ "ಮದರ್ ಕರೇಜ್" ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಮಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಸ್ವೀಡಿಷ್ ಮಾತನಾಡದ ವೀಗೆಲ್ ಅವಳನ್ನು ಆಡುವಂತೆ ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ. ಆದರೆ ಉತ್ಪಾದನೆ ನಡೆಯಲೇ ಇಲ್ಲ.

ಬ್ರೆಕ್ಟ್‌ನ ಯುರೋಪಿನ ಸುತ್ತಾಟ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 1940 ರಲ್ಲಿ, ಸ್ವೀಡನ್ ಅಸುರಕ್ಷಿತವಾದಾಗ, ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಕುಟುಂಬ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು "ಕ್ರೆಸ್ಟೋಮತಿ ಆಫ್ ವಾರ್" ಅನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು: ಅವರು ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಿಂದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಬರೆದರು.

ಬರ್ಟೋಲ್ಟ್ ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಹೆಲ್ಲಾ ವುಲಿಯೊಕಿ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಆಟದ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಾಗಿ "ಮಿ. ಪುಂಟಿಲ ಮತ್ತು ಅವನ ಸೇವಕ ಮಟ್ಟಿ" ಎಂಬ ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವು ಭೂಮಾಲೀಕನಾಗಿದ್ದು, ಅವನು ಕುಡಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ದಯೆ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಬ್ರೆಕ್ಟ್‌ನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು, ಆದರೆ ತೀರ್ಪುಗಾರರು ನಾಟಕವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದರು. ನಂತರ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಥಿಯೇಟರ್‌ಗಾಗಿ ಮದರ್ ಕರೇಜ್ ಅನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ದಿ ಕೆರಿಯರ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟುರೊ ಉಯಿ ಬರೆದರು - ಅವರು ಅಮೇರಿಕನ್ ವೀಸಾಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯಗಳಿಗೆ ಬರಿಗೈಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. ರೂಪಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನಾಟಕವು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಪಾತ್ರಗಳು ಷಿಲ್ಲರ್‌ನ "ದಿ ರಾಬರ್ಸ್", ಗೋಥೆ ಅವರ "ಫೌಸ್ಟ್", "ರಿಚರ್ಡ್ III", "ಜೂಲಿಯಸ್ ಸೀಸರ್" ಮತ್ತು ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್‌ನ "ಮ್ಯಾಕ್‌ಬೆತ್" ಅನ್ನು ವಿಡಂಬಿಸುವ ಪದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಎಂದಿನಂತೆ, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ನಾಟಕಕ್ಕೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು.

ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ವೀಸಾವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಆದರೆ ಹೋಗಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಅವರ ಉದ್ಯೋಗಿ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಸ್ಟೆಫಿನ್ ಅವರು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಅವರಿಗೆ ವೀಸಾ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಬ್ರೆಕ್ಟ್‌ನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಸ್ಟೆಫಿನ್ ಸಂದರ್ಶಕ ವೀಸಾವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವಳು ಮತ್ತು ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಕುಟುಂಬವು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಮೂಲಕ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿತು.

ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಡುವಿನ ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದ ಸುದ್ದಿ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಅನ್ನು ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ, ಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಅವರು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹಾಲಿವುಡ್‌ಗೆ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು, ರೆಸಾರ್ಟ್ ಹಳ್ಳಿಯಾದ ಸಾಂಟಾ ಮೋನಿಕಾದಲ್ಲಿ, ಫ್ಯೂಚ್ಟ್‌ವಾಂಗರ್ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿಚ್ ಮಾನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು. ಬ್ರೆಕ್ಟ್‌ಗೆ ಅಮೇರಿಕಾ ಇಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ಅಪರಿಚಿತರಂತೆ ಭಾವಿಸಿದರು, ಅವರ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಯಾರೂ ಆತುರಪಡಲಿಲ್ಲ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಬರಹಗಾರ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪೋಸ್ನರ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತನೊಂದಿಗೆ, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರತಿರೋಧದ ಬಗ್ಗೆ "ಸೈಲೆಂಟ್ ವಿಟ್ನೆಸ್" ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಬರೆದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ "ಮತ್ತು ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಷನರ್ಸ್ ಡೈ", ಜೆಕ್ ವಿರೋಧಿ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ಗಳು ಜೆಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಹಿಟ್ಲರನ ಗವರ್ನರ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ನಾಶಪಡಿಸಿದರು. , ಗೆಸ್ಟಾಪೊ ಹೆಡ್ರಿಚ್. ಮೊದಲ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಎರಡನೆಯದನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ರಂಗಮಂದಿರಗಳು ಮಾತ್ರ ಬ್ರೆಕ್ಟ್‌ನ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಆಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡವು.

1942 ರಲ್ಲಿ, ದೊಡ್ಡದರಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ಸಭಾಂಗಣಗಳುನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸ್ನೇಹಿತರು ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಸಂಜೆ ಆಯೋಜಿಸಿದರು. ಈ ಸಂಜೆಯ ತಯಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಸಂಯೋಜಕ ಪಾಲ್ ಡೆಸ್ಸೌ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಡೆಸ್ಸೌ ನಂತರ ಮದರ್ ಕರೇಜ್ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಹಾಡುಗಳಿಗೆ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಬರೆದರು. ಅವರು ಮತ್ತು ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಅವರು "ದಿ ವಾಂಡರಿಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಗಾಡ್ ಆಫ್ ಹ್ಯಾಪಿನೆಸ್" ಮತ್ತು "ದಿ ಇಂಟರಾಗೇಶನ್ ಆಫ್ ಲುಕ್ಯುಲಸ್" ಎಂಬ ಒಪೆರಾಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು.

ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಎರಡು ನಾಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು: ಹಾಸ್ಯ "ಶ್ವೀಕ್ ಇನ್ ದಿ ಸೆಕೆಂಡ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ವಾರ್" ಮತ್ತು "ದಿ ಡ್ರೀಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಸಿಮೋನ್ ಮಚಾರ್" ನಾಟಕವನ್ನು ಫ್ಯೂಚ್ಟ್ವಾಂಗರ್ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 1943 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಅವರು "ಚಾಕ್ ಸರ್ಕಲ್" ನಾಟಕದ ಬಗ್ಗೆ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಥಿಯೇಟರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ರಾಜ ಸೊಲೊಮೋನನು ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರ ವ್ಯಾಜ್ಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿಭಾಯಿಸಿದನು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಬೈಬಲ್ನ ನೀತಿಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತನ್ನ ಮುಂದೆ ನಿಂತಿರುವ ಮಗುವಿನ ತಾಯಿ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡರು. ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ನಾಟಕವನ್ನು ಬರೆದರು ("ದಿ ಕಕೇಶಿಯನ್ ಚಾಕ್ ಸರ್ಕಲ್"), ಆದರೆ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ.

ಥಿಯೇಟರ್ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಲೋಸಿ ಅವರು ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಗೆಲಿಲಿಯೋ ಅವರನ್ನು ವೇದಿಕೆಗೆ ತರಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಲಾವಿದಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಲಾಟನ್. ಡಿಸೆಂಬರ್ 1944 ರಿಂದ 1945 ರ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಮತ್ತು ಲುಫ್ಟನ್ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಸ್ಫೋಟದ ನಂತರ ಅಣುಬಾಂಬ್ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತವಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯ ಬಗ್ಗೆ. ಪ್ರದರ್ಶನವು ಜುಲೈ 31, 1947 ರಂದು ಬೆವರ್ಲಿ ಹಿಲ್ಸ್‌ನ ಸಣ್ಣ ರಂಗಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು, ಆದರೆ ಅದು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ.

ಮೆಕಾರ್ಥಿಸಂ ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬರಲಾರಂಭಿಸಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1947 ರಲ್ಲಿ, ಕಾಂಗ್ರೆಷನಲ್ ಅನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಸಮಿತಿಯಿಂದ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಕರೆಸಲಾಯಿತು. ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ತನ್ನ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳ ಮೈಕ್ರೋಫಿಲ್ಮ್‌ಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗ ಸ್ಟೀಫನ್‌ನನ್ನು ಆರ್ಕೈವ್‌ನ ಪಾಲಕನನ್ನಾಗಿ ಬಿಟ್ಟನು. ಸ್ಟೀಫನ್ ಆಗ ಅಮೆರಿಕನ್ ಪ್ರಜೆಯಾಗಿದ್ದು, ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸೈನ್ಯಮತ್ತು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದರೆ, ಕಾನೂನು ಕ್ರಮದ ಭಯದಿಂದ, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಆದಾಗ್ಯೂ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಬಂದರು, ದೃಢವಾಗಿ ನಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆಯೋಗವನ್ನು ಬೇಸರದ ಹಂತಕ್ಕೆ ತಂದರು. ಬಿಳಿ ಶಾಖ, ಮತ್ತು ವಿಲಕ್ಷಣ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಹಾರಿದನು.

ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಿಂದ ಅವರು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ, ಹೆರ್ಲಿಬರ್ಗ್ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಕುರಾದಲ್ಲಿನ ಸಿಟಿ ಥಿಯೇಟರ್ ಬ್ರೆಕ್ಟ್‌ಗೆ ಆಂಟಿಗೋನ್‌ನ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿತು ಮತ್ತು ಎಲೆನಾ ವೀಗಲ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು. ಯಾವಾಗಲೂ, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಜೀವನವು ಪೂರ್ಣ ಸ್ವಿಂಗ್ ಆಗಿತ್ತು: ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಪರಿಚಯಸ್ಥರು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದರು, ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಮುಖ ಸ್ವಿಸ್ ನಾಟಕಕಾರ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಫ್ರಿಶ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅತಿಥಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಅನ್ನು ಮಾರ್ಕ್ಸ್ವಾದಿ ಪಾದ್ರಿ ಎಂದು ವ್ಯಂಗ್ಯವಾಗಿ ಕರೆದರು. "ಪುಂಟಿಲಾ ಮತ್ತು ಮಟ್ಟಿ" ಅನ್ನು ಜ್ಯೂರಿಚ್ ಥಿಯೇಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು; ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ನಿರ್ದೇಶಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು.

ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಕನಸು ಕಂಡರು, ಆದರೆ ಇದು ಅಷ್ಟು ಸುಲಭವಲ್ಲ: ಬರ್ಲಿನ್ ನಂತಹ ದೇಶವನ್ನು ವಲಯಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ನೋಡಲು ಯಾರೂ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಮತ್ತು ವೀಗೆಲ್ (ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು) ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಪೌರತ್ವಕ್ಕಾಗಿ ಔಪಚಾರಿಕ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಕೇವಲ ಒಂದೂವರೆ ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಪ್ರದೇಶದ ಮೂಲಕ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪಾಸ್ ನೀಡಿದರು: ಸೋವಿಯತ್ ಆಡಳಿತವು ಬರ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮದರ್ ಕರೇಜ್ ಅನ್ನು ವೇದಿಕೆಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿತು.

ಅವರು ಆಗಮಿಸಿದ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ಕಲ್ತುರ್‌ಬಂಡ್ ಕ್ಲಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಗೌರವಯುತವಾಗಿ ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು. ಔತಣಕೂಟದ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಅವರು ಗಣರಾಜ್ಯದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಪಿಕ್ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳ ನಡುವೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡರು. ಸೋವಿಯತ್ ಆಜ್ಞೆಕರ್ನಲ್ ತ್ಯುಲ್ಪನೋವ್. ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಈ ರೀತಿ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ:

"ನನ್ನ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮರಣದಂಡನೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಲಿಲ್ಲ."

ಜನವರಿ 11, 1949 ರಂದು, ಮದರ್ ಕರೇಜ್ನ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವು ರಾಜ್ಯ ರಂಗಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ನವೆಂಬರ್ 12, 1949 ರಂದು, ಬರ್ಲಿನರ್ ಎನ್ಸೆಂಬಲ್, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಥಿಯೇಟರ್, "ಮಿ. ಪುಂಟಿಲಾ ಮತ್ತು ಅವರ ಸೇವಕ ಮಟ್ಟಿ" ನಿರ್ಮಾಣದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಇದು ಬರ್ಲಿನ್‌ನ ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗಗಳ ನಟರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. 1950 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಬರ್ಲಿನರ್ ಎನ್ಸೆಂಬಲ್ ಈಗಾಗಲೇ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು: ಬ್ರೌನ್‌ಸ್ಕ್ವೀಗ್, ಡಾರ್ಟ್ಮಂಡ್, ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್. ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಸತತವಾಗಿ ಹಲವಾರು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು: ಜಾಕೋಬ್ ಲೆನ್ಜ್ ಅವರ "ದಿ ಹೌಸ್ ಟೀಚರ್", ಅವರ ನಾಟಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ "ಮದರ್", ಗೆರ್ಹಾರ್ಟ್ ಹಾಪ್ಟ್ಮನ್ ಅವರ "ದಿ ಬೀವರ್ ಕೋಟ್". ಕ್ರಮೇಣ ಬರ್ಲಿನರ್ ಎನ್ಸೆಂಬಲ್ ಪ್ರಮುಖ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ರಂಗಮಂದಿರವಾಯಿತು. ಮದರ್ ಕರೇಜ್ ಅನ್ನು ವೇದಿಕೆಗೆ ಮ್ಯೂನಿಚ್‌ಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು.

ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಮತ್ತು ಡೆಸ್ಸೌ ಒಪೆರಾ ದಿ ಇಂಟರಾಗೇಶನ್ ಆಫ್ ಲುಕ್ಯುಲಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಏಪ್ರಿಲ್ 1951 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಕಲಾ ಆಯೋಗ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವಾಲಯದ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ಕೊನೆಯ ತಾಲೀಮುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬ್ರೆಕ್ಟ್‌ಗೆ ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ನೀಡಿದರು. ಶಾಂತಿವಾದ, ಅವನತಿ, ಔಪಚಾರಿಕತೆ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪರಂಪರೆಗೆ ಅಗೌರವದ ಆರೋಪಗಳಿವೆ. ನಾಟಕದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು - "ವಿಚಾರಣೆ" ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ "ಲುಕ್ಯುಲಸ್ನ ಖಂಡನೆ", ಪ್ರಕಾರವನ್ನು "ಸಂಗೀತ ನಾಟಕ" ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿ, ಹೊಸ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯವನ್ನು ಭಾಗಶಃ ಬದಲಾಯಿಸಿ.

ಅಕ್ಟೋಬರ್ 7, 1951 ರಂದು, GDR ನ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು. ರಾಜ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳುವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು. ಸ್ವೀಕರಿಸಿದವರಲ್ಲಿ ಬರ್ಟೋಲ್ಟ್ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಕೂಡ ಇದ್ದರು. ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಕಟವಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಅವರ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಸಹ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಬ್ರೆಕ್ಟ್‌ನ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಬರ್ಲಿನ್, ಲೀಪ್‌ಜಿಗ್, ರೋಸ್ಟಾಕ್, ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

GDR ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಬ್ರೆಕ್ಟ್‌ಗೆ ಸ್ವಿಸ್ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಖಾತೆಯನ್ನು ಹೊಂದುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕ್‌ಫರ್ಟ್ ಆಮ್ ಮೈನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಕಾಶನ ಸಂಸ್ಥೆಯೊಂದಿಗೆ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಹೊಂದುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲಿಲ್ಲ.

1952 ರಲ್ಲಿ, ಬರ್ಲಿನರ್ ಎನ್ಸೆಂಬಲ್ ಅನ್ನಾ ಸೆಗರ್ಸ್ ಅವರಿಂದ "ದಿ ಟ್ರಯಲ್ ಆಫ್ ಜೋನ್ ಆಫ್ ಆರ್ಕ್ ಇನ್ 1431", ಗೋಥೆ ಅವರ "ಪ್ರಫೌಸ್ಟ್", ಕ್ಲೈಸ್ಟ್ ಅವರ "ದಿ ಬ್ರೋಕನ್ ಜಗ್" ಮತ್ತು ಪೊಗೊಡಿನ್ ಅವರ "ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ ಚೈಮ್ಸ್" ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ನಿರ್ಮಾಣಗಳನ್ನು ಯುವ ನಿರ್ದೇಶಕರು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಮೇ 1953 ರಲ್ಲಿ, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಪೆನ್ ಕ್ಲಬ್‌ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು - ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಘಟನೆ GDR ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಯ ಬರಹಗಾರರು, ಅನೇಕರು ಈಗಾಗಲೇ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ಬರಹಗಾರ ಎಂದು ಗ್ರಹಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಮಾರ್ಚ್ 1954 ರಲ್ಲಿ, ಬರ್ಲಿನರ್ ಎನ್ಸೆಂಬಲ್ ಹೊಸ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು, ಮೊಲಿಯರ್ನ ಡಾನ್ ಜುವಾನ್ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ತಂಡವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು, ಇತರ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳು ಮತ್ತು ನಗರಗಳಿಂದ ಹಲವಾರು ನಟರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಥಿಯೇಟರ್ ಮೊದಲ ಹಂತಕ್ಕೆ ಹೋಯಿತು ವಿದೇಶಿ ಪ್ರವಾಸಗಳು. ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನಾಟಕೋತ್ಸವಅವರು "ಮದರ್ ಕರೇಜ್" ತೋರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಬಹುಮಾನ ಪಡೆದರು.

ಮದರ್ ಕರೇಜ್ ಅನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಇಟಲಿ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು USA ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು; "ತ್ರೀಪೆನ್ನಿ ಒಪೇರಾ" - ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ; "ರೈಫಲ್ಸ್ ಆಫ್ ತೆರೇಸಾ ಕಾರರ್" - ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಜೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾದಲ್ಲಿ; "ದಿ ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಗೆಲಿಲಿಯೋ" - ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ, USA, ಇಟಲಿ; "ಲುಕುಲ್ಲಸ್ನ ವಿಚಾರಣೆ" - ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ; “ಗುಡ್ ಮ್ಯಾನ್” - ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ, ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಪೋಲೆಂಡ್, ಸ್ವೀಡನ್, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್; "ಪುಂಟಿಲು" - ಪೋಲೆಂಡ್, ಜೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾ, ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ. ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ವಿಶ್ವವಿಖ್ಯಾತ ನಾಟಕಕಾರರಾದರು.

ಆದರೆ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಸ್ವತಃ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದರು, ಅವರು ತೀವ್ರವಾದ ಆಂಜಿನಾ ಪೆಕ್ಟೋರಿಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ರೋಗನಿರ್ಣಯ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಗಂಭೀರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳುಹೃದಯದಿಂದ. ಸ್ಥಿತಿ ಗಂಭೀರವಾಗಿತ್ತು. ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ವಿಲ್ ಬರೆದರು, ಸಮಾಧಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದರು, ಭವ್ಯವಾದ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದರು - ಅವರ ಮಕ್ಕಳು. ಹಿರಿಯ ಮಗಳುಹನ್ನಾ ಪಶ್ಚಿಮ ಬರ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು, ಕಿರಿಯವಳು ಬರ್ಲಿನರ್ ಎನ್‌ಸೆಂಬಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದಳು, ಅವಳ ಮಗ ಸ್ಟೀಫನ್ ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ತತ್ತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಹಿರಿಯ ಮಗ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು.

ಮೇ 1955 ರಲ್ಲಿ, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಹಾರಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಲೆನಿನ್ ಶಾಂತಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋ ಥಿಯೇಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು, ಅವರ ಕವನಗಳು ಮತ್ತು ಗದ್ಯಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಫಾರಿನ್ ಲಿಟರೇಚರ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆಯ್ದ ನಾಟಕಗಳ ಒಂದು ಸಂಪುಟ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಇಸ್ಕುಸ್‌ಸ್ಟ್ವೊದಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡರು.

1955 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಮತ್ತೆ ಗೆಲಿಲಿಯೋ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದರು. ಅವರು ಧಾರ್ಮಿಕವಾಗಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದರು, ಮೂರು ತಿಂಗಳೊಳಗೆ ಐವತ್ತೊಂಬತ್ತು ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಆದರೆ ನ್ಯುಮೋನಿಯಾವಾಗಿ ಬೆಳೆದ ಜ್ವರವು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿತು. ಲಂಡನ್ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ವೈದ್ಯರು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಿಲ್ಲ.

ನನಗೆ ಸಮಾಧಿಯ ಕಲ್ಲು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ
ನಿಮಗೆ ಅದು ನನಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ,
ಇದು ಶಾಸನವನ್ನು ಹೊಂದಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ:
"ಅವರು ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ನಾವು
ಅವರು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು."
ಮತ್ತು ನಾನು ಈ ರೀತಿಯ ಶಾಸನವನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಾವೆಲ್ಲರು.

ಬರ್ಟೋಲ್ಟ್ ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಟಿವಿ ಪ್ರಸಾರ"ಜೀನಿಯಸ್ ಮತ್ತು ಖಳನಾಯಕರು" ಸರಣಿಯಿಂದ.

ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ವೀಡಿಯೊ/ಆಡಿಯೋ ಟ್ಯಾಗ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಇನ್ನಾ ರೊಜೊವಾ ಅವರು ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ