റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഒരു ഉക്രേനിയൻ വനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു കഥ. പാറ്റേൺ ലംഘിക്കുന്നു: ലെസ്യ ഉക്രൈങ്ക ഉക്രേനിയൻ അല്ല, റുസിങ്ക! കൃത്രിമ ഉക്രെയ്നും അതേ പാരമ്പര്യവും

1871 ഫെബ്രുവരി 25 ന് ജനിച്ചു ലെസ്യ ഉക്രൈങ്ക, സോഷ്യൽ സർവേകളുടെ ഫലങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, ഉക്രേനിയക്കാർ ഏറ്റവും മികച്ച സ്വഹാബികളിൽ ഒരാളെ വിളിക്കുന്നു.

പ്രശസ്ത കവയിത്രിയുടെ പല കവിതകളിലും, രണ്ട് വാക്കുകൾ പലപ്പോഴും ആവർത്തിക്കുന്നു: "ചിറകുകളും" "പാട്ടും". അവ ആകസ്മികമല്ല: വിധി ലെസ്യയ്ക്ക് നൽകിയില്ല നല്ല ആരോഗ്യംപക്ഷേ, അസാധാരണമായ ഒരു പ്രതിഭയാണ് - അവളുടെ കവിതയിൽ എഴുത്തുകാരൻ ഒരു ദുർബലമായ ശരീരത്തിന്റെ ചങ്ങലകളെ മറികടക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

AiF.ru ഒരു ഉക്രേനിയൻ കവയിത്രിയുടെ ജീവിതത്തിലെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കഥ പറയുന്നു.

യഥാർത്ഥത്തിൽ സന്തോഷകരമായ ഒരു കുട്ടിക്കാലം മുതൽ

ലെസ്യ ഉക്രൈങ്കയുടെ യഥാർത്ഥ പേര് ലാരിസ പെട്രോവ്ന കോസാച്ച്, അവന്റെ പ്രശസ്തമായ സാഹിത്യ ഓമനപ്പേര്കവയിത്രി അവളുടെ കുടുംബത്തെ സ്നേഹപൂർവ്വം വിളിച്ചിരുന്ന അവളുടെ പേരും അവളുടെ ദേശീയതയും എടുത്തു. ലെസ്യയുടെ അമ്മ ഒരു എഴുത്തുകാരിയായിരുന്നു, അവളുടെ അച്ഛൻ സാഹിത്യവും ചിത്രകലയും ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരു അഭിഭാഷകനായിരുന്നു. എഴുത്തുകാർ, കലാകാരന്മാർ, സംഗീതജ്ഞർ എന്നിവർ പലപ്പോഴും അവരുടെ വീട്ടിൽ ഒത്തുകൂടി, വൈകുന്നേരങ്ങളും സംഗീതക്കച്ചേരികളും സംഘടിപ്പിച്ചു. എത്രമാത്രം അസാധാരണമായ പ്രതിഭാശാലിയും സ്വീകാര്യതയും ഉള്ളതിൽ അവരെല്ലാം ആശ്ചര്യപ്പെടുകയും സന്തോഷിക്കുകയും ചെയ്തു ദയയുള്ള കുട്ടിലെസ്യ വളർന്നു.

കിയെവ്. കെട്ടിടം സ്മാരക മ്യൂസിയംകവി ലെസിയ ഉക്രൈങ്ക. ഫോട്ടോ: RIA നോവോസ്റ്റി

കുടുംബത്തിൽ നിലനിന്നിരുന്ന സർഗ്ഗാത്മക അന്തരീക്ഷത്തിന് നന്ദി, കുഞ്ഞ് 5 വയസ്സിൽ പിയാനോ വായിച്ചു, എട്ടാം വയസ്സിൽ അവൾ ആദ്യ കവിത എഴുതി, 12 ആം വയസ്സിൽ അവൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തുടങ്ങി. അവളുടെ ആദ്യകാല കൃതികളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു ഉക്രേനിയൻ വിവർത്തനംകഥകൾ നിക്കോളായ് ഗോഗോൾ"ഡികങ്കയ്ക്കടുത്തുള്ള ഒരു ഫാമിലെ സായാഹ്നങ്ങൾ", അവളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ജ്യേഷ്ഠൻ മിഷയുമായി സഹകരിച്ച് അവതരിപ്പിച്ചു (അവരുടെ കുട്ടികളുടെ വേർപിരിയലിനായി, മാതാപിതാക്കൾ തമാശയായി അവരെ പൊതുവായ പേര് വിളിച്ചു - മിഷേലോസി).

ഇല്ല, ഞാൻ പാടുന്നു, കരയാൻ എനിക്ക് മടുക്കില്ല
മഴയുള്ള രാത്രിയിലും ഞാൻ പുഞ്ചിരിക്കും.
ഞാൻ പ്രതീക്ഷയില്ലാതെ പ്രത്യാശിക്കും
എനിക്ക് ജീവിക്കണം! അകലെ, ദു sadഖം, അകലെ!

സംഗീതത്തിന്റെ അവസാനം

എല്ലാവർക്കും പ്രിയപ്പെട്ടവളായ ലെസ്യ ആദ്യം ആരോഗ്യവതിയും സന്തോഷവതിയും ആയി വളർന്നു, പക്ഷേ ഗുരുതരമായ അസുഖം അവളെ കിടക്കയിൽ ഒതുക്കിയപ്പോൾ അവൾക്ക് 9 വയസ്സായിരുന്നു. പെൺകുട്ടി പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടു കഠിനമായ വേദനവി വലത് കാൽ... ആദ്യം, കുഞ്ഞിന് കടുത്ത വാതരോഗമുണ്ടെന്ന് ഡോക്ടർമാർ തീരുമാനിച്ചു, അവർ അവളെ കുളി, തൈലം, ചീര എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് ചികിത്സിച്ചു, പക്ഷേ അത് കൂടുതൽ വഷളായി. വേദന കൈകളിലേക്ക് കടന്നപ്പോൾ, ഡോക്ടർമാർക്ക് ഒടുവിൽ ശരിയായ രോഗനിർണയം നടത്താൻ കഴിഞ്ഞു - അസ്ഥി ക്ഷയം. അന്നുമുതൽ സംഗീത ജീവിതംലെസ്യയ്ക്ക് ഒരു കുരിശ് നൽകി. പെൺകുട്ടിക്ക് മാസങ്ങളോളം കൈകളും കാലുകളും പ്ലാസ്റ്റർ ചെയ്ത് കിടക്കേണ്ടിവന്നു, ആദ്യത്തെ ശസ്ത്രക്രിയയ്ക്ക് ശേഷം, പരാജയപ്പെട്ടു, അവളുടെ കൈ ശാശ്വതമായി തകർന്നു.

ആർട്ടിസ്റ്റ് വാസിലി കാസിയന്റെ "ലെസ്യ ഉക്രൈങ്ക" എന്ന പെയിന്റിംഗിന്റെ പുനർനിർമ്മാണം. ഫോട്ടോ: RIA നോവോസ്റ്റി

ഒരിക്കൽ, ലെസിയയെ പിയാനോ വായിക്കാൻ പഠിപ്പിച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന അമ്മായി, പെൺകുട്ടി പ്ലാസ്റ്ററില്ലാത്ത കാലുകൊണ്ട് ഒരു അടി അടിക്കുന്നത് ശ്രദ്ധിച്ചു. പിയാനോ വായിക്കുന്നത് അവൾ ഇങ്ങനെയാണ് സങ്കൽപ്പിക്കുന്നതെന്ന് മനസ്സിലായി ...

എന്റെ ദിവസങ്ങൾ വളരെ നിശബ്ദമായി സഞ്ചരിച്ചു,
ഒരു ഉണങ്ങിയ ഇല ഒരു കുളം പോലെ ഒഴുകുന്നു.
ജീവിതം വിചിത്രമാണ് ... ചിലപ്പോൾ ഹൃദയം
ജീവനുള്ള വേദനയും സങ്കടവും സ്പർശിച്ചില്ല,
എനിക്കറിയില്ല, അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ശരിക്കും ജീവിക്കുന്നു,
അല്ലെങ്കിൽ എന്റെ ജീവിതം ഞാൻ ഒരു സ്വപ്നത്തിലൂടെ മാത്രമേ കാണുന്നുള്ളൂ.

സാഹിത്യത്താൽ ആകർഷിക്കപ്പെട്ടു

ലെസ്യയ്ക്ക് educationപചാരിക വിദ്യാഭ്യാസം ലഭിച്ചില്ല, അവളുടെ ഏകവും കർശനവുമായ ഹോം ടീച്ചർ അമ്മയായിരുന്നു ഓൾഗ പെട്രോവ്ന... അവൾക്ക് നന്ദി, കവിക്ക് ജർമ്മൻ, ഫ്രഞ്ച്, പോളിഷ്, റഷ്യൻ ഭാഷകൾ നന്നായി അറിയാമായിരുന്നു, ലാറ്റിനും പുരാതന ഗ്രീക്കും അറിയാമായിരുന്നു - ഇതെല്ലാം അവൾക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ വായിക്കാനുള്ള അവസരം നൽകി ക്ലാസിക്കൽ കൃതികൾലോക സാഹിത്യം. ലെസ്യയുടെ വീട്ടിലെ വിദ്യാഭ്യാസ നിലവാരവും 19 -ആം വയസ്സിൽ ഒരു പെൺകുട്ടി പ്രസവവേദനയിലാണെന്നതിന് തെളിവാണ്. മേനാര, മാസ്പെറോമറ്റ് പണ്ഡിതന്മാർ അവളുടെ സഹോദരിമാർക്കായി ഉക്രേനിയൻ ഭാഷയിൽ "കിഴക്കൻ ജനതയുടെ പുരാതന ചരിത്രം" എന്ന പാഠപുസ്തകം സമാഹരിച്ചു.

എന്റെ ജോലി സമയം ഞാൻ എങ്ങനെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു,
ചുറ്റുമുള്ളതെല്ലാം പെട്ടെന്ന് ശാന്തമാകുമ്പോൾ,
എല്ലാം രാത്രിയുടെ മനോഹാരിതയാൽ ബന്ധിതമാണ്
ഞാൻ മാത്രം, അജയ്യൻ,
ഞാൻ ഗംഭീര സേവനം ആരംഭിക്കുന്നു
എന്റെ അദൃശ്യമായ ബലിപീഠത്തിന് മുന്നിൽ.

ഭ്രാന്തൻ

ലെസ്യയുടെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ തുളയ്ക്കൽ വരികൾ വിപ്ലവകാരിക്ക് സമർപ്പിച്ചു സെർജി മെർജിൻസ്കിയാൽറ്റയിലെ ഒരു സാനിറ്റോറിയത്തിൽ അവൾ യാദൃശ്ചികമായി കണ്ടുമുട്ടി. ആദ്യം, അവരുടെ ആശയവിനിമയം വിരസതയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു രക്ഷയായിരുന്നു, പക്ഷേ വളരെ വേഗം അത് ആത്മാർത്ഥമായ ആർദ്രമായ വികാരമായി വളർന്നു. ശ്വാസകോശത്തിലെ ക്ഷയരോഗം ബാധിച്ച സെർജി എല്ലാ ദിവസവും അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ മങ്ങുകയായിരുന്നു. 1901 -ൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആരോഗ്യം കൂടുതൽ വഷളായി, ലെസിയയുടെ അമ്മയ്ക്ക് തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവന്റെ അടുത്തായിരിക്കാനുള്ള മകളുടെ മനfulപൂർവമായ തീരുമാനത്തിന് കീഴടങ്ങുകയും മിൻസ്കിലേക്ക് പോകാൻ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടി വന്നു.

ലെസ്യ ഉക്രൈങ്കയുടെ സ്മാരകം. 1977 വർഷം. ശിൽപികളായ M. N. Obezyuk, A. V. Nimenko. ആർക്കിടെക്റ്റുകളായ വി.കെ. സിഗുലിൻ, എസ്.കെ. കിലെസ്സോ. ഫോട്ടോ: RIA നോവോസ്റ്റി

സെർജി ലെസ്യയുടെ കൈകളിൽ മരിച്ചു, അവൾ ഒരു രാത്രിയിൽ "ഒബ്സസ്ഡ്" എന്ന ഗാനരചന എഴുതി. പിന്നീട്, തന്റെ ജോലിയെക്കുറിച്ച് ലെസ്യ പറഞ്ഞു: "ഒരു രാത്രിയിൽ ഞാൻ എഴുതിയതായി ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു, അതിനുശേഷം ഞാൻ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെങ്കിൽ, ഞാൻ വളരെക്കാലം ജീവിക്കും".

ചുണ്ടുകൾ പറയുന്നു: അവൻ മടങ്ങാതെ പോയി,
ഇല്ല, അവൻ വിട്ടില്ല, - ഹൃദയം പവിത്രമാണെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു.
ചരട് അടിക്കുന്നതും കരയുന്നതും നിങ്ങൾക്ക് കേൾക്കാനാകുമോ?
അത് മുഴങ്ങുന്നു, ചൂടുള്ള കണ്ണുനീർ കൊണ്ട് വിറയ്ക്കുന്നു.

വേദനയിലൂടെ

അസ്ഥി ക്ഷയരോഗം, വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കെ, ലെസിയയെ അവളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഉപേക്ഷിച്ചില്ല, അവൾക്ക് കാരണമായി നേരത്തെയുള്ള മരണം... മുപ്പത് വർഷത്തിലുടനീളം സൃഷ്ടിപരമായ പ്രവർത്തനംഎഴുത്തുകാരൻ കടുത്ത ശാരീരിക ക്ലേശങ്ങളെ അതിജീവിച്ചു. അസുഖം കാരണം, ജോലിയിൽ നിന്ന് നീണ്ട ഇടവേളകൾ എടുക്കാൻ ലെസ്യ നിർബന്ധിതയായി, പക്ഷേ ബാക്കി സമയങ്ങളിൽ അവൾ അതിശയകരമായ വേഗതയിൽ മാസ്റ്റർപീസുകൾ സൃഷ്ടിച്ചു. ഉദാഹരണത്തിന്, പ്രശസ്തമായ യക്ഷിക്കഥകളുടെ അതിപ്രസരം "ഫോറസ്റ്റ് സോംഗ്" കവയിത്രി എഴുതിയത് വെറും ഏഴ് ദിവസത്തിനുള്ളിലാണ്.

കിയെവ് നിവാസികൾ ബൈക്കോവോ സെമിത്തേരിയിലെ ലെസ്യ ഉക്രൈൻസ്കിയുടെ ശവകുടീരത്തിൽ നിൽക്കുന്നു. ഫോട്ടോ: RIA നോവോസ്റ്റി

ജീവിതത്തിലുടനീളം, ഗുരുതരമായ രോഗത്തിനെതിരെ പോരാടാൻ സഹായിച്ച അടുത്ത ആളുകളാൽ ലെസ്യ ചുറ്റപ്പെട്ടു. പക്ഷേ, അവളുടെ ഭർത്താവ്, ഒരു നാടോടി ശാസ്ത്രജ്ഞൻ, ഏറ്റവും ഭക്തനായി മാറി. ക്ലെമെന്റ് ക്വിറ്റ്ക 36 -ആം വയസ്സിൽ അവൾ കണ്ടുമുട്ടി. ലെസിയയുടെ അമ്മ തന്റെ മകളുടെ "ചില യാചകനുമായുള്ള" എല്ലാ ബന്ധങ്ങൾക്കെതിരെയും രോഷാകുലയായി, അവൾ അവജ്ഞയോടെ ക്ലെമെന്റിനെ വിളിച്ചു - അവൾ സൗമ്യനായ, പിൻവലിച്ച, ലജ്ജയുള്ള മനുഷ്യൻ. കൂടാതെ, അവൻ കവയത്രിയേക്കാൾ 9 വയസ്സ് കുറവാണെന്ന് അവൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. എന്നാൽ മകളുടെ വിവാഹത്തിന് സമ്മതിക്കാൻ ഓൾഗ പെട്രോവ്ന നിർബന്ധിതയായി, എന്നിരുന്നാലും അവൾ തന്റെ മരുമകനെ "കൊസാച്ച്-ദ്രാഹോമാനോവിന്റെ പണം വിവാഹം കഴിച്ച സത്യസന്ധനല്ലാത്ത മനുഷ്യൻ" എന്ന് കത്തുകളിലൂടെ ജീവിതം വിഷലിപ്തമാക്കി.

1913 ഓഗസ്റ്റിൽ അവരുടെ അലഞ്ഞുതിരിഞ്ഞു - ജോർജിയൻ നഗരമായ സുറാമിയിൽ ലെസ്യ മരിച്ചു.

ഞാൻ മരിക്കുമ്പോൾ ലോകം കത്തും
വാക്കുകൾ എന്റെ തീയാൽ ചൂടായി.
അവയിൽ ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്ന ജ്വാല പ്രകാശിക്കും
രാത്രി വെളിച്ചം, അത് പകൽ കത്തിക്കും ...

ലെസ്യ ഉക്രൈങ്ക- മഹാനായ ഉക്രേനിയൻ കവിയും നാടകകൃത്തുമായ ലാരിസ പെട്രോവ്ന കോസാച്ച് (ക്വിറ്റ്ക) (13 (25) .02.1871 - 19.07 (1.08) .1913) എന്ന സാഹിത്യ ഓമനപ്പേര്.

ഉക്രേനിയൻ ബുദ്ധിജീവികളായ പ്യോട്ടർ അന്റോനോവിച്ച് കോസാച്ച്, ഓൾഗ പെട്രോവ്ന കോസാച്ച് (ദ്രാഹോമാനോവ് കുടുംബത്തിൽ) എന്നിവരുടെ കുടുംബത്തിലാണ് ലെസ്യ ജനിച്ചത്. പീറ്റർ അന്റോനോവിച്ച് - കിയെവ് സർവകലാശാലയിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയ ഒരു അഭിഭാഷകൻ ഏറ്റവുംകർഷകരുടെ കാര്യങ്ങൾക്കായി അദ്ദേഹം വോളിൻ പ്രവിശ്യയിൽ സ്ഥാപനങ്ങളിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു. അദ്ദേഹം കിയെവ് ഓൾഡ് കമ്മ്യൂണിറ്റിയിലെ അംഗമായിരുന്നു, അവിടെ അദ്ദേഹം മിഖായേൽ പെട്രോവിച്ച് ഡ്രാഗോമാനോവിനെയും ഇളയ സഹോദരി ഓൾഗയെയും കണ്ടു.

ലെസ്യ ജനിച്ചത് സ്വ്യാഗൽ (നോവോഗ്രാഡ്-വോളിൻസ്കി) നഗരത്തിലാണ്; 1879 -ൽ കുടുംബം ലുട്സ്കിലേക്കും 1882 -ൽ - കോവലിനടുത്തുള്ള കൊളോദ്യാഷ്നി ഗ്രാമത്തിലെ സ്വന്തം എസ്റ്റേറ്റിലേക്കും മാറി. ഒരു വ്യക്തിയായി രൂപപ്പെട്ട കൊളോദ്യാജ്‌നോയാണ് ലെസ് അവളുടെ ചെറിയ മാതൃരാജ്യമായി പരിഗണിച്ചത്.

ഇതിനകം ശൈശവത്തിന്റെ പ്രാരംഭദശയിൽലെസ്യയുടെ ജീവിതത്തിൽ, രണ്ട് പ്രധാന സവിശേഷതകൾ പ്രകടമായി - അവളുടെ രോഗവും അവളുടെ അസാധാരണമായ കഴിവുകളും.

രോഗങ്ങൾ... ലെസ് വളരെ ദുർബലനായി ജനിച്ചു, തുടർന്ന് എല്ലാം ദുർബലമായി കാണപ്പെട്ടു. കുടുംബത്തിൽ, അവളെ സ്നേഹപൂർവ്വം സെയ്ച്ച്ക (പുല്ലിന്റെ നേർത്ത ബ്ലേഡ്) എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു. 1880 -ൽ, ദീർഘകാലത്തേക്ക് തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയാത്ത ഒരു വിട്ടുമാറാത്ത രോഗത്തിന്റെ ലക്ഷണങ്ങൾ അവൾ കാണിച്ചു. ഇത് അസ്ഥി ക്ഷയരോഗത്തിന്റെ (കോക്സിറ്റിസ്) വളരെ അസുഖകരമായ രൂപമായി മാറി. 1883 ഒക്ടോബർ 11 -ന് ലെസ്യയുടെ ഇടതുകൈയുടെ എല്ലുകൾ ബാധിച്ച ശസ്ത്രക്രിയയ്ക്ക് വിധേയയായി, എന്നാൽ താമസിയാതെ അവളുടെ വലതുകാലിന്റെ എല്ലുകളും ബാധിക്കപ്പെട്ടതായി വ്യക്തമായി.

കാലിലെ വേദന, ഇപ്പോൾ കുറയുന്നു, പിന്നീട് അസഹനീയമായി വർദ്ധിച്ചു, 1899 വരെ ബെർലിനിൽ ആയിരുന്നപ്പോൾ ലെസ്യയെ പിന്തുടർന്നു. വിജയകരമായ പ്രവർത്തനം... അവൾക്ക് ശേഷം സുഖം പ്രാപിച്ച ലെസ്യയ്ക്ക് ഒടുവിൽ താരതമ്യേന സ്വതന്ത്രമായി നടക്കാൻ കഴിഞ്ഞു.

1907 അവസാനത്തോടെ, ലെസ്യ വൃക്ക ക്ഷയരോഗത്തിന്റെ ലക്ഷണങ്ങൾ വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു. ഒരേ ഒരു വഴിഈ രോഗത്തിന് ഈജിപ്തിൽ ഒരു കാലാവസ്ഥാ ചികിത്സ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവിടെ ലെസ് 1909 - 1910, 1911, 1912-1913 ലെ ശൈത്യകാലം ചെലവഴിച്ചു. രോഗത്തിന്റെ പുരോഗതി മന്ദഗതിയിലാക്കിയ സാന്ത്വന നടപടികളായിരുന്നു ഇവ, പക്ഷേ തടയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. നിന്ന് കടുത്ത ക്ഷീണിച്ച അവസ്ഥയിൽ മോശം ജോലിജോർജിയയിലെ സുരമി പട്ടണത്തിൽ 43 -ആം വയസ്സിൽ ലെസ്യയുടെ വൃക്കകൾ മരിച്ചു.

കഴിവുകൾ... കുട്ടിക്കാലത്ത് തന്നെ, ലെസ്യ തന്റെ അസാധാരണമായ കഴിവുകൾ കണ്ടെത്തി (അവളെ സുരക്ഷിതമായി വണ്ടർകൈൻഡ് എന്ന് വിളിക്കാം). അവൾ വളരെ നേരത്തെ വായിക്കാൻ പഠിച്ചു, അഞ്ചാം വയസ്സിൽ, അവളുടെ അമ്മാവൻ മിഖായേൽ ഡ്രാഗോമാനോവിന്റെ കുടുംബത്തിന് ജനീവയ്ക്ക് ആദ്യ കത്തുകൾ എഴുതി. ഒൻപതാമത്തെ വയസ്സിൽ അവൾ തന്റെ ആദ്യ കവിത "" എഴുതി, 13 -ആം വയസ്സിൽ അവൾ ഇതിനകം 2 കവിതകൾ അച്ചടിച്ചു. ഈ കൃതികൾ അവളുടെ അമ്മ നിർദ്ദേശിച്ച "ലെസ്യ ഉക്രൈങ്ക" എന്ന ഓമനപ്പേരിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. പതിനാലാമത്തെ വയസ്സിൽ, ഗോഗോളിന്റെ കഥകളുടെ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച രണ്ട് വിവർത്തനങ്ങളുടെയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യ കവിതയായ "" ലെസ്യയുടെയും രചയിതാവാണ്.

ലെസിയയ്ക്ക് സംഗീതം വളരെ ഇഷ്ടമായിരുന്നു, കൂടാതെ പിയാനോ വായിക്കാനുള്ള മികച്ച കഴിവും ഉണ്ടായിരുന്നു. കൈയുടെ അസുഖം കാരണം അവ വികസിപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

അതേ അസുഖം കാരണം, ലെസിയയ്ക്ക് ഒരിക്കലും സ്കൂളിൽ പോകാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, അമ്മയിൽ നിന്നും സ്വകാര്യ അധ്യാപകരിൽ നിന്നും നിരന്തരം പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കുന്നതിൽ നിന്നും അറിവ് നേടി.

ലെസിന് മികച്ച ഭാഷാ വൈദഗ്ധ്യമുണ്ടായിരുന്നു, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ അവൾക്ക് ഉച്ചരിക്കാൻ കഴിയാത്ത ശബ്ദമില്ലെന്ന് സ്വയം പറഞ്ഞു. അവൾ ഉക്രേനിയൻ, റഷ്യൻ, പോളിഷ്, ബൾഗേറിയൻ, ജർമ്മൻ, ഫ്രഞ്ച് എന്നിവ നന്നായി സംസാരിച്ചു ഇറ്റാലിയൻ, അവളുടെ കൃതികൾ ഉക്രേനിയൻ, റഷ്യൻ, ഫ്രഞ്ച് കൂടാതെ ജർമ്മൻ, പുരാതന ഗ്രീക്ക്, ജർമ്മൻ, ഇംഗ്ലീഷ്, ഫ്രഞ്ച്, ഇറ്റാലിയൻ, പോളിഷ് എന്നിവയിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്‌തു. അവൾക്ക് നന്നായി അറിയാമായിരുന്നു ലാറ്റിൻ ഭാഷഈജിപ്തിലെ താമസത്തിനിടയിൽ അവൾ സ്പാനിഷ് പഠിക്കാൻ തുടങ്ങി.

ഭാഷകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു മികച്ച അറിവ് യൂറോപ്യൻ സാഹിത്യത്തിന്റെ എല്ലാ സമ്പത്തും അവൾക്ക് വെളിപ്പെടുത്തി, അവൾക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ വായിക്കാൻ കഴിയുന്ന പുതുമകൾ.

സൃഷ്ടി... ലെസിയ ഉക്രൈങ്കയുടെ സർഗ്ഗാത്മകതയുടെ പ്രധാന വിഷയം ഉക്രേനിയൻ ജനതയുടെ ദേശീയ വിമോചന പോരാട്ടമാണ്, ഈ പോരാട്ടത്തിലെ അനിവാര്യമായ വിജയത്തിൽ ആത്മവിശ്വാസം. അത്തരംതിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുന്നു ആദ്യകാല പ്രവൃത്തികൾ, "" (1888) എന്ന കവിതയും "" (1891) എന്ന കവിതയും "" (1895 - 96) - "", "" (1913) എന്നിവയുടെ ഉയർന്ന പാത്തോസ് കാരണം കഴിഞ്ഞ വര്ഷംഅവളുടെ ജീവിതം - എല്ലാത്തരം സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തിനെതിരെയും വിട്ടുവീഴ്ചയില്ലാത്ത സ്വാതന്ത്ര്യസമര സേനാനികളുടെ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ചിത്രങ്ങൾ ലെസ്യ ഉക്രൈങ്ക നൽകി.

ഈ രാഷ്ട്രീയ കവിത ഒരിക്കലും ഈ കാലഘട്ടത്തിന്റെ ആവശ്യങ്ങൾക്ക് മാത്രമായി ഒരു പ്രക്ഷോഭമായിരുന്നില്ല. വിപ്ലവ പോരാട്ടത്തിന്റെ പരിപാടികളെയും തന്ത്രങ്ങളെയും കുറിച്ച് ഒരു ഉപദേശവും നൽകാതെ, സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ ആദർശങ്ങൾ നടപ്പാക്കാനുള്ള മൂർത്തമായ വഴികളിൽ, "ഉക്രെയ്ൻ" എന്ന വാക്ക് പോലും പരാമർശിക്കാതെ, ലെസ്യ ഈ പോരാട്ടത്തിന്റെ റൊമാന്റിക് ചിത്രങ്ങൾ കാണിച്ചു.

ഏത് പ്രദേശത്തുനിന്നും അവൾ അവളുടെ പ്ലോട്ടുകൾ എടുത്തു - പുരാതന ഈജിപ്തിൽ നിന്ന് ("", 1906), അല്ലെങ്കിൽ പുരാതന ജൂതന്മാരുടെ ചരിത്രത്തിൽ ("", 1903, "", 1904), അല്ലെങ്കിൽ ആദ്യകാല ക്രിസ്തുമതത്തിന്റെ കാലഘട്ടത്തിൽ ("", 1908, "", 1911), അല്ലെങ്കിൽ യൂറോപ്യൻ മധ്യകാലഘട്ടത്തിൽ ("", "", 1893) - വ്യക്തമായി നിർവ്വചിച്ചിരിക്കുന്നിടത്തെല്ലാം ഗുഡീസ്, ധൈര്യം, സത്യസന്ധത, ആദർശങ്ങളോടുള്ള സമർപ്പണം എന്നിവയുടെ വ്യക്തിത്വം. ശിക്ഷാനടപടികൾ, അക്രമത്തിന്റെ വ്യക്തിത്വം, ലൈസൻഷ്യസ്, മനോവീര്യം എന്നിവയിൽ നിന്ന് നിന്ദ്യരായ സ്വേച്ഛാധിപതികളുടെ ക്യാമ്പ് ഞങ്ങൾ കാണുന്നു. ഈ ശക്തികളുടെ ഏറ്റുമുട്ടൽ, റൊമാന്റിസിസത്തിന്റെ നിയമങ്ങൾക്കനുസൃതമായി, മിക്കപ്പോഴും ദാരുണമായി അവസാനിക്കുന്നു, പക്ഷേ എല്ലായ്പ്പോഴും ലെസിയ ഉക്രൈങ്കയിലെ നായകന്മാരുടെ മരണം വിജയത്തിലേക്കുള്ള ഒരു സുപ്രധാന ഘട്ടമായി മാറുന്നു.

ലെസ്ജ ഉക്രൈങ്കയുടെ സർഗ്ഗാത്മകതയുടെ പ്രധാന ഉറവിടങ്ങൾ അവളുടെ ആന്തരിക അനുഭവങ്ങളും സാഹിത്യ മതിപ്പുകളുമായിരുന്നു (മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ച കൃതികൾ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്). ആദ്യകാല ചക്രം മുതൽ "" (1891) - സൈക്കിളുകൾ വരെ "" (1910), "" (1911) തുടങ്ങി നിരവധി പ്രതിഭാധനരായ കവിതകളിൽ അവളുടെ അനുഭവങ്ങൾ പ്രതിഫലിച്ചു. അവളുടെ മറ്റ് ചില കൃതികൾ, ഉദാഹരണത്തിന്, "" (1897) എന്ന കഥ, അതേ ഉറവിടത്തിൽ നിന്ന് പിന്തുടരുന്നു.

എന്നാൽ നിരീക്ഷണങ്ങൾ അവസാനിച്ചു ആധുനിക ജീവിതം, സാധാരണയായി എഴുത്തുകാരന്റെ സർഗ്ഗാത്മകതയുടെ ഉറവിടമായ ലെസിയ ഉക്രൈങ്കയ്ക്ക് കാര്യമായ അർത്ഥമില്ലായിരുന്നു, എന്നിരുന്നാലും അവളുടെ "" (1894) അല്ലെങ്കിൽ കഥ "" (1898) തുടങ്ങിയ കൃതികൾ ഈ മൂന്നാമത്തെ ഉറവിടത്തിൽ നിന്ന് പിന്തുടരുന്നു.

ലെസ്യ ഉക്രൈങ്കയുടെ ശൈലിയിലുള്ള തിരയലുകൾ റൊമാന്റിസിസത്തിൽ മാത്രമായി പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരുന്നില്ല: അധadപതനത്തിന്റെ ("" ", 1896), യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ (ഇതിനകം പരാമർശിച്ച") ആത്മാവിൽ ഞങ്ങൾക്ക് അവളുടെ കൃതികളുണ്ട്. ഏക മകൻ"," കടലിനു മുകളിലൂടെ "," ", 1905) കൂടാതെ വ്യക്തമായ പ്രത്യയശാസ്ത്രപരമായ ദിശാബോധമില്ലാത്ത ശുദ്ധമായ സൗന്ദര്യശാസ്ത്രവും (" ", 1911). എന്നിരുന്നാലും, അവളുടെ ജോലിയിൽ റൊമാന്റിക് ശൈലി എല്ലായ്പ്പോഴും ആധിപത്യം പുലർത്തി.

വിവർത്തനങ്ങൾ... 1889 -ൽ ലെസ്യ ഉക്രൈങ്ക അവളുടെ സഹോദരൻ മിഖായേലിലേക്ക് യാത്രയായി വലിയ പരിപാടിലോക സാഹിത്യത്തിന്റെ കൃതികളുടെ വിവർത്തനം ഉക്രേനിയൻ ഭാഷ... ഈ പരിപാടിയുടെ ഭാഗമായി, ജി. ഹെയ്ൻ - "" (1890), "" (1893) എന്നീ കവിതകളും മറ്റ് കവിതകളും അവർ വിവർത്തനം ചെയ്തു. അവളുടെ വിവർത്തനങ്ങളിൽ igഗ്വേദത്തിൽ (1890) കവിതകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു പുരാതന ഈജിപ്ത്(1910), ഹോമർ, ഡാന്റേ, ഷേക്സ്പിയർ, ബൈറൺ എന്നിവരുടെ കൃതികൾ വിവർത്തനം ചെയ്യാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ.

ലെസ്ജ ഉക്രൈങ്കയുടെ വിവർത്തനങ്ങളുടെ പ്രത്യയശാസ്ത്രപരമായ ദിശാബോധം മികച്ച തെളിവാണ്.

നാടോടിക്കഥകൾ... ലെസ്യ ഉക്രൈങ്കയ്ക്ക് ജീവിതത്തിലുടനീളം ഉക്രേനിയൻ നാടോടിക്കഥകളിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നു. അവൾക്ക് ഒരുപാട് അറിയാമായിരുന്നു നാടൻ പാട്ടുകൾ(ഏകദേശം 500) അവൾ തന്നെ നാടോടിക്കഥകളുടെ ഒരു മികച്ച കാരിയർ ആയിരുന്നു. നാടോടിക്കഥകളെക്കുറിച്ചുള്ള അവളുടെ ആദ്യ കൃതി - "" - 1891 -ൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടു, അവളുടെ ശബ്ദത്തിൽ നിന്നുള്ള അവസാനത്തെ വലിയ പാട്ടുകൾ 1913 -ൽ ഭർത്താവ് കെ.വി. ക്വിറ്റ്ക റെക്കോർഡ് ചെയ്തു.

ഫോസോഗ്രാഫിൽ നാടൻ പാട്ടുകളുടെ പ്രകടനം റെക്കോർഡ് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങിയ ആദ്യത്തെ ഉക്രേനിയൻ നാടോടിക്കാരാണ് ലെസ്യ ഉക്രൈങ്കയും ക്ലിമെന്റ് ക്വിറ്റ്കയും. 1908 -ൽ, ഫിലാരറ്റ് കൊലെസ്സയ്‌ക്കായി ലെസിയ തന്റെ ചെറിയ ഫണ്ടുകളിൽ നിന്ന് 300 റുബിളുകൾ അനുവദിച്ചു, അതിന് നന്ദി, അദ്ദേഹത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന പ്രസിദ്ധീകരണത്തിനായി നിരവധി വിധികൾ എഴുതാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു.

പൊതു പ്രവർത്തനം... മുതൽ റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യംഏതെങ്കിലും സാമൂഹിക പ്രവർത്തനം നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു, ഈ ദിശയിലുള്ള എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും നിയമവിരുദ്ധവും വിപ്ലവകരവുമായിത്തീർന്നു. 1897-1900 ൽ ലെസ്യാ ഉക്രൈങ്ക ഉക്രേനിയൻ സോഷ്യൽ-ഡെമോക്രാറ്റിക് സർക്കിളുകൾക്ക് സ്വയം വിദ്യാഭ്യാസത്തിനുള്ള മെറ്റീരിയൽ നൽകുന്നതിനായി യൂറോപ്യൻ സോഷ്യൽ-ഡെമോക്രാറ്റിക് സാഹിത്യത്തിന്റെ കൃതികൾ ഉക്രേനിയൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തു.

ഏറ്റവും സജീവമായ പങ്കാളിത്തത്തിന്റെ കാലഘട്ടം വിപ്ലവ പ്രസ്ഥാനം 1902 - 1903 -ൽ സാൻ റെമോയിൽ (ഇറ്റലി) ആയിരിക്കുമ്പോൾ, ലെസ്യ ഉക്രൈങ്ക ലണ്ടനിലെ ഫെലിക്സ് വോൾഖോവ്സ്കിയും പ്രാഗിലെ മിഖായേൽ ക്രിവിന്യുക്കുമായി കത്തിടപാടുകൾ നടത്തിയിരുന്നു. കത്തിടപാടുകളുടെ വിഷയം നിയമവിരുദ്ധ സാഹിത്യത്തിന്റെ പ്രസിദ്ധീകരണമായിരുന്നു, അതിൽ നിന്ന് "" എന്നതിന്റെ വിവർത്തനം ഞങ്ങൾക്ക് വന്നു. അക്കാലത്ത് ലെസ്യ ഉക്രൈങ്ക "മോസ്കോയിലെ സാർമാരുടെ കീഴിലുള്ള നമ്മുടെ ജീവിതം" എന്ന ഒരു കൃതി തയ്യാറാക്കുകയായിരുന്നു, അത് ഇന്നുവരെ കണ്ടെത്തിയില്ല.

1905 -ലെ വിപ്ലവത്തിനുശേഷം, നിയമപരമായ ചില അവസരങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു സാമൂഹിക പ്രവർത്തനം... 1906 ജൂണിൽ ലെസ്യ ഉക്രൈങ്ക കിയെവ് "പ്രോസ്വിത" യുടെ ബോർഡിലേക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു, അവിടെ അവൾ ഒരു ലൈബ്രറിയായി ജോലി ചെയ്തു. 1906 നവംബറിൽ അവളുടെ ഈ പ്രവർത്തനം സാറിസ്റ്റ് ലിംഗഭേദങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ചു: ഉദ്ഘാടനത്തിൽ പൊതു വായനശാലനിരസിക്കപ്പെട്ടു, "പ്രോസ്വിറ്റിൽ" ലെസ്യ ഉക്രൈങ്കയുടെ പങ്കാളിത്തം ലെസ്യാ വ്യക്തിപരമായും മുഴുവൻ ഓർഗനൈസേഷന്റെയും ഒരു വിട്ടുവീഴ്ചാ വസ്തുതയായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടു.

ഈ ജെൻഡർമെ പഠനങ്ങളുടെ യുക്തിപരമായ പരിണതഫലമാണ് ലെസ്യ ഉക്രൈങ്കയുടെ അറസ്റ്റ് (ജനുവരി 17 - 18, 1907), പിന്നീട് പ്രോസ്വിത അടച്ചുപൂട്ടൽ.

1907 -ന് ശേഷം, ലെസ്യ ഉക്രൈങ്ക, കുടുംബ സാഹചര്യങ്ങളും പുരോഗമനപരമായ അസുഖവും കാരണം, പ്രധാനമായും ഉക്രെയ്നിന് പുറത്ത് ജീവിക്കാൻ നിർബന്ധിതനായി, പൊതു കാര്യങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ഈ സമയത്ത്, അവൾ അവളുടെ ജീവിതത്തിലെ പ്രധാന ബിസിനസ്സിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു - കവിത.

പൈതൃകം... അവളുടെ ജീവിതകാലത്ത് ലെസ്യ ഉക്രൈങ്കയ്ക്ക് അവളുടെ കവിതകളുടെ മൂന്ന് ശേഖരങ്ങൾ പ്രത്യേക പതിപ്പുകളിൽ അച്ചടിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു: "" (Lvov: 1893), "" (Lvov: 1899), "" (ചെർനിവ്‌റ്റ്സി: 1902). 1904 ൽ കിയെവിൽ, തിരഞ്ഞെടുത്ത കവിതകളുടെ ഒരു പുസ്തകം "ഓൺ ദി വിംഗ്സ് ഓഫ് സോംഗ്സ്" എന്ന പേരിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, ഇത് റഷ്യൻ സെൻസർഷിപ്പിൽ നിന്ന് വളരെയധികം കഷ്ടപ്പെട്ടു; 1911 -ൽ കിയെവ് പ്രസിദ്ധീകരണശാല "കൊളോക്കോൾ" ആദ്യത്തെ കൃതികളുടെ പ്രസിദ്ധീകരണം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, അത് അവസാനത്തേതായി മാറി.

ലെസിയ ഉക്രൈങ്കയുടെ പൈതൃകം പഠിക്കുന്നതിന്റെ അടുത്ത ഘട്ടം 1920-1930 കളിലാണ്. ഈ സമയത്ത്, ശേഖരിച്ച കൃതികൾ 7 വാല്യങ്ങളിലും (1923 - 1924 കെ.വി. ക്വിറ്റ്കയുടെ പത്രാധിപത്യത്തിൽ) 12 വാല്യങ്ങളിലും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു (1927 - 1930, എഡിറ്ററുടെ കീഴിൽ, പൂർത്തിയായില്ല). ഈ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ നടത്തിയത് ഉക്രേനിയൻ ദേശസ്നേഹികളാണ്, അവ ഇപ്പോഴും വലിയ മൂല്യമുള്ളവയാണ്.

മോസ്കോയിൽ നിന്ന് നിയന്ത്രിതമായ രാഷ്ട്രീയ അടിച്ചമർത്തലുകളാൽ ഈ ഘട്ടം പൂർണ്ണമായും വികൃതമായി. എല്ലാ സ്റ്റുഡിയോ പങ്കാളികളും കൊല്ലപ്പെടുകയോ അവരുടെ പ്രത്യേകതയിൽ പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള അവസരം നഷ്ടപ്പെടുകയോ ചെയ്തു.

അതിനാൽ, അടുത്ത, സോവിയറ്റ് ഘട്ടം (1950-1991) ഒരു വൃത്തിയുള്ള സ്ലേറ്റിൽ നിന്ന് തുടങ്ങിയതാണ്. മുമ്പത്തെ ഘട്ടത്തിൽ നിന്ന് ഒരു പാരമ്പര്യവും ലഭിക്കാത്ത തികച്ചും പുതിയ ആളുകളാണ് ഇത് നയിച്ചത്, കൂടാതെ മുൻ ഗവേഷകരുടെ പരാമർശങ്ങൾ പോലും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ഇല്ലാതാക്കി. ഈ സമയത്ത്, ലെസ്യ ഉക്രൈങ്കയുടെ കൃതികൾ 5 (കെ., 1951 - 1956), 10 (കെ., 1963 - 1965), 12 വാല്യങ്ങൾ (കെ., 1975 - 1979) എന്നിവയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ഉക്രേനിയക്കാരോടുള്ള ശത്രുതാപരമായ മനോഭാവവും രാഷ്ട്രീയ സെൻസർഷിപ്പും ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ഈ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളിൽ ഇപ്പോഴും കവയിത്രിയുടെ പാരമ്പര്യത്തിൽ നിന്ന് മുമ്പ് അറിയാത്ത പുതിയ എന്തെങ്കിലും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

ലെസ്യ ഉക്രൈങ്കയുടെ പൈതൃകത്തിന്റെ വികാസത്തിന്റെ നാലാമത്തെ ഘട്ടം സ്വാതന്ത്ര്യസമയത്ത് (1991 മുതൽ) ആരംഭിച്ചു, ഇന്നും തുടരുന്നു. ഈ ഘട്ടത്തിൽ, 16 വാല്യങ്ങളിലായി സൃഷ്ടികളുടെ ഒരു പുതിയ പതിപ്പ് അച്ചടിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയെക്കുറിച്ചുള്ള സംഭാഷണങ്ങളായിരുന്നു പ്രധാന ശ്രദ്ധ.

അതേ കാലയളവിൽ, ലെസ്യ ഉക്രൈങ്കയുടെ കൃതികളുടെ ഞങ്ങളുടെ ഇലക്ട്രോണിക് പതിപ്പ് സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു, അത് ഇന്ന് അവളുടെ സൃഷ്ടികളുടെ ഏറ്റവും സമ്പൂർണ്ണവും മികച്ചതുമായ വികസിത കോർപ്പസ് ആണ്. ഈ പതിപ്പിൽ നിരവധി സാങ്കേതികവും വിവരദായകവുമായ പുതുമകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, കൂടാതെ മറ്റ് രചയിതാക്കളുടെ ആധുനിക പതിപ്പുകൾക്ക് ഒരു മാതൃകയായി പ്രവർത്തിക്കാനും കഴിയും.

അവളുടെ ഭർത്താവിന്റെ പേരിൽ, ക്വിറ്റ്ക, വായനക്കാർക്ക് ലെസ്യ ഉക്രൈങ്ക എന്ന് അറിയപ്പെടുന്നു. ഭാവി എഴുത്തുകാരൻ 1871 ഫെബ്രുവരി 25 (13) ന് നോവോഗ്രാഡ്-വോളിൻസ്കിയിൽ ജനിച്ചു, ബുദ്ധിമാനായ ഒരു കുടുംബത്തിലാണ് വളർന്നത്. ലെസിൻറെ അമ്മയുടെ പിതാമഹൻ, യാക്കോവ് ഡ്രാഗോമാനോവ്, ഒരു ഡിസെംബ്രിസ്റ്റായിരുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മാവൻ മിഖായേൽ ഡ്രാഗോമാനോവ്, വളരെ പ്രസിദ്ധനായ ഒരു പബ്ലിഷിസ്റ്റും നിരൂപകനും ചരിത്രകാരനും ഭരണകൂടത്താൽ പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ട സജീവ വ്യക്തിയും ആയിരുന്നു. ലെസ്യ ഉക്രൈങ്കയുടെ അമ്മ, ഓൾഗ പെട്രോവ്ന കോസാച്ച്, അക്കാലത്ത് അറിയപ്പെടുന്ന ഉക്രേനിയൻ എഴുത്തുകാരി അലീന ചെൽക്ക, മകളിൽ വളരെയധികം സ്വാധീനം ചെലുത്തിയിരുന്നു, അവൾ സ്വയം അവളുടെ ദേശസ്നേഹമായ ഓമനപ്പേര് തിരഞ്ഞെടുത്തു - ഉക്രൈങ്ക. പിതാവ് - പീറ്റർ അന്റോനോവിച്ച് കോസാച്ച് - വിപുലമായ കാഴ്ചപ്പാടുകളുള്ള വ്യക്തിയായിരുന്നു, അതിനായി അദ്ദേഹത്തെ വിദ്യാർത്ഥി വർഷങ്ങളിൽ സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് സർവകലാശാലയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി.

അനുകൂലമായ അന്തരീക്ഷം തുടക്കത്തിൽ പെൺകുട്ടിയുടെ കഴിവുകളെ നല്ല രീതിയിൽ സ്വാധീനിച്ചു. അവൾ 4 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ വായിക്കാൻ തുടങ്ങി, അഞ്ചാം വയസ്സിൽ അവൾ ഇതിനകം പിയാനോ വായിക്കുകയായിരുന്നു. ഇത് ആശ്ചര്യകരമല്ല. എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവളുടെ കുടുംബം സാഹിത്യത്തിലെ അത്തരം "ടൈറ്റാനുകളുമായി" ചങ്ങാതിമാരായിരുന്നു: നിക്കോളായ് ലൈസെൻകോ, മിഖായേൽ സ്റ്റാരിറ്റ്സ്കി, പവൽ സിറ്റെറ്റ്സ്കി മുതലായവ, കൂടാതെ, അമ്മ ആദ്യം മുതൽ തന്നെ മകളുടെ വിദ്യാഭ്യാസം ശ്രദ്ധിച്ചു. ആദ്യകാലങ്ങളിൽഅവളെ മനോഹരമായ ഉക്രേനിയൻ ഭാഷയിലേക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തി. അത് വളരെ വേഗം ഫലങ്ങൾ നൽകി. നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഈ ഫലങ്ങൾ വെറുതെയായി. ജലസ്നാനത്തിന്റെ ഉത്സവത്തിൽ (ശൈത്യകാലത്ത് ആഘോഷിക്കപ്പെടുന്നു) ലെസ്യ നദിയിൽ കയറി സമ്പാദിച്ചു ഭയങ്കര രോഗം- അസ്ഥി ക്ഷയം.

1884 അവസാനത്തോടെ, ലെസ്യയുടെ ആദ്യ പ്രസിദ്ധീകരണം എൽവിവ് മാസികയായ "സോറിയ" - "കൊൺവാലിയ" എന്ന കവിതയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അടുത്ത വർഷം, എൻ ഗോഗോളിന്റെ വിവർത്തന കഥകളുടെ ഒരു പുസ്തകം എൽവിവിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, അതിന്റെ രചയിതാക്കൾ മിഖായേലും ലെസ്യ കോസാച്ചിയും ആയിരുന്നു.

1893 മാർച്ചിൽ. വീണ്ടും, ലിവിൽ, ലെസീനയുടെ ആദ്യ സമാഹാരം, ഓൺ ദി വിംഗ്സ് ഓഫ് സോംഗ്സ് പുറത്തിറങ്ങി, ഇത് പ്രശംസനീയമായ വിമർശനങ്ങൾ ഏറ്റുവാങ്ങി.

ലെസിന് ചരിത്രത്തിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നു. 19 -ാം വയസ്സിൽ അവൾ എഴുതി ഇളയ സഹോദരിപാഠപുസ്തകം "കിഴക്കൻ ജനതയുടെ പുരാതന ചരിത്രം". മാത്രമല്ല, അവൾ അത് ഒരു യഥാർത്ഥ പ്രൊഫഷണലിനെപ്പോലെ എഴുതി - ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്നതും സംക്ഷിപ്തവും രസകരവുമാണ്. ലെസ്യയ്ക്കും തത്ത്വചിന്തയിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നു, പത്രപ്രവർത്തനത്തിൽ സ്വയം ശ്രമിച്ചു. എന്റെ സഹോദരി ഓൾഗയോടൊപ്പം ഞാൻ കഴിച്ചു പൊതു പ്രഭാഷണങ്ങൾകിയെവ് സർവകലാശാലയിൽ. ഞാൻ ധാരാളം സ്വയം വിദ്യാഭ്യാസം ചെയ്തു. കൂടാതെ, ഒരുപക്ഷേ, ഇക്കാരണത്താൽ, അവൾ യൂറോപ്പിലെ അക്കാലത്തെ ഏറ്റവും വിദ്യാസമ്പന്നയായ സ്ത്രീയായി.

1894 -ൽ, ലെസിയ തന്റെ അമ്മാവൻ മിഖായേൽ ഡ്രാഗോമാനോവിനൊപ്പം സോഫിയയിലെ ബൾഗേറിയ സന്ദർശിക്കുകയായിരുന്നു, തന്റെ ലൈബ്രറിയിൽ ജോലി ചെയ്തു, അവൾക്ക് തോന്നിയതുപോലെ അത് ക്രമീകരിച്ചു മരണത്തോട് അടുത്ത്അവളുടെ അടുത്തുള്ള ഒരു വ്യക്തി.

വി 1899 ൽ ലവോവിൽ, രണ്ടാമത്തെ ലെസിൻറെ "ചിന്തകളും സ്വപ്നങ്ങളും" എന്ന സമാഹാരം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, 1902 ഏപ്രിലിൽ ചെർനിവ്‌സിയിൽ "പ്രതികരണങ്ങൾ" എന്ന കവിതാ പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ക്ലെമന്റ് ക്വിറ്റ്കോയിയുടെ സഹ-രചയിതാവിൽ, കവയിത്രി ഒരു അസംബ്ലി പുറത്തിറക്കി "കുട്ടികളുടെ ഗെയിമുകൾ, ഗാനങ്ങൾ, കോവൽഷിന, ലുഷ്ചിന, വോളിനിലെ സ്വ്യാഗൽഷിന എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള യക്ഷിക്കഥകൾ".
ആദ്യത്തേതും വളരെ വിജയകരവും രസകരമായ ദുരന്തംലെസിയ ഉക്രൈങ്ക "കസാന്ദ്ര" ആയി. അവളുടെ വിജയത്തിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട്, എഴുത്തുകാരൻ ദ പൊസസ്ഡ് ആൻഡ് ദി യാഗവും സൃഷ്ടിച്ചു, പക്ഷേ, നിർഭാഗ്യവശാൽ, രണ്ടാമത്തെ അസംബ്ലി, ഓൺ ദി വിംഗ്സ് ഓഫ് സോംഗ്സ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചപ്പോൾ, ഈ നാടകങ്ങൾ സെൻസർമാർ ഒഴിവാക്കി.
റഷ്യൻ വായനക്കാർക്ക് ഉക്രേനിയൻ ഭാഷ അവരുടെ ഭാഷയിൽ വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്യുന്നില്ലെന്ന് തെളിയിക്കാൻ, ലെഷ്യ റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തു. I. ഫ്രാങ്ക് "അടിയിൽ", "നല്ല വരുമാനം", പ്രസിദ്ധീകരണശാലയായ "ഡോൺസ്കായ റെച്ച്" പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.
1904 ൽ. താരസ് ഷെവ്ചെങ്കോയുടെ (ഫോട്ടി ക്രാസിറ്റ്സ്കി) ചെറുമകൻ, അവന്റെ സഹോദരി കാറ്റെറിനയ്ക്ക് ശേഷം, ലെസ്യ സഹോദരിമാരുടെയും കവയിത്രിയുടെയും ഛായാചിത്രങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചു.
1907 ജൂലൈ 25 ലെസ്യ ഉക്രൈങ്കയും ക്ലിമെന്റി ക്വിറ്റ്കയും വിവാഹിതരായി. ഭർത്താവിന് ബാലക്ലാവയിലെ ക്രിമിയൻ കോടതിയിൽ ഒരു സ്ഥാനം ലഭിച്ചു ദമ്പതികൾഅവൾ അവിടേക്ക് പോയി, ഒടുവിൽ യാൾട്ടയിലേക്ക്. അതിശയകരമായ സമുദ്ര കാലാവസ്ഥ അവളുടെ ആരോഗ്യം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ കഴിയുമെന്ന് തോന്നുന്നു, പക്ഷേ കവയിത്രി മോശമാവുകയായിരുന്നു. ഈജിപ്തിലേക്ക് പോകാൻ ബെർലിൻ പ്രൊഫസർ ഉപദേശിച്ചു, പക്ഷേ യാത്രയ്ക്കായി ശേഖരിച്ച പണം ദമ്പതികൾ ഒരു പര്യവേഷണം സംഘടിപ്പിക്കാൻ സംഭാവന ചെയ്തു, അതിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം ഉക്രേനിയൻ ആളുകളുടെ ചിന്തകൾ രേഖപ്പെടുത്തുക എന്നതായിരുന്നു.

1909 ജനുവരിയിൽ. കിയെവിൽ അരങ്ങേറി " നീല റോസ്", ഞങ്ങൾക്ക് ജാമ്യം നൽകാൻ കഴിഞ്ഞ എല്ലാ പണവും സ്മാരകത്തിലേക്ക് ടി.ജി.ക്ക് അയച്ചു. ഷെവ്ചെങ്കോ.

അവളുടെ ആരോഗ്യം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ലെസ്യ ഉക്രൈങ്ക പലപ്പോഴും നീങ്ങി. കുടുംബം കുടൈസിയിൽ അവസാനിച്ചു, അവിടെ ഭർത്താവിന് ഒരു സ്ഥാനം ലഭിച്ചു. എഴുത്തുകാരന് ഇതിനകം മരണത്തിന്റെ സമീപനം അനുഭവപ്പെടുന്നതായി തോന്നി. അവൾ തന്റെ സഹോദരി ഓൾഗയെ അവളുടെ ആർക്കൈവ് അയച്ചു, "ഫോറസ്റ്റ് സോംഗിൽ" ക്ഷീണം വരെ ജോലി ചെയ്തു, അത് ജൂലൈ 3 ന് ആരംഭിച്ചു, ജൂലൈ 25 ന് അവസാനിച്ചു. "ഫോറസ്റ്റ് സോംഗ്" 1912 ൽ കവിയുടെ ജീവിതകാലത്ത് കിയെവിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. "സ്റ്റോൺ ക്രോസ്", "ഓർഗി" എന്നീ നാടകങ്ങളും കുടൈസിയിൽ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്.

സുഹൃത്തുക്കളും ബന്ധുക്കളും ലെസ്യ ഉക്രൈങ്കയുടെ ചികിത്സയ്ക്കായി നിർബന്ധിച്ചു, ഇതുമൂലം അവൾ വീണ്ടും ഈജിപ്ത് സന്ദർശിച്ചു, പക്ഷേ യാത്രകൾ അവൾക്ക് ഒരു പീഡനമായി മാറി, മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള പ്രതീക്ഷ ന്യായീകരിക്കപ്പെട്ടില്ല.

ലെസ്യ ധൈര്യത്തോടെ അവളുടെ അവസാനത്തിനായി തയ്യാറായി. 1913 മാർച്ചിൽ അവൾ സയന്റിഫിക് സൊസൈറ്റിയുടെ ലൈബ്രറിയിലേക്ക് ഒരു അപേക്ഷ എഴുതി. ഷെവ്ചെങ്കോ ഏപ്രിൽ 28 -ന് അവളുടെ കൃതികൾ നിക്ഷേപമായി സ്വീകരിക്കും അവസാന സമയംകിയെവ് സന്ദർശിച്ചു, "ഫാമിലി" ക്ലബിൽ അവൾക്കായി സമർപ്പിച്ച സായാഹ്നത്തിൽ വന്നു, ഏപ്രിൽ പകുതിയോടെ വീണ്ടും കുടൈസിയിലേക്ക് പോയി.

മരിക്കുന്ന ഭാര്യയുടെ ശബ്ദത്തോടെ, ക്ലെമന്റ് ക്വിറ്റ്കയ്ക്ക് ഇപ്പോഴും നിരവധി നാടൻ പാട്ടുകൾ റെക്കോർഡ് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞു. ഗുരുതരാവസ്ഥയിലായ കവയിത്രിയെ സുരമിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, പക്ഷേ ആർക്കും അവളെ സഹായിക്കാനായില്ല.ജൂലൈ 19, രാത്രിയിലെ ആദ്യ മണിക്കൂറിനും രണ്ടാം മണിക്കൂറിനുമിടയിൽ അവൾ മരിച്ചു.
ചാരവുമായി ട്രൂനയെ കിയെവിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. 1913 ജൂലൈ 26 ന് ലെസ്യ ഉക്രൈങ്കയെ ബൈക്കോവോ സെമിത്തേരിയിൽ അടക്കം ചെയ്തു. പ്രസംഗങ്ങളോ പാട്ടുകളോ പോലീസ് അനുവദിച്ചില്ല, അതിനാൽ നിരോധനം ലംഘിക്കാൻ ആരും ധൈര്യപ്പെടാതിരിക്കാൻ, ശവസംസ്കാര ഘോഷയാത്രയിൽ പങ്കെടുക്കാൻ അവർ ഒരു കിന്നോട്ട് വസ്ത്രം നൽകി. ആയിരക്കണക്കിന് ജനക്കൂട്ടം കാഹളത്തെ പിന്തുടർന്നു. ഉക്രെയ്ൻ മകളെ അടക്കം ചെയ്യുകയായിരുന്നു. ലോകം മഹാകവിയെ അടക്കം ചെയ്യുകയായിരുന്നു.

ലോകസാഹിത്യം എഴുത്തുകാരുടെയും കവികളുടെയും പേരുകളാൽ സമ്പന്നമാണ്, അവരുടെ കൃതി ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ഹൃദയങ്ങൾ നേടി. സ്വദേശത്തും വിദേശത്തും അറിയപ്പെടുന്ന മഹാനായ ഉക്രേനിയൻ കവയിത്രിയുടെ പേര് അവയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. അവളുടെ കവിതകൾ പലർക്കും പരിചിതമാണ്. ലെസ്യ ഉക്രൈങ്കയുടെ ജീവചരിത്രം എത്ര രസകരവും അത്ഭുതകരവുമാണെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയില്ല. അവളുടെ ജീവിതം എങ്ങനെയായിരുന്നു?

മനുഷ്യാത്മാവിന്റെ വിജയം

ലെസ്യ ഉക്രൈങ്കയുടെ ജീവചരിത്രം വേദന, സ്നേഹം, കഷ്ടപ്പാടുകൾ, ഒരു ചരട് എന്നിവയാൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു സൃഷ്ടിപരമായ പിന്തുടരലുകൾ, അവളുടെ അവിശ്വസനീയമായ കഴിവുള്ള സൃഷ്ടികളിൽ പ്രതിഫലിക്കുന്നു. അവളുടെ വിധിയുടെ ദുരന്തത്തെക്കുറിച്ച് ആരെങ്കിലും ശരിക്കും ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ? ദുർബലമായ ഒരു ജീവിയിൽ നിലനിൽക്കുന്ന രോഗത്തിന്റെ സുഖപ്പെടുത്താനാവാത്ത അവബോധത്തോടെയാണ് അവളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ കടന്നുപോയത്?

ലെസ്യ ഉക്രൈങ്കയുടെ ജീവചരിത്രം ദാരുണവും അതിശയകരവുമാണ്. സ്ത്രീ കാരണം, അവളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ തളർത്താൻ അവൾ നിർബന്ധിതയായി. അവളുടെ കഷ്ടപ്പാടുകൾക്ക് കാരണമായ രോഗം അവളുടെ കാമുകനെ അകാലത്തിൽ കൊണ്ടുവന്നു. സ്വന്തം അമ്മ ഏകപക്ഷീയമായി അവളുടെ ജോലിയിൽ ഇടപെട്ടു സ്വകാര്യ ജീവിതം- അവളുടെ പാഠങ്ങൾ എഡിറ്റുചെയ്യാൻ അവൾ സ്വയം അനുവദിച്ചു, അവൾ തിരഞ്ഞെടുത്തവ ഒരിക്കലും അംഗീകരിച്ചില്ല.

ദുർബലയായി ജനിച്ച ഒരു സ്ത്രീക്ക് ഈ ബുദ്ധിമുട്ടുകളും ബുദ്ധിമുട്ടുകളും സഹിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്. അതേസമയം, ആത്മാവിനെ തകർക്കാതെ സൂക്ഷിക്കുക മാത്രമല്ല, മനോഹരമായ സൃഷ്ടികൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ എവിടെനിന്നെങ്കിലും ശക്തിയും പ്രചോദനവും നേടാനും. ലെസിയ ഉക്രൈങ്കയുടെ ജീവചരിത്രം പോലെ അവയിൽ പലതും ഇന്നും പ്രബോധനപരമാണ്. അവർ ശുഭാപ്തിവിശ്വാസത്തിന്റെയും ആത്മാവിന്റെ അജയ്യതയുടെയും വലിയ ചാർജ് വഹിക്കുന്നു, നന്മയും സത്യവും പഠിപ്പിക്കുന്നു.

ലെസ്യ ഉക്രൈങ്ക: ഒരു ഉക്രേനിയൻ എഴുത്തുകാരന്റെ ജീവചരിത്രം

ലെസ്യ ഉക്രൈങ്കയുടെ ജീവചരിത്രം പരിചയപ്പെടുമ്പോൾ, ഇത് സർഗ്ഗാത്മകതയ്ക്കായി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടതാണെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു. അവളുടെ പരിവാരങ്ങളെല്ലാം അസാധാരണമായ കഴിവുള്ളവരും വിദ്യാസമ്പന്നരും സർഗ്ഗാത്മകരുമായ ആളുകളായിരുന്നു.

അവളുടെ ഏറ്റവും അടുത്ത വ്യക്തി - അവളുടെ സ്വന്തം അമ്മ - പ്രശസ്ത ഉക്രേനിയൻ കവിയും വിവർത്തകയും ആയിരുന്നു, അവർ ഒലീന പിൽക്ക എന്ന ഓമനപ്പേരിൽ ജോലി ചെയ്തു. അവളുടെ യഥാർത്ഥ പേര് ഓൾഗ കോസാച്ച്. അറിയപ്പെടുന്ന മറ്റൊരു പനാസ് മിർണി അവളുടെ അസാധാരണമായ ഉത്സാഹവും സർഗ്ഗാത്മകതയുടെ ഫലപ്രാപ്തിയും അദ്ദേഹത്തിന് പരിചിതമായതിനാൽ "അവൾക്ക് ഒരു ഓമനപ്പേര് നൽകി".

അമ്മയുടെ സഹോദരൻ ഉക്രെയ്നിലെ അറിയപ്പെടുന്ന ചരിത്രകാരനും നാടോടിക്കാരനുമായിരുന്നു, ഉക്രേനിയൻ സോഷ്യലിസത്തിന്റെ ഉത്ഭവത്തിൽ നിലകൊണ്ട ഒരു സജീവ പൊതുപ്രവർത്തകനായിരുന്നു. അവന്റെ പേര് മിഖായേൽ പെട്രോവിച്ച് ഡ്രാഗോമാനോവ്.

ഉക്രേനിയൻ ബുദ്ധിജീവികളുടെ പ്രമുഖ പ്രതിനിധികൾ പലപ്പോഴും ഈ വീട് സന്ദർശിച്ചിരുന്നു. സംസ്കാരവും ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസവുമുള്ള ആളുകളുമായുള്ള ആശയവിനിമയം തീർച്ചയായും സ്വാധീനിക്കപ്പെടുന്നു പൊതുവികസനംപെൺകുട്ടികൾ, ഒരു ലോകവീക്ഷണത്തിന്റെ രൂപീകരണത്തെക്കുറിച്ചും, ഒരു ഭാവി കവയിത്രി എന്ന നിലയിൽ അവളുടെ രൂപീകരണത്തെക്കുറിച്ചും.

കഴിവുള്ളവരും ശോഭയുള്ള ജീവചരിത്രംഉക്രേനിയൻ ഭാഷയിൽ ലെസിയ ഉക്രൈങ്ക അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു സ്കൂൾ പാഠപുസ്തകങ്ങൾഉക്രേനിയൻ ഭാഷാ സ്കൂളുകളിലെ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് പഠനത്തിന് ലഭ്യമാണ്. കവയിത്രി കൂട്ടത്തിൽ ഒരു പ്രമുഖ സ്ഥാനം ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നു മികച്ച എഴുത്തുകാർഉക്രെയ്നിലെ കവികൾ, സ്കൂൾ പാഠ്യപദ്ധതിയിൽ സർഗ്ഗാത്മകതയെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനം നൽകിയിട്ടുണ്ട്.

റഷ്യൻ, ലോക സ്കൂളുകൾക്കൊപ്പം ഉക്രെയ്നിലെ റഷ്യൻ ഭാഷാ സ്കൂളുകളിലെ വിദ്യാർത്ഥികളും പഠിക്കുന്നു ഉക്രേനിയൻ സാഹിത്യം... ഉക്രേനിയനിലെ ലെസ്യ ഉക്രൈങ്കയുടെ ജീവചരിത്രം പരിചയപ്പെടാൻ അവരെ ക്ഷണിക്കുന്നു.

ഉക്രെയ്നിലെ എല്ലാ റഷ്യൻ സംസാരിക്കുന്ന നിവാസികളുടെയും കവിയുടെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന മറ്റ് രാജ്യങ്ങളുടെയും സേവനത്തിൽ, നിരവധി മാനുവലുകളും മോണോഗ്രാഫുകളും മാധ്യമങ്ങളിലെ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളും റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. കൂടാതെ, റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ (അതുപോലെ ഉക്രേനിയൻ ഭാഷയിലും) ലെസ്യ ഉക്രൈങ്കയുടെ ജീവചരിത്രം ഇന്റർനെറ്റിൽ പരസ്യമായി ലഭ്യമാണ്.

അവളുടെ ജീവിത കഥ പലരുടെയും ശ്രദ്ധ അർഹിക്കുന്നു. കവയിത്രിയുടെ സർഗ്ഗാത്മകത മാത്രമല്ല, അവളുടെ വിട്ടുവീഴ്ചയില്ലാത്ത ഇച്ഛാശക്തിയും ജീവിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹവും സ്നേഹവുമാണ്.

ലെസ്യ ഉക്രൈങ്കയുടെ സംക്ഷിപ്ത ജീവചരിത്രം. ഉത്ഭവം

അവളുടെ യഥാർത്ഥ പേര് ലാരിസ പെട്രോവ്ന കോസാച്ച്. ഉക്രേനിയൻ കുലീന ഫോർമാന്റെ പിൻഗാമികളുടെ കുടുംബത്തിൽ 1871 ൽ നോവോഗ്രാഡ്-വോളിൻസ്കി നഗരത്തിൽ ഫെബ്രുവരി 13 ന് (25-ലെ പുതിയ ശൈലി അനുസരിച്ച്) അവൾ ജനിച്ചു.

ഭാവി കവയിത്രിയുടെ മാതാപിതാക്കൾ - ഇടത് ബാങ്ക് ഉക്രെയ്നിലെ സ്വദേശികൾ - 1868 വേനൽക്കാലത്ത് വോൾഹീനിയയിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കി. കിയെവിൽ നിന്ന്, കുടുംബം ഇവിടെ പിതാവിന്റെ പുതിയ സേവന സ്ഥലത്തേക്ക് മാറി.

കുടുംബത്തിന്റെ തലവൻ, പീറ്റർ അന്റോനോവിച്ച് കോസാച്ച്, വിദ്യാഭ്യാസത്തിൽ അഭിഭാഷകൻ, ഒരു കുലീനൻ, സജീവമായി ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു സാമൂഹിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ... അദ്ദേഹം തന്റെ careerദ്യോഗിക ജീവിതം ആരംഭിച്ചത് കുറച്ചുകാലം കോവൽ ജില്ലയിലെ പ്രഭുക്കന്മാരുടെ നേതാവായിരുന്നു. 1901 മുതൽ അദ്ദേഹം ഒരു സമ്പൂർണ്ണ സംസ്ഥാന കൗൺസിലറാണ്. സാഹിത്യവും ചിത്രകലയും കൊണ്ട് അദ്ദേഹം അനശ്വരനായി. കലാകാരന്മാർ, സംഗീതജ്ഞർ, എഴുത്തുകാർ പതിവായി വീട്ടിൽ ഒത്തുകൂടി, ഹോം കച്ചേരികൾ നടന്നു.

കവയിത്രിയുടെ അമ്മ, ഓൾഗ പെട്രോവ്ന കോസാച്ച് (ഡ്രാഗോമനോവ), ചെറിയ പ്രാദേശിക പ്രഭുക്കന്മാരുടെ സ്വദേശിയാണ്, ഉക്രേനിയൻ എഴുത്തുകാരിയും പബ്ലിസിസ്റ്റും വംശശാസ്ത്രജ്ഞയുമാണ്. ഇതിനകം സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, അവളുടെ ഓമനപ്പേര് ഒലീന പിൽക്കയാണ്. വനിതാ പ്രസ്ഥാനത്തിലെ സജീവ പങ്കാളി, "ആദ്യത്തെ റീത്ത്" എന്ന പഞ്ചാഹാരത്തിന്റെ പ്രസാധകൻ.

ഉക്രേനിയനിലെ ലെസ്യ ഉക്രൈങ്കയുടെ ഒരു ഹ്രസ്വ ജീവചരിത്രം ചുവടെയുള്ള ലേഖനത്തിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു ("അവളെക്കുറിച്ച് - അവളുടെ മാതൃഭാഷയിൽ" എന്ന വിഭാഗം കാണുക).

പരിസരം

അവളുടെ അമ്മയുടെ സഹോദരൻ (എഴുത്തുകാരന്റെ അമ്മാവൻ) ആയിരുന്നു പ്രശസ്ത പബ്ലിഷിസ്റ്റ്, ഫോക്ലോറിസ്റ്റും സാഹിത്യ നിരൂപകനും, ശാസ്ത്രജ്ഞനും പൊതു വ്യക്തിമിഖായേൽ പെട്രോവിച്ച് ഡ്രാഗോമാനോവ്. പാരമ്പര്യ കുലീനൻ, ഒരു കാലത്ത് അദ്ദേഹം സോഫിയ (ബൾഗേറിയ) സർവകലാശാലയിൽ അസിസ്റ്റന്റ് പ്രൊഫസറായും പിന്നീട് പ്രൊഫസറായും സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു. ഇവാൻ ഫ്രാങ്കോയുമായി സഹകരിച്ചു.

തന്റെ അനന്തരവളുടെ കാഴ്ചപ്പാടുകൾ രൂപപ്പെടുത്തുന്നതിൽ അമ്മാവൻ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചു: അവൻ തന്റെ സോഷ്യലിസ്റ്റ് ബോധ്യങ്ങൾ, മാതൃരാജ്യത്തെ സേവിക്കുന്നതിന്റെ ആദർശങ്ങൾ അവൾക്ക് കൈമാറി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹായത്തോടെയാണ് ഭാവി കവയിത്രി പലതും നന്നായി പഠിച്ചത് അന്യ ഭാഷകൾകൂടാതെ ക്ലാസിക്കൽ ലോക സാഹിത്യത്തിന്റെ സാമ്പിളുകൾ പരിചയപ്പെടാനും കഴിഞ്ഞു.

അമ്മായി ലെസ്യ (ഭാവിയിലെ കവയിത്രി കുടുംബത്തിൽ വിളിക്കപ്പെടുന്നതുപോലെ), എലീന അന്റോനോവ്ന കോസാച്ച്, ഒരു സജീവ വിപ്ലവകാരി ആയിരുന്നു. 1879 മാർച്ചിൽ, ജെൻഡർമെ ഉദ്യോഗസ്ഥരിൽ ഒരാളെ വധിക്കാനുള്ള ശ്രമത്തിൽ പങ്കെടുത്തതിന് അവളെ 5 വർഷത്തേക്ക് സൈബീരിയയിലേക്ക് നാടുകടത്തി. തന്റെ ആദ്യ കവിതയായ "ഹോപ്പ്" (1880) ഉപയോഗിച്ച് ലെസ്യ ഈ സംഭവത്തോട് പ്രതികരിച്ചു.

ശൈശവത്തിന്റെ പ്രാരംഭദശയിൽ

അവളുടെ മൂത്ത സഹോദരൻ മിഖായേലിൽ നിന്ന് അവൾ വേർതിരിക്കാനാവാത്തതായിരുന്നു. അവർ ഒരുമിച്ച് സ്വകാര്യ അധ്യാപകരുമായി ഹോംസ്‌കൂൾ ചെയ്തു.

1878 -ൽ അവളുടെ സൗഹൃദം അവളുടെ പിതാവിന്റെ സഹോദരിയായ അമ്മായി യെലിയയുമായി ആരംഭിച്ചു, അവർ കവയിത്രിയുടെ ജീവിതത്തിലും പ്രവർത്തനത്തിലും ശ്രദ്ധേയമായ ഒരു മുദ്ര പതിപ്പിച്ചു.

അതേ വർഷം, കുടുംബം കൊളോദ്യാജ്നോ (വോളിൻ) ഗ്രാമത്തിലേക്ക് മാറി, അവിടെ ലുറ്റ്സ്കിൽ ജോലിക്ക് മാറ്റപ്പെട്ട അച്ഛൻ ഭൂമി ഏറ്റെടുക്കുന്നു.

അടുത്ത വർഷം, ഒരു അമ്മായി, എലീന അന്റോനോവ്ന കോസാച്ച് അറസ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെടുകയും സൈബീരിയയിലേക്ക് നാടുകടത്തപ്പെടുകയും ചെയ്തു.

1880 -ൽ മറ്റൊരു അമ്മായിയുടെ ഭർത്താവ് അലക്സാണ്ട്ര അന്റോനോവ്ന കോസാച്ചിനെ (ഷിമാനോവ്സ്കയ) അറസ്റ്റ് ചെയ്യുകയും നാടുകടത്തുകയും ചെയ്തു, അവർ അവളുടെ രണ്ട് ആൺമക്കളോടൊപ്പം സഹോദരന്റെ കുടുംബത്തോടൊപ്പം താമസിക്കാൻ മാറി. അമ്മായി സാഷ ലെസ്യയുടെ ആദ്യ സംഗീത അധ്യാപികയായി.

1881 ലെ ശൈത്യകാലത്ത് പെൺകുട്ടിക്ക് കടുത്ത ജലദോഷം അനുഭവപ്പെട്ടു, അതിന്റെ ഫലമായി അവൾ വികസിച്ചു ഗുരുതരമായ രോഗംഅത് അവളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ അവളെ വേട്ടയാടി. കാലിൽ അസഹനീയമായ വേദന ആരംഭിച്ചു, തുടർന്ന് കൈകൾ വേദനിക്കാൻ തുടങ്ങി.

ഡോക്ടർമാർ തുടക്കത്തിൽ റുമാറ്റിസം കണ്ടെത്തി. നിർദ്ദിഷ്ട മരുന്നുകളുടെ സഹായത്തോടെ രോഗത്തിൻറെ ലക്ഷണങ്ങൾ നിർവീര്യമാക്കാൻ അവർക്ക് കഴിഞ്ഞു. എന്നാൽ കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് മാത്രം.

ഉക്രേനിയനിലെ ലെസ്യ ഉക്രൈങ്കയുടെ ഓട്ടോ ജീവചരിത്രത്തിൽ ജീവിതത്തിലുടനീളം അവളെ വേട്ടയാടുന്ന വേദനയോടും ശാരീരികമായ കഷ്ടപ്പാടുകളോടും പോരാടാൻ അവൾക്ക് എന്ത് ചിലവ് വന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വെളിപ്പെടുത്തലുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ദുർബലയായ പെൺകുട്ടിക്ക് നശിപ്പിക്കാനാവാത്ത സ്വഭാവവും ഉണ്ടായിരുന്നു അതിശക്തമായ ശക്തിആത്മാവ്. "കരയരുത്, ഞാൻ ചിരിക്കുകയായിരുന്നു," അവൾ എഴുതുന്നു. ഈ വാക്കുകൾ റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തിരിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്: "കരയാതിരിക്കാൻ ഞാൻ ചിരിച്ചു."

രോഗനിർണയം

കൊളോദ്യാജ്നോയ് ഗ്രാമം മാറുന്നു സ്ഥിരമായ സ്ഥലംകുടുംബ വസതി. ഇളയ സഹോദരങ്ങളും സഹോദരിമാരും ഇവിടെ ജനിക്കുന്നു (കുടുംബത്തിൽ ആകെ ആറ് കുട്ടികളെ വളർത്തി).

1883 -ൽ (ലെസിയയും അവളുടെ സഹോദരൻ മിഖായേലും അക്കാലത്ത് കിയെവിൽ താമസിക്കുകയും പഠിക്കുകയും ചെയ്തു) അസ്ഥികളുടെ ക്ഷയരോഗം കണ്ടെത്തി, അവളുടെ കൈയിൽ ശസ്ത്രക്രിയ നടത്തി, അതിന്റെ ഫലമായി അവൾ സ്വപ്നം കണ്ട ഒരു പിയാനിസ്റ്റിന്റെ കരിയർ എന്നെന്നേക്കുമായി മറന്നു. .

കൊളോദ്യാജ്‌നോയിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു, അവിടെ അദ്ദേഹം ആരോഗ്യം മെച്ചപ്പെടുത്തുകയും ഗാർഹിക വിദ്യാഭ്യാസം തുടരുകയും ചെയ്യുന്നു.

യുവത്വം

അമ്മയുടെ സഹായത്തോടെ അവൾ ലാറ്റിനും പുരാതന ഗ്രീക്കും ഉൾപ്പെടെ യൂറോപ്യൻ പഠിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന് പെയിന്റിംഗ് ഇഷ്ടമാണ്.

ലാരിസ കോസച്ചിന്റെ വീട്ടിലെ വിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെ നിലവാരം തെളിയിക്കുന്നത് 19 -ആം വയസ്സിൽ പ്രശസ്ത ശാസ്ത്രജ്ഞരുടെ സൃഷ്ടികളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, അവൾ സഹോദരിമാർക്കായി ഒരു പാഠപുസ്തകം സമാഹരിച്ചു പുരാതനമായ ചരിത്രംവർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം (1918 ൽ) യെക്കാറ്റെറിനോസ്ലാവിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഉക്രേനിയൻ ഭാഷയിൽ.

അവൾ ധാരാളം ഉക്രേനിയൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു (ജി. ഹെയ്ൻ, എ. മിറ്റ്സ്കെവിച്ച്, ഹോമർ, വി. ഹ്യൂഗോ, എൻ. ഗോഗോൾ മുതലായവരുടെ കൃതികൾ). രോഗം നിരന്തരം സ്വയം അനുഭവപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കിലും ഇത്. എന്നാൽ അവളുടെ അമ്മ ലെസ്യയെ വളർത്തി ശക്തനായ മനുഷ്യൻ, ബലഹീനതയ്ക്ക് കീഴടങ്ങാനും തന്റെ വികാരങ്ങൾ അമിതമായി പ്രകടിപ്പിക്കാനും ആർക്കും അവകാശമില്ല.

സർഗ്ഗാത്മകതയുടെ തുടക്കം

എന്നിട്ടും, ലെസ്യ ഉക്രൈങ്കയുടെ ജീവചരിത്രം സമ്പന്നമായ പ്രധാന കാര്യം കവയിത്രിയുടെ കൃതികളാണ്.

1884 -ൽ അവൾ സജീവമായി എഴുതാൻ തുടങ്ങി (ഉക്രേനിയൻ ഭാഷയിൽ). അവളുടെ ആദ്യകാല കവിതകൾ - "സഫോ", "ലില്ലി ഓഫ് ദി വാലി", "റെഡ് സമ്മർ വന്നു" മറ്റുള്ളവ - ലിവ് മാസിക "സര്യ" പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.

എഴുതിയ കൃതികളുടെ ഒരു ഹ്രസ്വ അവലോകനം

കാലക്രമേണ, ജേണലിസം, കവിത, ഗദ്യം, നാടകം തുടങ്ങിയ വൈവിധ്യമാർന്ന വിഭാഗങ്ങളുടെ രചയിതാവായി അവൾ മാറും. നാടോടിക്കഥാ രംഗത്ത് അവൾ വളരെയധികം പ്രവർത്തിക്കും - അവളുടെ ശബ്ദത്തിൽ നിന്ന് 200 ലധികം റെക്കോർഡ് ചെയ്യപ്പെടും നാടൻ ഈണങ്ങൾ... ദേശീയ പ്രസ്ഥാനത്തിൽ സജീവ പങ്കാളിയാകും.

ഇനിപ്പറയുന്നവ സൃഷ്ടിച്ചതിന് നന്ദി ലെസിയ ഉക്രൈങ്ക പ്രശസ്തി നേടും:

1) കവിതാ സമാഹാരങ്ങൾ:

• 1893: "പാട്ടുകളുടെ ചിറകുകളിൽ";
• 1899 മത്: "ചിന്തകളും സ്വപ്നങ്ങളും";
• 1902: "അവലോകനങ്ങൾ";

• 1893: "പഴയ കഥ";
• 1903 -ാമത്: "ഒരു വാക്ക്";

• 1913: "ബോയറിന്യ";
• 1907: "കസാന്ദ്ര";
• 1905: "കാറ്റകോംബുകളിൽ";
• 1911 -ാമത്: "ഫോറസ്റ്റ് സോംഗ്" ഉം മറ്റുള്ളവയും.

എന്നാൽ അത് പിന്നീട് ആയിരിക്കും. അത് വരെ ...

പക്വത

1891 മുതൽ, അവൾ ബുക്കോവിനയിലെ ഗലീഷ്യയിൽ ചുറ്റിനടന്നു, പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രേനിയൻ സംസ്കാരത്തിലെ നിരവധി പ്രമുഖരുമായി പരിചയപ്പെട്ടു: വി. സ്റ്റെഫാനിക്, ഐ. ഫ്രാങ്കോ, എ. മാകോവി, എൻ. കോബ്രിൻസ്കായ.

വർഷത്തിൽ (1894-1895) അദ്ദേഹം തന്റെ അമ്മാവൻ മിഖായേൽ ഡ്രാഗോമാനോവിനൊപ്പം സോഫിയയിൽ താമസിച്ചു.

ഗുരുതരമായ രോഗം അവളെ ഈജിപ്ത്, ജർമ്മനി, ഇറ്റലി, ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറി എന്നിവിടങ്ങളിലെ റിസോർട്ടുകളിൽ ചികിത്സിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു. കവയിത്രി ആവർത്തിച്ച് കോക്കസസ്, ഒഡെസ, ക്രിമിയ എന്നിവ സന്ദർശിച്ചിട്ടുണ്ട്. യാത്രകൾ അവളുടെ അനുഭവത്തെ സമ്പന്നമാക്കുകയും അവളുടെ ചക്രവാളങ്ങൾ വിശാലമാക്കുകയും ചെയ്തു.

1907 ലെ വസന്തകാലത്ത്, അവളുടെ പ്രതിശ്രുത വരൻ ക്ലെമന്റ് ക്വിറ്റ്കയോടൊപ്പം, അവൾ അലുപ്ക, യാൽറ്റ, സെവാസ്റ്റോപോൾ സന്ദർശിക്കുന്നു.

ഈ വർഷം ഓഗസ്റ്റിൽ അവർ officiallyദ്യോഗികമായി വിവാഹം lizeദ്യോഗികമായി ചെയ്തു. അവർ കുറച്ചുകാലം കിയെവിൽ താമസിക്കുന്നു, തുടർന്ന് ക്രിമിയയിലേക്ക് പോകുന്നു, അവിടെ ക്വിറ്റ്ക കോടതിയിൽ ഒരു സ്ഥാനം നേടുന്നു.

കഴിഞ്ഞ വർഷങ്ങൾ

അവളുടെ അസുഖം അനന്തമായി പുരോഗമിച്ചു. അസ്ഥി ക്ഷയം വഷളായി, ഭേദപ്പെടുത്താനാവാത്ത വൃക്കരോഗം അതിൽ ചേർത്തു.

കഠിനമായ കഷ്ടപ്പാടുകളും വേദനകളും മറികടന്ന് അവൾ സർഗ്ഗാത്മകതയ്ക്കുള്ള ശക്തി കണ്ടെത്തി.

ഭർത്താവിനൊപ്പം അവൾ നാടോടിക്കഥകൾ ശേഖരിച്ചു, സ്വന്തം നാടകങ്ങൾ പ്രോസസ്സ് ചെയ്തു. കോക്കസസിലെ ചികിത്സയ്ക്കിടെ, "ഫോറസ്റ്റ് സോംഗ്" എന്ന നാടക-എക്സ്ട്രാവഗാൻസ, "ഓർജി" എന്ന നാടക കവിത, ഇവാൻ ഫ്രാങ്കോയ്ക്ക് സമർപ്പിച്ച ഗാനരചന-ഇതിഹാസ ട്രിപ്റ്റിച്ച് എന്നിവ സൃഷ്ടിച്ചു.

മകളുടെ ഗുരുതരമായ അസുഖത്തെക്കുറിച്ച് പഠിച്ചുകൊണ്ട്, അമ്മ ജോർജിയയിലേക്ക് വരുന്നു, അവസാനവും അവശേഷിക്കുന്ന അവസാനിക്കാത്ത നാടകം "അലക്സാണ്ട്രിയയുടെ തീരത്ത്" എഴുതുന്നു.

മഹാനായ ഉക്രേനിയൻ കവി 1913 ജൂലൈ 19 ന് (ഓഗസ്റ്റ് 1) ജോർജിയൻ നഗരമായ സുറാമിയിൽ മരിച്ചു. അവൾക്ക് 42 വയസ്സായി. അവളെ കിയെവിൽ ബൈക്കോവോ സെമിത്തേരിയിൽ അടക്കം ചെയ്തു.

അവളെക്കുറിച്ച് - അവളുടെ മാതൃഭാഷയിൽ

ലേഖനത്തിൽ ഞങ്ങൾ ഉദ്ധരിക്കുന്ന ലെസ്യ ഉക്രൈങ്കയുടെ ജീവചരിത്രം, അവളുടെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് ഇതിനകം പ്രസ്താവിച്ച വിവരങ്ങൾ സംക്ഷിപ്തമായി അറിയിക്കുന്നു. മാതൃഭാഷഅവളുടെ ആത്മാവിൽ ഉൾക്കൊള്ളാനും അവളുടെ ആന്തരിക ലോകം നന്നായി മനസ്സിലാക്കാനും കവി അവളെ അനുവദിക്കും:

ലെസിയ ഉക്രൈങ്ക ഒരു പ്രമുഖ ഉക്രേനിയൻ എഴുത്ത്, ആലാപനം, പുനർ വിവർത്തനം, സാംസ്കാരിക പ്രകടനം എന്നിവയുടെ ഓമനപ്പേരാണ്. റഫറൻസ് പേര് - ലാരിസ പെട്രിവ്ന കോസാച്ച്.

കുലീനമായ മാതൃഭൂമിയിലെ നോവോഗ്രാഡ്-വോളിൻസ്കി പട്ടണത്തിൽ 1871 25 ന് ജനിച്ചു. മാതി കവി ബുല എഴുത്തിൽ, അവൾ ഒരു ഓമനപ്പേരിൽ സൃഷ്ടിച്ചു - ഒലീന പിൽക്ക. പിതാവ് ബ്യൂവ് വളരെ ആദരണീയനായ ഒരു പോമിസ്റ്റാണ്. ഡ്യാഡ്കോ ലെസി - പഠനങ്ങളുടെ വിഡോമി, ചരിത്രകാരനായ മിഖായോ ഡ്രാഗോമാനോവ്.

കോസാച്ചുകളുടെ വീട്ടിൽ, ആളുകൾ, അതിഥികൾ, ഹോം കച്ചേരികൾ, വിശുദ്ധർ എന്നിവരെ അപൂർവ്വമായി തിരഞ്ഞെടുത്തു, കുട്ടികൾ അവയിൽ പങ്കാളികളായി.

ലെസ്യ സ്വകാര്യ വായനക്കാരുടെ അടുത്തെത്തി. 6 റോക്കിവ് vmіla ഇപ്പോഴും നല്ല വിഷിവതി ഉണ്ടായിരിക്കുക.

1881 -ൽ അവൾക്ക് സിസ്റ്റ് ക്ഷയരോഗം പിടിപെട്ടു.

ആരോഗ്യമുള്ള zmushen ക്യാമ്പിലൂടെ, ഞാൻ കിയെവിൽ നിന്ന്, ഡി-നവ്ചാലയിൽ നിന്ന്, സ്വകാര്യ വായനക്കാരുടെ ഒരു സഹോദരനിൽ നിന്ന്, കൊളോദ്യാജ്നി (വോളിനിലെ ഒരു ആൺകുട്ടി) വരെ തിരിഞ്ഞു. വിവ്ചക് ഇനോസെംനി മോവിയുടെ (ഫ്രഞ്ച്, നിമെറ്റ്സ്കു, ആൻഷി) അമ്മയുടെ സഹായത്തോടെ.

1884 -ൽ പാട്ടിന്റെ പ്രവർത്തനം സജീവമായിരുന്നു. Lvivske vidavnitstvo "Zorya" druku pershі vіrshi: "Konvaliya", Safo ", іnshi.

1885 മൈക്കോളി ഗോഗോളിന്റെ കൃതികളുടെ ഉക്രേനിയൻ വിവർത്തനം ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

നദാൽ വോണ ഒരുപാട് മാറി: ഹോമർ, ഹെയ്ൻ, മിറ്റ്സ്കെവിച്ച്, ഹ്യൂഗോ.

19 റോക്കികളിൽ, അവളുടെ സഹോദരിമാർക്കായി ഒരുപിടി ചരിത്രം സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു.

1891 മുതൽ, യൂറോപ്പിലെ രാജ്യങ്ങളായ ഗലീഷ്യ അദ്ദേഹത്തെ സമൃദ്ധമായി നിർബന്ധിച്ചു, ജോർജിയ, ഇറ്റലി, ഈജിപ്ത് എന്നിവിടങ്ങളിലേക്ക് മാറി. എല്ലാത്തരം സ്വിറ്റോവി, ഉക്രേനിയൻ സംസ്കാരവും സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തുക. ദിയാകി മണിക്കൂർ എന്റെ അമ്മാവനോടൊപ്പം സോഫിയയിൽ താമസിക്കുന്നു.

പലപ്പോഴും എഴുത്തുകാരന്റെ ആരോഗ്യത്തിന് വില വർദ്ധിക്കുന്നു. ഒരു ചെറിയ ദുർഗന്ധം, ഞാൻ അതിശയകരമായി എന്റെ ചക്രവാളങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കുകയും സർഗ്ഗാത്മകതയെ പ്രചോദിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. കവിതകൾ - വാക്യങ്ങളുടെ ആകർഷകമായ കഥകൾ: "വിദ്ഗുക്കി", ശരത്കാല കാസ്ക "," ക്രിലാക്കുകളിൽ "," സ്വാതന്ത്ര്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പിസ്നി ", നാടകീയ ഗാനം" കസന്ദ്ര "ആ യോഗ ചരിത്രം, വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യാനുള്ള ആഹ്വാനത്തോടെ, ഞാൻ എന്റെ വിഹിതം വെട്ടിക്കുറച്ചു.

അരിവാൾ നേടിയപ്പോൾ, ക്ലിമെന്റിൻ ക്വിറ്റ്കോയിയോട് യാചിക്കുക, അത് її ഷിറോ കൊഹാവ് ആണ്. യുവാക്കൾ ക്രിമയിൽ താമസിക്കുന്നു. കൗമാരത്തിൽ, ഒരു ജെൻഡർമെ ഒബ്ഷുക്ക് അപ്പാർട്ട്മെന്റിലേക്ക് വരുന്നു, പുസ്തകങ്ങൾ അപ്പാർട്ട്മെന്റിലേക്ക് എറിയുന്നു.

ലെസ്യ ഉക്രീനയുടെ ബാക്കി ജീവിതം നഗരത്തിലെ റോഡുകളിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു. വോൾ യാൽറ്റ, ബറ്റുമി, ടിബിലിസ്, കിയെവ്, ഒഡെസ, എവ്പറ്റോറിയ, ബെർലിനിലേക്ക് കൺസൾട്ടേഷനുകൾക്ക് പോകുക, ഈജിപ്തിനെ പിന്തുടരുക.

കവി 1913 19 -ന് 42 -ാമത്തെ വയസ്സിൽ സുറാമി (ജോർജിയ) എന്ന സ്ഥലത്ത് വച്ച് പാറയിൽ വച്ച് മരിച്ചു.

അവളുടെ മുദ്രാവാക്യം

സർഗ്ഗാത്മകതയുടെ ലീറ്റ്മോട്ടിഫും ലെസ്യ ഉക്രൈങ്കയുടെ മുഴുവൻ ജീവിതത്തിന്റെയും മുദ്രാവാക്യവും അവളുടെ വാക്കുകളായി കണക്കാക്കാം:

"ഹായ്, എനിക്ക് കരയണം,

അതിശയിപ്പിക്കുന്ന sp_vati psn_ നടുവിൽ,

പ്രതീക്ഷയില്ലാതെ, ഇപ്പോഴും വിജയിക്കുക,

എനിക്ക് ജീവിക്കണം! ഡമ്മി സുമ്നി പുറപ്പെടുക! "

അവളുടെ ജീവചരിത്രം രസകരവും അത്ഭുതകരവുമാണ്

വായനയ്ക്ക് ശേഷം ഒരു എഴുത്തുകാരന്റെയോ കവിയുടെയോ ജോലിയിൽ വായനക്കാർക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ട് biദ്യോഗിക ജീവചരിത്രം, അവനെ നന്നായി അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ജീവചരിത്രങ്ങളിൽ വിശദാംശങ്ങൾ തിരയുന്നു, അതിൽ അവരുടെ വിഗ്രഹം കൂടുതൽ തിളക്കമാർന്നതും ബഹുമുഖവുമാണ്. ചിലത് ഇതാ രസകരമായ വസ്തുതകൾലെസ്യ ഉക്രൈങ്കയുടെ ജീവചരിത്രത്തിൽ നിന്ന്.

അവളുടെ ജീവിതത്തിലെയും ജോലിയിലെയും വിദഗ്ദ്ധരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, കവയിത്രിക്ക് "പാചകം" വളരെ ഇഷ്ടമായിരുന്നു. വേനൽക്കാലത്ത് അവൾ സ്ട്രോബെറി, ചെറി സംരക്ഷണങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കി. ഒരിക്കൽ ഞാൻ രണ്ട് ഡോഗ്‌വുഡ് കുറ്റിക്കാടുകൾ കൊണ്ടുവന്ന് നട്ടു. അവ ഇപ്പോഴും ഫലം കായ്ക്കുന്നു. എന്നാൽ അവരുടെ സരസഫലങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ജാം ഇപ്പോൾ കൊളോദ്യാജ്നോ ഗ്രാമത്തിലെ മ്യൂസിയം ജീവനക്കാരാണ് നിർമ്മിച്ചത്.

ബന്ധുക്കളുടെ ഓർമ്മകൾ അനുസരിച്ച്, ബോധോദയത്തിന്റെ നിമിഷങ്ങളിൽ, അവൾ രോഗം വിട്ടപ്പോൾ, അവൾ അത്ഭുതകരമായ നാരങ്ങ മസൂർക്ക ചുട്ടു.

അസുഖകരമായതിനാൽ ലെസിയയ്ക്ക് കിടക്കയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങാൻ പോലും കഴിയാത്ത വേദനയേറിയ, നിരവധി മാസങ്ങൾ, കാലഘട്ടങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്നാൽ അവൾ ഹൃദയം നഷ്ടപ്പെട്ടില്ല, സർഗ്ഗാത്മകതയിലേക്ക് വീണു, അവളുടെ കഴിവുകൾ വികസിപ്പിച്ചു.

പുരുഷന്മാരുമായുള്ള അവളുടെ ബന്ധം - ശോഭയുള്ളതും ആത്മാർത്ഥവും അതിശയകരവും മനോഹരവുമാണ് - ഒരു പ്രത്യേക പുസ്തകം അർഹിക്കുന്നു. അവളുടെ ആദ്യത്തേത് യഥാർത്ഥ സ്നേഹം 15 -ആം വയസ്സിൽ ലെസിയയെ മറികടന്നത് മാക്സിം സ്ലാവിൻസ്കിയാണ് (18 വയസ്സ്). ഈ സ്നേഹം അവളുടെ ജോലിയിൽ പ്രതിഫലിച്ചു, പക്ഷേ ബന്ധം ദീർഘകാലമായിരുന്നില്ല.

1897 -ൽ കൊസാക്കുകളിൽ താമസിച്ചിരുന്ന ജോർജിയൻ വിദ്യാർത്ഥിയായ നെസ്റ്റർ ഗംബരാശ്വിലി അവളുടെ ഹൃദയത്തിൽ വേദനാജനകമായ മുറിവ് വിട്ടു. അവർ പരസ്പരം ഭാഷകൾ പഠിപ്പിച്ചു: അവൾ അവനെ ഫ്രഞ്ച് പഠിപ്പിച്ചു, അവൻ അവളെ ജോർജിയൻ പഠിപ്പിച്ചു. നെസ്റ്റർ മറ്റൊരാളെ വിവാഹം കഴിച്ചപ്പോൾ, ലെസിയയുടെ നിരാശയ്ക്ക് അതിരുകളില്ല. 45 വർഷത്തിനു ശേഷം മുൻ കാമുകൻഅവളുടെ ശവകുടീരത്തിൽ അവന്റെ സ്നേഹം വിലപിച്ചു.

സെർജി മെർജിൻസ്കി അവളുടെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും ആഴത്തിലുള്ള അടയാളം ഉപേക്ഷിച്ച വ്യക്തിയാണ്. അവർ റിസോർട്ടിൽ കണ്ടുമുട്ടി, പെട്ടെന്ന് കണ്ടെത്തി പരസ്പര ഭാഷ, ലെസിന് അത്തരം നരക വേദനകൾ അനുഭവപ്പെട്ടിട്ടും, ചിലപ്പോൾ അവൾ ബെഞ്ചിൽ വീഴുകയും കൂടുതൽ നേരം ഇരിക്കുകയും ചെയ്തു.

അവൾക്ക് അവനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം അവളുടെ അസുഖം കാരണം അവൾ തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവർക്ക് ഒരു ഭാരമാകുമെന്ന് അവൾ ആത്മാർത്ഥമായി വിശ്വസിച്ചു. അവൻ അവളുടെ സുഹൃത്ത് മാത്രമായി തുടരുമെന്ന വസ്തുതയിൽ അദ്ദേഹം സ്വയം രാജിവച്ചു.

എന്നാൽ രോഗം മെർജിൻസ്കിയെ ബാധിച്ചു. ഗുരുതരമായ രോഗിയായ, ലെസിയ തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവളെ സുഖപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികൾ തേടുന്നു, രാവും പകലും അവൾ അവന്റെ കിടക്കയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ ക്ഷയരോഗത്തിന്റെ കഠിനമായ രൂപം പുരോഗമിക്കുന്നു, സെർജി അവളുടെ കൈകളിൽ മരിക്കുന്നു. ലെസ് എപ്പോഴും അവനോടുള്ള സ്നേഹം നിലനിർത്തും. ഇപ്പോൾ മുതൽ, അവൾ കറുത്ത വസ്ത്രങ്ങൾ മാത്രമേ ധരിക്കുകയുള്ളൂ.

ആറു വർഷത്തിനു ശേഷം സാഹിത്യ വായനകൾഅവൾ ക്ലമന്റ് ക്വിറ്റ്കയെ കണ്ടുമുട്ടി, പ്രശസ്ത സംഗീതജ്ഞൻഫോക്ലോറിസ്റ്റും. മെർജിൻസ്കി അവളുടെ ഹൃദയത്തിൽ ജീവിക്കുന്നത് തുടർന്നു, പക്ഷേ അവൾ ക്വിറ്റ്കയുടെ വാഗ്ദാനം സ്വീകരിക്കുന്നു. അവരുടെ വിവാഹം ആറ് വർഷം നീണ്ടുനിൽക്കുകയും കവിയുടെ മരണത്തോടെ അവസാനിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ക്ലമന്റ് ലെസിയയെ വളരെയധികം സ്നേഹിച്ചിരുന്നുവെന്ന് അവർ പറയുന്നു, കാലാകാലങ്ങളിൽ അയാൾ വരുമാനത്തിന് ചികിത്സ നൽകുന്നതിന് അയാൾ സ്വത്തും വസ്തുക്കളും വിറ്റു. ഭാര്യയുടെ നേരത്തെയുള്ള വിടവാങ്ങൽ അദ്ദേഹത്തിന് ക്ഷമിക്കാനായില്ല. അവളുടെ മരണശേഷം, ക്വിറ്റ്ക മറ്റൊരു നാൽപത് വർഷം ജീവിച്ചു, അവനെ തനിച്ചാക്കിയതിന് അവളെ കഷ്ടപ്പെടുകയും നിന്ദിക്കുകയും ചെയ്തു.

ലെസ്യ ഉക്രൈങ്കയുടെ ജീവചരിത്രം (അവളുടെ ജോലി പോലെ) ശോഭയുള്ളതും കഴിവുള്ളതും അവിസ്മരണീയവുമാണ്. ഉത്സാഹത്തിന്റെയും കഷ്ടപ്പാടുകളുടെയും ഒരു പരമ്പര, കാവ്യ പ്രചോദനം, രോഗത്തോടുള്ള പോരാട്ടം, സൃഷ്ടിപരമായ നേട്ടങ്ങൾ, ആത്മീയ നിരാശകൾ, ഉയർന്ന ആത്മീയ നേട്ടങ്ങൾ, സ്നേഹ നഷ്ടങ്ങൾ. അതിലൊന്ന് മികച്ച കവികൾഉക്രെയ്നിലെ എഴുത്തുകാർ, അവൾ മാത്രമല്ല അവളെ ഓർമ്മിച്ചത് ഉജ്ജ്വലമായ കൃതികൾമാത്രമല്ല, യഥാർത്ഥത്തിൽ ജീവിക്കാനും സ്നേഹിക്കാനുമുള്ള അവന്റെ ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്ത ആഗ്രഹവും.