ओस्टॅप बेंडरची खरी कहाणी.

ओस्टॅप बेंडर - मुख्य पात्रइल्या इल्फ आणि इव्हगेनी पेट्रोव्ह "ट्वेल्व्ह चेअर्स" आणि "द गोल्डन कॅल्फ" यांच्या प्रसिद्ध कादंबऱ्या. निःसंशयपणे, बेंडर सर्वात एक आहे तेजस्वी वर्णरशियन साहित्य, ज्याची प्रत्येक ओळ बर्याच काळापासून अवतरणांमध्ये मोडली गेली आहे. हा एक आश्चर्यकारकपणे मोहक फसवणूक करणारा, बुद्धिमान, सूक्ष्म आणि आश्चर्यकारकपणे कल्पक आहे, ज्याचे ध्येय, विश्वास आणि शाश्वत उत्कटता पैसा आहे. तो आपले प्रामाणिक प्रेम लपवत नाही बँक नोट्स, आणि त्याचे संपूर्ण जीवन त्यांच्या शिकारच्या अधीन आहे. अखेरीस त्याचे सर्व भव्य प्रकल्प अयशस्वी झाले तरीही, बेंडर नेहमीच विजेता राहतो - अगदी घसा कापून, लुटला आणि पकडला गेला, जसे की दोन्ही कादंबर्‍यांच्या निरूपणांमध्ये त्याच्या बाबतीत घडले.

तो स्वत: ला ओस्टॅप-सुलेमान-बर्टा-मारिया-बेंडर-बे म्हणतो, कारण त्याने "द ट्वेल्व चेअर्स" या कादंबरीत स्वतःची ओळख करून दिली होती आणि "गोल्डन कॅल्फ" मध्ये त्याने स्वतःला बेंडर-झादुनाईस्की म्हटले होते, जरी संपूर्ण कादंबरीमध्ये त्याला फक्त म्हणतात ओस्टॅप इब्रागिमोविच. ओस्टॅपच्या जन्माचे वर्ष देखील संदिग्ध आहे - "द ट्वेल्व्ह चेअर्स" मध्ये तो 1927 मध्ये 27 वर्षांचा होता, तर "गोल्डन कॅल्फ" मध्ये त्याने नमूद केले की तो 33 वर्षांचा होता ("ख्रिस्ताचे वय"), वेळ कृती - 1930. तर, हे ओस्टॅप बेंडरच्या जन्माचे वर्ष 1900 किंवा 1897 मानले जाऊ शकते.

ओस्टॅपच्या भिन्न आणि कधीकधी विरोधाभासी कथांपैकी, ज्या त्याने वेगवेगळ्या पृष्ठांवर वेगवेगळ्या पात्रांना सांगितल्या, ओस्टॅपचे बालपण एकतर मिरगोरोडमध्ये किंवा खेरसनमध्ये घालवले गेले आणि 1922 मध्ये तो टॅगनस्काया तुरुंगात होता. आणि तुरुंगातून सुटल्यानंतर त्याने त्याचे प्रसिद्ध "लोकसंख्येकडून पैसे घेण्याचे 400 तुलनेने प्रामाणिक मार्ग" विकसित केले.

तर, "द ट्वेल्व चेअर्स" या कादंबरीत प्रथमच दिसणारा, बेंडर स्टारगोरोडला पोहोचला, जिथे तो लगेचच एक वादळी क्रियाकलाप विकसित करण्यास सुरवात करतो. हे मजेदार आहे की बर्याच समीक्षकांनी ताबडतोब "सुमारे अठ्ठावीस वर्षांचा तरुण" एक माजी पुनरावृत्तीवादी कैदी पाहिला. खरंच, ओस्टॅप बेंडरकडे काहीही नव्हते, त्याच्याकडे कोट देखील नव्हता, परंतु त्याच वेळी तो खरा डँडी आणि हार्टथ्रोब दिसण्यात व्यवस्थापित झाला.

बेंडरचा करिष्मा पहिल्या दिसण्यापासून वाचकांना अक्षरशः मोहित करतो - प्रत्येक वाक्यांश एक मोती आहे, प्रत्येक निर्णय अलौकिक बुद्धिमत्तेबद्दल बोलतो. हे आश्चर्यकारक नाही की तो त्वरित कोणत्याही समाजात नेता बनतो. "मी परेडची आज्ञा देईन!" - हे प्रसिद्ध वाक्यांशबेंदेरा ही एक म्हण बनली आहे आणि ते म्हणतात की या फॉर्म्युलेशनमधील हा वाक्यांश अधिकृत दस्तऐवजांमध्ये रद्द करावा लागला.

"द ट्वेल्व्ह चेअर्स" च्या कोर्समध्ये, बेंडरला सर्वात जास्त नेतृत्व करावे लागत नाही, त्याच्या मते, बौद्धिकदृष्ट्या स्वतःसारख्या साहसी अलिप्ततेवर ओझे आहे, परंतु अत्यंत वाईट परिस्थितीतही बेंडर कधीही आपला प्रसिद्ध आशावाद गमावत नाही.

बेंडरचे मन विलक्षण लवचिक आहे - काहीवेळा घटनाक्रमात त्याच्याकडे फक्त चमकदार योजना असतात - म्हणून, स्टारगोरोडमध्ये एकाच सूटमध्ये प्रवेश केल्यावरही, तो या शहरात काय करेल - तो बहुपत्नीवादी होईल की नाही याची त्याला अजिबात खात्री नव्हती. , किंवा चित्र वितरीत करेल "बोल्शेविक. चेंबरलेनला एक पत्र लिहा." आणि शेवटी, तो इप्पोलिट मॅटवेविच वोरोब्यानिनोव्हला भेटतो, जो त्याला सांगतो आश्चर्यकारक कथामॅडम पेटुखोवाचे कौटुंबिक हिरे. त्यामुळे, Ostap च्या योजना त्वरित बदलल्या आणि नवीन मित्रांनी खजिना काढण्यासाठी दृढनिश्चय केला.

पैसा ही एक मूर्ती आहे, एक मूर्ती आहे आणि ओस्टॅपच्या संपूर्ण आयुष्याचा अर्थ आहे, तो या "पिवळ्या मंडळांवर" प्रामाणिकपणे आणि निःस्वार्थपणे प्रेम करतो.

"देशभर काही नोटा फिरत असल्याने, मग असे लोक असले पाहिजेत ज्यांच्याकडे त्या भरपूर आहेत," ओस्टॅपला याची खात्री आहे आणि तो शोधात आपला जीव देण्यास तयार आहे.

अरेरे, कौटुंबिक हिर्‍यांचा शोध, जो कधीकधी इतका जवळचा वाटला होता, बेंडरसाठी यशाचा मुकुट मिळाला नाही. शिवाय, कादंबरीच्या शेवटी, ओस्टॅपचा माजी खानदानी नेता व्होरोब्यानिनोव्ह याने मारला. तसे, ते म्हणतात की इल्फ आणि पेट्रोव्ह या कादंबरीच्या लेखकांमध्ये कादंबरीच्या समाप्तीबद्दल गंभीर विरोधाभास होते - त्यांनी बेंडरला जिवंत सोडावे की त्याला ठार मारावे? परिणामी, सर्व काही चिठ्ठ्याने ठरवले गेले - आणि किसा वोरोब्यानिनोव्हने झोपलेल्या ओस्टॅपच्या निराधार मानेवर वस्तरा मारला ...

आश्चर्याची गोष्ट म्हणजे, दोन्ही कादंबर्‍यांमध्ये आनंदी अंत नसल्यामुळे वाचकांना कमीतकमी दुःख होत नाही, जरी ते सर्व, निःसंशयपणे, बेंडरच्या करिष्माला बळी पडले आणि त्याच्या घोटाळ्यांमध्ये त्याला मनापासून शुभेच्छा दिल्या. तर, प्रत्येक पुस्तकाच्या शेवटी वचन दिलेले दिसते - ओस्टॅप बेंडर पुन्हा परत येईल, नवीन साहस आणि नवीन अनुकूल कल्पनांसह.

तसे, असे म्हटले गेले की इल्फ आणि पेट्रोव्हने बेंडरसह तिसरी कादंबरी जाहीर केली होती आणि त्याचे शीर्षक "द स्काऊंड्रल" देखील छापण्यात आले होते, परंतु ही कादंबरी, अरेरे, दिवसाचा प्रकाश कधीच दिसला नाही.

ओस्टॅप बेंडरचा प्रोटोटाइप कोण होता याच्या अनेक आवृत्त्या आहेत - काही जण व्हॅलेंटाईन कातेवचे नाव देखील घेतात, जरी कटेव स्वतः म्हणाले की हे ओडेसाच्या लेखकांच्या बालपणीच्या मित्रांपैकी एक असू शकते.

ओस्टॅप बेंडरची प्रतिमा एकाच वेळी अनेक हुशार रशियन अभिनेत्यांनी पडद्यावर साकारली होती, ज्यामध्ये सेर्गेई युर्स्की, आर्चिल गोमियाश्विली, ओलेग मेनशिकोव्ह आणि अर्थातच आंद्रेई मिरोनोव्ह हे सर्वात उल्लेखनीय आहेत.

ओस्टॅप बेंडरची स्मारके आज अनेक रशियन आणि युक्रेनियन शहरांमध्ये आहेत - सेंट पीटर्सबर्ग आणि खारकोव्ह, प्याटिगोर्स्क आणि क्रेमेनचुग, तसेच एलिस्टा, येकातेरिनबर्ग, बर्डियंस्क आणि इतर अनेक शहरांमध्ये.

इल्फ आणि पेट्रोव्हच्या पहिल्या कादंबरीचे प्रकाशन 80 वर्षांहून अधिक वर्षांपूर्वी झाले असूनही, ओस्टॅप बेंडर सर्वात ओळखण्यायोग्य, उज्ज्वल आणि शाश्वत वर्ण, आणि त्याची प्रत्येक टिप्पणी दीर्घकाळ एक कोट आहे. समीक्षक आणि साहित्यिक विद्वान तर्क करू शकतात - लेखकांनी असे कसे तयार केले विवादास्पद प्रतिमा- त्याच्या मुळाशी, बेंडर हा एक सामान्य फसवणूक करणारा आणि बदमाश होता आणि त्याच वेळी त्याच्यावर प्रेम न करणे अशक्य आहे. मोहक आणि पराक्रमी, त्याच्या स्वत: च्या मार्गाने मूर्ख आणि थोर, तरतरीत आणि भिकारी - तो असा आहे, ओस्टॅप इब्राहिमोविच बेंडर, "तुर्की नागरिकाचा मुलगा."

"महान योजनाकार" आणि "लेफ्टनंट श्मिटचा मुलगा" ओस्टॅप बेंडर कोणाला माहित नाही? नक्कीच प्रत्येक व्यक्तीने पाहिले पौराणिक चित्रपट"12 खुर्च्या" आणि "गोल्डन काफ", पासून चित्रित त्याच नावाच्या कादंबऱ्याइल्या इल्फ आणि इव्हगेनी पेट्रोव्ह. Ostap Bender हा या रुपांतरांचा आणि कामांचा नायक आहे. त्याला रशियन साहित्यातील सर्वात तेजस्वी आणि सर्वात संस्मरणीय नायक म्हटले जाऊ शकते. त्यांचे प्रत्येक वाक्य एक उत्कृष्ट नमुना आहे! तो हुशार, धूर्त, चपळ, मोहक, साधनसंपन्न आहे. Ostap ची सर्वात मोठी आवड म्हणजे पैसा. ते कोणत्याही किंमतीत मिळवण्यासाठी तो सतत प्रयत्नशील असतो.

ओस्टॅप बेंडर: बालपण आणि पौगंडावस्थेतील वर्षे

पूर्ण नाव"12 चेअर्स" या कादंबरीचे मुख्य पात्र ओस्टॅप-सुलेमान-बर्टा-मारिया-बंदर-बे आहे. या कादंबरीत त्यांनी स्वतःची अशी ओळख करून दिली. तथापि, नंतर आय. इल्फ आणि ई. पेट्रोव्ह यांनी लिहिलेल्या "द गोल्डन कॅल्फ" या कामात, तो स्वत: ला बेंडर-झादुनाईस्की म्हणतो. ओस्टॅप बेंडरची उत्पत्ती विश्वासार्हपणे स्थापित करणे कठीण आहे, परंतु त्याच्या काही वाक्यांशांवरून असे समजले जाऊ शकते की लहानपणी तो मिरगोरोड आणि खेरसन येथे राहत होता. तो असेही म्हणतो की त्याने टॅगनस्काया तुरुंगात वेळ घालवला, परंतु तेथून बाहेर पडल्यानंतर तो “गुन्हेगारी संहितेचा सन्मान” करण्याचा प्रयत्न करतो. याशिवाय, तो एका तुर्की नागरिकाचा मुलगा असल्याचा दावा करतो. हे ज्ञात आहे की ओस्टॅपने एका खाजगी व्यायामशाळेत शिक्षण घेतले.

"12 खुर्च्या"

इल्या इल्फ आणि येवगेनी पेट्रोव्हच्या कोणत्याही कामात ओस्टॅप बेंडरच्या चरित्राचे तपशीलवार वर्णन केलेले नाही. "12 खुर्च्या" या कादंबरीत तो वाचकांसमोर "सुमारे 28 वर्षांचा तरुण" म्हणून दिसतो. तो स्टारगोरोडमध्ये दिसतो, जिथे तो इप्पोलिट मॅटवेविचला भेटतो, जो त्याच्या दिवंगत सासूच्या हिऱ्यांच्या शोधात जमला होता. ओस्टॅपला ताबडतोब नफ्याचा वास येतो, म्हणून तो व्होरोब्यानिनोव्हवर भागीदार म्हणून लादला जातो. बेंडर पैशाच्या प्रेमात वेडा आहे, त्यासाठी तो कोणत्याही घोटाळ्यात जाण्यास तयार आहे. "12 खुर्च्या" या कादंबरीत विधवा ग्रिट्सत्सुयेवाशी झालेल्या त्याच्या लग्नाचे वर्णन आहे. त्याने हे फक्त खुर्ची मिळविण्यासाठी केले, ज्यामध्ये शक्यतो खजिना लपलेला होता. तथापि, तेथे कोणतेही हिरे नव्हते आणि ओस्टॅप, इप्पोलिट मॅटवेविचसह, नवीन साहसांच्या शोधात निघाले. स्टारगोरोडमध्ये, महान रणनीतिकार "युनियन ऑफ स्वॉर्ड अँड प्लोशेअर" तयार करतो आणि स्थानिक प्रभावशाली लोकांकडून पैसे गोळा करतो. सर्व निधी फसवणूक करणार्‍याच्या वैयक्तिक खिशात जातो, परंतु संस्थेच्या सदस्यांना तो "पवित्र ध्येय" दर्शवतो. कादंबरीच्या शेवटी, व्होरोब्यानिनोव्हने ओस्टॅपचा गळा कापला, परंतु नायक मरत नाही.

"सोनेरी वासरू"

The Golden Calf या कादंबरीत, Ostap Bender वाचकांसमोर त्याची स्वप्ने, कमकुवतपणा आणि अनुभवांसह एक माणूस म्हणून प्रकट होतो. "12 खुर्च्या" मध्ये नायकाची प्रतिमा योजनाबद्ध आहे, परंतु येथे त्याची आतिल जग... आणि पुन्हा तो सर्व प्रकारच्या घोटाळ्यांसह येतो: तो लेफ्टनंट श्मिटचा मुलगा असल्याचे भासवतो, गव्हाच्या मूनशाईनच्या उत्पादनासाठी रेसिपी विकतो आणि असेच.

त्याचे मुख्य स्वप्न भूमिगत लक्षाधीश कोरीकोचे पैसे ताब्यात घेणे आहे. बेंडर हे सर्व प्रकारे साध्य करतो आणि शेवटी तो यशस्वी होतो. कादंबरीच्या शेवटी, तो रोमानियन सीमा ओलांडण्याचा प्रयत्न करतो, परंतु सीमा रक्षक त्याला लुटतात. तथापि, ओस्टॅप बेंडर जिवंत आहे आणि हा उपसंहार आशा देतो की या मोहक साहसीबद्दलची कथा पुढे चालू राहील. हे ज्ञात आहे की इल्या इल्फ आणि इव्हगेनी पेट्रोव्ह यांनी "द स्कौंड्रेल" नावाची आणखी एक कादंबरी लिहिण्याची योजना आखली होती, परंतु हे खरे ठरले नाही.

कोट

ओस्टॅप बेंडरचे जवळजवळ प्रत्येक कोट अद्वितीय आहे. लोकांमधील त्याच्या अभिव्यक्तीला पंख फुटले. त्यापैकी काही येथे आहेत:

• "उत्साही स्त्री हे कवीचे स्वप्न असते."
• "तुम्ही माझ्याकडे सैनिकासारखे का बघत आहात?"
• खोल श्वास घ्या: तुम्ही उत्साहित आहात.
• “... गुन्हा नाही. आपण संहितेचा आदर केला पाहिजे!"
• "जो कोणी म्हणतो की ही मुलगी आहे, त्याने माझ्यावर दगडफेक करणारा पहिला असू द्या!"
• "माझ्या बालपणीचे क्रिस्टल स्वप्न."
• "मी परेडची आज्ञा देईन!"
• "परदेशात आम्हाला मदत होईल."

असे दिसते की ओस्टॅप बेंडरला उद्धृत करणे अंतहीन आहे. हे लक्षात घेण्यासारखे आहे की इल्या इल्फ आणि येव्हगेनी पेट्रोव्हच्या कादंबऱ्या भरल्या आहेत मजेदार वाक्ये. मुहावरे, जे सर्व वाचकांना आवडते, केवळ Ostap Bender च्या मालकीचे नाही. "12 खुर्च्या" आणि "गोल्डन कॅल्फ" या कादंबऱ्यांचे जवळजवळ सर्व नायक काहीतरी मजेदार आणि संस्मरणीय सांगतात.

घोटाळे आणि डावपेच

ओस्टॅप बेंडरला कोणत्याही परिस्थितीत कसे कार्य करावे हे माहित आहे. तो कोणत्याही परिस्थितीतून मार्ग काढू शकतो आणि प्रत्येकामध्ये आत्मविश्वास मिळवू शकतो. त्याच्याबद्दलची पुस्तके वाचकांना सकारात्मकतेने चार्ज करतात आणि त्याची वाक्ये आणि कृती नेहमीच हसू आणतात. जेव्हा त्याने जहाजावर जाण्यासाठी एक कलाकार म्हणून स्वतःची ओळख करून दिली तेव्हा परिस्थिती काय आहे, परंतु शेवटी असे दिसून आले की त्याला कसे काढायचे हे माहित नव्हते. एकदा वास्युकीमध्ये, ओस्टॅप खोटे बोलतो की तो एक जगप्रसिद्ध बुद्धिबळपटू आहे, परंतु सर्व खेळ गमावतो आणि या शहरातील संतप्त रहिवाशांपासून पळून जाण्यास भाग पाडले जाते. द गोल्डन कॅल्फ या कादंबरीत, तो एका मोठ्या रॅलीचा कमांडर म्हणून ओळखला जातो आणि अमेरिकन पर्यटकांना मूनशाईन बनवण्याचे तंत्रज्ञान देखील विकतो.

देखावा आणि वय

ओस्टॅप बेंडर एक देखणा आणि प्रमुख माणूस आहे. तो खूप मोहक आहे, म्हणून सर्व स्त्रिया, अपवाद न करता, त्याला आवडतात. तो सहजपणे लोकांच्या विश्वासात प्रवेश करतो, एक पूर्णपणे भिन्न व्यक्ती (पोलीस कर्मचारी, अग्निशामक निरीक्षक) म्हणून स्वतःची ओळख करून देतो, परंतु तो सर्वकाही सोडून जातो. इतर परिस्थितीत ओस्टॅपने मोठे यश मिळवले असते, करियर बनवले असते, परंतु तो आपली सर्व शक्ती संशयास्पद बाबी, फसवणूक आणि फसवणूक करण्यासाठी निर्देशित करतो. "12 खुर्च्या" या कादंबरीत नायक सुमारे 28 वर्षांचा आहे आणि "द गोल्डन कॅल्फ" मध्ये - 33 वर्षांचा आहे. त्याला जन्मजात उदात्त नाही, परंतु तो अतिशय हुशार आणि धूर्त आहे. ओस्टॅप हा कोणत्याही समाजातील निःसंशय नेता आहे. जगाच्या कानाकोपऱ्यापर्यंत लोक त्याचे अनुसरण करण्यास तयार आहेत.

वार्षिक उत्सव "बेंदेरियाडा"

काही लोकांना माहित आहे, परंतु "12 खुर्च्या" या कादंबरीत वर्णन केलेले वासुकी शहर खरोखरच अस्तित्वात आहे. व्होल्गाच्या उजव्या काठावर असलेल्या कोझमोडेमियान्स्क या छोट्या शहरातील रहिवाशांचा असा विश्वास आहे की तेथेच पौराणिक बुद्धिबळ स्पर्धा झाली, ज्यामध्ये ओस्टॅपने लज्जास्पदपणे सर्व खेळ गमावले. दरवर्षी या शहरात "बेंड्रियाडा" नावाचा मनोरंजन महोत्सव आयोजित केला जातो, जो मनोरंजक स्पर्धांनी भरलेला असतो, तसेच नृत्य आणि संगीत गट.

उत्सवादरम्यान, कोझमोडेमियान्स्कचे रहिवासी आणि पाहुणे वास्तविक बुद्धिबळ स्पर्धेत भाग घेऊ शकतात, बीच व्हॉलीबॉल खेळू शकतात, स्वादिष्ट कबाब खाऊ शकतात आणि लिलावात खुर्ची देखील खरेदी करू शकतात (त्यापैकी 12 आहेत आणि त्यापैकी एकामध्ये हिरा आहे). मोठी क्रूझ जहाजे अनेकदा शहरात थांबतात आणि पर्यटक बाहेर जाऊन स्थानिक आकर्षणे पाहतात. "बेंड्रियाडा" दरम्यान विशेषत: बरेच अभ्यागत असतात, कारण हा उत्सव देशभरातील अतिथींना आकर्षित करतो.

सिनेमात ऑस्टॅप बेंडर

इल्या इल्फ आणि इव्हगेनी पेट्रोव्ह यांच्या कादंबऱ्यांवर आधारित अनेक टीव्ही मालिका आणि चित्रपटांचे चित्रीकरण केवळ रशियामध्येच नाही तर परदेशातही करण्यात आले आहे. सिनेमातील पहिला ऑस्टॅप सर्गेई युर्स्की होता, ज्याने 1968 मध्ये द गोल्डन कॅल्फ या चित्रपटात भूमिका केली होती. पैकी एक सर्वोत्तम चित्रे 1971 मध्ये लिओनिड गैडाई यांनी बेंडरबद्दल चित्रित केले होते. त्यामध्ये महान रणनीतिकाराची भूमिका आर्चिल गोमियाश्विली यांनी साकारली होती, ज्यांचे वय "12 खुर्च्या" कादंबरीतील ओस्टॅपशी संबंधित नव्हते. तथापि, बहुतेक प्रेक्षक या विशिष्ट चित्राला बेंडरबद्दल चित्रित केलेल्या सर्व चित्रांपैकी सर्वात यशस्वी मानतात. मार्क झाखारोव दिग्दर्शित "12 चेअर्स" हा संगीतमय चित्रपट देखील लोकप्रिय आहे. ओस्टॅप अतुलनीय आंद्रेई मिरोनोव्हने खेळला होता.

2006 मध्ये, "द गोल्डन कॅल्फ" ही टीव्ही मालिका रिलीज झाली, ज्यामध्ये 8 भाग होते. त्यात ओलेग मेनशिकोव्हची मुख्य भूमिका होती. समीक्षकांच्या मते, त्याच्याद्वारे खेळलेला ओस्टॅप सर्वात दुर्दैवी ठरला.

संग्रहालये आणि स्मारके

ओस्टॅप बेंडरची स्मारके अनेक शहरांमध्ये स्थापित केली गेली आहेत, यासह: येकातेरिनबर्ग, चेबोकसरी, ओडेसा, खारकोव्ह, प्याटिगोर्स्क, क्रिम्स्क. 2000 मध्ये सेंट पीटर्सबर्ग येथे महान उद्योगपतीचे स्मारक देखील दिसू लागले.

कांस्य ओस्टॅप ताबडतोब जाणाऱ्यांचे लक्ष वेधून घेते. त्याच्या डोक्यावर अपरिवर्तनीय टोपी आहे, आणि त्याच्या मानेवर - एक स्कार्फ. सेंट पीटर्सबर्गच्या रहिवाशांमध्ये एक परंपरा देखील आहे: सर्वकाही व्यवस्थित होण्यासाठी, आपल्याला बेंडरचे नाक घासणे आवश्यक आहे.

कोझमोडेमियान्स्क (वास्युकोव्हचा नमुना) शहरात ओस्टॅप बेंडरला समर्पित व्यंग्य आणि विनोदाचे संग्रहालय आहे.

हे पत्त्यावर स्थित आहे: सोवेत्स्काया स्ट्रीट, घर 8. संग्रहालयात आपण बर्याच मनोरंजक गोष्टी पाहू शकता, ज्यात ओस्टॅप बेंडरचे पोर्ट्रेट आणि फोटो, त्याचे अवतरण, त्याच्याशी संबंधित वस्तू, शिल्पे, एक जुनी कार. तेथे गेलेल्या पर्यटकांना अनेक सकारात्मक भावना मिळाल्याचा दावा केला जातो. संग्रहालयात अतिशय आरामदायक आणि सकारात्मक वातावरण आहे.

निष्कर्ष

ओस्टॅप बेंडरबद्दलच्या कादंबऱ्या अनेक दशकांपूर्वी लिहिल्या गेल्या होत्या, परंतु आज तो सर्वात लोकप्रिय साहित्यिक पात्रांपैकी एक आहे. त्याच्या कारकीर्दीबद्दलची पुस्तके मोठ्या आनंदाने वाचली जातात. आणि ज्या चित्रपटांमध्ये ओस्टॅप सर्वात प्रसिद्ध अभिनेते (आंद्रेई मिरोनोव्ह, आर्चिल गोमियाश्विली, सर्गेई युर्स्की, ओलेग मेनशिकोव्ह आणि इतर) यांनी साकारले होते ते वेळोवेळी मुख्य वर प्रसारित केले जातात. फेडरल चॅनेल... तत्वतः, त्याची प्रतिमा नकारात्मक आहे, कारण तो फसवणूक करणारा, लबाड आणि फसवणूक करणारा आहे. तथापि, या लक्षणीय असूनही नकारात्मक बाजू, Ostap Bender हा अनेक पिढ्यांचा आवडता नायक राहिला आहे.

नाव:ओस्टॅप बेंडर (ओस्टॅप-सुलेमान-बर्टा-मारिया बेंडर बे)

देश:युएसएसआर

निर्माता:

क्रियाकलाप:साहसी, "महान रणनीतिकार"

कौटुंबिक स्थिती:अविवाहित

ओस्टॅप बेंडर: पात्राची कथा

"नोटांसाठी वैचारिक सेनानी", पांढर्‍या पँटमध्ये सुशोभित रिओ दि जानेरोमध्ये फिरण्याचे स्वप्न पाहत रशियन साहित्य... Ostap Bender जीवनाची तहान, विनोदाने पराभव स्वीकारण्याची क्षमता आणि इच्छित उद्दिष्ट साध्य करण्यासाठी ठोस चिकाटीने बळकट करते.

इतिहास

1927 च्या वसंत ऋतूच्या सुरुवातीस, "गुडोक" या वृत्तपत्राच्या कर्मचार्‍यांना "साहित्यिक काळे" चे स्थान देण्यात आले - एक लेखक ज्याने प्रकाशनासाठी देखील काम केले होते, त्यांनी काही नवशिक्या पत्रकारांना साहित्यिक स्वरूपात मांडण्याची सूचना दिली. खुर्च्यांमध्ये लपवलेले दागिने. पत्रकार उत्साहाने कामाला लागले.

आजूबाजूला पाहताना, आम्ही अंतर्गत वर्तुळातून आणि फक्त ओळखीच्या लोकांमधून नवीन कामासाठी नायकांची निवड केली. एपिसोडिक पात्रांमध्ये, साहसी आणि फसवणूक करणारा ओस्टॅप बेंडर दिसला. परंतु अगदी सुरुवातीपासूनच तो इतका तेजस्वी आणि करिष्माई निघाला की त्याने सतत समोर येण्याचा प्रयत्न केला. लेखकांनी स्वत: राजीनामा दिला आणि नायकाला स्वतःला पूर्णपणे जाणण्याचा अधिकार देण्याचा निर्णय घेतला.

भविष्य लिहिण्यासाठी पौराणिक पुस्तकयास चार महिन्यांहून अधिक वेळ लागला. पहिली हस्तलिखिते मिळाल्यानंतर, व्हॅलेंटाईन काताएव आश्चर्यचकित झाले - या कल्पनेचा जवळजवळ कोणताही मागमूस नव्हता. तथापि, त्यांनी कबूल केले की मुलांनी कामाचा उत्कृष्टपणे सामना केला आणि त्यांना स्वतःला प्रौढ लेखक मानण्याचा अधिकार आहे. 1928 च्या सुरूवातीस, कादंबरी संपुष्टात आली आणि "30 दिवस" ​​मासिकाच्या संपादकाने ती प्रकाशनासाठी मंजूर केली.

तीन भाग असलेल्या "12 खुर्च्या" या पुस्तकाचे विजयी भविष्य होते. तरीही होईल! दुर्दम्य कादंबरी केवळ ओस्टॅप बेंडर (उर्फ किसा वोरोब्यानिनोव्ह) सोबतच्या साहसांना घेऊन जात नाही, जे फर्निचरमध्ये साठवलेल्या खजिन्याच्या शोधात गेले होते. तो चमचमीत विनोदाने आकर्षित करतो - पुस्तक ताबडतोब कोणत्याही प्रसंगासाठी योग्य कोट्समध्ये नेले गेले.

कामाचे मूल्य वर्णांच्या विखुरण्यामध्ये देखील आहे, एकापेक्षा अधिक रंगीत. चहाच्या गाळण्याच्या बदल्यात खुर्चीसह सहजपणे विभक्त झालेल्या अभियंता शुकिनची पत्नी काय आहे. नायिकेचा शब्दकोष 30 शब्दांपुरता मर्यादित आहे. लेखकांनी नोटबुकमधील त्यांच्या नोट्समधून ही वाक्ये आणि अभिव्यक्ती गोळा केली आणि त्यांना त्यांच्या ओळखीच्या भाषांमधून काढून टाकले. ग्राहक समाजाचे प्रतीक असलेल्या एलोचकाचे वय होत नाही. आणि आज तुम्हाला संकुचित मनाच्या अनेक स्त्रिया सापडतील, ज्या पुरुषाच्या कुशीत स्वतःच्या आनंदासाठी जगण्याचा प्रयत्न करतात.

ओस्टॅप बेंडरच्या साहसांची कथा पुढे चालू ठेवण्यास सांगितले. इल्फ आणि पेट्रोव्ह यांनी काम सुरू केले दुसरी कादंबरी 1929 मध्ये, आणि काही वर्षांनंतर, "30 दिवस" ​​याच मासिकात द गोल्डन कॅफच्या अध्यायांचे प्रकाशन सुरू झाले. हे उत्सुक आहे की हे पुस्तक प्रथम यूएसएमध्ये स्वतंत्र आवृत्ती म्हणून प्रकाशित झाले होते, तर रशियन वाचकांनी एक वर्षानंतर ते पकडले.

"केस नंबर 2" शिलालेख असलेल्या फोल्डरमध्ये गोळा केलेल्या गुडोक पत्रकारांच्या मसुद्यांमध्ये, कामाचे कोणतेही शीर्षक नाही: "वासरे", "बुरेनुष्का", "पोलुष्का वासरू" आणि अगदी " ग्रेट कॉम्बिनेटर" लेखकांनी कबूल केले:

“लिहिणे अवघड होते, थोडे पैसे होते. "12 खुर्च्या" लिहिणे किती सोपे आहे हे आम्ही लक्षात ठेवले आणि आमच्या स्वतःच्या तरुणांचा हेवा केला. ते लिहायला बसले तेव्हा माझ्या डोक्यात एकही डाव नव्हता. हळूहळू, चिकाटीने शोध लावला गेला."

यातना व्यर्थ ठरली नाही - दुसरी कादंबरी पदार्पणाच्या कामापेक्षाही चांगली निघाली. गोल्डन कॅल्फमध्ये, ओस्टॅप बेंडर, "लेफ्टनंट श्मिटची मुले" शूरा बालागानोव्ह आणि पानिकोव्स्की आणि त्याच्या स्वत: च्या कारच्या मालकासह, अॅडम कोझलेविच, "वास्तविक सोव्हिएत लक्षाधीश" अलेक्झांडर कोरेकोच्या पैशाची शिकार करतात.

ओस्टॅपच्या लेखा आणि आर्थिक विभागातील एक अस्पष्ट आणि विनम्र, परंतु खूप श्रीमंत कर्मचार्‍यासह, दोन आकांक्षा संबंधित आहेत - पैशाचे प्रेम आणि झोस्या सिनित्स्काया या मुलीसाठी कोमल भावना. या वेळी, नशीब बेंडरकडे हसले, किंवा त्याने अचूकपणे नमूद केल्याप्रमाणे: "मूर्खांची स्वप्ने सत्यात उतरली आहेत!" नायक भूमिगत स्कीमर कोरेकोची बचत पकडण्यात यशस्वी झाला, तथापि, रिओ दि जानेरोची स्वप्ने अद्याप पूर्ण झाली नाहीत ...

अफवांच्या मते, इल्फ आणि पेट्रोव्ह "महान रणनीतिकार" बद्दल तिसरे पुस्तक लिहिणार होते, "स्कौंड्रेल" या कार्यरत शीर्षकाखालील कादंबरीची घोषणा प्रेसमध्ये लीक झाली होती, परंतु लेखकांनी चाहत्यांना खूश केले नाही.

प्रतिमा

Ostap Bender वाचकांसमोर 27 वर्षांचा एक आकर्षक तरुण म्हणून येतो आणि त्याच्या बुद्धिमत्तेने, बुद्धीने आणि विनोदबुद्धीने लगेचच मोहित होतो. करिश्माई लबाड सह संपन्न अभिनय प्रतिभा, स्त्रियांचे आवडते ... द गोल्डन कॅल्फमध्ये, ओस्टॅप वयापर्यंत पोहोचतो, येथे वर्ण अधिक खोल आहे आणि विनोद आणि वाक्ये अधिक परिष्कृत आहेत.

ट्रॅम्पचे कपडे, अन्न आणि निवारा मध्ये नम्र, पहिल्या पुस्तकातून असे सूचित होते की त्याने नुकतीच जागा सोडली आहे इतकी दूर नाही - "12 खुर्च्या" चे कथानक वसंत ऋतूच्या सुरुवातीस सुरू होते आणि त्या माणसाकडे कोट किंवा मोजे नाहीत. पण तो स्मार्ट शूज आणि फॅशनेबल सूटमध्ये आहे. एक स्कार्फ आणि टोपी, ज्याला बेंडर दुसऱ्या पुस्तकाच्या शेवटपर्यंत भाग घेत नाही, ते पात्राचे अविभाज्य गुणधर्म बनतात.

बेंडरचे प्रत्येक वाक्य एक मोती आहे आणि कोणतेही समाधान चमकदार आहे. आश्चर्याची गोष्ट नाही की, तो क्षुल्लक फसवणूक करणाऱ्यांच्या सहवासात पुढाकार घेतो. तथापि, खजिना आणि नोटांच्या शोधात असलेल्या सहकाऱ्यांवर बुद्धिमत्तेचा भार नाही आणि त्यांचे व्यवस्थापन करणे कठीण नाही. ओस्टॅप जीवनावर मनापासून प्रेम करतो, अगदी आपत्तीजनक परिस्थितीतही आशावादी राहतो. उत्साही बदमाशांची मुख्य आवड नेहमीच पैसा आहे आणि राहिली आहे.

पात्राचा भूतकाळ अस्पष्ट आहे, केवळ अधूनमधून जीवनाचे तपशील पुढे सरकतात: कथितपणे इलियडच्या खाजगी व्यायामशाळेचा पदवीधर, गृहयुद्धादरम्यान तो युक्रेनियन मिरगोरोडमध्ये राहत होता, तस्करीचा व्यापार करत होता आणि मेळ्यांच्या प्रेक्षकांना शोद्वारे मनोरंजन देखील केले होते. दाढी असलेली स्त्री(प्रत्यक्षात पूर्ण भिक्षूचा पोशाख घातला आहे). एक उद्यमशील तरुण "कायदेशीर" करिअर करू शकला असता, परंतु "सोनेरी किनारी असलेली बशी" मिळविण्याच्या आशेने भटकणे पसंत केले.

ओस्टॅप बेंडरचे नाव इतके सोपे नाही. नायक स्वतःची ओळख मूळ पद्धतीने करतो - "12 खुर्च्या" मध्ये, जेव्हा तो भेटतो तेव्हा तो स्वत: ला तुर्की नागरिक ओस्टॅप-सुलेमान-बर्टा-मारिया-बेंडर-बे व्यतिरिक्त काहीही म्हणत नाही आणि "गोल्डन काफ" मध्ये तो बदलला. बेंडर-झादुनाईस्की. लेखकांनी या पात्राला आश्रयदाते इब्राहिमोविच दिले, ज्यासाठी पूर्वेकडील चाहत्यांनी तुर्किक मुळांचे श्रेय देऊन ते स्वतःसाठी घेतले. तथापि, इल्फ आणि पेट्रोव्ह, बहुधा, फक्त नायकाचे आंतरराष्ट्रीयत्व दाखवायचे होते - प्रत्येक राष्ट्राचे स्वतःचे कल्पक साहसी असतात.

पात्रात अनेक प्रोटोटाइप आहेत - स्वतः काताएवपासून ते पात्रापर्यंत नाट्य प्रदर्शन"झोयकिनाचे अपार्टमेंट" अमेटिस्टोव्ह, एक वाक्पटु बदमाश आणि प्रतिभावान फसवणूक करणारा.

देखणा स्कीमरचा मुख्य नमुना लेखकांचा परिचय मानला जातो, ओसिप शोर (त्याचे मित्र त्याला ओस्टॅप म्हणतात), माजी गुन्हेगारी तपास निरीक्षक. पेट्रोग्राड घरातून ओडेसा येथे अभ्यासातून तरुण अॅक्सिसचे परतणे एक वर्षासाठी खेचले गेले, त्या काळात तो तरुण अनेक साहसांमध्ये गुंतला: तो एका श्रीमंत महिलेचा मंगेतर, खेळातील एक्का असल्याचे दिसून आले. बुद्धिबळ, आणि एक कलाकार. बेंडरच्या "पालकांनी" कादंबरीसाठी सर्वात आश्चर्यकारक साहसे उधार घेतली होती.

चित्रपट

रशियन आणि परदेशी दिग्दर्शकांनी इल्फ आणि पेट्रोव्ह यांच्या पुस्तकांवर आधारित अनेक चित्रपट शूट केले. कोणीतरी साहसी व्यक्तीचे पात्र उत्कृष्टपणे व्यक्त करण्यात व्यवस्थापित केले आणि काही चित्रपट स्पष्टपणे अयशस्वी मानले जातात. ओस्टॅपची भूमिका हंगेरियन अभिनेते इव्हान दरवाश, ओडेसा आणि अगदी एका गायकाने साकारली होती. बेंडरच्या थीमवरील प्रयोग उल्याना शिल्किनाला अयशस्वी झाला: नायकाने सादर केले कमी गुणसिनेमाचे जाणकार.

काही दिग्दर्शक मोहक फसवणूक करणाऱ्याच्या पुढील साहसांबद्दल कल्पनारम्यांमध्ये गुंतले. 1980 च्या "द कॉमेडी ऑफ बायगॉन डेज" मधील युरी कुश्नेरेव्हने ओस्टॅप () आणि किसा वोरोब्यानिनोव्ह () यांना गायदेवच्या कॉमेडीज कॉवर्ड () आणि अनुभवी () च्या नायकांसोबत एकत्रित केले होते.

समीक्षकांनी आयल्फ आणि पेट्रोव्हच्या कामांवर आधारित प्रतिष्ठित चित्रपटांच्या यादीमध्ये खालील निर्मितींचा समावेश केला आहे:

"12 खुर्च्या" (1966)

ओस्टॅप बेंडरमध्ये टीव्ही स्क्रीनवर पहिल्यांदाच पुनर्जन्म झाला सोव्हिएत अभिनेताइगोर गोर्बाचेव्ह. लेनिनग्राड टेलिव्हिजनच्या कामगिरीचे दिग्दर्शन अलेक्झांडर बेलिंस्की यांनी केले होते.

गोल्डन वासरू (1968)

आणि मिखाईल श्वेत्झरच्या दिग्दर्शनाखाली ओडेसा रस्कलच्या साहसांबद्दलच्या दुसऱ्या कादंबरीचे हे पहिले चित्रपट रूपांतर आहे. मी मुख्य पात्राच्या प्रतिमेवर प्रयत्न केला, ज्याचे वय बेंडर पुस्तकाच्या वयाशी जुळले.

"12 खुर्च्या" (1970)

"गुडोक" या पत्रकारांच्या कार्याचे अमेरिकन स्पष्टीकरण लेखकाच्या पात्राच्या वैशिष्ट्यांशी पूर्णपणे जुळते: अभिनेता फ्रँक लॅन्जेला तरुण, देखणा, लष्करी बेअरिंगसह आहे.

"12 खुर्च्या" (1971)

कोट

गुडोक पत्रकारांच्या तालमीने शोधलेले कोट, आधुनिक पिढीकडून वारशाने मिळालेल्या सोव्हिएत नागरिकांच्या शब्दसंग्रहात घट्ट रुजले आहेत. सर्वात प्रसिद्धांपैकी एक:

“ओस्टॅप घेऊन जात होता. गोष्टी चांगल्या होत आहेत असे वाटत होते ... ".

ज्यांना कामांची माहिती नाही ते देखील "महान संयोजक" ची कल्पक वाक्ये वापरतात:

"अखेर, तू माझी आई, बहीण किंवा मालकिन नाहीस"

"उत्साही स्त्री हे कवीचे स्वप्न आहे"

"मी परेडची आज्ञा देईन!"

"जो कोणी म्हणतो की ही मुलगी आहे, त्याने माझ्यावर दगडफेक करणारा पहिला असू द्या!"

"बर्फ तुटला आहे, ज्युरीचे सज्जन!"

“कदाचित मी तुला त्या अपार्टमेंटची दुसरी चावी द्यावी जिथे पैसे आहेत?

"लोकांसाठी अफू किती आहे?"

"कार ही लक्झरी नसून वाहतुकीचे साधन आहे"

“तुम्ही इतर नागरिकांप्रमाणे माकडापासून नाही तर गायीपासून आला आहात. लवंग-खूर असलेल्या सस्तन प्राण्याप्रमाणे तुम्ही खूप कठोर विचार करता. हे मी तुम्हाला शिंगे आणि खुरांचे तज्ञ म्हणून सांगत आहे."

"रिओ दी जानेरो हे माझ्या बालपणीचे स्फटिक स्वप्न आहे, त्याला तुमच्या पंजाने स्पर्श करू नका."

"बुडणाऱ्याला मदत करणे हे स्वतः बुडणाऱ्यांचे काम आहे"

"सकाळी पैसे - संध्याकाळी खुर्च्या!"

“नाही, हे रिओ दी जानेरो नाही! हे खूपच वाईट आहे!"

• "सन ऑफ द रेजिमेंट" कथेचे लेखक व्हॅलेंटाईन कटेव - मूळ भाऊइव्हगेनिया पेट्रोव्हा. इव्हगेनी पेट्रोविचने एक टोपणनाव घेतले आणि ठरवले की "साहित्यातील बोलिव्हर" दोन काटेव खेचणार नाही.
• लेखकांच्या यादीत "12 खुर्च्या" चे वैचारिक प्रेरक म्हणून कातेवचे नाव दर्शविले जाणार होते, परंतु लेखकाने असा सन्मान नाकारला, कारण ही कल्पना लक्षणीयरीत्या पुन्हा रेखाटली गेली होती. मी फक्त समर्पणाची मागणी केली. इल्फ आणि पेट्रोव्हने गुरूला भेट म्हणून पहिली फी खर्च केली - त्यांनी त्याला सोन्याचे सिगारेट केस दिले.

• रॉग कादंबरीतील पात्राचे नाव स्मारकांमध्ये अमर आहे - सेंट पीटर्सबर्ग, प्याटिगोर्स्क, येकातेरिनबर्ग, खारकोव्ह आणि इतर शहरांमध्ये साहसी शिल्पे उभारली गेली. आणि ओडेसामध्ये, शहरातील रहिवासी आणि पाहुण्यांचे लक्ष ओस्टॅप बेंडरच्या प्रभावी आकाराच्या खुर्चीने आकर्षित केले आहे - व्यास एक मीटर.
• "12 चेअर्स" या कादंबरीच्या प्रकाशनानंतर शतकाच्या एक तृतीयांश नंतर, ओसिप शोरच्या आयुष्यात एक आश्चर्यकारक घटना घडली - ओस्टॅपच्या संभाव्य प्रोटोटाइपने एका महिलेशी लग्न केले, जी देखावा आणि चारित्र्य वैशिष्ट्यांमध्ये मॅडम ग्रिट्सत्सुयेवाची थुंकणारी प्रतिमा होती. .

• चित्रपटात, गाईडाई बेंडरने मॅडम ग्रित्सत्सुयेवासाठी प्रेमात समुद्री चाच्याच्या दुःखाबद्दल एक दुःखी गाणे गायले आहे. स्क्रिप्टनुसार, चित्रात दोन रचना समाविष्ट करायच्या होत्या, परंतु एक, "द स्ट्रिप्ड लाइफ" नावाची, "वरून" च्या आदेशाने काढून टाकण्यात आली. यूएसएसआरचे सांस्कृतिक मंत्री येकातेरिना फुर्त्सेवा यांनी स्पष्ट केले की देशाकडे "आम्ही काळजी घेत नाही" हे गाणे प्रत्येक कोपऱ्यातून वाजले आहे आणि "स्ट्रीप्ड लाइफ" ला त्याच नशिबाला सामोरे जावे लागेल.

ओस्टॅप बेंडर- इल्या इल्फ आणि इव्हगेनी पेट्रोव्ह "ट्वेल्व्ह चेअर्स" आणि "द गोल्डन कॅल्फ" यांच्या कादंबऱ्यांचे मुख्य पात्र (किंवा त्याऐवजी, अँटीहीरो). एक फसवणूक करणारा आणि साहसी, एक "महान योजनाकार", "नोटांसाठी एक वैचारिक सेनानी", ज्याला "पैसे काढण्याचे (काढण्याचे) चारशे तुलनेने प्रामाणिक मार्ग माहित होते. सर्वात एक लोकप्रिय नायकरशियन साहित्यातील रॉग कादंबरी.

बेंडरने स्वतःची अशी ओळख करून दिली ओस्टॅप-सुलेमान-बर्टा-मारिया-बंदर खाडी(द ट्वेल्व्ह चेअर्समध्ये) आणि बेंडर-झादुनाईस्की(गोल्डन वासरू मध्ये). द गोल्डन कॅल्फ या कादंबरीत बेंडर असाही उल्लेख आहे ओस्टॅप इब्राहिमोविच.

चरित्र [ | ]

नावाचे मूळ[ | ]

हे ज्ञात आहे की "द ट्वेल्व चेअर्स" या कादंबरीच्या लेखकांनी कादंबरी व्हॅलेंटाईन काताएव यांना समर्पित केली होती, त्यांच्या तत्कालीन यशस्वी कथेच्या कथानकावर आधारित "द एम्बेझलर्स" परंतु तेथे एका तरुण नायकाची ओळख करून दिली, ज्याचा मुख्य नमुना (किंवा दोनपैकी एक) ओसिप शोरसह मुख्य प्रोटोटाइप) व्हॅलेंटाईन स्वत: काताएव होते, जरी त्याने आपल्या आठवणींमध्ये याचा उल्लेख केला नाही आणि ओस्टॅप बेंडरच्या अनवाणी ओडेसा उत्पत्तीबद्दल "12 खुर्च्या" कादंबरीच्या वाचकांच्या आख्यायिकेचे समर्थन करण्याचा निर्णय घेतला. ओसिप शोरला बरेच काही दिले जाते, वास्तविक ओसिप शोरने तसे केले नाही (उदाहरणार्थ, तो कधीही तुर्कीचा नागरिक नव्हता आणि तो रशियन नागरिक होता आणि लष्करी सेवेसाठी जबाबदार होता), परंतु ते व्हॅलेंटाईन काताएवच्या भावनेने होते, जे विनोदाने चमकत होते. त्याच वेळी रशियन सैन्याच्या तुर्कस्तानला गेलेल्या शत्रूच्या मागील बाजूस स्वत: ला एक सेनानी मानले.

एका आवृत्तीनुसार, सेराटोव्हच्या व्यवसायाच्या सहलीदरम्यान, इल्फ आणि पेट्रोव्ह यांना स्थानिक लक्षाधीश आंद्रेई इव्हानोविच बेंडरबद्दल माहिती मिळाली, जो खूप वाहतूक केल्यानंतर श्रीमंत झाला. मोठी रक्कमइतर लोकांचे पैसे आणि तो लुटल्याचा आरोप आहे. इल्फ आणि पेट्रोव्ह यांना "अँड्री इव्हानोविच बेंडर अँड सन्स" कंपनीचे नाव आवडले आणि त्यांनी एका मुलाबद्दल लिहिण्याचा निर्णय घेतला.

दुसर्‍या आवृत्तीनुसार, इल्फ आणि पेट्रोव्हने जाणूनबुजून बेंडरला "आंतरराष्ट्रीय" युक्रेनियन ( ओस्टॅप) -जर्मन- ( बेंडर) -तुर्की ( इब्राहिमोविक, - सुलेमान, -बे) हे नाव फक्त वरील व्याख्या वगळण्यासाठी आणि या व्यक्तीच्या सार्वभौमिकतेवर, वैश्विकतेवर जोर देण्यासाठी आहे. तुम्हाला माहिती आहेच की, ओडेसा हे एक आंतरराष्ट्रीय शहर आहे, जसे की द ट्वेलव्ह चेअर्स आणि द गोल्डन कॅल्फच्या लेखकांचे युगल होते.

ओडेसा लेखकांनी नायकाचे आडनाव त्यांच्या जन्मभुमीजवळील एका शहराच्या नावावरून उधार घेण्याची शक्यता आहे, ज्याला रोमानियनमध्ये बेंडर म्हणतात, इतिहासकार व्हिक्टर खुड्याकोव्ह यांनी व्यक्त केले होते. खरंच, "12 चेअर्स" या कादंबरीत कोलंबस थिएटरच्या अॅक्रोबॅटचा उल्लेख आहे. तिरास्पोलस्कीखचे जॉर्जेट- आणि बेंडरी आणि तिरास्पोल हे डेनिएस्टरच्या वेगवेगळ्या काठावर एकमेकांच्या विरूद्ध स्थित आहेत. याव्यतिरिक्त, बेंडर शहराचा तुर्कीचा भूतकाळ आहे आणि त्याचे मुख्य आकर्षण, शहराबाहेर व्यापकपणे ओळखले जाणारे तुर्की किल्ला आहे.

"द गोल्डन कॅल्फ" या कादंबरीचा शेवट देखील व्ही. खुड्याकोव्हच्या आवृत्तीची पुष्टी करतो: ओस्टॅप पोलंड किंवा फिनलंडची यूएसएसआर सीमा ओलांडत नाही, समुद्र ओलांडून इस्तंबूलच्या दिशेने जात नाही, परंतु ओलांडण्यासाठी तिरास्पोलजवळील रोमानिया, डनिस्टर नदी निवडतो. नंतर रोमानियन बाजू - फक्त बेंडर.

बेंडरचे 1927 पूर्वीचे जीवन[ | ]

बेंडरने अभियंता शचुकिन ("ट्वेल्व्ह चेअर्स", Ch. XXV) यांना सांगितलेल्या कथेवरून असे दिसते की 1919 च्या हिवाळ्यात ओस्टॅप युक्रेनमधील मिरगोरोड येथे राहत होता, जे गृहयुद्धात गुंतले होते. आणि, शाश्वत ज्यू ("द गोल्डन कॅल्फ", Ch. XXVII) बद्दलच्या कथेच्या तपशीलानुसार, ओस्टॅप बेंडर या काळात तस्करीत गुंतलेला होता.

याव्यतिरिक्त, ओस्टॅपने 1930 पूर्वी किमान एकदा मध्य आशियाला भेट दिली.

"बारा खुर्च्या"[ | ]

कादंबरीत प्रथमच महान योजनाकार अशा प्रकारे दिसून येतो.

कादंबरीवरील अनेक भाष्यकारांच्या मते (विशेषत: एम. ओडेस्की आणि डी. फेल्डमन), वर्णन असे सूचित करते की एक कैदी प्रवेश केला, वारंवार दोषी ठरला आणि अलीकडेच सोडला गेला, म्हणजे, पुनरावृत्ती करणारा गुन्हेगार (एक फसवणूक करणारा, सुटल्यानंतर लगेचच तो फसव्या क्रियाकलापांची योजना करतो). खरं तर, एक बेघर भटकंती ज्याच्याकडे थंड वसंत ऋतुमध्ये कोट किंवा मोजे नाहीत (खड्यांवरील बर्फ), परंतु फॅशनेबल सूट आणि स्मार्ट शूजमध्ये प्रवास करतात:

परंतु पुनरावृत्ती झालेल्या गुन्हेगारासाठी येथे असामान्य काहीही नाही. त्याच्याकडे अपार्टमेंट नाही आणि नसावे - सोव्हिएत कायद्यानुसार "कारावासाची" शिक्षा झालेल्यांना "व्याप्त राहण्याच्या जागेच्या अधिकारापासून" वंचित ठेवण्यात आले आहे. याचा अर्थ असा की पहिल्या टर्मनंतर तो बेघर झाला, परत जाण्यासाठी कोठेही नव्हते आणि त्याच्याकडे अलमारी ठेवण्यासाठी कोठेही नव्हते. जर "सुमारे अठ्ठावीस वर्षाच्या तरुणाला" थंड हवामान सुरू होण्यापूर्वी अटक केली गेली, तर त्याने कोट घातला नाही. बेंडरने त्याचे शूज आणि एक सूट ठेवला होता, कारण ते शिक्षा सुनावल्यानंतर काढून घेण्यात आले होते आणि सुटकेनंतर परत आले होते, तर कैद्यांना ठेवलेले मोजे आणि अंतर्वस्त्रे जीर्ण झाले होते. अंतिम मुदतओस्टॅपने डीओपीआरमध्ये सेवा दिली, म्हणजेच, युक्रेनियन एसएसआरच्या प्रदेशावर, ज्याच्या अगदी पूर्वेस तो स्थित होता (आरएसएफएसआरमध्ये डीओपीआर नव्हते, परंतु सुधारात्मक घर होते).

"सोनेरी वासरू"[ | ]

त्याच्या चरित्राच्या पहिल्या भागात ("12 खुर्च्या") ओस्टॅप बेंडरची कृती फौजदारी संहितेच्या संबंधित लेखांतर्गत येऊ शकते, तर दुसर्‍या भागात - "गोल्डन कॅल्फ" - तो, ​​खरं तर, गुन्ह्याचा तपास करत आहे. , जरी ब्लॅकमेल करण्याच्या हेतूने. नायकाचे हे द्वैत क्लासिक डिटेक्टिव्ह कथेच्या भावनेत आहे.

नायकाची हत्या आणि पुनरुत्थान[ | ]

The Golden Calf, Ilf आणि Petrov in च्या प्रस्तावनेत विनोद फॉर्म"बारा खुर्च्या" च्या लेखनाच्या शेवटी एका नेत्रदीपक समाप्तीबद्दल प्रश्न कसा निर्माण झाला याबद्दल बोललो. ओस्टॅपला मारायचे की त्याला जिवंत ठेवायचे यावरून सह-लेखकांमध्ये वाद निर्माण झाला, जो सह-लेखकांमधील भांडणाचे कारण बनला. शेवटी, त्यांनी लॉटवर अवलंबून राहण्याचा निर्णय घेतला. त्यांनी साखरेच्या भांड्यात कागदाचे दोन तुकडे ठेवले, त्यापैकी एक हाडांसह कवटीला रंगवलेला होता. कवटी बाहेर पडली - आणि तीस मिनिटांनंतर महान रणनीतिकार निघून गेला.

ई. पेट्रोव्हचा भाऊ - व्हॅलेंटाईन काताएवच्या साक्षीनुसार ("माय डायमंड क्राउन" पुस्तकात) प्लॉट आधार"द ट्वेल्व्ह चेअर्स" हे ए. कॉनन-डॉयल यांच्या "सिक्स नेपोलियन्स" कथेतून घेतले होते, ज्यामध्ये हे रत्न प्लास्टरच्या एका बस्टमध्ये लपलेले होते. फ्रेंच सम्राट... बस्ट्सची शिकार दोन गुन्हेगारांनी केली होती, त्यापैकी एकाला त्याच्या साथीदाराने वस्तराने कापले होते. या व्यतिरिक्त, काताएव यांनी "पेट्रोग्राडमधील तरुण, लवकर मृत सोव्हिएत लेखक, लेव्ह लंट्सची आनंददायक मजेदार कथा, ज्याने सोव्हिएत राजवटीतून परदेशात पळून गेलेल्या एका विशिष्ट बुर्जुआ कुटुंबाविषयी लिहिले होते, त्यांचे हिरे वॉर्डरोब ब्रशमध्ये लपवले होते" असा उल्लेख केला आहे.

घोटाळे [ | ]

चारित्र्यसंपन्नता, मानसशास्त्राचे ज्ञान, कलात्मक क्षमता आणि नोटांवरील प्रेमामुळे ओस्टॅपला मजेदार घोटाळे करण्यास अनुमती मिळाली, ज्याचे बळी एकाच वेळी वैयक्तिक नागरिक आणि लोकांचे मोठे गट होते.

• ओस्टॅपमध्ये, एका संध्याकाळी, स्थानिक "माजी" आणि नेपमेन यांच्याकडून, त्याने सोव्हिएत सत्ता उलथून टाकण्यासाठी एक भूमिगत संघटना एकत्र केली - युनियन ऑफ स्वॉर्ड आणि प्लोशेअर. नव्याने रूपांतरित झालेल्या सैनिकांनी "बर्लिनहून आलेल्या" नेत्याला ताबडतोब मोठी रक्कम दान केली. तलवार आणि प्लोशेअरच्या सदस्यांचा या उपक्रमाच्या गांभीर्यावर इतका विश्वास होता की शेवटी त्यांनी स्वत: ला ओजीपीयूकडे वळवले आणि त्यापैकी एकाकडून (किसल्यार्स्की) बेंडर दोनदा “पवित्र ध्येय” साठी सबसिडी मिळविण्यात यशस्वी झाले. ("बारा खुर्च्या")
• त्याच ठिकाणी, बेंडर अग्निशामक निरीक्षक म्हणून एका नर्सिंग होममध्ये प्रवेश केला. अशाप्रकारे, तो इमारतीची पाहणी करू शकला, एका खुर्चीचे भवितव्य शोधू शकला, मोफत जेवण करू शकला आणि घाबरलेल्या व्यक्तीकडून लाच घेऊ शकला. ("बारा खुर्च्या")
• विधवा ग्रिट्सत्सुयेवाच्या खुर्चीच्या फायद्यासाठी, बेंडरने तिच्याशी लग्न केले - एका गरीब महिलेकडून फक्त फर्निचर चोरणे हे त्याने आपल्या प्रतिष्ठेच्या खाली मानले. द गोल्डन कॅल्फमध्ये नमूद केल्याप्रमाणे त्याला नंतर अनुपस्थितीत घटस्फोट मिळाला. ("बारा खुर्च्या")
• कोलंबस थिएटरच्या सहलीवर जाण्यासाठी, बेंडरने स्वत: ला एक प्रमाणित कलाकार, VKHUTEMAS चे पदवीधर म्हणून ओळख करून दिली आणि व्होरोब्यानिनोव्हची ओळख त्याच्या शिकाऊ म्हणून केली. तथापि, ओस्टॅपमधील कलात्मक क्षमतेच्या पूर्ण अभावामुळे ही फसवणूक त्वरीत उघड झाली. ("बारा खुर्च्या")
• व्होल्गा शहरात वास्युकी ओस्टॅपने आंतरराष्ट्रीय ग्रँडमास्टर म्हणून स्वतःची ओळख करून दिली, स्थानिक बुद्धिबळ विभागात एकाच वेळी सशुल्क खेळाचे सत्र दिले आणि "1927 ची आंतरराष्ट्रीय वास्युकिंस्की स्पर्धा" आयोजित करण्याच्या वास्तविकतेबद्दल भोळ्या प्रांतीयांना खात्री पटवून दिली, जिथे सर्वात मजबूत बुद्धिबळ खेळाडू होते. आमच्या वेळेला भेटायचे होते. स्पर्धेनंतर, वासुकी यूएसएसआर (न्यू मॉस्को) आणि नंतर संपूर्ण जगाची नवीन राजधानी बनणार होते. वासुकीमध्ये, बेंडरने त्याच्या आयुष्यात दुसऱ्यांदा बुद्धिबळ खेळला. ("बारा खुर्च्या")
• Pyatigorsk मध्ये, Ostap ने प्रोव्हलची दुरुस्ती करण्याच्या उद्देशाने "प्रोव्हल" सर्वांसाठी खुले" मध्ये प्रवेश करण्यासाठी सुट्टीतील लोकांना तिकिटे यशस्वीरित्या विकली. जास्त अपयशी होऊ नये म्हणून." त्याच ठिकाणी, बेंडरने, पाच मिनिटांच्या ब्रीफिंगनंतर, भडकलेल्या नोबलमन वोरोब्यानिनोव्हला पात्र भिकारी बनवले. ("बारा खुर्च्या")
• अर्बाटोव्ह शहरात, बेंडरने लेफ्टनंट श्मिटचा मुलगा असल्याचे भासवले आणि शहराच्या कार्यकारी समितीच्या अध्यक्षांकडून एक छोटी आर्थिक मदत घेतली. जेव्हा दुसरा "लेफ्टनंटचा मुलगा" - बालागानोव्ह - अनपेक्षितपणे चेअरमनच्या कार्यालयात घुसला - बेंडरने परिस्थिती वाचविण्यात आणि दण्डमुक्तीसह निघून जाण्यास व्यवस्थापित केले. ("गोल्डन वासरू")
• अॅडम कोझलेविचची कार त्याच्या विल्हेवाटीवर मिळाल्यानंतर, बेंडरने चोरनोमोर्स्कला जाताना, काही काळ एक मोठा सेनापती असल्याचे भासवले, “या अत्यंत सुसंस्कृत उपक्रमातून फोम, मलई आणि तत्सम आंबट मलई काढून टाकणे,” म्हणजेच फक्त पेट्रोल विनियोग करणे, खेळाडूंसाठी तयार केलेले सुटे भाग आणि लोणचे. ("गोल्डन वासरू")
• Chornomorsk च्या मार्गावर, Ostap ने अमेरिकन पर्यटकांना गहू मूनशाईन उत्पादनासाठी तंत्रज्ञान विकले: “रस्त्यावर पैसे होते. मी त्यांना उचलले. बघा, त्यांना धूळही लागली नाहीये." ("गोल्डन वासरू")
• बेंडरच्या नेहमीच्या कार्यक्रमांपैकी एक म्हणजे भारतीय ब्राह्मण आणि योगी, रवींद्रनाथ टागोर यांचे आवडते कलाकार, युनियन रिपब्लिकचे सन्मानित कलाकार योकानान मारुसिडझे: “भारतीय फकीर म्हणून लोकांसमोर सादरीकरण करणे. अदृश्य चिकन. शेरलॉक होम्सचा अनुभव क्रमांक. आत्म्याचे भौतिकीकरण आणि हत्तींचे वितरण. " ("गोल्डन वासरू")
• A.I. Koreiko Bender च्या प्रकरणाचा तपास कोणत्याही अधिकाराशिवाय चालवला जात आहे आणि कादंबरीच्या मजकुराचा आधार घेत तो अधिकार्‍यांच्या प्रतिनिधीची तोतयागिरी करण्याचा प्रयत्नही करत नाही. तरीसुद्धा, फसवणूक करणारे आणि गंडा घालणारे त्याच्यापुढे थरथर कापतात आणि आवश्यक माहिती पसरवण्यासाठी एकमेकांशी भांडतात. ("गोल्डन वासरू") . त्याच वेळी अधिकृत कव्हर मिळण्यासाठी, Ostap एक बनावट कार्यालय "हॉर्न्स अँड हूव्स" तयार करते, ज्याचे नाव वन-डे फर्मसाठी घरगुती नाव बनले आहे.
• Chornomorsk मध्ये एक पैसाही न ठेवता, बेंडरने "द नेक" ची पटकथा रातोरात तयार केली आणि ती एका स्थानिक चित्रपट कारखान्याला विकली. वरवर पाहता, एकाही चित्रपट निर्मात्यांनी स्क्रिप्ट वाचण्याचा प्रयत्न केला नाही. ("गोल्डन वासरू")
• कोरेइकोचे अनुसरण करून पूर्व सायबेरियन रेल्वे ज्या ठिकाणी जोडली गेली होती त्या ठिकाणी, बेंडरने चेर्नोमोर्स्काया गॅझेटाचा वार्ताहर असल्याचे भासवले. पत्रकार उखुदशान्स्की यांना "सेरेमोनियल किट" विकून खर्चासाठी पैसे मिळाले - सार्वत्रिक सूचनावृत्तपत्रातील लेख आणि रेडीमेड स्टॅम्पमधून निबंध तयार करण्यासाठी, जे त्यांनी स्वतः तयार केले होते. ("गोल्डन वासरू")
• कदाचित बेंडरचा एकमेव कार्यक्रम जो संपूर्ण अपयशी ठरला तो कोरेइकोला ब्लॅकमेल करण्याचा पहिला प्रयत्न होता. बर्न आऊट स्कीमरने डोळा न मारता, त्याच्या खिशातून चोरलेले दहा हजार रूबल नाकारले आणि ओस्टॅपच्या मिलिशिया कॅपने त्याच्यावर कोणतीही छाप पाडली नाही. ("गोल्डन वासरू")

कादंबऱ्यांमध्ये बेंडरची प्रतिमा[ | ]

तुम्ही बघू शकता की द ट्वेल्व चेअर्स आणि द गोल्डन कॅल्फचे बेंडरचे चित्रण खूप वेगळे आहे. बारा खुर्च्या मध्ये, त्याची प्रतिमा योजनाबद्ध आहे, खरं तर ते एक परंपरागत पात्र आहे. तो व्यावहारिकपणे चुका करत नाही, त्याच्यासाठी सर्व काही आश्चर्यकारकपणे सोपे आहे, तो आशावादी आणि आनंदी आहे. गोल्डन काफमध्ये, बेंडरची प्रतिमा अधिक खोल आहे, त्याच्यामध्ये आपण आधीच एक जिवंत व्यक्ती अनुभवू शकता, त्याच्या सर्व वेदना, आनंद आणि स्वप्नांसह.

संभाव्य प्रोटोटाइप[ | ]

बेंडरचा मुख्य नमुना ओसिप (ओस्टॅप) शोर मानला जातो, जो ओडेसाच्या गुन्हेगारी तपास विभागाचा माजी कर्मचारी होता, कवी नॅथन शोर (फिओलेटोव्ह) चा मोठा भाऊ. त्याचा जन्म 30 मे रोजी निकोपोल येथे झाला. बी - पेट्रोग्राड टेक्नॉलॉजिकल इन्स्टिट्यूटमध्ये अभ्यास करण्याचा प्रयत्न केला, परंतु, ओडेसाला परत आल्यावर, त्याने बर्‍याच साहसांमधून गेले: उपजीविका मिळविण्यासाठी, त्याने स्वत: ला एक कलाकार, किंवा बुद्धिबळ ग्रँडमास्टर किंवा वर म्हणून सादर केले. किंवा भूमिगत अँटी-सोव्हिएत संघटनेचा प्रतिनिधी म्हणून.

लेखक व्हॅलेंटाईन कातेव अप्रत्यक्षपणे या आवृत्तीच्या बाजूने बोलतात: "संबंधित मध्यवर्ती आकृतीओस्टॅप बेंडरची कादंबरी, ती आमच्या ओडेसा मित्राकडून लिहिली गेली होती. जीवनात, त्याने अर्थातच एक वेगळे आडनाव घेतले आणि ओस्टॅप हे नाव अत्यंत दुर्मिळ म्हणून जतन केले गेले आहे. ओस्टॅप बेंडरचा नमुना एका अद्भुत तरुण कवीचा मोठा भाऊ होता ... त्याचा साहित्याशी काहीही संबंध नव्हता आणि त्याने डाकूगिरीचा सामना करण्यासाठी गुन्हेगारी तपास विभागात काम केले ... "

पुस्तकाच्या प्रकाशनानंतर, ओ. शोर इमेजच्या वापरासाठी "कॉपीराइट" ची मागणी करण्याच्या उद्देशाने इल्फ आणि पेट्रोव्हकडे वळले, तथापि, लेखकांनी हसत हसत स्पष्ट केले की प्रतिमा सामूहिक आहे, म्हणून, तेथे असू शकते. बक्षीसाबद्दल कोणतीही चर्चा नाही, परंतु त्यांनी त्याच्याबरोबर "शांतता" प्यायली, त्यानंतर ओसिपने आपले दावे सोडले, लेखकांना फक्त एक गोष्ट विचारली - नायकाचे पुनरुत्थान करण्यासाठी.

हे देखील लक्षात घेतले पाहिजे की 1926 मध्ये, पुस्तकाच्या पानांवर बेंडर दिसण्याच्या एक वर्ष आधी, मॉस्कोमध्ये, जेथे इल्फ, पेट्रोव्ह आणि कटेव राहत होते, मोठ्या यशाने (एकूण दोनशे परफॉर्मन्स दिले गेले), मिखाईल बुल्गाकोव्हचे नाटक “झोयकिना” अपार्टमेंट ", NEP च्या रीतिरिवाज दर्शवित आहे. या नाटकात अमेटिस्टोव्ह उर्फ ​​पुटकिनोव्स्की उर्फ ​​अँटोन सिगुराडझे हे पात्र आहे, जे भविष्यातील बेंडरशी मिळतेजुळते आहे. हा एक मोहक बदमाश आहे, एक कलात्मक बदमाश, एक मोहक चोर माणूस, अतिशय सक्रिय आणि वक्तृत्ववान, स्वतःला बाहेर काढणारा आहे. भिन्न परिस्थिती... अॅमेथिस्ट, बेंडरप्रमाणेच, नाटकात त्याच्या पहिल्या देखाव्यापूर्वी तुरुंगातून मुक्त झाला. अमेटिस्टोव्हला बाकूमध्ये गोळ्या घातल्या गेल्या, जसे बेंडरला मॉस्कोमध्ये भोसकून ठार मारण्यात आले होते - परंतु ते दोघेही चमत्कारिकपणेपुनरुत्थान. अॅमेथिस्ट कोणालाही काहीही पटवून देऊ शकतो (पोलीस वगळता). अमेटिस्टोव्हचे निळे स्वप्न - कोटे डी अझूर आणि पांढरी पँट (" - अहो, छान, छान! ..[cf. अरे रिओ, रिओ! ..] आकाशी समुद्र, आणि मी त्याच्या किनाऱ्यावर आहे - पांढर्‍या पायघोळात!» .

द गोल्डन कॅल्फच्या पाचव्या अध्यायात, ओस्टॅप बेंडर त्याच्या साथीदारांना फकीर, भविष्यकार आणि जादूगार Iokanaan Marusidze म्हणून क्लबच्या दृश्यांवर काम करण्याचा अनुभव सांगतो. ग्रेट कॉम्बिनेटरच्या स्टेज भूमिकेचा नमुना लेनिनग्राड कलाकार सेमियन सेव्हलीविच दुब्रोव्ह (1883-1941) होता, ज्याने 1920 च्या उत्तरार्धात सेंट-वर्बुड या टोपणनावाने सादर केले. पुरावा आंद्रे फेडोरोव्हच्या अभ्यासात दिलेला आहे "तो कोण आहे, गोल्डन वासराचा फकीर?"

19व्या शतकात, रिओच्या स्वप्नासह महान योजनाकाराची प्रतिमा बॅरन निकोलाई फॉन मेंगडेन (जनरल व्हॉन मेंगडेन आणि बॅरोनेस अमालिया यांचा मुलगा) (1822-1888) द्वारे अपेक्षित होती, ज्याने 1844 मध्ये रिओ दि जानेरो येथे स्वतःला शोधून काढले. निष्क्रिय कुतूहलातून बाहेर पडण्याचा साहसी मार्ग. रशियन सिनेटचा सदस्य म्हणून, त्याने ब्राझीलचा सम्राट पेड्रो II सह प्रेक्षक मिळवले. रिओ डी जनेरियो "आनंदी" मध्ये वेळ घालवल्यानंतर, निकोलाई मेंगडेन रशियाला परतला, जिथे त्याला आधीच सेवेतून काढून टाकण्यात आले होते. ही कथा 1908 मध्ये "रशियन स्टारिना" जर्नलमध्ये प्रकाशित झालेल्या बॅरोनेस सोफिया मेंगडेनच्या आठवणींमध्ये सांगितली गेली.

पडद्यावर बेंडर[ | ]

यूएसएसआर आणि परदेशात कादंबऱ्यांच्या स्क्रीन आवृत्त्या होत्या. उदाहरणार्थ, पोलंड, जर्मनी, क्युबा येथे "बारा खुर्च्या" आयोजित केल्या गेल्या. पहिल्या परदेशी चित्रपट रूपांतरांमध्ये, कथानक लक्षणीय बदलले गेले आणि नायकाचे नाव देखील बदलले. खाली ओस्टॅप बेंडरची भूमिका बजावलेल्या कलाकारांची यादी आहे.

स्मारके [ | ]

• बर्द्यान्स्क, झापोरोझ्ये प्रदेश - पार्कमध्ये शूरा बालागानोव्हसह अमर झाले. पी.पी. श्मिट
• झमेरिंका, युक्रेनचा विनितसिया प्रदेश, स्टेशनजवळ - खुर्च्यांनी वेढलेले उभे ओस्टॅपच्या स्वरूपात एक स्मारक (मध्ये सध्यात्याच्या जागी गहाळ; 2012 मध्ये स्थानिक प्राधिकरणांच्या निर्णयाने पाडण्यात आले).
• येकातेरिनबर्ग - ऑस्टॅप बेंडर आणि किसा वोरोब्यानिनोव्ह यांचे स्मारक ऑगस्ट 2007 मध्ये बेलिंस्की स्ट्रीटवर स्थापित केले गेले.
• कोझमोडेमियान्स्क (मारी एलचे प्रजासत्ताक), प्रोटोटाइप वास्युकोव्ह - रस्त्यावर 12 खुर्च्यांचे स्मारक स्थापित केले आहे. चेरनीशेव्हस्की.
• क्रास्नोडार - रॅशपिलेव्स्काया स्ट्रीटवरील कॅफे "गोल्डन कॅल्फ" च्या प्रवेशद्वाराजवळ.
• क्रेमेनचुक, पोल्टावा प्रदेश - st. कॅथेड्रल, शॉपिंग आणि मनोरंजन केंद्र "गॅलेक्सी" जवळ.
• मेलिटोपोल, बी. खमेलनित्स्की अव्हेन्यू आणि सेंटचा छेदनबिंदू. युक्रेनचे नायक, कॅफे "सिटी" जवळ.
• ओडेसा - डेरिबासोव्स्काया रस्त्यावर, मध्यभागी असलेल्या एका रेस्टॉरंटच्या प्रवेशद्वाराजवळ.
• Pyatigorsk - "प्रोव्हल" जवळ एक स्मारक.
• सेंट पीटर्सबर्ग - 25 जुलै 2000 रोजी ओस्टॅपच्या "वाढदिवस" ​​रोजी, आर्ट्स स्क्वेअर आणि स्टेट रशियन म्युझियमपासून फार दूर असलेल्या 4 इटालियन्सकाया स्ट्रीटवर, पूर्वीच्या रेस्टॉरंट "झोलोटॉय" च्या प्रवेशद्वारावर महान उद्योगपतीचे स्मारक उभारण्यात आले. ओस्टॅप".
• स्टारोबेलस्क, लुहान्स्क प्रदेश - ल्विव्ह नॅशनल युनिव्हर्सिटीच्या चौकात च्मारोव्का गावाच्या बाजूने ओस्टॅप बेंडरचे स्मारक स्थापित केले गेले (अधिक तपशीलांसाठी, पहा. Ilf आणि Petrov च्या कामात Starobelsk).
• खार्किव - अनेक स्मारके (अधिक तपशीलांसाठी पहा. खारकोव्हमधील इल्फ आणि पेट्रोव्हच्या कामाच्या नायकांची स्मारके).
• चेबोकसरी - एफ्रेमोव्ह बुलेव्हार्ड (चेबोकसरी अरबट) वर ओस्टॅप बेंडर आणि किसा वोरोब्यानिनोव्ह यांचे स्मारक.
• एलिस्टा - ओस्टॅप बेंडरचे स्मारक, त्याच्या हातात बुद्धिबळ नाइट आहे. 1999 मध्ये Ostap Bender Avenue वर स्थापित.
• क्रिम्स्क, क्रास्नोडार प्रदेश- ओस्टॅप बेंडरचे स्मारक, बेंचवर बसलेले, शहराच्या मध्यवर्ती रस्त्यावर ... थेट जिल्हा पोलिस विभागाच्या समोर स्थापित केले आहे.

1927 च्या वसंत ऋतूच्या पहाटे, बोलशाया निकितस्कायाच्या बाजूने, मी अर्ध्या रायफलच्या पायरीने मोठ्या दरवाज्याजवळ गेलो. उंच मनुष्यएक शोभिवंत सूट आणि लाखेचे बूट घातलेले मध्यमवयीन. त्याने पितळेच्या ताटात पाहिलं. त्यात लिहिले होते: "गुडोक वृत्तपत्राचे संपादकीय कार्यालय."

चौकीदाराला लाल पुस्तक दाखवत तो उंच माणूस तिसर्‍या मजल्यावर गेला आणि न ठोकता "चौथ्या गल्ली" च्या खोलीत शिरला. एका खोलीत दोन तरुण पत्रकार स्वस्त सिगारेट ओढत होते.

लेखणीच्या कार्यकर्त्यांना सलाम, - नवोदित म्हणाले.

व्हॅलेंटाईन काताएव यांनी लेखन टँडमला "12 खुर्च्या" चा प्लॉट सुचविला

तो पाय ओलांडून सोफ्यावर बसला.

हॅलो, व्हॅल्युन, - यालाच इव्हगेनी पेट्रोव्हने त्याचा मोठा भाऊ व्हॅलेंटीन काताएव म्हटले.
“हॅलो, व्हॅलेंटाईन,” दुस-या रिपोर्टरने खिन्न डोळ्यांनी होकार दिला. त्याचे आडनाव इल्फ होते.
- माझ्याकडे तुमच्यासाठी एक व्यवसाय प्रस्ताव आहे ... तुम्हा दोघांना, - काताव षड्यंत्राने म्हणाला आणि आजूबाजूला पाहिले. - मला तुम्ही माझे ... साहित्यिक काळे व्हावे अशी माझी इच्छा आहे.

इव्हगेनी पेट्रोव्ह आणि इल्या इल्फ यांनी गोंधळात एकमेकांकडे पाहिले.

अलीकडे, व्हॅलेंटाईन काताएव या विचाराने पछाडले होते की तो सोव्हिएत डुमास पिता बनू शकतो. कोणीतरी त्याला गप्पा मारल्या की डुमासने त्याच्या कादंबऱ्या स्वतः लिहिल्या नाहीत, परंतु नवशिक्या लेखकांना कामावर घेतले, त्यांना एक कथानक दिले, त्यांनी लिहिले आणि त्यांनी संपादित केले. व्हॅलेंटीन पेट्रोविचने गुडोक पत्रकारांना त्याच्या कथेबद्दल सांगितले. कथा अशी होती की एक विशिष्ट जिल्हा नेता, वोरोब्यानिनोव्ह, बारा खुर्च्यांपैकी एका खुर्च्यामध्ये शिवलेल्या दागिन्यांची शिकार करत होता. इल्फ आणि पेट्रोव्हला कथानक आवडले. काताएवच्या विश्वासार्हतेने प्रकाशनाची हमी दिली आणि म्हणून रॉयल्टी. फारसा आढेवेढे न घेता नव्या दमाचे साहित्यिक काळे त्याच दिवशी कामाला लागले.

इल्फ आणि पेट्रोव्ह यांनी त्यांची पहिली कादंबरी साहित्यिक कृष्णवर्णीय म्हणून लिहायला सुरुवात केली

आम्ही साहित्यिक नायक म्हणून आमच्या सर्व परिचितांचा जास्तीत जास्त फायदा घेण्याचे ठरवले. सर्व मित्र-मैत्रिणींवर साहित्यिक व्यंगचित्रे काढली. जवळजवळ प्रत्येक नायकाचे स्वतःचे प्रोटोटाइप होते. त्यांनी एका सामान्य ओळखीच्या, ओडेसा क्रिमिनल इन्व्हेस्टिगेशन डिपार्टमेंटच्या एका विशिष्ट इन्स्पेक्टरची कादंबरीमध्ये एक एपिसोडिक व्यक्ती म्हणून ओळख करून देण्याचा निर्णय घेतला. त्यांनी त्याला सोडले खरे नाव- ओस्टॅप. आडनावाबद्दल ... इल्फने त्याला त्याच्या शेजारी, बेंडरच्या कसाईच्या दुकानाच्या मालकाचे आडनाव दिले. मला तिचा आवाज आवडला. तथापि, कामाच्या दरम्यान, हाच ओस्टॅप अचानक सर्वत्र रेंगाळू लागला, "इतर नायकांना त्याच्या कोपराने ढकलले," आणि अक्षरशः काही प्रकरणे मुख्य बनली. अभिनेता... परिणामी, जेव्हा इल्फ आणि पेट्रोव्ह यांनी संपादनासाठी हस्तलिखित काताएवकडे आणले तेव्हा ती पूर्णपणे वेगळी कल्पना असल्याचे दिसून आले. कातेव यांना समजले की अल्पावधीतच साहित्यिक काळे वास्तविक लेखक बनले. परिस्थिती, स्पष्टपणे, विचित्र होती. व्हॅलेंटाईन पेट्रोविच, एक सन्माननीय माणूस म्हणून, एखाद्याचे काम संपादित करण्यास नकार दिला आणि पुस्तकाच्या भविष्यातील मुखपृष्ठावरून नम्रपणे त्याचे नाव काढून टाकले.

ढोंगी कलाकाराची कथा कादंबरीत जवळजवळ अपरिवर्तित झाली

कातेव यांना कादंबरी यशस्वी झाल्याचे कबूल करण्यास भाग पाडले गेले. पण आपल्या कल्पनेच्या वापरासाठी त्यांनी दोन अटी ठेवल्या. प्रथम: ही कादंबरी कुठेही आणि केव्हाही प्रकाशित होईल, पुस्तकाच्या पहिल्या पानावर व्हॅलेंटाईन काताएव यांना अर्पण केले पाहिजे. दुसरे: कादंबरी प्रकाशित होताच, कल्पनेच्या लेखकाला लेखकांकडून सोनेरी सिगारेटची केस मिळते. काताएवने पूर्वकल्पित केले की कादंबरी यशस्वी होईल आणि सिगारेटचे केस सादर करण्यात आधीच आनंद झाला, जो त्याला कृतज्ञ लेखकांकडून मिळेल.

ओस्टॅप बेंडरचा प्रोटोटाइप - क्रिमिनल इन्व्हेस्टिगेशन इन्स्पेक्टर आणि ओडेसा ओस्टॅप शोरचा साहसी

नंतर, लेखकांनी काताएवला सिगारेटची केस दिली. पण जास्त खर्च करू नये म्हणून त्यांनी त्याला सर्वात लहान, चेष्टा करणारी लहान स्त्रियांची सिगारेटची केस विकत घेतली. तथापि, वस्तुस्थिती ही वस्तुस्थिती आहे: औपचारिकपणे, सिगारेट केसने कराराच्या अटी पूर्ण केल्या: ते सोने होते आणि ते सिगारेटचे केस होते. विनोद आणि विनोदाचे कौतुक करणार्‍या काताएवने हसत हसत सिगारेटची केस स्वीकारली.

म्हणून एक कादंबरीचा जन्म झाला आणि त्यात ओस्टॅप बेंडर नावाचा एक अवैध नायक. अविश्वसनीय, परंतु सत्य: 1935 मध्ये, यूएसएसआरच्या शाळकरी मुलांमध्ये "तुमचा आवडता साहित्यिक नायक कोण आहे?" या विषयावर एक सर्वेक्षण केले गेले.

साहजिकच, जेव्हा जग दिसते महान व्यक्ती, प्रत्येक राष्ट्राला तो तंतोतंत आपला पुत्र असल्याचे सिद्ध करण्याची घाई आहे. बेंडरच्या अस्पष्ट पार्श्वभूमीने अशा दाव्यांचे एक यजमान भडकवले आहे. गंभीर अरब विद्वानांनी निर्विवादपणे सिद्ध केले आहे की बेंडर सीरियन होता. त्यांच्या उझ्बेक सहकाऱ्यांनी या आवृत्तीचे यशस्वीपणे खंडन केले आणि हे सिद्ध केले की ओस्टॅप तुर्क होता. जर्मन, यहूदी, जॉर्जियन लोकांनी त्यांच्या स्वत: च्या आवृत्त्या पुढे मांडल्या ... असा युक्तिवाद केला गेला की कराईट इल्या लेव्ही-मैटॉप, ओस्टॅप सारखा, "तुर्की नागरिकाचा मुलगा" हा बेंडरचा नमुना होता. पण नाही. बेंडरच्या प्रोटोटाइपच्या भूमिकेवर केवळ राष्ट्राच्या सर्वोत्कृष्ट पुत्रांनीच नव्हे तर अपक्ष उमेदवारांनीही दावा केला होता. मॉस्को गुंड यशका शतोपोर, 1920 च्या पेट्रोग्राड डँडी ओस्टाप वासिलीविच, प्रसिद्ध कलाकार सँड्रो फाझिनी आणि प्रसिद्ध ओडेसा बदमाश मिशा अगाटोव्ह ...

1920 च्या दशकात ओडेसा कॅफे रिकामे होते. फक्त युनियन सदस्यांना बिअर वाटण्यात आली

ग्रेट कॉम्बिनेटरकडे प्रोटोटाइप देखील आहे का? 20 व्या शतकाच्या शेवटी शेवटी दीर्घ-प्रतीक्षित उत्तर दिले. Osip Veniaminovich Shor हा Ostap Bender चा प्रोटोटाइप होता. मित्र आणि कुटुंबासाठी - Ostap. साहित्यिक समीक्षक आणि पत्रकार केवळ बेंडरसाठी प्रोटोटाइप म्हणून काम करणार्‍या व्यक्तीलाच शोधू शकले नाहीत, तर त्याचे नशीब देखील शोधू शकले, जे त्याच्या साहित्यिक भावापेक्षा कमी आश्चर्यकारक नव्हते.

ओस्टाप शोरचा जन्म झाला उशीरा XIXओडेसामधील कनाटनाया रस्त्यावर शतक, वसाहती वस्तूंच्या दुकानांचे मालक, व्यापारी यांच्या कुटुंबात. ओस्टॅप कुटुंबातील दुसरा मुलगा होता. मोठा भाऊ नॅथन, जो कवी अनातोली फिओलेटोव्ह म्हणून ओळखला जातो, तो ओस्टॅपच्या आयुष्यात खेळला महत्वाची भूमिका, पण त्याबद्दल नंतर अधिक.

1901 मध्ये त्यांच्या वडिलांचे हृदयविकाराच्या झटक्याने निधन झाले. काही वर्षांनंतर, तिच्या आईने सेंट पीटर्सबर्गमधील यशस्वी व्यापारी डेव्हिड रॅपोपोर्टशी लग्न केले. या लग्नापासून, एल्सा ही मुलगी जन्माला आली, जी नंतर गॉर्की फिल्म स्टुडिओची कलाकार बनली. ओस्टॅप आणि नॅथन यांनी आयुष्यभर एल्सावर प्रेम केले.

ओस्टॅपचे विनोद त्या वेळी बेंडरच्या विनोदाचे वैशिष्ट्य होते. एल्सा डेव्हिडोव्हना रॅपोपोर्टने अनेकांना आठवले मजेदार कथा... त्यापैकी एक येथे आहे. एकदा ओस्टॅपने कट रचलेल्या आवाजात आपल्या बहिणीला विचारले की तिला अपार्टमेंटच्या कॉरिडॉरमध्ये दोन मृतदेह पहायचे आहेत का? लहान मुलीने स्पष्ट नकार दिला. अनेक दिवस एल्साने फक्त हॉलवेमधील मृतदेहांचाच विचार केला. तिला बाहेर रस्त्यावर जायला, रस्त्यावरून यायला भीती वाटत होती, संध्याकाळी मुलीला उजेडात झोपवले होते... ओस्टॅपची गणिते बरोबर निघाली. त्यातून उत्सुकता वाढली. एल्सा ओस्टॅपजवळ गेली आणि मृतदेह कुठे आहेत ते दाखवायला सांगितले. ओस्टॅपने त्याच्या बहिणीशी सहमती दर्शवली की जर तिने त्याला सामग्रीसह पोर्सिलेन पिगी बँक दिली तर तो त्याचे वचन पूर्ण करण्यास तयार आहे. मुलीने होकार दिला. काही क्षणानंतर, ओस्टॅपने त्याच्या पाठीमागून दोन शिरच्छेद केलेल्या कोंबड्यांना बाहेर काढले आणि आपल्या बहिणीसमोर ओवाळले. मुलगी घाबरून ओरडली. ओस्टॅपने आपल्या बहिणीला चायना पिग्गी बँकेसह तिच्या छातीवर डोके दाबून शांत केले. वयाच्या आठव्या वर्षापासून, ओस्टॅप फॅशनेबल बॉल गेममुळे आजारी पडला, जो इंग्रजी नाविकांनी ओडेसा येथे आणला होता. त्याच्या वयाच्या सर्व मुलांना नेव्हिगेटर, समुद्री डाकू आणि संगीतकार व्हायचे होते, परंतु ओस्टॅपला हे समजले की चांगले पैसे केवळ व्यावसायिक फुटबॉलपटू बनून कमावले जाऊ शकतात. फुटबॉलनेच त्याला "इर्ष्या" आणि "थ्री फॅट मेन" चे भावी लेखक युरी ओलेशा या अलौकिक बुद्धिमत्तेच्या जवळ आणले. त्याच्याशी मैत्री जवळपास अर्धशतक टिकली.

1916 मध्ये, ओस्टॅपने पेट्रोग्राड पॉलिटेक्निक इन्स्टिट्यूटमध्ये प्रवेश केला, जिथे तो ऑक्टोबरच्या बंडाने पकडला गेला. Ostap सुमारे एक वर्ष ओडेसा घरी प्रवास केला. तो लोकांना भेटला, अडचणीत आला, प्रेमात पडला, त्याचा पाठलाग करणाऱ्यांपासून पळून गेला. इल्फ आणि पेट्रोव्ह यांनी त्यांच्या कादंबर्‍यांसाठी नंतरच्या वर्षांत ओस्टॅप शोरने आपल्या मित्रांना सांगितलेल्या कथांमधून अनेक भाग काढले. तरुण Ilf विशेषत: नर्सिंग होममधील अग्निशामक निरीक्षक आणि स्टीमरवरील भोंदू कलाकारांबद्दलच्या कथांनी प्रभावित झाला - त्यांनी कादंबरीत छोट्या छोट्या जोडांसह संपूर्ण प्रकरणांमध्ये प्रवेश केला.

ओडेसामध्ये, ओस्टॅपने अधिक मोकळेपणाने उसासा टाकला. असे असले तरी, ओडेसा आधीच वेगळी होती. त्या वर्षांच्या घटनांनी त्याचे स्वरूप खूप बदलले. उद्यमशील व्यापारी, स्टॉक आणि जहाज दलाल, हुशार बदमाश, इटालियन ऑपेरा, कॅफे आणि जादूगारांचे शहर, जिथे सर्व काही ड्यूकोव्स्की पार्कमधील कॅरोसेलसारखे कातले होते, ते एका वेगळ्या प्रकारच्या कॅरोसेलमध्ये बदलले - रक्तरंजित. पहिल्या तीन क्रांतिकारी वर्षांमध्ये शहरात चौदा अधिकाऱ्यांची बदली करण्यात आली. ऑस्ट्रियन, जर्मन, फ्रेंच, ब्रिटीश, हेटमन स्टारोपॅडस्कीचे सैन्य, पेटलियुराइट्स, हैदामाक्स, जनरल डेनिकिनचे पांढरे सैन्य, बोल्शेविक, अगदी काही गॅलिशियन जनरल सेकीर-याखोंटोव्हचे सैन्य ... असे काही वेळा होते जेव्हा अनेक अधिकारी आणि राजकीय गटांनी राज्य केले. त्याच वेळी शहर. तर, बोल्शेविक पेरेसिपवर स्थायिक झाले. रेल्वे स्टेशनपासून आर्केडियापर्यंतचा प्रदेश गैडामॅक्स आणि पेटलीयुराइट्सच्या ताब्यात होता. केंद्रावर हस्तक्षेप करणारे आणि व्हाईट गार्डचे राज्य होते. मोल्डाव्हियन महिलेची मालकी मिखाईल विनितस्कीच्या दहा हजारव्या सैन्याच्या मालकीची होती, जी मिश्का यापोनचिक या टोपणनावाने ओळखली जाते. प्रत्येक सरकारच्या स्वतःच्या राज्याच्या सीमा होत्या, ज्यावर लाल ध्वज असलेल्या कपड्यांच्या रेषा आणि अर्थातच स्वतःचे चलन होते. इतर प्रांतातून बरेच निर्वासित बंदर शहरात आले रशियन साम्राज्य... यामुळे चोर, फसवणूक करणारे, फार्मासिस्ट आणि फसवणूक करणार्‍यांसाठी एक विशेष वातावरण आणि क्रियाकलापांचे एक मोठे क्षेत्र तयार झाले. लुटारूंनी शहर पिंजून काढले होते. गुन्हेगारीविरूद्ध लढण्यासाठी ओडेसन्सना लोकांच्या पथकांमध्ये एकत्र येण्यास भाग पाडले गेले. सर्वात हताश लोकांना गुन्हे अन्वेषण अधिकारी ही पदवी देण्यात आली.

युरी ओलेशा ओस्टॅपच्या जवळच्या मित्रांपैकी एक होता

जे ओस्टॅपला जवळून ओळखत होते त्यांनी त्याच्याबद्दल उच्च विकसित विनोदबुद्धीसह एक दयाळू, प्रभावशाली, सहजपणे उत्तेजित सत्य प्रेमी म्हणून सांगितले. ओस्टॅप हुशार, निर्णायक होता, क्षणिक घटनांना विजेच्या वेगाने प्रतिक्रिया देऊन.

एप्रिल 1918 मध्ये, ओस्टॅप शोर ओडेसा क्रिमिनल इन्व्हेस्टिगेशन विभागाचे निरीक्षक बनले. हे लक्षात घेतले पाहिजे की त्याची वाढ एकशे नव्वदच्या खाली होती आणि त्याच्याकडे अविश्वसनीय शक्ती होती. ओस्टॅप शोरने मिश्का यापोनचिकच्या टोळीला अल्पावधीतच एक मोठा धक्का दिला: त्याने दोन बँका आणि कारखानदार लुटण्याचे प्रकरण उघडले, यशस्वी हल्ल्याची व्यवस्था केली आणि छापा टाकणाऱ्यांना रंगेहाथ पकडले.

तपासकर्त्याच्या कार्यालयाच्या खिडकीतून उडी मारून ओस्टॅप पळून गेला

यावर विश्वास ठेवा किंवा नाही, साहित्यिक नायकांचे दोन सर्वात प्रसिद्ध प्रोटोटाइप ओस्टॅप बेंडर आणि बेनी क्रिक यांनी एकमेकांचा तीव्र तिरस्कार केला. यापोनचिकने ओस्टॅपला आपला वैयक्तिक शत्रू मानले आणि सार्वजनिकपणे बदला घेण्याचे वचन दिले. डाकूंनी त्याला अनेकवेळा मारण्याचा प्रयत्न केला. एका संध्याकाळी त्यांनी ओस्टॅपला लॅन्झेरोनोव्स्काया रस्त्यावर पकडले, रिव्हॉल्व्हरची बॅरल त्याच्या पाठीवर ठेवली, क्लृप्त्यासाठी रिव्हॉल्व्हरवर मॅक फेकला आणि गोळी मारण्यासाठी त्याला बंदराच्या गोदीत नेले. पण तुम्हाला Ostap माहित असणे आवश्यक आहे. फॅन्कोनी कॅफेमधून जात असताना, डिटेक्टिव्हने रस्त्यावरील टेबलवर एका स्टॉक ब्रोकरशी भांडण सुरू केले. हाणामारी सुरू झाली. डाकूंनी संन्यास घेणे चांगले मानले.

क्रांतीनंतर प्रथमच, ओडेसामधील शक्ती सीझनपेक्षा अधिक वेळा बदलली

तरीही त्यांनी त्यांचा भयानक फटका सहन केला. त्यांना ओस्टॅपला शूट करायचे होते, परंतु चुकून, आडनावाची दिशाभूल करून, त्यांनी नॅथनला गोळ्या घातल्या, ज्याला काही दिवसांत तरुण कवयित्री झिनिदा शिशोवाशी लग्न करायचे होते. तरुण लोक फर्निचर सलूनमध्ये होते, जिथे ते भविष्यातील घरासाठी फर्निचर निवडत होते. पुढे काय झाले याबद्दल ओडेसामध्ये एक कथा आहे. युरी ओलेशा यांनी प्रथमच व्हॅलेंटिना काताएव यांना सांगितले. काताएव यांनी त्यांच्या चरित्रात्मक कादंबरी "माय डायमंड क्राउन" मध्ये तिचा उल्लेख केला. आणि ओडेसाच्या रहिवाशांनी इतिहासाला आख्यायिकेची प्रतिमा दिली. आम्ही ते पूर्ण देतो.

बोटर्स आणि इंग्रजी कापडाच्या सूटमध्ये तीन मध्यमवयीन पुरुष एका फर्निचरच्या दुकानासमोर थांबले. खिडकीजवळ थोडावेळ उभे राहिल्यानंतर त्यांनी उंबरठा ओलांडून वळसा घेतला. मग सर्वकाही पटकन झाले.

मिस्टर शोर?
- होय.
- मिश्का यापोनचिककडून शुभेच्छा.

एकाटेरिनिन्स्कायाच्या कोपऱ्यावर असलेल्या डेरिबासोव्स्काया येथील मिस्टर मिर्किनच्या फर्निचर वर्कशॉपमध्ये दुहेरी पट्टे असलेल्या गाद्याच्या जाड, टक्कल पडलेल्या सेल्समनने चार शॉट्स मोजले. फर्निचरच्या मुंडणात एक तरुण जमिनीवर पडलेला होता.

ओडेसा मध्ये ऑपेरा हाऊसडाकू आणि सुरक्षा अधिकारी दोघांनाही व्हायला आवडले

ओस्टॅप अंत्यसंस्कारात नव्हते. इतके दिवस तो मारेकऱ्यांच्या शोधात होता. आणि मला ते सापडले. शरद ऋतूतील रात्रीच्या वादळाप्रमाणे, विस्तीर्ण राखाडी जाकीटमध्ये, एक कर्णधार आणि बलाढ्य गळ्यात एक जाड विणलेला स्कार्फ, ओस्टॅप पेरेसिपच्या दुसऱ्या झालिव्हनायावरील जुन्या फिशिंग चालबुडा येथे थांबला. त्याचे थकलेले डोळे, तरुण बेसारबियन वाईनचा रंग, ओलसर आकाशाकडे पाहत होते. मग ओस्टॅपची नजर दाराकडे गेली. ब्लॅक सी सेंटर-फॉरवर्ड सारख्या किकने त्याने प्लायवूडचा दरवाजा ठोठावला आणि तळघराच्या गडद गोइटरमध्ये पाऊल टाकले.

तीन मारेकरी एका गलिच्छ अंडाकृती पिवळ्या टेबलवर बसले. ओस्टॅप टेबलवर गेला आणि ओडेसा पीपल्स मिलिशियाने जारी केलेल्या पॉलिश हँडलसह त्याचे माऊसर ठेवले. त्याला बोलायचे आहे हे लक्षण होते. थोड्या वेळाने शूट करा.

रिव्हॉल्व्हर, फिंक्स आणि पितळेचे पोर ओस्टॅपच्या माऊसरच्या शेजारी ठेवलेले आहेत.

तुमच्यापैकी कोणत्या बदमाशाने माझ्या भावाला मारले? - पिरोजा रुमालाने अश्रू पुसत ओस्टॅपला विचारले.
“ही माझी चूक आहे, ओस्टॅप,” बनियानातील एक डाकू म्हणाला. - मी तुमच्यासाठी ते सोडवले. आडनाव गोंधळले. देवाला माहीत आहे की मी माझ्या भावाप्रमाणे त्याच्यासाठी रडलो.
"तुम्ही चांगले हरामी माझ्या यकृतात गोळी मारली." तुला ठाऊक आहे का तू कोणाला मारले?
- तेव्हा मला माहित नव्हते. आणि आता माझ्याकडे माहिती आहे - नताना फिओलेटोवा, प्रसिद्ध कवी, बाग्रित्स्कीचा मित्र. मी तुझी क्षमा मागतो. जर तुम्ही माफ करू शकत नसाल तर तुमची बंदूक घ्या. ही माझी छाती आहे, आणि आम्ही सोडू.

ओस्टॅपने संपूर्ण रात्र डाकुंसोबत घालवली. सिंडर्सच्या प्रकाशाने, ते पाण्याने पातळ न करता रेक्टिफाइड प्याले. खून झालेल्या कवीच्या कविता वाचून आम्ही रडलो.

सूर्याच्या पहिल्या थंड किरणांसह, ओस्टॅपने त्याचे माऊसर लाकडी होल्स्टरमध्ये लपवले आणि कोणत्याही अडथळाशिवाय निघून गेले ...

ओस्टापने आपल्या भावाच्या हत्येची अत्यंत क्लेशपूर्वक दखल घेतली. त्याने पुन्हा कधीही शस्त्र न उचलण्याची शपथ घेतली. काही काळानंतर, त्याने गुन्हेगारी तपास विभागाचा राजीनामा दिला आणि देशभर फिरायला निघून गेला. त्याच्या आवेगपूर्ण आणि निर्णायक स्वभावामुळे, ओस्टॅप सतत धोकादायक संकटात पडला. म्हणून, 1922 मध्ये तो मॉस्कोमध्ये किंवा त्याऐवजी, मॉस्कोमधील टॅगनस्काया तुरुंगात संपला. एका प्रसिद्ध कवीच्या पत्नीचा अपमान करणार्‍या माणसाशी भांडण केल्याबद्दल आनंद झाला. परंतु तपासकर्त्यांना समजताच की ओस्टॅप हा ओडेसा उग्रोचा निरीक्षक होता, त्याला ताबडतोब सोडण्यात आले.

ओस्टॅप मॉस्कोमध्ये राहतो. वर अनेकदा दिसते साहित्यिक संध्याकाळ, जिथे तो त्याच्या जुन्या परिचितांना, देशवासीयांना भेटतो. त्याचे प्रसिद्ध वाक्यांश या काळाचे आहे: "माझे वडील तुर्कीचे नागरिक होते." जेव्हा ते लष्करी सेवेत आले तेव्हा ओस्टॅपने वारंवार याची पुनरावृत्ती केली (विदेशी नागरिकांच्या मुलांना लष्करी सेवेतून सूट देण्यात आली). हा वाक्प्रचार 1920 च्या दशकात ओडेसामध्ये लोकप्रिय होता. इल्या इल्फ आणि इव्हगेनी पेट्रोव्ह, ओस्टॅप शोरच्या गुन्हेगारी तपासाच्या वृत्तीवर जोर देण्यासाठी, कादंबरीत बेंडरचे अनेक इशारे आणि विशिष्ट वाक्ये सादर करतात, त्याला व्यावसायिक गुप्तहेर म्हणून दाखवतात. आणि अध्याय "इत्यादी" मध्ये. Ostap Bender घटनास्थळावरून एक प्रोटोकॉल काढतो. आणि सर्वात व्यावसायिक मार्गाने. "दोन्ही शरीरे त्यांचे पाय आग्नेय दिशेला आणि डोके वायव्येकडे टेकून आहेत. शरीरावर काही बोथट यंत्राने मारलेल्या जखमा आहेत." पण सर्वात जास्त प्रसिद्ध वाक्यांशअपार्टमेंटच्या किल्लीबद्दल, जिथे पैसे आहेत, ते अजिबात शोरचे नव्हते, तर एका आदरणीय ओडेसा बिलियर्ड खेळाडूचे होते.

"12 खुर्च्या" आणि "गोल्डन कॅल्फ" च्या प्रकाशनानंतर ओस्टॅप शोरने पुस्तकांच्या लेखकांचा मागोवा घेतला. इल्फ आणि पेट्रोव्हच्या आश्चर्याची कल्पना करा जेव्हा ओस्टॅपने त्याला पैसे देण्याची ऐवजी गर्विष्ठ स्वरूपात मागणी केली मोठी रक्कमबेंडरसाठी, जो त्याच्याकडून काढून घेण्यात आला होता. लेखक बहाणा करू लागले. ओस्टॅप हसला. सकाळपर्यंत मित्र बसले. वरवर पाहता, शोर त्याच्या आयुष्याबद्दल बोलला. म्हणूनच Ilf च्या प्रसिद्ध “Notebooks” मध्ये एक नोंद झाली: “Ostap अजूनही ग्रामोफोन रेकॉर्ड्सच्या मैफिली देत ​​देशभर फिरू शकते. आणि तो खूप चांगले जगेल, त्याला एक पत्नी आणि एक शिक्षिका असेल. हे सर्व पूर्णपणे अनपेक्षितपणे संपले पाहिजे - ग्रामोफोनच्या आगीने. ओस्टॅप शोरने सह-लेखकांना एक नवीन प्रेरणा दिली. इल्फ आणि पेट्रोव्ह यांनी तिसरा भाग ओस्टॅप बेंडरच्या साहसांबद्दल तयार केला, जिथे बेंडर हा आजच्या डीजेचा नमुना असेल. पण योजना प्रत्यक्षात येण्याच्या नशिबी नव्हती. Ilf बराच काळ क्षयरोगाने खाली आला.

1934 मध्ये, ओस्टॅप त्याच्या मित्राला, ट्रॅक्टर प्लांटच्या संचालकाला मदत करण्यासाठी चेल्याबिन्स्कला गेला. 1937 मध्ये, दिग्दर्शकाला एनकेव्हीडी अधिकाऱ्यांनी अटक केली. ओस्टॅप त्यांच्याशी लढा सुरू करतो, जे निःसंशयपणे एक धाडसी कृत्य होते. त्याला अटक करण्यात आली होती, परंतु त्याने पुन्हा काहीतरी उत्कृष्ट केले. त्याने तपास अधिकाऱ्यांच्या कार्यालयाच्या खिडकीतून उडी मारून पळ काढला. परंतु तरीही या घटनांपासून दूर, त्याने आपली काही मते तयार केली, जी इल्फ आणि पेट्रोव्हने त्यांच्या प्रिय नायकाला दिली. विशेषतः, साठी साहित्यिक पात्र, आणि त्याचा प्रोटोटाइप खालील वाक्यांशाद्वारे दर्शविला जातो: “माझ्याकडे आहे सोव्हिएत शक्तीगेल्या वर्षभरात गंभीर मतभेद निर्माण झाले आहेत. तिला समाजवाद घडवायचा आहे, पण मला नाही."

इल्फ आणि पेट्रोव्ह यांनी तिसरा भाग ओस्टॅप बेंडरच्या साहसांबद्दल तयार केला

ग्रेट देशभक्तीपर युद्धादरम्यान, ओस्टॅपने आपल्या नातेवाईकांशी संपर्क साधण्याचा व्यर्थ प्रयत्न केला लेनिनग्राडला वेढा घातला... सरतेशेवटी, सर्व वेदनांमुळे, त्याला एक्जिमा विकसित झाला, जो अखेरीस त्वचेच्या कर्करोगात विकसित झाला. आजारी ओस्टॅपला ताश्कंदला हलवले जात आहे. निर्वासन दरम्यान, तो मालवाहू गाड्यांवर कंडक्टर म्हणून काम करतो.

रिचेलीव्हस्काया आणि लॅन्झेरोनोव्स्काया रस्त्यांचा कोपरा, जिथे ओस्टॅप मिश्का यापोनचिकच्या टोळीच्या तावडीत पडला.

युद्धानंतर, ओस्टॅप शोर आणि त्याचे कुटुंब मॉस्कोला वोझ्डविझेन्का येथे गेले. अपंगत्व निवृत्ती वेतनावर ते निवृत्त होत आहेत. तो अनेकदा लव्रुशिंस्की लेनमधील आजारी युरी ओलेशाला भेट देतो. मित्राच्या मृत्यूनंतर, आजारांनी त्याला त्रास दिला आणि ओस्टॅप व्यावहारिकदृष्ट्या अंध होतो.

1978 मध्ये व्हॅलेंटीन काताएवची चरित्रात्मक कादंबरी "माय डायमंड क्राउन" प्रकाशित झाली. त्यामध्ये, काताएव फक्त सूचित करतात की ओस्टॅप बेंडरची कॉपी कोणाकडून केली गेली होती. पण शोरला त्याच्या आयुष्याविषयी सार्वजनिकपणे पसरवायचे नव्हते. वय आणि नशिबाच्या असंख्य आघातांचाही परिणाम झाला. आणखी दोन दशके ते रहस्यच राहिले.

1979 मध्ये ओस्टाप शोर यांचे निधन झाले. मॉस्कोमध्ये वोस्ट्र्याकोव्स्कॉय स्मशानभूमीत दफन करण्यात आले. हे या माणसाचे भाग्य आहे, जो सर्वात लोकप्रिय साहित्यिक पात्रांपैकी एकाचा नमुना बनला.

कांस्य पायांवर कोलोसस

सुरुवातीला, काल्मिकियाचे मुख्य बुद्धिबळपटू, अध्यक्ष किर्सन इल्युमझिनोव्ह यांनी थेट रिओ डी जनेरियोमध्ये ओस्टॅपचे स्मारक उघडण्याचे वचन दिले, परंतु नंतर, जगभरातील सांस्कृतिक मूल्ये वाया घालवण्याचा निर्णय न घेता, त्याने ते आपल्या बाजूला ठेवले.

1999 पासून, बेंडरची दोन-मीटरची आकृती सिटी-चेस (विश्व बुद्धिबळ ऑलिम्पियाडचे आयोजन करण्यासाठी समर्पित एलिस्टाच्या बाहेरील एक हॉटेल कॉम्प्लेक्स) या बुद्धिबळ शहराच्या रहिवाशांच्या शांततेचे रक्षण करत आहे. रिओ दि जानेरोचे अधिकारी अजूनही निराशेने त्यांचे केस फाडत आहेत.

जर तुमचे मित्र सेंट पीटर्सबर्गमधील इटालियनस्काया स्ट्रीटवर गेले असतील, तर तुम्ही त्यांच्या लाल डोळ्यांच्या छायाचित्रांमध्ये हे स्मारक आधीच पाहू शकता. एक दुर्मिळ पर्यटक साबणाच्या डिशच्या लेन्ससमोर मास्टर गॅम्ब्सच्या खुर्चीवर बसण्याचा मोह टाळेल. लेनिनग्राडमध्ये तुर्की नागरिकाचा मुलगा दिसला नाही.

तरीही, 2000 मध्ये, स्मारकाचे अनावरण मोठ्या थाटामाटात झाले. शिल्पकार एका गोष्टीवर थांबू शकला नाही आणि खुर्ची व्यतिरिक्त, बेंडरला कोरीकोच्या फाईलसह एक फोल्डर दिला. चेहर्यावरील वैशिष्ट्ये देखील युर्स्की आणि मिरोनोव्हमध्ये विभागली गेली होती.

फोटो स्रोत: ITAR-TASS; उलस्टीन / व्होस्टॉक फोटो; एव्हरेट संग्रह; कॉर्बिस / आरपीजी; हायस्कूल "Sovexport-फिल्म"; फोटोएक्सप्रेस