Nama untuk lelaki mengikut bulan, nama lelaki dan maknanya. Bagaimana untuk memilih nama Slavonik Lama untuk lelaki? Sejarah kejadian dan kepentingan, serta cadangan untuk ibu bapa
Sehingga akhir abad ke-10, orang Rusia belum lagi menganut agama Kristian dan menyembah beberapa tuhan. Masing-masing, Nama Rusia lama kerana kanak-kanak adalah pagan. Selepas penganut agama Kristian, konfrontasi bermula antara yang biasa dan nama Kristian.
Penamaan
Upacara yang paling penting dalam agama Kristian ialah pembaptisan. Selepas kelahiran seorang kanak-kanak, ia mesti dibaptiskan dan diberikan Nama Ortodoks mana-mana orang suci. Nama Rusia lama secara beransur-ansur digantikan dengan nama Kristian.
Tetapi nama gereja mengikut asal usulnya bukan bahasa Rusia. Mereka berasal dari bahasa Yunani kuno, Ibrani, Rom. Untuk masa yang lama, gereja melarang nama dalam setiap cara yang mungkin. berasal dari Rusia kuno... Lagipun, mereka adalah pagan, dan negeri itu adalah Kristian.
Nama duniawi
Walau bagaimanapun, sukar untuk segera mendidik semula orang, oleh itu, bersama-sama dengan nama yang diberikan semasa pembaptisan, bayi-bayi itu diberi nama Rusia lama yang biasa. Ternyata kanak-kanak itu telah nama gereja dan apa yang dipanggil duniawi. Ini adalah nama bayi dalam lingkungan keluarga yang sempit. Secara beransur-ansur, dengan pengukuhan kedudukan gereja dan iman orang ramai, nama rumah bertukar menjadi nama panggilan.
Terdapat beberapa contoh nama berganda tersebut. Boyar, yang menerima nama Fedor semasa pembaptisan, dipanggil Doroga di rumah, atau putera yang mempunyai nama Mikhailo dipanggil Svyatopolk dalam kehidupan seharian. Contoh sedemikian sering dijumpai dalam buku atau novel lama karya klasik Rusia.
Nama dalam pra-revolusi Rusia
V Rusia pra-revolusioner Nama Rusia lama biasanya tidak lagi digunakan. Dalam masa seminggu selepas kelahiran, ibu bapa dikehendaki membaptiskan kanak-kanak itu dan memberinya nama mengikut kalendar gereja.
Tetapi untuk kanak-kanak dari keluarga yang kaya dan berpengaruh, nama itu dipilih oleh ibu bapa, bergantung pada eufoni dan pilihan mereka. Gereja tidak mahu merosakkan hubungan dengan dermawannya dan tidak mahu kehilangan sumbangan amal.
Dan apabila bayi itu dibaptiskan dari keluarga miskin, paderi boleh memilih nama daripada buku gereja, bergantung pada masa kelahiran. Pendapat ibu bapa tidak boleh diambil kira, dan nama itu tidak selalu terdengar indah dan harmoni.
wujud fakta menarik dikaitkan dengan nama dan kesejahteraan keluarga. Ahli sejarah telah menetapkan bahawa dengan nama adalah mungkin untuk menentukan kepunyaan kelas. Jadi, dalam keluarga petani, gadis sering dipanggil Vasilisa, Fedosya, Fekla. Keluarga bangsawan tidak pernah memanggil anak perempuan mereka begitu. Kaya dan keluarga yang memerintah memberikan anak perempuan mereka nama seperti Elizabeth, Olga, Alexandra, Ekaterina. Tidak mustahil untuk mencari nama sedemikian dalam keluarga petani.
Nama Rusia lama dan maknanya
Sebagai peraturan, apabila anda mendengar nama Rusia lama, anda boleh memahami tanpa terjemahan maksudnya.
Rusia lama nama lelaki
- Sebagai contoh, Svyatoslav. Jelaslah bahawa nama itu terbentuk daripada perkataan "wali" dan "kemuliaan".
- Vsevolod adalah seorang lelaki yang memiliki segala-galanya.
- Bohumil - segera jelas apa nama ini. Anak Bohumil - sayang kepada Tuhan.
- Atau Vsemil bermaksud sayang kepada semua orang.
Sangat menarik adalah nama-nama yang diterima oleh anak-anak, bergantung pada jenis keluarga mereka. Sebagai contoh, jika anak lelaki ketiga dilahirkan dalam keluarga, dia diberi nama Trajan. Anak lelaki pertama dipanggil Pertama, dan yang kedua ialah Vtorak.
Dengan nama untuk kanak-kanak perempuan, semuanya hampir selalu jelas juga.
- Sama seperti lelaki Bohumil, perempuan itu dipanggil Bohumil.
- Berbahagialah gembira, dan Bazhena dikehendaki. By the way, sekarang kadang-kadang anda boleh mencari nama Bazhena.
- Darina - diberikan oleh Tuhan.
- Krasimira adalah keindahan dunia.
Tetapi tidak semuanya begitu mudah
Contohnya, nama Ostromir. Persatuan "dunia akut" segera timbul. Tetapi ini entah bagaimana tidak sesuai dengan pemahaman. Atau nama Zhiroslav. Jelas ada sesuatu yang mengagungkan. Tapi apa?
Di sini kamus bahasa Rusia Lama datang untuk menyelamatkan. Jadi, perkataan "gemuk" bermaksud kekayaan dan kelimpahan. Kini jelas bahawa nama Zhiroslav bermaksud "kemuliaan kepada kekayaan".
Perkataan "tajam" bermaksud "berani", oleh itu, Ostromir - "dunia berani". Walaupun, sudah tentu, dengan pemahaman moden pelik sikit bunyinya.
- Radomir;
- Vladimir;
- Ratimir;
- Gostimir dan ramai lagi menyukainya.
Nama lama Rusia kembali
Selepas revolusi Oktober Rusia lama nama pagan beransur-ansur mula kembali digunakan. Ini disebabkan oleh fakta bahawa ibu bapa muda ingin berpindah dari Orang Suci dan memberi bayi itu nama yang indah.
Tetapi pada masa yang sama, revolusi dan elektrifikasi membuat perubahan mereka sendiri - Vseslav, Jaromir, Ogneslav, Zarina dan Liliana sudah berjalan di jalanan.
Sudah tentu tempoh kuasa Soviet membuat pelarasan sendiri. Nama ideologi seperti Turbina atau Dazdraperma menjadi bergaya. Namun begitu, alasan tetap berlaku - rakyat Rusia mahu kembali ke akar umbi mereka.
Kanak-kanak mula dilahirkan, yang diberi nama Rusia lama yang indah. Kedengaran indah apabila nama gadis itu bukan Revolusi, tetapi Lyubava atau Militsa. Nama-nama seperti Musa, Nelly, Rosalia, Svyatoslav dan Jaromir telah menjadi bergaya.
Sudah tentu, tidak semua nama telah kembali, ramai yang tidak mungkin berakar umbi. Tidak setiap ibu bapa kini mahu menamakan anak, contohnya, Stopolsvet atau Octyglaz. Tetapi masih, untuk sebahagian besar, nama Rusia Lama sangat cantik, dan yang paling penting, jelas kepada orang Rusia apa yang mereka maksudkan. Tanpa terjemahan, menjadi jelas bahawa Vladlena adalah berdaulat, dan Lyubomyra adalah kegemaran dunia.
Nama sebagai ciri seseorang
Di Rusia kuno, nama itu diberikan sangat penting... Ibu bapa cuba menamakan anak itu sedemikian rupa untuk menyerlahkan kepunyaannya dalam klan dan keluarga. Nama boleh diberi nama yang menentukan apa-apa kualiti yang diingini untuk kanak-kanak itu. Juga, nama seseorang menentukan kedudukannya dalam masyarakat.
Pada zaman dahulu, nama boleh melekat pada seseorang apabila dewasa. Jadi, jika seseorang mempunyai ciri-ciri penampilan tertentu, nama itu boleh mempersonifikasikannya. Anda boleh meneka dengan mudah orang yang mempunyai nama Kudryash, Mal, Chernysh.
Atau adakah nama-nama ini menunjukkan tertentu ciri-ciri tertentu: Pandai, Baik, Molchan, Berani.
Seperti yang telah disebutkan di atas, bergantung pada jenis anak dalam keluarga, dia diberi nama: Pervyak atau Tretyak, Elder, Menshak.
Dalam kesusasteraan, anda sering boleh mencari nama yang menunjukkan profesion. terutamanya nama popular Kozhemyaka, Pahlawan dan Petani. Selepas membaca ini, anda mungkin berfikir bahawa ini adalah nama panggilan atau nama panggilan. Tetapi orang sebenarnya dipanggil begitu, dan ini disahkan oleh dokumen yang digunakan oleh ahli sejarah. Walaupun tidak banyak perbezaan pada masa itu di Rusia antara nama seperti itu dan nama panggilan.
Dan bagaimana dengan gadis-gadis itu?
Mempelajari nama lama Rusia, anda boleh menemui banyak nama panggilan untuk lelaki. Tetapi dengan gadis-gadis, keadaannya sedikit berbeza. kenapa?
Ini semua tentang kedudukan wanita dalam masyarakat. Sebaik sahaja gadis tidak memperjuangkan hak mereka, pengaruh mereka terhadap kehidupan bernegara sentiasa diperkecilkan. Dan dengan itu, tidak banyak fakta yang direkodkan secara sejarah mengenai nama wanita terkenal.
Nama wanita Rusia lama yang dibentuk secara bebas adalah sangat jarang berlaku. Sebagai peraturan, mereka datang dari lelaki.
- Gorislav - Gorislav;
- Vladimir - Vladimir;
- Vladlen - Vladlena;
- Svyatoslav - Svyatoslav.
Ini sebahagiannya adalah fakta bahawa wanita di beberapa bahagian dilucutkan, gadis secara beransur-ansur mula diberi nama Kristian lebih kerap. Jika dalam kes lelaki sering wujud nama berganda, sebagai contoh, Svyatoslav-Nikola, maka gadis-gadis itu hanya mempunyai satu perkara - Olga, Elizaveta, Anna.
Di samping itu, dari masa ke masa, bagi pihak bapa, mereka secara beransur-ansur mula menghasilkan nama tengah. Pada mulanya, untuk menentukan kepunyaan keluarga, kanak-kanak itu boleh dipanggil Pantelei, anak lelaki Miroslav. Kemudian akhiran "-ich" telah ditambahkan pada nama itu. Kebebasan sedemikian pada mulanya dibenarkan sahaja orang yang mulia... Tetapi tidak lama kemudian tradisi ini berakar umbi di mana-mana.
V masyarakat moden ia sudah mustahil untuk dilakukan tanpa nama tengah. Terutamanya pada majlis-majlis upacara dan rasmi, ini adalah satu keperluan. Tetapi pada mulanya keistimewaan sedemikian hanya diberikan kepada golongan atasan. Hanya selepas pemansuhan perhambaan, seorang petani biasa dibenarkan memberi dan menanggung patronimik.
Sebelum kedatangan agama Kristian, orang-orang Slavia purba kebanyakannya mempunyai dua bahagian nama, yang kebanyakannya telah bertahan hingga ke hari ini. Dan dari semasa ke semasa fesyen untuk yang lama Nama Slavik untuk kanak-kanak lelaki telah kembali. hidup masa ini nama sudah lama Asal Slavia lagi dalam permintaan, sejak nama barat hilang relevannya di kalangan rakyat. Nama Slavonik Gereja Lama untuk lelaki dan perempuan terdiri daripada nama Bulgaria, Czech, Rusia, Serbia dan Poland.
Perlu diingatkan bahawa nama Slavonik Gereja Lama sangat pelbagai, dan dibentuk dari nama:
Fauna dan flora;
Mengikut urutan kelahiran;
Dewa dan Dewi;
Oleh sifat-sifat manusia
Tetapi, kumpulan nama utama dicipta daripada dua perkataan (dua nama utama). Sebagai contoh, nama Svyatoslav, Tikhomir, Yaropolk, Ratibor, Gostomysl, Vsevolod, Bogdan, dll.
Selepas kedatangan Kristian ke Rusia, banyak nama Slavonik Lama telah dilupakan, sementara terdapat senarai nama Slavonik Lama yang dilarang oleh gereja, khususnya nama-nama tuhan, seperti nama seperti: Lada, Yarilo. Tetapi selepas beberapa ketika, orang mula memberi anak-anak mereka nama-nama nenek moyang mereka, dan dengan itu nama-nama Slavonik Gereja Lama kembali digunakan. Senarai berikut akan membantu anda memilih nama untuk anak anda.
Nama-nama budak lelaki Slavonik Gereja Lama:
Borislav - kemuliaan ribut
Daren adalah hadiah kepada dunia
Disayangi - disayangi
Belogor - dari pergunungan putih
Danko - bersinar, hari
Lyubodron - tercinta, sayang
Bogolep - ketuhanan
Dobrolub - kebaikan penyayang
Lucheslav - dalam sinar kemuliaan
Budislav - menjadi mulia!
Divislav - dalam pancaran perkataan
Cinta - tercinta
Bangun - jadi baik!
Dragovit - menghargai kehidupan
Lyubodar - pemberi cinta
Bohumir - membawa kedamaian kepada Tuhan!
Dan - diberikan oleh Tuhan
Milava - manis, baik
Beloyar - marah
Damir - pemberi keamanan
Myslemir - berfikir tentang dunia
Belimir - putih, bersih
Daroslav - pemberi perkataan
Moguta - berkuasa, perkasa
Boleslav - memuliakan
Daniyar - diberi untuk bersinar
Miloslav - kemuliaan manis
Bazhen - Tuhan
Dragolyub - baik, dikasihi
Aman - dunia penyayang
Bueslav - bangau
Drogoslav - kemuliaan sayang
Milan - manis, baik
Velibor adalah hadiah yang hebat
Drogorad - kegembiraan sayang
Ditemui - dijumpai
Vadim - dijemput, dijemput
Yeseniy - langit cerah
Neroslav - mengukuhkan kemuliaan
Vlastislav - pemilik dunia
Zhelislav - kemuliaan yang didambakan
Negomir - lembut dan damai
Venislav - dinobatkan dengan kemuliaan
Diingini - diingini
Harapan - Harapan Menunggu
Dunia - seluruh dunia
Zhiteslav - memuliakan kehidupan
Oleg - ringan, cepat
Wadislav - dipanggil
Zdanimir - pencipta dunia
Ocheslav - kemuliaan putus asa
Vladimir - memerintah dunia
Zelislav sangat baik
Berfikiran tajam - berfikiran tajam
Semua orang - sayang kepada semua orang
Zalazar - kerana biru
Premislav - terima kemuliaan!
Vitoslav - kemuliaan hidup
Zvenislav - berdering dengan kemuliaan
Cantik cantik
Vsevolod - memiliki segala-galanya
Zlatoslav - kemuliaan emas
Putislav - jalan kemuliaan
Vladislav - pemilik kemasyhuran
Zarya - cahaya yang semakin meningkat
Peresvet - terang
Verislav - setia
Ivan - untuk dilahirkan, untuk dilahirkan
Raisey - kegembiraan, kegembiraan
Vyacheslav - majlis yang mulia
Igor - militan
Ratislav - kemuliaan tentera
Gradibor - mencipta kekuatan
Ivar - Pokok Kehidupan
Ratibor - pahlawan yang dipilih
Gleb - manis, penyayang
Izheslav - dengan kemuliaan!
Radimil - kegembiraan yang manis
Gorisvet - cahaya tinggi
Idan - berjalan, mengatasi laluan
Radislav - menjaga kemuliaan
Gradimir - pencipta dunia
Krasibor - yang terpilih daripada yang cantik
Radosvet - cahaya kegembiraan
Dejan - aktif, aktif
Krasislav - keindahan kemuliaan
Ruslav - berambut cerah
Dobrava - pemurah, pembawa
Ladislav - mengagungkan kecantikan
Radovlad - kegembiraan sendiri
Daromysl - berfikir, berfikir
Ludimir - membawa keamanan kepada orang ramai
Ratmir - bercakap tentang keamanan
Dobrynya seorang yang baik hati
Luborad - menyenangkan dengan cinta
Rusimir - dunia Rusia
Hadiah - hadiah kepada dunia
Lubomyr - cintakan keamanan dan kedamaian
Svyatomir - dunia suci
Drogomir - sayang dunia
Ladislav - memuliakan orang
Svetovid - cahaya, suci
Dobroslav - mengagungkan kebaikan
Ladimir - Damai
Holy Boy - pejuang suci, pahlawan
Pada mana-mana tradisi budaya nama adalah pembawa maklumat terpenting tentang pembangunan rakyat. Nama-nama asal Slavic, sebagai contoh, telah hampir hilang dari kehidupan seharian. Mereka digantikan dengan nama Yunani, Rom, Yahudi dan lain-lain, yang asing pada intipati mereka untuk keturunan Rusia kuno. Ini berlaku sejurus selepas Rusia menerima agama Kristian.
Nama-nama tuhan pagan, yang pada masa itu ingin mereka hapuskan bukan sahaja dari kehidupan budaya sehari-hari rakyat, tetapi juga dari pemikiran mereka, sering menjadi sebahagian daripada nama lelaki. Contoh ini ialah nama Slavik purba Jaromir (Yarilo + mir). Majusi dan pahlawan, yang mempunyai nama Slavik primordial, dibaptis dengan paksa dan memanggil mereka, seperti yang ditetapkan oleh kepercayaan Kristian.
Nama Rusia dan Slavik: apakah perbezaannya?
V dekad lepas ramai ibu bapa mula memanggil anak-anak mereka dengan nama Slavic. Walau bagaimanapun, beberapa orang memahami bahawa Ivan yang sama (nama Slavia, nampaknya) tidak ada kaitan dengannya Rus Purba... Nama ini datang kepada kita bersama dengan pembaptisan, dan ia berasal dari bahasa Ibrani "John". Ini juga termasuk popular dalam kebelakangan ini nama Zakhar, Matvey, Daniel dan Yegor. Jika anda melihat dengan teliti nama sedemikian, anda boleh menemui analogi mereka dalam budaya lain. Sebagai contoh, Luke dalam bahasa Inggeris disebut sebagai Luke, Daniel sebagai Daniel. Matvey yang sama mempunyai rakan sejawat di luar negara (Matthew).
Jika kita ingat bahawa Slavic, iaitu, nama pagan pada satu masa cuba untuk menghapuskan selama-lamanya, maka kita dapat menyimpulkan bahawa mereka tidak boleh mempunyai analog dalam budaya lain, kerana pada masa itu (abad ke-1 AD) asimilasi orang tidak mencapai skala besar... Jadi, bagaimana anda mengenali nama Slavik kuno? Bagaimana untuk membezakannya daripada alkitabiah, dicantumkan secara paksa ke nama Slav? Kami akan mengetahuinya sekarang.
Nama apa yang boleh dianggap sebagai Slavik
Hampir semua nama Slavik lelaki mempunyai ciri yang membolehkan mereka dibezakan daripada yang asing. Kehadiran di dalamnya sebahagian daripada perkataan asal Slavik secara eksklusif adalah tanda ini. Nama Slavik budak lelaki selalu dibawa makna suci, jadi gabungan komponen mereka tidak set ringkas kata-kata demi eufoni. Ia juga diperhatikan bahawa bunyi "A" digunakan sangat jarang di kalangan Slav, terutamanya dalam nama yang betul. Selalunya ia digantikan dengan lebih banyak lagi bunyi lembut"Saya", "Saya" dan "E".
Sebagai contoh, kami akan memberikan dua nama, salah satunya dianggap oleh ramai sebagai Slavik: Casimir dan Parnassus. Sekiranya anda memberi perhatian kepada komponennya, anda dapat melihat bahawa Casimir terbentuk daripada dua perkataan: "tunjukkan", "seolah-olah" dan "dunia", yang bermaksud "menunjukkan dunia". Tetapi nama Parnas boleh dibongkar untuk masa yang lama, merenung dengan teliti pada gabungan huruf dan mendengar urutan bunyi. Walaupun kita menganggap bahawa ia berdasarkan konsep seperti "stim" dan "kami", gabungan tersebut tidak memberikan sebarang kandungan semantik.
Nama Slavic untuk lelaki dengan dua batang
Satu lagi tanda ketara yang mana nama Slavik lelaki boleh dikenal pasti ialah dua pangkalan. Satu bahagian menunjukkan kualiti (kemasyhuran, kekuatan, kuasa, kuasa, dan sebagainya). Tetapi bahagian kedua melambangkan objek atau sfera pengaruh mereka (keamanan, segala-galanya, kebaikan, tentera, tuhan, dll.). Dengan cara ini, nama berganda diberikan kepada kanak-kanak lelaki yang mencapai umur tertentu, dan sebelum itu mereka mempunyai hak untuk memakai nama keluarga yang mudah. Nama satu bahagian juga diserahkan kepada orang ramai - wakil kelas miskin di Rusia. Perlu dibincangkan dengan lebih terperinci tentang susunan penamaan lelaki dan lelaki di kalangan Slav, kerana terdapat banyak kehalusan dalam perkara ini.
Bagaimana nama diberikan di Rusia
Seperti yang dinyatakan sebelum ini, nama Slavik kanak-kanak lelaki membawa makna yang istimewa dan merupakan kunci kepada intipati manusia. Untuk mengelakkan bayi daripada "manja" (menjadi jinx, dll.), semasa lahir dia diberi nama palsu. Sebagai peraturan, ia adalah hodoh atau tidak mencirikan budak lelaki itu sisi yang lebih baik... Senarai nama lelaki Slavik kumpulan ini termasuk Kriv, Zloba, Nekras, Durnik atau Fool.
Apabila kanak-kanak itu membesar dan lelaki mula terlibat dalam pembesarannya, dia diberi nama baru yang mencerminkan watak budak lelaki itu dan sesuai dengan tujuan utamanya. Mereka juga percaya bahawa nama seperti itu mewakafkan seorang lelaki kualiti tertentu... Pahlawan masa depan (pahlawan, pahlawan) paling sering dipanggil nama kompaun: Ratibor, Yaropolk, Dobrognev. Pemburu diberi nama seperti Berani, Stoyan, atau dipanggil Serigala, Helang, dll. Pendeta masa depan, dan selalunya pahlawan, dipanggil nama dengan partikel "suci". Ini termasuk nama Slavia yang baru popular Svyatoslav. Petani dan penternak mendapat nama yang lebih mudah: Tishilo, Putyata, Yarilka atau Tikhomir. Selalunya, orang Slav memberi nama tengah kepada kanak-kanak lelaki, bergantung pada susunan kelahiran mereka.
Tidak ada sistem pewarisan nama yang diterima pakai oleh orang lain di kalangan Slav. Oleh itu, tidak ada nama generik sehingga pengangkatan agama Kristian. Tetapi selepas itu, selama beberapa abad, keluarga pemerintah yang mulia pun tidak mengamalkan pemberian nama anak lelaki sebagai penghormatan kepada datuk dan bapa.
Nama Slavia yang dipinjam daripada haiwan dan tumbuhan
Pada masa kini, beberapa orang ingin memberi anak lelaki mereka nama Slavik lelaki yang terbentuk daripada nama haiwan dan tumbuh-tumbuhan, kerana mereka terdengar, untuk mengatakan sekurang-kurangnya, pelik. Hakikatnya ialah petani (iaitu, mereka paling kerap memanggil anak-anak mereka dengan cara itu) tidak menukar nama haiwan dengan cara apa pun. Anak lelaki dalam kes ini dipanggil Hares, Ruffs, Pike, Catfish dan Nuts. Nama-nama Rusia (Slavic) ini memberi dunia nama keluarga Zaitsev, Shchukin dan Ershov.
Apa yang dilahirkan berturut-turut: nama ordinal
Kumpulan nama ini tidaklah banyak dan pelbagai seperti yang lain. Walaupun fakta bahawa terdapat banyak kanak-kanak dalam keluarga Slavia, tidak semua keturunan dilahirkan sebagai lelaki, dan oleh itu pengiraan dilakukan sehingga maksimum anak lelaki kesepuluh. Pewaris tertua biasanya dipanggil Pervak atau Pervush, seterusnya - Vtorak, diikuti oleh Tretyak, Chetverik, Osmin, dll. Menurut penyelidikan, nama ordinal sering diberikan kepada kanak-kanak semasa lahir, dan kemudian digantikan dengan dua ciri baru. -nama bahagian. Namun begitu, dalam keluarga lelaki yang sudah matang, mereka terus dipanggil dengan nama biasa. Wujud dalam Rusia moden dan nama keluarga yang diperoleh daripada mereka: Tretyakov, sebagai contoh.
Nama Slavik yang menggerunkan
Di Rusia, seperti di mana-mana negeri lain pada masa itu, terdapat unit tentera. Jika seorang budak lelaki, selepas tujuh tahun, dibezakan oleh kekuatan, pertumbuhan yang tinggi atau ketahanan, dia dihantar untuk dibesarkan oleh vigilante. Nama-nama itu diberikan kepada mereka dengan mengambil kira tujuan mereka dan mengandungi maklumat tentang kebal badan, keterukan dan keteguhan semangat pahlawan. Sama seperti bahasa Yunani, nama Slavik kategori ini mempunyai makna seperti "batu", "batu".
Contohnya ialah nama Dubynya (kuat seperti oak), Gorislav (gemilang dan pada masa yang sama perkasa sebagai gunung), Gorynya dan Svyatogor. Nama-nama seperti Mstislav (megah untuk membalas dendamnya), Winter (tegas, dingin dan berkira) dan Dobrognev (kemarahan untuk kebaikan) dianggap sangat menggerunkan.
Nama-nama dengan zarah "bude", "paco" dan "lolong" bercakap tentang kesediaan berterusan untuk mempertahankan kehidupan rakyat mereka. Nama Slavik yang telah lama dilupakan Pakoslav dan Budeva boleh disebut sebagai contoh.
Nama Slavik lelaki untuk kemuliaan para dewa
Dalam keluarga pendeta Slavia (magi), anak-anak, sebagai peraturan, mengikuti jejak bapa mereka, iaitu, mereka meneruskan jalan Vedanya ke kerjasama rohani dengan kuasa yang lebih tinggi... Nama mereka paling kerap mengandungi zarah "kemuliaan", "cahaya", "bijak" dan "cinta". Ngomong-ngomong, kumpulan nama inilah yang paling luas dan pelbagai, kerana anda boleh mencintai dan memuji sesiapa sahaja satu fenomena alam, tuhan dan aspek kehidupan seharian.
Nama-nama ini termasuk Bogoslav (memuliakan Tuhan), Jaromir (dunia milik Yarilo, dewa matahari), Velimudr (memiliki hikmah yang besar), Lubomyr (dunia penyayang), Svetozar (bersinar dengan cahaya). Ini juga termasuk nama-nama seperti Lyubomysl (suka berfikir), Bogomysl (berfikir tentang Tuhan), Dobroslav (memuliakan kebaikan), dan banyak lagi.
Apa yang orang Slav panggil budak lelaki kurang upaya
Jika dalam keluarga Slavia seorang budak lelaki kurang upaya fizikal dilahirkan (pincang, bungkuk), pada mulanya dia diberi nama biasa, "keluarga": Nevzor (tidak melihat orang lain), Nekras dan Koschey (kurus, bertulang). Apabila mencapai usia tujuh tahun, dia diberi nama baharu yang menggambarkan keadaannya. Sebagai peraturan, kanak-kanak lelaki kurang upaya dan cacat kongenital membesar menjadi orang yang rendah hati, fleksibel, kaya rohani. Sifat-sifat inilah yang tercermin dalam nama mereka. Juga, orang Slavia cuba memberikan nama-nama pemuda yang lebih rendah yang boleh memberi mereka kekuatan. Mereka terdiri daripada zarah "tuhan", "manis", "cinta", "abang" dan "kakak".
Contoh nama sedemikian: Blagoslav (memuliakan kebaikan, kebaikan), Bogomil (sayang kepada Tuhan), Lyubomil, Bratomil dan Sestromil (sayang kepada saudara dan saudari), Gostemil (sayang kepada tetamu) dan Krasimir (cantik dan damai). Oleh itu, Slav mengimbangi kekurangan fizikal kanak-kanak itu, mengubahnya menjadi kebajikan rohani, mental.
Walau bagaimanapun, ia berlaku bahawa seorang lelaki yang sihat sepenuhnya dalam erti kata fizikal namanya telah ditukar kepada negatif. Contohnya adalah nama Zina (malang, zina, penzina) dan Niat jahat (jahat).
Nama Slavik para penguasa, gabenor dan bangsawan lain
Memandangkan strata pemerintah penduduk mempunyai beberapa jenis faedah, ciri utama nama mereka ialah zarah "kuasa", "pegang" dan "plumbum". Pembentukan nama sedemikian tidak dapat berlaku tanpa zarah seperti "keamanan" dan "kemuliaan". Oleh kerana nama-nama ini paling kerap disebut dalam pelbagai sumber sejarah, beberapa dozen variasi daripada mereka telah bertahan hingga ke hari ini.
Beberapa nama Slavik yang paling popular ialah: Vladimir, Vladislav, Vsevolod, Vseslav dan Izyaslav. Mereka masih dalam permintaan, dan mereka dipanggil anak lelaki. Sedikit kurang terkenal, dan oleh itu biasa, adalah nama seperti Velislav, Berislav, Berimir dan Borimir, Mecheslav, Wenceslav dan Velimir. Voivod dan pahlawan terkenal yang paling sering dikurniakan kerajaan atau volost mempunyai nama dengan zarah "rejimen". Ia bernilai mengingati legenda pahlawan slavik Svyatopolk dan Yaropolk.
Nama dan nama panggilan palsu di kalangan Slav
Sebagai tambahan kepada nama, ia adalah norma di kalangan Slav untuk memberi nama panggilan kepada kanak-kanak lelaki. Mereka melakukan ini atas beberapa sebab. Pertama, dengan bantuan nama samaran, mereka berharap dapat menangkis kejahatan daripada bayi itu. Nama panggilan kebudak-budakan, atau nama palsu, seperti yang disebutkan pada awal artikel, membawa makna negatif. Pada zaman itu, orang percaya itu orang jahat atau roh tidak akan menghidupkan Nekras, Bodoh atau Kriva. Tradisi ini juga wujud selepas penganut agama Kristian. Ingat sekurang-kurangnya Ivan the Fool yang hebat... Perkara yang sama diamalkan dengan nama untuk gadis kecil. Satu contoh juga diketahui oleh semua orang dari zaman kanak-kanak - ini ialah Puteri Nesmeyana. Nama panggilan termasuk yang terkenal karya sastera nama Mazai, bermaksud "berlumur".
Nama samaran, tidak seperti nama sebenar, diketahui oleh semua orang. Oleh itu, jika kejahatan dirancang terhadap budak lelaki itu (dan menurut kepercayaan Slav, untuk ini adalah perlu untuk mengetahui nama mangsa), ia tidak dapat mengatasinya.
Nama cantik untuk kanak-kanak lelaki adalah Slavic. Contoh daripada
V tahun lepas nama Slavik lelaki semakin menjadi permintaan. Sudah tentu, tidak ada pembicaraan tentang penolakan sepenuhnya bahasa Yunani, Ibrani dan Rom. Walau bagaimanapun, kembali kepada akar umbi memainkan peranan yang besar dalam penentuan kendiri budaya. Untuk menamakan kanak-kanak mengikut tradisi nenek moyang mereka, nama Slavik yang indah seperti Svyatoslav, Yaroslav, Vladimir dan Vsevolod semakin digunakan. Lebih jarang anda boleh mendengar nama seperti Kazimir, Svyatogor dan Dobrynya. Yang paling popular adalah nama yang dimiliki orang terkenal: pelakon, pemuzik dan ahli politik.
Sebagai contoh, selama beberapa dekad nama Vladimir telah bersaing dengan varian Alexander, Daniil dan Aleksey yang dipinjam dari budaya lain.
Sebagai kesimpulan, saya ingin mengatakan bahawa tidak semua nama yang secara tidak disedari dikaitkan dengan Slavic sebenarnya begitu. Berhati-hati apabila memilih nama untuk anak anda. Rujuk kepada sumber sejarah dan cuba mencari tanda-tanda asal Slavic mereka sendiri.
Sebelum kedatangan agama Kristian di Rusia, terdapat nama lelaki yang mencerminkan kualiti orang, pelbagai sifat mereka, contohnya, ciri pertuturan atau kecacatan fizikal. Juga, nama lelaki Slavik mencerminkan sikap ibu bapa terhadap anak-anak atau susunan penampilan mereka dalam keluarga. Semua ini dinyatakan secara langsung oleh kata nama am atau secara kiasan, berbanding haiwan, tumbuhan, dll. Kanak-kanak itu boleh dipanggil Wolf, Cat, Sparrow, Pea, Birch, Pockmarked, Buyan, First, Tretyak, Big, Small, Zhdan, Nezhdanny. Selepas itu, nama-nama lelaki ini dilahirkan semula nama keluarga moden Nezhdanov, Tretyakov, Volkov, dll.
Selepas agama Kristian diperkenalkan di Rusia, nama lelaki tersebut () secara beransur-ansur digantikan dengan nama gereja yang berasal dari Byzantium. Di antara mereka terdapat bukan sahaja Yunani, tetapi juga nama Rom kuno, dan Ibrani, dan Syria, dan Mesir. Setiap daripada mereka mempunyai sendiri Bahasa asal terdapat makna tertentu, tetapi di Rusia mereka menjadi nama yang betul, tidak menunjukkan apa-apa lagi. Jadi, suatu masa dahulu di Byzantium telah dikumpulkan nama-nama Yunani terbaik dan nama-nama yang digunakan dalam negara jiran... Kesemua mereka telah dikanonkan, iaitu, mereka secara rasmi disahkan, menjadi nama gereja.
Dibawa ke tanah Rusia, nama lelaki gereja tidak segera menggantikan nama lama. Hakikat bahawa nama-nama baru secara beransur-ansur memasuki kehidupan Rusia dibuktikan oleh fakta bahawa sehingga abad ke-17, bersama-sama dengan nama Kristian gereja, orang Rusia juga memberikan nama sekular, lebih biasa dan mudah difahami. Merekalah yang akhirnya bertukar menjadi nama samaran. Kronik kuno mengandungi nama-nama orang yang agak kompleks, kadang-kadang komposit: "Fedot Ofonasiev anak, nama panggilan Timun", "Alexey, nama panggilan Budila, anak Semyonov", "Ostashko, nama panggilan Pervushka", "Boyar Theodore, memanggil Jalan".
Nama Rusia lama beransur-ansur hilang, dan pada abad ke-18-19. hanya tinggal nama lelaki Kristian. Walau bagaimanapun, mereka juga mengalami perubahan, tunduk kepada pengaruh keanehan sebutan Rusia, pembentukan kata dan infleksi. Jadi Diomedes menjadi Demid, Jeremiah - Eremey, Ioanniki - Anikey, dll. Beberapa nama juga mula digunakan dalam dua versi - gerejawi dan sivil. Nama lelaki gereja menyerupai asal Yunani, manakala nama sivil atau rakyat lebih disesuaikan dengan sebutan Rusia. Jadi Sergius menjadi Sergei, Agapy menjadi Agap, Elia menjadi Elia, Zachary (Zachariah) menjadi Zakhar.
Jom tengok senarai nama lelaki paling popular, dan juga mengetahui maknanya. Kami berharap daripada senarai yang dibentangkan anda akan dapati yang paling banyak nama yang sesuai untuk anak lelaki anda.
Setiap nama, yang pernah dicipta oleh orang, membawa makna. Nama-nama wanita Rusia lama dibezakan oleh kecantikan dan keunikan mereka, kerana mereka muncul tempoh yang berbeza sejarah lama menderita Rusia Purba. Kekayaan nama wanita adalah untuk citarasa ibu bapa moden, dan sudah ramai gadis memakai cantik nama lama... Melodi dan makna yang mendalam menarik bukan sahaja orang Rusia, tetapi juga orang lain.
Tidak mustahil untuk mengetahui asal usul semua nama lama, tetapi penyelidikan tidak berhenti. Nama adalah sumber sejarah dan tradisi, dengan bantuan mereka anda boleh belajar tentang kehidupan nenek moyang anda, pandangan mereka, melihat dunia melalui mata mereka. Nama membantu orang sezaman mengetahui cara nenek moyang mereka memperlakukan orang.
Lebih sukar untuk mengkaji nama wanita Rusia lama, kerana mereka biasanya mempunyai beberapa makna dan tafsiran. Untuk wilayah yang berbeza, satu nama boleh membawa maksud fenomena dan perkara yang berbeza. Oleh itu, hari ini terdapat beberapa versi satu nama.
Nama dan tradisi
Pada zaman dahulu, kanak-kanak dipanggil nama yang mencirikan tabiat atau penampilan mereka. Ia adalah tradisi kuno, kerana orang telah lama percaya bahawa nama itu mengandungi kod yang menentukan. Jadi nama-nama gadis Krasava, Razumnitsa muncul.
Perlu diingatkan bahawa tradisi ini bukan sahaja di kalangan Slav. Orang India dan Cina juga menamakan kanak-kanak itu mengikut tradisi. Di India mereka memberi nama ciri, seperti Ayasha (kecil), Evoti (hebat). Orang Cina cuba memberi nama yang mengerikan kepada kanak-kanak itu, kerana mereka percaya bahawa roh jahat boleh mengingini anak yang dikasihi, dan jika hampir menyinggung untuk menamakannya, roh-roh itu akan berfikir bahawa kanak-kanak ini tidak disayangi. Ini lebih kepada lelaki, walaupun perempuan kadangkala diberi nama yang pelik.
Orang Slav sangat mementingkan keluarga dan pekerjaan, beberapa nama bahkan dikaitkan dengan urutan kelahiran anak-anak. Jadi Lydia bermaksud "pertama." Nama Pervush adalah popular.
Orang Slav percaya bahawa nama itu adalah kunci kepada ketenangan jiwa dan memberi dua nama kepada gadis-gadis itu. Beginilah timbulnya tradisi memilih nama untuk orang dan keluarga. Yang pertama dikatakan kepada semua orang, dan yang kedua hanya diketahui oleh orang terdekat, dan ia menyimpan rahsia deria yang baik... Yang pertama biasanya hodoh dan menjijikkan, tetapi ia membantu melindungi kebenaran daripada lidah jahat.
Nama tengah diberikan hanya pada usia tertentu, apabila remaja itu menunjukkan watak. Walau bagaimanapun, tradisi itu tidak berakar - biasanya gadis itu adalah ciri-ciri nama pertamanya. Nama kedua, kerana tidak digunakan, telah kehilangan maknanya.
kalendar gereja
Selepas pengangkatan agama Kristian, nama-nama itu ditulis dalam kalendar gereja, dan, seolah-olah, memberikan kanak-kanak itu kepada perlindungan malaikat penjaga. Seperti yang anda ketahui, tidak semua Slav dengan rela hati menerima adat Kristian, oleh itu masa yang lama kanak-kanak, selari dengan nama Kristian, diberi nama samaran pagan lama. Kemudian, banyak daripada mereka menjadi nama keluarga moden.
Walau bagaimanapun, tekanan agama Kristian adalah hebat. Lebih dekat dengan abad ke-17, banyak nama wanita Rusia Lama tidak lagi digunakan. Mereka digantikan dengan nama-nama negeri yang menyebarkan agama Kristian atau berpengaruh pada masa itu - Byzantium, Mesir, Greece, Itali, Syria. Banyak nama telah diubah menjadi cara Rusia, dan, sebagai contoh, bukannya Avdotya, ia ternyata menjadi Evdokia. Hari ini, ramai yang akan terkejut bagaimana nama mereka berbunyi dalam asal.
Hanya nama orang-orang kudus yang kekal tidak berubah. Tradisi kuno Memberi dua nama kepada kanak-kanak berakar di Rusia juga, tetapi nama tengah, yang diberikan semasa pembaptisan, biasanya tidak digunakan. Nama tengah selalunya Greek.
Senarai gereja menyediakan pilihan sejumlah besar nama perempuan. Kedua-dua penganut Kristian dan ateis boleh memilih nama. Selain itu, kalendar membolehkan anda memilih nama mengikut bulan dan juga mengikut hari lahir. Menamakan anak mengikut Kalendar Suci bermakna memberinya perlindungan daripada orang suci yang dihormati pada hari itu. Terdapat tradisi lain, memilih seorang wali pada hari kelapan selepas kelahiran. Sekiranya tidak ada Orang Suci pada hari lahir, maka nama orang suci yang akan dihormati pada hari keempat puluh dipilih. Sebelum ini, pada hari inilah kanak-kanak itu dibaptiskan.
Ia juga dibenarkan menggunakan nama lelaki jika tiada nama perempuan mengikut Kalendar Suci. Oleh itu, terdapat begitu banyak nama aseksual (Eugene, Alexandra, Yaroslav, Vyacheslav).
Jenis nama Rusia
Orang Slav sangat menyukai nama dua asas yang cantik. Sebagai contoh, Svetozar, Miroslav, Lyubomir, Dobrognev,. Selalunya gadis dipanggil nama yang menekankan ciri-ciri tertentu watak mereka. Beginilah nama Arina (tenang), Dobrava (baik), Barbara (liar), Svetlana (cahaya), Arsenia (berani) muncul. Oleh kerana Slavs menghormati kultus haiwan dan tumbuhan, banyak nama gadis diambil dari dunia flora dan fauna. Ini Azalea, Akulina, Pike.
Terdapat nama yang dipinjam daripada tuhan. Yang terkenal dianggap sebagai dewi fajar, Apollinaria - dewi matahari (kira-kira tuhan yunani kuno matahari Apollo), dewi kecantikan dan cinta Lada. Beberapa nama asal Rusia adalah participles yang diubah suai (Bazhena). V kumpulan yang berasingan termasuk nama untuk kanak-kanak putera raja (Vyacheslav).
Hari ini anda boleh menemui nama Slavonik Gereja Lama yang pada hakikatnya hanya ada akar Slavik... Terdapat nama yang menterjemah Yunani dan Rom.
Tidak mustahil untuk mengumpul senarai lengkap nama-nama kuno yang indah, tetapi berikut adalah beberapa yang paling popular:
- musim panas.
- pemberi.
Agnessa suci.
Vesta adalah penjaga perapian.
- yang terpilih.
Bela cantik.
Neraka sedang menghias.
- tenang.
Bogdana - diberikan oleh Tuhan.
Agnia tidak bersalah.
Dobrava baik hati.
- memerintah.
Beatrice adalah rahmat.
Eupraxia adalah satu kebajikan.
Casimira - menunjukkan dunia.
Ariadne sedang tidur.
- pelindung.
Kegembiraan adalah kegembiraan.
Svetlana cerah.
Milana manis.
Kegembiraan adalah kegembiraan.
Goluba lemah lembut.
Mstislav - membalas dendam dan kemuliaan.
Disayangi - cinta dan kedamaian.
- sejuk.
Ladoslava baik.
Kebijaksanaan mencintai adalah kebijaksanaan mencintai.
Ognevlada cerah.
Anak panah adalah anak panah.
Mlada masih muda.
Putih salji adalah putih salji.
Milonega manis dan lembut.
Diva adalah ilahi.
Domoslava adalah rumah yang memuliakan.
Chaslava adalah kerinduan untuk kemuliaan.
Radmila adalah kegembiraan yang manis.
Slavunya sedang memuliakan.
Lyubogneva - suka marah.
Rusana berambut cerah.
Nikmat itu manis.
Prekrasa memang cantik.
Kebaikan adalah orang yang melakukan kebaikan.
Vesnyana - musim bunga.
Zhdana adalah wajar.
Jaromila sayang kepada Jarlu.
Pada abad ke-19, ramai nama lama Rusia telah dilupakan. Versi Rusia nama asing mula digunakan:
- milik orang lain.
- menghiburkan.
Ursula ingin tahu.
Irma kemas.
- bermata hitam.
Nelly tidak bertimbang rasa.
- jujur.
