சிறுவர்களின் பழைய ஸ்லாவிக் குடும்பப்பெயர்கள். அவற்றுள் சில

பழைய ரஷ்ய மற்றும் ஸ்லாவிக் பெயர்கள் ரஷ்யாவில், இன்று

நவீன ரஷ்ய பெயர்களின் முக்கிய அமைப்பு ஆர்த்தடாக்ஸ் சர்ச் காலெண்டர்களில் ("புனிதர்கள்") உள்ள புனிதர்களின் பெயர்களால் ஆனது. சில நேரங்களில் அத்தகைய பெயர்கள் "காலண்டர்" பெயர்கள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன. தோற்றம் அடிப்படையில், அவை அனைத்தும் மிகவும் வேறுபட்டவை: பண்டைய கிரேக்கம், பண்டைய ரோமன் (லத்தீன்), ஹீப்ரு, அசிரிய, பண்டைய எகிப்திய, பண்டைய ஜெர்மானிக், ஸ்காண்டிநேவிய, அரபு. ஆனால் நூற்றுக்கணக்கான ஆண்டுகளில் இந்த பெயர்கள் ரஷ்ய மொழி சூழலில் முழுமையான ஒருங்கிணைப்பிற்கு உட்பட்டுள்ளன, மேலும் அவை முற்றிலும் பெற்றுள்ளன ரஷ்ய ஒலி மற்றும் வடிவம். இவான் அல்லது மரியா ரஷ்ய பெயர்கள் அல்ல என்று யார் சொல்ல முடியும்?

பழைய ரஷ்ய மற்றும் ஸ்லாவிக் பெயர்களின் பெரிய வகைகளைப் பொறுத்தவரை, 20 பெயர்கள் மட்டுமே நம் காலத்திற்கு எஞ்சியுள்ளன:போரிஸ், வேரா, விளாடிமிர், விளாடிஸ்லாவ், வெசெலோட், வியாசெஸ்லாவ், இசியாஸ்லாவ், லியுபோவ், லியுட்மிலா, மிலிட்சா, எம்ஸ்டிஸ்லாவ், நடேஷ்டா, ரோஸ்டிஸ்லாவ், ஸ்வயடோஸ்லாவ், யாரோபோல்க், யாரோஸ்லாவ், அதே போல் க்ளெப், ஓகோர், ஓல்கா வரங்கியர்கள். பெயரிடப்பட்ட பெயர்கள் சிலவற்றின் காரணமாக மட்டுமே உயிர் பிழைத்தன என்பதையும் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும்அதிசயமாக அடித்தது ஆர்த்தடாக்ஸ் புனிதர்கள்.

ஒன்றுக்கு கடந்த ஆண்டுகள் எங்கள் தொலைதூர மூதாதையர்களின் பெயர்களில் ஆர்வம் வளர்ந்து வளர்ந்து வருகிறது (இது நாடு முழுவதும் உள்ள பதிவு அலுவலகங்களால் குறிப்பிடப்படுகிறது). அனைத்தும் மேலும் புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைகளுக்கு விளாட், டரின், மிரோஸ்லாவ், மிலானா, ஸ்டானிஸ்லாவ், ஜரோமிர் போன்றவை பெயரிடப்பட்டுள்ளன. மிகவும் கவர்ச்சிகரமான (பரவசமான மற்றும் நவீன தோற்றமுடைய) ஆண் மற்றும் பெண் பொதுவான ஸ்லாவிக் பெயர்களின் பட்டியலை உங்கள் கவனத்திற்கு கொண்டு வருகிறோம்.

ஆண் பெயர்களின் பட்டியல் (பழைய ரஷ்ய-வரங்கியன்-ஸ்லாவிக்):

• பஷேன் (வரவேற்பு குழந்தை, வேர்bazh-; இடி- வாழ்த்த),
• போக்டன், டான் (கடவுள் கொடுத்தது),
• போஹுமில் (கடவுளுக்கு அன்பானவர்; கடவுள் அவரை நேசிக்கிறார்),
• போகுஸ்லாவ் (கடவுளின் மகிமைக்கு பிறந்தவர்; கடவுளைப் புகழ்வது),
• போல்ஸ்லாவ் (அதிக மகிமை, அதிக மகிமை),
• போரிஸ், போரிஸ்லாவ் (சண்டை, சண்டை + மகிமை),
• ப்ரோனிஸ்லாவ் (பாதுகாக்க, பாதுகாக்க + மகிமை),
• புடிமீர் (will, will + peace இருக்கும்),
• வெலிமிர், வெலிஸ்லாவ் (led \u003d பெரிய, பெரிய),
• வென்செஸ்லாஸ் (கிரீடம் \u003d மேலும், மேலும்),
• விளாட்,
• விளாடிமிர்,
• விளாடிஸ்லாவ்,
• வோஜிஸ்லாவ் (மகிமைக்காக போராடுங்கள்),
• வ்ரதிஸ்லாவ் (திரும்ப, திரும்ப + மகிமை),
• Vsevolod,
• வெசெஸ்லாவ்,
• வைஷெஸ்லாவ், வியாசெஸ்லாவ் (vyache, high, கிரீடம்- ஒத்த, மேலும் பொருள், மேலும்),
• க்ளெப் (வரங்கியன் பெயர்),
• கோஸ்டிஸ்லாவ் (விருந்தினர் \u003d விருந்தினர்: நல்ல விருந்தினர்),
• கிராடிஸ்லாவ் (),
• கிரெமிஸ்லாவ்,
• டோப்ரோமிஸ்ல் (கனிவான எண்ணங்கள்),
• டோப்ரோஸ்லாவ் (நல்ல புகழ்),
• டோப்ரின்யா (கனிவான, நல்ல நபர்),
• டிராகோஸ்லாவ்,
• ஸ்தான் (எதிர்பார்த்தவர்; நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட),
• ஸ்வெனிஸ்லாவ்,
• ஸ்லாடோஸ்லாவ்,
• இகோர் (வரங்கியன் பெயர்),
• இசியாஸ்லாவ் (திரும்பப் பெறுங்கள்- எடுத்து: "மகிமையை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்", "மகிமையை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்"),
• காசிமிர் (காஸ், காட்டு\u003d to show, அறிவுறுத்தல், உபதேசம் + அமைதி),
• லாடிமிர், லாடிஸ்லாவ் (சொல்நல்லிணக்கம்நல்லிணக்கம், நல்லிணக்கம், அழகு என்று பொருள்),
• காதல் (பிடித்தது), லுபோமிர் (உலகை நேசிக்கிறார்),
• மெச்சிஸ்லாவ் (வாள், அதாவது. ஆயுதம் + மகிமை),
• மிலன், மைல், மிலோராட், மிலோஸ்லாவ், மிலோஸ்,
• மிரோஸ்லாவ்,
• எம்ஸ்டிஸ்லாவ் (msta\u003d பழிவாங்குதல், எதிரிகள் மீது பழிவாங்குதல் + மகிமை),
• நெச்சே (எதிர்பார்க்கவில்லை, காத்திருக்கவில்லை),
• ஓலேக் (வரங்கியன் பெயர்),
• ராடன், ராடிம், ராட்மிர், ராடோவன், ராடோஸ்லா,
• ரதிபோர் (தொகுப்பாளர்- இராணுவம், போர்,பழுப்பம்- சண்டை, சண்டை),
• ரத்மிர்,
• ரோஸ்டிஸ்லாவ் (அதிகரிப்பு, பெருக்கி + மகிமை),
• ரூரிக் (வரங்கியன் பெயர்),
• Svyatopolk, Svyatoslav மற்றும் Svetoslav ("புனிதத்தன்மை" மற்றும் "ஒளி" என்பது ஒத்த சொற்கள், உண்மையில் இது ஒரு பெயர்),
• ஸ்டானிமிர் (அமைதி இருக்கும், அமைதி இருக்கும்),
• ஸ்டானிஸ்லாவ் (மகிமை கொள்ளுங்கள், மகிமை கொள்ளுங்கள்),
• ஸ்டோயன்,
• சுடிஸ்லாவ் (நீதிமன்றம்+ மகிமை),
• ட்வெர்டோஸ்லாவ், ட்வெர்டிஸ்லாவ்,
• உருவாக்கு
• திஹோமிர்,
• செஸ்லாவ் (மரியாதை, மரியாதை + மகிமை),
• யாரோமிர், யாரோபோல்க், யாரோஸ்லாவ் (yar, yaro \u003dவசந்த;ardent \u003dசிவப்பு, சூடான, சூடான, சீற்றம்)

குறிப்புகள்:

ஒன்று). மேலே குறிப்பிடப்பட்ட பழைய ரஷ்ய-வராங்கியன்-ஸ்லாவிக் பெயர்கள் அனைத்தும் (பஜென் முதல் யாரோஸ்லாவ் வரை) உண்மையில் இருந்தன, இது வரலாற்று ஆவணங்களால் உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது (எம்.யா மோரோஷ்கின் மற்றும் என்.எம். துபிகோவ் ஆகியோரின் படைப்புகளைப் பார்க்கவும்). உதாரணமாக, ருஸ்லான் என்ற பெயர் ஸ்லாவிக் மற்றும் பண்டையதாக மட்டுமே தெரிகிறது, உண்மையில், இது ஒரு ஓரியண்டல் தோற்றம் மற்றும் 200 வயதுக்கு மிகாத வயது.

2). உறுப்புமகிமை, மகிமை "பெருமை" (மரியாதை மற்றும் மரியாதைக்கான சான்றாக) மட்டுமல்லாமல், "அழைக்கப்பட வேண்டும், பெயரிடப்பட வேண்டும், அறியப்பட வேண்டும், அறியப்பட வேண்டும்" என்பதாகும்.

3). வேர்மகிழ்ச்சி-ராடோஸ்லாவ் மற்றும் மிலோராட் போன்ற ஸ்லாவிக் பெயர்களில் மட்டுமல்லமகிழ்ச்சியுங்கள், ஆனால் கூடதயவுசெய்து(அதாவது, சுட்டுக்கொள்ளுங்கள், கவனித்துக் கொள்ளுங்கள், பங்களிக்கவும்).

நான்கு). எங்கள் முன்னோர்களின் பெயர்கள் ஸ்வயடோஸ்லாவ் மற்றும் ஸ்வெடோஸ்லாவ் ஆகியவை ஒரே மாதிரியானவை, ஏனெனில் இந்த வார்த்தைகள்பிரகாசிக்கவும்மற்றும்புனிதத்தன்மை, வெளிர் வண்ணம்மற்றும்செயிண்ட்

ஐந்து). ஸ்லாவிக் பெயர்களிடமிருந்து பேட்ரோனமிக் பெயர்கள் ஒரு குறுகிய வடிவமாக உருவாகின்றன - யாரோஸ்லாவிச், யாரோஸ்லாவ்னா; டோப்ரினிச், டோப்ரினிச்னா; ஸ்வயடோஸ்லாவிச், ஸ்வயடோஸ்லாவ்னா, மற்றும் "நீண்ட" - ஸ்டானிஸ்லாவோவிச், ஸ்டானிஸ்லாவோவ்னா, எம்ஸ்டிஸ்லாவோவிச், எம்ஸ்டிஸ்லாவோவ்னா.

6). பெயர்கள்போரிஸ், விளாடிமிர், விளாடிஸ்லாவ், வ்செவோலோட், வியாசெஸ்லாவ், க்ளெப், இகோர், இஜியாஸ்லாவ், எம்ஸ்டிஸ்லாவ், ஓலேக், ரோஸ்டிஸ்லாவ், ஸ்வயடோஸ்லாவ், யாரோபோல்க், யாரோஸ்லாவ் ஆகியவை ஆர்த்தடாக்ஸ் புனிதர்களின் பெயர்கள், எனவே அவை பாஸ்போர்ட் மற்றும் கடவுளாக இருக்கலாம். மேற்கண்ட பட்டியலில் இருந்து வேறு எந்த பெயரையும் நீங்கள் அழைக்க விரும்பினால் (வெலெமிர், டோப்ரின்யா, ஜ்தான், ரத்மிர், ஸ்டானிஸ்லாவ், யாரோமிர் போன்றவை), ஞானஸ்நானத்திற்கு நீங்கள் மற்றொரு பெயரைத் தயாரிக்க வேண்டும் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள் - "காலண்டர்" ( அதாவது, ஆர்த்தடாக்ஸ் "காலெண்டரில்" உள்ளது).

பெண் பெயர்களின் பட்டியல் (பழைய ரஷ்ய-வரங்கியன்-ஸ்லாவிக்):

• பஷேனா (விரும்பிய, வரவேற்பு குழந்தை, இருந்துbazh, bazhat- வாழ்த்த),
• பேலா (அதாவது.வெள்ளை),
• பெலோஸ்லாவா (வெள்ளை மற்றும் நல்ல),
• போக்தானா, டானா (கடவுள் கொடுத்தார்),
• போஹுமிலா (கடவுளுக்கு அன்பானவர்; கடவுள் அவளை நேசிக்கிறார்),
• போகுஸ்லாவா (கடவுளின் மகிமைக்கு பிறந்தவர்; கடவுளைப் புகழ்வது),
• போசெனா (கடவுளின்; கடவுளால் கொடுக்கப்பட்டது; கடவுளுக்கு சொந்தமானது),
• போல்ஸ்லாவ் (அதிக மகிமை, அதிக மகிமை),
• போரிஸ்லாவ் (சண்டை, சண்டை + மகிமை),
• ப்ரோனிஸ்லாவா (பாதுகாக்க, பாதுகாக்க + மகிமை),
• வாண்டா (மதிப்பு தெரியவில்லை),
• வெலிஸ்லாவ் (led \u003d பெரிய, பெரிய),
• வென்செஸ்லாஸ் (கிரீடம் \u003d மேலும், மேலும்),
• விளாடா (அதிகாரம், ஆதிக்கம் செலுத்துதல்), விளாடிமிர், விளாடிஸ்லாவ் (புகழ், புகழ் சொந்தம்),
• விளாஸ்டா, விளாஸ்டிமிலா,
• வோஜிஸ்லாவா (மகிமைக்காக போராடுங்கள்),
• வ்ரதிஸ்லாவா (திரும்ப, திரும்ப + மகிமை),
• எல்லோரும் (அனைவருக்கும் அன்பே),
• வெசெஸ்லாவ்,
• வைஷெஸ்லாவா (அதிகமேலும், மேலும் பொருள்),
• கோஸ்டிஸ்லாவ் (விருந்தினர் \u003d விருந்தினர்),
• கிராடிஸ்லாவா (நகரம் \u003d நகரம், கோட்டை, கோட்டை),
• டரினா (வார்த்தையிலிருந்துபரிசு, பரிசு),
• டோப்ராவா (வார்த்தையிலிருந்துநல்ல),
• டோப்ரோமிலா,
• டோப்ரோனெகா (தயவு + மென்மை, மென்மை),
• டோப்ரோஸ்லாவா,
• டிராகோமிர்,
• டிராகோஸ்லாவ்,
• ஸ்தானா (எதிர்பார்க்கப்பட்ட ஒன்று; நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட),
• ஸ்வெனிஸ்லாவா,
• ஸ்லாடா, ஸ்லாடோஸ்லாவ்,
• வில்லோ (ஒரு மரத்தின் பெயர், புதர்),
• இங்கா (அம்மையீர், வரங்கியன் பெயர்),
• காசிமிர் (காஸ், காட்டு\u003d காட்டு, சொல்ல),
• வைபர்னம் (ஒரு மரத்தின் பெயர், புதர்),
• லடிஸ்லாவா (சொல்நல்லிணக்கம்பொருள்நல்லிணக்கம், நல்லிணக்கம், அழகு),
• லியூபாவா,
• லுபோமிர்,
• லுட்மிலா,
• ராஸ்பெர்ரி (பெர்ரி என்று பெயரிடப்பட்டது),
• மெச்சிஸ்லாவா (வாள், அதாவது. ஆயுதம் +மகிமை),
• மிலா, மிலாவா, மிலானா, மிலேனா, மிலிகா,
• மிலோலிகா,
• மிலோஸ்லாவ்,
• மீரா, மிரோஸ்லாவா,
• மிலடா, மிலடேனா,
• எம்ஸ்டிஸ்லாவ் (பழிவாங்குதல், எதிரிகள் மீது பழிவாங்குதல் + மகிமை),
• நம்பிக்கை,
• நெஜ்தானா (எதிர்பாராத விதமாக வந்தது),
• ஓல்கா (வரங்கியிலிருந்துஹெல்கா),
• ப்ரெட்ஸ்லாவா (முன்னால் + மகிமை),
• பிரேக்ரஸா,
• பிரிபிஸ்லாவா (வந்து, அதிகரிக்க, பெருக்கி + மகிமை),
• மகிழ்ச்சி (அரியட்னையும் காண்க),
• ராட்மிலா,
• ராடோஸ்லாவா,
• ரோக்னெடா (வரங்கியிலிருந்துராக்ஹில்ட் - போருக்கு முன் ஆலோசனை),
• ரோஸ்டிஸ்லாவ் (அதிகரிக்கும், பெருக்கி + மகிமை),
• ருஷேனா (ரோஜா பூ- பூ),
• சிஸ்லாவா (உண்மை + மகிமை),
• ஸ்வியாடோஸ்லாவ் மற்றும் ஸ்வெடோஸ்லாவ் ("புனிதத்தன்மை" மற்றும் "ஒளி" என்பது ஒத்த சொற்கள், உண்மையில் இது ஒரு பெயர்),
• செவரினா (வார்த்தையிலிருந்துவடக்கு, ஆனால் கிறிஸ்தவ ஆண் பெயரான செவெரினிலிருந்தும்),
• மகிமை,
• ஸ்லாவோமிர்,
• ஸ்டானிஸ்லாவ்,
• சுடிஸ்லாவா (தீர்ப்பு + மகிமை),
• ட்வெர்டிஸ்லாவ், ட்வெர்டோஸ்லாவ்,
• ஸ்வேதனா (பூக்கும், மலர்),
• செஸ்லாவா (மரியாதை + மகிமை),
• யாரா (yar, fiercely \u003d வசந்தம்; வசந்த, சூடான),
• யர்மிலா (சூடான, தீவிர + இனிமையான, பிரியமான),
• ஜரோமிரா (yar + peace \u003d தீவிரமான மற்றும் சூடான, ஆனால் அமைதியான, அமைதியான),
• யாரோஸ்லாவா (yar, fiercely \u003d வசந்தம்; fierce \u003d சிவப்பு, சூடான, சூடான, கடுமையான)

குறிப்புகள்:

ஒன்று). மேலே உள்ள பழைய ரஷ்ய-வரங்கியன்-ஸ்லாவிக் பெயர்கள் அனைத்தும் (பஜெனாவிலிருந்து யாரோஸ்லாவ் வரை) உண்மையில் இருந்தன, இது வரலாற்று ஆவணங்களால் உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது (எம்.யா.மொரோஷ்கின் மற்றும் என்.எம். துபிகோவ் ஆகியோரின் படைப்புகளையும், லாடா, ருஸ்லானா, ஸ்வெட்லானா மற்றும் சினேகானா பண்டையதாக மட்டுமே தெரிகிறது, உண்மையில், இவை 150-200 வயதுக்கு மிகாத வயதுடைய "செயற்கை" பெயர்கள்.

2). உறுப்பு பொறுத்தவரைமகிமை, மகிமை, பின்னர் இதன் பொருள் "மகிமை" (உலகளாவிய மரியாதைக்குரிய சான்றாக) மட்டுமல்ல, "அழைக்கப்பட வேண்டும், பெயரிடப்பட வேண்டும், அறியப்பட வேண்டும், அறியப்பட வேண்டும்."

3). வேர்மகிழ்ச்சி-ராட்மிலா போன்ற ஸ்லாவிக் பெயர்களில், ராடோஸ்லாவா என்பது மட்டுமல்லமகிழ்ச்சியுங்கள், ஆனால் கூடதயவுசெய்து(அதாவது, சுட்டுக்கொள்ளுங்கள், கவனித்துக் கொள்ளுங்கள், பங்களிக்கவும்); வேர்சக்தி-பொருள்தாயகம், தாய்நாடு.

நான்கு). எங்கள் முன்னோர்களின் பெயர்கள் ஸ்வயடோஸ்லாவ் மற்றும் ஸ்வெடோஸ்லாவ் ஆகியவை ஒரே மாதிரியானவை, ஏனெனில் இந்த வார்த்தைகள்பிரகாசிக்கவும்மற்றும்புனிதத்தன்மை, வெளிர் வண்ணம்மற்றும்செயிண்ட்அதே பொருளை வெளிப்படுத்துங்கள் - "தூய்மையான, களங்கமற்ற."

ஐந்து). பெயர்கள்வேரா, லியுபோவ், லியுட்மிலா, மிலிட்சா, நடேஷ்டா, ஓல்கா ஆகியவை ஆர்த்தடாக்ஸ் புனிதர்களின் பெயர்கள், எனவே அவர்கள் பாஸ்போர்ட் மற்றும் கடவுளின் பெற்றோராக இருக்கலாம். மேற்கண்ட பட்டியலிலிருந்து (போசெனா, விளாஸ்டா, ஸ்லாடா, இங்கா, மிரோஸ்லாவா, ராட்மிலா, யாரோஸ்லாவ் போன்றவை) வேறு எந்தப் பெயரையும் நீங்கள் அழைக்க விரும்பினால், ஞானஸ்நானத்திற்கு மற்றொரு பெயரை நீங்கள் தயாரிக்க வேண்டும் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள் - "காலண்டர்" (அதாவது, ஆர்த்தடாக்ஸ் "காலெண்டரில்" உள்ளது).

இந்த தலைப்பைப் பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு, பார்க்கவும்

பண்டைய ஸ்லாவிக் பெண் பெயர்கள்.

பஜெனா - பெண் சீருடை பஜென் பெயரிடப்பட்டது.
பெலோகோரா அறிவொளி பெற்றவர்.
பெலோஸ்லாவா என்பது பெலோஸ்லாவின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
பெரிஸ்லாவா என்பது பெரிஸ்லாவின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
பிளாகோஸ்லாவ் என்பது பிளாகோஸ்லாவின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.

போக்தானா என்பது போக்டன் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
போஹுமிலா - கடவுள்களுக்கு அன்பானவர்.
போல்ஸ்லாவ் என்பது ஒரு பெண் வடிவம்.
போரிஸ்லாவ் என்பது போரிஸ்லாவின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
போயானா என்பது போயன் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.

பிராட்டிஸ்லாவா என்பது பிராட்டிஸ்லாவாவின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
ப்ரோனிஸ்லாவா என்பது ப்ரோனிஸ்லாவின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
வேதனா (வேதனியா, வேதென்யா) பொறுப்பேற்கிறார்.
வேடிஸ்லாவா - அறிவை மகிமைப்படுத்தும்.
வெலிஜானா ஒரு கண்ணியமான பெண், தனது உணர்வுகளை சமாதானப்படுத்தினார்.

வெலிசாரா பல ஒளிரும், ஒளிரும்.
வெலிமிர் என்பது வெலிமிர் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
வெலிஸ்லாவ் என்பது வெலிஸ்லாவின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
வென்செஸ்லாஸ் என்பது வென்செஸ்லாஸின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
நம்பிக்கை என்பது நம்பிக்கை, உண்மையானது.

வெசெலினா (வெசெலா) என்பது வெசலின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
விளாடிமிர் - விளாடிமிர் பெயரிடப்பட்ட பெண் வடிவம்.
விளாடிஸ்லாவ் என்பது விளாடிஸ்லாவின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
வோஜிஸ்லாவ் என்பது வோஜிஸ்லாவின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
எல்லாம் அறிந்தவர் எல்லாம் அறிந்தவர்.

Vsemila என்பது Vsemil என்ற பெண் வடிவம்.
Vseslav என்பது Vseslav பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
கோலுபா சாந்தகுணமுள்ளவர்.
கோரிஸ்லாவ் என்பது கோரிஸ்லாவின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
கிராடிஸ்லாவ் என்பது கிராடிஸ்லாவின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.

கிரானிஸ்லாவ் என்பது கிரானிஸ்லாவின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
டேரன் (டரினா, தாரா) என்பது டேரனின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
Dzvenislava - மகிமைப்படுத்தப்பட்ட.
டோப்ரோவ்லாடா - கருணை கொண்டவர்.
டோப்ரோகோரா - நல்லதை உயர்த்துவது.

டோப்ரோலூபா நன்மைக்கான காதலன்.
டோப்ரோமிலா என்பது டோப்ரோமில் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
டோப்ரோமிர் என்பது டோப்ரோமிர் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
டோப்ரோஸ்லாவா என்பது டோப்ரோஸ்லாவின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
டிராகோமிர் என்பது டிராகோமிர் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.

ஸ்தானா என்பது ஸ்தானின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
நேரடி தாங்கி - பாதிரியார் உயிருடன்.
ஸ்வெனிஸ்லாவா - மகிமையை அறிவித்தல்; மகிமைப்படுத்துதல்.
தங்கப் பூ (ஸ்லாட்டா) - தங்க நிறமுடையது.
சோரெமிரா ஒரு ஒளிரும், ஒளிரும் உலகம்.

இஸ்க்ரா என்பது ஒரு பெண் வடிவம்.
காசிமிர் என்பது காசிமிர் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
கிராசிமிர் என்பது கிராசிமிர் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
லடா - அன்பே, அன்பே. அன்பின் தெய்வம், கடவுள்களின் முன்னோடி.
லடோமிலா - லதா தெய்வத்திற்கு அன்பே, இரக்கமுள்ளவர்.

லடோமிரா என்பது லடோமிர் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
லடோஸ்லாவா - லாடாவை மகிமைப்படுத்துகிறது.
லூசெசரா - கதிரியக்க, ஒளியுடன் ஒளிரும்.
லியூபாவா (காதல்) ஒரு பிடித்தது.
நேசித்தேன் - அன்பே, அன்பே.

லுபோமைர் என்பது லுபோமைரின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
லுபோயாரா - அன்பான யாரிலா.
லியுட்மிலா என்பது லியுட்மிலாவின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
லுடோமிரா - மக்களை சமரசம் செய்தல்.
மிலாடா - லதா தெய்வத்திற்கு அன்பே.

மிலானா (மிலேனா) என்பது மிலனின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
மிலோஸ்லாவ் என்பது மிலோஸ்லாவின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
மிரோஸ்லாவா - மிரோஸ்லாவின் பெயரிடப்பட்ட பெண் வடிவம்.
Mstislav என்பது Mstislav பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
நம்பிக்கை என்பது நம்பிக்கை.

நெக்ராஸ் என்பது ஒரு பெண் வடிவம்.
ஒக்னெஸ்லாவா - நெருப்பை மகிமைப்படுத்துதல்.
ஓக்னியர் என்பது ஓக்னியர் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
பெர்ட்ஸ்லாவா (ப்ரெட்ஸ்லாவா) - மகிமைக்கு முந்தையது. வரலாற்று ஆளுமை: பிரெட்ஸ்லாவா, யாரோபோல்க் ஸ்வயடோஸ்லாவிச்சின் தாயார் ஸ்வயடோஸ்லாவ் இகோரெவிச்சின் மனைவி.

பெரெஸ்வெட் என்பது பெரெஸ்வெட்டின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
ராட்மிலா - சன்னி அருளால் மகிழ்ச்சி.
ராடிமிர் என்பது ராடிமிர் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
ராடிஸ்லாவ் என்பது ராடிஸ்லாவின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
ராட்மிலா அக்கறையுடனும் இனிமையாகவும் இருக்கிறார்.

ராடோஸ்வெட்டா - மகிழ்ச்சியுடன் பரிசுத்தப்படுத்துதல்.
மகிழ்ச்சி (ராடா) - மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சி, சன்னி.
ரோஸ்டிஸ்லாவ் - ரோஸ்டிஸ்லாவின் பெயரிடப்பட்ட பெண் வடிவம்.
ஸ்வெடிஸ்லாவ் என்பது ஸ்வெடிஸ்லாவின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
ஸ்வெட்லானா என்பது ஸ்வெட்லானாவின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.

ஸ்வெடோசரா (ஸ்வெட்லோசரா) என்பது ஸ்வெடோசரின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
ஸ்வெடோகோர் என்பது ஸ்வெடோகோர் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
ஸ்வேடோயரா சூரிய.
சினேஷனா வெள்ளை ஹேர்டு மற்றும் குளிர்.
ஸ்டானிமிர் என்பது ஸ்டானிமிர் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.

ஸ்டானிஸ்லாவ் என்பது ஸ்டானிஸ்லாவின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பெண் வடிவம்.
திஹோமிர் - திஹோமிர் பெயரிடப்பட்ட பெண் வடிவம்.
சாஸ்லாவா (செஸ்லாவா) - சாஸ்லாவின் பெயரிடப்பட்ட பெண் வடிவம்.
செர்னவா - இருண்ட ஹேர்டு, கருமையான தோல்; avesha மேரி.
பைக் என்பது விலங்கு உலகின் தனிப்பயனாக்கப்பட்ட பெயர். ROD இன் பூமிக்குரிய அவதாரம்.

யாரோமிலா - இனிப்பு யாரிலா.
யாரோஸ்லாவ் - யாரோஸ்லாவின் பெயரிடப்பட்ட பெண் வடிவம்

எல்லா ரஷ்ய பெயர்களும் இல்லை ஸ்லாவிக் தோற்றம்... பெரும்பாலான நவீன ரஷ்ய பெயர்கள் பெயர்கள் ஆர்த்தடாக்ஸ் புனிதர்கள், வெளிநாட்டு அல்லது ரஷ்ய பெயர்கள். ஆனால் அழகான பெண் ஸ்லாவிக் பெயர்கள் இப்போது அசாதாரணமானது அல்ல.

கிழக்கு ஸ்லாவ்களிடையே மரபுகளுக்கு பெயரிடுதல்

ஸ்லாவ்களிடையே பெயரிடும் பாரம்பரியத்தின் திருப்புமுனை கிறிஸ்தவத்தை ஏற்றுக்கொண்டது. சில காலம், ஸ்லாவிக் மற்றும் கிறிஸ்தவ பெயர்கள் ஒன்றிணைந்தன, ஒரு நபரின் பெயரில்: அன்றாட வாழ்க்கைக்கான ஸ்லாவிக் பெயர், மற்றும் ஞானஸ்நானம், தேவாலயத்திற்கான கிறிஸ்தவ பெயர். ரஷ்யாவில் பயன்படுத்தப்படும் கிறிஸ்தவ பெயர்கள் பைசான்டியத்திலிருந்து வந்தன, எனவே பண்டைய கிரேக்க வேர்களைக் கொண்டுள்ளன, ஆனால் அவற்றில் சில எபிரேய மற்றும் பண்டைய ரோமானிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவை. XIV நூற்றாண்டிலிருந்து, ஸ்லாவிக் பெயர்கள் கிறிஸ்தவர்களால் மாற்றப்படத் தொடங்கின, மற்றும் நீண்ட காலமாக பேகன் என்று கருதப்பட்டு தடைசெய்யப்பட்டது. விதிவிலக்கு காலண்டரில் சேர்க்கப்பட்ட புனிதர்களின் ஸ்லாவிக் பெயர்கள். மாதங்கள் அல்லது புனிதர்கள் சர்ச் காலண்டர் சுருக்கமான அறிகுறியுடன் தேவாலய விடுமுறைகள் மற்றும் புனிதர்களை நினைவுகூரும் நாட்கள். காலெண்டரில் உள்ள ஒவ்வொரு பெயரும் தேவாலயத்தால் நியமிக்கப்பட்ட ஒரு துறவிக்கு சொந்தமானதாக இருக்க வேண்டும். வருடத்தின் மாதங்கள் மற்றும் நாட்களின் வரிசையில் மாதங்கள் தொகுக்கப்பட்டன. ஆர்த்தடாக்ஸ் பெயர்கள் பெண்கள் பிறந்த மாதத்தின் படி வழங்கப்பட்டது.

19 ஆம் நூற்றாண்டில், சில ஸ்லாவிக் பெயர்கள், குறிப்பாக சுதேச தோற்றம் - விளாடிமிர், ஸ்வயடோஸ்லாவ், வ்செவோலோட், ரஷ்ய புத்திஜீவிகள் மத்தியில் பரவியது. பெண்கள் உட்பட ஸ்லாவிக் பெயர்களுக்கான பேஷன் புதிய மில்லினியத்தின் வருகையுடனும், புதிய புறமதத்தின் மீதான மோகத்துடனும் ரஷ்யாவுக்குத் திரும்பியது. மேலும், கிழக்கு ஸ்லாவிக் மற்றும் பழைய ஸ்லாவிக் பெயர்கள் மட்டுமல்ல, மற்றவர்களிடமிருந்து ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட பொதுவான ஸ்லாவிக் பெயர்களும் பரவலாகி வருகின்றன ஸ்லாவிக் மக்கள் - பல்கேரியர்கள், துருவங்கள், செக், செர்பியர்கள்.

ஸ்லாவ்களிடையே பெயரிடும் சடங்கு

விருப்பமாக ஸ்லாவிக் கலாச்சாரம், அதன் மரபுகள் மற்றும் சடங்குகள், பெயரிடும் சடங்கு உட்பட சில வழிபாட்டு முறைகளை புதுப்பித்தன, இது ஒரு காலத்தில் பண்டைய ஸ்லாவ்களிடையே பொதுவானதாக இருந்தது. ஸ்லாவிக் புறமதத்தைப் பின்பற்றுபவர்கள் பெயரிடும் செயல்முறையின் இழந்த அர்த்தங்களை, அதன் மந்திர அர்த்தத்தை திருப்பித் தர முற்படுகிறார்கள்.

பழைய ஸ்லாவிக் பெயர்கள் எப்போதும் இருந்தன புனிதமான பொருள் மற்றும் ஒருபோதும் சீரற்றதாக இல்லை. பெயர்கள் பிரதிபலிக்கின்றன என்பதை பண்டைய ஸ்லாவியர்கள் அறிந்திருந்தனர் ஆழமான அர்த்தங்கள் இருப்பது, பிரபஞ்சத்தின் அமைப்பு, ஒரு நபரின் தலைவிதியை, அவரது நோக்கத்தை தீர்மானிக்கிறது.

பெயர்களின் மந்திர அர்த்தத்தின் யோசனைக்கு இணங்க, ஒரு நபருக்கு இரண்டு பெயர்கள் இருக்க வேண்டும் - "ஒரு ரகசிய பெயர்" மற்றும் "அனைவருக்கும் ஒரு பெயர்." அனைவருக்கும் பெயர் என்பது ஒரு புனைப்பெயர், இது தன்மை, தோற்றம், அதே போல் குறைபாடுகள், உண்மையான அல்லது பெரும்பாலும் கற்பனையானது. இது தவறான பெயர், தீய சக்திகளிடமிருந்து பாதுகாக்க இது வழங்கப்பட்டது. ஒரு தவறான பெயர் பெரும்பாலும் அதிருப்தி, மற்றும் அதன் பொருள் கொடூரமான மக்களை பயமுறுத்தும் மற்றும் தீய ஆவிகள்... நெக்ராஸ், நெமில், கிரிவ், மாலிஸ் என்ற பெயர்கள் பொறாமை கொண்டவர்களை ஈர்க்க வாய்ப்பில்லை, ஆனால் அவை அதன் கேரியர்களைப் பாதுகாக்கும்.

ஸ்லாவிக் மரபுகளைப் பின்பற்றுபவர்கள் ஒரு குழந்தை பிறந்த உடனேயே உண்மையான பெயரைப் பெறக்கூடாது என்று நம்புகிறார்கள், ஆனால் ஒன்பது அல்லது பன்னிரண்டு வயதில், அவர் தனது விதியை உணரும்போது. பெயரிடும் சடங்கு ஒரு மந்திரவாதி (பாதிரியார்) செய்ய வேண்டும். இது ஒரு வகையான துவக்கமாகும், அதன் பிறகு குழந்தை ஒரு உண்மையான, அனைவரிடமிருந்தும் (அவனையும் பாதிரியாரையும் தவிர) பெயர் மற்றும் பொதுவான பெயரைப் பெறுகிறது, இது அவருடைய பொது தனிப்பட்ட பெயராக மாறியது. உண்மையான பெயர் ஒரு நபரின் தலைவிதியை தீர்மானிக்கிறது, அவரை உலகத்துடன் ஒத்திசைக்கிறது, உள் ஒற்றுமையை பாதுகாக்கிறது மற்றும் பாதுகாக்கிறது.

ஸ்லாவிக் பெயர்களின் குழுக்கள்

பழைய ஸ்லாவிக் பெயர்கள் பின்வரும் குழுக்களாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளன:

• குழந்தையின் பிறப்பு நேரத்துடன் தொடர்புடைய பெயர்கள் (குளிர்காலம், உறைபனி);
• உடல் தோற்றத்தின் அம்சங்களை வலியுறுத்தும் பெயர்கள் (செர்னிஷ், மல்யுடா, கோலோவாச், டால்ஸ்டாய்);
• எண் பெயர்கள் (பெர்வா, வோராக், ட்ரெட்டியாக்);
• தொடர்புடைய பெயர்கள் தனித்துவமான அம்சங்கள் தன்மை அல்லது மனோபாவம் (துணிச்சலான, ஸ்டோயன், ஸ்மேயானா);
• விலங்கு அல்லது தாவர உலகில் இருந்து பெயர்கள் (ஹரே, ஈகிள், நட், ஓநாய், பைக்);
• தெய்வங்கள் மற்றும் தெய்வங்களின் பெயர்கள் (யாரிலா, லாடா, வேல்ஸ்);
• குழந்தையின் ஆசை அல்லது விருப்பமின்மையை பிரதிபலிக்கும் பெயர்கள் (நெஜ்தான், நெச்சாய்).

கிறிஸ்தவமயமாக்கலின் செல்வாக்கின் கீழ், இந்த புனைப்பெயர்கள் பயன்பாட்டிலிருந்து மாற்றப்பட்டன, இது குடும்பப்பெயர்களை உருவாக்குவதற்கான அடிப்படையாக அமைந்தது.

பழைய ஸ்லாவிக் பெயர்களில் சுதேச பெயர்கள் தனித்து நிற்கின்றன. கிட்டத்தட்ட அனைவருமே டைபாசிக் - விளாடிமிர், யாரோஸ்லாவ், எம்ஸ்டிஸ்லாவ், ஸ்வயாடோபோக் மற்றும் பலர். அத்தகைய பெயர்களின் பொருள் சக்தி மற்றும் மகிமையை குறிக்கும் சொற்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது. வெறும் மனிதர்களுக்கு சுதேச பெயர்களைப் பயன்படுத்துவது தடைசெய்யப்பட்டது. 15 ஆம் நூற்றாண்டில், பிரதிநிதிகள் ஆளும் வம்சம் ருரிகோவிச் ஏற்கனவே கிறிஸ்தவ பெயர்களை முக்கிய பெயராகக் கொண்டுள்ளார். விளாடிமிர்ஸ் மற்றும் ஸ்வியாடோஸ்லாவ்ஸ் ஆகியோருக்கு பதிலாக இவான்ஸ், வாசிலி, அலெக்ஸாண்ட்ரா ஆகியோர் மாற்றப்பட்டனர்.

பெண் சுதேச பெயர்களும் இரண்டு அடிப்படை - யரோஸ்லாவ், வைஷெஸ்லாவ், டோப்ரோனெகா, பெரேயஸ்லாவ். அடிப்படையில், இந்த பெயர்கள் ஆண் பெயர்களிடமிருந்து பெறப்பட்டன. துரதிர்ஷ்டவசமாக, சில பெண் ஸ்லாவிக் பெயர்கள் எங்களிடம் வந்துள்ளன. இதற்கு காரணம் பெண்களின் முக்கியமற்ற பங்கு இடைக்கால ரஷ்யா மற்றும், ஒருவேளை, மனிதர்களிடையே, கிறிஸ்தவ பெயர்களின் பரவல்.

ஸ்லாவிக் பெண் பெயர்களின் பொருள்

ஸ்லாவிக் பெண் பெயர்களின் ஒலி அழகாகவும் மெல்லிசையாகவும் இருக்கிறது, இதன் பொருள் புரிந்துகொள்ளக்கூடியது மற்றும் எந்த ஸ்லாவிற்கும் நெருக்கமானது. அவர்களின் புகழ் ஒவ்வொரு நாளும் வளர்ந்து வருகிறது, மேலும் சிறுமிகளுக்காக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஸ்லாவிக் பெண் பெயர்களின் பட்டியல் பரவலாகி வருகிறது:

• அரினா - பதிப்புகளில் ஒன்றின் படி, அரினா என்பது ஸ்லாவிக் பெயரான யாரின் ஒரு வடிவம், இது யாரில் கடவுளின் சார்பாக உருவாக்கப்பட்டது;
• பஜெனா - விரும்பிய, மரியாதைக்குரிய, இனிமையான, அன்பான;
• பெரிஸ்லாவா - மகிமை பெறுதல்;
• பிளாகோஸ்லாவா - ஆசீர்வாத தயவு;
• போக்தானா - கடவுளால் கொடுக்கப்பட்டது;
• போஹுமிலா - கடவுளுக்கு அன்பானவர்;
• போல்ஸ்லாவா மிகவும் புகழ்பெற்றவர்;
• போசெனா - கடவுளின், ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட;
• பிரானிஸ்லாவா - மகிமையைப் பாதுகாத்தல்;
• பிராட்டிஸ்லாவா - சகோதர மகிமை;
• ப்ரோனிஸ்லாவா ஒரு புகழ்பெற்ற பாதுகாவலர்;
• வென்செஸ்லாஸ் மிகவும் புகழ்பெற்றது;
• வெலிமிரா ஒரு பெரிய உலகம்;
• வெசெலினா மகிழ்ச்சியானவர்;
• விளாடிமிர் - உலகத்தை சொந்தமாக்குகிறார்;
• விளாடா - குறுகிய வடிவம் விளாடிஸ்லாவாவிலிருந்து;
• விளாடிஸ்லாவா - புகழ் சொந்தமானது;
• Vseslava - அனைத்து மகிமையும்;
• கோர்டிஸ்லாவா - பெருமை மகிமை;
• கோரிஸ்லாவா - எரிக்க அல்லது துக்கத்திற்கு + மகிமை;
• கோரிட்சா - காடு;
• கிராடிஸ்லாவா - உலகைப் பாதுகாத்தல்;
• கிரெமிஸ்லாவா - இடி மகிமை;
• டரினா - நன்கொடை;
• டோப்ரோனெகா - நல்ல பேரின்பம்;
• டோப்ரோமிலா கனிவான மற்றும் இனிமையானது;
• டோப்ரோஸ்லாவா - நல்ல மகிமை;
• டிராகோமிரா - உலகிற்கு அன்பே;
• ஸ்தானா - நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட;
• ஸ்வெனிஸ்லாவா - ஒலிக்கும் பெருமை;
• ஸ்லாட்டா பொன்னானது;
• லடா - இனிப்பு, அன்பே;
• லியூபாவா - அன்பே;
• நேசித்தேன் - அன்பே, அன்பே;
• லுபோமிரா - உலகை நேசித்தல்;
• லுட்மிலா - மக்களுக்கு இனிமையானது;
• மாலுஷா சிறியது;
• மிலானா இனிமையானது;
• மிலிட்சா அழகாக இருக்கிறார்;
• மிலோஸ்லாவ் - கிருபையால் புகழ்பெற்றவர்;
• மிரோஸ்லாவா - உலகில் புகழ்பெற்றவர்;
• மிலடா இளையவர்;
• எம்ஸ்டிஸ்லாவா - பழிவாங்கும் மகிமை;
• நெஜ்தானா - எதிர்பாராத;
• பெரெஸ்லாவா - மகிமைக்காக பாடுபடுங்கள்;
• Prebyslava - மகிமையில் இருக்க வேண்டும்;
• ராடா - மகிழ்ச்சியான;
• ராடிமிரா - உலகை கவனித்தல்;
• ராட்மிலா - அக்கறை, இனிப்பு;
• ராடோஸ்லாவா - மகிழ்ச்சியான மகிமை;
• ரோஸ்டிஸ்லாவ் - வளர்ந்து வரும் புகழ்;
• ஸ்வெடோசரா - ஒளியால் ஒளிரும்;
• ஸ்வெடோஸ்லாவா - ஒளியை மகிமைப்படுத்துதல்;
• ஸ்வெட்லானா ஒளி;
• ஸ்வயடோஸ்லாவ் - புனித மகிமை;
• சினேஷனா - பனி, குளிர்;
• ஸ்டானிஸ்லாவா - மகிமையை உறுதிப்படுத்துகிறது;
• திஹோமிரா - அமைதியான, அமைதியான;
• செஸ்லாவா - நேர்மையான பெருமை;
• யாரினா - யாரில் கடவுளிடமிருந்து;
• யாரோஸ்லாவா ஒரு தீவிரமான, வலுவான மகிமை.

நன்கு அறியப்பட்ட ரஷ்ய பெண் பெயர்கள் - வேரா, நடெஷ்டா, லியுபோவ் - ஸ்லாவிக் தோற்றம் கொண்டவை அல்ல, ஆனால் வேரா (பிஸ்டிஸ்), நடேஷ்டா (எல்பிஸ்) மற்றும் லவ் (அகபே) ஆகியவற்றின் அர்த்தத்தில் பண்டைய கிரேக்க சொற்களிலிருந்து ஒரு தடமறியும் காகிதத்தைக் குறிக்கின்றன.

சுவாரஸ்யமாக, பெண்கள் உட்பட சில நவீன ஸ்லாவிக் பெயர்கள் இலக்கிய மற்றும் வழிபாட்டு கற்பனைகளின் பழம். இப்போதெல்லாம் பிரபலமான வகையின் பிரதிநிதிகள் “ஸ்லாவிக் கற்பனை” மற்றும் நவ-பேகன் பூர்வீக விசுவாசிகள் புதிய பெயர்களைக் கண்டுபிடிப்பதில் மகிழ்ச்சியடைகிறார்கள், பெரும்பாலும் இரண்டு அடிப்படை பெயர்கள்.

ரஷ்யாவில் கிறித்துவம் வருவதற்கு முன்பு, மக்களின் குணங்கள், அவற்றின் பல்வேறு பண்புகள், எடுத்துக்காட்டாக, பேச்சின் அம்சங்கள் அல்லது உடல் குறைபாடுகள் ஆகியவற்றைப் பிரதிபலிக்கும் ஆண் பெயர்கள் இருந்தன. மேலும், ஸ்லாவிக் ஆண் பெயர்கள் குழந்தைகளிடம் பெற்றோரின் அணுகுமுறையையோ அல்லது குடும்பத்தில் அவர்களின் தோற்றத்தின் வரிசையையோ பிரதிபலிக்கின்றன. இவை அனைத்தும் விலங்குகள், தாவரங்கள் போன்றவற்றுடன் ஒப்பிடுகையில் பொதுவான பெயர்ச்சொற்களால் அல்லது அடையாளப்பூர்வமாக நேரடியாக வெளிப்படுத்தப்பட்டன. குழந்தையை ஓநாய், பூனை, குருவி, பட்டாணி, பிர்ச், பொக்மார்க், புயான், முதல், ட்ரெட்டியாக், பெரிய, சிறிய, ஜ்தான், நெஜ்தானி என்று அழைக்கலாம். பின்னர், இவை ஆண் பெயர்கள் மறுபிறவி நவீன குடும்பப்பெயர்கள் நெஜ்தானோவ், ட்ரெட்டியாகோவ், வோல்கோவ் போன்றவை.

ரஷ்யாவில் கிறித்துவம் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட பின்னர், அத்தகைய ஆண் பெயர்கள் () படிப்படியாக பைசான்டியத்திலிருந்து வந்த தேவாலய பெயர்களால் மாற்றப்பட்டன. அவர்களில் கிரேக்கம் மட்டுமல்ல, பண்டைய ரோமானிய பெயர்களும், எபிரேய, சிரிய, எகிப்திய மொழிகளும் இருந்தன. அவை ஒவ்வொன்றும் அவரவர் தாய் மொழி ஒரு குறிப்பிட்ட அர்த்தம் இருந்தது, ஆனால் ரஷ்யாவில் அவை சரியான பெயர்களாக மாறியது, வேறு எதையும் குறிக்கவில்லை. எனவே, பைசான்டியத்தில் ஒரு காலத்தில், பயன்படுத்தப்பட்ட சிறந்த கிரேக்க பெயர்களும் பெயர்களும் சேகரிக்கப்பட்டன அண்டை நாடுகள்... அவை அனைத்தும் நியமனமாக்கப்பட்டன, அதாவது அவை அதிகாரப்பூர்வமாக சட்டப்பூர்வமாக்கப்பட்டன, அவை தேவாலயப் பெயர்களாக மாறின.

ரஷ்ய மண்ணில் கொண்டு வரப்பட்ட, தேவாலய ஆண் பெயர்கள் உடனடியாக பழையவற்றை மாற்றவில்லை. புதிய பெயர்கள் படிப்படியாக ரஷ்ய வாழ்க்கையில் நுழைந்தன என்பதற்கு 17 ஆம் நூற்றாண்டு வரை, சர்ச் கிறிஸ்தவ பெயர்களுடன், ரஷ்யர்களும் மதச்சார்பற்ற பெயர்களைக் கொடுத்தனர் என்பதற்குச் சான்றாகும். அவர்கள்தான் இறுதியில் புனைப்பெயர்களாக மாறினர். பண்டைய நாளேடுகளில் மக்களின் சிக்கலான பெயர்கள் உள்ளன, சில சமயங்களில் அவை கலப்பு: "ஃபெடோட் ஓபனாசீவ் மகன், வெள்ளரி என்ற புனைப்பெயர்", "அலெக்ஸி, புடிலா, செமியோனோவ் மகன்", "ஓஸ்டாஷ்கோ, பெர்வுஷ்கா என்ற புனைப்பெயர்", "போயர் தியோடர், சாலையை அழைத்தல்".

பழைய ரஷ்ய பெயர்கள் படிப்படியாக மறதிக்குள் மறைந்தன, மற்றும் XVIII-XIX நூற்றாண்டுகளால். கிறிஸ்தவ ஆண் பெயர்கள் மட்டுமே இருந்தன. இருப்பினும், அவை மாற்றங்களுக்கும் உட்பட்டன, ரஷ்ய உச்சரிப்பு, சொல் உருவாக்கம் மற்றும் ஊடுருவல் ஆகியவற்றின் தனித்தன்மையின் தாக்கத்திற்கு அடிபணிந்தன. எனவே டியோமெடிஸ் டெமிட் ஆனார், எரேமியா எரேமி ஆனார், அயோனிகி அனிகே ஆனார். சர்ச் மற்றும் சிவில் என இரண்டு பதிப்புகளில் பல பெயர்கள் பயன்படுத்தத் தொடங்கின. சர்ச் ஆண் பெயர்கள் கிரேக்க மூலத்தை ஒத்திருந்தன, அதே நேரத்தில் சிவில் அல்லது நாட்டுப்புற பெயர்கள் ரஷ்ய உச்சரிப்புக்கு ஏற்றதாக இருந்தன. எனவே செர்ஜியஸ் செர்ஜி ஆனார், அகாபி அகாப் ஆனார், எலியா எலியாவாகவும், சக்கரி (சக்கரியா) ஜகார் ஆனார்.

பார்ப்போம் மிகவும் பிரபலமான ஆண் பெயர்களின் பட்டியல், அவற்றின் அர்த்தங்களையும் கண்டறியவும். வழங்கப்பட்ட பட்டியலிலிருந்து நீங்கள் அதிகம் காண்பீர்கள் என்று நம்புகிறோம் பொருத்தமான பெயர் உங்கள் பையனுக்கு.

மகனை அழைத்துச் செல்ல விரும்புகிறீர்களா? பழைய ஸ்லாவிக் பெயர்? சிறுவர்களுக்கான பெயர்களின் பட்டியலை நாங்கள் உங்களுக்கு வழங்குகிறோம்.

அப்சே - வசந்தத்தின் முதல் நாளில் பிறந்தார்.
அக்னெக்ரான் - நெருப்பைக் காப்பாற்றுபவர்
அக்னி உமிழும், ஒளி, தூய்மையானது ("அக்னி" - நெருப்பு).
அலி கருஞ்சிவப்பு.
பஜென் (போஜென், போஹூன், புஜென், போகுச்சார் மற்றும் 45 க்கும் மேற்பட்ட பெயர்கள்) - கடவுள்; ஆன்டெஸின் தலைவர் (ஸ்லாவ்களின் மூதாதையர்கள்)
பெலிமிர் ஒரு வெள்ளை, சுத்தமான, ஒளி உலகம் (சூரியன் போன்றது).
பெலோகர் - வெள்ளை மலைகளிலிருந்து
பெலோயர் - சீற்றம்
போகோலெப் - கடவுளாக அழகாக, தெய்வீகமாக
போஹுமில் - கடவுளுக்கு அன்பானவர்
போஹுமீர் (விரும்பிய பெயர்) - கடவுளுக்கு அமைதியைக் கொடுங்கள்!
போல்ஸ்லாவ் - மகிமைப்படுத்துதல், கடவுளுக்கு மகிமை!
போரிஸ்லாவ் - புயல் பெருமை
பிராட்டிஸ்லாவா - சகோதரர், மகிமையின் நண்பர்
புடிமில் (விரும்பிய பெயர்) - நன்றாக இருங்கள்!
புடிஸ்லாவ் (விரும்பிய பெயர்) - மகிமை கொள்ளுங்கள்!
பியூஸ்லாவ் (பஸ்லாவ்ல்) - நாரை (நாரையின் பெயர்களில் ஒன்று)
வாடிம் - அழைக்கப்பட்டார், அழைக்கப்பட்டார்
வாடிஸ்லாவ் - அழைக்கப்பட்டார், அவரது பக்க மகிமைக்கு அழைக்கப்பட்டார்.
வெலிபோர் ஒரு சிறந்த பரிசு
வெனிஸ்லாவ் - மகிமையால் முடிசூட்டப்பட்டவர், மகிமையின் கிரீடம்
வெரிஸ்லாவ் - உண்மையுள்ள, நம்பகமான மகிமை
விட்டோஸ்லாவ் (விடோஸ்லாவ்) - மூதாதையர் மகிமை, வாழ்க்கையின் மகிமை, மகிமையின் நைட்.
விளாடிமிர் - உலகத்தை சொந்தமாக்குகிறார்
விளாடிஸ்லாவ் - புகழின் உரிமையாளர்
விளாஸ்டிமிர் - உலகை ஆளவும்
விளாஸ்டிஸ்லாவ் - உலகத்தை சொந்தமாக்குகிறார்
வோஜிஸ்லாவ் ஒரு புகழ்பெற்ற போர்வீரன்
வோலோடார் - விருப்பத்தை கொடுப்பது, சொந்த விருப்பம்
Vsevolod - எல்லாவற்றையும் சொந்தமாக்குகிறது
அனைவருக்கும் அன்பே
வெசெஸ்லாவ் - மகிமைப்படுத்தப்பட்டவர், எல்லா மகிமையையும் எடுத்தவர்
உலகம் - உலகளவில்
வைஷெஸ்லாவ் - பிரபலமானது; எல்லா மகிமையும்
வியாசஸ்லாவ் - மகிமைப்படுத்தும் ஆலோசனை, சம்மதம்
க்ளெப் - இனிப்பு, பாசம்
கோரிஸ்வெட் - முன்னிலைப்படுத்தஒளியின் மலைகள்
கோரிஸ்லாவ் - உயர் ஒளியை மகிமைப்படுத்துகிறது
கோஸ்டிஸ்லாவ் - தயாராக பெருமை
கிராடிபோர் - வலிமையை உருவாக்குதல்
கிராடிமிர் - உலகத்தை உருவாக்கியவர்
தமீர் - அமைதியைக் கொடுப்பவர்
டானிஸ்லாவ் - மகிமை கொடுப்பவர், மகிமைக்காக வழங்கப்படுகிறார்
டான் (டானிஸ்லாவ்) - கடவுளால் வழங்கப்பட்டது
டானியார் - பிரகாசம், பளபளப்புக்காக வழங்கப்படுகிறது
டான்கோ - பிரகாசிக்கும், நாள்
பரிசு - உலகிற்கு பரிசு
டேரன் உலகிற்கு ஒரு பரிசு
தரோமிர் - அமைதியைக் கொடுப்பவர்
டாரோமிஸ்ல் - சிந்தனை, சிந்தனை
டரோஸ்லாவ் - வார்த்தையை வழங்குபவர்
டீஜன் - செயலில், செயலில்
டிவிஸ்லாவ் - வார்த்தையின் பிரகாசத்தில்
டோப்ராவா - நல்ல இயல்புடைய, சுமந்து செல்லும்
டோப்ரான் - நல்லது கொடுப்பது
டோப்ரோலியப் - நல்ல அன்பு
டோப்ரோஸ்லாவ் - நல்லதை மகிமைப்படுத்துதல்
டோப்ரின்யா ஒரு கனிவான நபர், நல்ல நபர்
டிராகோவிட் - வாழ்க்கையைப் பாராட்டுதல்
டிராகோலூப் - கனிவான, அன்பான
ட்ரோகோமிர் - அன்பே உலகம்
ட்ரோகோஸ்லாவ் - அன்பே மகிமை
ட்ரோகோராட் - அன்பே மகிழ்ச்சி
விலங்கு உலகின் தனிப்பயனாக்கப்பட்ட பெயர்களில் ரஃப் ஒன்றாகும்.
யேசெனி - தெளிவான வானம்
ஜ்தானிமிர் - எதிர்பார்க்கப்பட்ட உலகம்
விரும்பத்தக்கது - விரும்பத்தக்கது
ஜெலிஸ்லாவ் - விரும்பத்தக்க பெருமை
ஜிட்ஸ்லாவ் - வாழ்க்கையை மகிமைப்படுத்தும்
சலாசர் - நீலநிறத்தின் காரணமாக
ஸர்யா - உயரும் ஒளி
ஸ்வெனிமிர் - ஸ்வோனிமிர் - உலகிற்கு அழைப்பு விடுத்து, உலகைப் பற்றி ஒலிக்கிறது.
ஸ்வெனிஸ்லாவ் - மகிமையுடன் ஒலிக்கிறது; sonrous பெருமை.
Zdanimir தான் உலகத்தை உருவாக்கியவர்; உலகை உருவாக்குகிறது
ஜெலிஸ்லாவ் மிகவும் அருமை.
ஸ்லாடோஸ்லாவ் - தங்க மகிமை
ஸ்லாடோசர் - ஒரு தங்க, தெளிவான பார்வையுடன்.
இவான் - முதன்மையாக ரஷ்ய பெயர் - பிறக்க, பிறக்க; மற்ற உலகங்களுடன் தொடர்பு சேனலைக் கொண்டிருப்பதால், உலகத்திற்கான கதவு அவருக்குத் திறந்திருக்கும் ..
ஐவர் அர்த்தத்தில் நெருக்கமானவர்: வாழ்க்கை மரம், குடும்பத்தின் மரம்.
இகோர் - அவர் ஸ்காண்டிநேவிய இங்வாருடன் ஒத்துப்போகிறார் - போராளி; உழவர்.
இஷெஸ்லாவ் - மகிமையுடன் இருங்கள்!
இடான் - நடைபயிற்சி, பாதையை வெல்வது.
கிராசிமிர் உலகின் அழகு.
கிராஸிஸ்லாவ் - கிராஸ்னோஸ்லாவ் - மகிமையின் அழகு
கிராசிபோர் - அழகானவற்றில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒன்று
லாடிமிர் உலகத்துடன் இணக்கமாக அமைதியானவர்.
லேடிஸ்லாவ் - மகிமைப்படுத்தும் அழகு, நல்லிணக்கம்
லூசெஸ்லாவ் - மகிமையின் கதிரில்
அன்பு - அன்பே
லியுபோடர் - அன்பைக் கொடுப்பது; அன்பின் பரிசு
லியுபோட்ரான் - அன்பே, அன்பே
லுபோமைர் - அன்பான உலகம் மற்றும் உலகம்
நேசித்தேன் - அன்பே
லுபோராட் - அன்பினால் மகிழ்ச்சி
லுபோஸ்லாவ் - அன்பை மகிமைப்படுத்துதல்
லாடிஸ்லாவ் - மக்களை மகிமைப்படுத்துதல், மக்கள்
லுடிமிர் (விரும்பிய பெயர்) - மக்களுக்கு அமைதியைக் கொடுங்கள்
மிலாவா - இனிமையான, வகையான
மிலன் - இனிமையான, வகையான
மிலோராட் - இனிமையான, வகையான
மிலோஸ்லாவ் - இனிமையான மகிமை
மைலோடர் - அமைதியைக் கொடுப்பவர்
அமைதியான - அன்பான உலகம்
Mlad - இளம்
மிலடன் - இளம்
மொகுட்டா - சக்தி, சக்திவாய்ந்த, வலிமைமிக்க
மைஸ்லேமிர் - சிந்தனை தரும் உலகம், உலகைப் பற்றி சிந்தித்தல்
நம்பிக்கை என்பது நம்பிக்கை. எதிர்பார்ப்பு
கிடைத்தது - கிடைத்தது
நெரோஸ்லாவ் - சிமென்டிங் பெருமை
நெகோமிர் - மென்மையான மற்றும் அமைதியான
ஒலங்கா - நிலத்தில், நிலத்தின் நிலம்
ஒலெக் ஒளி, வேகமானது; அருள், நன்மை
கூர்மையான சிந்தனை - கூர்மையான எண்ணம் கொண்டவர்
ஓச்செஸ்லாவ் - விரக்தி மகிமை
பெர்வோஸ்லாவ் - - மகிமைக்கு முன்னால்
பெரெஸ்வெட் - பிரகாசமான, பிரகாசமான ஒளி
அழகான அழகான
பிரேமிஸ்லாவ் - மகிமையை ஏற்றுக்கொள்!
புட்டிஸ்லாவ் - மகிமையின் பாதை
ரைசி - மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சி
ரேடிபோர் - மகிழ்ச்சியானவர்களில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்
ரேடிம் - இனிமையான மகிழ்ச்சி
ராடிமில் - இனிமையான மகிழ்ச்சி
ராடிமிர் - உலகை கவனித்தல்
ராடிஸ்லாவ் - மகிமையைக் கவனித்தல்
ராடோவ்லாட் (விரும்பிய பெயர்) - சொந்த மகிழ்ச்சி-
ராடோஸ்வெட் - மகிழ்ச்சியின் ஒளி
ரதிபோர் - தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட போர்வீரன்
ரதிஸ்லாவ் - இராணுவ பெருமை
ரத்மிர் - அமைதியைப் பற்றி பேசுகிறார்
ருசிமிர் - ரஷ்ய உலகம்
ருஸ்லாவ் - ரஷ்ய, நியாயமான ஹேர்டு
ஸ்வெடோவிட் - ஒளி, புனிதமானது
ஸ்வெடோசர் - ஒளியால் ஒளிரும்
ஒளி - ஒளி
ஸ்வியடோராட் - புனித மகிழ்ச்சி
பரிசுத்தர் ஒரு புனித போராளி, ஒரு போர்வீரன்
ஸ்வியாடோமிர் - புனித உலகம்
டிகோஸ்லாவ் - அமைதியான பெருமை
டிராஜன் மூன்றாவது மகன்
தொட்டது - மென்மை
இறப்பது - அமைதி, திருப்தி
மகிழ்ச்சி - மகிழ்ச்சி
உலகைப் புகழ்ந்து பேசுங்கள்
மகிமையைப் புகழ்ந்து பேசுங்கள்
தைரியமானவர்.
உலகை வைத்திருங்கள் - உலகை வைத்திருங்கள்
கிரானிஸ்லாவ் - மகிமையைக் காத்துக்கொள்ளுங்கள்
ஸ்வெட்டிமிர் - உலகின் நிறமாக இருங்கள்
செஸ்டிமீர் - உலகின் மரியாதை
செஸ்டிஸ்லாவ் - மகிமையை மதிக்கவும்
ச்டிஸ்லாவ் - மகிமையை மதிக்கவும்
சுடோமில் - அழகான அதிசயம்
ஸ்காஸ்லாவ் - மகிழ்ச்சி
ஜானிஸ்லாவ் - புகழ்பெற்றவர்
ஜரோபோர் - இளம் ஆத்திரமடைந்த ஆண்களில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்
ஜரோமில் ஒரு இனிமையான (உண்மையான) மனிதர்
ஜரோமிர் - உலகில் கோபமாக இருங்கள்
யாரோஸ்லாவ் - மகிமையுடன் பிரகாசிக்கிறார்
யாரோபோக் - கடுமையான போர்க்குணமிக்க, சூடான போர்வீரன்