கான்ஸ்டான்டின் பாஸ்டோவ்ஸ்கி தங்க ரோஜா. கோல்டன் ரோஸ்

முக்கிய / காதல்

இந்த புத்தகம் பல கதைகளைக் கொண்டுள்ளது. முதல் கதையில் முக்கிய கதாபாத்திரம்ஜீன் சாமேட் இராணுவத்தில் உள்ளார். ஒரு அதிர்ஷ்ட தற்செயல் நிகழ்வால், அவர் ஒருபோதும் உண்மையான சேவையை அங்கீகரிக்க முடியாது. அதனால் அவர் வீடு திரும்புகிறார், ஆனால் அதே நேரத்தில் அவர் தனது தளபதியின் மகளுடன் வருவதற்கான பணியைப் பெறுகிறார். வழியில், சிறுமி ஜீனிடம் சிறிதும் கவனம் செலுத்தவில்லை, அவருடன் பேசுவதில்லை. இந்த தருணத்தில்தான் அவர் தனது வாழ்க்கையின் முழு கதையையும் அவளிடம் சொல்ல முடிவு செய்கிறார்.

அதனால் ஜீன் தங்க ரோஜாவின் புராணத்தை அந்தப் பெண்ணிடம் சொல்கிறான். இந்த புராணத்தின் படி, ரோஜாக்களின் உரிமையாளர் உடனடியாக மிகுந்த மகிழ்ச்சியின் உரிமையாளரானார். இந்த ரோஜா தங்கத்திலிருந்து போடப்பட்டது, ஆனால் அது செயல்படத் தொடங்குவதற்கு, அதை உங்கள் காதலிக்கு வழங்க வேண்டும். அத்தகைய பரிசை விற்க முயற்சித்தவர்கள் உடனடியாக மகிழ்ச்சியடையவில்லை. வயதான மற்றும் ஏழை மீனவரின் வீட்டில் ஜீன் அத்தகைய ரோஜாவை ஒரு முறை மட்டுமே பார்த்தார். ஆனால் இன்னும், அவள் மகிழ்ச்சிக்காகவும், மகனின் வருகைக்காகவும் காத்திருந்தாள், அதன் பிறகு அவளுடைய வாழ்க்கை மேம்படத் தொடங்கியது, புதிய பிரகாசமான வண்ணங்களுடன் விளையாடத் தொடங்கியது.

பிறகு நீண்ட ஆண்டுகளாகதனிமை ஜீன் அவரை சந்திக்கிறார் நீண்டகால காதலிசுசான். அதே ரோஜாவை அவளுக்காக நடிக்க அவர் முடிவு செய்கிறார். ஆனால் சுசான் அமெரிக்கா சென்றார். எங்கள் முக்கிய கதாபாத்திரம் இறந்துவிடுகிறது, ஆனால் மகிழ்ச்சி என்ன என்பதை இன்னும் கற்றுக்கொள்கிறது.

இந்த வேலை வாழ்க்கையை மதிப்பிடுவதற்கும், அதன் ஒவ்வொரு தருணத்தையும் அனுபவிக்கவும், நிச்சயமாக ஒரு அதிசயத்தை நம்பவும் கற்றுக்கொடுக்கிறது.

படம் அல்லது வரைதல் கோல்டன் ரோஸ்

வாசகரின் நாட்குறிப்புக்கான பிற மறுவிற்பனைகள்

  • சுருக்கம் கட்டேவ் டச்சாவில்

    1941 ஆம் ஆண்டின் போர்க்காலத்திலிருந்து எடுக்கப்பட்ட ஒரு சதித்திட்டத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது கதை. எதிரியின் ஆச்சரியமான தாக்குதலால் இரண்டு சிறிய குழந்தைகளுடன் ரஷ்ய குடும்பம், மூன்று வயது ஜென்யா மற்றும் ஐந்து வயது பாவ்லிக் விமானப்படைஒரு உண்மையான திகில் அனுபவித்தது.

  • மெக்கல்லோவின் முள் பறவைகளின் சுருக்கம்

    அதன் வெளியீட்டிலிருந்து, கொலின் மெக்கல்லோவின் அழகான காவிய நாவலான தி முள் பறவைகள் விமர்சகர்களிடமிருந்தும் வாசகர்களிடமிருந்தும் அன்புடன் வரவேற்கப்பட்டு, பல ஆண்டுகளாக சிறந்த விற்பனையாளர் பட்டியல்களை வழிநடத்தியுள்ளன.

  • சுருக்கம் கோகோல் பழைய உலக நில உரிமையாளர்கள்

    கதை தொடங்கும் விளக்கங்கள் மிகவும் அழகாகவும் பசியாகவும் இருக்கின்றன. வயதானவர்கள் அக்கறை கொள்ளும் ஒரே விஷயம் உணவு. எல்லா உயிர்களும் அவளுக்கு அடிபணிந்தவை: காலையில் அவர்கள் இதை சாப்பிட்டார்கள்

  • டெஃபி நண்பர்கள் மற்றும் எதிரிகளின் சுருக்கம்

    எல்லா மக்களையும் "அந்நியர்கள், நம்முடையவர்கள்" என்று பிரிக்கிறோம் என்ற கூற்றுடன் கதை தொடங்குகிறது. எப்படி? “நம்முடையது” அவர்கள் எவ்வளவு வயதானவர்கள், எவ்வளவு பணம் வைத்திருக்கிறார்கள் என்பது பற்றி எங்களுக்குத் தெரியும். மக்களுக்கு மிக முக்கியமான இந்த விஷயங்களும் கருத்துகளும் எப்போதும் மறைக்க முயற்சிக்கின்றன

  • செக்கோவ் மருந்தாளுநரின் சுருக்கம்

    ஒரு சிறிய நகரத்தில், ஜன்னல் வழியாக உட்கார்ந்து, மருந்தாளர் பைனிங் செய்கிறார். பழைய மருந்தாளர் இன்னும் தூங்கிக் கொண்டிருக்கிறார், தூங்குகிறார். அவரது மனைவி தூங்க முடியாது, அவள் ஜன்னலை இழக்கிறாள். திடீரென்று அந்தப் பெண் தெருவில் சத்தமும் உரையாடலும் கேட்டாள்.

மிக சுருக்கமாக ஓ எழுதும் திறன்மற்றும் படைப்பாற்றல் உளவியல்

விலைமதிப்பற்ற தூசி

ஸ்கேவெஞ்சர் ஜீன் சாமெட் ஒரு பாரிசியன் புறநகரில் உள்ள கைவினைஞர் பட்டறைகளை சுத்தம் செய்கிறார்.

மெக்சிகன் போரின்போது சிப்பாயாக பணியாற்றிக் கொண்டிருந்தபோது, ​​சாமெட் காய்ச்சலால் பாதிக்கப்பட்டு வீட்டிற்கு அனுப்பப்பட்டார். ரெஜிமென்ட் தளபதி ஷமேட்டை அழைத்துச் செல்லுமாறு அறிவுறுத்தினார் எட்டு வயது மகள்சுசான். எல்லா வழிகளிலும், சாமெட் அந்தப் பெண்ணை கவனித்துக்கொண்டார், மகிழ்ச்சியைத் தரும் தங்க ரோஜாவைப் பற்றிய அவரது கதைகளை சுசான் ஆவலுடன் கேட்டார்.

ஒரு நாள், சாமெட் ஒரு இளம் பெண்ணைச் சந்திக்கிறார், அவரை அவர் சுசேன் என்று அங்கீகரிக்கிறார். அழுகிறாள், அவள் காதலன் தன்னை ஏமாற்றிவிட்டதாக சாமெட்டிடம் சொல்கிறாள், இப்போது அவளுக்கு வீடு இல்லை. சுசேன் சாமெட்டேவுடன் குடியேறுகிறார். ஐந்து நாட்களுக்குப் பிறகு, அவள் காதலனுடன் சமரசம் செய்து விட்டு விடுகிறாள்.

சுசானுடன் பிரிந்த பிறகு, சேமட் நகை பட்டறைகளில் இருந்து குப்பைகளை வெளியேற்றுவதை நிறுத்துகிறார், அதில் ஒரு சிறிய தங்க தூசி எப்போதும் இருக்கும். அவர் ஒரு சிறிய விசிறி விசிறியை உருவாக்கி நகை தூசுகளை வீசுகிறார். ஷாமெட் தங்க ரோஜாவை உருவாக்க நகைக்கடைக்காரருக்கு பல நாட்கள் வெட்டிய தங்கத்தை கொடுக்கிறார்.

ரோஸ் தயாராக இருக்கிறார், ஆனால் சுசேன் அமெரிக்காவுக்குப் புறப்பட்டதை சாமெட் அறிந்துகொள்கிறாள், அவளுடைய சுவடு தொலைந்துவிட்டது. அவர் வேலையை விட்டுவிட்டு நோய்வாய்ப்பட்டுள்ளார். யாரும் அவரை கவனிப்பதில்லை. ரோஜாவை உருவாக்கிய நகைக்கடை மட்டுமே அவரைப் பார்க்கிறது.

விரைவில் ஷமேட் இறந்துவிடுவார். ஒரு நகை வியாபாரி ஒரு வயதான எழுத்தாளருக்கு ரோஜாவை விற்று சாமெட்டின் கதையைச் சொல்கிறார். ரோஜா ஒரு முன்மாதிரியாக எழுத்தாளருக்குத் தோன்றுகிறது படைப்பு செயல்பாடு, இதில், "இந்த விலைமதிப்பற்ற தூசுகளிலிருந்து, இலக்கியத்தின் ஒரு வாழ்க்கை நீரோட்டம் பிறக்கிறது."

போல்டர் கல்வெட்டு

பாஸ்டோவ்ஸ்கி வாழ்கிறார் சிறிய வீடுரிகா கடலோரத்தில். அருகிலேயே ஒரு பெரிய கிரானைட் கற்பாறை "இறந்து கடலில் அழிந்துபோன அனைவரின் நினைவாக" என்ற கல்வெட்டுடன் உள்ளது. பாஸ்டோவ்ஸ்கி இந்த கல்வெட்டை எழுதுவதைப் பற்றிய ஒரு புத்தகத்திற்கு ஒரு நல்ல கல்வெட்டு என்று கருதுகிறார்.

எழுதுவது ஒரு அழைப்பு. எழுத்தாளர் தன்னை உற்சாகப்படுத்தும் எண்ணங்களையும் உணர்வுகளையும் மக்களுக்கு தெரிவிக்க முற்படுகிறார். அவரது நேரம் மற்றும் மக்களின் அழைப்பின் பேரில், ஒரு எழுத்தாளர் ஒரு ஹீரோவாக மாறலாம், கடினமான சோதனைகளைத் தாங்க முடியும்.

இதற்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு டச்சு எழுத்தாளர் எட்வார்ட் டெக்கரின் தலைவிதி, இது "மல்டாட்டுலி" (லத்தீன் "நீண்டகால துன்பம்") என்ற புனைப்பெயரில் அறியப்படுகிறது. ஜாவா தீவில் அரசாங்க அதிகாரியாக பணியாற்றிய அவர், ஜாவானியர்களைப் பாதுகாத்து, அவர்கள் கிளர்ந்தெழுந்தபோது அவர்களுடன் பக்கபலமாக இருந்தார். நீதிக்காக காத்திருக்காமல் முல்தூலி இறந்தார்.

வின்சென்ட் வான் கோக் என்ற கலைஞர் தன்னலமற்ற முறையில் தனது பணியில் அர்ப்பணிப்புடன் இருந்தார். அவர் ஒரு போராளி அல்ல, ஆனால் பூமியைப் புகழ்ந்து தனது ஓவியங்களை எதிர்கால கருவூலத்திற்கு கொண்டு வந்தார்.

சவரன் பூக்கள்

குழந்தை பருவத்திலிருந்தே நமக்கு எஞ்சியிருக்கும் மிகப் பெரிய பரிசு வாழ்க்கையைப் பற்றிய ஒரு கவிதைப் பார்வை. இந்த பரிசைத் தக்க வைத்துக் கொள்ளும் நபர் ஒரு கவிஞராகவோ அல்லது எழுத்தாளராகவோ மாறுகிறார்.

அவரது ஏழை மற்றும் கசப்பான இளமைக்காலத்தில், பாஸ்டோவ்ஸ்கி கவிதை எழுதுகிறார், ஆனால் விரைவில் அவரது கவிதைகள் டின்ஸல், வர்ணம் பூசப்பட்ட ஷேவிங்ஸால் செய்யப்பட்ட பூக்கள் என்பதை உணர்ந்து, அதற்கு பதிலாக அவர் தனது முதல் கதையை எழுதுகிறார்.

முதல் கதை

பாஸ்டோவ்ஸ்கி இந்த கதையை செர்னோபில் வசிப்பவரிடமிருந்து கற்றுக்கொள்கிறார்.

யூத யோஸ்கா அழகான கிறிஸ்துவைக் காதலிக்கிறார். சிறுமியும் அவனை நேசிக்கிறாள் - ஒரு சிறிய, சிவப்பு ஹேர்டு, மெல்லிய குரலுடன். கிறிஸ்டியா யோஸ்காவின் வீட்டிற்குச் சென்று அவருடன் மனைவியாக வாழ்கிறார்.

நகரம் கவலைப்படத் தொடங்குகிறது - ஒரு யூதர் ஒரு ஆர்த்தடாக்ஸ் கிறிஸ்தவருடன் வாழ்கிறார். யோஸ்கா முழுக்காட்டுதல் பெற முடிவு செய்கிறார், ஆனால் தந்தை மிகைல் அவரை மறுக்கிறார். பாதிரியாரை சபித்து யோஸ்கா கிளம்புகிறார்.

யோஸ்காவின் முடிவை அறிந்ததும், ரப்பி தனது குடும்பத்தை சபிக்கிறார். ஒரு பாதிரியாரை அவமதித்ததற்காக, யோஸ்கா சிறைக்கு செல்கிறார். கிறிஸ்து துக்கத்தால் இறந்து கொண்டிருக்கிறார். காவல்துறை அதிகாரி யோஸ்காவை விடுவிப்பார், ஆனால் அவர் மனதை இழந்து பிச்சைக்காரனாக மாறுகிறார்.

கியேவுக்குத் திரும்பி, பாஸ்டோவ்ஸ்கி இதைப் பற்றி தனது முதல் கதையை எழுதுகிறார், வசந்த காலத்தில் அதை மீண்டும் படித்து, கிறிஸ்துவின் அன்பைப் பற்றி ஆசிரியரின் போற்றலை அவர் உணரவில்லை என்பதைப் புரிந்துகொள்கிறார்.

பாஸ்டோவ்ஸ்கி தனது அன்றாட அவதானிப்புகளின் பங்கு மிகவும் மோசமாக இருப்பதாக நம்புகிறார். அவர் எழுதுவதை விட்டுவிட்டு, பத்து ஆண்டுகளாக ரஷ்யாவைச் சுற்றித் திரிந்து வருகிறார், தொழில்களை மாற்றி, பலதரப்பட்ட மக்களுடன் தொடர்புகொள்கிறார்.

மின்னல்

வடிவமைப்பு மின்னல். இது கற்பனையில் எழுகிறது, எண்ணங்கள், உணர்வுகள், நினைவகம் ஆகியவற்றால் நிறைவுற்றது. ஒரு யோசனையின் தோற்றத்திற்கு, ஒரு உத்வேகம் தேவைப்படுகிறது, இது நம்மைச் சுற்றி நடக்கும் அனைத்தும் இருக்கலாம்.

திட்டத்தின் உருவகம் ஒரு மழை. யதார்த்தத்துடன் நிலையான தொடர்பிலிருந்து யோசனை உருவாகிறது.

உத்வேகம் என்பது ஒருவரின் சொந்த படைப்பு சக்தியை மேம்படுத்துதல், நனவு செய்தல். துர்கெனேவ் உத்வேகத்தை "கடவுளின் அணுகுமுறை" என்றும், டால்ஸ்டாயைப் பொறுத்தவரை "திடீரென்று செய்யக்கூடிய ஒன்று வெளிப்படுகிறது என்பதும் உத்வேகம் ...".

ஹீரோக்களின் கலவரம்

ஏறக்குறைய அனைத்து எழுத்தாளர்களும் தங்கள் எதிர்கால படைப்புகளுக்கான திட்டங்களை உருவாக்குகிறார்கள். மேம்படுத்தலுக்கான பரிசைக் கொண்ட எழுத்தாளர்கள் ஒரு திட்டம் இல்லாமல் எழுதலாம்.

ஒரு விதியாக, கருத்தரிக்கப்பட்ட வேலையின் ஹீரோக்கள் திட்டத்தை எதிர்க்கிறார்கள். லியோ டால்ஸ்டாய் தனது ஹீரோக்கள் அவருக்கு கீழ்ப்படியவில்லை, அவர்கள் விரும்பியதைச் செய்வார்கள் என்று எழுதினார். ஹீரோக்களின் இந்த பிடிவாதத்தை அனைத்து எழுத்தாளர்களும் அறிவார்கள்.

ஒரு கதையின் கதை. டெவோனியன் சுண்ணாம்பு

1931 ஆண்டு. ஓரியோல் பிராந்தியத்தின் லிவ்னி நகரில் பாஸ்டோவ்ஸ்கி ஒரு அறையை வாடகைக்கு எடுத்துள்ளார். வீட்டின் உரிமையாளருக்கு ஒரு மனைவி மற்றும் இரண்டு மகள்கள் உள்ளனர். வயதான, பத்தொன்பது வயதான அன்ஃபிசா, பாஸ்டோவ்ஸ்கி ஆற்றின் கரையில் ஒரு பலவீனமான மற்றும் அமைதியான பொன்னிற இளைஞனின் நிறுவனத்தில் சந்திக்கிறார். காசநோயால் பாதிக்கப்பட்ட ஒரு பையனை அன்பிசா நேசிக்கிறார் என்று மாறிவிடும்.

ஒரு இரவு, அன்ஃபிசா தற்கொலை செய்து கொள்கிறாள். முதல் முறையாக, பாஸ்டோவ்ஸ்கி அளவிட முடியாதவர்களுக்கு ஒரு சாட்சியாகிறார் பெண் காதல்மரணத்தை விட வலிமையானது.

ரயில்வே மருத்துவர் மரியா டிமிட்ரிவ்னா ஷாட்ஸ்கயா தன்னுடன் செல்ல பாஸ்டோவ்ஸ்கியை அழைக்கிறார். அவர் தனது தாய் மற்றும் சகோதரர், புவியியலாளர் வாசிலி ஷாட்ஸ்கியுடன் வசிக்கிறார், அவர் மத்திய ஆசியாவின் பாஸ்மாச்சியுடன் சிறைபிடிக்கப்பட்டார். வாசிலி படிப்படியாக பாஸ்டோவ்ஸ்கியுடன் பழகிக் கொண்டு பேசத் தொடங்குகிறார். ஷாட்ஸ்கி ஒரு சுவாரஸ்யமான உரையாடலாளர், ஆனால் சிறிதளவு சோர்வுக்கும் அவர் மயக்கத்தைத் தொடங்குகிறார். பாஸ்டோவ்ஸ்கி தனது கதையை "காரா-புகாஸ்" இல் விவரிக்கிறார்.

காரா-புகா விரிகுடாவின் முதல் ஆய்வுகள் பற்றிய ஷாட்ஸ்கியின் கதைகளின் போது கதையின் யோசனை பாஸ்டோவ்ஸ்கியில் தோன்றுகிறது.

புவியியல் வரைபடங்களை ஆராய்தல்

மாஸ்கோவில் பாஸ்டோவ்ஸ்கி பெறுகிறார் விரிவான வரைபடம்காஸ்பியன் கடல். தனது கற்பனையில், எழுத்தாளர் அதன் கரையில் நீண்ட நேரம் அலைந்து திரிகிறார். அவரது தந்தை பொழுதுபோக்கை மறுக்கிறார் புவியியல் வரைபடங்கள்- இது நிறைய ஏமாற்றங்களை உறுதியளிக்கிறது.

வெவ்வேறு இடங்களை கற்பனை செய்யும் பழக்கம் பஸ்டோவ்ஸ்கிக்கு அவற்றை உண்மையில் பார்க்க உதவுகிறது. அஸ்ட்ரகான் புல்வெளி மற்றும் எம்புவிற்கான பயணங்கள் காரா-புகாஸைப் பற்றி ஒரு புத்தகம் எழுத அவருக்கு வாய்ப்பளிக்கின்றன. சேகரிக்கப்பட்ட பொருட்களின் ஒரு சிறிய பகுதி மட்டுமே கதையில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் பாஸ்டோவ்ஸ்கி வருத்தப்படவில்லை - இந்த பொருள் ஒரு புதிய புத்தகத்திற்கு பயனுள்ளதாக இருக்கும்.

இதயத்தில் நிக்ஸ்

வாழ்க்கையின் ஒவ்வொரு நாளும் அதன் குறிப்புகளை எழுத்தாளரின் நினைவிலும் இதயத்திலும் விட்டுவிடுகிறது. நல்ல நினைவகம்எழுத்தின் அடித்தளங்களில் ஒன்றாகும்.

"டெலிகிராம்" கதையில் பணிபுரியும், புகழ்பெற்ற செதுக்குபவர் போஜலோஸ்டினின் மகள் தனிமையில் வயதான பெண்மணி கட்டெரினா இவனோவ்னா வசிக்கும் பழைய வீட்டைக் காதலிக்க பாஸ்டோவ்ஸ்கி நிர்வகிக்கிறார், அதன் ம silence னத்திற்காக, அடுப்பிலிருந்து பிர்ச் புகை வாசனை, பழையது சுவர்களில் செதுக்கல்கள்.

பாரிஸில் தனது தந்தையுடன் வசித்து வந்த கட்டேரினா இவனோவ்னா, தனிமையால் பெரிதும் பாதிக்கப்படுகிறார். ஒருமுறை அவள் தனியாக இருக்கும் முதுமையைப் பற்றி பாஸ்டோவ்ஸ்கியிடம் புகார் செய்தாள், சில நாட்களுக்குப் பிறகு அவள் மிகவும் நோய்வாய்ப்பட்டாள். பாஸ்டோவ்ஸ்கி லெனின்கிராட்டைச் சேர்ந்த கட்டெரினா இவனோவ்னாவின் மகளை வரவழைக்கிறார், ஆனால் அவர் மூன்று நாட்கள் தாமதமாகி இறுதி சடங்கிற்குப் பிறகு வருகிறார்.

வைர நாக்கு

வனப்பகுதியில் வசந்தம்

ரஷ்ய மொழியின் அற்புதமான பண்புகளும் செழுமையும் நம் நிலத்தின் அழகை உணரும் தங்கள் மக்களை நேசிக்கும் மற்றும் அறிந்தவர்களுக்கு மட்டுமே வெளிப்படுகின்றன. பல உள்ளன நல்ல வார்த்தைகள்மற்றும் இயற்கையில் உள்ள எல்லாவற்றிற்கும் பெயர்கள்.

நம்மிடம் இயற்கையான சொற்பொழிவாளர்கள் மற்றும் நாட்டுப்புற மொழி- கைகோரோடோவ், ப்ரிஷ்வின், கார்க்கி, அக்சகோவ், லெஸ்கோவ், புனின், அலெக்ஸி டால்ஸ்டாய் மற்றும் பலர். மொழியின் முக்கிய ஆதாரம் மக்களே. சொற்களின் உறவைப் போற்றும் ஒரு ஃபாரெஸ்டரைப் பற்றி பாஸ்டோவ்ஸ்கி கூறுகிறார்: வசந்த காலம், பிறப்பு, தாயகம், மக்கள், உறவினர்கள் ...

மொழியும் இயற்கையும்

கோடையில், மத்திய ரஷ்யாவின் காடுகளிலும் புல்வெளிகளிலும் பாஸ்டோவ்ஸ்கி கழித்த எழுத்தாளர், அவருக்குத் தெரிந்த பல சொற்களை மீண்டும் கற்றுக்கொள்கிறார், ஆனால் தொலைதூரத்தில் இருந்து தப்பிப்பிழைக்கவில்லை.

உதாரணமாக, "மழை" சொற்கள். ஒவ்வொரு வகை மழையிலும் ரஷ்ய மொழியில் தனித்தனி தனித்துவமான பெயர் உள்ளது. சர்ச்சைக்குரிய மழை செங்குத்தாக, வலுவாக பொழிகிறது. ஒரு நல்ல காளான் மழை குறைந்த மேகங்களிலிருந்து பெய்யும், அதன் பிறகு காளான்கள் வன்முறையில் ஏறத் தொடங்குகின்றன. வெயிலில் பெய்யும் குருட்டு மழையை மக்கள் "இளவரசி அழுகிறார்கள்" என்று அழைக்கிறார்கள்.

ரஷ்ய மொழியின் அழகான சொற்களில் ஒன்று "விடியல்" என்ற வார்த்தையும், அதற்கு அடுத்ததாக "மின்னல்" என்ற வார்த்தையும் உள்ளது.

பூக்கள் மற்றும் மூலிகைகள் குவியல்கள்

பாஸ்டோவ்ஸ்கி உயரமான, செங்குத்தான கரைகளைக் கொண்ட ஏரியில் மீன்பிடிக்கிறார். அடர்த்தியான முட்களில் தண்ணீருக்கு அருகில் அமர்ந்திருக்கிறார். மாடிக்கு, பூக்கள் நிறைந்த ஒரு புல்வெளியில், கிராமத்து குழந்தைகள் சிவந்த பழத்தை சேகரிக்கின்றனர். சிறுமிகளில் ஒருவருக்கு பல பூக்கள் மற்றும் மூலிகைகள் பெயர்கள் தெரியும். அப்பொழுது அந்தப் பெண்ணின் பாட்டி தான் சிறந்த மூலிகை மருத்துவர் என்பதை பாஸ்டோவ்ஸ்கி அறிகிறான்.

அகராதிகள்

பாஸ்டோவ்ஸ்கி ரஷ்ய மொழியின் புதிய அகராதிகளைப் பற்றி கனவு காண்கிறார், அதில் இயற்கையுடன் தொடர்புடைய சொற்களைச் சேகரிக்க முடியும்; பொருத்தமான உள்ளூர் சொற்கள்; வார்த்தைகள் வெவ்வேறு தொழில்கள்; குப்பை மற்றும் இறந்த சொற்கள், ரஷ்ய மொழியை மூடிமறைக்கும் எழுத்தர் பொருள். இந்த அகராதிகள் விளக்கங்கள் மற்றும் எடுத்துக்காட்டுகளுடன் இருக்க வேண்டும், இதனால் அவை புத்தகங்களைப் போல படிக்கப்படுகின்றன.

இந்த வேலை ஒரு நபரின் அதிகாரத்திற்குள் இல்லை, ஏனென்றால் ரஷ்ய இயற்கையின் அனைத்து பன்முகத்தன்மையையும் விவரிக்கும் சொற்களால் நம் நாடு நிறைந்துள்ளது. நம் நாடு உள்ளூர் பேச்சுவழக்குகளிலும், உருவகமாகவும், பரவசமாகவும் உள்ளது. சிறந்த கடல்சார் சொல் மற்றும் பேச்சுவழக்குகடற்படையினர், பல தொழில்களின் மக்களின் மொழியைப் போலவே, ஒரு தனி ஆய்வுக்கு தகுதியானவர்கள்.

அல்ஷ்வாங் கடையில் ஒரு சம்பவம்

குளிர்காலம் 1921. பாஸ்டோவ்ஸ்கி முன்னாள் அல்ஷ்வாங் மற்றும் கம்பெனியின் ஆயத்த உடையில் உள்ள ஒடெசாவில் வசிக்கிறார். பல இளம் எழுத்தாளர்கள் பணிபுரியும் மோரியக் செய்தித்தாளின் செயலாளராக பணியாற்றுகிறார். பழைய எழுத்தாளர்களில், எப்போதும் கிளர்ந்தெழுந்த ஆண்ட்ரி சோபோல் மட்டுமே பெரும்பாலும் தலையங்க அலுவலகத்திற்கு வருவார்.

ஒரு நாள் சேபிள் தனது கதையை "மாலுமிக்கு" கொண்டு வருகிறார், சுவாரஸ்யமான மற்றும் திறமையான, ஆனால் கிழிந்த மற்றும் குழப்பமான. சோபலின் பதட்டம் காரணமாக கதையை சரிசெய்ய யாரும் முன்வருவதில்லை.

ப்ரூஃப்ரீடர் பிளாகோவ் ஒரே வார்த்தையை மாற்றாமல் ஒரே இரவில் கதையை சரிசெய்கிறார், ஆனால் நிறுத்தற்குறிகளை சரியாக வைப்பார். கதை வெளியிடப்படும் போது, ​​பிளாகோவின் திறமைக்கு சோபோல் நன்றி கூறுகிறார்.

எதுவும் இல்லை என்பது போல

சொந்தமானது வகையான மேதைகிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு எழுத்தாளருக்கும் உள்ளது. பாஸ்டோவ்ஸ்கி ஸ்டெண்டலை தனது தூண்டுதலாக கருதுகிறார்.

எழுத்தாளர்களுக்கு வேலை செய்ய உதவும் பல முக்கிய சூழ்நிலைகளும் திறன்களும் உள்ளன. இலையுதிர்காலத்தில் புஷ்கின் சிறப்பாக எழுதினார், பெரும்பாலும் அவருக்கு வழங்கப்படாத இடங்களைத் தவிர்த்துவிட்டு, பின்னர் அவர்களிடம் திரும்பினார். கெய்தர் சொற்றொடர்களைக் கண்டுபிடித்தார், பின்னர் அவற்றை எழுதினார், பின்னர் மீண்டும் கண்டுபிடித்தார்.

ஃப்ளாபர்ட், பால்சாக், லியோ டால்ஸ்டாய், தஸ்தாயெவ்ஸ்கி, செக்கோவ், ஆண்டர்சன் ஆகியோரின் எழுத்துக்களின் அம்சங்களை பாஸ்டோவ்ஸ்கி விவரிக்கிறார்.

ஸ்டேஷன் பஃபேவில் வயதானவர்

தனது நாய் பெட்டியாவுக்கு உணவளிக்க பணம் இல்லாத ஒரு ஏழை வயதான மனிதனின் கதையை பாஸ்டோவ்ஸ்கி மிக விரிவாகக் கூறுகிறார். ஒரு நாள் ஒரு முதியவர் இளைஞர்கள் பீர் குடிக்கும் ஒரு பஃபேக்குள் நடந்து செல்கிறார். பெட்டிட் அவர்களிடமிருந்து ஒரு சாண்ட்விச் கேட்க ஆரம்பிக்கிறார். அவர்கள் ஒரு தொத்திறைச்சி நாய் மீது வீசுகிறார்கள், அதன் உரிமையாளரை அவமதிக்கிறார்கள். வயதானவர் பெட்யாவை ஒரு கையேட்டை எடுக்க தடைசெய்து, கடைசி காசுகளுக்கு அவளது சாண்ட்விச் வாங்குகிறார், ஆனால் பார்மெய்ட் அவருக்கு இரண்டு சாண்ட்விச்களைக் கொடுக்கிறார் - இது அவளை அழிக்காது.

எழுத்தாளர் விவரங்கள் காணாமல் போனதைப் பற்றி விவாதிக்கிறார் நவீன இலக்கியம்... சிறப்பியல்பு மற்றும் உள்ளுணர்வுடன் நெருங்கிய தொடர்புடையதாக இருந்தால் மட்டுமே விவரம் தேவைப்படுகிறது. ஒரு நபர், நிகழ்வு அல்லது சகாப்தம் குறித்த சரியான யோசனையை நல்ல விவரம் வாசகருக்கு வழங்குகிறது.

வெள்ளை இரவு

"தொழிற்சாலைகள் மற்றும் தாவரங்களின் வரலாறு" என்ற தொடர் புத்தகங்களை வெளியிட கோர்க்கி திட்டமிட்டுள்ளார். பாஸ்டோவ்ஸ்கி பெட்ரோசாவோட்ஸ்கில் ஒரு பழைய தாவரத்தைத் தேர்வு செய்கிறார். பீரங்கிகள் மற்றும் நங்கூரங்களை அனுப்புவதற்காக பீட்டர் தி கிரேட் என்பவரால் இது நிறுவப்பட்டது, பின்னர் வெண்கல வார்ப்பது, மற்றும் புரட்சிக்குப் பிறகு - சாலை கார்கள்.

பெட்ரோசாவோட்ஸ்க் காப்பகங்கள் மற்றும் நூலகத்தில், பாஸ்டோவ்ஸ்கி புத்தகத்திற்கான நிறைய பொருட்களைக் கண்டுபிடிப்பார், ஆனால் சிதறிய குறிப்புகளிலிருந்து ஒரு முழு விஷயத்தையும் உருவாக்குவதில் அவர் ஒருபோதும் வெற்றி பெறுவதில்லை. பாஸ்டோவ்ஸ்கி வெளியேற முடிவு செய்கிறார்.

புறப்படுவதற்கு முன்பு, அவர் கைவிடப்பட்ட கல்லறையில் பிரெஞ்சு மொழியில் ஒரு கல்வெட்டுடன் உடைந்த நெடுவரிசையுடன் முடிசூட்டப்பட்ட ஒரு கல்லறையைக் காண்கிறார்: “சார்லஸ் யூஜின் லோன்ஸ்வில்லே, பீரங்கிப் பொறியாளர் பெரிய இராணுவம்நெப்போலியன் ... ".

இந்த நபரைப் பற்றிய பொருட்கள் எழுத்தாளர் சேகரித்த தரவை "ஒன்றிணைக்கின்றன". பங்கேற்பாளராக பிரஞ்சு புரட்சிசார்லஸ் லோன்ஸ்வில்லே கோசாக்ஸால் கைதியாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டு பெட்ரோசாவோட்ஸ்க் ஆலைக்கு நாடுகடத்தப்பட்டார், அங்கு அவர் காய்ச்சலால் இறந்தார். "தி ஃபேட் ஆஃப் சார்லஸ் லோன்ஸ்வில்லே" கதையின் ஹீரோவான ஒரு மனிதன் தோன்றும் வரை பொருள் இறந்துவிட்டது.

உயிர் கொடுக்கும் ஆரம்பம்

கற்பனை என்பது மனித இயல்பின் ஒரு சொத்து கற்பனை மக்கள்மற்றும் நிகழ்வுகள். கற்பனை வெற்றிடங்களை நிரப்புகிறது மனித வாழ்க்கை... இதயம், கற்பனை மற்றும் மனம் ஆகியவை கலாச்சாரம் பிறக்கும் சூழல்.

கற்பனை என்பது நினைவகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது, நினைவகம் யதார்த்தத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. சங்கத்தின் சட்டம் படைப்பாற்றலில் மிக நெருக்கமாக ஈடுபட்டுள்ள நினைவுகளை வரிசைப்படுத்துகிறது. சங்கங்களின் செழுமை எழுத்தாளரின் உள் உலகின் செழுமையை நிரூபிக்கிறது.

இரவு ஸ்டேகோகோச்

பாஸ்டோவ்ஸ்கி கற்பனையின் ஆற்றலைப் பற்றி ஒரு அத்தியாயத்தை எழுதத் திட்டமிட்டுள்ளார், ஆனால் அதை மாற்றியமைக்கிறார் ஆண்டர்சனைப் பற்றிய ஒரு கதையுடன், வெனிஸிலிருந்து வெரோனாவுக்கு இரவு ஸ்டேகோகோச் மூலம் பயணம் செய்கிறார். ஆண்டர்சனின் சக பயணி ஒரு இருண்ட உடையில் ஒரு பெண்ணாக மாறிவிடுகிறார். ஆண்டர்சன் விளக்கை அணைக்க முன்வருகிறார் - இருள் அவரைக் கண்டுபிடிக்க உதவுகிறது வெவ்வேறு கதைகள்அசிங்கமான மற்றும் கூச்ச சுபாவமுள்ள, ஒரு இளம், கலகலப்பான அழகான மனிதனாக உங்களை கற்பனை செய்து பாருங்கள்.

ஆண்டர்சன் நிஜத்திற்குத் திரும்பி, ஸ்டேகோகோச் நின்று கொண்டிருப்பதைக் காண்கிறான், ஓட்டுநர் சவாரி கேட்கும் பல பெண்களுடன் பேரம் பேசுகிறான். டிரைவர் அதிகமாக கோருகிறார், மேலும் ஆடர்சன் பெண்களுக்கு கூடுதல் கட்டணம் செலுத்துகிறார்.

ரெயின்கோட்டில் உள்ள பெண் மூலம், சிறுமிகள் தங்களுக்கு யார் உதவினார்கள் என்பதைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கின்றனர். ஆண்டர்சன் அவர் ஒரு அதிர்ஷ்டசாலி என்று பதிலளித்தார், எதிர்காலத்தை யூகிக்க மற்றும் இருட்டில் பார்ப்பது எப்படி என்று அவருக்குத் தெரியும். அவர் சிறுமிகளை அழகானவர்கள் என்று அழைக்கிறார், மேலும் அவர்கள் ஒவ்வொருவருக்கும் அன்பையும் மகிழ்ச்சியையும் கணிக்கிறார். நன்றியுடன், பெண்கள் ஆண்டர்சனை முத்தமிடுகிறார்கள்.

வெரோனாவில், எலெனா குய்சியோலி என்று தன்னை அறிமுகப்படுத்திக் கொள்ளும் ஒரு பெண்மணி ஆண்டர்சனை பார்வையிட அழைக்கிறார். கூட்டத்தில், எலெனா தான் அவனை அங்கீகரித்ததாக ஒப்புக்கொள்கிறாள் பிரபல கதைசொல்லி, வாழ்க்கையில் விசித்திரக் கதைகள் மற்றும் அன்புக்கு பயப்படுபவர். தேவையான விரைவில் ஆண்டர்சனுக்கு உதவுவதாக அவள் உறுதியளிக்கிறாள்.

ஒரு நீண்ட கருத்தரிக்கப்பட்ட புத்தகம்

பாஸ்டோவ்ஸ்கி ஒரு தொகுப்பு புத்தகத்தை எழுத முடிவு செய்கிறார் குறுகிய சுயசரிதைகள், அவற்றில் அறியப்படாத மற்றும் மறக்கப்பட்ட மக்கள், கூலிப்படையினர் மற்றும் பக்தர்கள் பற்றிய பல கதைகளுக்கு ஒரு இடம் உள்ளது. அவர்களில் ஒருவர் நதி கேப்டன் ஒலெனின்-வோல்கர், மிகவும் பிஸியான வாழ்க்கை கொண்ட ஒரு மனிதர்.

இந்த தொகுப்பில், பாஸ்டோவ்ஸ்கி தனது நண்பரான இயக்குனரைக் குறிப்பிட விரும்புகிறார் உள்ளூர் வரலாற்று அருங்காட்சியகம்மத்திய ரஷ்யாவில் உள்ள ஒரு சிறிய நகரத்தில், எழுத்தாளர் தனது நிலத்தின் மீதான அர்ப்பணிப்பு, அடக்கம் மற்றும் அன்பின் ஒரு எடுத்துக்காட்டு என்று கருதுகிறார்.

செக்கோவ்

எழுத்தாளர் மற்றும் மருத்துவர் செக்கோவின் சில கதைகள் முன்மாதிரியான உளவியல் நோயறிதல்கள். செக்கோவின் வாழ்க்கை போதனையானது. பல ஆண்டுகளாக அவர் ஒரு அடிமையை தனக்குள்ளேயே சொட்டிக் கொண்டார் - செக்கோவ் தன்னைப் பற்றி பேசினார். பாஸ்டோவ்ஸ்கி தனது இதயத்தின் ஒரு பகுதியை ஆட்டோகாவில் உள்ள செக்கோவின் வீட்டில் வைத்திருக்கிறார்.

அலெக்சாண்டர் பிளாக்

ப்ளாக்கின் ஆரம்பகால சிறிய அறியப்பட்ட கவிதைகளில் ஒரு மூடுபனி இளைஞனின் கவர்ச்சியை நினைவுபடுத்தும் ஒரு வரி உள்ளது: "என் தொலைதூர கனவின் வசந்தம் ...". இது நுண்ணறிவு. முழு தொகுதியும் அத்தகைய நுண்ணறிவுகளைக் கொண்டுள்ளது.

கை டி ம up பசந்த்

ம up பஸந்தின் படைப்பு வாழ்க்கை ஒரு விண்கல்லாக விரைவானது. மனித தீமையை இரக்கமின்றி கவனிப்பவர், தனது வாழ்க்கையின் முடிவில் அவர் காதல்-துன்பத்தையும் அன்பு-மகிழ்ச்சியையும் மகிமைப்படுத்த முனைந்தார்.

கடைசி மணிநேரத்தில், ம up பஸந்த் தனது மூளை ஒருவித விஷ உப்பால் சாப்பிடப்பட்டதாக உணர்ந்தார். தனது அவசர மற்றும் சோர்வுற்ற வாழ்க்கையில் அவர் நிராகரித்த உணர்வுகளுக்கு வருத்தம் தெரிவித்தார்.

மக்ஸிம் கார்க்கி

பாஸ்டோவ்ஸ்கியைப் பொறுத்தவரை, கார்க்கி முழு ரஷ்யாவும் தான். வோல்கா இல்லாமல் ரஷ்யாவை கற்பனை செய்வது சாத்தியமில்லை என்பதால், அதில் கார்க்கி இல்லை என்று நினைக்க முடியாது. அவர் ரஷ்யாவை முழுமையாக நேசித்தார், அறிந்திருந்தார். கார்க்கி திறமைகளைக் கண்டுபிடித்து சகாப்தத்தை வரையறுத்தார். கார்க்கி போன்றவர்களிடமிருந்து, காலவரிசை தொடங்கலாம்.

விக்டர் ஹ்யூகோ

வெறித்தனமான, புயலான மனிதரான ஹ்யூகோ, வாழ்க்கையில் பார்த்த அனைத்தையும், அவர் எழுதியதையும் மிகைப்படுத்தினார். அவர் சுதந்திரத்தின் நைட், அதன் ஹெரால்ட் மற்றும் தூதர். ஹ்யூகோ பல எழுத்தாளர்களை பாரிஸை நேசிக்க ஊக்கப்படுத்தியுள்ளார், இதற்காக அவர்கள் அவருக்கு நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்கிறார்கள்.

மிகைல் ப்ரிஷ்வின்

ப்ரிஷ்வின் பண்டைய நகரமான யெலெட்ஸில் பிறந்தார். யெலெட்களைச் சுற்றியுள்ள இயல்பு மிகவும் ரஷ்யமானது, எளிமையானது மற்றும் பணக்காரர் அல்ல. இந்த சொத்து ப்ரிஷ்வின் இலக்கிய விழிப்புணர்வின் அடிப்படையாகும், இது ப்ரிஷ்வின் வசீகரம் மற்றும் சூனியத்தின் ரகசியம்.

அலெக்சாண்டர் கிரீன்

பாஸ்டோவ்ஸ்கி பசுமை வாழ்க்கை வரலாற்றைக் கண்டு ஆச்சரியப்படுகிறார், துரோகி மற்றும் அமைதியற்ற வாக்பாண்டாக அவரது கடினமான வாழ்க்கை. இது விலகிய மற்றும் துன்பத்தால் பாதிக்கப்பட்ட மனிதன் சக்திவாய்ந்த மற்றும் தூய்மையான கற்பனையின் பெரிய பரிசை, மனிதன் மீதான நம்பிக்கையை எவ்வாறு தக்க வைத்துக் கொண்டான் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. உரைநடைகளில் கவிதை " ஸ்கார்லெட் பாய்மரங்கள்சிறந்து விளங்கும் சிறந்த எழுத்தாளர்களில் அவரை தரவரிசைப்படுத்தினார்.

எட்வர்ட் பக்ரிட்ஸ்கி

தன்னைப் பற்றிய பக்ரிட்ஸ்கியின் கதைகளில் பல கட்டுக்கதைகள் உள்ளன, சில சமயங்களில் புராணங்களிலிருந்து உண்மையை வேறுபடுத்துவது சாத்தியமில்லை. பக்ரிட்ஸ்கியின் கண்டுபிடிப்புகள் அவரது வாழ்க்கை வரலாற்றின் ஒரு சிறப்பியல்பு பகுதியாகும். அவரே அவர்களை உண்மையாக நம்பினார்.

பக்ரிட்ஸ்கி அற்புதமான கவிதை எழுதினார். "இன்னும் சில கடினமான கவிதை சிகரங்களை" எடுக்காமல் அவர் ஆரம்பத்தில் இறந்தார்.

உலகைப் பார்க்கும் கலை

கலை தொடர்பான துறைகளின் அறிவு - கவிதை, ஓவியம், கட்டிடக்கலை, சிற்பம் மற்றும் இசை - வளப்படுத்துகிறது உள் உலகம்எழுத்தாளர், அவரது உரைநடைக்கு சிறப்பு வெளிப்பாட்டைக் கொடுக்கிறார்.

உரைநடை எழுத்தாளருக்கு வண்ணங்களையும் ஒளியையும் காண ஓவியம் உதவுகிறது. எழுத்தாளர்கள் பார்க்காததை கலைஞர் அடிக்கடி கவனிக்கிறார். பாஸ்டோவ்ஸ்கி முதன்முறையாக ரஷ்ய மோசமான வானிலையின் அனைத்து வகையான வண்ணங்களையும் லெவிடனின் ஓவியமான "நித்திய அமைதிக்கு மேலே" நன்றி காண்கிறார்.

கிளாசிக்கல் கட்டடக்கலை வடிவங்களின் முழுமை எழுத்தாளரை ஒரு கனமான அமைப்பை உருவாக்க அனுமதிக்காது.

திறமையான உரைநடை அதன் சொந்த தாளத்தைக் கொண்டுள்ளது, இது மொழியின் உணர்வையும் ஒரு நல்ல "இலக்கிய காது" யையும் சார்ந்துள்ளது, இது இசை கேட்கலுடன் தொடர்புடையது.

எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, கவிதை உரைநடை எழுத்தாளரின் மொழியை வளமாக்குகிறது. உரைநடைக்கும் கவிதைக்கும் இடையிலான எல்லை எங்கே என்று தனக்கு ஒருபோதும் புரியாது என்று லியோ டால்ஸ்டாய் எழுதினார். விளாடிமிர் ஓடோவ்ஸ்கி கவிதையை "மனிதகுலத்தின் நிலையை அடைவதை நிறுத்திவிட்டு, அடையப்பட்டதைப் பயன்படுத்தத் தொடங்கும் போது" என்று அழைத்தார்.

ஒரு டிரக்கின் பின்புறத்தில்

1941 ஆண்டு. பாஸ்டோவ்ஸ்கி ஒரு டிரக்கின் பின்புறத்தில் சவாரி செய்கிறார், ஜெர்மன் விமானத்தின் சோதனைகளில் இருந்து மறைக்கிறார். சக பயணி எழுத்தாளரிடம் ஆபத்து காலங்களில் என்ன நினைக்கிறார் என்று கேட்கிறார். பாஸ்டோவ்ஸ்கி பதில்கள் - இயற்கையைப் பற்றி.

இயற்கையானது நம்முடைய எல்லா சக்திகளிலும் நம்மீது செயல்படும் மனநிலை, அன்பு, மகிழ்ச்சி அல்லது துக்கம் அதற்கு ஏற்ப முழுமையாக வரும். இயற்கையை நேசிக்க வேண்டும், இந்த அன்பு தன்னை மிகப் பெரிய பலத்துடன் வெளிப்படுத்த சரியான வழிகளைக் கண்டுபிடிக்கும்.

எனக்கு வார்த்தைகளை பிரித்தல்

பாஸ்டோவ்ஸ்கி தனது குறிப்புகளின் முதல் புத்தகத்தை எழுதுவது குறித்து முடிக்கிறார், வேலை முடிக்கப்படவில்லை என்பதையும், எழுத இன்னும் பல தலைப்புகள் உள்ளன என்பதையும் உணர்ந்தார்.

1. புத்தகம் " கோல்டன் ரோஸ்»- எழுதுவது பற்றிய புத்தகம்.
2. ஒரு அழகான ரோஜாவின் கனவில் சுசானின் நம்பிக்கை.
3. பெண்ணுடன் இரண்டாவது சந்திப்பு.
4. அழகுக்கு சாமெட்டின் ரஷ்.

கே.ஜி.பாஸ்டோவ்ஸ்கியின் "தி கோல்டன் ரோஸ்" புத்தகம் தனது சொந்த ஒப்புதலால் எழுதும் பணிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. அதாவது, அது கடின உழைப்புஉண்மையிலேயே முக்கியமான விஷயங்களிலிருந்து மிதமிஞ்சிய மற்றும் தேவையற்ற அனைத்தையும் பிரிக்க, இது பேனாவின் எந்தவொரு திறமையான எஜமானரின் சிறப்பியல்பு.

"விலைமதிப்பற்ற தூசி" கதையின் முக்கிய கதாபாத்திரம் ஒரு எழுத்தாளருடன் ஒப்பிடப்படுகிறது, அவர் தனது தங்க ரோஜாவை உலகுக்கு முன்வைக்குமுன் பல தடைகளையும் சிரமங்களையும் சமாளிக்க வேண்டும், அவரது ஆத்மாக்களையும் மக்களின் இதயங்களையும் தொடும் அவரது படைப்பு. தோட்டி ஜீன் சாமெட்டின் மிகவும் கவர்ச்சிகரமான படத்தில், திடீரென்று தோன்றுகிறது அற்புதமான நபர், ஒரு மனித தொழிலாளி, மிகச்சிறிய தங்க தூசியைப் பெறுவதற்காக குப்பைகளின் மலைகளைத் திருப்புவதற்கு அவருக்குப் பிடித்த ஒரு உயிரினத்தின் மகிழ்ச்சிக்குத் தயாராக உள்ளார். கதாநாயகனின் வாழ்க்கையை அர்த்தத்துடன் நிரப்புவது இதுதான், அவர் அன்றாடத்திற்கு பயப்படுவதில்லை கடின உழைப்பு, மற்றவர்களை கேலி செய்வது, இகழ்வது. முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், ஒரு முறை அவரது இதயத்தில் குடியேறிய பெண்ணுக்கு மகிழ்ச்சியைக் கொடுப்பது.

"விலைமதிப்பற்ற தூசி" கதையின் செயல் பாரிஸின் புறநகரில் நடந்தது. சுகாதார காரணங்களுக்காக எழுதப்பட்ட ஜீன் சாமெட்டே இராணுவத்திலிருந்து திரும்பி வந்தார். வழியில், அவர் ரெஜிமென்ட் தளபதியின் மகள், எட்டு வயது சிறுமியை தனது உறவினர்களிடம் அழைத்துச் செல்ல வேண்டியிருந்தது. வழியில், ஆரம்பத்தில் தாயை இழந்த சுசேன் எல்லா நேரத்திலும் அமைதியாக இருந்தார். சாமெட்டே அவள் இருண்ட முகத்தில் ஒரு புன்னகையைப் பார்த்ததில்லை. அந்தப் பெண்ணை எப்படியாவது மகிழ்விப்பது, அவளுடைய பயணத்தை மேலும் உற்சாகப்படுத்துவது தனது கடமை என்று சிப்பாய் முடிவு செய்தார். அவர் உடனடியாக பகடை மற்றும் கரடுமுரடான பாடல்களின் விளையாட்டை நிராகரித்தார் - இது ஒரு குழந்தைக்கு ஏற்றதல்ல. ஜீன் தனது வாழ்க்கையை அவளிடம் சொல்ல ஆரம்பித்தான்.

முதலில், அவரது கதைகள் முன்னோடியில்லாதவை, ஆனால் சுசேன் புதிய மற்றும் புதிய விவரங்களை ஆர்வத்துடன் பிடித்தார், மேலும் அவற்றை மீண்டும் அவளிடம் சொல்லும்படி அடிக்கடி கேட்டார். விரைவில், சத்தியம் முடிவடையும் மற்றும் மற்றவர்களின் நினைவுகள் எங்கு தொடங்குகின்றன என்பதை ஷாமெட்டால் இனி தீர்மானிக்க முடியவில்லை. அவரது நினைவின் மூலைகளிலிருந்து அயல்நாட்டு கதைகள் வெளிவந்தன. அதனால் அவருக்கு நினைவு வந்தது அற்புதமான கதைகறுக்கப்பட்ட தங்கத்திலிருந்து ஒரு தங்க ரோஜா வார்ப்பு மற்றும் ஒரு பழைய மீனவரின் வீட்டில் ஒரு சிலுவையில் இருந்து தொங்கவிடப்பட்டது. புராணத்தின் படி, இந்த ரோஜா காதலிக்கு வழங்கப்பட்டது மற்றும் உரிமையாளருக்கு மகிழ்ச்சியைக் கொடுக்கும். இந்த பரிசை விற்க அல்லது பரிமாறிக்கொள்வது ஒரு பெரிய பாவமாக கருதப்பட்டது. சாமெட்டே ஒரு துன்பகரமான வயதான மீனவனின் வீட்டில் இதேபோன்ற ரோஜாவைக் கண்டார், அவளுடைய நம்பமுடியாத நிலை இருந்தபோதிலும், ஒருபோதும் அவளை அலங்கரிப்பதில் பங்கெடுக்க விரும்பவில்லை. வயதான பெண், சிப்பாயை அடைந்த வதந்திகளின் படி, இருப்பினும் அவரது மகிழ்ச்சிக்காக காத்திருந்தார். நகரத்திலிருந்து ஒரு மகன்-கலைஞர் அவளிடம் வந்தார், மீனவரின் பழைய குலுக்கல் "சத்தமும் செழிப்பும் நிறைந்தது." தோழரின் கதை தயாரிக்கப்பட்டது வலுவான எண்ணம்ஒரு பெண்ணுக்கு. அத்தகைய ரோஜாவை யாராவது தருவார்களா என்று கூட சுசேன் சிப்பாயிடம் கேட்டார். ஒரு வேளை அந்தப் பெண்ணுக்கு இதுபோன்ற விசித்திரமானதாக இருக்கும் என்று ஜீன் பதிலளித்தார். அவர் குழந்தையுடன் எவ்வளவு இணைந்திருக்கிறார் என்பதை ஷாமேட் அப்போது கூட உணரவில்லை. இருப்பினும், அவர் அந்தப் பெண்ணை ஒரு உயரமான "பின்தொடர்ந்த மஞ்சள் உதடுகளுடன்" ஒப்படைத்தபின், அவர் சுசன்னாவை நீண்ட நேரம் நினைவு கூர்ந்தார், மேலும் கவனமாக அவளது நீல நிற நொறுக்கப்பட்ட நாடாவை கூட, மென்மையாக, சிப்பாய்க்குத் தெரிந்தபடி, வயலட் வாசனையுடன் வைத்திருந்தார்.

நீண்ட சோதனைகளுக்குப் பிறகு, சாமெட் ஒரு பாரிசியன் தோட்டி ஆனார் என்று வாழ்க்கை ஆணையிட்டது. இனிமேல், தூசி மற்றும் குப்பைத் தொட்டிகளின் வாசனை அவரை எல்லா இடங்களிலும் வேட்டையாடியது. சலிப்பான நாட்கள் ஒன்றில் ஒன்றிணைந்தன. சிறுமியின் அரிய நினைவுகள் மட்டுமே ஜீனுக்கு மகிழ்ச்சியைக் கொடுத்தன. சுசேன் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே வளர்ந்துவிட்டார், அவரது தந்தை அவரது காயங்களால் இறந்துவிட்டார் என்பதை அவர் அறிந்திருந்தார். குழந்தையை மிகவும் வறண்டுவிட்டதாக தோட்டி தன்னை குற்றம் சாட்டியது. முன்னாள் சிப்பாய் பல முறை அந்தப் பெண்ணைப் பார்க்க விரும்பினார், ஆனால் நேரம் இழக்கும் வரை அவர் எப்போதும் தனது பயணத்தை ஒத்திவைத்தார். ஆயினும்கூட, சிறுமியின் நாடாவும் ஷாமட்டின் விஷயங்களில் கவனமாக வைக்கப்பட்டிருந்தது.

விதி ஜீனுக்கு ஒரு பரிசை வழங்கியது - அவர் சுசானை சந்தித்தார், ஒருவேளை, அந்த பெண், தனது காதலனுடன் சண்டையிட்டு, அணிவகுப்பில் நின்று, சீனுக்குள் பார்த்தபோது, ​​அந்த அபாயகரமான நடவடிக்கைக்கு எதிராக அவளை எச்சரித்தார். தோட்டக்காரர் நீல நாடாவின் வளர்ந்த உரிமையாளருக்கு தங்குமிடம் கொடுத்தார். சுசேன் ஐந்து நாட்களை சாமெட்டில் கழித்தார். அநேகமாக அவரது வாழ்க்கையில் முதல்முறையாக, தோட்டி மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தது. பாரிஸின் மீது சூரியன் கூட அது பழகிய விதத்தில் அவருக்கு உதயமாகவில்லை. சூரியனைப் பொறுத்தவரை, ஜீன் தனது முழு ஆத்மாவையும் அடைந்து கொண்டிருந்தார் அழகான பெண்... அவரது வாழ்க்கை திடீரென்று முற்றிலும் மாறுபட்ட பொருளைப் பெற்றது.

தனது விருந்தினரின் வாழ்க்கையில் ஒரு சுறுசுறுப்பான பங்கைக் கொண்டு, தனது காதலனுடன் சமரசம் செய்ய அவளுக்கு உதவியது, ஷமேட் தன்னுள் முற்றிலும் புதிய பலத்தை உணர்ந்தான். அதனால்தான், பிரிந்து செல்லும் போது சுசானுக்கு தங்க ரோஜாவைப் பற்றி குறிப்பிட்ட பிறகு, தோட்டி அந்தப் பெண்ணைப் பிரியப்படுத்தவோ அல்லது இதைக் கொடுத்து அவளை சந்தோஷப்படுத்தவோ தீர்மானித்தது தங்க அலங்காரம்... மீண்டும் தனியாக விட்டுவிட்டு, ஜீன் மேய்க்க ஆரம்பித்தான். இனிமேல், அவர் நகை பட்டறைகளில் இருந்து குப்பைகளை வெளியேற்றவில்லை, ஆனால் அதை ரகசியமாக ஒரு குலுக்கலுக்கு கொண்டு சென்றார், அங்கு அவர் தங்க மணலின் மிகச்சிறிய தானியங்களை தூசியிலிருந்து வெளியேற்றினார். அவர் மணலில் இருந்து ஒரு இங்காட்டை உருவாக்கி ஒரு சிறிய தங்க ரோஜாவை உருவாக்க வேண்டும் என்று கனவு கண்டார், இது அநேகமாக பலரின் மகிழ்ச்சிக்கு உதவும். சாதாரண மக்கள்... தோட்டி தங்கப் பட்டியைப் பிடிக்க நிறைய வேலை எடுத்தது, ஆனால் சாமேட் அதிலிருந்து ஒரு தங்க ரோஜாவை உருவாக்க அவசரப்படவில்லை. அவர் திடீரென்று சுசானைச் சந்திப்பதில் பயந்தார்: "... ஒரு பழைய குறும்புத்தனத்தின் மென்மை யாருக்குத் தேவை." அவர் நீண்ட காலமாக சாதாரண நகர மக்களுக்கு ஒரு பயமுறுத்துகிறார் என்பதை தோட்டி நன்கு அறிந்திருந்தார்: "... அவரைச் சந்தித்த மக்களின் ஒரே ஆசை, சீக்கிரம் வெளியேறி, தோலையும், துளையிடும் கண்களையும் கொண்ட அவரது மெல்லிய, சாம்பல் நிற முகத்தை மறந்து விடுங்கள். " ஒரு பெண்ணால் நிராகரிக்கப்படுமோ என்ற பயம் ஷாமெட்டை தனது வாழ்க்கையில் ஏறக்குறைய முதன்முறையாக, அவரது தோற்றத்திற்கு கவனம் செலுத்தியது, அவரைச் சுற்றியுள்ளவர்கள் மீது அவர் ஏற்படுத்திய எண்ணத்திற்கு. ஆயினும்கூட, தோட்டக்காரரிடமிருந்து சுசானுக்கு ஒரு துண்டு நகைகளை தோட்டக்காரர் உத்தரவிட்டார். இருப்பினும், ஒரு கடுமையான ஏமாற்றம் அவருக்கு முன்னால் காத்திருந்தது: அந்த பெண் அமெரிக்கா சென்றார், அவளுடைய முகவரி யாருக்கும் தெரியாது. முதல் தருணத்தில் சாமெட்டே நிம்மதி அடைந்த போதிலும், கெட்ட செய்தி துரதிர்ஷ்டவசமான மனிதனின் வாழ்க்கையை தலைகீழாக மாற்றியது: “... சுசானுடன் ஒரு மென்மையான மற்றும் இலகுவான சந்திப்பின் எதிர்பார்ப்பு, புரிந்துகொள்ள முடியாத வகையில், துருப்பிடித்த இரும்பாக மாறியது splinter ... இந்த ஸ்பைனி பிளவு சாமெட்டின் மார்பில் சிக்கியது, அவரது இதயத்திற்கு அருகில் ". குப்பை மனிதனுக்கு வாழ்வதற்கு இனி எந்த காரணமும் இல்லை, ஆகவே, தன்னை விரைவாக தனது சொந்த இடத்திற்கு அழைத்துச் செல்லும்படி கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்தார். ஜீனின் ஏமாற்றமும் விரக்தியும் அவரை மூழ்கடித்தன, அவர் வேலை செய்வதைக் கூட நிறுத்திவிட்டார், "பல நாட்கள் அவரது குலுக்கலில் படுத்து, முகத்தை சுவருக்குத் திருப்பினார்." நகைகளை மோசடி செய்த நகைக்கடைக்காரர் மட்டுமே அவருக்கு எந்த மருந்தையும் கொண்டு வராமல் அவரைப் பார்வையிட்டார். பழைய தோட்டி இறந்தபோது, ​​அவரது ஒரே பார்வையாளர் தனது தலையணைக்கு அடியில் இருந்து நீல நிற நாடாவில் மூடப்பட்ட ஒரு தங்க ரோஜாவை எலிகள் வாசனை வீசினார். மரணம் சாமேட்டை மாற்றியது: "... அது (அவரது முகம்) கடுமையானதாகவும் அமைதியாகவும் மாறியது", மற்றும் "... இந்த முகத்தின் கசப்பு நகைக்கடைக்காரருக்கு இன்னும் அழகாகத் தெரிந்தது." அதைத் தொடர்ந்து, தங்க ரோஜா எழுத்தாளரிடம் வந்தது, அவர் பழைய தோட்டியைப் பற்றிய நகைக்கடைக்காரரின் கதையால் ஈர்க்கப்பட்டு, அவரிடமிருந்து ஒரு ரோஜாவை வாங்கியது மட்டுமல்லாமல், 27 வது காலனித்துவ படைப்பிரிவின் முன்னாள் சிப்பாயின் பெயரை அழியாக்கியுள்ளார். வேலை செய்கிறது.

தனது குறிப்புகளில், சாமெட்டின் தங்க ரோஜா "எங்கள் படைப்பு நடவடிக்கையின் முன்மாதிரியாகத் தெரிகிறது" என்று எழுத்தாளர் கூறினார். அவர்களிடமிருந்து ஒரு "இலக்கியத்தின் வாழ்க்கை ஓட்டத்தை" உருவாக்க எஜமானர் எத்தனை விலைமதிப்பற்ற தூசி தானியங்களை சேகரிக்க வேண்டும். மேலும் இதைத் தள்ளுகிறது படைப்பு மக்கள், முதலில், அழகானவர்களுக்கான ஆசை, துக்கத்தை மட்டுமல்ல, பிரகாசமான, மிக அதிகமானவற்றையும் பிரதிபலிக்கவும் கைப்பற்றவும் ஆசை நல்ல தருணங்கள்சுற்றியுள்ள வாழ்க்கை. இது மனித இருப்பை மாற்றியமைக்கும், அநீதியுடன் சமரசம் செய்து, முற்றிலும் மாறுபட்ட அர்த்தத்தையும் உள்ளடக்கத்தையும் நிரப்பக்கூடிய திறன் கொண்டது.

பாஸ்டோவ்ஸ்கி கான்ஸ்டான்டின் ஜார்ஜீவிச் (1892-1968), ரஷ்ய எழுத்தாளர் 1892 மே 31 அன்று ஒரு ரயில்வே புள்ளிவிவர நிபுணரின் குடும்பத்தில் பிறந்தார். தந்தை, பாஸ்டோவ்ஸ்கியின் கூற்றுப்படி, "ஒரு திருத்த முடியாத கனவு காண்பவர் மற்றும் ஒரு புராட்டஸ்டன்ட்", அதனால்தான் அவர் தொடர்ந்து வேலைகளை மாற்றினார். பல நகர்வுகளுக்குப் பிறகு, குடும்பம் கியேவில் குடியேறியது. பாஸ்டோவ்ஸ்கி 1 வது கியேவ் கிளாசிக்கல் ஜிம்னாசியத்தில் படித்தார். அவர் ஆறாம் வகுப்பில் இருந்தபோது, ​​அவரது தந்தை தனது குடும்பத்தை விட்டு வெளியேறினார், மேலும் பாஸ்டோவ்ஸ்கி சுயாதீனமாக ஒரு வாழ்க்கை மற்றும் படிப்பைப் படிப்பதன் மூலம் கட்டாயமாக சம்பாதிக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.

"தி கோல்டன் ரோஸ்" என்பது பாஸ்டோவ்ஸ்கியின் படைப்புகளில் ஒரு சிறப்பு புத்தகம். இது 1955 இல் வெளியிடப்பட்டது, அந்த நேரத்தில் கான்ஸ்டான்டின் ஜார்ஜிவிச் 63 வயதாக இருந்தார். இந்த புத்தகத்தை "ஆர்வமுள்ள எழுத்தாளர்களுக்கான பாடநூல்" என்று மட்டுமே தொலைதூரத்தில் மட்டுமே அழைக்க முடியும்: ஆசிரியர் தனது சொந்த படைப்பு சமையலறை மீது திரைச்சீலை தூக்குகிறார், தன்னைப் பற்றி பேசுகிறார், படைப்பாற்றலின் ஆதாரங்கள் மற்றும் உலகத்திற்கான எழுத்தாளரின் பங்கு. 24 அத்தியாயங்களில் ஒவ்வொன்றும் ஒரு அனுபவமிக்க எழுத்தாளரின் ஞானத்தின் ஒரு பகுதியைக் கொண்டுள்ளன, அவர் தனது பல ஆண்டு அனுபவத்தின் அடிப்படையில் படைப்பாற்றலைப் பிரதிபலிக்கிறார்.

புத்தகத்தை வழக்கமாக இரண்டு பகுதிகளாகப் பிரிக்கலாம். முதலில் எழுத்தாளர் வாசகரை "ரகசியங்களின் ரகசியம்" - அவரது படைப்பு ஆய்வகத்திற்கு அறிமுகப்படுத்தினால், அதன் மற்ற பாதி எழுத்தாளர்களைப் பற்றிய ஓவியங்கள்: செக்கோவ், புனின், பிளாக், ம up பசண்ட், ஹ்யூகோ, ஓலேஷா, ப்ரிஷ்வின், பசுமை. நுட்பமான பாடல் வரிகள் கதைகளின் சிறப்பியல்பு; ஒரு விதியாக, இது அனுபவத்தைப் பற்றிய கதை, தகவல்தொடர்பு அனுபவத்தைப் பற்றி - முழுநேர அல்லது பகுதிநேர - கலைச் சொல்லின் எஜமானர்களில் ஒன்று அல்லது இன்னொருவருடன்.

பாஸ்டோவ்ஸ்கியின் "கோல்டன் ரோஸ்" வகையின் கலவை பல வழிகளில் தனித்துவமானது: ஒரே மாதிரியான நிறைவு செய்யப்பட்ட சுழற்சியில், வெவ்வேறு குணாதிசயங்களின் துண்டுகள் ஒன்றிணைக்கப்படுகின்றன - ஒரு ஒப்புதல் வாக்குமூலம், நினைவுக் குறிப்புகள், ஒரு படைப்பு உருவப்படம், படைப்பாற்றல் பற்றிய கட்டுரை, இயற்கையைப் பற்றிய ஒரு கவிதை மினியேச்சர், மொழியியல் ஆராய்ச்சி, ஒரு யோசனையின் வரலாறு மற்றும் ஒரு புத்தகத்தில் அதன் உருவகம், ஒரு சுயசரிதை, வீட்டு ஓவியம். வகைகளின் பன்முகத்தன்மை இருந்தபோதிலும், பொருள் ஆசிரியரின் குறுக்கு வெட்டு உருவத்தால் "உறுதிப்படுத்தப்படுகிறது", அவர் தனது சொந்த தாளத்தையும் தொனியையும் கதைக்கு ஆணையிடுகிறார், மேலும் ஒரு கருப்பொருளின் தர்க்கத்திற்கு ஏற்ப பகுத்தறிவை நடத்துகிறார்.


இந்த வேலையில் பெரும்பாலானவை திடீரென வெளிப்படுத்தப்படுகின்றன, ஒருவேளை, தெளிவாக போதுமானதாக இல்லை.

அதிகம் சர்ச்சைக்குரியதாக கருதப்படும்.

இந்த புத்தகம் ஒரு தத்துவார்த்த ஆய்வு அல்ல, ஒரு வழிகாட்டி. இவை எழுத்தைப் பற்றிய எனது புரிதல் மற்றும் எனது அனுபவங்களைப் பற்றிய குறிப்புகள் மட்டுமே.

எங்கள் கருத்தியல் நியாயப்படுத்தலின் பெரிய அடுக்குகள் எழுத்து வேலைபுத்தகத்தில் தொடப்படவில்லை, ஏனெனில் இந்த பகுதியில் எங்களுக்கு அதிக கருத்து வேறுபாடு இல்லை. வீர மற்றும் கல்வி மதிப்புஇலக்கியம் அனைவருக்கும் தெளிவாக உள்ளது.

இந்த புத்தகத்தில், நான் இதுவரை சொல்ல முடியாததை மட்டுமே நான் சொல்லியிருக்கிறேன்.

ஆனால், ஒரு சிறிய பகுதியிலும்கூட, எழுத்தின் அற்புதமான சாராம்சத்தைப் பற்றிய ஒரு கருத்தை வாசகருக்கு தெரிவிக்க முடிந்தால், இலக்கியத்திற்கான எனது கடமையை நான் நிறைவேற்றியுள்ளேன் என்று கருதுவேன். 1955

கான்ஸ்டான்டின் பாஸ்டோவ்ஸ்கி



"கோல்டன் ரோஸ்"

சிதைவு சட்டங்களிலிருந்து இலக்கியம் நீக்கப்படுகிறது. அவள் மட்டும் மரணத்தை அடையாளம் காணவில்லை.

நீங்கள் எப்போதும் அழகுக்காக பாடுபட வேண்டும்.

இந்த வேலையில் பெரும்பாலானவை திடீரென வெளிப்படுத்தப்படுகின்றன, ஒருவேளை, தெளிவாக போதுமானதாக இல்லை.

அதிகம் சர்ச்சைக்குரியதாக கருதப்படும்.

இந்த புத்தகம் ஒரு தத்துவார்த்த ஆய்வு அல்ல, ஒரு வழிகாட்டி. இவை எழுத்தைப் பற்றிய எனது புரிதல் மற்றும் எனது அனுபவங்களைப் பற்றிய குறிப்புகள் மட்டுமே.

எங்கள் எழுத்தின் கருத்தியல் அஸ்திவாரங்களின் மிகப்பெரிய அடுக்குகள் புத்தகத்தில் தொடப்படவில்லை, ஏனெனில் இந்த பகுதியில் எங்களுக்கு அதிக கருத்து வேறுபாடு இல்லை. இலக்கியத்தின் வீர மற்றும் கல்வி முக்கியத்துவம் அனைவருக்கும் தெளிவாக உள்ளது.

இந்த புத்தகத்தில், நான் இதுவரை சொல்ல முடியாததை மட்டுமே நான் சொல்லியிருக்கிறேன்.

ஆனால், ஒரு சிறிய பகுதியிலும்கூட, எழுத்தின் அற்புதமான சாராம்சத்தைப் பற்றிய ஒரு கருத்தை வாசகருக்கு தெரிவிக்க முடிந்தால், இலக்கியத்திற்கான எனது கடமையை நான் நிறைவேற்றியுள்ளேன் என்று கருதுவேன்.



செக்கோவ்

அவரது குறிப்பேடுகள் இலக்கியத்தில் சொந்தமாக வாழ்கின்றன சிறப்பு வகை... அவர் தனது வேலைக்கு அவற்றைப் பயன்படுத்தவில்லை.

எப்படி சுவாரஸ்யமான வகைஐல்ஃப், அல்போன்ஸ் ட ud டெட், டால்ஸ்டாயின் டைரிகள், கோன்கோர்ட் சகோதரர்கள், பிரெஞ்சு எழுத்தாளர்ரெனார்ட் மற்றும் எழுத்தாளர்கள் மற்றும் கவிஞர்களின் பல பதிவுகள்.

எப்படி சுயாதீன வகைகுறிப்பேடுகள் உள்ளன முழு உரிமைஇலக்கியத்தில் இருப்பதற்காக. ஆனால் நான், பல - எழுத்தாளர்களின் கருத்துக்கு மாறாக, முக்கிய எழுத்துப் பணிகளுக்கு அவை கிட்டத்தட்ட பயனற்றவை என்று கருதுகிறேன்.

நான் சிறிது நேரம் நோட்புக்குகளை வைத்திருந்தேன். ஆனால் ஒவ்வொரு முறையும் நான் எடுத்தேன் சுவாரஸ்யமான நுழைவுஒரு புத்தகத்திலிருந்து அதை ஒரு கதை அல்லது கதையில் செருகினால், இந்த குறிப்பிட்ட உரைநடை உயிரற்றது. ஏதோ அன்னியரைப் போல அவர் உரையிலிருந்து வெளியேறினார்.

பொருளின் சிறந்த தேர்வு நினைவகத்தை உருவாக்குகிறது என்பதன் மூலம் மட்டுமே இதை நான் விளக்க முடியும். நினைவகத்தில் எஞ்சியிருப்பதும் மறக்கப்படாததும் மிக மதிப்புமிக்க விஷயம். மறக்காதபடி எழுதப்பட வேண்டிய அதே விஷயம் குறைந்த மதிப்புமிக்கது மற்றும் ஒரு எழுத்தாளருக்கு அரிதாகவே பயனுள்ளதாக இருக்கும்.

நினைவகம், ஒரு அற்புதமான சல்லடை போன்றது, தன்னைத்தானே குப்பைக்குள்ளாக்குகிறது, ஆனால் தங்க தானியங்களை வைத்திருக்கிறது.

செக்கோவ் இரண்டாவது தொழிலைக் கொண்டிருந்தார். அவர் ஒரு டாக்டராக இருந்தார். வெளிப்படையாக, ஒவ்வொரு எழுத்தாளருக்கும் இரண்டாவது தொழிலை அறிந்துகொள்வதும், அதை சிறிது நேரம் பயிற்சி செய்வதும் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.

செக்கோவ் ஒரு டாக்டராக இருந்தார் என்பது அவருக்கு மக்களைப் பற்றிய அறிவைக் கொடுத்தது மட்டுமல்லாமல், அவரது பாணியையும் பாதித்தது. செக்கோவ் ஒரு டாக்டராக இல்லாதிருந்தால், ஒருவேளை அவர் ஒரு ஸ்கால்பெல் போன்ற கூர்மையான, பகுப்பாய்வு மற்றும் துல்லியமான உரைநடை ஒன்றை உருவாக்கியிருக்க மாட்டார்.

அவரது சில கதைகள் (எடுத்துக்காட்டாக, "வார்டு எண் 6", "போரிங் ஸ்டோரி", "தி ஜம்பிங் கேர்ள்" மற்றும் பல) முன்மாதிரியான உளவியல் நோயறிதல்களாக எழுதப்பட்டுள்ளன.

அவரது உரைநடை சிறிதளவு தூசி மற்றும் கறைகளை பொறுத்துக்கொள்ளவில்லை. "தேவையற்றவற்றை தூக்கி எறிவது அவசியம்" என்று செக்கோவ் எழுதினார்.

"பசி", "ஊர்சுற்றல்", "இலட்சிய", "வட்டு", "திரை" போன்ற உரைநடைகளில் இருந்து அவர் கொடூரமாக வெளியேற்றப்பட்டார். அவர்கள் அவரை வெறுத்தார்கள்.

செக்கோவின் வாழ்க்கை போதனையானது. அவர் தன்னைப் பற்றி பல ஆண்டுகளாக ஒரு அடிமை துளியை துளி மூலம் பிழிந்தார் என்று கூறினார். பல ஆண்டுகளாக செக்கோவின் புகைப்படங்களை விரிவாக்குவது மதிப்பு - இளைஞர்கள் முதல் சமீபத்திய ஆண்டுகளில்வாழ்க்கை - பிலிஸ்டினிசத்தின் ஒளித் தொடுதல் எவ்வாறு அவரது தோற்றத்திலிருந்து படிப்படியாக மறைந்துவிடுகிறது என்பதையும், அவரது முகம் எவ்வாறு மேலும் மேலும் கடுமையானதாகவும், குறிப்பிடத்தக்கதாகவும், அழகாகவும் மாறும் என்பதையும், அவரது உடைகள் மேலும் மேலும் நேர்த்தியானதாகவும், சுதந்திரமாகவும் மாறும் என்பதை நேரில் காணும் பொருட்டு.

எல்லோரும் தங்கள் இதயத்தின் ஒரு பகுதியை வைத்திருக்கும் ஒரு மூலையை நம் நாட்டில் வைத்திருக்கிறோம். இது ஆட்ட்காவில் உள்ள செக்கோவின் வீடு.

எனது தலைமுறை மக்களைப் பொறுத்தவரை, இந்த வீடு உள்ளே இருந்து ஒளிரும் ஜன்னல் போன்றது. அவருக்குப் பின்னால் இருண்ட தோட்டத்திலிருந்து உங்கள் அரை மறந்துபோன குழந்தைப்பருவத்தைக் காணலாம். மரியா பாவ்லோவ்னாவின் மென்மையான குரலைக் கேட்க - அந்த இனிமையான செக்கோவியன் மாஷா, கிட்டத்தட்ட முழு நாட்டையும் அறிந்த மற்றும் நேசிக்கும் ஒரு தொடர்புடைய வழியில்.

நான் கடைசியாக இந்த வீட்டிற்கு சென்றது 1949 இல்.

நாங்கள் மரியா பாவ்லோவ்னாவுடன் கீழ் மொட்டை மாடியில் அமர்ந்தோம். வெள்ளை மணம் கொண்ட பூக்களின் தடிமன் கடலையும் யால்டாவையும் மூடியது.

மரியா பாவ்லோவ்னா, அன்டன் பாவ்லோவிச் இந்த அற்புதமான வளர்ந்த புதரை நட்டு அதை எப்படியாவது அழைத்தார், ஆனால் இந்த தந்திரமான பெயரை அவளால் நினைவில் கொள்ள முடியாது என்று கூறினார்.

செக்கோவ் உயிருடன் இருப்பதைப் போல, மிக அண்மையில் இங்கு வந்து சிறிது நேரம் மட்டுமே - மாஸ்கோ அல்லது நைஸுக்குச் சொன்னாள்.

நான் உள்ளே நுழைந்தேன் செக்கோவின் தோட்டம்கேமல்லியா மற்றும் மரியா பாவ்லோவ்னாவின் எங்களுடன் இருந்த பெண்ணுக்கு கொடுத்தார். ஆனால் இந்த கவலையற்ற "லேடி வித் காமெலியா" ஒரு பாலத்திலிருந்து ஒரு பூவை உச்சன்-சு என்ற மலை நதியில் இறக்கி, அவர் கருங்கடலில் பயணம் செய்தார். வீதியின் ஒவ்வொரு திருப்பத்திலும் நாம் செக்கோவை சந்திக்க முடியும் என்று தோன்றியபோது, ​​குறிப்பாக இந்த நாளில், அவள் மீது கோபப்படுவது சாத்தியமில்லை. சாம்பல் நிற கண்கள் கொண்ட சங்கடமான ஒரு பெண்ணை அவர் தனது தோட்டத்தில் இருந்து இழந்த பூ போன்ற முட்டாள்தனங்களுக்காக எப்படி திட்டுவது என்று கேட்பது அவருக்கு விரும்பத்தகாததாக இருக்கும்.

கான்ஸ்டான்டின் பாஸ்டோவ்ஸ்கி
கோல்டன் ரோஸ்

சிதைவு சட்டங்களிலிருந்து இலக்கியம் நீக்கப்படுகிறது. அவள் மட்டும் மரணத்தை அடையாளம் காணவில்லை.

சால்டிகோவ்-ஷ்செட்ரின்

நீங்கள் எப்போதும் அழகுக்காக பாடுபட வேண்டும்.

ஹானோர் பால்சாக்

இந்த வேலையில் பெரும்பாலானவை திடீரென வெளிப்படுத்தப்படுகின்றன, ஒருவேளை, தெளிவாக போதுமானதாக இல்லை.

அதிகம் சர்ச்சைக்குரியதாக கருதப்படும்.

இந்த புத்தகம் ஒரு தத்துவார்த்த ஆய்வு அல்ல, ஒரு வழிகாட்டி. இவை எழுத்தைப் பற்றிய எனது புரிதல் மற்றும் எனது அனுபவங்களைப் பற்றிய குறிப்புகள் மட்டுமே.

எங்கள் எழுத்துப் பணியின் கருத்தியல் அடித்தளங்களின் மிகப்பெரிய அடுக்குகள் புத்தகத்தில் தொடப்படவில்லை, ஏனெனில் இந்த பகுதியில் எங்களுக்கு அதிக கருத்து வேறுபாடு இல்லை. இலக்கியத்தின் வீர மற்றும் கல்வி முக்கியத்துவம் அனைவருக்கும் தெளிவாக உள்ளது.

இந்த புத்தகத்தில், நான் இதுவரை சொல்ல முடியாததை மட்டுமே நான் சொல்லியிருக்கிறேன்.

ஆனால், ஒரு சிறிய பகுதியில்கூட, எழுத்தின் அற்புதமான சாராம்சத்தைப் பற்றிய ஒரு கருத்தை வாசகருக்கு தெரிவிக்க முடிந்தால், இலக்கியத்திற்கான எனது கடமையை நான் நிறைவேற்றியுள்ளேன் என்று கருதுவேன்.

துல்லியமான தூசி

பாரிஸின் தோட்டி ஜீன் சாமெட்டே பற்றிய இந்த கதையை நான் எப்படி அறிந்தேன் என்று எனக்கு நினைவில் இல்லை. சாமெட் தனது சுற்றுப்புறத்தில் உள்ள கைவினைப் பட்டறைகளை சுத்தம் செய்து ஒரு வாழ்க்கையை மேற்கொண்டார்.

சாமேட் நகரின் புறநகரில் ஒரு குடிசையில் வாழ்ந்தார். நிச்சயமாக, இந்த புறநகர்ப் பகுதியை ஒருவர் விரிவாக விவரிக்க முடியும், இதன் மூலம் வாசகரை கதையின் முக்கிய நூலிலிருந்து திசைதிருப்ப முடியும், ஆனால், ஒருவேளை, பழைய கோபுரங்கள் இன்னும் பாதுகாக்கப்படுகின்றன என்பதைக் குறிப்பிடுவது மதிப்பு பாரிஸின் புறநகரில். இந்த கதை அமைக்கப்பட்டபோது, ​​கோபுரங்கள் இன்னும் ஹனிசக்கிள் மற்றும் ஹாவ்தோர்ன் ஆகியவற்றின் முட்களால் மூடப்பட்டிருந்தன, அவற்றில் பறவைகள் கூடு கட்டின.

தோட்டி, ஷூ தயாரிப்பாளர்கள், சிகரெட் துண்டுகள் மற்றும் பிச்சைக்காரர்களின் வீடுகளுக்கு அடுத்ததாக, வடக்கு கோபுரத்தின் அடிவாரத்தில் தோட்டி குடிசை அமைந்துள்ளது.

இந்த ஷாக்ஸில் வசிப்பவர்களின் வாழ்க்கையில் ம up பசந்த் ஆர்வம் கொண்டிருந்திருந்தால், ஒருவேளை, அவர் இன்னும் சில சிறந்த கதைகளை எழுதியிருப்பார். ஒருவேளை அவர்கள் நீண்டகால புகழ் பெற அவர்கள் புதிய பரிசுகளைச் சேர்ப்பார்கள்.

துரதிர்ஷ்டவசமாக, துப்பறியும் நபர்களைத் தவிர வெளியாட்கள் யாரும் இந்த இடங்களைப் பார்க்கவில்லை. அவர்கள் திருடப்பட்ட விஷயங்களைத் தேடும்போது மட்டுமே அந்த சந்தர்ப்பங்களில் தோன்றினர்.

அக்கம்பக்கத்தினர் ஷாமெட்டை "மரச்செக்கு" என்று அழைத்ததன் மூலம், அவர் மெல்லியவர், கூர்மையான மூக்குடையவர் என்று ஒருவர் நினைக்க வேண்டும், மேலும் அவரது தொப்பியின் கீழ் இருந்து அவர் எப்போதும் ஒரு பறவையின் முகடு போல ஒட்டிக்கொண்டிருக்கும் தலைமுடியைக் கொண்டிருந்தார்.

ஒரு காலத்தில் ஜீன் சாமெட் அறிந்திருந்தார் சிறந்த நாட்கள்... அவர் மெக்சிகன் போரின்போது "லிட்டில் நெப்போலியன்" இராணுவத்தில் ஒரு சிப்பாயாக பணியாற்றினார்.

சாமேட் அதிர்ஷ்டசாலி. வேரா குரூஸில், அவருக்கு கடுமையான காய்ச்சல் ஏற்பட்டது. நோய்வாய்ப்பட்ட சிப்பாய், இதுவரை உண்மையான துப்பாக்கிச் சூட்டில் ஈடுபடவில்லை, மீண்டும் தனது தாயகத்திற்கு அனுப்பப்பட்டார். ரெஜிமென்ட் தளபதி இதைப் பயன்படுத்திக் கொண்டு, தனது மகள் சுசேன் என்ற எட்டு வயது சிறுமியை பிரான்சுக்கு அழைத்துச் செல்லுமாறு சாமெட்டுக்கு அறிவுறுத்தினார்.

தளபதி ஒரு விதவையாக இருந்தார், எனவே அந்தப் பெண்ணை எல்லா இடங்களிலும் அவருடன் அழைத்துச் செல்ல வேண்டியிருந்தது. ஆனால் இந்த முறை அவர் தனது மகளுடன் பிரிந்து ரூவனில் உள்ள தனது சகோதரிக்கு அனுப்ப முடிவு செய்தார். மெக்ஸிகோவின் காலநிலை ஐரோப்பிய குழந்தைகளுக்கு பேரழிவை ஏற்படுத்தியது. கூடுதலாக, கண்மூடித்தனமான கெரில்லா போர் பல திடீர் ஆபத்துக்களை உருவாக்கியது.

சாமெட்டே பிரான்சுக்கு திரும்பியபோது, ​​அட்லாண்டிக் பெருங்கடலில் வெப்பம் புகைந்து கொண்டிருந்தது. சிறுமி எல்லா நேரமும் அமைதியாக இருந்தாள். எண்ணெய் நீரில் இருந்து பறந்த மீன்களைக் கூட அவள் சிரிக்காமல் பார்த்தாள்.

சாமெட் தன்னால் முடிந்தவரை சுசானை கவனித்துக்கொண்டார். அவர் அவரிடமிருந்து அக்கறை மட்டுமல்ல, பாசத்தையும் எதிர்பார்க்கிறார் என்பதை அவர் புரிந்துகொண்டார். பாசமுள்ள, காலனித்துவ சிப்பாயைப் பற்றி அவர் என்ன நினைக்க முடியும்? அவன் அவளை எப்படி பிஸியாக வைத்திருக்க முடியும்? டைஸ் விளையாட்டு? அல்லது கடினமான பாராக்ஸ் பாடல்களா?

ஆனால் இன்னும் நீண்ட நேரம் அமைதியாக இருப்பது சாத்தியமில்லை. சாமெட்டே மேலும் மேலும் சிறுமியின் திகைப்பூட்டும் தோற்றத்தை தன்னைப் பற்றிக்கொண்டார். பின்னர் அவர் இறுதியாக தனது மனதை உருவாக்கி, தனது வாழ்க்கையை அவளிடம் சொல்லத் தொடங்கினார், சேனலின் கரையில் ஒரு மீன்பிடி கிராமம், தளர்வான மணல், குறைந்த அலைகளுக்குப் பிறகு குட்டைகள், விரிசல் மணியுடன் கூடிய கிராம தேவாலயம், அவரது தாய், அவர் நெஞ்செரிச்சல் அண்டை சிகிச்சை.

இந்த நினைவுகளில், சுசானை உற்சாகப்படுத்த சாமெட்டுக்கு வேடிக்கையான எதுவும் கிடைக்கவில்லை. ஆனால் அந்தப் பெண், அவனுக்கு ஆச்சரியமாக, இந்தக் கதைகளை ஆவலுடன் கேட்டு, புதிய விவரங்களைக் கோரி, அவற்றை மீண்டும் செய்யும்படி கட்டாயப்படுத்தினார்.

சாமெட் தனது நினைவாற்றலைக் களைந்து, இந்த விவரங்களை இறுதியாகக் கண்டுபிடித்தார். இவை இனி நினைவுகள் அல்ல, ஆனால் அவற்றின் மங்கலான நிழல்கள். அவை மூடுபனியின் விருப்பங்களைப் போல உருகின. எவ்வாறாயினும், தனது வாழ்க்கையின் இந்த தேவையற்ற நேரத்தை தனது நினைவில் நினைவுபடுத்த வேண்டும் என்று சாமெட்டே ஒருபோதும் நினைத்துப் பார்த்ததில்லை.

ஒரு நாள் ஒரு தங்க ரோஜாவின் தெளிவற்ற நினைவு இருந்தது. பழைய மீனவரின் பெண்ணின் சிலுவையில் இருந்து இடைநீக்கம் செய்யப்பட்ட கறுப்பு நிற தங்கத்தின் இந்த கடினமான ரோஜாவை சாமெட் பார்த்தார், அல்லது இந்த ரோஜாவைப் பற்றிய கதைகளை அவர் சுற்றியுள்ளவர்களிடமிருந்து கேட்டார்.

இல்லை, ஒருவேளை அவர் இந்த ரோஜாவைக் கூட ஒரு முறை பார்த்தார், அது எப்படி ஒளிர்ந்தது என்பதை நினைவில் வைத்திருந்தது, இருப்பினும் ஜன்னல்களுக்கு வெளியே சூரியனும் இல்லை, ஒரு இருண்ட புயலும் ஜலசந்தியின் மீது சலசலத்தது. தொலைவில், தெளிவான சாமெட் இந்த புத்திசாலித்தனத்தை நினைவில் கொண்டார் - குறைந்த உச்சவரம்பின் கீழ் சில பிரகாசமான விளக்குகள்.

வயதான பெண் தனது நகையை விற்கவில்லை என்று கிராமத்தில் உள்ள அனைவருக்கும் ஆச்சரியமாக இருந்தது. அதற்காக அவள் நிறைய பணம் சம்பாதித்திருக்கலாம். தங்க ரோஜாவை விற்பது ஒரு பாவம் என்று ஷாமட்டின் தாய் மட்டுமே உறுதியளித்தார், ஏனென்றால் அவளுடைய காதலி அதை வயதான பெண்மணிக்கு “நல்ல அதிர்ஷ்டத்திற்காக” கொடுத்தார், வயதான பெண், அப்போதும் சிரிக்கும் பெண், ஆடியெர்னிலுள்ள ஒரு மத்தி தொழிற்சாலையில் பணிபுரிந்தபோது.

"உலகில் இதுபோன்ற சில தங்க ரோஜாக்கள் உள்ளன" என்று ஷாமட்டின் தாய் கூறினார். - ஆனால் அவர்களை வீட்டில் பெற்ற அனைவரும் நிச்சயமாக மகிழ்ச்சியாக இருப்பார்கள். அவர்கள் மட்டுமல்ல, இந்த ரோஜாவைத் தொடும் அனைவருமே.

சிறுவன் ஷாமேட் வயதான பெண் மகிழ்ச்சியாக இருப்பதற்காக பொறுமையின்றி காத்திருந்தார். ஆனால் மகிழ்ச்சியின் அறிகுறி எதுவும் இல்லை. வயதான பெண்ணின் வீடு காற்றால் நடுங்கியது, மாலையில் அதில் நெருப்பு எரியவில்லை.

எனவே வயதான பெண்ணின் தலைவிதியில் மாற்றத்திற்காக காத்திருக்காமல், கிராமத்தை விட்டு வெளியேறினார் ஷமேட். ஒரு வருடம் கழித்து, லு ஹவ்ரேயில் ஒரு மெயில் ஸ்டீமரில் இருந்து ஒரு பழக்கமான தீயணைப்பு வீரர் அவரிடம், ஒரு கலைஞரின் மகன், தாடி, மகிழ்ச்சியான மற்றும் அற்புதமான, வயதான பெண்ணைப் பார்க்க பாரிஸிலிருந்து எதிர்பாராத விதமாக வந்துவிட்டார் என்று கூறினார். அப்போதிருந்து, ஷேக் இனி அடையாளம் காணப்படவில்லை. அவள் சத்தமும் செழிப்பும் நிறைந்திருந்தாள். கலைஞர்கள், அவர்கள் கூறுகிறார்கள், தங்கள் டவுபிற்கு நிறைய பணம் கிடைக்கும்.

ஒருமுறை, டெக்கெட்டில் உட்கார்ந்திருந்த சாமெட்டே, சுசானின் காற்றில் சிக்கிய முடியை தனது இரும்பு சீப்பால் சீப்பிக்கொண்டிருந்தபோது, ​​அவள் கேட்டாள்:

- ஜீன், யாராவது எனக்கு ஒரு தங்க ரோஜாவைக் கொடுப்பார்களா?

"எதுவும் சாத்தியம்" என்று ஷமேட் பதிலளித்தார். - உங்களுக்கு ஒருவித விசித்திரமானதாக இருக்கும், சூசி. எங்கள் நிறுவனத்தில் ஒரு ஒல்லியான சிப்பாய் இருந்தார். அவர் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி. போர்க்களத்தில் உடைந்த தங்க தாடை ஒன்றைக் கண்டார். நாங்கள் அதை முழு நிறுவனத்துடனும் குடித்தோம். இது அன்னமைட் போரின் போது. குடிபோதையில் துப்பாக்கி ஏந்தியவர்கள் வேடிக்கைக்காக ஒரு மோட்டார் சுட்டனர், ஷெல் வாயில் தாக்கியது அழிந்துபோன எரிமலை, அங்கே அது வெடித்தது, ஆச்சரியத்திலிருந்து எரிமலை பொங்கி வெடிக்கத் தொடங்கியது. அவருடைய பெயர் என்னவென்று கடவுளுக்குத் தெரியும், இந்த எரிமலை! இது கிராகா-டாக்கா என்று தெரிகிறது. வெடிப்பு நன்றாக இருந்தது! அமைதியான நாற்பது பேர் கொல்லப்பட்டனர். அணிந்த தாடை காரணமாக, பலர் மறைந்துவிட்டார்கள் என்று சற்று யோசித்துப் பாருங்கள்! எங்கள் கர்னல் இந்த தாடையை இழந்துவிட்டார் என்று மாறியது. வழக்கு, நிச்சயமாக, உயர்த்தப்பட்டது - இராணுவத்தின் க ti ரவம் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக உள்ளது. ஆனால் அப்போது நாங்கள் குடிபோதையில் இருந்தோம்.

- எங்கு நடந்தது? சூசி சந்தேகத்துடன் கேட்டாள்.

- நான் சொன்னேன் - அன்னத்தில். இந்தோ-சீனாவில். அங்கு, கடல் நரகத்தைப் போல எரிகிறது, மற்றும் ஜெல்லிமீன்கள் ஒரு நடன கலைஞரின் சரிகை ஓரங்கள் போன்றவை. அங்கே மிகவும் ஈரமாக இருந்ததால் ஒரே இரவில் எங்கள் பூட்ஸில் காளான்கள் வளர்ந்தன! நான் பொய் சொன்னால் என்னை தூக்கிலிடட்டும்!

இந்த சம்பவத்திற்கு முன்பு, சாமெட் நிறைய வீரர்களின் பொய்களைக் கேட்டிருந்தார், ஆனால் அவரே ஒருபோதும் பொய் சொல்லவில்லை. அவருக்கு அதை எப்படி செய்வது என்று தெரியாததால் அல்ல, ஆனால் வெறுமனே தேவையில்லை. இப்போது அவர் சுசானை மகிழ்விப்பது ஒரு புனிதமான கடமையாக கருதினார்.

சாமெட் அந்தப் பெண்ணை ரூவனிடம் அழைத்து வந்து, ஒரு உயரமான பெண்ணிடம் பின்தொடர்ந்த மஞ்சள் வாயுடன் ஒப்படைத்தார் - சுசன்னாவின் அத்தை. வயதான பெண் ஒரு சர்க்கஸ் பாம்பைப் போல கறுப்பு நிறத்தில் இருந்தாள்.

அந்தப் பெண், அவளைப் பார்த்து, சாமெட்டேவிடம், அவனது எரிந்த ஓவர் கோட்டுடன் இறுக்கமாக ஒட்டிக்கொண்டாள்.

- ஒன்றுமில்லை! - ஷாமெட் ஒரு கிசுகிசுப்பில் சொல்லி சுசானை தோளில் தள்ளினான். - நாங்கள், தனியார், நிறுவனத் தலைவர்களையும் தேர்வு செய்வதில்லை. பொறுமையாக இருங்கள், சூசி, சிப்பாய்!

© 2021 skudelnica.ru - காதல், துரோகம், உளவியல், விவாகரத்து, உணர்வுகள், சண்டைகள்