ชีวประวัติของเซร์บันเตสทนความยากลำบากชั่วครู่ หนังสือทั้งหมดโดย Miguel Cervantes

ปีแรก

โบสถ์ที่เซร์บันเตสรับบัพติศมา, Alcala de Henares

Miguel Cervantes เกิดในตระกูลขุนนางที่ยากจนในเมือง Alcala de Henares อีดัลโก โรดริโก เด เซร์บันเตส พ่อของเขาเป็นหมอเจียมเนื้อเจียมตัว แม่ของเขา โดญา เลโอนอร์ เด กอร์ตินา ลูกสาวของขุนนางผู้สูญเสียทรัพย์สมบัติไป ครอบครัวมีลูกเจ็ดคนมิเกลเป็นลูกคนที่สี่ ไม่ค่อยมีใครรู้เรื่องชีวิตในวัยเด็กของเซร์บันเตส วันเกิดของเขาคือ 29 กันยายน 1547 (วันแห่งเทวทูตไมเคิล) วันที่นี้ก่อตั้งขึ้นโดยประมาณบนพื้นฐานของบันทึกในหนังสือของโบสถ์และประเพณีที่มีอยู่เพื่อให้ชื่อแก่เด็กเพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญที่มีงานฉลองตรงกับวันเกิดของเขา เป็นที่ทราบกันอย่างแท้จริงว่าเซร์บันเตสรับบัพติศมาเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม ค.ศ. 1547 ในโบสถ์ซานตามาเรียลานายกเทศมนตรีในเมืองอัลกาลาเดเฮนาเรส

นักเขียนชีวประวัติบางคนอ้างว่าเซร์บันเตสศึกษาที่มหาวิทยาลัยซาลามันกา แต่ไม่มีหลักฐานที่น่าเชื่อถือสำหรับเวอร์ชันนี้ นอกจากนี้ยังมีฉบับที่ไม่ได้รับการยืนยันที่เขาศึกษากับคณะเยซูอิตในคอร์โดบาหรือเซบียา

ตามที่ Abraham Chaim ประธานชุมชน Sephardic ในกรุงเยรูซาเล็มกล่าว มารดาของ Cervantes มาจากครอบครัวชาวยิวที่รับบัพติสมา พ่อของเซร์บันเตสมาจากชนชั้นสูง แต่อยู่ใน บ้านเกิด Alcalá de Henares เป็นบ้านของบรรพบุรุษของเขาซึ่งตั้งอยู่ในใจกลางของ hooderia นั่นคือย่านชาวยิว บ้านเซร์บันเตสตั้งอยู่ในอดีตส่วนหนึ่งของเมืองยิว

กิจกรรมของนักเขียนในอิตาลี

เหตุผลที่กระตุ้นให้เซร์บันเตสออกจากแคว้นคาสตีลยังไม่ทราบสาเหตุ ไม่ว่าเขาจะเป็นนักเรียนหรือผู้หลบหนีจากกระบวนการยุติธรรม หรือหมายจับจากการดวลกันของอันโตนิโอ เด ซิกูรู ถือเป็นเรื่องลึกลับอีกเรื่องหนึ่งในชีวิตของเขา ไม่ว่าในกรณีใด เมื่อเขาเดินทางไปอิตาลี เขาทำในสิ่งที่หนุ่มชาวสเปนคนอื่นทำเพื่ออาชีพของตนไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง โรมเปิดเผยพิธีกรรมและความยิ่งใหญ่ของคริสตจักรต่อนักเขียนรุ่นเยาว์ ในเมืองที่เต็มไปด้วยซากปรักหักพังโบราณ เซร์บันเตสค้นพบศิลปะโบราณและยังจดจ่ออยู่กับศิลปะยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา สถาปัตยกรรม และกวีนิพนธ์ (ความรู้ของเขาเกี่ยวกับวรรณคดีอิตาลีสามารถเห็นได้ในผลงานของเขา) เขาสามารถหาได้ในความสำเร็จ โลกโบราณแรงกระตุ้นอันทรงพลังสำหรับการฟื้นฟูศิลปะ ดังนั้นความรักที่ยืนยาวสำหรับอิตาลีซึ่งปรากฏให้เห็นในงานภายหลังของเขาจึงเป็นความปรารถนาที่จะกลับไป ช่วงต้นยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา

อาชีพทหารและยุทธการเลปันโต

เมื่อถึงปี ค.ศ. 1570 เซร์บันเตสได้ลงทะเบียนเป็นทหารในกองทหารนาวิกโยธินสเปนซึ่งประจำการอยู่ในเนเปิลส์ เขาอยู่ที่นั่นประมาณหนึ่งปีก่อนเข้ารับราชการ ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1571 เซร์บันเตสได้แล่นบนเรือมาร์ควิสซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองเรือเดินสมุทรของสันนิบาตศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งเมื่อวันที่ 7 ตุลาคมได้เอาชนะกองเรือออตโตมันที่ยุทธการเลปันโตในอ่าวปาทรัส แม้ว่าในวันนั้นเซร์บันเตสจะมีไข้ แต่เขาปฏิเสธที่จะอยู่บนเตียงและขอต่อสู้ ตามที่ผู้เห็นเหตุการณ์กล่าวว่า: "ฉันชอบที่จะต่อสู้แม้ในเวลาป่วยและในความร้อนเป็นทหารที่ดี ... และไม่ซ่อนตัวภายใต้การคุ้มครองของดาดฟ้า" เขาต่อสู้อย่างกล้าหาญบนเรือและได้รับสาม บาดแผลกระสุนปืน- สองตัวที่หน้าอกและอีกอันที่ปลายแขน บาดแผลสุดท้ายทำให้เขาพรากเขาไป มือซ้ายความคล่องตัว ในบทกวีของเขา Journey to Parnassus เขาต้องบอกว่าเขา "สูญเสียความสามารถของมือซ้ายเพื่อศักดิ์ศรีของมือขวา" (เขานึกถึงความสำเร็จของ Don Quixote ภาคแรก) เซร์บันเตสเล่าถึงการมีส่วนร่วมในการต่อสู้ครั้งนี้ด้วยความภาคภูมิใจ เขาเชื่อว่าเขาได้มีส่วนร่วมในเหตุการณ์ที่จะกำหนดเส้นทางของประวัติศาสตร์ยุโรป

มีอีกรุ่นที่ไม่น่าเป็นไปได้ของการสูญเสียมือ เนืองจากความยากจนของพ่อแม่ เซร์บันเตสได้รับการศึกษาน้อย และไม่สามารถหาอาชีพได้ ถูกบังคับให้ขโมย ถูกกล่าวหาว่าเป็นขโมยที่เขาถูกลิดรอนจากมือของเขาหลังจากนั้นเขาต้องเดินทางไปอิตาลี อย่างไรก็ตาม เวอร์ชันนี้ไม่ได้สร้างความมั่นใจ - หากเพียงเพราะว่ามือของโจรในเวลานั้นไม่ได้ถูกตัดออกอีกต่อไป เนื่องจากพวกเขาถูกส่งไปยังห้องครัวซึ่งต้องใช้มือทั้งสองข้าง

หลังยุทธการที่เลปันโต มิเกล เซร์บันเตสยังคงอยู่ในโรงพยาบาลเป็นเวลา 6 เดือน จนกว่าบาดแผลของเขาจะหายดีพอที่จะให้เขารับราชการต่อไปได้ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1572 ถึง ค.ศ. 1575 เขายังคงรับใช้อยู่โดยส่วนใหญ่อยู่ในเนเปิลส์ นอกจากนี้ เขายังร่วมเดินทางไปคอร์ฟูและนาวาริโน และได้เห็นการจับกุมตูนิเซียและลา กูเล็ตต์โดยพวกเติร์กในปี ค.ศ. 1574 นอกจากนี้ เซร์บันเตสยังอยู่ในโปรตุเกสและได้เดินทางไปทำธุรกิจที่เมืองโอราน (ค.ศ. 1580) เสิร์ฟในเซบียา

Duke de Sesse สันนิษฐานว่าในปี 1575 มอบ Miguel จดหมายแนะนำ(แพ้โดยมิเกลระหว่างการจับกุม) สำหรับกษัตริย์และรัฐมนตรี ตามที่เขารายงานในใบรับรองของเขาเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 1578 พระองค์ยังทรงขอให้พระราชาประทานความเมตตาและช่วยเหลือทหารผู้กล้าด้วย

ในการถูกจองจำชาวแอลจีเรีย

ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1575 มิเกล เซร์บันเตสและโรดริโกน้องชายของเขากำลังเดินทางกลับจากเนเปิลส์ไปยังบาร์เซโลนาบนเรือ "ซัน" (ลา กาเลรา เดล โซล) ในเช้าวันที่ 26 กันยายน ระหว่างทางไปยังชายฝั่งคาตาลัน ห้องครัวถูกโจมตีโดยคอร์แซร์ชาวแอลจีเรีย ผู้โจมตีถูกต่อต้าน อันเป็นผลมาจากการที่สมาชิกหลายคนของทีมซันถูกสังหาร และที่เหลือถูกจับเข้าคุกและถูกนำตัวไปยังแอลจีเรีย จดหมายรับรองที่พบในการครอบครองของเซร์บันเตสทำให้จำนวนเงินค่าไถ่ที่ต้องการเพิ่มขึ้น ในการถูกจองจำชาวแอลจีเรีย เซร์บันเตสใช้เวลา 5 ปี (1575-1580) พยายามหลบหนีสี่ครั้งและไม่ถูกประหารชีวิตอย่างปาฏิหาริย์ ในการถูกจองจำเขามักถูกทรมานหลายครั้ง

คุณพ่อโรดริโก เด เซร์บันเตส ตามคำร้องของเขาเมื่อวันที่ 17 มีนาคม ค.ศ. 1578 ระบุว่าลูกชายของเขา "ถูกจับในห้องครัวซัน ภายใต้คำสั่งของคาร์ริลโล เด เคซาดา" และเขา "ได้รับบาดเจ็บจากกระสุนปืนสองนัดใน หน้าอกและได้รับบาดเจ็บที่มือซ้ายซึ่งเขาใช้ไม่ได้ พ่อไม่มีเงินพอจะเรียกค่าไถ่มิเกลเนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าเขาเคยเรียกค่าไถ่ลูกชายอีกคนของเขา โรดริโก ซึ่งอยู่บนเรือลำนั้นด้วยจากการถูกจองจำ พยานในคำร้องนี้ Mateo de Santisteban สังเกตว่าเขารู้จัก Miguel มาแปดปีแล้ว และพบเขาเมื่ออายุ 22 หรือ 23 ปีในวันรบที่ Lepanto นอกจากนี้ เขายังให้การว่ามิเกล "ป่วยในวันที่มีการต่อสู้และมีไข้" และได้รับคำแนะนำให้นอนอยู่บนเตียง แต่เขาตัดสินใจเข้าร่วมการต่อสู้ เพื่อความโดดเด่นในการต่อสู้ กัปตันให้รางวัลแก่เขาด้วยเงินสี่เหรียญจากค่าจ้างปกติของเขา

ข่าว (ในรูปแบบจดหมาย) เกี่ยวกับการเข้าพักของมิเกลในการถูกจองจำชาวแอลจีเรียถูกนำโดยทหาร Gabriel de Castañeda ถิ่นที่อยู่ในหุบเขา Carriedo จากหมู่บ้าน Salazar ตามข้อมูลของเขา มิเกลถูกกักขังไว้ประมาณสองปี (นั่นคือตั้งแต่ปี ค.ศ. 1575) โดยมีกัปตัน Arnautriomami ชาวกรีกที่เปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลาม

ในคำร้องจากแม่ของ Miguel ลงวันที่ 1580 มีรายงานว่าเธอได้ขอให้ "อนุญาตให้ส่งออก 2,000 ducats ในรูปแบบของสินค้าจากอาณาจักรของวาเลนเซีย" เพื่อเรียกค่าไถ่ลูกชายของเธอ

เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม ค.ศ. 1580 เอกสารรับรองเอกสารได้ถูกร่างขึ้นในแอลเจียร์ต่อหน้ามิเกล เซร์บันเตสและพยาน 11 คนเพื่อไถ่เขาจากการถูกจองจำ เมื่อวันที่ 22 ตุลาคม พระจากภาคีพระตรีเอกภาพ (ตรีเอกานุภาพ) ฮวน กิล "ผู้ปลดแอกเชลย" ได้รวบรวมรายงานตามการกระทำรับรองเอกสารนี้ซึ่งยืนยันถึงคุณธรรมของเซร์บันเตสต่อพระพักตร์กษัตริย์

บริการในโปรตุเกส

หลังจากได้รับการปล่อยตัวจากการถูกจองจำ มิเกลรับใช้กับน้องชายของเขาในโปรตุเกส เช่นเดียวกับมาร์ควิส เดอ ซานตาครูซ

การเดินทางไปออราน

ตามคำสั่งของกษัตริย์ มิเกลเดินทางไปโอรานในช่วงทศวรรษ 1590

บริการในเซบียา

ในเซบียา เขาดูแลกิจการของกองเรือสเปนตามคำสั่งของอันโตนิโอ เด เกวารา

ตั้งใจจะไปอเมริกา

เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม ค.ศ. 1590 ในกรุงมาดริด มิเกลได้ยื่นคำร้องต่อสภาอินเดียเพื่อขอที่นั่งว่างในอาณานิคมของอเมริกา โดยเฉพาะใน "สำนักงานตรวจสอบแห่งอาณาจักรใหม่กรานาดาหรือเขตผู้ว่าการจังหวัดโซโคนัสโกในกัวเตมาลา หรือ นักบัญชีที่ Galleys of Cartagena หรือ Corregidor แห่งเมือง La Paz" และทั้งหมดนั้นเป็นเพราะเขายังไม่ได้รับความโปรดปรานจากการรับราชการเป็นเวลานาน (22 ปี) ต่อพระมหากษัตริย์ ประธานสภาอินเดียเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน ค.ศ. 1590 ได้เขียนข้อความในคำร้องว่าผู้ถือ "สมควรได้รับบริการใด ๆ และสามารถเชื่อถือได้"

Cervantes เกี่ยวกับตัวเอง

ในบทนำของนวนิยายแนะนำในปี 1613 มิเกล เด เซร์บันเตสเขียนว่า:

ภายใต้ภาพเหมือน เพื่อนของฉันสามารถเขียนว่า: “ผู้ชายที่คุณเห็นที่นี่ ใบหน้ารูปไข่ ผมสีน้ำตาล หน้าผากที่เปิดกว้างและใหญ่ ดูร่าเริงและติดงอมแงม ถึงแม้ว่าจมูกจะถูกต้องก็ตาม มีเคราสีเงินซึ่งเมื่อยี่สิบปีที่แล้วยังเป็นสีทองอยู่ หนวดยาวปากเล็ก ด้วยฟันที่หายากมาก แต่ก็ไม่หนาแน่นด้วยเพราะเขามีเพียงหกซี่เท่านั้นและยิ่งไปกว่านั้นระยะห่างที่ไม่น่าดูและแย่มากเพราะไม่มีการติดต่อกันระหว่างพวกเขา การเติบโตปกติ - ไม่ใหญ่หรือเล็ก กับ สีสวยหน้าค่อนข้างสว่างกว่าผิวคล้ำ ก้มลงเล็กน้อยและหนักอึ้ง เขาเป็นผู้เขียน Galatea และ Don Quixote แห่ง La Mancha ซึ่งเลียนแบบ Cesare Caporali แห่ง Perugia แต่ง Journey to Parnassus และผลงานอื่น ๆ ที่บิดเบือนและบางครั้งก็ไม่มีชื่อ นักแต่งเพลง. ชื่อภาษาพูดของเขาคือ Miguel de Cervantes Saavedra เขาทำหน้าที่เป็นทหารเป็นเวลาหลายปีและใช้เวลาห้าปีครึ่งในการถูกจองจำ ซึ่งเขาสามารถเรียนรู้ที่จะอดทนต่อความโชคร้ายอย่างอดทน ในการรบทางเรือที่เลปันโต มือของเขาได้รับบาดเจ็บจากกระสุนปืน และถึงแม้บาดแผลนี้จะดูน่าเกลียด แต่ในสายตาของเขากลับสวยงาม เพราะเขาได้รับมันมาอย่างที่สุด การต่อสู้ที่มีชื่อเสียงซึ่งเป็นที่รู้จักใน ศตวรรษที่ผ่านมาและที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต การต่อสู้ภายใต้ธงชัยของบุตรแห่ง "พายุฝนฟ้าคะนองแห่งสงคราม" - ความทรงจำอันเป็นพรของชาร์ลส์ที่ห้า

มิเกล เดอ เซร์บันเตส เรื่องสั้นแนะนำ. แปลจากภาษาสเปนโดย B. Krzhevsky มอสโก สำนักพิมพ์ " นิยาย". พ.ศ. 2526

ชีวิตส่วนตัว

เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม ค.ศ. 1584 มิเกล เซร์บันเตสแต่งงานกับขุนนางหญิงชราวัยสิบเก้าปีแห่งเมืองเอสควิเวียส Catalina Palacios de Salazar ซึ่งเขาได้รับสินสอดทองหมั้นเล็กน้อย เขามีหนึ่ง ลูกสาวนอกสมรส- อิซาเบล เด เซร์บันเตส

อักขระ

นักเขียนชีวประวัติที่ดีที่สุดของเซร์บันเตส ชาลล์ บรรยายถึงเขาดังนี้: “กวี ลมแรงและช่างฝัน ขาดทักษะทางโลก และเขาไม่ได้รับประโยชน์ทั้งจากการรณรงค์ทางทหารหรือจากผลงานของเขา มันเป็นวิญญาณที่ไม่เห็นแก่ตัวไม่สามารถได้รับเกียรติหรือนับความสำเร็จสลับกันหลงเสน่ห์หรือขุ่นเคืองไม่ยอมจำนนต่อแรงกระตุ้นทั้งหมดของมันอย่างไม่อาจต้านทาน ... เขาถูกมองว่าไร้เดียงสาในความรักกับทุกสิ่งที่สวยงามใจกว้างและมีเกียรติดื่มด่ำในความฝันโรแมนติกหรือความฝันรัก กระตือรือร้นในสนามรบแล้วหมกมุ่นอยู่กับการไตร่ตรองอย่างลึกซึ้งจากนั้นก็ร่าเริงอย่างไร้กังวล ... จากการวิเคราะห์ชีวิตของเขาเขาออกมาอย่างมีเกียรติเต็มไปด้วยกิจกรรมที่เอื้อเฟื้อและมีเกียรติผู้เผยพระวจนะที่น่าทึ่งและไร้เดียงสาเป็นวีรบุรุษในภัยพิบัติและความเมตตาของเขา ในความเป็นอัจฉริยะของเขา

กิจกรรมวรรณกรรม

กิจกรรมวรรณกรรมของ Miguel เริ่มค่อนข้างช้าเมื่ออายุ 38 ปี งานแรก นวนิยายอภิบาล Galatea (1585) ตามมาด้วย จำนวนมากของ ละครกับความสำเร็จเพียงเล็กน้อย

เพื่อที่จะได้รับขนมปังประจำวันของเขา ผู้แต่ง Don Quixote ในอนาคตจึงเข้ารับราชการแทนพระองค์ เขาได้รับมอบหมายให้ซื้อเสบียงสำหรับ "Invincible Armada" จากนั้นเขาก็ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้เก็บเงินที่ค้างชำระ ในการปฏิบัติหน้าที่เหล่านี้ เขาประสบกับความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ เมื่อมอบเงินสาธารณะให้กับนายธนาคารคนหนึ่งที่หนีไปกับพวกเขา เซร์บันเตสจึงถูกคุมขังในปี ค.ศ. 1597 ในข้อหายักยอกทรัพย์ ห้าปีต่อมาเขาถูกลิขิตให้ถูกคุมขังอีกครั้งในข้อหาใช้เงินในทางที่ผิด ชีวิตของเขาในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเต็มไปด้วยความยากลำบาก ความทุกข์ยาก และภัยพิบัติมากมาย

ท่ามกลางสิ่งนี้ เขาไม่หยุดกิจกรรมการเขียนของเขา จนกว่าเขาจะพิมพ์อะไรออกมา พวกเร่ร่อนเตรียมสื่อสำหรับการทำงานในอนาคตของเขา ซึ่งใช้เป็นแนวทางในการศึกษาชีวิตชาวสเปนในรูปแบบต่างๆ

จากปี 1598 ถึง 1603 แทบไม่มีข่าวเกี่ยวกับชีวิตของเซร์บันเตส ในปี 1603 เขาปรากฏตัวในบายาโดลิดซึ่งเขาทำงานในกิจการส่วนตัวเล็ก ๆ ที่ทำให้เขามีรายได้น้อยและในปี 1604 ส่วนแรกของนวนิยายเรื่อง The Cunning Hidalgo Don Quixote แห่ง La Mancha ได้รับการตีพิมพ์ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมากในสเปน (ส่วนแรกหมดในไม่กี่สัปดาห์) ฉบับและอีก 4 ฉบับในปีเดียวกัน) และต่างประเทศ (แปลเป็นหลายภาษา) ฐานะการเงินอย่างไรก็ตาม เธอไม่ได้ปรับปรุงผู้เขียนเลยแม้แต่น้อย แต่เพียงเสริมความแข็งแกร่งให้กับทัศนคติที่เป็นปฏิปักษ์ต่อเขา แสดงออกด้วยการเยาะเย้ย ใส่ร้าย ใส่ร้าย และการประหัตประหาร

จากนี้ไปจนตาย กิจกรรมวรรณกรรมเซร์บันเตสไม่ได้หยุด: ในช่วงระหว่างปี 1604 ถึง 1616 ส่วนที่สองของดอนกิโฆเต้ก็ปรากฏตัวขึ้น เรื่องสั้นทั้งหมด งานละครมากมาย บทกวี Journey to Parnassus และนวนิยาย Persiles และ Sichismund ตีพิมพ์หลังจากผู้เขียนเสียชีวิต , เขียน.

เกือบจะอยู่บนเตียงตายของเขา เซร์บันเตสไม่หยุดทำงาน ก่อนสิ้นพระชนม์สองสามวัน วันที่ 22 เมษายน ค.ศ. 1616 ชีวิตสิ้นสุดลง (เขาเสียชีวิตด้วยอาการท้องมาน) ซึ่งผู้ให้บริการเองในอารมณ์ขันเชิงปรัชญาของเขาเรียกว่า "ความประมาทเลินเล่อ" และทิ้งไว้ซึ่งเขา "นำหินที่มีจารึกไว้บนบ่าของเขาซึ่งการทำลายล้าง ความหวังของเขาถูกอ่านแล้ว” อย่างไรก็ตาม ตามประเพณีของเวลา วันที่เขาเสียชีวิตถูกบันทึกเป็นวันงานศพของเขา - 23 เมษายน ด้วยเหตุนี้ บางครั้งจึงมีการกล่าวกันว่าวันที่เซร์บันเตสถึงแก่กรรมตรงกับวันสิ้นพระชนม์ของนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่อีกคนหนึ่ง - วิลเลียม เชคสเปียร์ อันที่จริง เซร์บันเตสเสียชีวิตเมื่อ 11 วันก่อนหน้านั้น (ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ปฏิทินเกรกอเรียนและในอังกฤษ - จูเลียน) 23 เมษายน 1616 บางครั้งถือเป็นจุดสิ้นสุดของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา

มรดก

เซร์บันเตสเสียชีวิตในมาดริด ที่ซึ่งเขาย้ายจากบายาโดลิดไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิต การประชดแห่งโชคชะตาไล่ตามนักอารมณ์ขันผู้ยิ่งใหญ่ที่อยู่เบื้องหลังโลงศพ: หลุมฝังศพของเขายังคงสูญหายไปเนื่องจากไม่มีแม้แต่คำจารึกบนหลุมฝังศพของเขา (ในโบสถ์แห่งใดแห่งหนึ่ง) ซากของนักเขียนถูกค้นพบและระบุเฉพาะในเดือนมีนาคม 2015 ในห้องใต้ดินแห่งหนึ่งในอาราม de las Trinitarias ในเดือนมิถุนายนของปีเดียวกันพวกเขาถูกฝังใหม่

อนุสาวรีย์ของเซร์บันเตสสร้างขึ้นในกรุงมาดริดในปี พ.ศ. 2378 (ประติมากร Antonio Sola); บนแท่นมีจารึกสองคำในภาษาละตินและสเปน: "ถึง Miguel de Cervantes Saavedra ราชาแห่งกวีชาวสเปน ปี M.D.CCC.XXXV"

ความสำคัญระดับโลกเซร์บันเตสให้ความสำคัญกับนวนิยาย Don Quixote เป็นหลัก ซึ่งเป็นการแสดงออกถึงอัจฉริยะที่หลากหลายของเขาอย่างครอบคลุมและครบถ้วน ถือเป็นการเสียดสีในวรรณคดีทั้งปวงที่ท่วมท้นในขณะนั้น ความโรแมนติกของอัศวินซึ่งผู้เขียนประกาศไว้อย่างชัดเจนในอารัมภบทว่า งานนี้ทีละเล็กทีละน้อย แม้จะเป็นอิสระจากเจตจำนงของผู้เขียน ก็กลายเป็นส่วนลึก การวิเคราะห์ทางจิตวิทยา ธรรมชาติของมนุษย์, กิจกรรมทางจิตสองด้าน - สูงส่ง แต่ถูกบดบังด้วยความเป็นจริง, อุดมคตินิยมและการปฏิบัติจริง

ทั้งสองฝ่ายพบการสำแดงที่ยอดเยี่ยมในรูปแบบอมตะของฮีโร่ในนวนิยายและสไควร์ของเขา ในทางตรงกันข้ามพวกเขา - และนี่คือความจริงทางจิตวิทยาที่ลึกล้ำ - ประกอบเป็นบุคคลเดียว เฉพาะการหลอมรวมของสองด้านที่จำเป็นนี้เท่านั้น จิตวิญญาณมนุษย์ถือเป็นฮาร์มอนิกทั้งหมด ดอนกิโฆเต้ช่างไร้สาระ การผจญภัยของเขาถูกวาดด้วยพู่กันอันยอดเยี่ยม - หากคุณไม่คิดถึงความหมายภายในของพวกเขา - ทำให้เกิดเสียงหัวเราะที่ควบคุมไม่ได้ แต่ในไม่ช้าก็แทนที่ความคิดและความรู้สึกของผู้อ่านด้วยเสียงหัวเราะอีกแบบหนึ่ง "เสียงหัวเราะทั้งน้ำตา" ซึ่งเป็นเงื่อนไขที่จำเป็นและขาดไม่ได้ของการสร้างสรรค์ที่ตลกขบขันทุกครั้ง

ในนวนิยายของเซร์บันเตส ในชะตากรรมของวีรบุรุษของเขา การประชดประชันโลกอย่างแม่นยำซึ่งสะท้อนออกมาในรูปแบบที่มีจริยธรรมสูงส่ง ในการเฆี่ยนตีและการดูถูกอื่น ๆ ที่อัศวินต้องเผชิญ - ด้วยการต่อต้านศิลปะ ศัพท์วรรณกรรม, - เป็นหนึ่งใน สำนวนที่ดีที่สุดประชดนี้ Turgenev ตั้งข้อสังเกตอีกมาก จุดสำคัญในนวนิยายเรื่องการตายของฮีโร่: ในขณะนั้นทุกคนมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อบุคคลนี้ เมื่ออดีตเสนาบดีของเขาซึ่งต้องการปลอบโยนเขา บอกเขาว่าอีกไม่นานพวกเขาจะออกผจญภัยอย่างอัศวิน “ไม่” ชายผู้ใกล้ตายตอบ “ทั้งหมดนี้ผ่านไปแล้วตลอดกาล และฉันขอให้ทุกคนยกโทษให้”

นักประพันธ์ นักเขียนเรื่องสั้น นักเขียนบทละคร กวี

นวนิยาย เรื่องสั้น โศกนาฏกรรม สลับฉาก

มิเกล เด เซร์บันเตส ซาเวดรา(สเปน) มิเกล เด เซร์บันเตส ซาเวดรา; 29 กันยายน Alcala de Henares - 23 เมษายน Madrid) เป็นนักเขียนชาวสเปนที่มีชื่อเสียงระดับโลก เขาเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในฐานะผู้เขียนคนหนึ่งของ ผลงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดวรรณกรรมโลก - นวนิยายเรื่อง "The Cunning Hidalgo Don Quixote of La Mancha"

ชีวประวัติ

เกิดที่ Alcala de Henares (prov. Madrid). พ่อของเขา Rodrigo de Cervantes เป็นศัลยแพทย์ที่เจียมเนื้อเจียมตัวและครอบครัวใหญ่อาศัยอยู่ในความยากจนอย่างต่อเนื่องซึ่งไม่ได้ทิ้งนักเขียนในอนาคตตลอดชีวิตที่น่าเศร้าของเขา ไม่ค่อยมีใครรู้จักเกี่ยวกับช่วงเริ่มต้นของชีวิตของเขา ตั้งแต่ทศวรรษ 1970 ในสเปน ฉบับเกี่ยวกับต้นกำเนิดของชาวยิวในเซร์บันเตส ซึ่งมีอิทธิพลต่องานของเขา แพร่หลายไปทั่ว

ชีวประวัติของเขามีหลายเวอร์ชัน ฉบับแรกซึ่งเป็นที่ยอมรับโดยทั่วไปกล่าวว่า “ท่ามกลางสงครามระหว่างสเปนกับพวกเติร์ก เขาเข้ารับราชการทหารภายใต้ธง ในการต่อสู้ของ Lepanta เขาปรากฏตัวทุกที่ในสถานที่ที่อันตรายที่สุดและต่อสู้กับความกระตือรือร้นในบทกวีอย่างแท้จริง เขาได้รับบาดเจ็บสี่ครั้งและสูญเสียแขนของเขา อย่างไรก็ตาม มีการสูญเสียที่ไม่สามารถแก้ไขได้ของเขาอย่างแท้จริง เนืองจากความยากจนของพ่อแม่ เซร์บันเตสได้รับการศึกษาน้อย และไม่สามารถหาอาชีพได้ ถูกบังคับให้ขโมย เป็นการขโมยที่เขาถูกลิดรอนจากมือของเขาหลังจากนั้นเขาต้องเดินทางไปอิตาลี อย่างไรก็ตาม เวอร์ชันนี้ไม่สำคัญ ในเวลานั้น มือของโจรไม่ได้ถูกตัดออกอีกต่อไป เนื่องจากพวกมันถูกส่งไปยังห้องครัวซึ่งต้องใช้มือทั้งสองข้าง อีกสามปีข้างหน้าเขาใช้จ่ายในการหาเสียงอีกครั้ง (ในโปรตุเกส) แต่ การรับราชการทหารกลายเป็นภาระที่ทนไม่ได้สำหรับเขาและในที่สุดเขาก็ออกจากตำแหน่งโดยไม่มีวิธีการดำรงชีวิต ระหว่างทางกลับสเปน เขาถูกจับโดยแอลเจียร์ ซึ่งเขาใช้เวลา 5 ปี (1575-80) พยายามหลบหนีสี่ครั้งและไม่ถูกประหารชีวิตอย่างปาฏิหาริย์ ได้รับการไถ่จากพระตรีเอกานุภาพ

กิจกรรมวรรณกรรม

มิเกล เด เซร์บันเตส

ตอนนี้กิจกรรมวรรณกรรมของเขาเริ่มต้นขึ้น งานแรกคือกาลาเตอาตามมาด้วยละครหลายเรื่องซึ่งประสบความสำเร็จไม่ดี

เพื่อที่จะได้รับขนมปังประจำวันของเขา ผู้แต่ง Don Quixote ในอนาคตจึงเข้ารับราชการแทนพระองค์ เขาได้รับคำสั่งให้ซื้อเสบียงสำหรับ Invincible Armada ในการปฏิบัติหน้าที่เหล่านี้ เขาประสบกับความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ แม้กระทั่งถูกพิจารณาคดีและติดคุกอยู่สักระยะหนึ่ง ชีวิตของเขาในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเต็มไปด้วยความยากลำบาก ความทุกข์ยาก และภัยพิบัติมากมาย

ท่ามกลางสิ่งนี้ เขาไม่หยุดกิจกรรมการเขียนของเขา จนกว่าเขาจะพิมพ์อะไรออกมา พวกเร่ร่อนเตรียมสื่อสำหรับการทำงานในอนาคตของเขา ซึ่งใช้เป็นแนวทางในการศึกษาชีวิตชาวสเปนในรูปแบบต่างๆ

แปลภาษารัสเซีย

แสตมป์ของสหภาพโซเวียตที่อุทิศให้กับเซร์บันเตส

ตามข้อมูลล่าสุด นักแปลชาวรัสเซียคนแรกของเซร์บันเตสคือ N.I. Oznobishin ผู้แปลเรื่องสั้น "Cornelia" ในปีนี้

ลิงค์

• เว็บไซต์รัสเซียเกี่ยวกับเซร์บันเตส ผลงานที่สมบูรณ์ (เพื่ออ่านออนไลน์และดาวน์โหลด) ชีวประวัติ บทความ
• บุรนก โอ. เอ็ม.การแปลภาษารัสเซียครั้งแรกของ Cervantes // วารสารอิเล็กทรอนิกส์"ความรู้. ความเข้าใจ. ทักษะ ". - 2008. - ลำดับที่ 5 - ปรัชญา. - ส. เรื่องสั้นสอนใจ.

มูลนิธิวิกิมีเดีย 2010 .

ดูว่า "เซร์บันเตส มิเกล" ในพจนานุกรมอื่นๆ คืออะไร:

- (Cervantes) Cervantes Saavedra (Cervantes Saavedra) Miguel de (1547 1616) นักเขียนชาวสเปน ต้องเดาคำพูด Cervantes Miguel de (Cervantes) ชีวประวัติ ถ้าสิ่งที่แวววาวทั้งหมดเป็นทอง ทองคำจะมีราคาน้อยกว่ามาก ในความโชคร้าย......

"คนรับใช้" เปลี่ยนเส้นทางที่นี่ ดูความหมายอื่นๆ ด้วย มิเกล เซร์บันเตส มิเกล เด เซร์บันเตส ซาเวดรา ... Wikipedia

เซร์บันเตส มิเกล เด (เซร์บันเตส). ชีวประวัติ เซร์บันเตส ซาเวดรา (เซร์บันเตส ซาเวดรา) มิเกล เด (1547 1616) เซร์บันเตส มิเกล เด (เซร์บันเตส). ชีวประวัตินักเขียนชาวสเปน วันเกิดคือ 29 กันยายน (วันเซนต์มิเกล) เกิดในครอบครัว... สารานุกรมรวมของคำพังเพย

เซร์บันเตส, มิเกล เด ซาเวดรา- (1547 1616) มีชื่อเสียง นักเขียนชาวสเปน. ในวัยหนุ่มของเขาเขารับใช้ในกรุงโรมจากนั้นก็เข้าร่วมการต่อสู้ทางเรือกับพวกเติร์กที่เลปันโต ต่อมาเขาถูกจับโดยพวกคอร์แซร์และถูกขายไปเป็นทาสในแอลจีเรีย ซึ่งเขาอาศัยอยู่เป็นเวลา 5 ปี ต่อจากนั้นเซร์บันเตสได้รับ ... ... หนังสืออ้างอิงทางประวัติศาสตร์ของมาร์กซิสต์รัสเซีย

Miguel Cervantes Miguel de Cervantes Saavedra วันเกิด: 29 กันยายน 1547 สถานที่เกิด: Alcala de Henares ประเทศสเปนวันที่เสียชีวิต: 23 เมษายน 1616 สถานที่แห่งความตาย ... Wikipedia

Miguel de Cervantes Saavedra วันเกิด: 29 กันยายน 1547 สถานที่เกิด: Alcalá de Henares, สเปนวันที่เสียชีวิต: 23 เมษายน 1616 สถานที่แห่งความตาย ... Wikipedia

Miguel Cervantes Miguel de Cervantes Saavedra วันเกิด: 29 กันยายน 1547 สถานที่เกิด: Alcala de Henares ประเทศสเปนวันที่เสียชีวิต: 23 เมษายน 1616 สถานที่แห่งความตาย ... Wikipedia

Miguel Cervantes Miguel de Cervantes Saavedra วันเกิด: 29 กันยายน 1547 สถานที่เกิด: Alcala de Henares ประเทศสเปนวันที่เสียชีวิต: 23 เมษายน 1616 สถานที่แห่งความตาย ... Wikipedia

มิเกล เด เซร์บันเตส ซาเวดรา(สเปน Miguel de Cervantes Saavedra; 29 กันยายน ค.ศ. 1547, Alcala de Henares, Castile - 23 เมษายน 1616 มาดริด) เป็นนักเขียนและทหารชาวสเปนที่มีชื่อเสียงระดับโลก
เกิดที่ Alcala de Henares (prov. Madrid). อีดัลโก โรดริโก เด เซร์บันเตส พ่อของเขา (ต้นกำเนิดของนามสกุลที่ 2 ของเซร์บันเตส - "ซาเวดรา" ซึ่งยืนอยู่บนชื่อหนังสือของเขา ไม่ได้รับการจัดตั้งขึ้น) เป็นศัลยแพทย์เจียมเนื้อเจียมตัว เป็นขุนนางด้วยสายเลือด แม่ของเขาคือ โดนา ลีโอนอร์ เดอคอร์ตินา; ครอบครัวใหญ่ของพวกเขาอาศัยอยู่ในความยากจนอย่างต่อเนื่องซึ่งไม่ได้ทิ้งนักเขียนในอนาคตตลอดชีวิตที่น่าเศร้าของเขา ไม่ค่อยมีใครรู้จักเกี่ยวกับช่วงเริ่มต้นของชีวิตของเขา ตั้งแต่ทศวรรษ 1970 ในสเปน มีฉบับหนึ่งเกี่ยวกับต้นกำเนิดของชาวยิวในเซร์บันเตส ซึ่งมีอิทธิพลต่องานของเขา อาจเป็นแม่ของเขา ซึ่งมาจากครอบครัวของชาวยิวที่รับบัพติสมา
ครอบครัวเซร์บันเตสมักย้ายจากเมืองหนึ่งไปอีกเมืองหนึ่ง ดังนั้น นักเขียนในอนาคตไม่ได้รับการศึกษาอย่างเป็นทางการ ในปี ค.ศ. 1566-1569 มิเกลศึกษาที่โรงเรียนในเมืองมาดริดกับนักไวยกรณ์มนุษยนิยมชื่อดังฮวน โลเปซ เด โฮโยส ผู้ติดตามอีราสมุสแห่งร็อตเตอร์ดัม
มิเกลเปิดตัวในวรรณคดีด้วยบทกวีสี่บทที่ตีพิมพ์ในกรุงมาดริดภายใต้การอุปถัมภ์ของครู Lopez de Hoyos
ในปี ค.ศ. 1569 หลังจากการปะทะกันบนท้องถนนที่จบลงด้วยการบาดเจ็บของหนึ่งในผู้เข้าร่วม เซร์บันเตสก็หนีไปอิตาลีซึ่งเขารับใช้ในกรุงโรมในผู้ติดตามของพระคาร์ดินัลอัคควาวีวาแล้วเกณฑ์เป็นทหาร 7 ตุลาคม ค.ศ. 1571 มีส่วนร่วมในการต่อสู้ทางเรือของ Lepanto ได้รับบาดเจ็บที่ปลายแขน (มือซ้ายของเขาไม่ได้ใช้งานตลอดชีวิต)
Miguel Cervantes เข้าร่วมในการรณรงค์ทางทหารในอิตาลี (เขาอยู่ในเนเปิลส์), Navarino (1572), โปรตุเกสและยังเดินทางไปทำธุรกิจที่ Oran (1580s); เสิร์ฟในเซบียา นอกจากนี้ เขายังมีส่วนร่วมในการเดินทางทางทะเลหลายครั้ง รวมทั้งที่ตูนิเซีย ในปี ค.ศ. 1575 ด้วยจดหมายรับรอง (สูญหายโดยมิเกลระหว่างการถูกจองจำ) จากฮวนแห่งออสเตรียผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพสเปนในอิตาลี เขาแล่นเรือจากอิตาลีไปยังสเปน ห้องครัวที่บรรทุกเซร์บันเตสและโรดริโกน้องชายของเขาถูกโจรสลัดแอลจีเรียโจมตี เขาใช้เวลาห้าปีในการถูกจองจำ เขาพยายามหนีสี่ครั้ง แต่ทุกครั้งที่เขาล้มเหลว มีเพียงปาฏิหาริย์เท่านั้นที่เขาไม่ได้ถูกประหารชีวิต เขาต้องถูกทรมานหลายครั้งในการถูกจองจำ ในท้ายที่สุดเขาได้รับการไถ่จากการถูกจองจำโดยพระภิกษุภราดรภาพแห่งพระตรีเอกภาพและกลับไปมาดริด
ในปี ค.ศ. 1585 เขาได้แต่งงานกับ Catalina de Salazar และตีพิมพ์นวนิยายเรื่อง La Galatea ในเวลาเดียวกัน บทละครของเขาเริ่มจัดแสดงในโรงภาพยนตร์ในมาดริด แต่น่าเสียดายที่ละครส่วนใหญ่ยังไม่รอดมาจนถึงทุกวันนี้ จากประสบการณ์อันน่าตื่นตาในยุคแรกๆ ของเซร์บันเตส โศกนาฏกรรม "นูมานเซีย" และ "ตลก" "มารยาทของชาวแอลจีเรีย" ได้รับการอนุรักษ์ไว้
สองปีต่อมา เขาย้ายจากเมืองหลวงไปยังแคว้นอันดาลูเซีย ซึ่งเป็นเวลาสิบปีที่เขาทำหน้าที่เป็นผู้จัดหา "กองเรือรบใหญ่" ก่อน จากนั้นจึงเป็นผู้เก็บภาษี สำหรับการขาดแคลนทางการเงินในปี ค.ศ. 1597 (ในปี ค.ศ. 1597 เขาถูกคุมขังในเรือนจำเซบียาเป็นเวลาเจ็ดเดือนในข้อหายักยอกเงินสาธารณะ (ธนาคารที่เซร์บันเตสเก็บภาษีที่เก็บได้) ถูกส่งไปยังเรือนจำเซบียาซึ่งเขาเริ่ม เพื่อเขียนนวนิยาย " อีดัลโกเจ้าเล่ห์ Don Quixote แห่ง La Mancha" ("Del ingenioso hidalgo Don Quixote de La Mancha")
ในปี ค.ศ. 1605 เขาได้รับการปล่อยตัวและในปีเดียวกันนั้น Don Quixote ส่วนแรกได้รับการตีพิมพ์ซึ่งได้รับความนิยมอย่างไม่น่าเชื่อในทันที
ในปี ค.ศ. 1607 เซร์บันเตสมาถึงมาดริดซึ่งเขาใช้เวลาเก้าปีสุดท้ายของชีวิต ในปี ค.ศ. 1613 เขาได้ตีพิมพ์คอลเล็กชัน "นวนิยายเชิงแนะนำ" ("Novelas ejemplares") และในปี ค.ศ. 1615 - ส่วนที่สองของ "Don Quixote" ในปี ค.ศ. 1614 ที่ความสูงของงานของเซร์บันเตส ความต่อเนื่องของนวนิยายเรื่องนี้ก็ปรากฏขึ้นซึ่งเขียนโดยนักเขียนนิรนามซึ่งซ่อนตัวอยู่ใต้นามแฝง "Alonso Fernandez de Avellaneda" บทนำของ "False Quixote" มีการโจมตีที่หยาบคายต่อเซร์บันเตสเป็นการส่วนตัว และเนื้อหาแสดงให้เห็นว่าผู้เขียน (หรือผู้เขียน?) ไม่เข้าใจถึงความซับซ้อนทั้งหมดของเจตนาดั้งเดิม กิโฆเต้เท็จมีจำนวนตอนที่สอดคล้องกับเนื้อเรื่องตอนจากส่วนที่สองของนวนิยายของเซร์บันเตส ข้อพิพาทระหว่างนักวิจัยเกี่ยวกับลำดับความสำคัญของเซร์บันเตสหรือนิรนามไม่สามารถแก้ไขได้ในที่สุด เป็นไปได้มากว่า Miguel Cervantes จะรวมอยู่ในส่วนที่สองของ Don Quixote โดยเฉพาะตอนที่ทำใหม่จากงานของ Avellaneda เพื่อแสดงให้เห็นอีกครั้งถึงความสามารถของเขาในการเปลี่ยนข้อความที่ไม่มีนัยสำคัญทางศิลปะให้เป็นงานศิลปะ (คล้ายกับการปฏิบัติต่อมหากาพย์แห่งอัศวิน)
“ส่วนที่สองของกาบาเยโรเจ้าเล่ห์ ดอนกิโฆเต้แห่งลามันชา” ตีพิมพ์ในปี 1615 ที่กรุงมาดริดในโรงพิมพ์เดียวกันกับ “ดอนกิโฆเต้” ฉบับปี 1605 เป็นครั้งแรกที่ทั้งสองภาคของ “ดอนกิโฆเต้” ได้เห็นแสงสว่าง ภายใต้ปกเดียวในปี ค.ศ. 1637
เซร์บันเตสจบหนังสือเล่มสุดท้ายของเขา Los trabajos de Persiles y Sigismunda นวนิยายรักผจญภัยในรูปแบบของนวนิยายโบราณเอธิโอเปีย เพียงสามวันก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในวันที่ 23 เมษายน ค.ศ. 1616; หนังสือเล่มนี้ถูกตีพิมพ์โดยหญิงม่ายของนักเขียนในปี ค.ศ. 1617
ไม่กี่วันก่อนที่เขาจะเสียชีวิต หลุมฝังศพของเขายังคงสูญหายไปเป็นเวลานานเนื่องจากไม่มีแม้แต่คำจารึกบนหลุมฝังศพของเขา (ในโบสถ์แห่งหนึ่ง) อนุสาวรีย์ของเขาถูกสร้างขึ้นในกรุงมาดริดในปี พ.ศ. 2378 เท่านั้น บนแท่นมีจารึกภาษาละตินว่า "ถึง Michael Cervantes Saavedra ราชาแห่งกวีชาวสเปน" หลุมอุกกาบาตบนดาวพุธตั้งชื่อตามเซร์บันเตส
ตามข้อมูลล่าสุด ผู้แปลภาษารัสเซียคนแรกของเซร์บันเตสคือ N.I. Oznobishin ผู้แปลเรื่องสั้น Cornelia ในปี ค.ศ. 1761

มิเกล เด เซร์บันเตส ซาเวดรา (สเปน: มิเกล เด เซร์บันเตส ซาเวดรา) สันนิษฐานว่าเกิดเมื่อวันที่ 29 กันยายน ค.ศ. 1547 ที่เมืองอัลกาลา เด เฮนาเรส - เสียชีวิตเมื่อวันที่ 23 เมษายน ค.ศ. 1616 ในกรุงมาดริด นักเขียนชื่อดังชาวสเปน ประการแรก เขาเป็นที่รู้จักในฐานะผู้เขียนงานวรรณกรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกเรื่องหนึ่ง - นวนิยายเรื่อง The Cunning Hidalgo Don Quixote แห่ง La Mancha

Miguel Cervantes เกิดในตระกูลขุนนางที่ยากจนในเมือง Alcala de Henares อีดัลโก โรดริโก เด เซร์บันเตส พ่อของเขาเป็นหมอที่เจียมเนื้อเจียมตัว แม่ของเขา โดญา เลโอนอร์ เด คอร์ตินา เป็นลูกสาวของขุนนางผู้สูญเสียทรัพย์สมบัติไป ครอบครัวมีลูกเจ็ดคนมิเกลกลายเป็นลูกคนที่สี่ ไม่ค่อยมีใครรู้เรื่องชีวิตในวัยเด็กของเซร์บันเตส วันเกิดของเขาคือ 29 กันยายน 1547 (วันแห่งเทวทูตไมเคิล) วันที่นี้ก่อตั้งขึ้นโดยประมาณบนพื้นฐานของบันทึกในหนังสือของโบสถ์และประเพณีที่มีอยู่เพื่อให้ชื่อแก่เด็กเพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญที่มีงานฉลองตรงกับวันเกิดของเขา เป็นที่ทราบกันอย่างแท้จริงว่าเซร์บันเตสรับบัพติศมาเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม ค.ศ. 1547 ในโบสถ์ซานตามาเรียลานายกเทศมนตรีในเมืองอัลกาลาเดเฮนาเรส

นักเขียนชีวประวัติบางคนอ้างว่าเซร์บันเตสศึกษาที่มหาวิทยาลัยซาลามันกา แต่ไม่มีหลักฐานที่น่าเชื่อถือสำหรับเวอร์ชันนี้ นอกจากนี้ยังมีฉบับที่ไม่ได้รับการยืนยันที่เขาศึกษากับคณะเยซูอิตในคอร์โดบาหรือเซบียา

เหตุผลที่กระตุ้นให้เซร์บันเตสออกจากแคว้นคาสตีลยังไม่ทราบสาเหตุ ไม่ว่าเขาจะเป็นนักเรียนหรือผู้หลบหนีจากกระบวนการยุติธรรม หรือหมายจับในข้อหาทำร้ายร่างกาย Antonio de Sigur ในการดวล ก็เป็นอีกปริศนาหนึ่งในชีวิตของเขา ไม่ว่าในกรณีใด เมื่อเขาเดินทางไปอิตาลี เขาทำในสิ่งที่หนุ่มชาวสเปนคนอื่นทำเพื่ออาชีพของตนไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง

โรมเปิดเผยพิธีกรรมและความยิ่งใหญ่ของคริสตจักรต่อนักเขียนรุ่นเยาว์ ในเมืองที่เต็มไปด้วยซากปรักหักพังโบราณ เซร์บันเตสค้นพบศิลปะโบราณและยังจดจ่ออยู่กับศิลปะยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา สถาปัตยกรรม และกวีนิพนธ์ (ความรู้ของเขาเกี่ยวกับวรรณคดีอิตาลีสามารถเห็นได้ในผลงานของเขา) เขาสามารถค้นพบความสำเร็จของโลกยุคโบราณว่าเป็นแรงผลักดันอันทรงพลังสำหรับการฟื้นคืนชีพของศิลปะ ดังนั้นความรักที่ยั่งยืนต่ออิตาลีซึ่งมองเห็นได้ในงานในภายหลังของเขาจึงเป็นความปรารถนาที่จะกลับไปสู่ยุคเริ่มต้นของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา

เมื่อถึงปี ค.ศ. 1570 เซร์บันเตสได้ลงทะเบียนเป็นทหารในกองทหารนาวิกโยธินสเปนซึ่งประจำการอยู่ในเนเปิลส์ เขาอยู่ที่นั่นประมาณหนึ่งปีก่อนเข้ารับราชการ ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1571 เซร์บันเตสได้แล่นบนเรือ Marquise ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเรือเดินสมุทรของสันนิบาตศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งเมื่อวันที่ 7 ตุลาคมได้เอาชนะกองเรือออตโตมันที่ยุทธการเลปันโตในอ่าวปาทรัส

แม้ว่าในวันนั้นเซร์บันเตสจะมีไข้ แต่เขาปฏิเสธที่จะอยู่บนเตียงและขอต่อสู้ ตามที่ผู้เห็นเหตุการณ์กล่าวว่า: "ฉันชอบที่จะต่อสู้แม้ในเวลาป่วยและในความร้อนเป็นทหารที่ดี ... และไม่ซ่อนตัวภายใต้การคุ้มครองของดาดฟ้า" เขาต่อสู้อย่างกล้าหาญบนเรือและได้รับบาดแผลกระสุนปืนสามครั้ง - สองครั้งที่หน้าอกและอีกหนึ่งที่ปลายแขน บาดแผลสุดท้ายทำให้แขนซ้ายของเขาไม่สามารถเคลื่อนไหวได้ ในบทกวีของเขา Journey to Parnassus เขาต้องบอกว่าเขา "สูญเสียความสามารถของมือซ้ายเพื่อศักดิ์ศรีของมือขวา" (เขานึกถึงความสำเร็จของ Don Quixote ภาคแรก) เซร์บันเตสเล่าถึงการมีส่วนร่วมในการต่อสู้ครั้งนี้ด้วยความภาคภูมิใจ เขาเชื่อว่าเขาได้มีส่วนร่วมในเหตุการณ์ที่จะกำหนดเส้นทางของประวัติศาสตร์ยุโรป

มีอีกรุ่นที่ไม่น่าเป็นไปได้ของการสูญเสียมือ เนืองจากความยากจนของพ่อแม่ เซร์บันเตสได้รับการศึกษาน้อย และไม่สามารถหาอาชีพได้ ถูกบังคับให้ขโมย ถูกกล่าวหาว่าเป็นขโมยที่เขาถูกลิดรอนจากมือของเขาหลังจากนั้นเขาต้องเดินทางไปอิตาลี อย่างไรก็ตาม เวอร์ชันนี้ไม่ได้สร้างความมั่นใจ - หากเพียงเพราะว่ามือของโจรในเวลานั้นไม่ได้ถูกตัดออกอีกต่อไป เนื่องจากพวกเขาถูกส่งไปยังห้องครัวซึ่งต้องใช้มือทั้งสองข้าง

หลังยุทธการที่เลปันโต มิเกล เซร์บันเตสยังคงอยู่ในโรงพยาบาลเป็นเวลา 6 เดือน จนกว่าบาดแผลของเขาจะหายดีพอที่จะให้เขารับราชการต่อไปได้ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1572 ถึง ค.ศ. 1575 เขายังคงรับใช้อยู่โดยส่วนใหญ่อยู่ในเนเปิลส์ นอกจากนี้ เขายังร่วมเดินทางไปคอร์ฟูและนาวาริโน และได้เห็นการจับกุมตูนิเซียและลา กูเล็ตต์โดยพวกเติร์กในปี ค.ศ. 1574 นอกจากนี้ เซร์บันเตสยังอยู่ในโปรตุเกสและได้เดินทางไปทำธุรกิจที่เมืองโอราน (ค.ศ. 1580) เสิร์ฟในเซบียา

Duke de Sesse สันนิษฐานว่าในปี ค.ศ. 1575 ได้มอบจดหมายแนะนำตัวของมิเกล (สูญหายโดยมิเกลระหว่างการจับกุม) ให้กับกษัตริย์และรัฐมนตรี ตามที่เขารายงานในหนังสือรับรองของเขาเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม ค.ศ. 1578 พระองค์ยังทรงขอให้พระราชาประทานความเมตตาและช่วยเหลือทหารผู้กล้าด้วย

ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1575 มิเกล เซร์บันเตสและโรดริโกน้องชายของเขากำลังเดินทางกลับจากเนเปิลส์ไปยังบาร์เซโลนาบนเรือ "ซัน" (ลา กาเลรา เดล โซล) ในเช้าวันที่ 26 กันยายน ระหว่างทางไปยังชายฝั่งคาตาลัน ห้องครัวถูกโจมตีโดยคอร์แซร์ชาวแอลจีเรีย ผู้โจมตีถูกต่อต้าน อันเป็นผลมาจากการที่สมาชิกหลายคนของทีมซันถูกสังหาร และที่เหลือถูกจับเข้าคุกและถูกนำตัวไปยังแอลจีเรีย จดหมายรับรองที่พบในการครอบครองของเซร์บันเตสทำให้จำนวนเงินค่าไถ่ที่ต้องการเพิ่มขึ้น ในการถูกจองจำชาวแอลจีเรีย เซร์บันเตสใช้เวลา 5 ปี (1575-1580) พยายามหลบหนีสี่ครั้งและไม่ถูกประหารชีวิตอย่างปาฏิหาริย์ ในการถูกจองจำเขามักถูกทรมานหลายครั้ง

คุณพ่อโรดริโก เด เซร์บันเตส ตามคำร้องของเขาเมื่อวันที่ 17 มีนาคม ค.ศ. 1578 ระบุว่าลูกชายของเขา "ถูกจับในห้องครัวซัน ภายใต้คำสั่งของคาร์ริลโล เด เคซาดา" และเขา "ได้รับบาดเจ็บจากกระสุนปืนสองนัดใน หน้าอกและได้รับบาดเจ็บที่มือซ้ายซึ่งเขาใช้ไม่ได้ พ่อไม่มีเงินพอจะเรียกค่าไถ่มิเกลเนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าเขาเคยเรียกค่าไถ่ลูกชายอีกคนของเขา โรดริโก ซึ่งอยู่บนเรือลำนั้นด้วยจากการถูกจองจำ พยานในคำร้องนี้ Mateo de Santisteban สังเกตว่าเขารู้จัก Miguel มาแปดปีแล้ว และพบเขาเมื่ออายุ 22 หรือ 23 ปีในวันรบที่ Lepanto นอกจากนี้ เขายังให้การว่ามิเกล "ป่วยในวันที่มีการต่อสู้และมีไข้" และได้รับคำแนะนำให้นอนอยู่บนเตียง แต่เขาตัดสินใจเข้าร่วมการต่อสู้ เพื่อความโดดเด่นในการต่อสู้ กัปตันให้รางวัลแก่เขาด้วยเงินสี่เหรียญจากค่าจ้างปกติของเขา

ข่าว (ในรูปแบบจดหมาย) เกี่ยวกับการเข้าพักของมิเกลในการถูกจองจำชาวแอลจีเรียถูกนำโดยทหาร Gabriel de Castañeda ถิ่นที่อยู่ในหุบเขา Carriedo จากหมู่บ้าน Salazar ตามข้อมูลของเขา มิเกลถูกกักขังไว้ประมาณสองปี (นั่นคือตั้งแต่ปี ค.ศ. 1575) โดยมีกัปตัน Arnautriomami ชาวกรีกที่เปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลาม

ในคำร้องจากแม่ของ Miguel ลงวันที่ 1580 มีรายงานว่าเธอได้ขอให้ "อนุญาตให้ส่งออก 2,000 ducats ในรูปแบบของสินค้าจากอาณาจักรของวาเลนเซีย" เพื่อเรียกค่าไถ่ลูกชายของเธอ

เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม ค.ศ. 1580 เอกสารรับรองเอกสารได้ถูกร่างขึ้นในแอลเจียร์ต่อหน้ามิเกล เซร์บันเตสและพยาน 11 คนเพื่อไถ่เขาจากการถูกจองจำ เมื่อวันที่ 22 ตุลาคม พระจากภาคีพระตรีเอกภาพ (ตรีเอกานุภาพ) ฮวน กิล "ผู้ปลดแอกเชลย" ได้รวบรวมรายงานตามการกระทำรับรองเอกสารนี้ซึ่งยืนยันถึงคุณธรรมของเซร์บันเตสต่อพระพักตร์กษัตริย์

หลังจากได้รับการปล่อยตัวจากการถูกจองจำ มิเกลรับใช้กับน้องชายของเขาในโปรตุเกส เช่นเดียวกับมาร์ควิส เดอ ซานตาครูซ

ตามคำสั่งของกษัตริย์ มิเกลเดินทางไปโอรานในช่วงทศวรรษ 1580

ในเซบียา เขาดูแลกิจการของกองเรือสเปนตามคำสั่งของอันโตนิโอ เด เกวารา

เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม ค.ศ. 1590 ในกรุงมาดริด มิเกลได้ยื่นคำร้องต่อสภาอินเดียเพื่อขอที่นั่งว่างในอาณานิคมของอเมริกา โดยเฉพาะใน "สำนักงานตรวจสอบแห่งอาณาจักรใหม่กรานาดาหรือเขตผู้ว่าการจังหวัดโซโคนัสโกในกัวเตมาลา หรือ นักบัญชีที่ Galleys of Cartagena หรือ Corregidor แห่งเมือง La Paz" และทั้งหมดนี้เป็นเพราะเขายังไม่ได้รับความโปรดปรานจากการรับราชการเป็นเวลานาน (22 ปี) ต่อพระมหากษัตริย์ ประธานสภาอินเดียเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน ค.ศ. 1590 ได้เขียนข้อความในคำร้องว่าผู้ถือ "สมควรได้รับบริการใด ๆ และสามารถเชื่อถือได้"

เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม ค.ศ. 1584 มิเกล เซร์บันเตสได้แต่งงานกับ Catalina Palacios de Salazar อายุสิบเก้าปีซึ่งเป็นชาวเมืองเอสควิเวียสซึ่งเขาได้รับสินสอดทองหมั้นเล็กน้อย เขามีลูกสาวนอกสมรสคนหนึ่ง - อิซาเบล เด เซร์บันเตส

Schall นักเขียนชีวประวัติที่ดีที่สุดของ Cervantes ได้แสดงลักษณะของเขาดังนี้: “กวีผู้มีลมแรงและช่างฝัน ขาดทักษะทางโลก และเขาไม่ได้ประโยชน์ทั้งจากการรณรงค์ทางทหารหรือจากผลงานของเขา มันเป็นวิญญาณที่ไม่เห็นแก่ตัวไม่สามารถได้รับเกียรติหรือนับความสำเร็จสลับกันหลงเสน่ห์หรือขุ่นเคืองไม่ยอมจำนนต่อแรงกระตุ้นทั้งหมดของมันอย่างไม่อาจต้านทาน ... เขาถูกมองว่าไร้เดียงสาในความรักกับทุกสิ่งที่สวยงามใจกว้างและมีเกียรติดื่มด่ำในความฝันโรแมนติกหรือความฝันรัก กระตือรือร้นในสนามรบแล้วหมกมุ่นอยู่กับการไตร่ตรองอย่างลึกซึ้งจากนั้นก็ร่าเริงอย่างไร้กังวล ... จากการวิเคราะห์ชีวิตของเขาเขาออกมาอย่างมีเกียรติเต็มไปด้วยกิจกรรมที่เอื้อเฟื้อและมีเกียรติผู้เผยพระวจนะที่น่าทึ่งและไร้เดียงสาเป็นวีรบุรุษในภัยพิบัติและความเมตตาของเขา ในความเป็นอัจฉริยะของเขา

กิจกรรมวรรณกรรมของ Miguel เริ่มค่อนข้างช้าเมื่ออายุ 38 ปี งานแรกคือ Galatea (1585) ตามด้วยละครจำนวนมากซึ่งประสบความสำเร็จไม่ดี

เพื่อที่จะได้รับขนมปังประจำวันของเขา ผู้แต่ง Don Quixote ในอนาคตจึงเข้ารับราชการแทนพระองค์ เขาได้รับมอบหมายให้ซื้อเสบียงสำหรับ Invincible Armada ในการปฏิบัติหน้าที่เหล่านี้ เขาประสบกับความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ แม้กระทั่งถูกพิจารณาคดีและใช้เวลาอยู่ในคุก ชีวิตของเขาในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเต็มไปด้วยความยากลำบาก ความทุกข์ยาก และภัยพิบัติมากมาย

ท่ามกลางสิ่งนี้ เขาไม่หยุดกิจกรรมการเขียนของเขา จนกว่าเขาจะพิมพ์อะไรออกมา พวกเร่ร่อนเตรียมสื่อสำหรับการทำงานในอนาคตของเขา ซึ่งใช้เป็นแนวทางในการศึกษาชีวิตชาวสเปนในรูปแบบต่างๆ

จากปี 1598 ถึง 1603 แทบไม่มีข่าวเกี่ยวกับชีวิตของเซร์บันเตส ในปี 1603 เขาปรากฏตัวในบายาโดลิดซึ่งเขาทำงานในกิจการส่วนตัวเล็ก ๆ ที่ทำให้เขามีรายได้น้อยและในปี 1604 ส่วนแรกของนวนิยายเรื่อง The Cunning Hidalgo Don Quixote แห่ง La Mancha ได้รับการตีพิมพ์ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมากในสเปน (ส่วนแรกหมดในไม่กี่สัปดาห์) ฉบับและอีก 4 ฉบับในปีเดียวกัน) และต่างประเทศ (แปลเป็นหลายภาษา) อย่างไรก็ตาม มันไม่ได้ช่วยปรับปรุงสถานการณ์ทางการเงินของผู้เขียนเลยแม้แต่น้อย แต่เพียงเพิ่มทัศนคติที่เป็นศัตรูต่อเขาเท่านั้น โดยแสดงออกด้วยการเยาะเย้ย ใส่ร้าย ใส่ร้าย และการประหัตประหาร

ตั้งแต่เวลานั้นจนตาย กิจกรรมวรรณกรรมของเซร์บันเตสไม่ได้หยุดลง ระหว่างปี ค.ศ. 1604 ถึง ค.ศ. 1616 ดอนกิโฆเต้ส่วนที่สองปรากฏขึ้น เรื่องสั้นทั้งหมด งานละครมากมาย บทกวี Journey to Parnassus และนวนิยายที่ตีพิมพ์หลังความตาย ของผู้เขียนถูกเขียนขึ้น Persiles และ Sikhismund

เกือบจะอยู่บนเตียงตายของเขา เซร์บันเตสไม่หยุดทำงาน ก่อนสิ้นพระชนม์สองสามวัน เมื่อวันที่ 23 เมษายน ค.ศ. 1616 ชีวิตสิ้นสุดลง (เขาเสียชีวิตด้วยอาการท้องมาน) ซึ่งผู้ให้บริการเองในอารมณ์ขันเชิงปรัชญาของเขาเรียกว่า "ความประมาทเลินเล่อ" และทิ้งไว้ซึ่งเขา "แบกก้อนหินไว้บนบ่าของเขาพร้อมกับจารึกซึ่งการทำลายของ ความหวังของเขาถูกอ่านแล้ว”

เซร์บันเตสเสียชีวิตในมาดริด ที่ซึ่งเขาย้ายจากบายาโดลิดไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิต การประชดแห่งโชคชะตาไล่ตามนักอารมณ์ขันผู้ยิ่งใหญ่ที่อยู่เบื้องหลังโลงศพ: หลุมฝังศพของเขายังคงสูญหายไปเนื่องจากไม่มีแม้แต่คำจารึกบนหลุมฝังศพของเขา (ในโบสถ์แห่งใดแห่งหนึ่ง) ซากของนักเขียนถูกค้นพบและระบุเฉพาะในเดือนมีนาคม 2015 ในห้องใต้ดินแห่งหนึ่งในอาราม de las Trinitarias อนุสาวรีย์ของเขาถูกสร้างขึ้นในกรุงมาดริดในปี พ.ศ. 2378 (ประติมากรอันโตนิโอโซลา); บนแท่นมีจารึกสองคำในภาษาละตินและสเปน: "ถึง Miguel de Cervantes Saavedra ราชาแห่งกวีชาวสเปน ปี M.D.CCC.XXXV"

ความสำคัญระดับโลกของเซร์บันเตสอยู่ที่นวนิยาย Don Quixote ของเขาเป็นหลัก ซึ่งเป็นการแสดงออกถึงอัจฉริยะที่หลากหลายของเขาอย่างครอบคลุมและครบถ้วน รู้สึกว่าเป็นการเสียดสีในนวนิยายอัศวินที่ท่วมท้นวรรณกรรมทั้งหมดในเวลานั้นซึ่งผู้เขียนประกาศอย่างแน่นอนในอารัมภบทว่างานนี้ทีละเล็กทีละน้อยบางทีแม้โดยไม่คำนึงถึงเจตจำนงของผู้เขียนกลายเป็นการวิเคราะห์ทางจิตวิทยาเชิงลึกเกี่ยวกับธรรมชาติของมนุษย์ , กิจกรรมทางจิตสองด้าน - สูงส่ง แต่ถูกบดบังด้วยความเป็นจริงของอุดมคตินิยมและการปฏิบัติจริง

ทั้งสองฝ่ายพบการสำแดงที่ยอดเยี่ยมในรูปแบบอมตะของฮีโร่ในนวนิยายและสไควร์ของเขา ในทางตรงกันข้ามพวกเขา - และนี่คือความจริงทางจิตวิทยาที่ลึกล้ำ - ประกอบเป็นบุคคลเดียว เฉพาะการหลอมรวมของสองแง่มุมที่สำคัญของจิตวิญญาณมนุษย์เท่านั้นที่ก่อให้เกิดความสมบูรณ์ที่กลมกลืนกัน ดอนกิโฆเต้ช่างไร้สาระ การผจญภัยของเขาถูกวาดด้วยพู่กันอันยอดเยี่ยม - หากคุณไม่คิดถึงความหมายภายในของพวกเขา - ทำให้เกิดเสียงหัวเราะที่ควบคุมไม่ได้ แต่ในไม่ช้าก็แทนที่ความคิดและความรู้สึกของผู้อ่านด้วยเสียงหัวเราะอีกแบบหนึ่ง "เสียงหัวเราะทั้งน้ำตา" ซึ่งเป็นเงื่อนไขที่จำเป็นและขาดไม่ได้ของการสร้างสรรค์ที่ตลกขบขันทุกครั้ง

ในนวนิยายของเซร์บันเตส ในชะตากรรมของวีรบุรุษของเขา การประชดประชันโลกอย่างแม่นยำซึ่งสะท้อนออกมาในรูปแบบที่มีจริยธรรมสูงส่ง ในการเฆี่ยนตีและการดูถูกอื่น ๆ ที่อัศวินต้องเผชิญ - แม้จะค่อนข้างต่อต้านศิลปะในแง่วรรณกรรม - เป็นหนึ่งในการแสดงออกที่ดีที่สุดของการประชดประชันนี้ ทูร์เกเนฟตั้งข้อสังเกตอีกช่วงเวลาที่สำคัญมากในนวนิยายเรื่องนี้ - การตายของฮีโร่ของเขา: ในขณะนี้ทุกคนมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อบุคคลนี้ เมื่ออดีตเสนาบดีของเขาต้องการปลอบใจเขา บอกเขาว่าอีกไม่นานพวกเขาจะออกผจญภัยอย่างอัศวิน “ไม่” ชายผู้ใกล้ตายตอบ “ทั้งหมดนี้ผ่านไปตลอดกาล และฉันขอให้ทุกคนยกโทษให้”

ชีวิตหลังกองทัพ