Ang Pranses na aktres na si Marion Cotillard ay nagsilang ng isang anak na babae. Marion Cotillard at ang Oscar Curse French actress para sa Hollywood

Pagkabata at pamilya ni Guillaume Canet: ang simula ng isang talambuhay

Ang bagay ay na sa panahon ng isa sa mga paglalakad, ang hinaharap sikat na artista aksidenteng nahulog sa kabayo at nasugatan ang likod. Ang pinsala ay hindi masyadong malubha, ngunit sa kabila nito, ang karera ng isang propesyonal na hinete ay kailangang makalimutan. Sa sandaling ito, napilitan si Guillaume na magpaalam sa dati niyang panaginip. Para sa isang habang siya ay walang interes, hindi alam kung ano ang gagawin at kung paano ipahayag ang kanyang sarili. Gayunpaman, sa ilang mga punto, natutunan niya ang tungkol sa mga kurso sa pag-arte na nagtatrabaho malapit sa kanyang tahanan.

Malapit nang palitan ang isa studio ng teatro dumating ang isa pa. Nagsimulang mag-aral ng pag-arte si Guillaume Canet sa ilalim ng patnubay ng sikat na guro na si Francois Florent at sa lalong madaling panahon ay napatunayan niya ang kanyang sarili sa isang bagong tungkulin.

Sa edad na labing siyam, nagsimula siyang magtanghal sa entablado ng Heberto Youth Theatre. Sa panahong ito, ang ating bayani ngayon ay nagsimulang gumawa ng paraan sa malaking entablado. Kapansin-pansin na nasa teatro na, madalas na nagsimulang gampanan ni Guillaume Canet ang mga papel ng mga romantikong lalaki sa pag-ibig, na hindi nauunawaan ang anuman sa mga mapagmahal na gawain, ngunit binibigyang-pansin ang madla sa kanilang pagiging bukas at walang kabuluhan. Ang mga tungkuling ito ang nagdala sa aktor pinakamalaking tagumpay. Kasunod nito mga katulad na larawan ang ating bayani ngayon ay paulit-ulit na matagumpay na ipinatupad sa pilak na tabing. Pero ilang sandali lang iyon.

Star Trek aktor Guillaume Canet, filmography

Guillaume Canet at Keira Knightley - tapat

Sa panahong ito, ang batang Pranses na aktor ay nakatanggap ng mga tungkulin sa European blockbusters na Fidelity at Vidocq, at naging kasosyo rin ni Leonardo DiCaprio sa sikat na Hollywood film na The Beach.

Sa pagpapalabas ng mga pelikulang ito, nagsimula ang isang bagong kabanata sa karera ng aktor. Bago kawili-wiling mga larawan lumitaw sa kanyang filmography nang sunud-sunod, at siya mismo ay nagsimulang lumitaw nang madalas sa iba't ibang palabas sa telebisyon sa Pransya, kung saan karaniwan niyang ginampanan ang papel ng isang guest star. Si Guillaume Canet ay nagbida ng marami at madalas. At sa lalong madaling panahon, ang mga bagong kawili-wiling pelikula kasama ang kanyang pakikilahok ay lumitaw sa mga screen ng buong Europa.

Kabilang dito ang mga kuwadro na gawa - "Mahalin mo ako kung maglakas-loob ka", "Glitch", "Maligayang Pasko", "Huwag sabihin kahit kanino". Ang huli sa mga teyp na ito ay naging espesyal sa karera ni Guillaume Canet. Pagkatapos ng lahat, ang ating bayani ngayon ay nagtrabaho sa paglikha nito hindi lamang bilang isang artista, kundi pati na rin bilang isang direktor at tagasulat ng senaryo.

Guillaume Canet - direktor

Business trip - maikling pelikula kasama si Guillaume Canet

Kapansin-pansin na sa pag-usbong ng "directing" na karera, ang mga tagumpay sa pag-arte ni Guillaume Canet ay hindi rin naging mas kaunti. Ang mga bagong maliliwanag na proyekto ay regular na lumitaw sa listahan ng kanyang mga gawa sa screen. Napaka-interesante na si Guillaume Canet ay madalas na tumutugtog sa parehong European at American tapes.

Guillaume Canet sa kasalukuyan

Sa kasalukuyan, ang ating bayani ngayon ay nagtatrabaho sa paglikha ng kanyang susunod na tape - isang biopic tungkol kay Louis Armstrong. Ang mga detalye ng proyektong ito ay inilihim pa rin. Gayunpaman, alam na na ang premiere ng pinangalanang tape ay dapat maganap sa ikalawang kalahati ng 2014. Kung gaano katatagumpay ang proyektong ito, malalaman natin sa lalong madaling panahon.

Personal na buhay ni Guillaume Canet

Sa mahabang panahon, napag-usapan sa press ang mga detalye ng hiwalayan ng mga kilalang tao. Gayunpaman, sa ilang mga punto, ang lahat ng mga nakaraang alingawngaw ay natabunan ng bagong nobela Guillaume Canet. bagong kasintahan ang ating bayani ngayon ay naging isa pang bituin ng French cinema - ang aktres na si Marion Cotillard. Kapansin-pansin na bago magsimula ang kanilang relasyon, ang mag-asawa ay naglaro ng pag-ibig sa screen - sa pelikulang "Fall in Love with Me If You Dare."

Sa kabila ng mabilis na pag-usad ng career ng dalawang celebrities, buhay pa rin ang kanilang pagmamahalan. Ang mga mahilig ay gumugugol ng maraming oras na magkasama, inilalaan ang lahat ng kanilang libreng oras sa isa't isa at sa munting anak Marcel (ipinanganak 2011).

Ngayon, ang pangalan ng Pranses na aktor na si Guillaume Canet ay kilala sa mga mahilig sa pelikula na malapit na sumusunod sa pag-unlad at novelties ng Western cinema. Kapansin-pansin na si Guillaume mismo ay hindi pinangarap ang propesyon ng isang artista, ngunit napunta dito salamat sa isang aksidente.

Si Guillaume Canet ay ipinanganak noong tagsibol ng 1973 sa isang maliit na bayan sa labas ng Paris. Ngunit ang hinaharap na aktor ay lumaki hindi sa Boulogne-Billancourt, ngunit sa kanayunan, sa isang sakahan ng kabayo. Ang ama ng bata ay nasa negosyo. Mula sa murang edad ay nalulong sa mga kabayo at anak. Siya ay isang mahusay na mangangabayo, adored hayop at magiging isang horse breeder. Isinaalang-alang ng batang Kane ang isa pang pagpipilian para sa kanyang sariling kinabukasan: subukan ang kanyang kamay bilang hinete.

Ngunit ang mga plano ay gumuho sa isang punto, nang mahulog si Guillaume sa kanyang kabayo. Sa kabutihang palad, ang pinsala ay hindi naging sanhi ng kapansanan sa lalaki, ngunit hindi siya maaaring maging isang propesyonal na rider. Sa ilang sandali, nahulog si Canet sa depresyon.

Minsan narinig ni Guillaume Canet ang mga kurso kasanayan sa pag-arte ang mga lalaki at babae sa edad ng isang binata ay hinihikayat. Sinubukan niya ang kanyang kamay. Di-nagtagal, napansin ni Kane na ang bagong trabaho ay sumisipsip sa kanya nang labis na nakalimutan ng lalaki ang tungkol sa kanyang mga nakaraang hindi natupad na mga pangarap na may kaugnayan sa mga kabayo.

Matapos makumpleto ang mga unang kurso, nagpasya si Guillaume Canet na lubusang maghanda para sa propesyon ng isang aktor. bituin sa hinaharap ay tinanggap sa pagawaan ng sikat na tagapagturo na si Francois Florent, sa ilalim ng kanyang patnubay na ginawa niya ang kanyang unang matagumpay na mga hakbang sa propesyon.

Mga pelikula

Ang malikhaing talambuhay ni Guillaume Canet ay nagsimula noong entablado ng teatro. Ang batang artista ay umakyat sa entablado sa unang pagkakataon teatro ng kabataan"Eberto". Siya ay pinagkatiwalaan upang gumanap ng mga romantikong binata, sa pag-ibig at walang muwang, walang karanasan sa pag-iibigan. Ang tungkuling ito ay itinalaga sa Canet noong entablado ng teatro at sa sinehan. Dinala nito ang baguhang aktor ng unang kaluwalhatian.

Ginawa ni Guillaume Canet ang kanyang debut sa pelikula noong 1995. Inalok siya ng papel sa maikling pelikulang "The Only Son". Pagkatapos ay nag-star siya sa ilang higit pang mga tape bago ang pinakahihintay na pagbabalik noong 1997. star role. Natuklasan ng madla si Canet sa thriller na "Barracuda". At makalipas ang isang taon, ang larawang "Sa Puso" ay inilabas, na lubusang naayos kay Guillaume sa sinehan na Olympus at nagdala sa kanya ng matunog na tagumpay.

Noong 2000, isang pelikula ang ipinalabas na agad na naging klasikong kulto. Ito ang painting ni Danny Boyle na "The Beach". Si Guillaume Canet ay lumitaw sa set kasama ang mga masters ng Hollywood: at walang katulad.

Sa parehong taon, nakita ng madla si Guillaume sa drama na "Fidelity" kasama.

Ang tagumpay ay sumunod sa tagumpay. Sa parehong taon, pinanood ng mga manonood ang premiere ng sensational detective na si Vidocq. Ang bayani ni Kane ay isang batang mamamahayag na nag-imbestiga sa mga sanhi ng pagkamatay ng sikat na detective na si Vidocq. Pinatugtog ang huli. Ang pelikula ay isang malaking tagumpay sa mga manonood at mga kritiko.

Kapansin-pansin na noong 2002, si Guillaume Canet ay naging masikip sa loob lamang ng balangkas propesyon sa pag-arte. Nagpasya siyang subukan ang kanyang kamay sa pagdidirekta. Naging debut ang pelikulang "My idol". Nakatanggap siya ng mainit na pagtanggap. At ang katanyagan ay dumating sa direktor na si Kane makalipas ang 4 na taon, nang kinukunan niya ang susunod na proyekto na "Huwag Sabihin Kahit Sino". Para sa gawaing ito, nakatanggap si Guillaume ng ilang mga parangal nang sabay-sabay, kung saan ang pinakamalaki at pinakaprestihiyoso ay si Cesar.

Ang sumunod na pelikulang pinagbidahan ng artista ay ang Fall in Love with Me If You Dare. Ang tape ay nabanggit sa Newport Beach Film Festival.

AT Nung nakaraang dekada matagumpay na umuunlad karera ng aktor mahuhusay na Pranses. Karamihan mga tanyag na gawa Nakakuha si Guillaume ng mga papel sa mga pelikulang Just Together, Last Night in New York, Right to Left, at The Man Who Was Loved Sobra.

Bilang isang direktor, iniharap ni Canet ang pelikulang "Blood Ties" sa mga manonood at mga kritiko ng pelikula noong 2008, kung saan siya nagbida.

Personal na buhay

Ang katanyagan ng aktor at direktor ay dinala hindi lamang ng mga gawa sa screen, kundi pati na rin ng mga nobela. Ang personal na buhay ni Guillaume Canet ay madalas na pinag-uusapan sa press. Ang unang asawa ng artista ay isang Aleman na bituin. Ngunit ang mga aktor ay nanirahan nang magkasama sa loob lamang ng 5 taon at naghiwalay noong 2006.

Ang dahilan para sa agwat ay isang pagkakaiba sa malikhaing landas. Ang mag-asawa ay palaging hiwalay at nagkikita lamang ng isang beses sa isang buwan.

Nahinto kaagad ang talakayan tungkol sa diborsyo nang lumitaw ang bagong pagkain para sa pag-uusap: Nagkaroon ng bagong relasyon si Guillaume sa isang hindi gaanong sikat na tao - ang Pranses na aktres na si Marion Cotillard. Nagkita ang mag-asawa sa set ng melodrama na Love Me If You Dare. Pagkatapos ay ikinasal siya, at nag-aalala ang aktres Mahirap na panahon, at ang relasyon ng mga artista ay eksklusibong palakaibigan.

Pagkatapos ng paggawa ng pelikula, naghiwalay sina Guillaume at Marion, ngunit nagpatuloy sila sa komunikasyon.

Nang hiwalayan ng aktor si Diana, nagkaroon siya ng relasyon kina Louise Bourgoin at Elodie Navarre.

Ngayon, si Canet at Cotillard ay nakatira sa isang de facto na kasal. Noong 2011, nagkaroon sila ng kanilang unang anak, si Marcel. Noong 2010, binigyan ni Guillaume ang kanyang minamahal ng isang singsing, ngunit ang mag-asawa ay hindi pa legal ang relasyon.

Noong Marso 2017, si Marion, na pinangalanang Louise. Ilang sandali bago ito, hindi humupa ang hype na nakapalibot sa diborsyo, kung saan idinawit din ng mga mamamahayag si Cotillard. May mga tsismis na ang Hollywood sex symbol ang napunta sa kanya. At lahat dahil magkasama sina Pitt at Marion Cotillard sa pelikulang "Allies", kung saan gumanap sila ng mag-asawa.

Dahil dito, tinanggihan ng aktres ang haka-haka at inihayag na naghihintay siya ng isang anak mula kay Canet, at hindi nagduda si Guillaume sa babaeng mahal niya kahit isang segundo. Nag-post pa siya sa Instagram”, kung saan hinimok niya ang mga tao na magsikap para sa pinakamahusay, at huwag magbuhos ng putik sa iba.

Tulad ng maraming mga artista, ang aktor ay nagpapanatili ng isang opisyal na na-verify na Instagram. Nagbabahagi siya ng mga personal na larawan, mga frame at mga cut mula sa mga pelikula sa libu-libong mga tagahanga. Bilang karagdagan, nag-post siya ng mga entry sa opisyal na "

Sina Marion Cotillard at Guillaume Canet ay nagde-date mula noong 2007 hanggang ngayon. Pranses na artista Nakita ni Marion Cotillard Pranses na artista at direktor na si Guillaume Canet nang magkita sila sa set ng Love Me If You Dare. Nagsiklab ang mga damdamin sa pagitan ng mga aktor na may hindi kilalang puwersa at hindi kumukupas kahit ngayon. Ang mag-asawa ay kasalukuyang nakatira sa Paris. Gayunpaman, tumanggi silang pag-usapan ang kanilang relasyon sa press.

Noong 2010, may mga alingawngaw na binigyan ni Guillaume ang kanyang minamahal ng isang singsing at sa lalong madaling panahon ang mag-asawa ay ikakasal, ngunit hanggang ngayon ang mga aktor ay hindi pa rin tinatakan ang kanilang mga damdamin sa pamamagitan ng kasal.

Anak nina Marion Cotillard at Guillaume Canet

Noong Enero 2011, iniulat ng press na inaasahan ni Marion ang kanyang unang anak. Para sa French actress at Guillaume, ito ang una at pinakahihintay na bata. Ngunit hindi ito naging inspirasyon ng masayang ama na mag-propose kay Marion. Marahil ang dahilan nito ay nag-asawa na si Guillaume at ayaw na niyang paulit-ulit ang pag-aasawa.

Noong Mayo 2011, isinilang ang bunga ng pagmamahalan nina Marion at Guillaume Marcel Canet. Dapat pansinin na halos kaagad pagkatapos ng kapanganakan ng sanggol, si Marion ay nabuo at mukhang kamangha-manghang sa loob ng dalawang linggo.

Halos anim na taon nang mag-asawa sina Marion Cotillard at Guillaume Canet. Hindi pa rin kumukupas ang tibay ng kanilang pagmamahalan, dahil kamakailan lamang ay nakitang mapusok na naghahalikan ang magkasintahan sa Grove sa Los Angeles. Mahigpit na nagyakapan ang mag-asawang Pranses, maya-maya ay lumapit sa kanila ang kanilang mahal na anak na si Marcel at lumabas ang tatlo para mamasyal.

Ang Oscar winner na si Marion Cotillard, 37, na nakatira sa Paris kasama ang kanyang 39-year-old partner set ng pelikula Guillaume Canet. Ang chic na modelo ng Dior ay nagsuot ng asul na maong, isang grey knit jumper, at itim na bota, na pinatingkad niya ng isang makulay na scarf at bag.

Tulad ng para sa napili, si Marion, ang guwapong Pranses ay dati nang ikinasal sa Aleman na aktres na si Diane Kruger, ngunit ang mag-asawa ay naghiwalay noong 2006 dahil sa katotohanan na ang kanilang malikhaing paraan nagkalat.

Kamakailan ay kinunan ni Canet ang kanyang love interest sa Blood Ties, na ipalalabas sa huling bahagi ng 2013. Lumabas din ang magkasintahang magkasama sa screen sa pelikulang The Last Flight noong 2009.

Sa 2013, bibida si Marion kasama ng mga bituin tulad nina Jeremy Renner at Joaquin Phoenix sa romantikong drama na A Wretched Existence, habang si Guillaume ay bibida sa French productions ng Solitaire at Jayploop.

dalawang larawan

Ang pagsilang ng pangalawang anak

Noong Marso 10, 2017, ipinanganak ng aktres na si Marion Cotillard ang kanyang pangalawang anak sa kanyang kasamang si Guillaume Canet. Sa labis na kaligayahan ng kanyang mga magulang, ang batang si Louise ay sumama sa kanyang nakatatandang kapatid na si Marcel, edad anim. Ang pangalawang pagbubuntis ng Pranses na bituin ay hindi napigilan ang aktres na masigasig na italaga ang kanyang sarili sa kanyang trabaho, tinatangkilik lamang ang kaunting pahinga pagkatapos ng pagbubuntis. Sinabi niya sa magasing Madame Figaro na sa sandaling iyon ay napakasaya para sa kanya na italaga ang kanyang sarili nang buo sa kanyang pamilya, at mag-relax pagkatapos ng pagmamadali at pagmamadali ng mga huling promotional tour, na marami para sa isang buntis. Ngunit hindi niya naisip na hindi samahan ang mga pelikula kung saan siya lumahok. Kaya, isinulong niya ang pelikulang "Allies". Ngunit ang hype sa paligid ng pelikulang ito ay nauugnay din sa diborsyo nina Brad Pitt at Angelina Jolie, kung saan, ayon sa mga alingawngaw, siya ay kasangkot.

Binigyang-diin ni Marion Cotillard, isang ina na nagbibigay ng lakas sa kanyang mga tungkulin, na maswerte siya sa pagiging artista at wala siyang karapatang magreklamo. Nagawa niya ang kanyang pagpili, na nagpapahintulot sa kanya na pagsamahin ang karangyaan ng pagiging isang artista at pagkakaroon ng mga anak, kung saan siya bumuo ng kanyang buong buhay. Lagi silang kasama sa set at nakikita niya sila sa pagitan ng mga eksena.

Gayunpaman, nais ng 41-anyos na Oscar winner na magpahinga muna sa ngayon. Tinatanggihan niya ang lahat ng mga alok, kahit na mula sa kanyang mga paboritong direktor. Sabi niya:

“Gusto kong maglaan ng oras para sa pamilya ko at para sa akin. Mayroon akong isang anak na lalaki at isang maliit na anak na babae. Gusto kong manirahan sa kanila, kasama ang kanilang ama. Ito ang aking hangarin at aking pangangailangan.”

At narito ang mga unang larawan ni Marion na may anak:

13 ang pumili

Makakaharap siya bukas sa Russian premiere ng The Dark Knight Rises (2012)...
Hindi niya alam kung paano niya nakaya nang wala siya sa pinakamahirap na oras, kapag hindi siya makakakuha ng isang salita ng katotohanan mula sa mga kaibigan at kakilala ...
Nainlove lang sila" bukas ang mga mata"Noong halos lahat ay kilala ang tungkol sa isa't isa ...

Siya ay...

Siya ay ipinanganak sa isang bohemian-creative na pamilya ng isang artista at direktor ng teatro sa Paris. Ang kanilang bahay ay palaging puno ng mga panauhin - ang mga kaibigan ni Marion ay literal na pinangarap na manirahan sa kanilang apartment magpakailanman: ang mga magulang ng batang babae ay mahilig maglakbay sa mga kakaibang bansa at palaging bumalik kasama ang isang bundok hindi pangkaraniwang mga regalo at maraming kawili-wiling kwento.

Mula sa edad na anim, nagsimulang umakyat si Marion sa entablado - maaaring tulungan ang kanyang ina (upang magbigay ng mga linya sa panahon ng pag-eensayo), o upang sumikat bilang isang prima sa mga pagtatanghal ng mga bata na espesyal na itinanghal ng kanyang ama.

Siya ay pinalaki sa mga libro at pelikula kung saan nilalampasan ng mga tao ang mga hadlang sa buhay alang-alang sa pag-ibig para lamang mabuhay ng maligaya magpakailanman. Samakatuwid, hindi inakala ng batang babae ang anumang iba pang kapalaran para sa kanyang sarili.

Naku, sa buhay, tulad ng kadalasang nangyayari, ang "mga baso na kulay rosas" ay nahuhulog kahit papaano bigla at mabilis. Malinaw sa lahat sa simula pa lang na ang relasyon ni Marion sa anak ng sikat na kultural na Pranses na si Claude Berry, si Julien Rassam, ay napahamak. Siya ay mahuhusay na artista, ngunit nagdusa mula sa mental disorder at pagkalulong sa droga.

Ang pag-ibig ni Marion ay hindi kayang pagtagumpayan ang lahat ng mga hadlang at baguhin ang kapalaran. Isang nagpapakamatay na si Julien ang tumalon mula sa bintana sa harap mismo ng kanyang mga mata. Ngunit hindi siya namatay sa parehong oras, ngunit naging isang pilay, nakakadena sa wheelchair. Inalagaan ni Marion ang kanyang minamahal, sa paniniwalang, marahil, magbabago pa rin ang mga bagay ... Naku, makalipas ang dalawang taon, muling nagtangka si Julien na magpakamatay. At sa pagkakataong ito ay mabuti...

Ang kaganapang ito ay labis na ikinagulat ng aktres na nagsimula siyang literal na umiwas sa mga sitwasyon na nagbigay kahit isang pahiwatig kaligayahan ng pamilya- takot na takot siyang malaman muli ang pait ng pagdurusa. Samantala, kailangan niyang magbida sa isang romantikong komedya, kung saan ang kanyang kapareha sa set ay si He ...

Siya…

Siya ay ipinanganak malapit sa Paris, at mula sa pinakadulo maagang pagkabata siya ay handa sa katotohanan na ang kanyang kinabukasan ay tiyak na konektado sa mga kabayo - ang mga magulang ni Guillaume ay mga breeder ng kabayo, at ang kanyang anak ay hinulaang magiging hinete.

Aba (o vice versa - sa kabutihang palad), ang pinsala ay ganap na tumawid sa kanyang hinete na hinaharap. Ngunit sa parehong oras, nagbukas ito ng mga prospect sa larangan ng pag-arte. Nagtapos si Guillaume sa mga kurso sa pag-arte ni Francois Florent, at noong 1994 ay ginawa niya ang kanyang debut sa entablado, napagtanto ang kanyang sarili sa papel ng mga romantikong walang muwang na kabataan ..

Sa edad na 28, nagpasya si Guillaume sa isang seryosong hakbang: nagpakasal siya. Ang napili niya ay isang German model at actress Diane Kruger. Sa loob ng halos dalawang taon, magkahawig ang kanilang relasyon Honeymoon nang pareho silang nagniningning sa kaligayahan. Samakatuwid, madali para kay Guillaume na maglaro sa isang romantikong komedya, at taimtim na hindi niya naunawaan kung bakit ang kanyang co-star sa pelikula ay palaging basa ang mga mata.

Samantala, ang nakapanlulumong kagandahang ito ay si She ...

Sila ay...

Nagkita sila sa set ng pelikula Umibig ka sa akin, kung maglakas-loob ka(2003). Prangka na inis ni Guillaume si Marion - ang masayang mukha ng bagong kasal ay hindi bagay sa kanyang konsepto ng "unhappy world".

Ngunit sa parehong oras, kailangan nilang gumanap ng isang mag-asawa sa pag-ibig, na walang katapusang nakikipagkumpitensya at nagbuhos ng mga sparkling na biro.

Nakahanap ng paraan si Guillaume sa sitwasyon. Ayon sa balangkas, ang kanilang mag-asawa ay patuloy na naghaharap sa isa't isa ng mga hangal na hamon na akma sa konsepto ng "Mahina?" Sa totoo lang, hindi niya hinangad na magkaroon ng bagong pag-iibigan - masaya siyang ikinasal. Ngunit ito ay kinakailangan upang ipagpatuloy ang pagkuha ng larawan at gumawa ng isang bagay na may ganitong "nakakaiyak na ginang".

Upang mas maunawaan ang papel at bumuo ng isang sistema ng mga relasyon sa frame, iminungkahi ni Guillaume na sundin ang halimbawa ng mga karakter at paglalaro ng kanilang laro - patuloy na hinahamon ang isa't isa. At ito ay gumana. Sa diwa na si Marion, bilang isang sugarol, ay nakahanap ng lakas upang lumipat mula sa kanyang depresyon patungo sa trabaho, at natagpuan niya sa kanyang katauhan ang isang tunay na kaibigan na palaging nagsasabi ng totoo sa kanyang mga mata.

Hindi sila mapaghihiwalay dahil unti-unting nasira ang kasal niya. Hindi, hindi si Marion ang dahilan. Kaya lang nagsumikap si Guillaume, nakamit ang ilang tagumpay at unti-unting nawala ang lahat ng kanyang mga kaibigan (kahit na ang mga pinakamalapit sa kanya): sinubukan ng "mga kilalang tao" na huwag tumutol, ngunit gusto niyang makipagtalo nang may katwiran ... Si Marion ang naging tanging outlet niya - palagi niyang sinasabi sa kanya ang katotohanan sa mga mata, habang ang iba ay sinusubukang maging tama sa pulitika.

Sa ilang mga punto, napagtanto ng pinigilan na si Diana na ang kanyang kasal kay Guillaume ay isang "pagkakamali ng kabataan", at nais na italaga ang lahat ng kanyang pansin sa kanyang karera. Sa huli ay naghiwalay sila.

Sinuportahan ni Marion ang kanyang kaibigan sa lahat ng posibleng paraan sa panahong ito mahirap na panahon. Ngunit ang dalawa ay natatakot na aminin sa kanilang sarili na sa pagitan nila sa loob ng mahabang panahon ay hindi lamang pagkakaibigan ... Siya ay tapat na natatakot sa kaligayahan, hindi niya nais na magmadali sa kanya at ibuhos ang kanyang kaluluwa sa kanyang talaarawan.

Ngunit dumating pa rin ang sandali ng pagpapaliwanag. Ngunit ang mga mahilig ay hindi nagmamadali sa maelstrom ng isang bagong relasyon sa kanilang mga ulo, ngunit maingat na pinagkadalubhasaan ang isang bagong pakiramdam para sa kanilang sarili, unti-unting binabawasan ang distansya. Tungkol sa kanilang pagmamahalan sa mahabang panahon walang nakakaalam maliban sa ama ni Marion. Hindi man lang siya nangahas na tumira kay Guillaume at sa halip ay umupa ng apartment sa parehong kalye. Pero…

…Na hindi naiwasan. Ilang taon pagkatapos ng simula ng kanilang pag-iibigan, ipinanganak ang maliit na Marseille, na pinangalanan sa boksingero na si Marcel Cerdan, ang namatay na kasintahan ng kanyang pangunahing tauhang si Edith Piaf, na dating ginampanan ni Marion ...

CINEMA PRESTIGE

Kumakatawan

Marion Cotillard at Guillaume Canet

sa komedya

"HANGGANG BATA"
"Rock'n Roll"

France, 2017, komedya, 123 min.

“Puro kasiyahan ang pelikulang ito. Enjoy!"

cinephile

“Isang napakagandang kwentong nakakasira sa sarili. Pinagtatawanan ni Kane ang sarili at ang sarili niyang asawa

Marion Cotillard, at ginagawa ito sa gayong ligaw na pagmamaneho!

frenchcinemareview.com

Komedya kasama ang pakikilahok ng pangunahing artista sa Pransya mga nakaraang taon- Marion Cotillard ("Allies", "Assassin's Creed"), isa pang makikinang na direktoryo ng kanyang asawang si Guillaume Canet ("Tell No One", "Blood Ties"). Ang natitirang bahagi ng mga tungkulin ay lahat din ng mga bituin: Gilles Lellouche ("French Transit"), Ben Foster ("Warcraft"), Ivan Attal ("Elusive") at ang maalamat na si Johnny Hallyday. Ang French box office gross ay humigit-kumulang $9 milyon.

Guillaume at Marion at sa pelikula - acting mag-asawa may karanasan. Si Marion ay isang bituin, isang kagandahan. Siya ay palaging abala, siya ay may sunod-sunod na kontrata, kahit na wala siyang oras upang tuparin ang mga tungkulin sa pag-aasawa - kailangan niyang magsiksik bagong tungkulin. Well, hindi ito gumagana sa bahay - Nagpasya si Guillaume na patulan ang isang batang kapareha sa serye. Ngunit narito ang isang bummer - ang aspiring artista ay nagsabi na siya ay "hindi na rock and roll", na sa kanyang listahan ng mga potensyal na magkasintahan siya ay itinalaga sa unang lugar mula sa dulo at na "hindi sila nabubuhay nang ganoon katagal." Naiintindihan ni Guillaume na may apurahang kailangang baguhin...

Marion Cotillard at Guillaume Canet: TUMIGIL SA PANINIWALA SA SINASABI SA IYO!

(panayam sa magazine Madame Figaro )

Sa pelikulang "Everything will be rock and roll" pinabulaanan mo ang mito ng isang kaakit-akit na mag-asawa mula sa French cinema. Bakit mo pinaglalaruan ang iyong imahe?

Guillaume Canet: Minsan, napansin ng isang kabataang mamamahayag na ang aking buhay ay hindi sekswal at hindi "rocker" (tulad ng sa mga kabataan), dahil ako ay apatnapu at naninirahan sa parehong babae sa loob ng maraming taon. Ito ay humantong sa akin sa ideya ng paggawa ng isang komedya kung saan ang gayong simpleng parirala ay humahantong sa isang tao sa isang malalim na krisis na umiiral. Sa pelikula, hinawakan ko ang mga neuroses na nililinang nating lahat sa ating sarili: ang takot sa pagtanda, ang pagnanais na makita bilang "iba", ang pangangailangan para sa pagkilala ...

Marion Cotillard: Nang sabihin sa akin ni Guillaume ang tungkol sa kanyang ideya, naisip ko na mayroong materyal para sa mga nakakatawang eksena. At, siyempre, isang dahilan upang sumalamin sa imahe. Ngunit ang pinakamahalaga, masaya ako na nakahanap si Guillaume ng isang kuwento na nagpabalik sa kanya sa likod ng camera. Siya ay tunay na isang mahusay na direktor. Ang kanyang nakaraang pelikulang Blood Ties, na aking hinahangaan, ay binatikos nang husto. Ang pagkakataon na makita siyang muli sa aksyon ay nagpasigla sa akin.

G.K.: Pagkatapos ng "Blood Ties" nagkaroon ako ng panahon ng pagdududa. Nagpahinga ako ng isang taon, binago ko ang aking pokus: karera, pamilya, mga kaibigan. Unti-unting bumalik ang pakiramdam ng kasiyahan mula sa sinehan. Madali kong nagawa ang pelikulang ito kasama ang aking mga mahal sa buhay - kasama ang isang ahente, isang producer, mga kaibigan at, siyempre, kasama ang aking asawa. Narinig ko ang napakaraming hindi kapani-paniwalang mga bagay tungkol kay Marion at tungkol sa aking sarili na gusto kong paglaruan ang aming mga imahe, sa paraan ng pag-unawa sa amin ng mga tao.

Nasasaktan ka ba sa umiiral na - mali - imaheng ito?

G.K.: Regular akong nagbabasa ng mga walang katotohanan na balita tungkol sa amin. Halimbawa, nakatira si Marion sa Los Angeles. Iniisip ng mga tao na iba ang pamumuhay natin. Pero kami, katulad nila, namimili, nagluluto, naghahatid ng anak namin sa school. Sa pelikula, gusto kong magsimula sa pamamagitan ng pagpapakita ng katotohanan, at pagkatapos ay gumawa ng karikatura nito na may mensaheng: "Huwag kang maniwala sa sinabi sa iyo!"

G.K.: Hindi ko binibigyang importansya kung paano nila ako inilalarawan. Ngunit naiinis ako kapag inilarawan ng ilan si Marion bilang isang sexually obsessed girl ...

M.K.: Ano kaya ako! Pero hindi! ( tumatawa)

G.K.: Gusto kong ipakita kay Marion ang paraan ng pagkakakilala ko sa kanya - na may karakter, nakakatawa at baliw. Ang pelikula ay patunay nito, dahil hindi internasyonal na bituin, which she is, ay hindi sasang-ayon sa ganoong nakakabaliw na senaryo. Siya ay may katangi-tanging pakiramdam ng self-irony.

Paano mo haharapin ang pressure ng media?

G.K.: Ngayon ang oras para sa hype, hindi alintana kung ito ay may kahulugan, lalim o kahit isang maliit na piraso ng katotohanan. Minsan kinuha ko ang lahat ng napakalapit sa puso ko. Sa kaarawan ng aming anak, halimbawa, galit na galit ako dahil ang isa sa mga paparazzi ay pumasok sa pintuan, na naging dahilan upang ma-miss namin ang magandang sandali na ito. Sa paglipas ng panahon, natutunan nating mas mahusay na protektahan ang ating sarili mula sa anumang nakakalason. Ngayon simula noon cellphone lahat pwede maging paparazzi. May gustong sumama sa amin? Hayaan mo silang dumating. Iyon ang buong punto ng aking pelikula. Buksan ang pinto para sa kanila, paglaruan ang kanilang mga pantasya at lumayo sa kalokohang ito.

Ang iyong komedya ay tungkol din sa kulto ng kabataan. Para sa mga artista at artista, ganoon ba talaga kasira?

G.K.: Nakatira kami kakaibang mundo na ayaw makita ang kanyang sarili bilang matanda. Nauuna ang hitsura. AT sa mga social network kailangan mong lumikha ng iyong sarili perpektong imahe ay isang kulto ng personalidad. Lahat ay artipisyal. Ang takot sa pagtanda ay labis na nararamdaman sa aming negosyo. Maraming mga artista at artista, lalo na sa US, ang hindi lumalaban sa paghahangad ng ganap na kagandahan. Sa huli, lahat sila ay nagiging katulad sa isa't isa - walang edad at walang pagpapahayag. Mas natatakot ako kaysa sa katandaan!

Bumababa ba ang bilang ng mga tungkulin sa edad?

M.K.: Sa tingin ko ito ay mas mahirap para sa mga artista. Ang edad ay katumbas sa mga kababaihan na may sakit, bagaman pinag-uusapan natin ang tungkol sa kapanahunan ng isang tao. Sa US, sa mga blockbuster, wala tayong nakikitang mga heroine na nasa edad 40-45... Pero maging optimistic tayo! Gayunpaman, may mga screenwriter na nagsusulat malakas na tungkulin para sa mga kababaihan na higit sa 40. Iba-iba ang mga sitwasyon.

Mayroong ilang mga nakakatawang eksena sa pelikula, lalo na noong si Marion Cotillard ay nag-aaral ng bahagi sa Quebec.

G.K.: Ito ang aking munting paghihiganti tumatawa). Sa siyam na taon na tayo ay magkasama, paulit-ulit kong sinubukang masanay sa mahihirap na tungkulin - sa pelikulang tinatawag ko silang mga tungkulin na "may accent" o "may kahirapan". Walang ginawa si Marion kundi panoorin ang aking karakter na gumagalaw, at ang impit ay nagpapahintulot sa kanya na gampanan ang papel na komiks.

M.K.: Mas gusto ko ang mga tungkulin na malayo sa akin, kung saan ang lahat ay itinayo. Ang paggalaw patungo sa kanila ay unti-unti - ito ay tulad ng isang paraan upang simulan ang paghinga. Gusto kong ilagay ang aking katawan at kaluluwa sa papel. Nakukuha ako ng proseso, at hindi laging madaling pagsamahin ang estadong ito Personal na buhay. Sa pelikula, siyempre, masyadong lumayo si Guillaume.

Paano mo nakikita ang isa't isa?

G.K. A: Talagang hinahangaan ko si Marion, na siyang nagpapasigla sa pagmamahal ko sa kanya. Iginagalang ko ang kanyang talento, ang kanyang henyo bilang isang artista na alam kung paano ihatid ang lahat ng mga damdamin na may kamangha-manghang pag-unawa sa teksto. Mahal ko siya bilang isang artista at bilang babae na siya ay naging - kalmado, may tiwala sa sarili. Gusto ko rin ang paraan ng pagpapalaki niya sa anak namin. Sa tingin ko, napakaganda rin ng ginawa niya sa akin tumatawa) Malaki na ang pinagbago ko simula nung nagkasama tayo.

M.K.: Nakatira ako sa isang taong nagbabago himala. Nakaka-inspire. Hinihila niya ako sa taas, tinutulungan, tinatanggap at pinagyayaman. Tayong mga artista ay may nabuong ego na maaaring ganap na pumalit. Pinipigilan ako ni Guillaume na maging isang "halimaw". Siya ay mabait at may pusong pasayahin ang kanyang pamilya at mga kaibigan.

Ano ang tibay ng inyong matatag na relasyon?

M.K.: Nagkita kami 14 na taon na ang nakakaraan, unang naging magkaibigan at pagkatapos lamang - mag-asawa. Ito ang ating lakas. Lagi kaming masaya magkasama. Kami ay magkasosyo sa tunay na kahulugan ng salita. Siya ay aking kaibigan at lalaki.

Malapit nang ipanganak ang iyong pangalawang anak. Ano ang mood mo ngayon?

M.K. A: Inaasahan ang sandaling ito. Sa panahon ng pagbubuntis, kailangan kong magbida sa limang pelikula. Oras na para gumawa ng kakaiba!

Madame Figaro Pebrero 2017

pagsasalin – Marfa Veselova

GUILLAUME CANET: At hindi mo alam na si Marion ay matigas ang ulo at madaldal...

Paano nabuo ang ideya para sa pelikulang ito?

Ilang taon na ang nakalilipas, pinag-iisipan ko na rin na gumawa ng pelikula tungkol sa mga celebrity at ugali ng publiko sa kanila - isang uri ng mockumentary kung paanong ang totoong buhay ng mga bituin ay walang kinalaman sa iniisip ng kanilang mga tagahanga. Ganito ang kwento - parang sinusundan namin ang taong alam na kinukunan siya, ngunit pana-panahong humihiling na patayin ang camera. At ang ideya ay hindi mo kailangang maniwala sa sinasabi ng mga tao sa iyo, hindi mo kailangang makita lamang kung ano ang gusto mong makita. Mayroong isang libong iba't ibang mga bagay sa likod nito, hindi kinakailangang mabuti, marahil masama, ngunit tiyak na hindi kung ano ang iniisip mo.

Nakasulat na ako ng ilang mga eksena, ngunit pagkatapos ay lumabas ang I'm Still Here ni Casey Affleck kasama si Joaquin Phoenix. Ito ay ang parehong mockumentary na gagawin ko, kaya kailangan kong i-drop ang aking sariling ideya.

Ano ang dahilan kung bakit ka bumalik dito ngayon?

Dalawang taon na ang nakalilipas, sa isang panayam, isang mamamahayag ang biglang nagsimulang magsabi ng mga bagay tungkol sa akin na hindi ko maintindihan. "Ito ang lahat ng iyong imahe na ginawa mo para sa publiko," giit niya. At ang pagnanais na maglaro sa kanilang sariling imahe ay bumalik. Nakabuo ako ng isang pelikula kung saan ako mismo ang gaganap, na nagpapakita na hindi ako ang paraan ng pagkakakilala sa akin ng mga manonood, na magpapaisip sa kanila na ako ay totoo dito. Tinawag ko ang dalawa sa aking mga kasabwat, si Philippe Lefebvre, kung kanino kami nagsulat ng mga script para sa mga pelikulang As You Say and Tell No One, at si Rodolphe Loga, na nagtrabaho bilang isang steadicam operator sa halos lahat ng aking mga pelikula. At nagsimula na kaming magtrabaho.

Ngunit sa huli, ang pelikula ay hindi talaga katulad ng sinasabi mo...

Nais kong maging isang komedya, ngunit may kahulugan. Halimbawa, hinawakan niya ang problema ng kabuuang ageism. Nagulat ako, halimbawa, na ang ilang 60-70 taong gulang na kababaihan, lalo na ang mga Amerikano, ay walang ni isang kulubot. Na ang mga lalaki ay gumagawa ng Botox injection at patuloy na bumibisita sa solarium. Ito ay humantong sa ideya na gumawa ng isang pelikula tungkol sa isang lalaki na, sa kanyang apatnapu't,

napagtanto na tumatanda na siya. Nag-aalala siya na hindi na ito "rock 'n' roll". At lalo kong gustong pag-usapan ito, dahil ang mga lalaki ang nakakaranas nito dito.

Sa pelikula, napaka-impartial mo sa sarili mo. At si Marion din.

Kasama namin si Marion pampublikong imahe hindi palaging tumutugma sa katotohanan. Ang cute ng image niya mabuting babae na, siyempre, siya. Ngunit ang mga tao ay magugulat na malaman iyon

Buhay pa siya buong buhay, minsan matigas ang ulo at madaldal. I have no words to express all my gratitude to her for her willingness to laugh at herself like that. Kung wala siya, hindi magiging posible ang proyektong ito. Ang aking sariling imahe ay hindi gaanong nababahala sa akin. Bagaman, siyempre, ang proteksyon ng aking privacy alalahanin. Ang pagiging sikat ay hindi nangangahulugan ng pagsasabi ng lahat tungkol sa iyong sarili. Dapat may ilihim ka sa publiko. Ang elemento ng misteryo ay kinakailangan! Lalo na sa mga artista. With this film, I kind of say: gusto mo bang malaman lahat ng ins and outs ko? Pakiusap! Ipakita sa iyo ang lahat - ang aking mga kaibigan, ang aking ahente, ang aking ina, ang aking sarili sa kama kasama si Marion... Gusto kong paglaruan ang aming mga imahe at katanyagan - magpanggap na buksan ang aming pinto. Kung nakakarinig tayo ng lahat ng uri ng kalokohan tungkol sa atin, bakit hindi natin ito gawin sa ating sarili? Kaya, ang dapat dokumentaryo naging ganap na pantasya.

Paano ka makakasulat ng gayong hindi pangkaraniwang script?

Huwag pabagalin ang iyong sarili. Ginawa namin iyon nina Philippe Lefebvre, Rodolphe Loga. Madaling pagtawanan ang iyong sarili - kaya ko ito. Mas mahirap kapag ang iyong mga co-authors ay naglalabas ng mga ideya na hindi masyadong nakakabigay-puri sa iyo. Pero nakasanayan ko na. Nag-enjoy pa nga ako eh. Bahay storyline- "Gusto ng lalaki na maging isang rock and roll player, bagama't hindi siya naging isa sa kanyang kabataan" - mabilis silang nakaisip. Napaka-groovy ng musikang ito, bagama't mas gusto ko ang Demis Roussos at ang Anak ni Aphrodite. Madalas akong awayin ng mga kaibigan ko dahil dito.

Maraming mga nakakatawang eksena sa pelikula - kung saan tinatawag kang Monsieur Cotillard, ang cuckoo clock chimes sa iyong bahay, si Marion ay master ang Quebec dialect ...

Sa loob ng siyam na taon buhay na magkasama ilang beses kong natagpuan ang aking sarili sa ganap na surreal na mga sitwasyon nang lubusan niyang isinubsob ang sarili sa kanyang bagong pangunahing tauhang babae. Noong sinusulat namin ang script, naghahanda siya para sa isang pelikulang Xavier Dolan. At naisip namin na ito ay magiging nakakatawa upang bawasan ang kanyang trabaho sa papel sa mastering ang Quebec accent. Dahil kung tutuusin, madalas na gumaganap si Marion ng mga kumplikadong karakter, at siya ay isang tunay na masipag. Siyempre, may mga totoong katotohanan sa pelikula - ang aking panlasa sa musika, ang hilig ni Marion sa organic na pagkain. Ang mga nakakakilala sa amin kahit kaunti ay hindi magugulat na makakita ng isang hardin sa gitna ng sala sa pelikula.

Paano mo nakuha si Johnny Hallyday?

Naisip namin: dahil gusto ng ating bayani na maging rock and roll, bakit hindi ipadala siya sa French king of rock and roll? Johnny Hallyday ay ipapaliwanag sa kanya na ang oras Rock and roll natapos, at ngayon walang sumisira sa mga kasangkapan sa mga hotel. Ilang beses na akong nagkrus ang landas ni Holliday noon, pero halos hindi kami magkakilala. Laking gulat ko na pumayag siyang gumanap ng isang papel, lalo na ang isang mapang-asar sa sarili. Ang Holliday ay rock and roll.

Mula sa kung saan ang iyong paparating na ang bida sa isang plastic surgeon, lumilitaw ang isang touch ng "itim" na komedya sa pelikula ...

Isang gabi nagising ako sa malamig na pawis - nanaginip ako na may mga labi akong nabomba gamit ang Botox. Kinabukasan sinabi ko kay Philippe at Rodolphe: Ang problema ni Guillaume ay hindi dahil hindi siya "rock 'n' roll", kundi ang takot sa pagtanda. Ito ay kinahuhumalingan ng maraming tao na mahigpit na kinokontrol ang kanilang imahe. Ngunit ang "maliit na pagwawasto" ng mukha ay madaling naulong sa pagkagumon.

Gayunpaman, ang pagkagumon ba na ito ay nagpapasaya sa iyong bayani?

Oo, pakiramdam niya ay ipinanganak siyang muli. Siya ay bata muli at bumalik sa laro! At sobrang nakaka-touch siya. Nakakatakot isipin kung hanggang saan siya dadalhin ng rejuvenation na ito. At nakakatakot isipin na ganoon din ang tatahakin ng kanyang misis, matapos itong hindi maaprubahan sa role, ang paghirang ng mas batang aktres. Pero kasama nila bagong puwersa nahulog ang loob sa isa't isa. Na-reboot.

Sa una, gagawin mong mababang badyet ang proyekto...

Iyon ang sinabi ko kay Alain Attal: isang lokasyon lamang, isang apartment at isang studio pavilion. Well, at pagkatapos ay may mga ideya na may mga espesyal na epekto, ang finale na may mga buwaya sa Miami ... Sa pangkalahatan, ang pelikula ay lumipat sa ibang kategorya.

Kumusta ang shooting?

Sa buong buhay ko nagtatrabaho ako sa parehong koponan. Nagsisimula sa mga maikling pelikula. Sa cinematographer na si Christoph Offenstein, para kaming magkakapatid. Kilalang-kilala ako ng lahat sa grupo. Alam nila na napaka-demanding ko - sa sarili ko at sa kanila. Lahat ay napakatiyaga sa aking nit-picking. Kami ay mapalad na ang aming mga bagay ay handa na isang linggo bago ang paggawa ng pelikula, at nagawa naming mag-ensayo ng ilang mga eksena kasama si Marion sa isang nakakarelaks na kapaligiran, at talakayin ang mga anggulo at mga plano kasama sina Christophe at Rodolphe Loga.

Naisip mo ba ang anumang mga nakaraang pelikula habang kinukunan?

Noong isinulat ko ang script, hindi ko maiwasang isipin, siyempre, ang tungkol sa Insidious Glory ni Michel Blanc. Ang pelikulang iyon ay tungkol din sa problema ng imahe, at pag-deprecate din sa sarili. Maraming pelikulang ganito, pero gusto kong magkuwento ng sarili kong kwento. Kung kinakailangan upang gumuhit ng mga parallel, pagkatapos lamang sa aking unang gawaing direktoryo, Tulad ng Sinasabi Mo. Dito nais kong makamit ang parehong hindi pangkaraniwang intonasyon - upang mag-shoot ng isang hangal na komedya, ngunit mapagkakatiwalaan at taos-puso.

MARION COtillard: May hardin ng gulay sa aking apartment sa Paris

Ano ang naging reaksyon mo nang malaman mo kung tungkol saan ang pelikula?

Naisip ko: napaka-inspiring! Nasa mga gumaganang bersyon ng script, mayroong puwang para sa katatawanan, para sa mga nakakatawang eksena na may kaugnayan sa problema ng imahe ng aktor ...

na may kinalaman sa iyo nang personal...

Syempre. Ay laging may pagkakaiba sa pagitan mo bilang isang tao, ang imaheng nilikha mo sa media (o gustong likhain) at kung ano ang tingin ng mga tao sa iyo. Ang pagkakaibang ito ay pinalala ng katotohanan na kung minsan ang isang salita o pahayag ay sapat na upang sirain ang katotohanan at palawakin ang agwat sa pagitan ng pantasya, mito at katotohanan.

Sa pelikula, ang isang ordinaryong pakikipanayam ng bayani para sa isang kaakit-akit na magazine ay nagpukaw ng isang tunay na tsunami ...

Gusto ko ang larawang ito - isang maliit na buto, basta-basta itinapon sa kanyang isipan, ang lubos na nagpapabago sa bayani. Malinaw nitong ipinapakita kung gaano ka maaaring umasa sa opinyon ng ibang tao. At kung mangyari ito sa isang 40 taong gulang na lalaki, ito ay isang bangungot.

May mga alalahanin ka ba tungkol sa paglalaro ninyong dalawa dito?

Hindi ako natakot kahit isang segundo. Sa dalawang dahilan - ang nakakatawang tono ng pelikula at ang lubos kong pananalig kay Guillaume.

Sa pelikula, inaangkin iyon ni Marion Cotillard magandang papel- ito ay isang pangunahing tauhang babae na may pisikal na kapansanan, o hindi bababa sa isang accent ...

Natural, ito ay karikatura ng opinyon ng ilang tao tungkol sa aking mga tungkulin. At ito ang paghihiganti ni Guillaume sa oras na kailangan niyang tiisin ako sa paghahanda para sa susunod na pelikula. Noong una siyang nagpahiwatig sa proyektong ito, naisip ko: well, sa wakas! Isang French na pelikula kung saan hindi ko kailangang gumugol ng mga araw kasama ang isang guro na nag-aaral ng accent! Ngunit pagkatapos ay nakita ko na si Guillaume ay nakangiti ng misteryoso. At pagkatapos ay binasa ko ang unang draft ng script. Nakakatawa siya kaya masaya akong nagsimulang magtrabaho kasama ang isang tutor sa aking Canadian French. Ito ay hindi kahit isang accent, ngunit, maaaring sabihin ng isa, ibang wika.

Mukhang nasiyahan kayo ni Guillaume sa "mirror effect" kung saan makikita sa pelikula ang sarili ninyong kwento.

Marami sa mga eksena ang naganap sa totoong buhay, ngunit sa pelikula ay nagkaroon sila ng matinding anyo. Minsan ang isang artista, na papasok sa isang papel, ay maaaring kumilos sa kakaibang paraan– depende sa kung ano ang dapat niyang laruin. Naaalala ko pa ang ekspresyon ng mukha ni Guillaume nang i-announce ko sa kanya na ako ang gaganap na Lady Macbeth. At hindi naging maganda ang mukha ko nang malaman kong niyaya siya ni Cedric Angers na maglaro serial killer sa "Next Time I'll Shoot in the Heart."

Hardin sa sala - totoo ba ito o kathang-isip?

Mayroon talaga akong hardin sa aking apartment sa Paris. Totoo, sa balkonahe. Kapag ako at ang aking anak na lalaki ay nagkakalikot ng beans o kamatis, ito ay kapana-panabik!

Sinong Guillaume ang direktor?

Isa siyang perfectionist at perfectionist. Siya mahigpit na sinusubaybayan ang lahat, kahit na ang pinakamaliit na detalye at walang natitira sa pagkakataon. Pero artista din siya. Naiintindihan niya ang nararamdaman nating mga aktor, naiintindihan ang ating mga takot, ang ating mga pagdududa, ang ating emosyonal na rollercoaster. Dahil wala akong gaanong karanasan sa genre ng comedy, medyo na-tensyon ako sa simula ng paggawa ng pelikula - kailangan kong makahanap ng balanse sa pagitan ng sinseridad at komedya. Kinailangan kong "hilahin" ang clown sa akin. Napaka-supportive ni Guillaume at tinulungan niya akong mag-tune in. Walang gagana kung walang tiwala sa set.

Ang Forever Young ay isang napaka nakakatawang pelikula. Ngunit nagdudulot din ito ng malubhang problema. Takot sa pagtanda, halimbawa.

Ang takot na ito ay lalong malakas sa mga artista. Maaga o huli, sa pagtingin sa ating sarili sa screen, naiintindihan natin na tayo ay tumatanda na. Ang ating mga tungkulin ay nagbabago habang tayo ay tumatanda. Ito ay lalong nakababahala at nakakatakot para sa mga patuloy na nagpapakilala sa kanilang sarili noong sila ay bata pa. Sa pagtugon sa mga takot na ito, nag-aalok ang modernong lipunan ng agarang lunas. Sa halip na isang unti-unti at mahabang proseso ng pagkakasundo ng isang tao sa kanyang sarili, inaalok siya ng mga iniksyon at operasyon. Dito at ngayon. Ang pelikula ay nagsasalita tungkol dito, siyempre, balintuna.

Ang mga metamorphoses kasama ang bayani pagkatapos ng plastic surgery ay mukhang nakakatakot ...

Dito nakasalalay ang tunay na pag-unlad ng kwento. Sa simula, ang realidad ng pelikula ay napakalapit sa ating tunay na buhay, ngunit unti-unti itong sinasadyang hinaluan ng kathang-isip at dinadala sa punto ng katarantaduhan.

Ngunit ang bida mismo ay masaya.

Ito ay pansamantalang kapayapaan. Hindi ka mabubuhay na may mukha na katulad niya sa loob ng ilang dekada. Kaya kailangan ng mga bagong pagbabago.

Ang dami mong shooting sa ibang bansa. Ang pagpapalabas ba ng isang French na pelikula ay pumukaw ng anumang espesyal na damdamin sa iyo?

Hindi. Bawat pelikula ay natatangi, bawat isa ay parang bagong pakikipagsapalaran. Ngunit ang isang ito ay tiyak na espesyal. Masaya akong nakatrabaho muli si Guillaume. Ang kanyang nakaraang pelikula na "Blood Ties", na aking sinasamba, sa kasamaang-palad, ay hindi nakahanap ng madla nito. Labis na nag-aalala si Guillaume. Samakatuwid, upang makita siya muli sa site, na humahantong sa proseso, na may tulad personal na kasaysayan, sa estado ng kagaanan na nilikha ng komedya, ito ay hindi kapani-paniwalang kapana-panabik.

ALEN ATTAL: Ang mga paraan ng paggawa ng pelikula ay hindi mawari

Ikaw at si Kane ay tila hindi mapaghihiwalay. Ikaw ang producer ng lahat ng pelikula niya.

Magkakilala kami simula 1993. Ngunit wala kaming obligasyon sa isa't isa: tapos na ang pelikula - nabuksan ang pahina. I have that kind of relationship with all the directors I work with. Sa kawalan ng anumang mga obligasyon - dakilang kapangyarihan: gagawin mo lang ang gusto mong gawin at kapag may magandang dahilan.

Pareho kayong nagkaroon ng ups and downs pagkatapos ng As You Say...

Ang tagumpay ay naglapit sa amin, at ang mga sakuna ay naglapit sa amin. Ang pagligtas sa isang bagyo ay pinagsasama-sama ang mga tao. Magkaibigan kami, ngunit hindi pinipigilan ng aming pagkakaibigan na maging sobrang demanding sa isa't isa. Walang hindi natin mapag-usapan. Maraming taong karanasan ang nakatulong sa amin sa pelikulang ito.

Paano ka nagtatrabaho sa mga unang yugto ng isang proyekto?

Gustung-gusto ni Guillaume ang mga proyektong susundan ng sunod-sunod. At ang trabaho ko ay suportahan siya. Marami siyang ideya at hangarin, ngunit, napansin ko, nagsasagawa lamang sila ng eksaktong mga balangkas kapag ganap na nakumpleto ang nakaraang proyekto. Gumagawa siya sa pamamagitan ng inspirasyon. Hindi siya yung tipong nakaupo sa table, nagsusulat ng plano, tapos ng synopsis, tapos script. Nagsisimula lamang magsulat si Canet kapag nakagawa na siya ng ilang mga eksena nang detalyado. Siya ay nahuhumaling. Kailangan mong maging matatag sa kanya.

Nagulat ka ba sa tema ng "Forever Young"?

Agad akong nabighani at nabuhayan ng loob sa ideyang ito, gayunpaman, sa takot na hindi nais ni Guillaume na lumayo sa kanyang pagpuna sa sarili. Ang kanyang asawa, mga kaibigan, pamilya ay kasangkot sa kuwento, at ako ay nag-aalala na siya ay magtago sa likod ng cliché ng isang overly flawless imahe. Habang isinulat ko ang script, napagtanto ko na hindi na kailangang i-pressure siya - determinado siyang gumawa ng "itim" na komedya.

Ito ay isang matapang at hindi pangkaraniwang proyekto.

Hindi kapani-paniwala! Sinubukan ng ilang tao na balaan si Guillaume laban sa kanya, ngunit hindi ako. Binigyan ko siya ng pagkakataon na patunayan ang sarili niya buong programa. Habang isinulat niya, sinabi ko sa kanya na ito ay dapat na isang kuwento hindi lamang tungkol sa mga takot ng isang filmmaker, kundi pati na rin tungkol sa kung ano ang pamilyar sa bawat tao - tungkol sa isang midlife crisis, tungkol sa mga pagdududa, pag-ibig, mga problema, pagpili ng landas.

Sa una, si Guillaume ay gagawa ng isang mababang badyet na pelikula.

Ang mga paraan ng paggawa ng pelikula ay hindi mapag-aalinlanganan. Gusto niya talagang gawin ang pelikula nang mabilis, kasama ang isang maliit na grupo. Ngunit habang ako ay nakaisip ng mga bagong eksena, mas mabilis na naging ganap na laro ang proyekto mula sa isang nakaplanong mockumentary. Sinuportahan ko ang pagbabagong ito. Ang pagdadala ng mga aktor na gusto niyang kunan, pag-secure ng runtime na kailangan niya, at ang American "katangahan" sa finale - siyempre, ito ay tumagal ng isang malaking crew at mga espesyal na epekto.

Ang masalimuot na makeup ni Guillaume mga huling eksena, marahil ay lumikha ng mga espesyal na problema?

Napakalaki! Palaging nakakalito kapag ang isang aktor ay gumugugol ng ilang oras sa make-up bago siya magsimulang mag-film. Ngunit kapag nagsuot din siya ng "suit" ng mga pumped biceps, kapag ginamit ang mga espesyal na epekto at iba pang kumplikadong teknolohiya, ang mga problema ay nadagdagan. At kapag may kinukuhang artista sa bawat eksena, at bukod dito, siya rin ang direktor ng pelikula, dito na magsisimula.

tunay na rock 'n' roll! Nang si Guillaume, sa buong damit - biceps, makeup - ay nagbigay ng mga tagubilin sa crew ng pelikula, mayroong isang bagay na schizoid tungkol dito.

Nakatrabaho mo ang maraming direktor na nagsimula ng kanilang karera bilang mga aktor (Nicole Garcia, Gilles Lellouche at iba pa)...

Ang pagmamahal ko sa sinehan ay dumating sa pamamagitan ng mga pelikula ng mga aktor-direktor, halimbawa si John Cassavetes. Nabighani ako sa mga pelikula nila. Sa loob ng dalawampung taon ay nakagawa ako ng maraming larawan ng mga aktor na naging direktor. Ngunit hindi sila kailanman nagbida sa kanilang mga pelikula, at tiyak na hindi nila ginampanan ang mga pangunahing papel, na nangangailangan ng tatlong oras sa isang araw ng makeup!

Dito ka rin gumanap sa unang pagkakataon bilang artista.

Binigyan ako ni Guillaume ng isang malaking eksena sa pagitan ng kanyang karakter at ng producer upang basahin at inalok na maglaro. Ako ay tiyak na tumanggi. Tawa ako ng tawa habang binabasa ko ito, pero nataranta ako sa ideya niya sa pag-arte ko. I'm not an actor, and as a producer (in reality) I didn't want to spoil the movie with my inexperience. Kinilabutan ako. Pagkatapos ay tiniyak ako ni Guillaume, na sinasabi na si Ivan Attal ay lalahok sa eksena, gagampanan nila ang lahat ng pinakamahalagang bagay sa kanilang sarili, at ipapakita ko lamang sa background ang galit ng producer. Sa prinsipyo, ako ay isang kalmado na tao, ngunit minsan o dalawang beses nakita ako ni Guillaume sa isang kakila-kilabot na galit. Ito ang napagdesisyunan niyang gamitin sa pelikula.

Paano mo pinondohan ang pelikula, na patuloy na nagbabago ang script?

Bagama't muling isinulat ang mga eksena sa kurso ng trabaho at naimbento ang mga bagong desisyon sa direktoryo, ang katangian ng pelikula - isang "maitim" na komedya - ay natukoy kaagad. Samakatuwid, pinamamahalaang ko ang mga kasosyo sa interes. Nagdagdag ng bigat sa proyekto ang bawat sikat na aktor na tumugon sa imbitasyon ni Guillaume. Sa kabila ng mga kakaiba ng script, ang aming mga kasosyo - Pathé, Canal Plus, M6 - ay naniniwala sa proyekto, kami ni Guillaume, ay sumuporta sa amin, na nagbibigay sa amin ng malaking kalayaan.

	Guillaume Canet /Guillaume Canet/ Ipinanganak noong Abril 10, 1973 sa Boulogne-Billancourt, France. Nagwagi ng "Cesar" award para sa pagdidirekta ("Huwag sabihin kahit kanino"). Nag-star siya sa mga pelikulang "Cezanne and Me", "Love and Penguins", "Dope", "Next Time I'll Shoot in the Heart", "The Man Who Was Loved Sobra", "Right to Left", " Napakagandang Buhay" , "Huling Gabi sa New York", "Huling Paglipad", "Susi", "Honey", "Magkasama Lang", "Impiyerno", "Maligayang Pasko", "Glitch", "Mga Susi ng Kotse", "Vidok " , "Loyalty", "Beach", "Barracuda". Direktor ng mga pelikulang "Can't Sleep", "As You Say", "Don't Tell Anyone", "Little Secrets", "Blood Ties".
	Marion Cotillard / Marion Cotillard / Ipinanganak siya noong Setyembre 30, 1975 sa Paris. Nagwagi (La Vie en Rose) at nominado (Two Days, One Night) ng Academy Award, European Film Academy, British Academy Film Awards, Cesar, lahat para sa kanyang papel bilang Edith Piaf sa La Vie en Rose . Nagbida siya sa mga pelikulang The Ghosts of Ismael, Assassin's Creed, Allies, It's Only the End of the World, Illusion of Love, Macbeth, Fatal Passion, The Dark Knight Rises, Midnight in Paris", "Infection", "Beginning", "Nine", "Johnny D.", "Fall in Love with Me If You Dare", "Taxi".
	Gilles Lellouche / Gilles Lellouche / Naka-star sa mga pelikulang "Model Families", "French Transit", "Payback", "The Whistleblower", "Right to the Left", "My Piece of the Pie", "Adele's Extraordinary Adventures", "A Little Turbulent Zone" , "Enemy of the State No. 1", "Masked Bandits", "Elusive", "Actress ang asawa ko", "In love with me if you dare."
	Ben Foster Nag-star siya sa mga pelikulang "Inferno", "Warcraft", "Any Cost", "And the Storm Came", "Dope", "A Streetcar Named Desire", "Survivor", "On the Run", "Mechanic".
	IVAN ATTAL /Yvan Attal/ Gumanap siya sa mga pelikulang "The Last Diamond", "His Wife", "Longtime Lovers", "Attraction", "Rush Hour 3", "Munich", "Elusive", "Translator", "Car Keys", "Easier para sa isang Kamelyo ...", "Pagkatapos ng pag-ibig".
	KEV ADAMS /Kev Adams/ Nag-star siya sa mga pelikulang "Mad Teachers", "Son", "The New Adventures of Aladdin".
	Camille Rowe /Camille Rowe/ Nag-star siya sa mga pelikulang "Ideal", "Darating ang araw natin."
	Johnny Hallyday /Johnny Hallyday/ Alamat ng rock. Nag-star siya sa mga pelikulang "We love you, bastard", "Pink Panther-2", "Robbery in French", "The Man from the Train", "The Beast".

SHOOTING GROUP

Guillaume Canet / Isinulat at idinirek ni Guillaume Canet
Ipinanganak noong Abril 10, 1973 sa Boulogne-Billancourt, France. Nagwagi ng "Cesar" award para sa pagdidirekta ("Huwag sabihin kahit kanino"). Nag-star siya sa mga pelikulang "Cezanne and Me", "Love and Penguins", "Dope", "Next Time I'll Shoot in the Heart", "The Man Who Was Loved Sobra", "Right to Left", " Napakagandang Buhay" , "Huling Gabi sa New York", "Huling Paglipad", "Susi", "Honey", "Magkasama Lang", "Impiyerno", "Maligayang Pasko", "Glitch", "Mga Susi ng Kotse", "Vidok " , "Loyalty", "Beach", "Barracuda". Direktor ng mga pelikulang Can't Sleep, As You Say, Don't Tell Anyone, Little Secrets, Blood Ties.

PHILIPPE LEFEVRE / Philippe Lefebvre / - tagasulat ng senaryo
Ipinanganak noong Disyembre 17, 1968. Nag-star siya sa mga pelikulang "The Loner", "Special Agents on Vacation", "My Piece of the Pie", "The Italian", "Don't Tell Nobody", "As Charlie Says", "Amateurs". Siya ang scriptwriter ng mga pelikulang As You Say, Real Weekend, We Are Legends.

Christophe Offenstein / Christophe Offenstein / - operator
Direktor ng photography para sa lahat ng mga pelikula ni Guillaume Canet, pati na rin ang mga pelikulang "The End", "Valley of Love", "The Abduction of Michel Houellebecq", "Free Exchange" at iba pa.

MAXIM NUCCI /Maxim Nucci/ - kompositor
Ipinanganak siya noong Pebrero 23, 1979 sa Creteil, France. sikat na musikero, may-akda ng limang album, artista. Nag-star siya sa mga pelikulang "Don't Tell Nobody", "Once Upon a Time in Marseille", "Little Secrets".

ALEN ATTAL /Alain Attal/ – producer
Nakibahagi siya sa paglikha ng mga pelikulang "Illusion of Love", "Dancer", "My King", "Next Time I'll Shoot in the Heart", "She Loves Him", "Blood Ties", "Love at Your Fingertips", "Balcony overlooking the sea", "Little secrets", "Concert", "Don't tell anyone".