Twilight caviar, o simpleng Sparkle, ang pangunahing karakter. Ang Twilight ay isang alicorn, ngunit orihinal na isang unicorn. Ay ang sagisag ng mahika. Ang natatanging marka nito ay isang lilang bituin na napapaligiran ng mga puting bituin. Ang takip-silim ay may mapusyaw na lilang amerikana, at may mga guhitan ng lila sa buntot at mane. Si Sparkle ay matanong at matalino. Masyado siyang nahuhumaling sa pagbabasa kaya ginawa niyang library ang kanyang tahanan sa Ponyville. Ang kislap ay sarado sa sarili dahil sa ang katunayan na siya ay naglalaan ng maraming oras sa pag-aaral. Minsan siya ay may pag-aalinlangan at insecure.

Lahat ng pangunahing tauhan ng My Maliit na pony.
Ang Applejack ay isang earthy orange pony, ang sagisag ng katapatan. Ang natatanging marka nito ay tatlong mansanas. Ang Applejack ay may napakarilag na dilaw na kiling. Malaki siya luntiang mata... Ang isang cowboy hat ay madalas na makikita sa kanyang ulo. Si Applejack ay mabait at tapat. Siya ay napaka-matulungin, siya ay mapagkakatiwalaan sa lahat ng bagay at palagi kang makakaasa sa kanya. Nakatira siya sa Apple Alley farm, kung saan siya at ang kanyang pamilya ay nagtatanim ng mansanas. Ang Applejack ay mahusay na naghurno at nagbebenta ng mga matatamis na inihurnong paninda. Tulad ng isang tunay na koboy, kayang hawakan ni Applejack ang laso at magsalita nang may Texas accent.
Ang Rainbow Dash ay isang Pegasus, ang sagisag ng katapatan. Ang natatanging tanda nito ay bahaghari na kidlat sa ilalim ng ulap. Ang Rainbow ay may kulay na asul na langit at maliwanag na kulay rosas na mga mata, pati na rin ang isang bahaghari na mane at buntot. Si Rainbow ay napaka-bold at matapang. Ang kanyang trabaho ay upang ikalat ang mga ulap, na madali niyang nakayanan. Mabilis na lumipad at madalas na gumagawa ng mga trick. Siya ay madalas na nagligtas ng mga kaibigan at nagpakita ng gayong hindi karaniwan na pakikiramay. Sa unang tingin, proud na proud si Rainbow, pero kung tutuusin ay napakamaawain at mabait.
Ang Frattershy ay isang pegasus, ang sagisag ng kabaitan. Ang natatanging marka nito ay butterflies. Ang Frattershy ay may dilaw na kulay at kulay rosas na mane. Sa kabila ng pagiging Pegasus, si Frattershy ay takot sa matataas. Siya ay karaniwang mahiyain at natatakot, ngunit mayroon siyang isang espesyal na regalo - isang "hitsura" na maaaring takutin ang sinuman. Nakatira siya malapit sa kagubatan sa sarili niyang bahay.
Ang Rarity ay isang puting unicorn, ang sagisag ng pagkabukas-palad. Ang natatanging marka nito ay tatlong asul na kristal. Ang URarity ay may mahusay na pakiramdam ng istilo, ang kanyang purple mane ay palaging maganda ang istilo. Isa siyang fashion designer at may sariling boutique. Nagsasalita nang may bahagyang French accent. Pinagmamasdan ni Rarity ang kalinisan at kaayusan sa lahat ng bagay. Nakatira siya sa parehong lugar kung saan siya nagtatrabaho - sa ikalawang palapag ng Karusel boutique.
Ang Pinkie Pie ay isang pink na pony, ang sagisag ng pagtawa. Ang kanyang buong pangalan ay Pinkamina Diana Pai. Siya ay may napakarilag na kulot na kulay rosas na mane. Masayahin at masayahin si Pinky. Hindi siya mabubuhay nang walang matamis. Siya ang tanging pony na gumagalaw sa pagtalon. Ang kakaiba nito ay kung minsan ay "sinisira ang ikaapat na pader" at nakikipag-usap sa manonood.

Ang magandang magic animated series na "Friendship is Magic" o "My Little Pony" ay nanalo sa puso ng maraming bata. Sinasabi nito ang tungkol sa masayang pakikipagsapalaran ng mga kaibig-ibig na maliliit na kabayo. Ang mga pangunahing tauhan ay tumutugma sa ikaapat na henerasyon ng mga laruang My Little Pony.

Ang aksyon ng cartoon na "Friendship is a Miracle" ay nagaganap sa isang kamangha-manghang bansa na tinatawag na Equestria. Sa pinakadulo simula ng kuwento, isa sa mga pangunahing tauhan, Twilight Sparkle, na seryosong interesado sa mahika at mga libro, kasama ang kanyang tagapagturo, si Princess Celestia, ay pumunta sa Ponyville. Sa maliit na bayan na ito, na itinatag ng earth ponies, mararanasan niya ang mga kamangha-manghang kababalaghan ng tunay na pagkakaibigan. Tingnan natin ang mga pangunahing tauhan sa My Little Pony.

Twilight Sparkle (Twilight Star)

Ang Twilight Sparkle ay isang unicorn pony, ang tanda ng Twilight Star ay isang pulang hexagonal na bituin na may puting bituin sa isang bilog. Ang Twightlight ay may pambihirang mahiwagang kakayahan. Ang kanyang tree house ay isang buong library na puno ng mga libro, kung saan ang pony ay gumugugol ng maraming oras sa pag-aaral. Ang Twilight Star ay masyadong maagap, maayos, hindi siya lumilihis sa mga patakaran. kanya tapat na katulong- baby Spike, magic dragon. Sa ikatlong season, ang Twightlight ay nagbabalik ng mga espesyal na tag (cutie marks) sa lahat ng kanyang mga kaibigan at natanggap ang pamagat ng alicorn princess.

Applejack (Apple Pie)

Applejack ay ang pangalan ng earth pony, na madamdamin tungkol sa negosyo ng mansanas ng pamilya. Ito ay isang tunay na cowboy, ang cutie mark nito ay binubuo ng tatlong makatas na pulang mansanas. Ang malaking pamilya ni Applejack ay nagmamay-ari ng malawak na bukirin. Gustung-gusto ng "Apple Pony" na magtrabaho at magtanim ng mga hardin, nagtatrabaho para sa kapakinabangan ng pamilya. Mapagmahal din niyang inaalagaan ang kanyang nakababatang kapatid na babae, ang pony na si Apple Bloom. Ang mga kaibigan ni Applejack ay palaging maaasahan sa kanya, siya ay isang napaka maaasahan at tapat na kasama.

Fluttershy (Timid Awe)

Ang pangalan ni Fluttershy ay eksaktong tumutugma sa katangian ng isang mahiyain at tahimik na lalaki. Ang isang mahiyain na pony pegasus ay napakabihirang tumaas sa hangin, mayroon siyang maraming mga gawain sa mundo - Gustung-gusto ni Fluttershy na makipag-usap sa mga hayop at idirekta ang kanyang pangangalaga sa kanila, bagaman ito ay karaniwang hindi tipikal ng pegasus. Ang kanyang mga espesyal na kakayahan ay mahusay na pinatotohanan ng cutie mark, na naglalarawan ng tatlong maputlang pink na butterflies. Sa malaking atensyon sa tahimik na boses ni Fluttershy, nakikinig ang mga naninirahan sa kagubatan - mga kuneho (at lalo na ang kanyang paboritong rogue Angel), mga ferret at mga songbird. Sa kabila ng kanyang pagiging maamo, si Fluttershy ay nagtataglay ng nakakainggit na tapang at handang ipagtanggol ang hustisya sa anumang sitwasyon.

Pinkie Pie (Pink Pie)

Hindi natatakot si Pinkie Pie na magmukhang nakakatawa at awkward, ang masaya at aktibong earth pony na ito ay laging optimistiko. Bihira siyang huminto at tumayo, kadalasan ay kumakanta si Pinky ng mga kanta at masayang tumatakbo. Siya ay may kahanga-hangang talento sa pag-aayos ng mga party para sa mga kaibigan, kung saan ang lahat ay nagsasaya sa musika, naglalaro at tinatrato ang kanilang mga sarili sa mga treat. Ang kanyang pag-ibig sa mga matatamis ang nagdala sa kanya sa tindahan ng mag-asawang Cakes, kung saan siya nakatira at nagbebenta ng mga matatamis. Bilang karagdagan, mayroon siyang isang espesyal na "Pinky-flair", iyon ay, ang kakayahang umasa sa ilang mga kaganapan.

Rainbow Dash (Rainbow Splash)

Rainbow mula sa cartoon na "Friendship is Magic" - isang pinaghalong pegasus at ponies. Ang karakter na ito ay hindi maaaring isipin ang kanyang sarili nang walang dizzying flight. Ginagawa ng pony-pegasus ang mga mapanganib na stunt nito sa tunog ng rock music, ang "trademark" na numero nito ay tinatawag na "Rainbow Strike". Ang Rainbow ay may bilis ng kidlat, at ito mismo ang kanyang talento. Ang tanda ng Rainbow Burst ay isang pattern ng rainbow lightning na lumilitaw mula sa isang ulap. Bukod sa nito natatanging talento Ipinagmamalaki ng Rainbow ang orihinal na istilo ng hitsura. Siya lamang ang may buntot at kiling na ipininta sa lahat ng kulay ng bahaghari.

Rarity (Rarity)

Ang Rarity ay parehong unicorn at pony, mahilig siya sa mga uso sa fashion at kasama dakilang hilig nananahi ng damit sa kanyang boutique. Pinahahalagahan niya ang istilo, biyaya at katumpakan sa lahat. Salamat sa kanyang talento, ang My Little Pony's Rarity ay nakakahanap ng mga kumikinang na hiyas, kaya naman mayroon siyang tatlong sapphires sa kanyang cutie mark. Ito banayad na kalikasan na may isang kumplikadong organisasyong pangkaisipan na kumukuha ng anumang trabaho at handang magsakripisyo para sa kapakanan ng mga kaibigan o sa pakikibaka para sa kanilang mga mithiin ng kagandahan. Rarity, isang Persian cat na pinangalanang Opal, o Opalescence, ay nakatira sa ilalim ng parehong bubong ng pony unicorn.

Spike (Thorn)

Si Spike ang dragon ay napakaliit pa, ngunit halos hindi siya matatawag na bata. Masarap ang pakiramdam niya sa piling ng mga babae, pinapasaya sila sa kanyang mga biro at kalokohan. Hindi tulad ng masisipag na Rainbow at Applejack, si Spike ay hindi tumitigil sa pagiging tamad at umidlip, ang kanyang paboritong libangan- magkomento sa lahat ng nangyayari sa katatawanan. Ngunit ang dragon ay mahilig tumulong sa mga kaibigan, palagi niyang tinutupad ang mga gawain ng Twightlight: halimbawa, nagpapadala siya ng mga liham o nag-uuri ng mga libro sa silid-aklatan. Si Spike ay may walang hangganang pagmamahal kay Rarity.

Ang mundo sa cartoon na "My Little Pony" ay pinaninirahan ng isang malaking bilang ng mga character. Ang Spike, Rarity, Twightlight, Rainbow, Pinkie Pie, Applejack, at Fluttershy ay mga pangunahing tauhan lamang. Ang bawat isa sa kanila ay may sariling katangian at natatanging kakayahan... Lahat ng pony girls ay may natatanging marka (cutie mark) na tumutugma sa kanilang pangalan at talento.

Inihanda ni Katerina Vasilenkova

Kabilang sa mga premiere ng mga bata sa taglagas.

Kung nandoon din ang boses mo, o inilagay ka na ng bata sa harap ng pangangailangang pumunta sa sinehan, inirerekomenda namin na maging pamilyar ka sa maikling listahan mga katotohanang kapaki-pakinabang para sa panonood ng cartoon na ito. Totoo, ayon sa mga unang pagsusuri, ang balangkas ng cartoon ay hindi nakasalalay sa seryeng "Ang pagkakaibigan ay isang himala", at hindi mo kailangang panoorin ang huli para sa isang normal na pag-unawa sa kung ano ang nangyayari. Ngunit dahil hindi pa rin ito isang orihinal na cartoon, ngunit isang franchise ng pelikula na may mayamang kasaysayan, ang mga sumusunod ay magiging kapaki-pakinabang. Sa madaling sabi, sa punto at may isang daang porsyento na epekto sa bahagi ng bata - "Nanay, alam mo ba kung sino ito?!".

Magkaiba sila, pero magkasama pa rin

Ang mga pangunahing tauhan ay anim na palakaibigang batang kabayo, bawat isa ay natatangi, kamangha-mangha at magkakaibang sa sarili nitong paraan. Tulad ng napansin mo, lahat ng tao dito ay binansagan na "ponies", ngunit sa loob ng mga mahiwagang kabayong ito ay nahahati sa mga ponies, unicorn, pegasus at alicorns. Oo, ito ang mga may sungay at pakpak nang sabay. Ang mga alicorn ay kinikilalang mga piling tao at palaging mga prinsesa. Hindi, walang nakakita sa alicorn boys.

Ngayon ay kailangan mong magwiwisik ng mga pangalan (at kahit na sa dalawang pagsasalin!), Ngunit ang pagsasaulo ng mga ito ay hindi kinakailangan - tanggapin lamang ang mga character na ito para sa ipinagkaloob. Siyanga pala, malamang may sariling alaga ang anak mo. At ito ay isang mahusay na paraan upang malaman ang tungkol sa ang panloob na mundo kaunti pang bata.

At ang mga ponies ay mayroon ding mga espesyal na insignia - iyon ay, mga larawan sa puwitan - sila ay natatanggap sa proseso ng paglaki, at ang mga ito ay mapahamak na mahalagang mga simbolo.

Twilight Sparkle (Twilight Sparkle). Ang pangunahing tauhan ay masipag at mabait, mahilig mag-aral, maayos at malinaw na pagpaplano. Nagdurusa mula sa sobrang kinakaing budhi at pagkabalisa, kung minsan ay nag-aalinlangan at mapang-uyam. Ang insignia ng Sparkle na may bituin, dahil siya ay isang mega-super-cool na mago, isa sa pinakamahusay sa kanya mahiwagang lupa tinatawag na Equestria (maaaring hindi mo matandaan ang pangalan). Ang kanyang "elemento ng pagkakasundo" (isang mega-super na sandata batay sa pagkakaibigan ng lahat ng mga heroine) ay, sa katunayan, magic.

Ay oo. Una, ang Sparkle ay isang unicorn, at mula sa finale ng ikatlong season - isang alicorn, na awtomatikong itinataas siya sa host ng mga prinsesa. Ginawa siyang Prinsesa ng Pagkakaibigan ng karamihan pangunahing pony sa mundo - Celestia (isang prinsesa din, siyempre!), At ito ay isang pambihirang kaso, sa katunayan, ang mga kabayo ay ipinanganak na may isang hanay ng mga sungay at mga pakpak na inilagay sa kanila.

Pambihira

Sa madaling salita, isang fashionista. Isang fashion unicorn na ang negosyo ay kasing ganda ng ito ay kamangha-manghang (pagkatapos ng lahat, ang mga ponies ay halos hindi nagsusuot ng damit!). Ang Rarity ay isang kayamanan pa rin, ang kanyang karakter ay layaw at layaw, ngunit siya ay napaka-mapagbigay, at siya ay naglalaman ng pagkabukas-palad.

Ang insignia - mga kristal, sinasamba niya lang ang mga ito, ito ang mga matalik na kaibigan ng mga batang babae ©.

Rainbow Dash (Rainbow Dash)

Ang bilis niya. Siya ang pinaka-athletic, kahanga-hanga at unceremonious, ang Pegasus na ginawang kahulugan ng buhay ang paglipad. Si Rainbow ay sobrang kumpiyansa sa sarili (basahin - siya ay sassy pa rin), mahilig sa mga libro sa pakikipagsapalaran, mga hangal na kalokohan at mga pangarap na lumipad sa malalaking sports, ngunit palaging nananatili sa mga kaibigan.

Kinakatawan ang katapatan. Nahulaan mo na ang tungkol sa insignia.

Fluttershy

"Cute" lang, isang mahiyain, mahiyain na mahilig sa hayop. Si Pegasus, na takot lumipad, takot sa mga dragon, takot sa lahat. Gayunpaman, sa loob, nasa Fluttershy ang core na iyon. Sa lahat ng panlabas na introversion at kawalang-muwang, kung minsan ay nakakagulat siya.

Ang insignia - butterflies, siya ang personipikasyon ng unibersal na kabaitan at lahat ng pinakamaliwanag at pinakamahusay na nasa mga tao. Paumanhin, pony.

Pinkie pie

Isang pony na ang bokasyon ay mga party, masaya at lahat ng iba pang positibo. Siya mismo ay isang paglalakad, mas tiyak, tumatalon nang positibo, sinisira ang lahat ng bagay sa kanyang landas sa kanyang hindi malalampasan na optimismo.

Si Pinky ay isang propesyonal na tagaplano ng partido, naglalaman ng kagalakan at pagtawa, ang insignia ay mga lobo. Wow!

Applejack

Hindi, hindi ito ang pangalan ng alak, ngunit ang tunay na pangalan ng pony. Dapat mayroong isang bagay tungkol sa isang sakahan ng mansanas, pagsusumikap, tiyaga, pisikal na lakas at muli sa isang sakahan ng mansanas, ngunit sasabihin lang natin na ito ay hindi makatotohanang cool. At malakas.

Makakahinga ka, tapos na ang mga pangunahing tauhan. Idagdag lang na lahat sila ay nakatira sa isang bayan na tinatawag na Ponyville, regular na nagliligtas sa mundo, gumagamit ng isang espesyal na "friendship magic" na may mga nabanggit na "elemento ng pagkakasundo", at mga malungkot ding masisipag na batang babae sa kanilang 20s. Hindi, mga karakter ng lalaki sa serye ay nagaganap din. Minsan.

Ang pony ay mas matanda kaysa sa iyong iniisip

Ang mga malalaking mata na maliliwanag na kabayo ay lumitaw noong 2010, ngunit sa panahon ng iyong pagkabata ay iba rin sila. At para lamang sa mga batang babae 6-10 taong gulang. Si Lauren Faust ay ang maalamat na may-akda ng isang reboot na nagtrabaho (isang bihirang okasyon).

EBOLUSYON NG PONY AT IBA PANG MULTHERO

Ito ang hitsura ng mga ponies mula sa 80s. Matambok pa ang mga iyon. Gayunpaman, maraming panlabas at panloob na mga tampok ng mga pangunahing tauhang babae ng lumang serye ang lumipat sa bago.

Umiiral ang "mga sandata".

Ito ang tinatawag ng mga tagahanga ng serye, iyon ay, ito ay "fandom". At oo, maraming matatandang lalaki sa kanila. Pupunta sila sa mga sinehan kasama ang mga bata at ikaw. Huwag matakot - ang "baluti" ay lubhang mapayapang mga nilalang at subukang igalang ang mga tipan ng pagkakaibigan na na-promote sa serye.

At kung higit pa sa buong mundo: ang "fandom" na ponyash ay kayang makipagkumpitensya sa mga katulad na komunidad sa "Star Wars" o "Harry Potter". Oo, mga mahal, mayroon tayong isang tunay na kulto sa harap natin.

Ginagawa ng mga ponies ang mundo na isang mas mahusay na lugar

Sumusunod mula sa nakaraang punto. Ang "My little pony" ay patuloy na hinihila ang mga tao mula sa depresyon, tumutulong na makahanap ng mga kaibigan at pag-ibig sa katotohanan at mas mababa sa listahan. Sa pangkalahatan, binago nila ang mga buhay nang husto - napag-usapan na natin ang tungkol sa isang ganoong kaso.

Sa pamamagitan ng paraan, ayon sa karamihan ng mga psychologist ng bata, ang lahat ay napakahusay sa mga ponies, inirerekomenda sila para sa karampatang pag-unlad ng pagkatao ng bata. Siyempre, kung minsan may mga radikal na kabaligtaran na mga opinyon na pinapatay nila ang mga bata. Kayo na, siyempre, kung sino ang papakinggan. Ngunit kami ay nakikiisa sa mga psychologist at sa tingin namin ay napakaganda ng serye. Lahat sa ngalan ng pagkakaibigan!

Napakahina nilang na-localize dito.

Dito sila nagsasalita na parang mga flat cardboard box. Kaya lang, ang "My little pony" ay labis na hindi pinalad para sa amin sa lokalisasyon, lalo na sa pagsasalin ng mga pangalan - ikaw mismo ay maaaring napansin ito. Ang debate tungkol sa kung Sparkle o Twilight ang pangalan ng pangunahing karakter ay patuloy na magagalit sa loob ng mga dekada.

ANO BA TALAGA ANG TINATAWAG NA BUTTON, NUT AT IBA PANG KILALA NA MULTHERO

Sa pamamagitan ng paraan, ayon sa mga unang pagsusuri, ang pelikula ay medyo masuwerte - hindi bababa sa pag-dubbing ay hindi naging sanhi ng pagduduwal sa mga unang manonood sa domestic, sa kabaligtaran.

May iba pang mga hayop doon

Huwag pony mag-isa ang uniberso na ito ay buhay. Ang iba't ibang mga dragon, pusa, asno, aso at iba pang mga hayop ay matatagpuan doon sa bawat hakbang, at sa pelikula ay magkakaroon ng higit pa sa kabutihang ito. Kasabay nito, ang ilan sa mga hayop ay matalino, tulad ng mga ponies mismo, at ang ilan ay hindi, mga alagang hayop lamang. Iniisip ko kung anong uri ng relasyon ang erectus nagsasalita ng pusa mula sa pelikula kasama ang pusang si Opal, ang paborito ni Rarity?

Lalo na magaling dito kasama mga mitolohiyang nilalang, parehong mula sa aming mga alamat, tulad ng mga griffin at manticore, at ang aming sariling imbento. Oo, Discord, kami ay tungkol din sa iyo.

Ang mga ponies mismo ay patuloy ding nahahati sa kristal, werewolf ponies, at alam pa rin ng mga manunulat kung alin. Makakakita tayo ng mermaid ponies sa pelikula - isang magandang karagdagan, sa palagay mo? Siyanga pala, mayroon ding ibang mundo kung saan lumilitaw ang parehong mga pangunahing tauhang babae bilang mga tao. Ngunit ito ay ganap na, huwag magulo ang iyong ulo.

Ang palabas ay mas dramatic kaysa sa iyong iniisip

At maaaring magustuhan mo ito. Hindi bababa sa ang serye ng kuwento ay mga episode 1-2 at 25-26 ng bawat isa sa pitong season. Ang lahat sa pagitan ay nagsasarili, pang-araw-araw na nakagawiang pakikipagsapalaran sa ngalan ng pagkakaibigan, na nakakaimpluwensya sa balangkas lamang hanggang sa. Ngunit anong hanay ng mga paksa! Lalo na sa mga susunod na panahon, lubhang mahalaga at napaka-mature na mga bagay ang tinatalakay. Tungkol sa katanyagan at fashion, panlilinlang at negosyo, kapangyarihan at krimen, ang kahalagahan ng pagiging iyong sarili, at iba pa.

Ang saklaw ng mga genre at lokasyon ay kahanga-hanga din. Kasabay nito, sa mga plot, ang lahat ay palaging hindi naaayon sa plano at hindi ayon sa mga template, may mga cross-cutting na mga lihim, maingat na dinadala sa bawat panahon, "chips", baluktot at mapag-imbento na mga sitwasyon. Sa pangkalahatan, ang serye Talaga kawili-wiling panoorin para sa mga matatanda.

Mas tiyak, lalo na para sa mga matatanda, dahil para sa kategoryang ito ng mga manonood na maraming masasarap na bagay ang nakatago sa "My little pony". Mga banayad na pahiwatig at tusong sanggunian, ang iyong sariling Doctor Who, lahat ng uri ng Easter egg at topical irony. Gayunpaman, hindi mo kailangang tandaan ang puntong ito: ang buong pelikula ay naglalayon sa isang madla ng mga bata. Ngunit may pagkakataon na ang ilan sa parehong kagalakan ay maiiwan sa mga magulang.

At narito si Aria Cadence, isang dramatikong sandali mula sa season 2 finale, na may isang werewolf na kontrabida na nagpapanggap na isang prinsesa. Makinig lang, manood at mag-enjoy sa uri ng "kiddie" na palabas.

My Little Pony: Friendship is Magic(pinaikling MLP: FiM) ay isang animated na serye noong 2010 tungkol sa maliliit na kabayong naninirahan sa kamangha-manghang lupain ng pantasiya ng Equestria, gayundin sa kanilang iba't ibang pakikipagsapalaran. Tumutugma sa ika-apat na henerasyon (G4) ng mga laruang pony (ginawa ni Hasbro), bago nagkaroon ng ilang franchise animated series na kinunan noong 80s. Sa pormal na paraan, ang lahat ng serye ay isang uri ng karagdagan sa mga pangunahing produkto (iyon ay, mga laruan para sa mga bata), ngunit ang MLP lamang: FiM ay naging kawili-wili para sa mga matatanda, higit sa lahat salamat sa cute (kahit na hindi kumplikado) na animation, maliwanag, di-malilimutang mga karakter, orihinal na produksyon ng serye pati na rin ang vinrar voice acting. Masasabi nating ito ay isang napaka-matagumpay na muling paggawa ng lumang serye.

Ang serye ay nilikha ng animator na si Lauren Faust batay sa kanyang sariling mga guhit - muling idinisenyo at inistilo sa mga lumang karakter mula sa unang henerasyon ng Pony. Nai-post ni Faust ang kanyang mga guhit sa DeviantArt, kung saan napansin siya ni Hasbro. Kasama rin sa proyekto si Rob Renzetti, tagalikha ng animated na serye na "My Life as a Teenage Robot". Ang teknolohiya ng cartoon ay dalawang-dimensional na Flash animation. Naka-on sa sandaling ito ang network ay may 26 na yugto sa English na bumubuo sa unang season, pati na rin ang mga subtitle sa wikang Ruso. Noong taglagas ng 2011, nagsimulang ipakita ang ikalawang season.

Mga bayani

Pangunahing tauhan

Mula kaliwa hanggang kanan:
Pinkie Pie, Rarity, Twilight Sparkle, Applejack, Fluttershy.
Tuktok: Rainbow Dash

• Pinkie Pie- sira-sira, sira-sira (minsan sa punto ng pagkabaliw), ngunit super-masayahin, masayahin at napaka-energetic earth pony. Marunong siyang mag-bake ng muffins at iba pang produkto ng confectionery, na ginagawa niya (gayunpaman, karamihan sa mga matamis ay agad niyang kinakain sa mismong lugar). Mahilig mag-party at mag-compose ng mga kanta.

• Rainbow Dash- pony pegasus, isa sa pinakamababang pambabae na ponies sa anim. Sa katunayan, ito ay isang lokal na pagkakatawang-tao ng Sonic. Napakabilis na lumipad, (marunong lumipat sa supersonic), mahilig sa bilis, gustong ipagmalaki ang kanyang mga talento sa harap ng madla o hamunin ang isang tao, hindi pinahihintulutan ang isang bagay na mayamot. Mahilig humilik habang nagtatrabaho ang iba. Tulad ng karamihan sa pegasus, kinokontrol nito ang panahon: i.e. nililinis ang kalangitan mula sa mga ulap, o sa kabaligtaran, pinagsasama sila.

• Pambihira- isang unicorn fashion designer, nagmamay-ari ng boutique at nananahi ng mga damit. Fashion, kaakit-akit, kagandahan, isang pakiramdam ng istilo at ang kakayahang maging maganda - lahat ito ay tungkol sa kanya. Sa ganitong mga bagay, siya ay maingat hanggang sa punto ng pagbubutas, na kung saan ay ipinahayag sa karamihan ng mga kaso sa pamamagitan ng takot na maging marumi (at, bilang isang resulta, ang pagtanggi sa pagsusumikap), upang payagan ang kaunting gulo sa kanyang boutique, o kahit na ang takot na maabutan ng ulan, na makakasira ng kanyang buhok.

• Twilight Sparkle- ang pangunahing karakter ng serye, ang unicorn magician. Detalyado, makatwiran, maagap. Pinamunuan niya ang isang medyo reclusive na pamumuhay, nag-aaral ng mga libro sa mahika at sa pangkalahatan, kulang lang siya sa salamin para maging nerd. Bilang resulta, normal buong buhay sa lahat ng kanyang mga katangian, na iniaalok sa kanya ng kanyang mga kaibigan, ay madalas na nagiging isang bagong bagay para sa kanya. Nakatira kasama ang kanyang alipores - isang maliit na dragon (baby dragon), Spike, ay nag-aaral ng Magic of Friendship, kung saan, tila, siya ay tumatanggap ng scholarship o isang bagay na katulad nito.

• AppleJack- earth pony, magsasaka at cowgirl (kung binigay na salita karaniwang naaangkop sa mga ponies). Ang pinaka-down-to-earth na pony sa lahat ng anim, ang pinaka-pragmatically at sa karamihan ng mga kaso, matino. Siya ay halos walang ipis sa kanyang ulo - bilang isang resulta, siya ay masipag, maaasahan at alam kung ano ang kanyang ginagawa. Medyo boorish. Kasama ang malawak na pamilya ng Apple, nagmamay-ari siya ng lupang sakahan kung saan nagtatanim ang mga mansanas. Bilang karagdagan sa pagtatrabaho sa mismong bukid, nagbebenta siya ng mga mansanas at hindi natatakot sa maruming trabaho. Ang tanging isa sa anim na nakasuot ng headdress ay isang cowboy hat, na halos hindi nahahati. Oh oo, nagsasalita siya sa isang Texas accent.

• Fluttershy- napakatahimik, mahiyain at mahiyain na pony pegasus. Siya ay nakikibahagi sa pag-aalaga ng mga ligaw na hayop. Sa ordinaryong buhay, siya ay sobrang malambot at mahiyain. Bihira siyang magsalita, at kung magsasalita man siya, ito ay napakatahimik, halos hindi marinig. Gayunpaman, sa kanya, tulad ng walang iba, ang kasabihan tungkol sa isang tahimik na pool ay naaangkop. At hindi ito aksidente.

• Spike- gaya ng nabanggit na, ang dragon, ang katulong ni Twilight, na tinuturing niyang nakatatandang kapatid na babae. By nature, prangka siya, ironic (minsan to the point of sarcasm), medyo foppish. Mahilig matulog, bagama't lagi niyang sinisikap na gampanan ang kanyang mga tungkulin nang buong taimtim, na kinabibilangan ng paglilinis ng bahay, paghahanap ng mga kinakailangang libro sa silid-aklatan, pagpapadala ng mga sulat, at iba pa. Siya ay may malalim na pakikiramay para kay Rarity, para sa kapakanan kung saan siya ay handa na pumunta kahit sa mga dulo ng mundo. Sa kaganapan ng anumang problema, siya ay halos palaging namamahala upang makaahon sa tubig, hindi alam, kung dahil sa kanyang likas na kapamaraanan, o mapahamak.

Mga menor de edad na bayani

• Prinsesa Luna- Ang nakababatang kapatid na babae ni Celestia, isa ring alicorn. Tulad ng sinasabi ng alamat, minsan ay hindi niya nagustuhan ang katotohanan na sa panahon ng kanyang paghahari ang lahat ng kanyang nasasakupan ay nagpapahinga. malalim na pagtulog habang ang kanyang kapatid na babae ay nasa spotlight araw-araw. Ang kanyang masamang alter ego, ang Nightmare Moon, ay lumitaw dito. Sinubukan ng Nightmare Moon na pabagsakin si Celestia, ngunit walang resulta, kung saan siya ay ipinatapon sa buwan sa loob ng 1000 taon magpakailanman. Sa unang season, lalabas lang siya sa pilot episode, sa pangalawa - sa Luna Eclipsed episode. Dapat kong sabihin na ang imahe ng tahimik na nerd, na nilikha at itinatangi (sa lahat ng kanyang pagkawala) ng marami sa mga nakasuot, sa episode na ito ay lubusang nawasak, bahagyang sa pamamagitan ng sira-sirang pag-uugali ng prinsesa, at bahagyang sa pamamagitan ng kanyang CANTERLOTS ROYAL CPSE VOICE .

• Trixie- isang pony unicorn, na natututo din ng magic, tulad ng Twilight, ngunit sa isang napaka-kaswal na antas. Dumating siya sa Ponyville upang ipakita sa lahat ang kanyang mga mahiwagang kakayahan (o sa halip, ang kakayahan ng isang salamangkero), at upang ipakita din ang kanyang pagiging cool. Lumalabas sa isang episode lang ng unang season.

• Cutie Mark Crusaders- isang trinity ng mga nakakatawang batang kabayo - Applebloom, Scootaloo at Sweetie Belle - na, hindi katulad ng kanilang mga kapantay, ay wala pa ring marka ng kapalaran, na lubhang nakakabigo para sa kanila. Sa pagkakaroon ng pagkakaisa, tinawag nila ang kanilang mga sarili na Marksseekers at nagsimulang hanapin ang kanilang pagtawag hangga't maaari, kung minsan ay nagbibigay sa iba (at kung minsan sa kanilang sarili) na mga hindi ilusyon na problema. Madalas silang nag-aaway at nagtatalo.

• Malaking Macintosh- Ang nakatatandang kapatid ni Applejack, isang malaki at malakas na pony. Ang kanyang catchphrase na "E-eyup" (ibig sabihin, "A-agams"), binibigkas nang dahan-dahan, na may isang broach sa unang pantig, perpektong sinalungguhitan ang kanyang pagkakapantay-pantay.

• Zecora- isang zebra na nakatira sa Ponyville - o sa halip, hindi sa sarili nito, ngunit sa kalapit na bahagi ng Everfree Forest. Nagsasalita ng mga alegorya, nagtitimpla ng potion at iba pang pangkukulam, na malinaw na tutol sa Twilight kasama niya Pamamaraang makaagham sa pag-aaral ng mahika. Sa una, ito ay itinuturing sa Ponyville na halos isang unibersal na kasamaan, dahil sa misteryosong misteryo nito, ngunit sa katunayan ito ay naging palakaibigan at tapat. Nagsasalita sa isang African accent.

• Ang Wonderbolts- isang grupo ng pegasus na gumaganap ng lahat ng uri ng stunt sa himpapawid, katulad ng sa isang palabas sa himpapawid. Ang mga Wonderbolts ay naroroon sa maraming pagdiriwang at mga idolo din para sa Rainbow Dash.

• Hindi pagkakasundo- ang matalinong henerasyon ng magulong chromosome replication, lokal na adaptasyon ng Joker. Ang pangunahing kontrabida ng dalawang panimulang yugto ng ikalawang season. Ito ay isang nilalang na may ulo ng isang parang buriko, ang mga paa ng isang kabayo, dragon, griffin at leon, at ang buntot ng isang dragon; lokal - "dragonakvis". Ayon sa balangkas, pinasiyahan niya ang Equestria bago lumitaw ang Celestia at ang Buwan, na pinapanatili ang bansa sa patuloy na kaguluhan at kaguluhan. Kasunod nito, ito ay ibinagsak at naging isang kongkretong estatwa. Ang discord ay hindi hangal at sa halip ay masinop, sa kabila ng maliwanag na kahangalan nito. Siya ay may pagkahilig sa sira-sira na mga kalokohan at mapanuksong mga talumpati, gayundin sa lahat ng uri ng mga biro na tila nakakatawa sa kanya.

Ilang mga kagiliw-giliw na katotohanan

• Ang anyo ng pamahalaan sa Equestria ay isang absolutong monarkiya. Ang lahat ng kapangyarihan ay pagmamay-ari ng isang pony, mas tiyak, ang alicorn - Princess Celestia (bagaman ang lahat dito ay mas kawili-wili kaysa sa tila sa unang tingin). Sa pamayanan ng mga tagahanga, maraming mga teorya tungkol sa kapangyarihang ito sa pangkalahatan, at partikular na si Celestia. Hindi lahat sila sumasang-ayon unibersal na pag-ibig at pag-unawa.

• Tahasan na tinuligsa ng Discord si Celestia tungkol sa kanyang saloobin sa kanyang mga kaaway at, posibleng, mga paraan ng paghawak ng kapangyarihan: "Kung tutuusin, hindi ko ginagawang bato ang mga kabayo!"

• Bilang karagdagan sa, sa katunayan, ang paghahari, si Celestia ang namamahala sa pagbabago ng araw (pagkatapos ng pagpapaalis ng Nightmare Moon sa Buwan - at sa gabi rin) at sa kanya ang Twilight ay mananagot para sa pagpapatupad ng kanyang trabaho. - ang pag-aaral ng Friendship Magic.

• Si Celestia ang nag-iisang may-ari ng mga proporsyon ng pang-adulto ng katawan, pati na rin ang "ethereal" mane at buntot. Si Luna, bagaman katulad ng kanyang kapatid na babae, ay medyo mas maliit kaysa kay Celestia at naiiba sa kanya sa "normal" na buntot at mane. Ang Nightmare Moon naman, ay higit na katulad ni Celestia sa proporsyon ng katawan at bukod pa, ang kanyang buntot at mane ay "ethereal" din.

• Ang Palasyo sa Canterlot ay ang pangalawang tirahan ng mga prinsesa. Ang una, sa hindi kilalang dahilan, ay inabandona. Ang mga guho nito ay matatagpuan sa kailaliman ng Everfree Forest.

• Ang pagtatapos ng pambungad na yugto ng ikalawang season ay halos kapareho sa huling eksena mula sa pelikula " Star Wars"(Episode IV - Isang Bagong Pag-asa).

• Ang mga ponies ay zoomorphic, iyon ay, sila ay naglalakad apat na paa, gayunpaman, nakatira sa isang anthropomorphic na kapaligiran. Ang ilan sa mga bagay na nangangailangan ng mga kamay ay ginagawa sa pamamagitan ng bibig, halimbawa (pagsusulat), o sa buntot (halimbawa, pag-unwinding ng lasso), ang ilan ay may mga kuko. Minsan ay kumukuha sila ng anthropomorphic bipedal poses, ngunit hindi sila lumalakad sa ganoong paraan. Ang mga unicorn ay mayroon ding telekinesis.

• Ang karamihan sa mga karakter sa serye ay babae.

• Sa mismong serye, maraming mga sanggunian sa iba't ibang mga pelikula, cartoon o laro.

Sa mga cartoon na "My Little Ponies: Friendship is Magic!" at "Equestria Girls" mayroong maraming sekundarya at kahit na mga karakter sa background, na halos hindi nahuhuli sa mga pangunahing tauhan sa kanilang kasikatan.

Ang naghaharing piling tao ng bansang Equestria ay labis na minamahal ng maraming mga tagahanga ng serye, dahil ang mga alicorn ponies na ito ay mga tunay na prinsesa na may sariling mga katangian ng hari at natatanging mga tungkulin. Ang Pangunahing Prinsesa Celestia ay inilalarawan bilang isang matangkad na alicorn puti, na may malalaking pakpak at isang sungay, at ang kanyang mahabang mane ay kumikinang na may mga pinong kulay ng pastel na kulay. Si Celestia ay may isang nakababatang kapatid na babae - si Prinsesa Luna, na sa simula ng kuwento tungkol sa maliliit na kabayo ay ang pangunahing negatibong karakter. Si Prinsesa Luna, sa kanyang galit na pagkakatawang-tao, ay naging Nightmare Moon (Moon Pony) - ang kanyang katawan ay nagiging itim, at ang kanyang ulo ay nakoronahan ng isang nagbabala na helmet. Sa kanyang normal, mabait na pagkakatawang-tao, ang katawan ng Prinsesa ng Buwan ay madilim na asul, at ang kanyang mane ay kumikinang na may maraming bituin. Dahil muling naghari ang kapayapaan sa pagitan ng magkapatid, si Celestia ang may pananagutan sa paggalaw ng araw sa kalangitan, at si Prinsesa Luna ang namamahala sa gabi. Ang isa pang Prinsesa ng Equestria na nagmamay-ari ng Crystal Empire ay si Princess Cadance. Sa kwento, pinakasalan niya si Shining Armor, kapatid ang pangunahing karakter Twilight Sparkle. Bago ang kasal, isang malaking kasawian ang nangyari sa kanya - ang madilim at katakut-takot na Reyna Chrysalis ay pumasok sa katawan ni Cadance, na halos magtagumpay sa pag-agaw ng kapangyarihan sa Equestria.

Kabilang sa mga mage ng Equestria, ang bruhang si Zecora ay namumukod-tangi - ito ay isang hindi pangkaraniwang pony-zebra na nakatira sa Evergreen Forest. Si Zecora ay napakatalino, laging handang tumulong sa isang spell, potion o payo. Ang isa pang mangkukulam na nagngangalang Trixie ay natalo sa isang mahiwagang paghaharap kay Twilight Sparkle: lumabas na si Trixie ay isang hambog lamang, at ang kanyang mahika ay mas katulad ng mga magic trick.

Sa cartoon na "Equestria Girls", isa pang negatibong pangunahing tauhang babae ang lilitaw - Sunset Shimmer, na nakakaalam kung paano maging isang masamang demonyo. Para pigilan ang tusong plano ni Sunset, naglakbay ang Twilight Sparkle sa mundo ng mga tao at doon niya nakilala ang lahat ng maliliit na kabayong nasa anyong tao.

Ang mga maliliit na kabayo, mga mag-aaral sa elementarya, ay hindi gaanong sikat kaysa sa mga prinsesa. Isang earth pony na pinangalanang Apple Bloom (kapatid na babae ni Apple Jack), kasama ang unicorn na si Sweetie Belle (kapatid na babae ni Rarity) at ang pegasus pony na Scootaloo, ang bumubuo sa Mark Seekers team. Sama-sama, sinusubukan ng mga kabayong ito na hanapin ang kanilang kapalaran at makuha ang inaasam-asam na insignia. Ang "Mark Seekers" ay may dalawang masamang hangarin - ang mayabang at mayabang na mga kabayong si Diamond Tiara at Silver Spoon.

Hindi lahat ng mga karakter sa mundo ng My Little Ponies ay mga kabayo, pegasus, o unicorn. Ang pinakasikat sa mga karakter na ito ay ang dragon Spike. Ginagampanan niya ang papel ng Twilight Sparkles' assistant at nangangarap na makuha ang puso ni Rarity. Ngunit habang siya ay maliit pa at hindi naman nakakatakot na dragon, na itinuturing ni Twilight at ng iba pa bilang isang maliit na kapatid. Iba pang mga di-pony na bayani na dapat banggitin negatibong karakter Discord, ang panginoon ng kaguluhan, na mukhang pinaghalong ilang hayop. Salamat sa mga pagsisikap ni Flatershy at lahat ng iba pang mga kabayo, napupunta siya sa maliwanag na bahagi. Sa mga sikat na karakter ng "My Little Ponies" ay may mga halos hindi nakikita sa mga cartoons, ngunit tinatamasa pa rin nila ang pagmamahal ng milyun-milyong tagahanga. Ito, sa partikular, ay isang kulay-abo na pony-pegasus na pinangalanang Derpy, na madaling makilala sa pamamagitan ng mga mata nito na tumitingin sa iba't ibang direksyon. Sikat din ang DJ Pon-3 (Vinyl Scratch), Octavia Melody, Lyra Heartstrings at marami pang ibang ponies.

Pinkie Pie / Pinkie Pie

Si Pinkie Pie ay isang earthly pony, isang entertainer lang para sa seryeng Friendship is Miracle. Pink, masayahin, kumakanta, ito ay kumakatawan sa isang elemento ng pagkakaisa - Joy at saya.

karakter

Maaaring makipagkumpitensya si Pinkie Pie sa enerhiya sa Rainbow Dash. Siya ay palaging nasasabik, masigla at handang magsaya, mahilig sa mga matatamis at nakakatawang kalokohan. Mas pinipili pa ni Pinkie Pie na lumipat sa mga pagtalon, kaysa sa mga simpleng hakbang. Pwedeng maglaro si Pinkie Pie iba't ibang instrumento at mahilig kumanta ng mga kanta. Maaaring isulat ni Pinkie Pie ang mga ito para sa anumang okasyon at sa konteksto ng iba't ibang sitwasyon. Maaari niyang pasayahin ang kanyang mga kaibigan at payuhan silang tumawa sa harap ng takot, o maaari niyang ilarawan lamang ang mga kaganapan sa kanyang mga kanta. Ang pag-uugali ni Pinkie Pie ay minsan ay hindi makatwiran at katawa-tawa kung kaya't madalas na hindi siya sineseryoso ng mga kaibigan at pumikit na lamang sa ilan sa kanyang mga aksyon, na sinasabi sa kanilang sarili, "Oh, itong Pinky." Lalong nahirapan si Twilight Sparkle nang harapin niya ang kakayahan ni Pinky na hulaan ang hinaharap batay sa mga sensasyon sa kanyang katawan - pangungulit, tapik, at iba pa.

Si Pinky ay mahilig sa kasiyahan, nagpapasaya sa iba at gumagawa ng holiday ito siya ang pinakamahalagang layunin sa buhay, at sinasabi ng lahat sa paligid nila na si Pinky ang pinakamahusay na tagaplano ng partido. Gayunpaman, si Pinky ay isang napaka-sensitive na tao, nang isang araw ay naisip niyang iniwan siya ng kanyang mga kaibigan, nahulog siya sa isang tunay na depresyon. Maging ang kanyang masayang kulot ay tumuwid, at ang isip ng pony ay malinaw na umalis nang ilang sandali. Ngunit nang makita niya ang mga kaibigan na hindi man lang naisip na iwan siya, mabilis na bumalik si Pinky sa dati niyang tuwang-tuwa na masayahin.

Si Pinkie ay mahilig sa mga praktikal na biro, ngunit iginagalang ang damdamin ng iba at hindi kailanman maglalaro ng mga sensitibong kabayo tulad ng Fluttershy.

Mga kakayahan

Si Pinkie Pie, tulad ng AppleJack ay isang earth pony at walang kakayahang lumipad at mahika, ngunit mayroon siyang marami sa kanyang mga natatanging talento.

Una sa lahat, ito ay siyempre mga partido. Nakuha ni Pinkie Pie ang kanyang espesyal na label sa pamamagitan ng pagho-host ng isang party para sa kanyang pamilya. Sa pangkalahatan, sa animated na serye, nagawa ni Pinky na mag-ayos ng kaunting mga partido.

Gumagawa si Pinkie Pie ng sarili niyang mga kanta, kinakanta ang mga ito at nakakapagtugtog pa ng mga instrument. Sa karamihan ng mga kaso, gayunpaman, ang mga kaibigan ay may negatibong saloobin sa mga kanta ni Pinky at hindi inaasahan ang anumang bagay na mabuti kapag sinimulan niyang kantahin ang mga ito.

Pinatunayan ni Pinkie Pie ang kanyang sarili bilang isang propesyonal na skater sa panahon ng pag-aayos ng taglamig. Siya ay napakahusay sa skating at kahit na nagpapakita ng mga kakaibang trick.

Pinky's Sense - Ang espesyal na kakayahan ni Pinky na mahulaan ang ilang partikular na kaganapan sa hinaharap, batay sa mga sensasyon sa katawan. Kaya maaari niyang hulaan ang pagbubukas ng isang pinto, o ang pagbagsak ng mga bagay mula sa langit.

Napakahusay din ng memorya ni Pinky, naaalala at naaalala niya ang lahat tungkol sa bawat pony sa Ponyville.

Hitsura

Pinkie Pie pink pony na may asul na mata at isang dark pink mane at buntot. Bilang isang bata, ang kanyang buntot at mane ay ganap na tuwid, ngunit pagkatapos na tamaan ng shockwave ng sonic rainbow ni Rainbow Dash, ang kanyang buhok ay kumulot sa makapal at bahagyang gusot na mga kulot. Ang kanyang espesyal na marka ay tatlo air balloon: dalawang asul at isang dilaw sa gitna.

Nasa Pinkie Pie ang kanyang alagang hayop - isang walang ngipin na baby alligator na si Gummy.

Mga kakaiba

Ang pinakamahalagang tampok ng Pinkie Pie bilang isang karakter ay ang papel ng isang partikular na cartoon character na inilaan sa kanya ng mga creator. Ito ang tinatawag ng mga animator na "breaking the fourth wall" - breaking the fourth wall. Medyo pinuputol niya ang linya sa pagitan ng nangyayari sa cartoon at ng manonood. Halimbawa, halos siya lang ang pony na direktang tumitingin sa manonood sa ilang episode. At ito ay sa kanya na itinalaga ng mga animator ang papel ng isang karakter na maaaring buksan ang kanyang bibig upang ang isang cake ay magkasya dito, mag-hang sa hangin, sa isang hindi maintindihan na paraan ay lumitaw sa tabi ng iba pang mga character, at iba pa. Si Pinkie Pie ang gumaganap ng mga klasikong trick ng animation, halimbawa, lumilitaw siya sa isang makitid na frame at nakikipag-usap sa amin sa dulo ng episode, tulad ng madalas gawin ng mga karakter ng Looney Tunes.

Rarity / Rarity

Rarity / Rarity / Rarity

Ang artikulong ito ay partikular na isinulat para sa site na www.YouLoveIt.ru, kapag ang pagkopya ng isang link sa site ay kinakailangan!

Ang Rarity ay isa sa mga pangunahing tauhan sa seryeng "My maliit na Pony Ang pagkakaibigan ay ang himala." Sa kanyang mane style at malady-like, si Rarity ay isang talentadong unicorn na kumakatawan sa isang elemento ng harmony - generosity. Ang kanyang alagang pusa na si Opalescence, na tumutulong sa kanyang magtrabaho sa sarili niyang tindahan mga naka-istilong damit.

karakter

Ang pagmamahal sa lahat ng kagandahan ay nasa dugo ni Rarity. Siya ay may isang mahusay na pakiramdam ng estilo at gustong palamutihan ang lungsod para sa mga pista opisyal, iwasto ang buhok ng kanyang mga kaibigan, lumikha ng magagandang outfits. Bilang karagdagan, hindi niya nakakalimutan ang tungkol sa kanyang sarili: palagi siyang may mane at buntot, hindi niya gusto ang madumi sa putik o mabasa sa ulan, regular siyang bumibisita sa spa salon kasama si Fluttershy. Minsan masyado siyang nadadala sa kanya hitsura at, halimbawa, nagsimulang kumuha ng tiara para sa isang bandana para sa paglalakad sa mga bundok.

Gustung-gusto ni Rarity na nasa spotlight at nagseselos sa kanyang mga kaibigan kung hihigit sila sa kanya. Ngunit hindi nagtagal, si Rarity ay isang mapagbigay na pony at nagagawa niyang ibahagi sa kanyang mga kaibigan, kahit na ang atensyon ng iba.

Sa pangkalahatan, mapapansin na ang karakter at pag-uugali ni Rarity ay kinopya mula kay Scarlett O'Harra, at ang ilan sa kanyang mga linya sa cartoon ay mga reworked na linya ng pangunahing tauhang si Margaret Mitchell.

Ang Rarity ay may ilan sa mga mannerisms (graceful) ng mga artista sa Hollywood gaya ni Grace Kelly, halimbawa. Sa orihinal na bersyon ng Ingles, nagsasalita siya gamit ang isang transatlantic na accent, at ang kanyang pananalita ay mas masining at mayaman sa kumplikadong mga parirala kaysa sa iba pang mga ponies. Si Rarity ay isang tunay na babae, siya ay kalmado, palaging kumikilos nang may dignidad at kayang panindigan ang kanyang sarili, tulad ng ipinakita noong matagumpay niyang manipulahin ang Diamond Dogs.

Ang pagiging bukas-palad ay isa sa pinakamahalaga natatanging katangian Rarity, naibigay niya ang kanyang buntot upang tulungan ang sea dragon, nagpasya siyang manahi ng mga damit para sa kanyang mga kaibigan at tahiin ang mga ito, at kahit na muling itinayo ito nang higit sa isang beses, ganap na nakalimutan ang tungkol sa kanyang sangkap.

Gustong-gusto ni Rarity na magtrabaho. Ang kanyang tindahan ay ang Fashion Boutique Carousel, ang pinakamahalagang lugar sa Ponyville para sa kanya. Si Rarity ay napaka-matulungin sa kanyang mga kliyente at palaging sinusubukang gawin ang mga perpektong outfits.

Mga kakayahan

Tulad ng anumang unicorn, ang Rarity ay may kakayahang manipulahin ang magic. Gumagamit siya ng mahika upang lumikha ng mga damit, maghanap ng mga alahas, lumikha ng magagandang bagay tulad ng mga pugad ng ibon. Si Rarity ay bihasa sa telekinesis at nagagawa niyang maglipat ng mga bagay sa malalayong distansya, bukod pa rito, naibalik niya ang isang sanga ng puno sa kinalalagyan nito.

Maaari ding ipagtanggol ni Rarity ang kanyang sarili sa pamamagitan ng pagpapakita ng mga kamangha-manghang kakayahan sa suntukan. Magaling siya lalo na sa kicks.

Ang isa pang sandata niya ay ang alindog. Nagagawa ni Rarity na hikayatin ang mga male ponies na tulungan siya sa isang pagkakataon.

Ngunit ang pangunahing mahilig sa pagtulong kay Rarity ay si Spike, na handa para sa halos anumang bagay para sa kanya.

Hitsura

Ang Rarity ay isang puting unicorn na may magandang istilong mane at purple na buntot. Ang kanyang mga mata ay asul at lila, at ang mga asul na anino ay palaging makikita sa mga talukap ng mata. Ang kanyang espesyal na marka ay tatlong asul na diamante.

Rainbow Dash / Rainbow Dash

Rainbow Dash / Rainbow Dash / Rainbow Dash

Ang Rainbow Dash ay isa sa mga pangunahing tauhan ng My Little Pony TV series na Friendship is Magic. Si Dash ay isang Pegasus, isa sa mga pinaka mahuhusay na atleta sa buong Equestria. Kinakatawan niya ang elemento ng debosyon, ang kanyang alagang hayop na Tank (Tank).

Ang Rainbow Dash ay napaka-athletic at aktibo. Gustung-gusto niya ang mga kumpetisyon, ngunit ayaw niyang matalo. Bagkus, kahit si Rainbow ay may hilig lang sa mga tagumpay, pangarap niyang laging nasa podium. At ang anumang pagkawala, kahit na sa pinakamaliit at pinakamaliit na mga kumpetisyon, ay humahantong sa kanya sa kawalang-interes at depresyon, at siyempre ang pagnanais na maghiganti.

At bagaman ang Rainbow Dash ay nagagawang i-clear ang kalangitan mula sa mga ulap sa loob ng ilang segundo at gumawa ng iba pang gawain ng Pegasus nang napakabilis, gusto niyang maging tamad at humiga sa mga ulap. Ang mga kaibigan ay may posibilidad na isipin ito bilang katamaran, sa katunayan ito ay mataas na lebel labis na kumpiyansa Rainbow. Talagang nagagawa niya ang isang mahirap na trabaho sa loob ng ilang segundo at sa tingin niya ay hindi kailangang gawin ang trabaho nang maaga.

Si Rainbow Dash ay isang mabuting kaibigan, ngunit mayroon din siyang mga kakulangan. Hindi niya itinatago ang kanyang sama ng loob sa ugali ng kanyang mga kaibigan. Minsan ang kanyang pag-uugali ay matatawag na labis na mayabang. Ngunit ito ay Rainbow Dash na sumasagisag sa debosyon - bilang isa sa esensyal na elemento pagkakaibigan. Hindi niya pinababayaan ang kanyang mga kaibigan kapag kailangan nila ng tulong at suporta.

Ang isa pang kawili-wiling katangian ng Rainbow ay ang kanyang pagmamahal sa mga praktikal na biro. Gustung-gusto niyang ayusin ang mga nakakatawang kalokohan para sa kanyang mga kaibigan, takutin sila at patawanin sila. Dito ay naging magkaibigan sila ni Pinkie Pie, na hindi rin tutol sa kasiyahan.

Ang Rainbow Dash ay palaging kumbinsido na ang pagbabasa ay isang aktibidad para sa "batans", na sa kanyang opinyon ay Twilight Sparkle. Gayunpaman, nagbago ang isip niya nang pumunta siya sa ospital sa unang pagkakataon upang tuklasin ang mundo ng pakikipagsapalaran sa mga pahina ng mga libro tungkol sa pony na Daring Do. Sinubukan pa nga ni Rainbow na itago sa kanyang mga kaibigan ang katotohanang matagal na siyang nahilig magbasa, ngunit pagkatapos ay inamin niya ito at napagtanto na walang mali doon.

Mga kakayahan

Ang Rainbow Dash ay isang Pegasus, at ang kanyang elemento ay paglipad. Sa bagay na ito siya ay halos walang katumbas. Mabilis siyang lumipad at nagpapakita ng mga himala ng kakayahang magamit sa himpapawid. Mapapatuyo pa niya ang mga kabayo sa pamamagitan ng paglipad sa paligid niya sa napakabilis na bilis. Ang Rainbow Dash ang unang nagsagawa ng sonic rainboom - isang napakahirap na trick kung saan kailangang malampasan ng pony ang supersonic na bilis. Ang Rainbow ay may isang buong arsenal ng iba't ibang mga trick sa stock, ang isa ay mas nakakagulat kaysa sa isa. Ngunit ang kanyang pangunahing gawain sa Ponyville ay subaybayan ang panahon at i-clear ang kalangitan mula sa mga ulap.

Ang tirahan ng Rainbow Dash ay kapansin-pansin din - ito ay isang tunay na cloud castle, na may rainbow waterfalls at aerial columns. Ang kastilyo ay umuusad nang mababa sa ibabaw ng lupa sa Ponyville.

Hitsura

Ang Rainbow Dash ay isang pegasus na may mga pakpak, ang kanyang katawan ay pininturahan ng asul, ang kanyang mga mata ay lila, ang kanyang mane at buntot ay pininturahan sa mga kulay ng bahaghari. Bukod dito, ang mga bangs ay pininturahan sa mainit na mga kulay - orange, dilaw, pula, at ilan mahabang buhok sa mga cool na kulay. Ang kanyang espesyal na marka ng cutie ay isang ulap na may bahaghari sa anyo ng isang kidlat.

Fluttershy

Fluttershy / Fluttershy

Fluttershy ( Fluttershy) - pony pegasus, isa sa mga pangunahing tauhan ng seryeng My little pony Friendship ay isang himala. Kinakatawan ng Fluttershy ang elemento ng kabaitan. Ang kanyang katulong ay si Angel rabbit na may kumplikadong karakter.

Si Fluttershy ay isang napakabait at mahiyaing pony. Napakahiya kaya noong una niyang nakilala si Twilight, halos hindi niya mailabas ang kanyang pangalan. Kasabay nito, napag-usapan siya nang makita niya ang spike ng sanggol - ang maliit na dragon na Twilight. Mahal na mahal ni Fluttershy ang mga hayop at sa kanila siya nakakahanap ng isang karaniwang wika na pinakamahusay. Siya ay palaging napaka-magalang, kapwa sa Ponies at sa mga hayop. Si Fluttershy ay mas mahilig sa maliliit na hayop, at lalo siyang natatakot sa mga adultong dragon. Ngunit makakahanap din siya ng isang karaniwang wika sa kanila. Alam ni Fluttershy kung paano maging hindi lamang mabait, ngunit mahigpit din. Siya ay isang perpektong tagapagturo, bagaman hindi siya agad nakahanap ng isang karaniwang wika sa mga foal.

Gayundin sa serye, ipinakita si Fluttershy bilang isang maliit na duwag, na natatakot sa malupit na tunog at sa kanyang sariling anino. Ngunit pagdating sa kanyang mga kaibigan at sa kanilang kaligtasan, siya ay nagiging unpredictably matapang at matapang. Ang lahat ng mga kabaligtaran na ito at karagdagang mga aspeto ng karakter ni Fluttershy ay ginagawa siyang isa sa mga pinakasikat na karakter.

Mga kakayahan

Karamihan sa mga pegasus ay may pananagutan sa lagay ng panahon sa Ponyville, ngunit si Flatershy ay hindi ang pinakamahusay na flyer, kaya mas gusto niyang ilaan ang kanyang oras sa pag-aalaga sa mga hayop.

Si Fluttershy, tulad ng walang iba, ay alam kung paano makahanap ng isang karaniwang wika sa mga hayop. Kaya niyang hawakan ang malalaki at nakakatakot na hayop, kaya niyang kunin ang kitty Opal Rarity, na ganap na malikot sa mga kamay ng maybahay, upang linisin. Si Fluttershy ay nagpapakain, gumising, humiga, nagpapagaling ng mga hayop.

Sa pangkalahatan, tulad ng anumang iba pang pegasus pony, ang Fluttershy ay maaaring lumipad, at kahit na sa pamamagitan ng karaniwang mga static na pamantayan, ginagawa niya ito nang maayos. Ngunit sa mga sandali ng takot, halos hindi na siya makaalis sa lupa.

Mayroon din si Fluttershy sikretong armas- paningin. Hindi niya gustong gamitin ito at ginagamit ito sa mga pambihirang sitwasyon, tulad ng pakikipaglaban sa Basilisk. Gamit ang titig na ito, nagagawa ni Fluttershy na sundin ang anumang hayop at gawin ang utos niya. Ito ay isang napaka-kakila-kilabot na hitsura at hindi lamang mga hayop, kundi pati na rin ang malalaki at maliliit na kabayo ay natatakot dito.

Si Fluttershy ay marunong manahi, siyempre, hindi tulad ni Rarity, ngunit nagawa niyang tapusin ang damit para sa kanya na nilikha niya para sa bola. Naiintindihan ni Fluttershy ang fashion, minsan nagbabasa ng mga fashion magazine at alam kung ano ito haute couture.

Ang iba pang talento ni Fluttershy ay ang kanyang tainga sa musika. Siya ang namamahala sa koro ng mga ibon na umaawit sa iba't ibang pagdiriwang sa Ponyville.

Hitsura

Ang Fluttershy ay isang kaakit-akit na dilaw na pony na may asul na mga mata. Ang hugis ng kanyang mga mata ay iba sa ibang mga ponies, ang kanilang mga sulok ay bahagyang nakababa, na nagbibigay sa kanya ng isang uri ng kawalang-muwang at kalungkutan. Ang kanyang mane at buntot ay malambot na kulay rosas, karamihan sa kanyang buhok ay nakasuklay sa isang tabi at mahinhin na nahuhulog, sa mga dulo ng kaakit-akit na mga kulot. Ang kanyang espesyal na marka ay tatlong pink butterflies, at tulad ng anumang pegasus mayroon siyang mga pakpak.

Applejack

Applejack / Applejack

Applejack ( Applejack)- isang earth pony, isa sa mga pangunahing tauhan ng seryeng My Little Ponies: Friendship is magic. Siya ay nakatira at nagtatrabaho sa isang apple farm kasama ang kanyang nakatatandang kapatid na si Macintosh, nakababatang kapatid na si Apple Bloom at lola Smith. Ang alagang alagang katulong niya ay ang aso ni Vayona, na propesyonal na marunong magpastol at magmaneho ng mga hayop. Ang Applejack ay naglalaman ng elemento ng katapatan. Minsan ang kanyang pangalan ay pinaikli sa mga inisyal at ang kanyang pangalan ay A.J. (A .J.)

Ang Applejack ay isang napakasipag na pony. Gustung-gusto niya ang kanyang trabaho, at hindi tumahimik hangga't hindi natatapos at nagagawa nang maayos. Gayunpaman, hindi siya tumanggi na tulungan ang kanyang mga kaibigan, kahit na siya ay abala o pagod. Si Applejack mismo ay hindi gustong tumanggap ng tulong mula sa iba at kung minsan ay masyadong matigas ang ulo.

Lahat ng tungkol sa hitsura, kilos at pananalita ni Applejack ay nagpapaalala sa atin ng mga cowboy. Nakasuot siya ng cowboy hat, may (sa orihinal na English version) ng South American accent at accent, at gaya ng sinabi ng voice actress para sa Applejack, nakakuha siya ng inspirasyon mula sa istilo ng pagkanta at pagsasalita ni Miley Cyrus. Ang Applejack ay hindi natatakot sa trabaho, at hindi natatakot sa dumi, at sa mga lugar ay kumikilos tulad ng isang batang lalaki. Hindi niya gusto ang mga busog, ruffles at iba pang karaniwang katangiang pambabae.

Sa pangkalahatan, ang Applejack ay isang napaka-makatwiran at kalmadong pony, madalas niyang pinipigilan si Rainbow Dash mula sa mga walang ingat na aksyon, madalas niyang sinasabi ang mga tamang bagay, ngunit kung minsan siya mismo ay maaaring masiraan ng ulo, lalo na pagdating sa mga argumento at kumpetisyon.

Mga kakayahan

Ang Applejack ay isang master lamang sa lahat ng bagay na may kaugnayan sa gawaing pang-agrikultura, siya ay isang propesyonal na laso, siya ay tumatakbo nang napakabilis. Ang Applejack ay parehong napakalakas at maliksi na pony. At ang Applejack ay may maraming iba pang mga talento. Ganito siya inilarawan ni Pinkie Pie bilang pinakamahusay na eksperto sa panaderya. At ito ay sa Applejack na ang Twilight ay mas malamang na humingi ng payo nang mas maaga kaysa sa iba pang mga ponies.

Katapatan

Sinasagisag ng Applejack ang elemento ng katapatan. Ang katapatan ay isang mahalagang bahagi ng anumang mabuting relasyon, kabilang ang pagkakaibigan.

Hitsura

Ang Applejack ay isang orange-brown na pony na may malalaking berdeng mata. May maliliit na pekas siya sa mukha. Siya ay may magaan na mane at buntot, na naka-secure sa mga dulo na may maliliit na pulang goma. Wala na sa mga ponies ang nagtirintas ng kanilang buhok. Palagi siyang nakasuot ng brown na cowboy hat, na hinuhubad lamang niya sa kanyang pagtulog. Ang kanyang espesyal na marka ng cutie ay tatlong pulang mansanas. Siya, tulad ng iba pang miyembro ng kanyang pamilya, ay nakatanggap ng kanyang espesyal na marka bilang huli sa klase.

Twilight Sparkle/ Kislap ng takipsilim

Twilight Sparkle - bida Ang mga serye sa TV na Friendship ay magic. Isang batang unicorn at apprentice ni Prinsesa Celestia, nagsimula siyang mag-aral sa Canterlot Castle. Ngunit sa pagkakaroon ng nahanap na mga kaibigan sa Ponneville, nais niyang manatili doon, at ipinagpatuloy ang kanyang pag-aaral, na napapalibutan na ng mga bagong kaibigan. Kasama ang kanyang assistant, isang batang dragon na si Spike, natututo siya ng mga bagong bagay araw-araw at natututo ng bagong mahiwagang katangian ng pagkakaibigan. Regular siyang sumusulat kay Prinsesa Celestia tungkol sa kanyang mga obserbasyon at natuklasan. Isa siyang elemento ng Magic.

Sa simula pa lang ng serye, noong unang ipinakita sa amin ang Twilight, tila siya ay isang ganap na antisosyal na tao. Iniiwasan niya ang mga alok na pumunta sa isang party, wala siyang kaibigan, gustung-gusto niyang gugulin ang lahat ng kanyang oras sa mga aklatan at mag-aral ng mga bagong libro. Ngunit nakilala ang mga kaibigan sa Ponyville sa mga tagubilin ni Prinsesa Celestia, nagbubukas siya mula sa isang ganap na naiibang panig. Nakikita namin ang isang tapat na kaibigan na handang tumulong at sumuporta. Gustung-gusto niya ang lahat, gusto niyang lumahok sa iba't ibang mga kaganapan sa Ponyville, gustung-gusto niya ang ideya ng isang pajama party, na hindi niya naranasan, nakahanap siya ng wika kahit na kasama si Zecora, isang zebra mula sa ipinagbabawal na kagubatan.

Ang Twilight ay napaka-organisado, palagi niyang pinaplano ang kanyang mga aksyon, at sa sandaling ang kanyang mga kakayahan sa pagpaplano ay naging madaling gamitin sa buong Ponyville. Ang Twilight, bilang isang edukado at mahusay na nabasa na pony, ay labis na nag-aalinlangan sa lahat ng bagay na hindi maipaliwanag sa tulong ng mga libro o naiintindihan nang lohikal. Mahinahon siyang nag-react kay Zecora, hindi siya makakapayag sa anumang paraan na magagawa ni Pinkie Pie na mahulaan ang iba't ibang panganib kung ang kanyang ilong ay nangangati o ang kanyang mga tainga. At sa pangkalahatan, ang pony ay napaka-matigas ang ulo at bagaman siya ay may kontrol sa halos lahat ng oras, siya ay may kakayahang sumuko sa mga pag-atake ng sindak o magpakita ng matinding pangangati.

Ang Twilight ay isang may kakayahang mag-aaral at mahilig magbasa, Twilat
naghahanap ng mga sagot sa lahat ng tanong sa mga libro. Kahit sa mga tulad ng "Maaari ba itong ituring na isang kamping?". Ngunit kadalasan ang kanyang pag-ibig sa pagbabasa at mga libro ay nagdudulot sa kanya ng ilang tagumpay.

Halos palaging nasa tabi ng Twilight ang kanyang tapat na katulong na si Spike. Ang maliit na Dragon na ito ay maaaring maging tamad, ngunit palagi niyang kinukumpleto ang mga gawain ng Twilight at lubos na nakatuon sa kanya.

Si Twilat ay may napakahusay na mga kakayahan sa mahika, napakahusay na maaari siyang ituring na pinakamakapangyarihang salamangkero sa Ponyville. Siya ay nagmamay-ari ng higit sa 25 na paraan ng paggamit ng mahika, kabilang ang maaari niyang teleport, maghanap ng mga mamahaling bato tulad ng Rarity, upang ang mga ordinaryong kabayo ay magsimulang maglakad sa mga ulap tulad ng pegasus, tulungan ang dragon na mapisa mula sa isang itlog at iba pa. Ang mga kakayahan ng Twilight ay napansin ni Prinsesa Celestia, na nagsabi na hindi pa siya nakakita ng isang unicorn na may ganoong kalaking potensyal, at ang Twilight ay naging kanyang personal na estudyante.

Hitsura

Ang Twilight Sparkle ay isang light lilac unicorn na may tuwid na dark blue mane at buntot na pinalamutian ng pink at lilac na mga guhit. Malaki siya lavender mata at bahagyang nakataas na ilong. Ang natatanging marka nito ( Cutie Mark) Ay isang anim na pointed pink star na pumapatong sa puting anim na pointed star. Gayundin mula sa napapalibutan ng limang maliliit na puting bituin.

Prinsesa Celestia

Prinsesa Selestia (Princess Selestia) pinuno ng Equestria. Si Celestia sa buong animated na serye ay hindi pinarusahan ang sinuman at hindi nagtaas ng boses. Mahilig din siya kapag siya ay tinutugtog, well, siya mismo ay mahilig gumawa ng katatawanan sa isang tao. Para dito, ang mga bronies nagkaroon ng palayaw na Trollestia. Para sa Twilight Sparkle Celestia. bukod sa pagiging isang prinsesa, ngunit isa ring guro ... Si Celestia ang nag-aalaga sa pagsikat ng araw (bago ang paglitaw ng buwan). Ang kanyang marka ay isang dilaw-kahel na araw. . Si Celestia ay may bahaghari na buhok at maputi ang balat. Minsan ay itinuturing siyang pervert - Prinsesa ng Molestia. Ibibigay ko ito sa noo

Octavia

Si Octavia ay isang menor de edad na karakter sa My Little Pony: Friendship is Magic, bagama't siya ay nakatakdang maging halos pangunahing karakter para sa paparating na season 3. Siya ay bibigyang boses ni Katy Weslack, na kinumpirma rin na ang kanyang karakter na sina Rarity at Sweetie Bell ay mga ate! Nabatid din na kakanta ng duet sina Rarity at Octavia sa Season 3. Si Octavia ay isang gray na pony na may itim na mane. Nakasuot siya ng bow sa kanyang leeg at napaka-elegante. Kulay purple ang cutie mark niya treble clef... Mahilig tumugtog ng violin si Octavia. At ang ilan ay nag-iisip na Vinyl Scratch at Octavia ay matalik na kaibigan dahil sa katotohanan na pareho silang musical ponies.

Vinyl scratch

Pagtatapos ng larawan

Ang Photo Finish ay isang asul na pony na may puting mane. Siya ay mahigpit at mapili, walang pakialam sa opinyon ng iba. 2 beses lang siyang lumabas. Sa unang pagkakataon sa seryeng "Hindi mo kulay ang berde (Secrets of Friendship )". Pangalawang beses sa seryeng "Sweet and Elite "Sa panahon ng kanta ng Rarity. Ang photo finish ay earthly pony. Ang label nito ay katulad ng sa Twilight Sparkle, isa lang ang ibig sabihin, walang imahinasyon ang mga artista. upang gumuhit ng isang camera o isang bagay na tulad nito.

Prinsesa Buwan

Bon Bon

Si Bon Bon ay isang minor pony sa My Little Pony: Friendship is magic. Siya ay isang earth pony na lumilitaw sa ilang mga episode at may iba't ibang mga tungkulin sa pagsasalita sa Call of the Cutiemark, Green Is Not Your Color, Lesson Zero, Super Fast Sidra Machine 6000. Ang kanyang katawan ay mapusyaw na madilaw-dilaw na parang maputlang cream at ang kanyang mane ay madilim na asul na may kulay rosas na guhit. Ang kanyang cutie mark ay tatlong nakabalot sa isang asul na balot na may berdeng guhit. Siya ay halos kapareho sa isa sa mga nakaraang henerasyong Bon Bon ponies. Sa lumang henerasyon, nagningning siya ng sapatos. Nakuha niya ang kanyang pangalan bilang parangal sa pangalan ng American sweets.

Amethyst Star (Starkler)

Si Amethyst Star (Starkler) ay isang regular na unicorn, isang menor de edad na karakter. Siya ay kilala rin bilang pinuno ng grupo ng mga hayop sa panahon ng paglilinis sa taglamig, at nakikibahagi siya sa pangkat ng panahon kung saan siya ay tumutulong sa pagsira ng yelo. Karaniwan ang purple na ponyanie na ito ay nagsusuot ng isang yellow-orange na saddle na may dilaw sa ilalim. isang palda, at kung minsan ay isang dilaw na bulaklak, na nakasuksok sa isang mane malapit sa tainga. Starclair, tulad ng karamihan sa iba pang mga ponies, ay lumipat mula Canterlot patungong Ponyville, bukod dito, tulad ng iba sa unang episode. Amethyst ay halos kapareho ng disenyo kina Lyra at Rose, silang tatlo ay mga kulay lamang.Ang marka niya ay tatlong maliliit na diamante.

Heart String Lyra (Lyra)

Si Lyra ay isang menor de edad na karakter at madalas na lumilitaw sa mga background bilang isang ordinaryong unicorn. Siya ay dating nakatira sa Canterlot, ngunit sa ilang kadahilanan ay lumipat sa Ponyville at sa araw na lumipat doon ang Twilight. Ang pangalan ay hindi binanggit sa serye, ngunit ito muna lumitaw sa merchandising (toys-pony) bilang Heartstring sa packaging ng merchandising na ito, na unang inilabas sa Europe noong Enero 2012 at kalaunan ay tinawag na Heartstring Lyre. Gustung-gusto ng mga tagahanga na katawanin siya ng mga Bon-Bon ponies at diumano'y may relasyon sila. Ang kanyang cutie mark ay lira; "Feelings" ay tumutukoy sa malalim na pakiramdam pagmamahal at pakikiramay, na karaniwang ginagamit sa pariralang "paghatak sa damdamin."

Sweetie Belle

Ibinahagi ni Sweetie Belle ang pangalan ng karakter sa ikatlong henerasyon ng My Little Pony. Sa kanyang nakaraang pagkakatawang-tao, siya ay puti na may purple at pink mane at buntot, at ang kanyang cutie mark ay isang kumikinang na pink na puso. Sa ikatlong henerasyon, siya ay inilarawan bilang ekspertong Baker at ang pinakabata sa grupo na may malaking puso. Ang kanyang talento sa pagkanta ay maaaring isang pagpupugay sa ikatlong henerasyon ng Pegasus Canto. Bukod pa rito, ang ikatlong henerasyong boses ni Sweetie Belle ay idinirehe ni Andrea Libman, na kasalukuyang tininigan nina Pinkie Pie at Fluttershy. Ang kasalukuyang boses ni Sweetie Belle ay ibinigay ni Michelle Kroeber, na tininigan din ni Apple Bloom.

Siya ay nakababatang kapatid na babae ni Rarity at kung minsan ay naninira sa kanya kapag sinusubukan ni Rarity na gumawa ng mga bagong damit. Naniniwala ang ilang bronies na ang kanyang magiging cutie mark ay isang mikropono o sheet music.

Mahusay at Makapangyarihang Trixie

Si Trixie ay isang menor de edad na karakter sa My Little Pony: Friendship is Magic. Lumalabas siya sa ika-6 na episode na "Bouncer" kung saan siya ang gumaganap sa pangunahing papel, gayundin sa 26, ngunit marahil ito ay isang katulad na pony. Si Trixie ay isang bouncer unicorn na walang hanggan na tinatawag ang kanyang sarili na "Great and Mighty." Sinabi ni Trixie na nagawa niyang talunin ang Big Dipper, ngunit, ang nangyari, hindi niya matalo kahit ang Little Dipper. Matapos ang kanyang kabiguan, tumakas siya mula sa lungsod sa kahihiyan, ngunit tinawag pa rin ang kanyang sarili na "Makapangyarihan". Siya ay may asul na katawan at isang asul at puting mane. Ang kanyang cutie mark ay isang asul na magic wand at isang crescent moon.

Scootaloo

Si Scootaloo ay isang schoolgirl, pegasus, at isa sa mga miyembro ng Metkonos. Ang una niyang paglabas ay sa Friendship is Magic, Part 1, isang cameo, at ang una niya opisyal na anyo bilang pangunahing tauhan sa episode na "Tawag ng Cutiemark". Tulad nina Apple Bloom at Sweetie Belle, ang kanyang mga kaibigan ay Metkonos, si Scootaloo ay walang markang cutie tulad nila. Bagama't hindi pa marunong lumipad, si Scootaloo ay isang mahuhusay na batang babae sa scooter, at gamit ang kanyang mga pakpak, itinutulak niya ang scooter sa mataas na bilis. Sinasamba niya si Rainbow Dash, isa pang pegasus pony na tulad niya, at itinuturing na manok ng ilang bronies dahil sa katotohanang mayroon siyang mga pakpak ngunit hindi makakalipad.

Nagniningning na Armor

Si Shining Armor ay isang unicorn at isang nakatatandang kapatid ng Twilight Sparkle. Siya ang kapitan ng Conterlot Royal Guard. Ang cutie mark nito ay isang asul na kalasag na may pink at purple na anim na puntos na bituin sa gitna, at mayroon din itong tatlong asul na bituin sa itaas ng kalasag. Una siyang lumabas sa Conterlot Wedding, isang two-part My Little Pony season 2 finale na Friendship is Magic, kasama ang kanyang asawang si Princess Candace. Napakalapit ni Shining Armor sa kanyang nakababatang kapatid na babae na si Twilight Sparkle, na tinawag niyang "Twiley." Gayunpaman, pareho silang nawalan ng contact nang lumipat ang Twilight sa Ponyville. Masaya niyang binati muli si Twilight pagkatapos nitong bumalik sa Conlot, humihingi ng tulong sa paghahanda sa kasal.

Apple Bloom

Apple Bloom schoolgirl, earth pony. Siya ang nakababatang kapatid nina Big Macintosh at Applejack at apo ni Granny Smith. Siya ay miyembro ng pamilyang Apple sa Ponyville. Siya ay isang sumusuportang karakter na gumaganap ng isang nangungunang papel sa ilang mga yugto. Ang Apple Bloom ay isa sa mga cute na Metkonos, kasama sina Sweetie Belle at Scootaloo, at siya ang nag-iisang pony schoolgirl bago ang The Call of the Cutiemark episode kung saan nakilala niya sina Sweetie Belle at Scootaloo. Tulad ng iba pang dalawang kaibig-ibig na Metkono, wala silang sariling insignia. Mayroon siyang mga kasanayan sa pag-aayos sa isang yugto.

Prinsesa Mi Amore Cadenza (Candace)

Si Princess Candace ay yaya ng maliit na Twilight Sparkle. Hindi pa alam kung saang bansa siya pinamumunuan, dahil kilala na siya ay PRINSESA. Si Candace ay isang napaka-friendly na pony, mas palakaibigan pa kay Celestia at Luna. Sino ang nakapanood ng huling dalawang episode ng season 2, alam mo na na mahal ni Candace si Shining Armor at dalawang beses siyang binanggit ang pangalan sa kanyang kanta. Gustong-gusto ni Princess Mi Amore Kandenza na tawaging Princess Candace for short, at para sa Twilight Sparkle ay yaya siya ni Candace o simpleng Candace. Si Chrysalis na nagkatawang-tao sa Candace ay gustong pakasalan ang kanyang kapatid na si Twilight upang mamuno sa Equestria. At ang "kawan" ay may larawan ng Shining Armor at Candace na naghahalikan. Hindi pa kami nakakita ng mga ponies na naghahalikan

Derpy Hooves (Ditzy Doo)

Sa season 1, lumilitaw ang Derpy Hooves sa halos lahat ng episode, ngunit hindi siya gumaganap ng isang inisyal o minor na papel. Sa season 1, lumilitaw siya sa background. Sa isang panayam, sinabi ni Lauren Faust na ang kanyang mga pahilig na mata ay isang animation error. ang mga mata ay ipinaglihi tulad ng lahat ng ponies. Ang kanyang tunay na pangalan ay Ditzy Doo, ngunit pinangalanan siya ng mga bronies na Derpy Hooves. Si Derpy ay nakikibahagi sa mail at muffins. Ngunit hindi pa alam kung saan siya nakakuha ng ganoong katakut-takot na marka - inilalarawan ang mga asul na kulay-abo na bula. sa cutie mark. Si Derpy ay may blonde na buhok at dilaw na mata. Sa season 2, siya ay nagiging menor de edad na karakter at napansin ko siya sa isang episode ng season 2 na kausap niya si Raibou Dash. Sinigawan siya ni Raibou Dash dahil sinisira niya ang holiday sa kanyang kakulitan.

« Hindi isinasalin ang mga pangalan...»

“Wala akong sinabi,” mabilis na putol ni March Hea.
"Hindi, ginawa niya," sabi ni Mad Hatter.
"Hindi ko akalain," sabi ni March Hea. - Tinatanggihan ko ang lahat!
"Tinatanggi niya ang lahat," sabi ni King. "Huwag ilagay ito sa rekord!
“Well then, tapos sabi ni Dormaus.

« Hindi isinasalin ang mga pangalan»

- Babae, - sabi ni Big Bad Wolfe, - saan ka pupunta?
"Pupunta ako sa aking Lola," sabi ni Little Red Riding Hood. "Dalhan ko siya ng mga pie."

« Hindi isinalin ang mga pangalan!»

- Hello, Ginoong Filsi! "Mas gusto ko si Mr. Rich."

Hindi isinasalin ang mga pangalan - ang panuntunang ito ay madalas na sinipi bilang argumento sa mga forum; ito, galit na galit, ay ginagamit ng mga may-akda ng mga pagsusuri ng susunod na "Little Red Riding Hood"; kahit sa TV ay maririnig mo siya kasama ng biro tungkol sa pangalang Serpen (August). Daan-daang mga komento sa "" sa isang paraan o iba pa ay nagtaas ng isyu ng pagsasalin ng pangalan. Bilang isang patakaran, ang sagot sa tanong na ito ay hindi malabo " huwag isalin". At hindi walang dahilan ang gayong reaksyon!

- Ikaw ang Moon Pony, Moon Pony!

Sa kasamaang palad, parami nang parami ang mga kaso ng pagsisi sa mga tagapagsalin (hindi lamang sa seryeng " Ang pagkakaibigan ay ang himala") Para sa mga ganitong" adaptasyon ". Halimbawa, isa sa mga karakter na " Mga Kuwento ng Laruan", Astronaut, sa orihinal ay may pangalan Buzz lightyear... Ang pangalan ay isang reference sa tunay na astronaut na si Buzz Aldrin, ang apelyido ay isang space-themed na salita (light year). Parehong bersyon ng pagsasaling Ruso, Svetik at Lightyear ay hindi matagumpay sa kanilang sariling paraan. Ang una ay walang kinalaman sa espasyo, ngunit sa halip ay nagpapaalala kay Tsvetika mula sa mga pakikipagsapalaran ng Dunno. Ang pangalawa ay hindi rin tumuturo sa espasyo, ngunit sa isang lighter. Mga animated na serye Palabas"Kahit paano naging" Kim Five-S-Plus". Ang nawalang paglalaro ng mga salita na may parody ng isang sikat na spy movie ay napalitan ng isang asosasyon - hindi man lang rating! - may mga matatamis mula sa cafeteria ng paaralan.

« Ang mga pangalan ay hindi isinalin,»

- Ang paghahanap para sa pariralang ito ay hindi magbibigay ng anumang mga link sa mga aklat-aralin para sa mga tagasalin. Tanging mga forum, magasin at talakayan kung saan "alam ng lahat na hindi isinasalin ang mga pangalan", "ito ay isang tuntunin", "ito ay itinuturo sa paaralan."

Ano ang tuntunin, saan ito nanggaling? Saan mo ito mababasa?

Ang mga pangalan sa mga pasaporte ay hindi isinalin - ito ay ginagawa para sa kaginhawaan ng parehong mga tumatawid sa hangganan mismo at mga tagapaglingkod sibil. Kasama rin dito ang sitwasyon kay Augustus-Serpen (bilang karagdagan, ito ay Agosto, na isang ahas, na ipinangalan kay Augustus, na si Octavian). Para sa isang tekstong pampanitikan, ang sumusunod na tuntunin ay mas naaangkop: " hindi isinasalin ang mga pangalan ... mahinang kalidad". Ang mga manonood ng unang season ay nagulat hindi sa mismong katotohanan ng pagsasalin ng pangalan ng Moon Pony - Moon Pony, ngunit sa pamamagitan ng naturang pagbuo ng parirala, ang pagsasalin ng dalawang character bilang isa at mula sa pagkawala ng wordplay. Siyanga pala, humanap ng sapat na kapalit para sa double pun mare(dagat) - mare(kabayo), gabi mare(babae ng kadiliman) - bangungot(bangungot) talagang napakahirap.

Sa ikalawang season, isang iba't ibang trend ang binalangkas, na sa una ay nakita nang may sigasig ng marami. Vanderbolts, Mabilis na Sunog, Fleetfoot, Cloud Chaser... Ang unang palatandaan ng kamalian ng diskarteng ito ay Siterniptrag (Hayseed turnip truck). Ang mga pangalan ay walang sasabihin sa madla ng Russia Set ng Jet, Upper Crust at Magarbong Pantalon(sinubukan nilang panatilihin ang biro dito - sa halip ay hindi matagumpay). At kasama ang mayaman Philsey Rich gaya ng sinabi ng mga Bronies, ang mga tagapagsalin ay "pre-vandalized."

Ang mga may-akda ng bersyon ng Ruso ay nakinig sa maraming mga kahilingan tungkol sa mga pangalan ng mga character. Ngunit sa huli, ang resulta ay maaaring inilarawan bilang isang serye tungkol sa mga outfits mula sa unang season: sa una gusto ko ito, at pagkatapos ay umabot sa punto ng kahangalan. Bilang karagdagan sa nabanggit na Siterniptrag sa serye, halimbawa, mayroong prinsesa platinum at matalinong klouber... Hayaan silang matalo Clover ang matalino ay hindi gumana (na sayang), ngunit kung sino ang magiging mas masahol pa mula sa Platinum at Clover?

Ang libro " Ang salitang buhay at patay"(Http://www.vavilon.ru/noragal/slovo.html) ng sikat na tagasalin at editor na si Nora Gal. Ang aklat ay nakabalangkas bilang isang pangkalahatang-ideya ng mga halimbawa ng matagumpay at hindi matagumpay na gawain sa wika at sa partikular ay nakadirekta laban sa labis at hindi makatarungang paggamit ng istilong klerikal at mga paghiram sa wikang banyaga. Sinusuri ni Nora Gal ang maraming pagsasalin, pagsulat at mga simpleng pagkakamali sa pagsasalita at binabalangkas ang ilan pangkalahatang mga prinsipyo, salamat sa kung saan ang tekstong pampanitikan ay malinaw at nagpapahayag, nagbabasa nang mapang-akit at nagbibigay inspirasyon sa pagtitiwala ng mambabasa (batay sa mga materyales ng "Wikipedia"). Ang isang hiwalay na kabanata ay nakatuon sa mga pangalan ng mga bayani. gawa ng sining(http://www.vavilon.ru/noragal/slovo17.html).

Ang sumusunod na sipi mula sa aklat ni Nora Gal ay nagpapakita kung paano tinatrato ang isang tapat na senador:

« Ngunit, sa palagay ko, ang kaso ay hindi maliit at samakatuwid ay mas nakababalisa. Ang nobela ni Twain ay isinalin muli, halos isang polyeto, kung saan ang sistema ng elektoral ng Amerika, moral na parlyamentaryo, ang Senado at mga senador ay matalas at marahas na kinutya. Sa dagat ng katiwalian at demagoguery, nagtayo si Twain ng isang isla - isang senador na pinangalanang Noble. Ngunit hindi alam ng lahat ng Ruso na mambabasa na ang Noble sa Ingles ay nangangahulugang marangal, tapat. Hindi kaya binyagan itong senador na ito ay tumunog sa Ingles at nagniningning pa rin sa kahulugan? Bakit hindi man lang isang Senador na nagngangalang Chesten! Pagkatapos ng lahat, mayroong mga pangalan ng Chester, Chesterton, Chesterfield.»

Balik sa karakter Madungis na mayaman at isaalang-alang ang pagsasalin ng kanyang pangalan nang mas detalyado. Literal na nangangahulugang “ dirty rich", Alin ang pinagbatayan ng biro:" Ginoo. Madungis? - Mas gusto ko si Mr. Mayaman". Siyempre, sa literal na pagsasalin, mawawala ang biro - pati na rin ang walang pagsasalin. Bakit hindi kunin ang mga katapat na Ruso ng pananalitang "maruming mayaman"? Halimbawa, "supot ng pera". "Mister Bag" mukhang mas biro. Ang "pera" ay hindi masyadong angkop para sa papel ng isang pangalan, kaya maaari mong talunin ang mga uri ng pera. Halimbawa, ang dinero ay halos kapareho sa istraktura sa sikat na apelyido DiCaprio (o De Niro). At narito ang isang bagong diyalogo sa pagitan ni Lola Smith at Mr. Sack Di Nero: “ Mister Bag? - Mas gusto ko ang "Mr. Di Nero"».

Gayunpaman, ang salitang " Bag», Upang ilagay ito nang mahinahon, parang kakaiba bilang isang pangalan. Ngunit may iba pang mga expression na nagpapakilala sa kayamanan: "paggaod ng pera gamit ang pala", "moneybag".

« Mister La Pato? - Mas gusto ko ang "Mr. Grabbie""(Grabbie La Pato)

« Mr. Tolsto ... - Mas gusto ko si "Mr. Rich""(Fat Bag Rich - totoong pangalan ang naka-save dito)

O mas madaling maintindihan:
« Mr. Tolsto ... - Mas gusto ko si "Mr. Sam""(Tolsto Sam)

Bigyang-pansin ang mga pagbabawas: ang apelyido ng lalaki sa "o" (Di Nero) ay hindi nakakiling, pati na rin ang apelyido ng babae sa isang katinig (Smith), ngunit ang kawalan ng pagbabawas. apelyido ng lalaki sa isang katinig at pambabae sa "a" - ito ay isang pagkakamali. Samakatuwid, halimbawa, kailangang ipahayag ni Prinsesa Celestia ang kasal Nagniningning A Armora(cf.: Mark Twain) at mga prinsesa Mi Amora Kadenz NS ... Talagang may ganoong panuntunan (http://www.gramota.ru/spravka/letters/?rub=rubric_482), bagaman sa mga forum na nakatuon sa pagsasalin mula sa Japanese, ang mga gumagamit ay minsan ay nagbibigay bilang panuntunan ng pagbabawal sa pagtanggi sa mga apelyido sa pamamagitan ng " a" (halimbawa, Akira Kurosawa). Tila, ang "panuntunan" na ito ay kasing-katarungan ng pagbabawal sa pagsasalin ng mga pangalan.

Tingnan natin ang iba pang mga pangalan. Nakakatakot na pandinig Siterniptraga hindi sulit, siyempre, ang literal na pagsasalin: “ Hay at Beet Truck» (« Hayseed turnip truck"). Ngunit maaaring limitado ang isa simpleng pangalan na sapat na tunog sa Ingles - at sa parehong oras sa Russian! - Mga Reddy.

At paano naman ang mga pangalan ng pangunahing tauhan? Sa ngayon, sa anim, isa at kalahati pa lang ang naisalin (oo, Rainbow Dash gusto Moon Pony, nagdulot din ng "kasiyahan" sa mga manonood). Bukod dito, ang pangalan Twilight Sparkle Sapat na kaaya-aya pakinggan: sa ating mundo, ang isang kabayo ay maaaring tawaging Sparkle.

Applejack... Ang pangalan na ito sa orihinal ay tumutukoy hindi lamang sa mga mansanas mismo, na, sa pamamagitan ng paraan, ay nilalaro sa teaser Appletiny... Natagpuan ni Brony ang isang mahusay na pagkakatulad sa Russian: Anisovka... Ang parehong mga pandama ay naroroon sa pangalan (bagaman ang mga Methodist at psychologist ay maaaring hindi sila gusto).

Fluttershy... Base sa pangalan, ang pony na ito ay napaka-mahiyain kaya naman nanginginig. Sa Russian, mayroong isang idyoma para sa kasong ito din: nanginginig ito tulad ng isang dahon ng aspen. Osinka!

Sa unang tingin, paano mo maisasalin nang ganoon ang pangalang Fluttershy? Ngunit pagkatapos ay sa serye mayroong dalawang buong teaser: Flutterguy(na nagpapahiwatig ng kanyang bagong boses) at Klutzershy(malungkot na sako). Sa unang kaso, maaaring pangalanan ni Spike si Osinka May baton, sa pangalawa, pinagtatawanan ng mga atleta ng pegasus ang mabagal na paggalaw Kerosene... Narito kung ano ang magiging tunog ng isang pag-uusap sa isang tren:

- At ano ang tungkol sa puno? - Ibig mong sabihin ang puno ng mansanas? - Hindi, ang tinutukoy ko ay Osinka. ... - Hindi siya puno, Dashi! - At gusto kong maging isang puno! ..

Hindi lamang ang mga pangalan ng mga tauhan ang nakakatulong na mapanatili ang kapaligiran ng palabas: halos lahat ng pamagat ay nagtatago ng biro, isang paglalaro ng mga salita - madalas, tulad ng nakasaad sa Petisyon, na nauukol sa mga kabayo ( Manehattan, Fillydelphia, Canterlot). Kung walang pagsasalin ng ilan sa mga pamagat, mawawala rin ang mga kulay ng serye. Dito, bilang isang halimbawa, maaaring banggitin ng isa ang " Dodge JunkYeshon", Ang bayan kung saan aalis si A.J. Gaya ng iminungkahi ng reserbasyon, maaaring bigyan ng pangalan ang bayan Refuge ng Adventurer o Palihim... Halata agad na may marumi doon!

Pangalan ng pangkat ng Pegasus " Ang wonderbolts"Ito ay isang sanggunian sa Amerikano aerobatic team « Mga ibong kulog". At kahit na hindi ito gumana sa bersyon ng Ruso, " Himala Kidlat"Gayunpaman, mas malapit at mas naiintindihan ng manonood kaysa sa" Vanderbolts". Si Fleetfoot, isa sa mga miyembro ng grupo, ay nanatiling ganoon din - at ang pangalan ay nagsasalita ng kanyang bilis. Ang hitsura at mapagpasyang (tulad ng lumalabas sa ibang pagkakataon) na katangian ng kapitan ay makikita sa pangalan Spitfire... Ang pagsalin o hindi ay isang pinagtatalunang punto: sa isang banda, “ Spitfire"- sikat na sasakyang panghimpapawid ng militar; sa kabilang banda, maaari mo siyang bigyan ng apelyido Apoy(sa pamamagitan ng pagkakatulad kay O'Henry o O'Neill), gayunpaman, hindi gaanong sineseryoso ng tainga.

« Hindi isinalin ang mga pangalan?»

Alalahanin natin dito ang isa pang "kidlat" - ang ibig kong sabihin ay ang cartoon character " Bolt". Ang matingkad na kahulugan ng pangalan ay napakahusay na naihatid sa pamamagitan ng pagpapalit lamang ng isang titik: sa bersyon ng Ruso ng pangalan ng aso. Volt... Manatili siya Bolt- ang mga asosasyon ay darating sa isip, halimbawa, sa isang lugar ng konstruksiyon o isang pagawaan (at ito ang pinakamaganda).

May isang karakter na may inangkop na pangalan, na hindi nakakasagabal sa mga asosasyong "techie": gadget mula sa Rescuers (" Chip 'n Dale Rescue Rangers"). Pangalan" gadget"Sa panahon ng pagsasaling ito, ito ay tila hindi maintindihan. At ngayon ito ay magiging mas angkop para sa isang computer geek kaysa sa isang imbentor.

Ang mga cartoon ng Disney na tumama sa aming mga screen noong unang bahagi ng nineties ay karaniwang napakatagumpay sa mga tuntunin ng parehong pagsasalin at adaptasyon. Sinong hindi pamilyar Itim na Balabal kasama ang kanyang catchphrase " mabuti mula sa tornilyo!»Hindi rin Darkwing Duck hindi rin Darkwing Duck ay hindi parehong angkop na pangalan at isang nakikilalang larawan. Ang pangalan ng kanyang piloto ay inangkop din nang mahusay: maiisip ng manonood ang mga tilapon kung saan siya lumilipad. Zigzag McCruck(orig. Launchpad McQuack).

Ang pinakaunang halimbawa ay ang diyalogo mula sa " Alice"Carroll. Ang tagasalin na si Demurova ay sumulat ng isang hiwalay na artikulo tungkol sa “ Alice", Kung saan, sa partikular, binibigyang pansin ang mga pangalan (" Tungkol sa pagsasalin ng mga fairy tale ni Carroll", Http://lib.ru/CARROLL/carrol0_10.txt). Nang hindi pumunta sa mga detalye, tandaan namin iyon Magsusumbrero, Mouse Sonya, Tweedledee at Tweedledum, Jabberwock kasama Gamit ang isang latigo mawawala ang isang bahagi ng kanilang mga sarili, kung ang kanilang mga pangalan ay isinalin na "head-on" o hindi man lang isinalin.

Sa mga pambihirang eksepsiyon, ang lahat ng mga pangalan at pamagat sa serye tungkol sa mga ponies ay "nag-uusap". Samakatuwid, ang tanong kung isasalin o hindi ay walang kaugnayan. Sa halip, ito ay nagkakahalaga ng pagtatanong paano isalin (o sa halip - umangkop). Kung hiwalay tayo sa bawat pangalan, ang sagot ay maaaring ang mga sumusunod: lubusan, pinag-isipan, nang may husay.