ماذا كتب ميغيل سيرفانتس؟ جميع كتب ميغيل سيرفانتس

الحياة بعد الجيش

روائي ، كاتب قصة قصيرة ، كاتب مسرحي ، شاعر

رواية ، قصة قصيرة ، مأساة ، فاصل

ميغيل دي سيرفانتس سافيدرا(الأسبانية) ميغيل دي سيرفانتس سافيدرا؛ 29 سبتمبر ، Alcala de Henares - 23 أبريل ، مدريد) كاتب إسباني مشهور عالميًا. اشتهر بأنه مؤلف واحد من أعظم الأعمالالأدب العالمي - رواية "The Cunning Hidalgo Don Quixote of La Mancha".

سيرة شخصية

ولد في ألكالا دي إيناريس (إقليم مدريد). كان والده ، رودريغو دي سرفانتس ، جراحًا متواضعًا ، وكانت عائلة كبيرة تعيش باستمرار في فقر ، الأمر الذي لم يترك الكاتب المستقبلي طوال حياته البائسة. لا يُعرف سوى القليل عن المراحل الأولى من حياته. منذ السبعينيات في إسبانيا ، انتشرت نسخة عن الأصل اليهودي لسرفانتس ، والتي أثرت على عمله.

هناك عدة نسخ من سيرته الذاتية. تقول النسخة الأولى المقبولة عمومًا أنه "دخل في خضم الحرب بين إسبانيا والأتراك الخدمة العسكريةتحت اللافتة في معركة ليبانتا ، ظهر في كل مكان في أخطر مكان ، وقاتل بحماس شعري حقيقي ، وأصيب بأربع جروح وفقد ذراعه. ومع ذلك ، هناك نسخة أكثر واقعية من خسارته التي لا يمكن تعويضها. بسبب فقر والديه ، تلقى سرفانتس تعليمًا سيئًا ، ولم يتمكن من العثور على مصدر رزق ، واضطر إلى السرقة. تم حرمانه من يده بسبب السرقة ، وبعد ذلك اضطر إلى المغادرة إلى إيطاليا. ومع ذلك ، فإن هذا الإصدار ليس حرجًا - في ذلك الوقت ، لم تعد أيدي اللصوص مقطوعة ، حيث تم إرسالها إلى القوادس ، حيث كانت كلتا اليدين مطلوبة. في السنوات الثلاث التالية ، قضى مرة أخرى في الحملات (في البرتغال) ، لكن الخدمة العسكرية أصبحت عبئًا لا يطاق عليه ، وفي النهاية يتقاعد ، وليس لديه أي وسيلة للعيش. في طريق عودته إلى إسبانيا ، قبضت عليه الجزائر العاصمة ، حيث أمضى 5 سنوات (1575-80) ، وحاول الهروب أربع مرات ولم يُعدم إلا بأعجوبة. افتدى من قبل الرهبان الثالوثيين.

النشاط الأدبي

ميغيل دي سيرفانتس

الآن يبدأ نشاطه الأدبي. العمل الأول ، جالاتيا ، يليه عدد كبير منالمسرحيات الدرامية التي لاقت نجاحاً ضعيفاً.

من أجل كسب قوت يومه ، يدخل مؤلف دون كيشوت المستقبلي خدمة المندوبية ؛ تلقى تعليمات لشراء المؤن لـ Invincible Armada. في أداء هذه الواجبات يعاني من نكسات كبيرة ، حتى أنه يُحاكم ويبقى في السجن لبعض الوقت. كانت حياته في تلك السنوات عبارة عن سلسلة كاملة من الصعوبات الشديدة والمصاعب والكوارث.

في خضم كل هذا ، لا يوقفه النشاط الكتابةأثناء عدم طباعة أي شيء. يعد التجوال المادة لعمله المستقبلي ، ويعمل كوسيلة لدراسة الحياة الإسبانية في مظاهرها المختلفة.

الترجمات الروسية

طابع بريد اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية مخصص لسرفانتس

وفقًا لأحدث البيانات ، فإن أول مترجم روسي لسرفانتس هو إن. آي. أوزنوبيشين ، الذي ترجم القصة القصيرة "كورنيليا" في العام.

الروابط

• موقع روسي عن سرفانتس. أكمل الأعمال (للقراءة عبر الإنترنت والتنزيل). سيرة شخصية. مقالات.
• بورانوك أو م.أول ترجمة روسية لسرفانتس // مجلة إلكترونية"المعرفه. فهم. المهارة ». - 2008. - رقم 5 - فقه اللغة. - قصص قصيرة إرشادية س.

مؤسسة ويكيميديا. 2010.

شاهد ما هو "Cervantes، Miguel" في القواميس الأخرى:

- (سيرفانتس) سرفانتس سافيدرا (سيرفانتس سافيدرا) ميغيل دي (1547 1616) كاتب إسباني. الأمثال ، يقتبس سيرفانتس ميغيل دي (سيرفانتس). سيرة شخصية. إذا كان كل ما يلمع من الذهب ، فإن تكلفة الذهب أقل بكثير. في مصيبة ...

"الخادم" يعيد التوجيه هنا ؛ انظر أيضا معاني أخرى. ميغيل سيرفانتس ميغيل دي سرفانتس سافيدرا ... ويكيبيديا

سيرفانتس ميغيل دي (سرفانتس). سيرة شخصية. سيرفانتس سافيدرا (سيرفانتس سافيدرا) ميغيل دي (1547 1616) سيرفانتس ميغيل دي (سيرفانتس). سيرة كاتب اسباني. تاريخ الميلاد هو 29 سبتمبر (عيد القديس ميغيل). ولد في عائلة ... الموسوعة الموحدة للأمثال

سرفانتس ، ميغيل دي سافيدرا- (1547 1616) مشهور كاتب اسباني. خدم في شبابه في روما ، ثم شارك في المعركة البحرية مع الأتراك في ليبانتو ؛ فيما بعد تم القبض عليه من قبل القراصنة وبيعه كعبيد في الجزائر ، حيث مكث لمدة 5 سنوات. بعد ذلك ، تلقى سرفانتس ... ... كتاب مرجعي تاريخي لماركسي روسي

ميغيل سيرفانتس ميغيل دي سيرفانتس سافيدرا تاريخ الميلاد: 29 سبتمبر 1547 مكان الميلاد: ألكالا دي إيناريس ، إسبانيا تاريخ الوفاة: 23 أبريل 1616 مكان الوفاة ... ويكيبيديا

ميغيل دي سيرفانتس سافيدرا تاريخ الميلاد: 29 سبتمبر 1547 مكان الميلاد: ألكالا دي إيناريس ، إسبانيا تاريخ الوفاة: 23 أبريل 1616 مكان الوفاة ... ويكيبيديا

ميغيل سيرفانتس ميغيل دي سيرفانتس سافيدرا تاريخ الميلاد: 29 سبتمبر 1547 مكان الميلاد: ألكالا دي إيناريس ، إسبانيا تاريخ الوفاة: 23 أبريل 1616 مكان الوفاة ... ويكيبيديا

ميغيل سيرفانتس ميغيل دي سيرفانتس سافيدرا تاريخ الميلاد: 29 سبتمبر 1547 مكان الميلاد: ألكالا دي إيناريس ، إسبانيا تاريخ الوفاة: 23 أبريل 1616 مكان الوفاة ... ويكيبيديا

ميغيل دي سيرفانتس سافيدرا(الأسبانية) ميغيل دي سيرفانتس سافيدرا ؛ يفترض 29 سبتمبر ، Alcala de Henares - 22 أبريل ، مدريد) كاتب إسباني مشهور عالميًا. بادئ ذي بدء ، يُعرف بأنه مؤلف أحد أعظم أعمال الأدب العالمي - رواية "Cunning hidalgo Don Quixote La Mancha".

موسوعي يوتيوب

1 / 5

✪ ميغيل دي سرفانتس وورلد

✪ سيرفانتس ميغيل دي - كانينغ هيدالجو دون كيشوت من لامانشا

✪ سرفانتس ، كاتب عظيم(رواه إيليا بوزوكاشفيلي).

✪ ميغيل دي سيرفانتس "دون كيشوت" (كتب صوتية عبر الإنترنت) استمع

^ سيرفانتس ، ميغيل دي

ترجمات

سيرة شخصية

السنوات المبكرة

ولد ميغيل سيرفانتس في عائلة من النبلاء الفقراء في مدينة الكالا دي إيناريس. كان والده ، هيدالغو رودريجو دي سرفانتس ، طبيباً متواضعاً ، والدته دونا ليونور دي كورتينا ، ابنة نبيل فقد ثروته. كان هناك سبعة أطفال في عائلتهم ، كان ميغيل هو الطفل الرابع [ ]. لا يُعرف سوى القليل جدًا عن الحياة المبكرة لسرفانتس. تاريخ ميلاده هو 29 سبتمبر 1547 (يوم رئيس الملائكة ميخائيل). تم تحديد هذا التاريخ تقريبًا على أساس سجلات كتاب الكنيسة والتقليد الذي كان قائماً آنذاك لإعطاء الطفل اسمًا تكريماً للقديس الذي يصادف عيد ميلاده. من المعروف أصلاً أن سرفانتس تم تعميده في 9 أكتوبر 1547 في كنيسة سانتا ماريا لا مايور في مدينة الكالا دي إيناريس.

يدعي بعض كتاب السيرة الذاتية أن سرفانتس درس في جامعة سالامانكا ، لكن لا يوجد دليل مقنع لهذه الرواية. هناك أيضًا نسخة غير مؤكدة درسها مع اليسوعيين في قرطبة أو إشبيلية.

وفقًا لإبراهام حاييم ، رئيس الطائفة السفاردية في القدس ، جاءت والدة سرفانتس من عائلة من اليهود المعمدين. كان والد سرفانتس من طبقة النبلاء ، ولكن في مسقط رأسه ألكالا دي إيناريس ، منزل أسلافه ، والذي يقع في وسط هوديريا ، أي الحي اليهودي. يقع منزل سرفانتس في الجزء اليهودي السابق من المدينة [ ] .

نشاط الكاتب في ايطاليا

لا تزال الأسباب التي دفعت سيرفانتس إلى مغادرة قشتالة غير معروفة. سواء كان طالبًا ، أو هاربًا من العدالة ، أو أمر اعتقال ملكي لإصابة أنطونيو دي سيغورو في مبارزة ، فهو لغز آخر في حياته. على أي حال ، عندما غادر إلى إيطاليا ، فعل ما فعله الإسبان الشباب الآخرون بطريقة أو بأخرى في حياتهم المهنية. كشفت روما عن طقوسها الكنسية وعظمتها للكاتب الشاب. في مدينة تعج بالأطلال القديمة ، اكتشف سرفانتس الفن القديم ، وركز أيضًا على فن عصر النهضة والعمارة والشعر (يمكن تتبع معرفته بالأدب الإيطالي في أعماله). كان قادرًا على أن يجد في الإنجازات العالم القديمدافع قوي لإحياء الفن. وهكذا ، كان الحب الدائم لإيطاليا ، والذي ظهر في أعماله اللاحقة ، نوعًا من الرغبة في العودة إليه الفترة المبكرةعصر النهضة.

مهنة عسكرية ومعركة ليبانتو

هناك نسخة أخرى غير مرجحة لفقدان اليد. بسبب فقر والديه ، تلقى سرفانتس تعليمًا سيئًا ، ولم يتمكن من العثور على مصدر رزق ، واضطر إلى السرقة. يُزعم أنه تم حرمانه من يده بسبب السرقة ، وبعد ذلك اضطر إلى المغادرة إلى إيطاليا. ومع ذلك ، فإن هذا الإصدار لا يوحي بالثقة - فقط لأن أيدي اللصوص في ذلك الوقت لم تعد مقطوعة ، حيث تم إرسالها إلى القوادس ، حيث كانت كلتا اليدين مطلوبة.

أعطى دوق دي سيسي ، على الأرجح في عام 1575 ، خطابات توصية من ميغيل (فقدها ميغيل أثناء أسره) للملك والوزراء ، كما أفاد في شهادته المؤرخة 25 يوليو 1578. كما طلب من الملك الرحمة والعون للجندي الشجاع.

في الاسر الجزائري

في سبتمبر 1575 ، كان ميغيل سرفانتس وشقيقه رودريجو عائدين من نابولي إلى برشلونة على متن السفينة "صن" (لا جاليرا ديل سول). في صباح يوم 26 سبتمبر ، عند الاقتراب من الساحل الكتالوني ، تعرضت السفينة لهجوم من قبل قراصنة جزائريين. تمت مقاومة المهاجمين ، مما أسفر عن مقتل العديد من أعضاء فريق صن ، وتم أسر الباقين ونقلهم إلى الجزائر. : 236 خطابات توصية وجدت في حيازة سرفانتس أدت إلى زيادة الفدية المطلوبة. في الأسر الجزائرية ، أمضى سرفانتس 5 سنوات (-) ، وحاول الهرب أربع مرات ولم يُعدم إلا بأعجوبة. في الأسر ، تعرض في كثير من الأحيان لعذابات مختلفة.

أشار الأب رودريغو دي سيرفانتس ، وفقًا لعريضة قدمه في 17 مارس 1578 ، إلى أن ابنه "أُسر في مطبخ" الشمس"تحت قيادة كاريلو دي كيسادا" ، وأنه "أصيب برصاصتين في الصدر ، وأصيب في ذراعه اليسرى التي لا يستطيع استخدامها". لم يكن لدى الأب الأموال اللازمة لفدية ميغيل بسبب حقيقة أنه سبق أن فدى ابنه الآخر ، رودريغو ، الذي كان أيضًا على تلك السفينة ، من الأسر. وأشار الشاهد على هذه الالتماس ، ماتيو دي سانتيستيبان ، إلى أنه كان يعرف ميغيل منذ ثماني سنوات ، والتقى به عندما كان يبلغ من العمر 22 أو 23 عامًا ، يوم معركة ليبانتو. وشهد أن ميغيل " يوم المعركة كان مريضا وحمىونصحه بالبقاء في الفراش لكنه قرر المشاركة في المعركة. للتميز في المعركة ، كافأه القبطان بأربعة دوكات بالإضافة إلى أجره المعتاد.

الأخبار (في شكل رسائل) حول بقاء ميغيل في الأسر الجزائرية جاء بها الجندي غابرييل دي كاستانيدا ، وهو من سكان وادي جبل كارييدو من قرية سالازار. وفقًا لمعلوماته ، كان ميغيل في الأسر لمدة عامين تقريبًا (أي منذ عام 1575) مع نقيب يوناني اعتنق الإسلام ، أرناوتريوما.

في الالتماس المقدم من والدة ميغيل بتاريخ 1580 ، ورد أنها طلبت " السماح بتصدير 2000 دوكات على شكل بضائع من مملكة فالنسياللحصول على فدية ابنها.

الخدمة في إشبيلية

في إشبيلية ، تولى إدارة شؤون الأسطول الإسباني بأوامر من أنطونيو دي جيفارا.

نية الذهاب إلى أمريكا

ميغيل دي سيرفانتس. الروايات الإرشادية. الترجمة من الإسبانية ب. Krzhevsky. موسكو. دار نشر " خيالي". 1983

الحياة الشخصية

إرث

تم نصب النصب التذكاري لسرفانتس في مدريد فقط في عام 1835 (النحات أنطونيو سولا) ؛ يوجد على قاعدة التمثال كتابان باللغتين اللاتينية والإسبانية: "إلى ميغيل دي سرفانتس سافيدرا ، ملك الشعراء الإسبان ، سنة M.D.CCC.XXXV".

أهمية عالميةيرتكز سيرفانتس بشكل أساسي على روايته دون كيشوت ، وهي تعبير كامل وشامل عن عبقريته المتنوعة. تم تصورها على أنها هجاء على جميع الأدب الذي غمر في ذلك الوقت الرومانسية الفروسية، الذي أعلنه المؤلف بشكل قاطع في المقدمة ، تحول هذا العمل شيئًا فشيئًا ، ربما بشكل مستقل عن إرادة المؤلف ، إلى عمق التحليل النفسي الطبيعة البشرية، وجهان للنشاط العقلي - نبيل ، لكن سحقهما الواقع والمثالية والتطبيق العملي الواقعي.

وجد كلا الجانبين تجسيدًا رائعًا في الأنواع الخالدة لبطل الرواية وميدانه ؛ على النقيض من ذلك ، فإنهم - وهذه هي الحقيقة النفسية العميقة - يشكلون ، مع ذلك ، شخصًا واحدًا ؛ فقط اندماج هذين الجانبين الأساسيين الروح البشريةيشكل كلا متناسق. دون كيشوت مثير للسخرية ، مغامراته التي تصورها فرشاة رائعة - إذا كنت لا تفكر في معناها الداخلي - تسبب ضحكًا لا يمكن السيطرة عليه ؛ ولكن سرعان ما يتم استبداله في قارئ التفكير والشعور بنوع آخر من الضحك ، "الضحك عبر البكاء" ، وهو الشرط الأساسي الذي لا غنى عنه لكل إبداع فكاهي عظيم.

في رواية سرفانتس ، في مصير بطله ، كانت مفارقة العالم بالتحديد هي التي انعكست في شكل أخلاقي رفيع. في الضرب وجميع أنواع الإهانات الأخرى التي يتعرض لها الفارس - مع بعض الإهانات الفنية المصطلحات الأدبية، - هي واحدة من أفضل التعبيراتهذه المفارقة. لاحظ Turgenev آخر جدا نقطة مهمةفي الرواية موت بطلها: في تلك اللحظة ، تصبح كل المغزى العظيم لهذا الشخص متاحًا للجميع. عندما أخبره مديره السابق ، الذي يرغب في مواساته ، أنهم سيخوضون قريبًا في مغامرات فارس ، "لا" ، أجاب الرجل المحتضر ، "لقد ذهب كل هذا إلى الأبد ، وأطلب من الجميع المغفرة."

الترجمات الروسية

أول مترجم روسي لسرفانتس ، وفقًا لأحدث البيانات ، هو إن. آي. أوزنوبيشين ، الذي ترجم القصة القصيرة "كورنيليا" في عام 1761.

ذاكرة

• تكريما لبطلة قصة سرفانتس القصيرة "Gypsy Girl" ، تم تسمية الكويكب (529) Preciosa ، المكتشف عام 1904 (وفقًا لإصدار آخر ، حصل على الاسم من عنوان مسرحية بيوس ألكسندر وولف ، المكتوبة في عام 1810).
• الكويكبات (571) Dulcinea (المكتشفة عام 1905) و (3552) Don Quixote (المكتشفة عام 1983) سميت على اسم بطلة وبطل رواية The Cunning Hidalgo Don Quixote of La Mancha.
• في عام 1965 ، قدم سلفادور دالي سلسلة من "خمسة إسبان خالدين" تضمنت سيرفانتس ، وإل سيد ، وإل جريكو ، وفيلاسكيز ، ودون كيشوت.
• في عام 1966 ، تم إصدار طابع بريدي من اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية مخصص لسرفانتس.
• في عام 1976 ، سميت فوهة بركان سرفانتس سرفانتسعلى عطارد.
• في 18 سبتمبر 2005 ، تكريما لسرفانتس ، تم اكتشاف الكويكب الذي تم اكتشافه في 2 فبراير 1992 بواسطة E.
• تم تزيين ساحة Plaza de España في مدريد بتركيبة نحتية ، شخصية محوريةوهم سيرفانتس وأشهر أبطاله.
• تم نصب النصب التذكاري لميغيل سرفانتس في موسكو في حديقة الصداقة.
• تكريما لسرفانتس ، تم تسمية مدمرة أرجنتينية من نوع Churruca.
• نصب تذكاري لسرفانتس نصب في مدينة توليدو الإسبانية.
• نصب تذكاري لسرفانتس نصب في مدينة إشبيلية.
• تم تثبيت النصب التذكاري لسرفانتس في مدينة نافباكتوس اليونانية (الاسم السابق هو ليبانتو).
• سمي شارع في مستوطنة Sosenskoye في منطقة Novomoskovsk الإدارية في موسكو باسم Cervantes.

ولد ميغيل دي سيرفانتس سافيدرا ، الكاتب الأسباني الشهير ، ومؤلف كتاب دون كيشوت ، عام 1547. ومن المعروف أنه تم تعميده في 9 أكتوبر ؛ ربما كان تاريخ الميلاد 29 سبتمبر ، القديس. ميغيل. عاشت عائلته النبيلة والفقيرة في بلدة الكالا دي إيناريس. عندما نشأ ميغيل ، كان والديه على وشك الانهيار ، لذلك التحق بخدمة جوليو أكوافيفا إي أراغون ، سفير البابا ، وعمل معه كمدبرة منزل. غادروا معًا مدريد إلى روما عام 1569.

تحت حكم أكوافيفا ، مكث سرفانتس لمدة عام تقريبًا ، وفي النصف الثاني من عام 1570 أصبح عضوًا في الجيش الإسباني ، وهو فوج متمركز في إيطاليا. استغرقت هذه الفترة من سيرته الذاتية 5 سنوات وكان لها تأثير كبير على الحياة في وقت لاحق، حيث أتيحت لسرفانتس الفرصة للتعرف على إيطاليا عن كثب ، هي أغنى ثقافة، نظام عام. مشهور معركة بحريةتحت حكم ليبانتو في 7 أكتوبر 1571 ، أصبحت مهمة لسرفانتس أيضًا. أصيب من جراء ذلك فقط اليد اليمنى. غادر المستشفى في ميسينا فقط في ربيع عام 1572 ، لكنه واصل خدمته العسكرية.

في عام 1575 ، تم أسر ميغيل وشقيقه رودريجو ، وهو جندي أيضًا ، من قبل قراصنة على متن سفينة متجهة إلى إسبانيا من نابولي. تم بيعهم كعبيد وانتهى بهم الأمر في الجزائر العاصمة. لتجنب العقوبات الشديدة والموت ، ساعد وجود سيرفانتس خطابات توصيةإلى الملك. انتهت أربع محاولات للهروب بالفشل ، وبعد 5 سنوات فقط ، في عام 1580 ، ساعده المبشرون المسيحيون على نيل الحرية.

تم استبدال الحياة المليئة بالمغامرات برتابة الخدمة المدنية والبحث المستمر عن سبل العيش. تشمل هذه الفترة أيضًا البداية النشاط الأدبي. كتب سيرفانتس ، البالغ من العمر 40 عامًا ، في عام 1585 الرواية الرعوية "جالاتيا" وحوالي 30 مسرحية ، لم يكن لها تأثير كبير على الجمهور. كان الدخل من الكتابة ضئيلًا للغاية ، وانتقل الكاتب من مدريد إلى إشبيلية ، حيث تم تعيينه كمفوض لشراء الطعام. خلال فترة 6 سنوات من الخدمة ، كان لا بد من اعتقاله ثلاث مرات: كان لإهمال التوثيق عواقب من هذا القبيل.

في عام 1603 ، تقاعد سرفانتس ، وفي العام التالي انتقل من إشبيلية إلى بلد الوليد ، التي كانت العاصمة المؤقتة لإسبانيا. في عام 1606 ، تم إعلان مدريد المدينة الرئيسية للمملكة - انتقل سرفانتس إلى هناك ، وكان الأكثر نجاحًا في سيرته الذاتية مرتبطًا بهذه المدينة. الموقف الإبداعيفترة. في عام 1605 تم نشر الجزء الأول أعظم روايةسيرفانتس - "هيدالغو دون كيشوت الماكرة من لامانشا" ، والتي أصبحت محاكاة ساخرة لروايات الفروسية موسوعة حقيقيةالحياة الإسبانية في القرن السابع عشر عمل أدبيمليئة بالمحتوى الفلسفي والاجتماعي الأعمق. لطالما أصبح اسم بطل الرواية اسمًا مألوفًا. شهرة عالميةجاء إلى سرفانتس بعيدًا عن الحال ، كان مؤلف دون كيشوت معروفًا أكثر بأنه رجل غني تجربة الحياةالذي نجا من الأسر الجزائري.

تمت كتابة الجزء الثاني من الرواية بعد 10 سنوات فقط ، وفي هذه الفترة نُشر عدد من الأعمال التي تعزز شهرته الأدبية: ثاني أهم عمل هو Edifying Novels (1613) ، وهو عبارة عن مجموعة من 8 كوميديا ​​و 8 فواصل. في نهايةالمطاف بطريقة إبداعيةظهرت رواية عن الحب والمغامرة بعنوان "The Wanderings of Persilius و Sihismunda". على الرغم من شهرته ، ظل سرفانتس رجلاً فقيرًا ، عاش في منطقة مدريد لذوي الدخل المنخفض.

في 1609 أصبح عضوا في جماعة الإخوان المسلمين العبيد المناولة المقدسة؛ وأخذت شقيقته وزوجته نذورًا رهبانية. لقد فعل الشيء نفسه - أصبح راهبًا - وسرفانتس نفسه حرفيًا عشية الموت. 22 أبريل 1616 ، أثناء وجوده في مدريد ، توفي مؤلف "فارس الصورة الحزينة" بسبب الاستسقاء. تفصيل مثير للاهتمام: في نفس اليوم ، انتهت حياة كاتب مشهور آخر ، و. شكسبير. ظل الحظ السيئ يطارد سيرفانتس حتى بعد وفاته: أدى عدم وجود نقش على قبره إلى وقت طويلمكان الدفن ظل غير معروف.

ميغيل دي سيرفانتس سافيدرا منتشر عالميًا كاتب مشهور، الذي جاءت من قلمه قصص عن المآثر "البطولية" لدون كيشوت وتجوال بيرسيلس والسيخيسموندا. تجمع جميع أعماله بإيجاز بين الواقعية والرومانسية والشعر الغنائي والكوميديا.

بداية الحياة

بدأت سيرة سيرفانتس في 29 سبتمبر 1547. لم يكن والديه أثرياء بشكل خاص. كان اسم الأب رودريغو دي سرفانتس ، وكان جراحًا. اسم الأم ليونور دي كورتيناس.

تلقى يونغ ميغيل التعليم لأول مرة في مسقط رأسه ألكالي دي هيناريس ، ثم درس في مدارس عدة مدن أخرى ، مثل مدريد ، سالامانكا ، بسبب تنقلاته العديدة. في عام 1569 ، أصبح مشاركًا عرضيًا في قتال شوارع وتعرض للاضطهاد من قبل السلطات. وبسبب هذا ، أُجبر سرفانتس على الفرار من البلاد. أولاً ، انتهى به المطاف في إيطاليا ، حيث كان لعدة سنوات عضوًا في حاشية الكاردينال أكوافيفا. من المعروف أنه بعد فترة التحق بالجيش. من بين المقاتلين الآخرين ، شارك في أعنف معركة بحرية بالقرب من ليبانتو (7 أكتوبر 1571). نجا سيرفانتس ، لكنه أصيب بجروح خطيرة في الساعد ، نتيجة لذلك اليد اليسرىبقيت جامدة لبقية حياتها. بعد أن تعافى من جرحه ، قام مرارًا وتكرارًا بزيارة بعثات بحرية أخرى ، بما في ذلك مشاركته في الهجوم على نافارينو.

أسر

من المعروف على وجه اليقين أنه في عام 1575 غادر سيرفانتس إيطاليا وذهب إلى إسبانيا. قدم القائد العام للقوات المسلحة في إيطاليا ، خوان النمساوي ، المقاتل الشجاع الذي كان كاتب المستقبل يأمل في استقباله مكان جيدفي صفوف الجيش الإسباني. لكن هذا لم يكن مقدرا أن يحدث. هاجم القراصنة الجزائريون السفينة التي كان يبحر فيها سرفانتس. تم أسر الطاقم بأكمله والركاب. كان ميغيل دي سرفانتس سافيدرا من بين المؤسسين. كان يعيش في ظروف عبودية قاسية لمدة خمس سنوات. قام مع سجناء آخرين بأكثر من محاولة للهروب ، لكن في كل مرة انتهوا دون جدوى. تركت هذه السنوات الخمس بصمة لا تمحى على نظرة الكاتب للعالم. تم العثور على ذكر العذاب والتعذيب أكثر من مرة في أعماله. لذلك ، في رواية "دون كيشوت" هناك قصة قصيرة تحكي عن سجين ظل مقيد بالسلاسل لفترة طويلة وتعرض للتعذيب بتعذيب لا يطاق. في ذلك ، يوضح الكاتب حياته في العبودية.

تحرير

باعت والدة سرفانتس ، التي كانت في ذلك الوقت أرملة بالفعل ، كل ممتلكاتها الصغيرة من أجل فدية ابنها. في عام 1580 عاد إلى مسقط رأس. أعرب العديد من رفاقه الذين بقوا في الأسر عن أسفهم لأن المستشار والمعزي ، الذي دعم الجميع في أصعب اللحظات ، قد تركهم. كان له الصفات الإنسانيةوقد جعلته القدرة على الإقناع والتعزية راعي الأشخاص التعساء الذين كانوا مستعبدين.

أول الأعمال

بعد أن أمضى عدة سنوات في مدريد وتوليدو وإسكيفياس ، تمكن من الزواج من كاتالينا دي بالاسيوس (ديسمبر 1584) والحصول على ابنة غير شرعية من آنا فرانكا دي روخاس.

لم يكن لدى سرفانتس أي وسيلة للعيش ، لذلك لم يتبق شيء سوى العودة إلى الخدمة العسكرية. خلال هذه الفترة ، كان الكاتب الإسباني المستقبلي أحد المشاركين في حملة لشبونة ، وشارك في الحملة العسكرية لغزو جزر آزوف.

بعد ترك الخدمة ، بدأ في التعامل مع الشعر. وقبل ذلك ، وبوجوده في الأسر الجزائرية ، بدأ في كتابة الشعر وتأليف المسرحيات ، لكن هذا الاحتلال أصبح الآن معنى حياته. لم تكن أعماله الأولى ناجحة. واحدة من أكثر الأعمال المبكرةسرفانتس كانت مأساة "نومانسيا" والكوميديا ​​"أخلاق جزائرية". جلبت رواية "جالاتيا" ، التي نُشرت عام 1585 ، شهرة ميغيل ، لكنه لم يصبح أكثر ثراءً. الوضع الماليظل مؤسفا.

10 سنوات في إشبيلية

تحت نير الفقر ، يغادر ميغيل سيرفانتس إلى إشبيلية. هناك يحصل على منصب في الإدارة المالية. كان الراتب ضئيلاً ، لكن الكاتب كان يأمل أن يحصل في المستقبل القريب على منصب في أمريكا. ومع ذلك، فإن هذا لم يحدث. بعد أن عاش في إشبيلية لمدة 10 سنوات ، لم يكن قادرًا على تكوين ثروة. أولاً ، كونه مفوضًا للطعام ، كان يتقاضى راتباً هزيلاً. ثانياً ، ذهب بعضها إلى نفقة أخته التي أعطتها نصيبها من الميراث من أجل فدية شقيقها من الأسر الجزائري. تشمل الأعمال في ذلك الوقت القصص القصيرة "المرأة الإسبانية في إنجلترا" و "رينكونيت وكورتاديلا" ، بالإضافة إلى القصائد والقصائد المنفردة. وتجدر الإشارة إلى أن التصرف المبتهج لسكان إشبيلية الأصليين هو الذي أدى إلى ظهور نوع من الكوميديا ​​والمرح في أعماله.

ولادة دون كيشوت

استمرت سيرة سرفانتس في بلد الوليد ، حيث انتقل في بداية القرن السابع عشر. في ذلك الوقت كان هناك مقر إقامة المحكمة. سبل العيش كانت لا تزال غير متوفرة. كسب ميغيل الأموال عن طريق إدارة المهمات التجارية للأفراد و عمل أدبي. هناك معلومات تفيد بأنه بمجرد أن أصبح شاهداً عن غير قصد على مبارزة وقعت بالقرب من منزله ، توفي خلالها أحد رجال الحاشية. تم استدعاء سيرفانتس إلى المحكمة ، بل تم اعتقاله ، للاشتباه في تورطه وحجب معلومات التحقيق عن أسباب الشجار ومساره. أمضى بعض الوقت في السجن أثناء المحاكمة.

تحتوي إحدى المذكرات على معلومات تفيد بأنه كان قيد الاعتقال ، أثناء وجوده في السجن ، أن الكاتب الإسباني قرر كتابة عمل فكاهي عن رجل "أصيب بالجنون" من قراءة روايات عن الفرسان وذهب لأداء أعمال الفرسان ليكون مثل أبطال كتبه المفضلة.

في البداية ، تم تصور العمل باعتباره رواية. عندما بدأ سيرفانتس ، الذي تم إطلاق سراحه من الحجز ، العمل على إنشائه الرئيسي ، ظهرت أفكار جديدة حول تطوير الحبكة ، والتي وضعها موضع التنفيذ. لذلك أصبح دون كيشوت رواية.

إصدار الرواية الرئيسية

في منتصف عام 1604 ، بعد الانتهاء من العمل على الكتاب ، بدأ سيرفانتس في إثارة ضجة حول نشره. للقيام بذلك ، اتصل ببائع الكتب روبلز ، الذي أصبح أول ناشر للعمل العظيم. تمت طباعة "The Cunning Hidalgo Don Quixote of La Mancha" في نهاية عام 1604.

كان التوزيع صغيرًا وبيعت على الفور تقريبًا. وفي أشهر ربيع 1605 ، ظهرت طبعة ثانية ، والتي كانت نجاحا باهرا. أصبح Don Quixote و Sancho Panza أحد أكثر الشخصيات المحبوبة على الإطلاق الشعب الاسباني، وتعرّف عليها أيضًا في بلدان أخرى ، إذ تُرجمت الرواية ونشرت بلغات أخرى. أصبح هؤلاء الأبطال مشاركين في مواكب الكرنفال بشكل عام

العقد الأخير من الحياة

1606 سيتم وضع علامة للكاتب بالانتقال إلى مدريد. على الرغم من النجاح الباهر الذي حققه دون كيشوت ، ظل سرفانتس في حاجة إليه. تحت رعايته كانت زوجته وأخته و ابنة غير شرعيةإيزابيل ، التي ، بعد وفاة والدتها ، بدأت تعيش مع والدها.

تمت كتابة العديد من أعمال سرفانتس خلال هذه الفترة. هذا و معظمالقصص التي تم تضمينها في مجموعة "الروايات الإرشادية" (1613) والسخرية الأدبية الشعرية "رحلة إلى بارناسوس" (1614). ايضا في العقد الماضيقام في حياته بتأليف العديد من المسرحيات الجديدة والمراجعة. تم جمعها في كتاب "ثمانية كوميديا ​​وثماني فواصل". كما بدأت "Wanderings of Persiles و Sihismunda" خلال هذه الفترة.

سيرة سيرفانتس غير معروفة بالكامل. لديها الكثير بقع سوداء. على وجه الخصوص ، لا توجد معلومات حول متى بدأ العمل في الجزء الثاني من Don Quixote. على الأرجح ، كان إنشاء الكاتب مستوحى من الكتابة التي كتبها أ. فرنانديز دي أفيلانيد من دون كيشوت المزيف ، الذي استمر قصةرواية سيرفانتس. هذا المزيف احتوى على الكثير من العبارات الفظة الفاحشة عن المؤلف نفسه وشخصيات الكتاب ، مما يعرضها في صورة سيئة.

نُشر الجزء الثاني الحالي من الرواية عام 1615. وفي عام 1637 ، ظهر كلا الجزأين من الإبداع الأدبي اللامع لأول مرة تحت غطاء واحد.

عند وفاته بالفعل ، يملي الكاتب مقدمة رواية "The Wanderings of Persiles and Sikhismunda" ، التي نُشرت بعد وفاته عام 1617.

قبل أيام قليلة من وفاته ، أخذ سرفانتس عهودًا رهبانية. توفي في 23 أبريل 1616 في مدريد. تم الدفن على حساب مكان الدفن الدقيق غير معروف ، لكن يعتقد معظم الباحثين أنه دفن في إقليم أحد الأديرة الإسبانية. شُيِّد النصب التذكاري للكاتب العظيم عام 1835 في مدريد.

تثبت سيرة سيرفانتس كيف يمكن أن تكون رغبة الشخص غير الأنانية في تلبية دعوته. بغض النظر عن حقيقة أن الإبداع الأدبيلم يجلب له دخلًا كبيرًا ، استمر هذا الكاتب العظيم في خلق حياته كلها. نتيجة لذلك ، أصبحت أعماله جزءًا من التراث الثقافيتلك القرون البعيدة. والآن ، وبعد الكثير من الوقت ، أصبحت رواياته وقصصه القصيرة ومسرحياته ذات صلة وشائعة.