وردة كونستانتين باوستوفسكي الذهبية. جولدن روز

يتكون هذا الكتاب من عدة قصص. في القصة الأولى الشخصية الرئيسية جان شاميت في الجيش. من قبيل المصادفة المحظوظة أنه لم يتمكن من التعرف على الخدمة الحقيقية. وهكذا عاد إلى المنزل ، لكنه في نفس الوقت يتلقى مهمة مرافقة ابنة قائده. في الطريق ، الفتاة الصغيرة لا تهتم بجان على الإطلاق ولا تتحدث معه. وفي هذه اللحظة قرر أن يروي لها قصة حياته بأكملها من أجل تسليةها قليلاً على الأقل.

وهكذا يخبر جان الفتاة بأسطورة الوردة الذهبية. وفقًا لهذه الأسطورة ، أصبح صاحب الورود على الفور صاحب السعادة العظيمة. كانت هذه الوردة مصبوبة من الذهب ، ولكن لكي تبدأ في العمل ، كان لا بد من تقديمها إلى الحبيب. أولئك الذين حاولوا بيع هذه الهدية أصبحوا على الفور غير سعداء. رأى جين هذه الوردة مرة واحدة فقط في منزل صياد عجوز وفقير. لكنها ما زالت تنتظر سعادتها وقدوم ابنها ، وبعد ذلك بدأت حياتها تتحسن وبدأت تلعب بألوان زاهية جديدة.

بعد، بعدما سنين الوحدة جان يلتقي به حبيبته منذ فترة طويلة سوزان. وقرر أن يلقي لها نفس الوردة. لكن سوزان غادرت إلى أمريكا. تموت شخصيتنا الرئيسية ، لكنها ما زالت تتعلم ما هي السعادة.

يعلمنا هذا العمل تقدير الحياة والاستمتاع بكل لحظة فيها ، وبالطبع الإيمان بمعجزة.

صورة أو رسم وردة ذهبية

روايات أخرى لمذكرات القارئ

• ملخص كاتاييف في داشا

  تستند القصة إلى مؤامرة مأخوذة من زمن الحرب عام 1941. عائلة روسية مع طفلين صغيرين ، زينيا البالغة من العمر ثلاث سنوات وبافليك البالغ من العمر خمس سنوات ، بسبب هجوم مفاجئ من قبل العدو القوات الجوية تجربة رعب حقيقي.

• ملخص لطيور شوكة ماكولو

  منذ نشرها ، استقبل النقاد والقراء على حد سواء رواية كولين ماكولوغ الملحمية الجميلة The Thorn Birds ، وقد تصدرت قوائم الكتب الأكثر مبيعًا لعدة سنوات.

• خلاصة Gogol العالم القديم ملاك الأراضي

  الأوصاف جميلة جدا وشهية تبدأ بها القصة. الغذاء هو الشيء الوحيد الذي يهتم به كبار السن. كل الحياة تخضع لها: في الصباح أكلوا هذا أو ذاك

• ملخص لأصدقاء وأعداء Teffi

  تبدأ القصة ببيان أننا نقسم كل الناس إلى "غرباء وناسنا". كيف؟ نحن نعرف فقط عن "ملكنا" كم هم من العمر ومقدار المال الذي لديهم. هذه الأشياء والمفاهيم الأكثر أهمية للناس تحاول دائمًا إخفاءها

• ملخص تشيخوف الصيدلية

  في بلدة صغيرة ، يجلس الصيدلي بجوار النافذة. مازال الصيدلي القديم نائما نائما. لا تستطيع زوجته النوم ، تفتقد النافذة. فجأة سمعت الفتاة ضجيجًا ومحادثة في الشارع.

باختصار شديد يا مهارات الكتابة وعلم نفس الإبداع

غبار ثمين

يقوم Scavenger Jean Chamette بتنظيف ورش الحرف اليدوية في إحدى الضواحي الباريسية.

أثناء خدمته كجندي خلال الحرب المكسيكية ، أصيب شاميت بالحمى وأُعيد إلى منزله. أمر قائد الفوج شاميت بأخذ سيارته ابنة عمرها ثماني سنوات سوزان. طوال الطريق ، اعتنى شاميت بالفتاة ، واستمعت سوزان عن طيب خاطر لقصصه عن الوردة الذهبية التي تجلب السعادة.

في أحد الأيام ، يلتقي شاميت بشابة يعرفها باسم سوزان. تبكي ، وتقول لشاميت إن عشيقها خدعها ، والآن ليس لديها منزل. سوزان تستقر مع شاميت. بعد خمسة أيام ، تتصالح مع حبيبها وتغادر.

بعد انفصاله عن سوزان ، توقف شاميت عن رمي الأوساخ من ورش المجوهرات ، حيث يبقى القليل من غبار الذهب دائمًا. لقد صنع مروحة صغيرة للتذرية ونفخ غبار المجوهرات. يعطي شاميت الذهب المستخرج لعدة أيام للصائغ ليصنع وردة ذهبية.

روز جاهزة ، لكن شاميت تعلم أن سوزان غادرت إلى أمريكا ، وفقد أثرها. استقال من وظيفته ومرض. لا أحد يعتني به. فقط الصائغ الذي صنع الوردة يزوره.

قريباً ، مات شاميت. صائغ يبيع وردة لكاتب عجوز ويخبره قصة شاميت. تبدو الوردة للكاتب كنموذج أولي النشاط الإبداعي، حيث "كما من ذرات الغبار الثمينة ، يولد تيار حي من الأدب".

نقش بولدر

يعيش Paustovsky في منزل صغير على شاطئ البحر ريغا. في الجوار توجد صخرة كبيرة من الجرانيت عليها نقش "تخليدا لذكرى كل من مات وسيموت في البحر". يعتبر Paustovsky هذا النقش نقشًا جيدًا لكتاب عن عمل الكاتب.

الكتابة دعوة. يسعى الكاتب إلى أن ينقل للناس الأفكار والمشاعر التي تثيره. بناءً على دعوة وقته وشعبه ، يمكن للكاتب أن يصبح بطلاً ، ويتحمل المحاكمات الصعبة.

ومن الأمثلة على ذلك مصير الكاتب الهولندي إدوارد ديكر ، المعروف باسم مستعار "مولتاتولي" (لاتيني "طويل الأناة"). خدم كمسؤول حكومي في جزيرة جاوة ، دافع عن الجاوية ووقف إلى جانبهم عندما تمردوا. مات مولتاتولي دون انتظار العدالة.

كان الفنان فنسنت فان جوخ مخلصًا لعمله. لم يكن مقاتلاً ، بل جلب لوحاته التي تمدح الأرض إلى خزينة المستقبل.

زهور من نجارة

أعظم هدية بقيت لنا منذ الطفولة هي الإدراك الشعري للحياة. يصبح الشخص الذي يحتفظ بهذه الهدية شاعرًا أو كاتبًا.

خلال شبابه الفقير والمرير ، يكتب Paustovsky الشعر ، لكنه سرعان ما أدرك أن قصائده بهرج ، وزهور مصنوعة من نجارة ، وبدلاً من ذلك ، كتب قصته الأولى.

القصة الأولى

يتعلم باوستوفسكي هذه القصة من أحد سكان تشرنوبيل.

يهودي يوسكا يقع في حب المسيح الجميل. الفتاة تحبه أيضًا - صغيرة الحجم ذات شعر أحمر بصوت عالٍ. انتقل خريستيا إلى منزل يوسكا وعاشت معه زوجة.

بدأت المدينة في القلق - يهودي يعيش مع مسيحي أرثوذكسي. قرر يوسكا أن يعتمد ، لكن الأب ميخائيل يرفضه. يوسكا يترك ، يشتم الكاهن.

عند علمه بقرار يوسكا ، يلعن الحاخام عائلته. لإهانة كاهن ، يذهب يوسكا إلى السجن. المسيح يموت حزنا. أطلق ضابط الشرطة سراح يوسكا ، لكنه فقد عقله وأصبح متسولًا.

بالعودة إلى كييف ، كتب Paustovsky قصته الأولى حول هذا الموضوع ، وأعاد قراءتها في الربيع وفهم أنه لا يشعر بإعجاب المؤلف بحب المسيح.

يعتقد باوستوفسكي أن مخزون ملاحظاته اليومية ضعيف للغاية. استقال من الكتابة وكان يتجول في أنحاء روسيا منذ عشر سنوات ، ويغير المهن ويتواصل مع مجموعة متنوعة من الأشخاص.

برق

التصميم برق. يظهر في الخيال مشبع بالأفكار والمشاعر والذاكرة. لظهور فكرة ما ، هناك حاجة إلى دافع ، والذي يمكن أن يكون كل ما يحدث حولنا.

تجسيد الخطة هو هطول أمطار. تتطور الفكرة من الاتصال المستمر بالواقع.

الإلهام هو حالة من الارتقاء والوعي بالقوة الإبداعية للفرد. يسمي Turgenev الإلهام "نهج الله" ، ولكن بالنسبة لتولستوي "الإلهام هو أن ما يمكن فعله فجأة يتم الكشف عنه ...".

شغب الأبطال

يضع جميع الكتاب تقريبًا خططًا لأعمالهم المستقبلية. يمكن للكتاب مع موهبة الارتجال أن يكتبوا بدون خطة.

كقاعدة عامة ، يقاوم أبطال العمل المتصور الخطة. كتب ليو تولستوي أن أبطاله لا يطيعونه ويفعلون ما يريدون. يعرف كل الكتاب عناد الأبطال هذا.

قصة قصة واحدة. الحجر الجيري الديفوني

عام 1931. Paustovsky يستأجر غرفة في بلدة ليفني بمنطقة أوريول. صاحب المنزل له زوجة وابنتان. يلتقي Paustovsky مع Anfisa الأكبر ، البالغ من العمر تسعة عشر عامًا ، على ضفة النهر بصحبة مراهق أشقر ضعيف وهادئ. اتضح أن أنفيسا تحب صبيًا مصابًا بمرض السل.

ذات ليلة ، انتحرت أنفيسا. لأول مرة ، يصبح Paustovsky شاهداً على الهائل حب انثىاقوى من الموت.

دعت طبيبة السكك الحديدية ماريا دميترييفنا شاتسكايا Paustovsky للانتقال إليها. تعيش مع والدتها وشقيقها ، الجيولوجي فاسيلي شاتسكي ، الذي أصيب بالجنون في الأسر من قبل Basmachi في آسيا الوسطى. يعتاد فاسيلي تدريجيًا على Paustovsky ويبدأ في الحديث. شاتسكي هو محاور مثير للاهتمام ، لكنه يبدأ في الهذيان عند أدنى تعب. يصف Paustovsky قصته في "Kara-Bugaz".

ظهرت فكرة القصة في Paustovsky خلال قصص Shatsky حول الاستكشافات الأولى لخليج Kara-Buga.

استكشاف الخرائط الجغرافية

في موسكو ، يحصل باوستوفسكي خريطة مفصلة بحر قزوين. يتجول الكاتب في خياله على طول شواطئها لفترة طويلة. والده لا يوافق على الهوايات الخرائط الجغرافية - يعد بالكثير من خيبات الأمل.

تساعد عادة تخيل أماكن مختلفة Paustovsky على رؤيتها بشكل صحيح في الواقع. رحلات إلى سهوب أستراخان وإلى إمبو تمنحه الفرصة لكتابة كتاب عن كارا بوغاز. يتم تضمين جزء صغير فقط من المواد التي تم جمعها في القصة ، لكن Paustovsky لا يندم عليها - فهذه المادة ستكون مفيدة لكتاب جديد.

النكات في القلب

كل يوم من الحياة يترك شقوقه في ذاكرة وقلب الكاتب. ذاكرة جيدة هي أحد أسس الكتابة.

من خلال العمل على قصة "Telegram" ، تمكن Paustovsky من الوقوع في حب المنزل القديم حيث تعيش المرأة العجوز الوحيدة كاترينا إيفانوفنا ، ابنة الحفار الشهير Pozhalostin ، بسبب صمتها ، رائحة دخان البتولا المنبعثة من الموقد ، مطبوعات على الجدران.

كاترينا إيفانوفنا ، التي عاشت مع والدها في باريس ، تعاني كثيرًا من الوحدة. بمجرد أن تشتكي إلى Paustovsky من كبر سنها الوحيد ، وبعد بضعة أيام أصيبت بمرض شديد. يستدعي باوستوفسكي ابنة كاترينا إيفانوفنا من لينينغراد ، لكنها تأخرت ثلاثة أيام ووصلت بعد الجنازة.

لسان الماس

الربيع في الغابة الصغيرة

يتم الكشف عن الخصائص الرائعة والثراء للغة الروسية فقط لأولئك الذين يحبون ويعرفون شعبهم ، ويشعرون بسحر أرضنا. هناك العديد كلمات جيدة وأسماء لكل ما هو موجود في الطبيعة.

لدينا كتب من قبل خبراء الطبيعة و اللغة الشعبية - كايجورودوف ، بريشفين ، غوركي ، أكساكوف ، ليسكوف ، بونين ، أليكسي تولستوي وغيرهم الكثير. المصدر الرئيسي للغة هو الناس أنفسهم. يخبرنا Paustovsky عن أحد الغابات التي تعجب بقرابة الكلمات: الربيع ، الولادة ، الوطن ، الناس ، الأقارب ...

اللغة والطبيعة

في الصيف الذي قضاه باوستوفسكي في غابات ومروج وسط روسيا ، يتعلم الكاتب مرة أخرى العديد من الكلمات التي يعرفها ، ولكنها بعيدة ولم تنجو.

على سبيل المثال ، كلمات "المطر". كل نوع من أنواع المطر له اسم مميز منفصل باللغة الروسية. المطر المثير للجدل يصب بشكل حاد وقوي. تتساقط أمطار عيش الغراب الناعمة من السحب المنخفضة ، وبعد ذلك يبدأ الفطر في التسلق بعنف. المطر الأعمى الذي يهطل في الشمس يسميه الناس "الأميرة تبكي".

من أجمل كلمات اللغة الروسية كلمة "فجر" وبجانبها كلمة "برق".

أكوام من الزهور والأعشاب

يصطاد Paustovsky في بحيرة ذات ضفاف عالية شديدة الانحدار. يجلس بالقرب من الماء في غابة كثيفة. في الطابق العلوي ، في مرج مليء بالورود ، يجمع أطفال القرية الحميض. تعرف إحدى الفتيات أسماء العديد من الزهور والأعشاب. ثم تعلم Paustovsky أن جدة الفتاة هي أفضل معالج أعشاب في المنطقة.

قواميس

يحلم Paustovsky بقواميس جديدة للغة الروسية ، حيث سيكون من الممكن جمع الكلمات المتعلقة بالطبيعة ؛ كلمات محلية ملائمة ؛ كلمات من مهن مختلفة؛ القمامة والكلمات الميتة ، أشياء كتابية تخلو من اللغة الروسية. يجب أن تكون هذه القواميس مصحوبة بتفسيرات وأمثلة حتى يمكن قراءتها مثل الكتب.

هذا العمل يفوق قدرة شخص واحد ، لأن بلدنا غني بالكلمات التي تصف كل تنوع الطبيعة الروسية. بلدنا غني أيضًا باللهجات المحلية ، المجازية والنغمية. المصطلحات البحرية ممتازة و عامية البحارة الذين ، مثل لغة الناس في العديد من المهن الأخرى ، يستحقون دراسة منفصلة.

حادثة في متجر الشوانج

شتاء عام 1921. يعيش Paustovsky في أوديسا ، في محل سابق للملابس الجاهزة "Alshvang and Company". يعمل سكرتيرًا لصحيفة Moryak ، حيث يعمل العديد من الكتاب الشباب. من بين الكتاب القدامى ، غالبًا ما يأتي أندريه سوبول ، الذي دائمًا ما يكون شخصًا مضطربًا ، إلى مكتب التحرير.

في يوم من الأيام ، يجلب سابل قصته إلى البحار ، مثيرة للاهتمام وموهوبة ، لكنها ممزقة ومربكة. لا أحد يجرؤ على عرض سوبول لتصحيح القصة بسبب توتره.

يصحح مصحح القراءة Blagov القصة في ليلة واحدة دون تغيير كلمة واحدة ، ولكن ببساطة وضع علامات الترقيم بشكل صحيح. عند نشر القصة ، يشكر سوبول بلاغوف على مهارته.

وكأن لا شيء

خاصة عبقري لطيف تقريبا كل كاتب لديه. يعتبر Paustovsky أن Stendhal هو مصدر إلهامه.

هناك العديد من الظروف والمهارات التي تبدو غير مهمة والتي تساعد الكتاب على العمل. من المعروف أن بوشكين كتب أفضل ما في الخريف ، وغالبًا ما تخطى الأماكن التي لم تُمنح له ، ثم عاد إليها لاحقًا. اخترع جايدار عبارات ، ثم سجلها ، ثم اخترعها مرة أخرى.

يصف باوستوفسكي ملامح كتابة فلوبير ، بلزاك ، ليو تولستوي ، دوستويفسكي ، تشيخوف ، أندرسن.

الرجل العجوز في بوفيه المحطة

يروي Paustovsky بتفصيل كبير قصة رجل مسن فقير لم يكن لديه المال لإطعام كلبه بيتيا. في أحد الأيام ، دخل رجل عجوز إلى بوفيه حيث يشرب الشباب البيرة. يبدأ بيتي في التسول للحصول على شطيرة منهم. ألقوا قطعة من النقانق على الكلب ، وأهانوا صاحبها. يمنع الرجل العجوز بيتيا من الحصول على صدقة ويشتري سندويشها مقابل البنسات الأخيرة ، لكن النادل يعطيه شطرين - وهذا لن يفسدها.

الكاتب يتحدث عن اختفاء التفاصيل من الأدب الحديث... التفاصيل مطلوبة فقط إذا كانت مميزة ومرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالحدس. التفاصيل الجيدة تعطي القارئ الفكرة الصحيحة عن شخص أو حدث أو عصر.

الليلة البيضاء

يخطط غوركي لنشر سلسلة من الكتب بعنوان "تاريخ المصانع والنباتات". يختار Paustovsky مصنعًا قديمًا في بتروزافودسك. أسسها بطرس الأكبر لصب المدافع والمراسي ، ثم صنعت من البرونز ، وبعد الثورة - سيارات الطرق.

في أرشيفات Petrozavodsk والمكتبة ، يجد Paustovsky الكثير من المواد للكتاب ، لكنه لم ينجح أبدًا في إنشاء مجموعة واحدة من الملاحظات المبعثرة. يقرر Paustovsky المغادرة.

قبل مغادرته ، وجد قبرًا في مقبرة مهجورة متوجًا بعمود مكسور عليه نقش باللغة الفرنسية: تشارلز يوجين لونسفيل ، مهندس المدفعية الجيش العظيم نابليون ... ".

المواد المتعلقة بهذا الشخص "تجمع" البيانات التي يجمعها الكاتب. مشارك الثورة الفرنسية تم القبض على تشارلز لونسفيل من قبل القوزاق ونفي إلى مصنع بتروزافودسك ، حيث توفي بسبب الحمى. ماتت المادة حتى ظهر رجل أصبح بطل قصة "مصير تشارلز لونسفيل".

بداية خير

الخيال هو خاصية الطبيعة البشرية التي تخلق الناس الخيالية والأحداث. الخيال يملأ الفراغات الحياة البشرية... القلب والخيال والعقل هي البيئة التي تولد فيها الثقافة.

الخيال مبني على الذاكرة ، والذاكرة على الواقع. يفرز قانون الجمعيات الذكريات الأكثر ارتباطًا بالإبداع. ثراء الجمعيات يشهد على ثراء العالم الداخلي للكاتب.

الحنّال الليلي

يخطط Paustovsky لكتابة فصل عن قوة الخيال ، لكنه يستبدلها بقصة عن Andersen ، الذي يسافر من البندقية إلى فيرونا ليلاً. اتضح أن زميلة أندرسن في السفر كانت سيدة في عباءة داكنة. يعرض أندرسن إطفاء الفانوس - فالظلام يساعده على الاختراع قصص مختلفة وتخيل نفسك ، قبيح وخجول ، شاب وسيم مفعم بالحيوية.

يعود أندرسن إلى الواقع ويرى أن العربة تقف ، والسائق يساوم مع العديد من النساء اللواتي يطلبن جولة. يطلب السائق الكثير وتدفع Adersen مبلغًا إضافيًا مقابل النساء.

من خلال السيدة ذات المعطف الواقي من المطر ، تحاول الفتيات معرفة من الذي ساعدهن. يرد أندرسن بأنه عراف ، ويعرف كيف يخمن المستقبل ويرى في الظلام. يسمي الفتيات الجميلات ويتنبأ بالحب والسعادة لكل واحدة منهن. في الامتنان ، الفتيات يقبلن أندرسن.

في فيرونا ، قامت سيدة قدمت نفسها على أنها إيلينا جوتشيولي بدعوة أندرسن للزيارة. في الاجتماع ، اعترفت إيلينا بأنها تعرفت عليه الراوي الشهيرمن في الحياة يخاف من القصص الخيالية والحب. لقد وعدت بمساعدة أندرسن في أقرب وقت ممكن.

كتاب طويل التصميم

يقرر Paustovsky كتابة كتاب مجموعة سير قصيرة، من بينها مكان للعديد من القصص عن أشخاص مجهولين ومنسيين ، وغير مرتزقة ومخلصين. أحدهم هو قبطان النهر Olenin-Volgar ، وهو رجل يعيش حياة مزدحمة للغاية.

في هذه المجموعة ، يريد Paustovsky ذكر صديقه المخرج متحف التاريخ المحلي في بلدة صغيرة في وسط روسيا ، يعتبرها الكاتب مثالاً على التفاني والتواضع والحب لأرضه.

تشيخوف

تعتبر بعض قصص الكاتب والطبيب تشيخوف بمثابة تشخيصات نفسية نموذجية. حياة تشيخوف مفيدة. لسنوات عديدة كان يضغط على عبد من نفسه قطرة قطرة - هكذا تحدث تشيخوف عن نفسه. يحتفظ باوستوفسكي بجزء من قلبه في منزل تشيخوف في أوتكا.

الكسندر بلوك

في قصائد بلوك المبكرة غير المعروفة ، هناك سطر يذكر كل سحر الشاب الضبابي: "ربيع حلمي البعيد ...". هذه هي البصيرة. تتكون الكتلة بأكملها من مثل هذه الأفكار.

غي دو موباسان

حياة موباسان الخلاقة سريعة كالنيازك ، مراقب بلا رحمة للشر البشري ، كان يميل في نهاية حياته إلى تمجيد معاناة الحب وفرح الحب.

في الساعات الأخيرة ، بدا لموباسان أن دماغه قد تأكل بسبب نوع من الملح السام. ندم على المشاعر التي رفضها في حياته المستعجلة والمرهقة.

مكسيم جوركي

بالنسبة لباوستوفسكي ، غوركي هو كل روسيا. نظرًا لأنه من المستحيل تخيل روسيا بدون نهر الفولغا ، فمن المستحيل الاعتقاد بعدم وجود غوركي فيها. كان يحب روسيا ويعرفها جيدًا. اكتشف غوركي المواهب وحدد العصر. من أشخاص مثل غوركي ، يمكن أن يبدأ التسلسل الزمني.

فيكتور هوغو

هوغو ، رجل محموم وعاصف ، بالغ في كل ما رآه في الحياة وما كتب عنه. كان فارس الحرية ، ومبشرها ورسولها. ألهم هوغو العديد من الكتاب ليحبوا باريس ، ولهذا فهم ممتنون له.

ميخائيل بريشفين

ولد بريشفين في مدينة يليتس القديمة. الطبيعة حول يليتس روسية للغاية وبسيطة وليست غنية. هذه الخاصية هي أساس اليقظة الأدبية لبريشفين ، وهو سر سحر بريشفين وسحره.

الكسندر جرين

فوجئ باوستوفسكي بسيرة جرين ، وحياته الصعبة كمنزل لا يهدأ. ليس من الواضح كيف احتفظ هذا الإنسان المنعزل والمعذب من الشدائد بالموهبة العظيمة المتمثلة في الخيال القوي والنقي ، الإيمان بالإنسان. قصيدة في النثر " أشرعة قرمزيةصنفه من بين كبار الكتاب الذين يسعون للتميز.

إدوارد باجريتسكي

في قصص باجريتسكي عن نفسه ، هناك الكثير من الخرافات التي يصعب أحيانًا تمييز الحقيقة عن الأسطورة. تعتبر اختراعات باجريتسكي جزءًا مميزًا من سيرته الذاتية. هو نفسه كان يؤمن بهم بصدق.

كتب باجريتسكي شعرًا رائعًا. مات مبكرا ، ولم يأخذ "بضع قمم شعر أكثر صعوبة".

فن رؤية العالم

المعرفة في المجالات المتعلقة بالفن - الشعر والرسم والعمارة والنحت والموسيقى - تثري العالم الداخلي الكاتب ، يعطي تعبيرا خاصا لنثره.

الرسم يساعد كاتب النثر على رؤية الألوان والنور. غالبًا ما يلاحظ الفنان ما لا يراه الكتاب. يرى Paustovsky لأول مرة كل الألوان المتنوعة لسوء الأحوال الجوية الروسية بفضل لوحة ليفيتان "فوق السلام الأبدي".

لن يسمح كمال الأشكال المعمارية الكلاسيكية للكاتب بتكوين تركيبة ثقيلة.

النثر الموهوب له إيقاعه الخاص الذي يعتمد على الإحساس باللغة و "أذن الكتابة" الجيدة المرتبطة بالسمع الموسيقي.

والأهم من ذلك كله أن الشعر يثري لغة كاتب النثر. كتب ليو تولستوي أنه لن يفهم أبدًا أين كانت الحدود بين النثر والشعر. وصف فلاديمير أودوفسكي الشعر بأنه نذير "لحالة الإنسانية عندما يتوقف عن الوصول ويبدأ في استخدام ما تم تحقيقه".

في مؤخرة الشاحنة

عام 1941. يركب Paustovsky في مؤخرة شاحنة ، مختبئًا من غارات الطائرات الألمانية. يسأل الزميل المسافر الكاتب عما يفكر فيه في أوقات الخطر. إجابات Paustovsky - عن الطبيعة.

ستعمل الطبيعة علينا بكل قوتها عندما الحالة الذهنيةأو الحب أو الفرح أو الحزن سيأتي في توافق تام معها. يجب أن تُحب الطبيعة ، وسيجد هذا الحب الطرق الصحيحة للتعبير عن نفسه بأكبر قدر من القوة.

كلمات فراق لنفسي

أنهى Paustovsky أول كتاب من ملاحظاته حول الكتابة ، مدركًا أن العمل لم ينته وأن هناك العديد من الموضوعات المتبقية للكتابة عنها.

1. كتاب " جولدن روز»- كتاب عن الكتابة.
2. إيمان سوزان بحلم وردة جميلة.
3. اللقاء الثاني مع الفتاة.
4. اندفاع شاميت نحو الجمال.

كتاب KG Paustovsky "الوردة الذهبية" مخصص ، باعترافه الخاص ، للعمل الكتابي. هذا هو ذلك عمل شاق لفصل كل شيء لا لزوم له وغير ضروري عن الأشياء المهمة حقًا ، وهو ما يميز أي معلم موهوب للقلم.

تتم مقارنة الشخصية الرئيسية في قصة "الغبار الثمين" مع كاتب عليه أيضًا تجاوز العديد من العقبات والصعوبات قبل أن يتمكن من تقديم وردة ذهبية للعالم ، أعماله التي تمس نفوس وقلوب الناس. في الصورة غير الجذابة تمامًا للزبال جان شاميت ، تظهر فجأة شخص رائع، رجل الكادح ، مستعد لإسعاد مخلوق عزيز عليه لتحويل جبال القمامة للحصول على أصغر غبار الذهب. هذا ما يملأ حياة البطل بالمعنى ، فهو لا يخاف من الحياة اليومية عمل شاقوالسخرية والاستهزاء بالآخرين. الشيء الرئيسي هو إسعاد الفتاة التي استقرت في قلبه.

تدور أحداث قصة "الغبار الثمين" في ضواحي باريس. كان جان شاميت ، الذي شُطِب لأسباب صحية ، عائداً من الجيش. في الطريق ، كان عليه إحضار ابنة قائد الفوج ، فتاة تبلغ من العمر ثماني سنوات ، إلى أقاربها. في الطريق ، كانت سوزان ، التي فقدت والدتها مبكرًا ، صامتة طوال الوقت. لم تر شاميت ابتسامة على وجهها الحزين. ثم قرر الجندي أن من واجبه تسلية الفتاة بطريقة ما ، لجعل رحلتها أكثر إثارة. رفض على الفور لعبة النرد وأغاني الثكنات الخشنة - لم يكن هذا مناسبًا لطفل. بدأ جان يخبرها بحياته.

في البداية ، كانت قصصه غير محببة ، لكن سوزان اكتشفت بفارغ الصبر تفاصيل جديدة وجديدة ، وكثيراً ما طلبت إخبارها مرة أخرى. وسرعان ما لم يعد شاميت نفسه يقرر على وجه اليقين أين تنتهي الحقيقة وتبدأ ذكريات الآخرين. ظهرت قصص غريبة من زوايا ذاكرته. لذلك تذكر قصة مذهلة حول وردة ذهبية مسبوكة من ذهب أسود ومعلقة من صليب في منزل صياد عجوز. وفقًا للأسطورة ، أعطيت هذه الوردة للحبيب وكان من المفترض أن تجلب السعادة للمالك. لقد اعتبر بيع هذه الهدية أو استبدالها خطيئة كبرى. شاميت نفسه رأى وردة مماثلة في منزل صياد عجوز متعكر ، على الرغم من وضعها الذي لا تحسد عليه ، لم ترغب أبدًا في التخلي عن مجوهراتها. العجوز حسب الشائعات التي وصلت الجندي انتظرت سعادتها. جاء إليها ابن فنان من المدينة ، وكان كوخ الصياد القديم "مليئًا بالضجيج والازدهار". أنتجت قصة الرفيق انطباع قوي لفتاة. حتى أن سوزان سألت الجندي إذا كان أي شخص سيعطيها مثل هذه الوردة. رد جان بأنه ربما يكون هناك مثل هذا غريب الأطوار للفتاة. ثم لم يدرك شاميت نفسه بعد مدى ارتباطه بالطفل. ومع ذلك ، بعد أن سلم الفتاة إلى "امرأة طويلة ذات شفاه صفراء" ، تذكر سوزان لفترة طويلة ، حتى أنه احتفظ بشريطها الأزرق المجعد بحنان ، كما بدا للجندي ، برائحة البنفسج.

قررت الحياة أنه بعد المحن الطويلة ، أصبح شاميت زبالًا باريسيًا. من الآن فصاعدًا ، تطارده رائحة الغبار ومقالب القمامة في كل مكان. اندمجت الأيام الرتيبة في يوم واحد. فقط ذكريات نادرة للفتاة جلبت الفرح إلى جان. كان يعلم أن سوزان قد نشأت منذ فترة طويلة ، وأن والدها توفي متأثراً بجراحه. ألقى الزبال باللوم على نفسه لأنه ترك الطفل جافًا جدًا. حتى أن الجندي السابق أراد زيارة الفتاة عدة مرات ، لكنه كان دائمًا يؤجل رحلته حتى يضيع الوقت. ومع ذلك ، تم الاحتفاظ بشريط الفتاة بعناية في أغراض شاميت.

قدم القدر هدية إلى جان - التقى بسوزان وربما حذرها من الخطوة القاتلة عندما تشاجرت الفتاة مع حبيبها ، واقفة عند الحاجز ، نظرت إلى نهر السين. أعطى الزبال مأوى لصاحب الشريط الأزرق البالغ. أمضت سوزان خمسة أيام كاملة في شاميت. ربما لأول مرة في حياته ، كان الزبال سعيدًا حقًا. حتى الشمس فوق باريس لم تشرق بالنسبة له بالطريقة التي كانت عليها. وفيما يتعلق بالشمس ، كان جان يمد يده بكل روحه إليه فتاة جميلة... اتخذت حياته فجأة معنى مختلفًا تمامًا.

شارك شاميت بنشاط في حياة ضيفه ، وساعدها على التصالح مع حبيبها ، وشعر بقوة جديدة تمامًا في نفسه. لهذا السبب ، بعد ذكر سوزان الوردة الذهبية أثناء الفراق ، كان الزبال مصممًا على إرضاء الفتاة أو حتى إسعادها بإعطائها هذا زخرفة الذهب... مرة أخرى ترك جان بمفرده ، بدأ يرعى. من الآن فصاعدًا ، لم يرمي القمامة من ورش المجوهرات ، لكنه حملها سراً إلى كوخ ، حيث قام بغربلة أصغر حبات الرمل الذهبي من الغبار. كان يحلم بصنع سبيكة من الرمل وتزوير وردة ذهبية صغيرة ، والتي ، ربما ، ستخدم في سعادة الكثيرين. الناس العاديين... استغرق الأمر الكثير من العمل للباحث للحصول على سبيكة الذهب ، لكن Chamet لم يكن في عجلة من أمره لتشكيل وردة ذهبية منه. فجأة أصبح خائفًا من مقابلة سوزان: "... من يحتاج إلى حنان غريب قديم." أدرك الزبال تمامًا أنه أصبح منذ فترة طويلة فزاعة لسكان البلدة العاديين: "... كانت الرغبة الوحيدة للأشخاص الذين التقوا به هي المغادرة في أسرع وقت ممكن ونسيان وجهه الرمادي الرقيق ذي الجلد المترهل والعينين الثاقبتين." الخوف من أن ترفضها الفتاة دفع شاميت ، ولأول مرة تقريبًا في حياته ، إلى الاهتمام بمظهره ، والانطباع الذي تركه على من حوله. ومع ذلك ، طلب الزبال قطعة من المجوهرات لسوزان من الصائغ. ومع ذلك ، كانت خيبة أمل شديدة تنتظره في المستقبل: ذهبت الفتاة إلى أمريكا ، ولم يعرف أحد عنوانها. على الرغم من حقيقة أن تشاميت كان مرتاحًا في اللحظة الأولى ، فإن الأخبار السيئة قلبت حياة الرجل البائس رأسًا على عقب: "... توقع لقاء لطيف وخفيف مع سوزان ، بطريقة غير مفهومة ، تحول إلى حديد صدئ المنشقة ... هذه الشظية الشوكية عالقة في صدر تشاميت ، بالقرب من قلبه ". لم يعد لرجل القمامة أي سبب للعيش ، فطلب من الله أن يأخذه بسرعة إلى مكانه. غمرته خيبة أمل جان ويأسه لدرجة أنه توقف عن العمل ، "استلقى لعدة أيام في كوخه ، محوّلًا وجهه إلى الحائط". فقط الصائغ الذي زور المجوهرات كان يزوره دون أن يحضر له أي دواء. عندما مات الزبال العجوز ، أخرج زائره الوحيد من تحت وسادته وردة ذهبية ملفوفة بشريط أزرق تفوح منه رائحة الفئران. غيّر الموت شاميت: "... صار (وجهه) صارمًا وهادئًا" ، و "... بدت مرارة هذا الوجه للصائغ حتى جميلة". بعد ذلك ، جاءت الوردة الذهبية للكاتب ، الذي استوحى من قصة صائغ المجوهرات عن الزبال القديم ، ولم يشترى وردة منه فحسب ، بل خلد أيضًا اسم الجندي السابق في الفوج الاستعماري السابع والعشرين جان إرنست شاميت في بلده. يعمل.

في ملاحظاته ، قال الكاتب إن الوردة الذهبية لشاميت "تبدو وكأنها النموذج الأولي لنشاطنا الإبداعي". كم عدد حبات الغبار الثمينة التي يجب على المعلم جمعها من أجل إنشاء "تيار حي من الأدب" منها. ويدفع إلى هذا المبدعين، أولاً وقبل كل شيء ، الرغبة في الجمال ، والرغبة في التفكير والتقاط ليس فقط المحزن ، ولكن أيضًا الأكثر إشراقًا ، والأكثر لحظات جيدة الحياة المحيطة. إنه الجميل القادر على تغيير الوجود البشري ، والتوفيق بينه وبين الظلم ، وملئه بمعنى ومضمون مختلفين تمامًا.

Paustovsky Konstantin Georgievich (1892-1968) ، كاتب روسي ولد في 31 مايو 1892 في عائلة إحصائي للسكك الحديدية. الأب ، وفقًا لباوستوفسكي ، "كان حالمًا لا يمكن إصلاحه وبروتستانتيًا" ، ولهذا السبب كان يغير وظائفه باستمرار. بعد عدة حركات استقرت العائلة في كييف. درس Paustovsky في أول صالة للألعاب الرياضية الكلاسيكية في كييف. عندما كان في الصف السادس ، ترك والده عائلته ، واضطر Paustovsky لكسب لقمة العيش والدراسة بشكل مستقل من خلال الدروس الخصوصية.

"The Golden Rose" هو كتاب خاص في أعمال Paustovsky. تم نشره في عام 1955 ، في ذلك الوقت كان كونستانتين جورجيفيتش يبلغ من العمر 63 عامًا. لا يمكن تسمية هذا الكتاب إلا عن بُعد "كتاب مدرسي للكتاب الطموحين": يرفع المؤلف الستار عن مطبخه الإبداعي ، ويتحدث عن نفسه ، وعن مصادر الإبداع ودور الكاتب في العالم. يحمل كل فصل من الفصول الأربعة والعشرين قطعة من الحكمة من كاتب متمرس يعكس الإبداع بناءً على سنوات خبرته العديدة.

يمكن تقسيم الكتاب بشكل تقليدي إلى جزأين. إذا قدم المؤلف في البداية للقارئ "سر الأسرار" - إلى مختبره الإبداعي ، فإن النصف الآخر منه كان عبارة عن رسومات تخطيطية للكتاب: تشيخوف ، بونين ، بلوك ، موباسان ، هوغو ، أوليشا ، بريشفين ، جرين. تتميز الروايات بالشعر الغنائي الدقيق. كقاعدة عامة ، هذه قصة عن التجربة ، حول تجربة الاتصال - بدوام كامل أو بدوام جزئي - مع واحد أو آخر من أساتذة الكلمة الفنية.

يعد تكوين نوع "الوردة الذهبية" لباوستوفسكي فريدًا من نواح كثيرة: في دورة واحدة مكتملة تركيبيًا ، تم دمج أجزاء من خصائص مختلفة - اعتراف ، مذكرات ، صورة إبداعية ، مقال عن الإبداع ، منمنمة شعرية عن الطبيعة ، لغوية البحث ، تاريخ فكرة وتجسيدها في كتاب ، سيرة ذاتية ، رسم منزلي. على الرغم من عدم تجانس الأنواع ، يتم "تدعيم" المادة من خلال الصورة الشاملة للمؤلف ، التي تملي إيقاعها ونغماتها على السرد ، وتجري الاستدلال وفقًا لمنطق موضوع واحد.

يتم التعبير عن الكثير في هذا العمل بشكل مفاجئ ، وربما ليس بشكل واضح بما فيه الكفاية.

سيعتبر الكثير مثيرا للجدل.

هذا الكتاب ليس دراسة نظرية ، ناهيك عن دليل. هذه مجرد ملاحظات حول فهمي للكتابة وخبراتي.

طبقات ضخمة من التبرير الأيديولوجي لنا كتابة العمل لم يتم التطرق إليها في الكتاب ، حيث ليس لدينا الكثير من الخلاف في هذا المجال. البطولية و القيمة التربوية الأدب واضح للجميع.

في هذا الكتاب ، لم أخبِر حتى الآن سوى القليل الذي تمكنت من إخباره.

لكن إذا تمكنت ، حتى ولو في جزء صغير ، من أن أنقل إلى القارئ فكرة عن الجوهر الرائع للكتابة ، فسأعتبر أنني قد أوفيت بواجبي تجاه الأدب. 1955

كونستانتين باوستوفسكي

"جولدن روز"

تمت إزالة الأدب من قوانين الانحلال. هي وحدها لا تعترف بالموت.

يجب أن تجتهد دائمًا من أجل الجمال.

يتم التعبير عن الكثير في هذا العمل بشكل مفاجئ ، وربما ليس بشكل واضح بما فيه الكفاية.

سيعتبر الكثير مثيرا للجدل.

هذا الكتاب ليس دراسة نظرية ، ناهيك عن دليل. هذه مجرد ملاحظات حول فهمي للكتابة وخبراتي.

لم يتم التطرق إلى طبقات ضخمة من الأسس الأيديولوجية لكتاباتنا في الكتاب ، لأنه في هذا المجال ليس لدينا الكثير من الخلاف. الأهمية البطولية والتربوية للأدب واضحة للجميع.

في هذا الكتاب ، لم أخبِر حتى الآن سوى القليل الذي تمكنت من إخباره.

لكن إذا تمكنت ، حتى ولو في جزء صغير ، من أن أنقل إلى القارئ فكرة عن الجوهر الرائع للكتابة ، فسأعتبر أنني قد أوفيت بواجبي تجاه الأدب.

تشيخوف

دفاتر ملاحظاته تعيش في الأدب بمفردها ، مثل نوع خاص... لقد استخدمهم قليلاً في عمله.

كيف النوع المثير للاهتمام هناك دفاتر إلف ، ألفونس دوديت ، مذكرات تولستوي ، الإخوة جونكور ، كاتب فرنسي رينارد والعديد من التسجيلات الأخرى للكتاب والشعراء.

كيف نوع مستقل أجهزة الكمبيوتر المحمولة لها حق كامل من أجل الوجود في الأدب. لكنني ، على عكس رأي الكثيرين - الكتاب ، أعتبرهم عديمي الجدوى تقريبًا للعمل الكتابي الرئيسي.

احتفظت بدفاتر الملاحظات لفترة من الوقت. لكن في كل مرة أخذت دخول مثير للاهتمام من كتاب وإدراجه في قصة أو قصة ، ثم تبين أن هذه القطعة النثرية بالذات لا حياة لها. لقد خرج من النص وكأنه شيء غريب.

لا يمكنني تفسير ذلك إلا من خلال حقيقة أن أفضل اختيار للمواد ينتج ذاكرة. ما يبقى في الذاكرة ولا يُنسى هو أثمن شيء. الشيء نفسه الذي يجب تدوينه حتى لا ينسى هو أقل قيمة ونادرًا ما يكون مفيدًا للكاتب.

الذاكرة ، مثل الغربال الرائع ، تترك القمامة من خلال نفسها ، لكنها تحتفظ بحبيبات الذهب.

كان تشيخوف مهنة ثانية. كان طبيبا. من الواضح أنه سيكون من المفيد لكل كاتب أن يعرف المهنة الثانية ويمارسها لبعض الوقت.

حقيقة أن تشيخوف كان طبيباً لم تمنحه معرفة بالناس فحسب ، بل أثرت أيضًا على أسلوبه. لو لم يكن تشيخوف طبيبًا ، فربما لم يكن ليبتكر مثل هذا النثر الحاد ، مثل المشرط ، والتحليلي والدقيق.

تمت كتابة بعض قصصه (على سبيل المثال ، "Ward No. 6" و "Boring Story" و "The Jumping Girl" والعديد من القصص الأخرى) كتشخيصات نفسية نموذجية.

لم يتسامح نثره مع أدنى غبار وبقع. كتب تشيخوف: "من الضروري التخلص من ما هو غير ضروري - لمسح العبارة من" إلى الحد "، و" بمساعدة "، يجب أن نعتني بموسيقيتها ولا نسمح تقريبًا بـ" أصبح "و" توقف " في عبارة واحدة.

لقد نفى بوحشية من النثر كلمات مثل "شهية" ، "يمزح" ، "مثالي" ، "قرص" ، "شاشة". أشمئزوه.

حياة تشيخوف مفيدة. قال عن نفسه إنه لعدة سنوات كان يخرج من نفسه عبداً قطرة قطرة. يجدر توسيع صور تشيخوف على مر السنين - من الشباب إلى السنوات الأخيرة الحياة - من أجل أن نرى مباشرة كيف تختفي اللمسة الخفيفة للذهنية تدريجياً من مظهره وكيف يصبح وجهه أكثر فأكثر صارمًا وهامًا وجميلًا ، وتصبح ملابسه أكثر فأكثر أناقة وحرية.

لدينا ركن في بلدنا حيث يحتفظ الجميع بجزء من قلوبهم. هذا منزل تشيخوف في أوتكا.

بالنسبة لأبناء جيلي ، يشبه هذا المنزل نافذة مضاءة من الداخل. خلفه يمكنك رؤية طفولتك شبه المنسية من الحديقة المظلمة. والاستماع إلى الصوت اللطيف لماريا بافلوفنا - ذلك تشيخوفيان ماشا اللطيف ، الذي يعرفه البلد بأكمله تقريبًا ويحبّه بطريقة ذات صلة.

كانت آخر مرة زرت فيها هذا المنزل عام 1949.

جلسنا مع ماريا بافلوفنا في الشرفة السفلية. غطت غابة من الزهور البيضاء العطرة البحر ويالطا.

قالت ماريا بافلوفنا إن أنطون بافلوفيتش زرع هذه الشجيرة المورقة المتضخمة ووصفتها بطريقة ما ، لكنها لا تتذكر هذا الاسم المخادع.

قالت ذلك بكل بساطة ، كما لو كان تشيخوف على قيد الحياة ، كان هنا مؤخرًا ولم يغادر إلا لفترة قصيرة - إلى موسكو أو نيس.

أنا ممزقة حديقة تشيخوف كاميليا وأعطتها للفتاة التي كانت معنا في ماريا بافلوفنا. لكن هذه "السيدة ذات الكاميليا" المبتهجة أسقطت زهرة من جسر إلى نهر أوشان-سو الجبلي ، وأبحر في البحر الأسود. كان من المستحيل أن تغضب منها ، خاصة في هذا اليوم ، عندما بدا أنه في كل منعطف من الشارع يمكننا أن نلتقي بتشيخوف. وسيكون من غير السار بالنسبة له أن يسمع كيف يوبخون فتاة محرجة ذات عيون رمادية على هذا الهراء مثل الزهرة المفقودة من حديقته.

كونستانتين باوستوفسكي
جولدن روز

الأدب يُزال من قوانين الانحلال. هي وحدها لا تعترف بالموت.

سالتيكوف-شيدرين

يجب أن تجتهد دائمًا من أجل الجمال.

تكريم بلزاك

يتم التعبير عن الكثير في هذا العمل بشكل مفاجئ ، وربما ليس بشكل واضح بما فيه الكفاية.

سيعتبر الكثير مثيرا للجدل.

هذا الكتاب ليس دراسة نظرية ، ناهيك عن دليل. هذه مجرد ملاحظات حول فهمي للكتابة وخبراتي.

لم يتطرق الكتاب إلى طبقات ضخمة من الأسس الأيديولوجية لكتاباتنا ، حيث لا توجد خلافات كبيرة في هذا المجال. الأهمية البطولية والتربوية للأدب واضحة للجميع.

في هذا الكتاب ، لم أخبِر حتى الآن سوى القليل الذي تمكنت من إخباره.

لكن إذا تمكنت ، حتى ولو في جزء صغير ، من أن أنقل إلى القارئ فكرة عن الجوهر الرائع للكتابة ، فسأعتبر أنني قد أوفيت بواجبي تجاه الأدب.

غبار ثمين

لا أتذكر كيف تعرفت على هذه القصة عن الزبال الباريسي جان شاميت. كان شاميت يكسب رزقه من خلال تنظيف ورش الحرف اليدوية في حيه.

عاش شاميه في كوخ على مشارف المدينة ، وبطبيعة الحال ، يمكن للمرء أن يصف هذه الضواحي بالتفصيل وبالتالي يصرف القارئ عن الموضوع الرئيسي للقصة ، ولكن ربما يجدر بالذكر أن الأسوار القديمة لا تزال محفوظة. في ضواحي باريس.عندما تم وضع هذه القصة ، كانت الأسوار لا تزال مغطاة بغابات من زهر العسل والزعرور ، وكانت الطيور متداخلة فيها.

يقع كوخ الزبال عند سفح السور الشمالي ، بجوار منازل صانعي السكاكين وصناع الأحذية وأعقاب السجائر والمتسولين.

إذا كان موباسان قد أصبح مهتمًا بحياة سكان هذه الأكواخ ، فربما كتب بعض القصص الممتازة. ربما يضيفون أمجادًا جديدة إلى شهرته الطويلة الأمد.

لسوء الحظ ، لم ينظر أي من الغرباء إلى هذه الأماكن ، باستثناء المحققين. ولم يظهروا إلا في تلك الحالات عندما كانوا يبحثون عن أشياء مسروقة.

بالحكم على حقيقة أن الجيران أطلقوا على شاميت لقب "نقار الخشب" ، يجب أن يعتقد المرء أنه كان نحيفًا ، حاد الأنف ، ومن تحت قبعته كان دائمًا خصلة من الشعر بارزة مثل قمة طائر.

ذات مرة عرف جان شاميت أيام أفضل... خدم كجندي في جيش "نابليون الصغير" خلال الحرب المكسيكية.

كان تشاميت محظوظًا. في فيرا كروز ، أصيب بحمى شديدة. الجندي المريض ، الذي لم يكن قد خاض تبادل إطلاق نار حقيقي ، أُعيد إلى وطنه. استغل قائد الفوج هذا وأمر شاميت بأخذ ابنته سوزان البالغة من العمر ثماني سنوات إلى فرنسا.

كان القائد أرملًا ولذلك كان عليه أن يحمل الفتاة معه في كل مكان. لكنه قرر هذه المرة التخلي عن ابنته وإرسالها إلى أخته في روان. كان مناخ المكسيك مدمرًا للأطفال الأوروبيين. بالإضافة إلى ذلك ، خلقت حرب العصابات العشوائية العديد من المخاطر المفاجئة.

أثناء عودة شاميت إلى فرنسا ، كانت الحرارة تدخن فوق المحيط الأطلسي. كانت الفتاة صامتة طوال الوقت. حتى في الأسماك التي طارت من المياه الزيتية ، نظرت دون أن تبتسم.

اعتنى شاميت بسوزان قدر استطاعته. لقد فهم ، بالطبع ، أنها تتوقع منه ليس فقط الاهتمام ، ولكن أيضًا المودة. وماذا يمكن أن يفكر في جندي مستعمر حنون؟ كيف يمكنه أن يبقيها مشغولة؟ لعبة النرد؟ أو أغاني الثكنات الخشنة؟

لكن لا يزال من المستحيل التزام الصمت لفترة طويلة. غالبًا ما كان تشاميت يلقي نظرة حيرة للفتاة على نفسه. ثم اتخذ قراره أخيرًا وبدأ في إخبارها بحياته بشكل محرج ، متذكرًا بأدق التفاصيل قرية صيد على ضفاف القناة ، ورمال فضفاضة ، وبرك بعد انخفاض المد ، وكنيسة قرية بها جرس متصدع ، والدته ، الذي كان يعالج الجيران من الحموضة المعوية.

في هذه الذكريات ، لم يجد شاميت شيئًا مضحكًا ليهتف لسوزان. لكن الفتاة ، لدهشته ، استمعت إلى هذه القصص بلهفة وأجبرته على تكرارها ، وطالبت بتفاصيل جديدة.

أجهد شاميت ذاكرته واستخرج هذه التفاصيل حتى فقد الثقة في النهاية بوجودها بالفعل. لم تعد هذه ذكريات ، بل كانت ظلالها الباهتة. لقد ذابوا مثل خصلات الضباب. ومع ذلك ، لم يتخيل شاميت أبدًا أنه سيحتاج إلى تذكر هذا الوقت غير الضروري من حياته في ذاكرته.

ذات يوم كانت هناك ذكرى غامضة لوردة ذهبية. إما أن شامت رأى هذه الوردة الخشنة المزورة من الذهب الأسود ، معلقة على صليب في منزل صياد عجوز ، أو سمع قصصًا عن هذه الوردة من حوله.

لا ، ربما حتى رأى هذه الوردة ذات مرة وتذكر كيف كانت تتألق ، على الرغم من عدم وجود شمس خارج النوافذ وعاصفة قاتمة تعصف بالمضيق. وكلما زاد وضوحا ، تذكر شاميت هذا التألق - بعض الأضواء الساطعة تحت السقف المنخفض.

فوجئ الجميع في القرية بأن المرأة العجوز لم تبيع مجوهراتها. كان بإمكانها كسب الكثير من المال من أجل ذلك. فقط والدة شاميت أكدت أن بيع وردة ذهبية خطيئة ، لأن حبيبها أعطاها للمرأة العجوز "لحسن الحظ" ، عندما كانت المرأة العجوز ، التي كانت لا تزال تضحك ، تعمل في مصنع السردين في أودييرن.

قالت والدة شاميت: "يوجد القليل من هذه الورود الذهبية في العالم". - لكن كل من أدخلها في المنزل سيكون سعيدًا بالتأكيد. وليس هم فقط ، ولكن أيضًا كل من يلمس هذه الوردة.

انتظر الصبي شاميت بفارغ الصبر أن تصبح المرأة العجوز سعيدة. لكن لم تكن هناك أي علامة على السعادة. اهتز منزل المرأة العجوز بفعل الريح ، ولم تشعل فيه نار في المساء.

لذلك غادرت شاميت القرية ، غير منتظرة تغيير مصير المرأة العجوز. بعد عام واحد فقط ، أخبره رجل إطفاء مألوف من باخرة بريد في لوهافر أن نجل فنان ، ملتح ، مبتهج ورائع ، وصل بشكل غير متوقع من باريس ليرى المرأة العجوز. منذ ذلك الحين ، لم يعد من الممكن التعرف على الكوخ. كانت مليئة بالضجيج والازدهار. الفنانون ، كما يقولون ، يحصلون على الكثير من المال مقابل ظهورهم.

ذات مرة ، عندما كانت تشاميت جالسة على سطح السفينة ، كانت تمشط شعر سوزان المتشابك مع الرياح بمشطه الحديدي ، سألت:

- جين ، هل سيعطيني أحدهم وردة ذهبية؟

أجاب شاميت: "كل شيء ممكن". - سيكون هناك نوع من غريب الأطوار بالنسبة لك يا سوزي. كان لدينا جندي نحيف في شركتنا. لقد كان محظوظًا للغاية. وجد فكًا ذهبيًا مكسورًا في ساحة المعركة. لقد شربناها مع الشركة بأكملها. كان هذا خلال حرب Annamite. أطلق مدفعي السكارى قذيفة هاون للتسلية ، وأصابت القذيفة الفم بركان خامد، هناك انفجر ، ومن المفاجأة بدأ البركان ينفجر وينفجر. الله أعلم ما اسمه ، هذا البركان! يبدو كراكا تاكا. الانفجار كان عظيما! قُتل أربعون من السكان الأصليين المسالمين. مجرد التفكير أنه بسبب الفك البالي ، اختفى الكثير من الناس! ثم اتضح أن عقيدنا فقد هذا الفك. بالطبع ، تم التكتم على القضية - هيبة الجيش فوق كل شيء. لكننا ثملنا بعد ذلك.

- أين حدث هذا؟ سألت سوزي بريبة.

- أخبرتك - في أنام. في الهند والصين. هناك ، المحيط يحترق مثل الجحيم ، وقنديل البحر مثل التنانير الدانتيل لراقصة الباليه. وكان الجو رطبًا جدًا لدرجة أن الفطر نما في أحذيتنا بين عشية وضحاها! اسمحوا لي أن شنق إذا كنت أكذب!

قبل هذا الحادث ، سمع شاميت الكثير من أكاذيب الجنود ، لكنه هو نفسه لم يكذب أبدًا. ليس لأنه لم يكن يعرف كيف يفعل ذلك ، ولكن ببساطة لم تكن هناك حاجة. الآن يعتبر أن الترفيه عن سوزان واجب مقدس.

أحضر شاميت الفتاة إلى روان وسلمها إلى امرأة طويلة ذات فم أصفر مزين - عمة سوزانا. كانت المرأة العجوز كلها في أبواق سوداء ، مثل ثعبان السيرك.

رأتها الفتاة ، تشبثت بإحكام بشاميت ، في معطفه المحترق.

- لا شيئ! - قال شاميت بصوت خافت ودفع سوزان في كتفها. - نحن ، أيها العسكريون ، لا نختار رؤساء الشركات. تحلى بالصبر ، سوسي ، الجندي!