"Kirpi başa düşülən": uşaqlıqdan bəri bilinən ifadələrin etimologiyası. "Kirpi aydındır!"

Haradan qaynaqlanır? gülməli ifadə "A brainer yoxdur"? Şübhəsiz ki, hamınız bu ifadənin mənasını dəqiq bilirsiniz. Sadə sözlərlə, sadə, aydın bir şey deməkdir, lazımsız izahatlar tələb etmir, ibtidai. Ancaq ifadənin mənşəyi tarixini çox az adam bilir. Bu ifadəni kim icad edib ilk söylədi?

Kirpi üçün belə aydındır -

Bu Petya bir burjua idi.

Kirpi ilə müqayisə edildiyi kimi, bu şeirdə Mayakovski yalnız qafiyə üçün lazım idi. Şeir 1925-ci ildə nəşr olundu, lakin əvvəlcə ifadə şeirin yalnız bir hissəsi olaraq qaldı. Strugatsky qardaşlarının "Tünd qırmızı buludlar ölkəsi" əsərində göründükdən sonra insanlara getdi. Kitab çox uğurlu oldu və Mayakovskinin şeirindəki ifadə xalqa çatdı, populyar oldu danışıq nitqi "Catch ifadəsi".

Bununla birlikdə, hər kəs ifadənin mənşəyinin bu versiyası ilə razılaşmır. Daha bir versiya var.

İkinci versiyaya görə Sovet İttifaqı dövründə internat məktəblərində ortaya çıxdı. Bu cür məktəblərdə proqramın mürəkkəbliyindən asılı olaraq hərflərin təyin olunduğu qruplar var idi. Məsələn, "A" - "D" hərfləri mürəkkəb tədris proqramı olan siniflərə, "E", "Ж" və "I" kimi hərflər isə standart proqram... Bu cür siniflər sadəcə "Kirpi" adlandırılmağa başladı, yəni ən sadə proqramları öyrənən siniflər. Buna görə "və kirpi başa düşür."

Bununla birlikdə, "düşünməz" sözünün haradan gəldiyi tam olaraq bilinmir çoxu tədqiqatçılar bu gülməli ifadənin mənşəyinin ilk seçim olduğunu qəbul edirlər.

Bu ifadələr uşaqlıqdan bizə tanışdır, bəs haradan gəldi?

Kirpi aydındır!

"Və heç bir düşüncəsiz" - bu ifadə Mayakovskinin şeiri sayəsində məşhur oldu ("Bir kirpi belə aydındır - / Bu Petya burjua idi"). İstedadlı uşaqlar üçün Sovet internat məktəblərində ortaya çıxdı. Təhsil almaq üçün iki il (A, B, C, D, E sinifləri) və ya bir il (E, F, I siniflər) qalan yeniyetmələri işə götürdülər. Bir illik axının tələbələri “kirpi” adlanırdı. İnternata gələndə iki illik şagirdlər onsuz da qeyri-standart bir proqramda onlardan qabaqda idilər, buna görə də tədris ilinin əvvəlində “beyin yox” ifadəsi çox aktual idi.

Eynəkləri ovuşdurun

19-cu əsrdə kumarbazlar hiyləgərliklərə müraciət etdilər: oyun zamanı xüsusi bir yapışqan kompozisiyanın köməyi ilə kartlara əlavə nöqtələr (qırmızı və ya qara işarələr) toz tətbiq etdilər və lazım olduqda bu nöqtələri silə bildilər. "Eynəklərə sürtmək" ifadəsi, əlverişli bir işdə bir şey təqdim etmək deməkdir.

Qamçı oğlan

İngiltərədəki oğlanları və digərlərini qamçılamaq avropa ölkələri 15 - 18-ci əsrlər şahzadələrin yanında tərbiyə olunan və şahzadənin cinayətlərinə görə fiziki cəza alan oğlanları çağırırdı. Bu metodun effektivliyi günahkarı birbaşa çırpmaqdan daha pis deyildi, çünki şahzadə güclü bir emosional əlaqə qurduğu oğlan xaricində digər uşaqlarla oynamaq imkanı yox idi.

Tunika tunika

Tyutelka, dülgər tyutya ("vur, vur") lehçəsinin kiçik bir hissəsidir, dülgərlik işləri zamanı eyni yerdə balta ilə vurulan ad. Bu gün "tutamdan tuta" ifadəsi yüksək dəqiqliyi ifadə etmək üçün istifadə olunur.

Nick aşağı

Əvvəllər yalnız üzün bir hissəsinə burun deyildi, həm də özləri ilə gəzdirdikləri və üzərində işlərini, borclarını və s. İzləmək üçün çentiklər qoyduqları bir etiket də deyilirdi. Bunun sayəsində "ölümə hücum" ifadəsi ortaya çıxdı.

Başqa bir mənada rüşvətə, təklifə burun deyirdilər. "Burunla qal" ifadəsi razılaşdırılmadan qəbuledilməz bir təkliflə ayrılmaq demək idi.

Əsəblərinizdə oynayın

Həkimlər insan bədənindəki əsəblərin qədimliyini kəşf etdikdən sonra bunları iplərə bənzərliyi ilə adlandırdılar. musiqi alətləri eyni söz - nervus. Buna görə qıcıqlandırıcı hərəkətlərin ifadəsi - "əsəblərdə oynamaq" meydana gəldi.

Rahat deyil

Bu gün fransız dili in gündəlik həyat assiette boşqab deməkdir. Bununla birlikdə, əvvəllər, XIV əsrdən gec olmayaraq, "qonaqların oturması, masada, yəni lövhələrin yanında düzəldilməsi" mənasını verirdi. Sonra əlaqələr dairəsinin genişlənməsi ilə assiette "hərbi şəhərciyin yeri" və sonra şəhər oldu. XVII əsrdə. söz mümkün olan "mövqelərin" bütün "konkretliyini" özündə cəmləşdirdi və ümumiyyətlə hər hansı bir "mövqeyi" ifadə etməyə başladı ... Eyni əsrdə assiette meydana çıxdı və məcazi məna - "ruhi vəziyyət".

Fransız dilində danışan və hətta düşünən barda olan ruslar, görünür ki, XVIII əsrdə də rus dilinin düzgünlüyünə xüsusi əhəmiyyət vermədilər. Fransız dilindəki ifadəni öz tərzlərində "tərcümə etdilər": orijinal dildən rus dilindəki frazeoloji vahidə "mövqe" əvəzinə ... "öz boşqabım deyil". Rus dilində belə möhtəşəm bir məcazi ifadənin ortaya çıxması onların laqeydliyi sayəsindədir!

İlk nömrəni tökün

Köhnə günlərdə, məktəblilər tez-tez cəzalandırılan şəxsin günahı olmadan tez-tez qamçılanırdılar. Təlimatçı xüsusi bir səy göstərsə və şagird xüsusilə ağır bir zərbə alsaydı, cari ayda, gələn ayın ilk gününə qədər daha çox köməkçidən azad ola bilərdi.

Kazan yetim

Kazan tutulduqdan sonra, İvan Dəhşətli, yerli aristokratiyanı özünə bağlamaq istəyərək, özünə könüllü olaraq gələn yüksək səviyyəli tatarları mükafatlandırdı. Onların bir çoxu zəngin hədiyyələr almaq üçün müharibədən çox təsirlənmiş kimi davranırdılar. Bu səbəbdən "Kazan yetimi" ifadəsi ortaya çıxdı.

Qırmızı bir sap kimi qaçın

İngilis Amirallığının əmri ilə, 1776-cı ildən başlayaraq donanma üçün iplər istehsalında, içərisinə kiçik bir ip parçasından belə çıxarıla bilməyəcək bir qırmızı ip toxunmalıdır. Göründüyü kimi, bu tədbir ip oğurluğunu azaltmaq məqsədi daşıyırdı. Buradan "qırmızı ip kimi keçmək" ifadəsi gəlir Əsas fikir ərzində müəllif ədəbi işvə birincisi, Goethe tərəfindən "Seçki yaxınlığı" romanında istifadə edilmişdir.

Yaxşı verin

İnqilabdan əvvəl əlifbada D hərfinə "yaxşı" deyilirdi. Siqnalların dəniz kodundakı bu hərflə uyğun bayraq "bəli, razıyam, razıyam" mənasını verir. "Yaxşılığı vermək" ifadəsinə səbəb olan budur.

Beluga uğultusu

Beluxa

Səssiz beluga balığının yüksək və güclü qışqırmaq, ağlamaq mənasını verən "beluga uğultusu" ifadəsi ilə heç bir əlaqəsi yoxdur. Əvvəllər yalnız bir balıq beluga deyildi, həm də bu gün bizə beluga balina kimi tanınan və yüksək bir uğultu ilə seçilən dişli bir balina deyildi.

Mavi qan

İspaniyanın kral ailəsi və zadəganları, əksinə olaraq özlərini qürurladılar adi insanlar, öz atalarını West Goths'dan izləyirlər və Afrikadan İspaniyaya nüfuz edən Moors ilə əsla qarışmırlar. Tünd rəngli adi insanlardan fərqli olaraq, mavi damarlar yuxarı təbəqənin solğun dərisində fərqlənirdi və buna görə özlərini sangre azul adlandırırdılar, yəni “ mavi qan". Beləliklə, aristokratiya üçün bu ifadə çoxlarına nüfuz etdi avropa dilləriRus dili daxil olmaqla.

Dəstəyə çat

IN Qədim Rus rulonlarda yuvarlaq bir yay ilə bir kilid şəklində bişirdilər. Şəhər sakinləri tez-tez rulonları alıb bu küçə və ya sapdan tutaraq birbaşa küçədə yeyirdilər. Gigiyena səbəbi ilə qələm özü istehlak edilmədi, yoxsullara verildi və ya itlərə atıldı. Versiyalardan birinə görə, yeməyi rədd etməyənlər haqqında dedilər: sapa çatdı. Və bu gün "sapa çatmaq" ifadəsi tamamilə batmaq, insan şəklini itirmək deməkdir.

Fikirləri ağac boyunca yaymaq

"İqorun Kampaniyası Layihəsi" ndə bu sətirləri tapa bilərsiniz: "Peyğəmbər boyan, kimsə bir mahnı yazmaq istəsə, Misiya ağac boyunca yayıldı, boz canavar yerdə, buludların altındakı boz bir qartal. " Köhnə Rus dilindən tərcümə edilən "pelerin" bir dələdir. Layın bəzi nəşrlərində səhv bir tərcümə səbəbindən ortaya çıxdı zarafatlı ifadə Gərəksiz detallara girmək, əsas fikirdən yayındırmaq mənasını verən “düşüncəni ağac boyunca yaymaq”.

Şkafdakı skelet

"Şkafdakı skelet" - İngilis ifadəsi, tərcümeyi-halın (şəxsi, ailə, korporativ və s.) müəyyən gizli bir həqiqəti nəzərdə tutur ki, bu da ictimaiyyətə açıqlanarsa, nüfuza zərər verə bilər.

İfadənin görünüşü tibblə əlaqələndirilir. İngiltərədəki həkimlərə 1832-ci ilə qədər ölü cəsədlərlə işləmək qadağandır. Tibbi məqsədlər üçün yarılma üçün mövcud olan yalnız cəsədlər edam edilmiş cinayətkarların cəsədləri idi. XVIII əsr Britaniyasında cinayətkarların edam edilməsi heç bir halda qeyri-adi olmasa da, xüsusi bir həkimin sərəncamında çoxlu cəsəd olması ehtimalı az idi. iş tərcümeyi-hal... Bu səbəbdən bəxti gətirmiş bir həkimin edam edilmiş bir cinayətkarın cəsədini parçalamaq, skeletini elmi tədqiqat məqsədləri üçün qorumaq adi bir hal idi. İctimai rəy eyni zamanda, həkimlərin skeletləri gözündə saxlamasına imkan vermədi, beləliklə onları kənar gözlərdən uzaqlaşdırmaq məcburiyyətində qaldı. Bu səbəbdən bir çoxu həkimlərin skeletləri bir yerdə saxladığından və belə yerlərdən birinin şkaf ola biləcəyindən şübhələnirdi.

0 Bəzən özümüzdən asılı olmayaraq nitqimizdə mənasını və mənşəyini bilmədiyimiz hackled ifadələr və ifadələrdən keçin .. Bəzən sakit cənnətimizə getmək üçün bizi əlfəcinlərinizə əlavə etməyi unutmayın. Bu gün dar dairələrdə kifayət qədər populyar bir ifadə haqqında danışacağıq Mən başa düşürəm, mənasını bir az aşağıda oxuya bilərsiniz.
Ancaq davam etmədən əvvəl, atalar sözləri və atalar sözləri mövzusunda bir neçə daha həssas xəbər haqqında sizə məsləhət vermək istəyirəm. Məsələn, mənası hara atsan, hər şey bir pazdır; yəni göy gurultusu qopana qədər kişi özünü keçməz; necə başa düşmək olar Haraya düşəcəyini bilsəydi, saman yayacaqdı; xaçınızı daşımaq nə deməkdir və s.
Beləliklə davam edək kirpi nə deməkdir? dəyər?

Mən başa düşürəm - bu açıq bir şey haqqında danışdıqda zarafatlı bir ifadədir və hamı bilir

Kirpi mənşəyinin iki versiyası açıqdır

Tam sitat:

"Bir kirpi üçün belə aydındır -
Bu Petya bir burjua idi. "

Bu halda kirpi sözünün niyə istifadə olunduğunu başa düşmürsən? Hər şey çox sadədir, bu şeirdir və qafiyəni, kirpi qafiyələrini "burjua" ilə ən yaxşı şəkildə izləməyinizi tələb edirlər. Ümumiyyətlə, Mayakovski olduqca istedadlı bir insandı və layiqincə şöhrət qazandı. Üstəlik, demək olar ki, hamı ona həm pərəstiş edirdi, həm proletarlar, həm də bütün zəhmətkeş xalq.

Qeyd etmək lazımdır ki, əvvəlcə bu ifadə, indi necə deyərlər, "getmədi", daha doğrusu, heç kimin fərqinə varmadı. Və yalnız xeyli sonra, 20-ci əsrin ortalarında "Və heç bir fikir söyləyən" çox məşhur bir frazeoloji vahid oldu. Və belə oldu. O dövrlərdə insanlar oxumağı çox sevirdilər, xüsusən də fantastika və Strugatsky qardaşları bu janrın sütunlarından biri sayılırdı. Bir vaxtlar “Qırmızı tünd buludlar ölkəsi” adlı bir kitab yazdılar. Bu əsərdə Mayakovskinin ifadəsindən yalnız qısaca bəhs olunur, lakin bu kitab milyonlarla Sovet vətəndaşı tərəfindən oxunduğundan bu söz məşhur populyarlıq qazandı.

İkinci versiya... Keçən əsrin 50-ci illərində SSRİ-də fizika və riyaziyyat üçün kifayət qədər az sayda internat məktəbi var idi, onlara yalnız iki il oxumağı lazım olan gənclər gəldi. Dərslərdə məktublarla bitirdilər ( A B C D E) və alma məktəbində yalnız bir il keçirməli olan tələbələr () məktubu ilə dərslər keçirdilər ( E, F, I). Beləliklə, yalnız bir il təhsil alan tələbələr təhqiramiz şəkildə "Kirpi" adlandırıldı. Axı, ilk dəfə internat məktəbinə gələndə onsuz da “çırpılmış” yeniyetmələr qarşıladılar bütün il mürəkkəb 2 illik bir proqrama görə. Bu səbəbdən, "köhnə zamanlılardan" biri "və heç bir fikir vermir" dedikdə, bu olduqca sadə və aşkar bir şey demək idi.

Bu qısa məqaləni oxuduqdan sonra artıq biləcəksiniz, kirpi nə deməkdir? dəyər

Ortaq bir həqiqət, hər kəsin başa düşdüyü bir şey.

Bu ifadənin mənşəyi heç bir düşüncəsizdir.

1) Kirpinin ağılsız ibtidai bir heyvan olduğu anlaşılır. Beyni üç qramdır, qarmaqarışıq olmayan yarımkürələr və yalnız qoxu hissələri yaxşı inkişaf etmişdir. Mövzunu başa düşürsə, hər kəs olmalıdır - daha da çox.

2) İstedadlı uşaqlar üçün sovet internat məktəblərində oxumaq üçün iki il (A, B, C, D, E sinifləri) və ya bir il (E, F, I siniflər) qalan yeniyetmələr işə qəbul edildi. Bir illik axının tələbələri belə adlandırıldı - "kirpi". İnternata gəldikdə, "iki illik şagirdlər" onsuz da standart olmayan bir proqramda onlardan qabaqda idilər, buna görə də tədris ilinin əvvəlində "beyin yox" ifadəsi çox aktual idi.

3) "Kirpi də aydındır - bu Petya burjua idi." Xətlər bu ifadəni dövriyyəyə buraxan Mayakovskiyə məxsusdur. Daha sonra, Strugatsky qardaşları, bu sabit ifadənin populyarlığının artmasına kömək edən "Qırmızı Tünd Buludlar Diyarında" əsərlərində kirpi sürdülər.

Sözün mənsubiyyəti bir fikir deyil.

Ümumi jarqon.

Bu ifadəni istifadə etmək üçün bir nümunə, heç bir düşüncəsizdir.

Bəli, bu bir fikir deyil!

Həqiqətən nəzərdə tutulan bir şey düşünməməkdir.

Niyə görüşə erkən gəldiyimi bilmirəm.

“Qələmə çatdı”, “günah keçisi”, “birinci rəqəmi tök” və digər ifadələr haradan gəldi?

Bu cür ifadələri hər gün nitqdə, orijinal mənası və mənşəyi barədə heç düşünmədən istifadə edirik. Son xəbərdarlıq niyə xüsusi Çinlidir? Səssiz Sapa kimdir? Və niyə uğurlu bir iş tükənməlidir?

Hər şeyin tarixi və ya linqvistik izahı var. Hər növbənin arxasında ya əlamətdar hadisəya keçmişin gerçəkləri, ya da sözün köhnəlmiş mənası. Belə ki.

Dəstəyə çat

Qədim Rusiyada rulonlarda dəyirmi yay ilə qala şəklində bişirilirdi. Şəhər sakinləri tez-tez rulonları alıb bu küçə və ya sapdan tutaraq birbaşa küçədə yeyirdilər. Gigiyena səbəbi ilə qələm özü istehlak edilmədi, yoxsullara verildi və ya itlərə atıldı. Versiyalardan birinə görə, yeməyi rədd etməyənlər haqqında dedilər: sapa çatdı. Və bu gün "sapa çatmaq" ifadəsi tamamilə batmaq, insan şəklini itirmək deməkdir.

Bosom dostum

Qədim "Adəmin almasının üstünə tökün" ifadəsi "sərxoş olmaq", "alkoqollu içki" demək idi. Beləliklə, bu gün çox yaxın bir dosta istinad etmək üçün istifadə olunan "döş dostu" frazeoloji vahidi meydana gəldi.

İlk nömrəni tökün

Köhnə günlərdə, məktəblilər tez-tez cəzalandırılan şəxsin günahı olmadan tez-tez qamçılanırdılar. Təlimatçı xüsusi bir səy göstərsə və şagird xüsusilə ağır bir zərbə alsaydı, cari ayda, gələn ayın ilk gününə qədər daha çox köməkçidən azad ola bilərdi. "İlk rəqəmi tök" ifadəsi belə yarandı.

Goof

Prosak əvvəllər iplər və iplər toxumaq üçün xüsusi bir maşın adı idi. Mürəkkəb bir quruluşa sahib və telləri o qədər güclü bir şəkildə bükmüşdü ki, paltar, saç, saqqal almaq bir insanın həyatına mal ola bilər. Bu oxşar hallar bu gün əlverişsiz vəziyyətdə olmaq mənasını verən "qarışıqlığa girmək" ifadəsi var idi.

Son Çin xəbərdarlığı

1950-1960-cı illərdə Amerika təyyarələri kəşfiyyat məqsədi ilə Çin hava sahəsini tez-tez pozurdu. Çin səlahiyyətliləri hər qayda pozuntusunu qeydə aldılar və hər dəfə diplomatik kanallar vasitəsilə ABŞ-a "xəbərdarlıq" göndərdilər, baxmayaraq ki, onları izləyən heç bir real tədbir görülmədi və yüzlərlə belə xəbərdarlıq sayıldı. Bu siyasət nəticəsiz təhdidlər mənasını verən "son Çin xəbərdarlığı" ifadəsinin ortaya çıxmasına səbəb oldu.

İtləri asın

Bir insanı günahlandırdıqda, bir şeydə günahlandırdıqda, ifadəsini eşidə bilərsiniz: "Köpəkləri ona asırlar." İlk baxışdan bu ifadə tamamilə məntiqsizdir. Ancaq bir heyvanla qətiyyən deyil, "köpək" sözünün başqa bir mənası ilə - dulavratotu, tikan - indi demək olar ki, heç istifadə olunmur.

Səssizcə

Sape sözü Fransız dilində "çapa" deməkdir. 16-19 əsrlərdə "vəzilər" ifadəsi istehkamlara yaxınlaşmaq üçün xəndək, xəndək və ya tunel açmağın bir yolunu ifadə etmək üçün istifadə edilmişdir. Barut bombaları bəzən qalaların divarlarındakı xəndəklərə yerləşdirilirdi və bunu etmək üçün təlim keçmiş mütəxəssislərə saper deyilirdi. Gizli şəkildə tunel qazmaqdan bu gün ehtiyatlı və gözə çarpan hərəkətləri ifadə etmək üçün istifadə olunan "hiyləgər vəzilər" ifadəsi gəldi.

Böyük Müdür

Əvvəlcə qayışda gəzən ən təcrübəli və ən güclü barja hauluna qabarıq deyilirdi. Bu, əhəmiyyətli bir insana istinad etmək üçün "böyük vuruş" ifadəsi oldu.

Dava yandı

Əvvəllər məhkəmə prosesi yoxa çıxırdısa, həmin şəxsə qanuni ittiham irəli sürülə bilməzdi. İşlər tez-tez yanırdı: ya taxta məhkəmə binalarındakı yanğından, ya da rüşvət müqabilində qəsdən yandırılmasından. Bu cür hadisələrdə təqsirləndirilən şəxs: "Dava yandı" dedi. Bu gün bu ifadə böyük bir işin uğurla başa çatmasından danışarkən istifadə olunur.

İngilis dilində buraxın

Kimsə vidalaşmadan yola düşəndə \u200b\u200b“ingilis dilində sol” ifadəsini işlədirik. Əslində bu deyim İngilislərin özləri tərəfindən icad edilmiş olsa da, ‘Fransız izni almaq’ (“Fransız dilində tərk etmək”) kimi səslənirdi. XVIII əsrdə Yeddi İl Müharibəsi zamanı bölmənin yerini könüllü tərk edən Fransız əsgərlərinə istehza ilə ortaya çıxdı. Sonra Fransızlar bu ifadəni kopyaladı, ancaq İngilislərlə əlaqəli və bu formada rus dilində düzəldildi.

Mavi qan

İspaniyanın kral ailəsi və zadəganları, adi insanlardan fərqli olaraq öz atalarını Qərbi Qotlara tapdıqları və Afrikadan İspaniyaya nüfuz edən mavilərlə əsla qarışmadıqları ilə fəxr etdilər. Qara dərili adi insanlardan fərqli olaraq, mavi damarlar yuxarı təbəqənin solğun dərisində fərqlənirdi və buna görə də özlərini “mavi qan” mənasını verən sangre azul adlandırırdılar. Beləliklə, aristokratiyanı ifadə edən bu ifadə rus dili də daxil olmaqla bir çox Avropa dillərinə nüfuz etdi.

Və bir fikir yoxdur

“Və heç bir fikir verməyən” ifadəsinin mənbəyi Mayakovskinin bir şeiridir (“Bir kirpi belə aydındır - / Bu Petya burjua idi”). Əvvəlcə Strugatskys-in "Tünd qırmızı buludlar ölkəsi" hekayəsində, daha sonra istedadlı uşaqlar üçün sovet internat məktəblərində geniş yayılmışdır. Təhsil almaq üçün iki il (A, B, C, D, E sinifləri) və ya bir il (E, F, I siniflər) qalan yeniyetmələri işə götürdülər. Bir illik axının tələbələri “kirpi” adlanırdı. İnternata gələndə iki illik şagirdlər onsuz da qeyri-standart bir proqramda onlardan qabaqda idilər, buna görə də tədris ilinin əvvəlində “beyin yox” ifadəsi çox aktual idi.

Sümükləri yuyun

Pravoslav Rumlar, eləcə də bəziləri slavyan xalqlar ikincil dəfn etmə adəti var idi - mərhumun sümükləri çıxarıldı, su və şərabla yuyuldu və geri qoyuldu. Cənazə tərbiyəsiz və şişmiş vəziyyətdə tapılıbsa, bu, həyat zamanı demək idi bu şəxs bir günahkar idi və onun üstünə lənət gəlir - gecə qəbiristanlıq, vampir, kabus şəklində tərk etmək və insanları məhv etmək. Beləliklə, belə bir sehr olmadığından əmin olmaq üçün sümüklərin yuyulması ayini lazım idi.

Proqramın məqamı

Üçün dünya sərgisi 1889-cu ildə Parisdə dırnağa bənzər Eyfel Qülləsinin açılması vaxtı təyin olundu və bu bir sensasiyaya səbəb oldu. O vaxtdan bəri "proqramın dırnağı" ifadəsi dilə daxil oldu.

Yuymayın, belə ki yuvarlanaraq

Köhnə günlərdə kənd qadınları yuyulduqdan sonra kətanları xüsusi bir yay ilə “yuvarladılar”. Yaxşı yuvarlanan çamaşırların yuyulması çox yaxşı olmasa da, yuyulmuş, ütülənmiş və təmiz olduğu ortaya çıxdı.

Qəzet ördək

“Bir elm adamı, 20 ördək aldı, dərhal onlardan birini kiçik parçalara ayırmağı əmr etdi və qalan quşlara yedizdirdi. Bir neçə dəqiqə sonra başqa bir ördəklə də eyni şeyi etdi və beləliklə, 19 dostunu yeyən bir nəfər qalana qədər. " Belçikalı komediya aktyoru Cornelissen, xalqın inandırıcılığını ələ salmaq üçün bu qeydini bir qəzetdə yayımladı. O vaxtdan bəri, versiyalardan birinə görə yalan xəbərlərə “qəzet ördəkləri” deyilir.

Həftənin yeddi cümə günü

Əvvəllər Cümə işdən azad bir gün və nəticədə bazar günü idi. Cümə günü malları alaraq, qarşıdakı bazar günü verəcəyi pulu verəcəklərinə söz verdilər. O vaxtdan bəri vədlərinə əməl etməyən insanlara müraciət etmək üçün: "Həftənin yeddi cümə günü var."

Günah keçisi

İbrani ayininə görə, günahların bağışlandığı gün baş kahin əllərini bir keçinin başına qoydu və bununla da bütün xalqın günahlarını üzərinə qoydu. Sonra keçi Yəhudi səhrasına aparıldı və sərbəst buraxıldı. Buna görə "günah keçisi" ifadəsi gəldi.