A.S. Griboedov. Vay vay
Alexander Sergeevich Griboyedov "Vay Vay" ı gətirdi dünya şöhrəti... Bu komediyada 19 -cu əsrin Moskva zadəganlarının əxlaqları satirik şəkildə təqdim olunur. Yeni bir zadəgan nəslinin nümayəndəsi Chatsky ilə Famusov cəmiyyəti arasında əsas münaqişə, bir insana deyil, rütbəsinə və puluna dəyər vermək adətidir. Bundan əlavə, tamaşada da var sevgi qarşıdurması, iştirakçıları üç personajdan ibarətdir: Sofiya, Çatski və Molçalin. Bu hekayə xətləri bir -biri ilə sıx bağlıdır və bir -birindən qaynaqlanır. Aksiyalar üçün "Vay Vay" ın xülasəsi, oyunun problemlərini daha ətraflı anlamağa kömək edəcək.
Əsas xüsusiyyət
Pavel Afanaseviç Famusov- dövlət evinin müdiri, Sofiyanın atası. Onun üçün insanda əsas şey rütbədir. Onun haqqında dünyanın fikirlərindən çox narahatdır. Famusov savadlı insanlardan və maarifçidən qorxur.
Sofiya-Famusovun 17 yaşlı qızı. Beşikdən atası tərəfindən tərbiyə edildi, tk. anası öldü. Cəmiyyətin rəyinə qarşı çıxmağa hazır olan ağıllı və cəsarətli bir qız.
Aleksey Molçalin- Famusovun evində yaşayan katibi. Səssiz və qorxaq. Adi bir ailənin adamı olan Famusov onu qızdırdı və ona qiymətləndirici rütbəsi verdi. Sofiya ona aşiqdir.
Alexander Chatsky- Sofiya ilə birlikdə böyüdü. Ona aşiq idi. Sonra 3 il bütün dünyanı gəzməyə getdi. Ağıllı, sözlü. İnsanlara deyil, işə xidmət etməyi üstün tutur.
Digər personajlar
Lizanka- Famusovların xidmətçisi, Sofiyaya Molçalinlə görüşünü gizli saxlamağa kömək edir.
Polkovnik Skalozub- axmaq, amma çox varlı adam. Generalları hədəfləyir. Sophia'nın həyat yoldaşıdır.
Addım 1
"Ağıldan vay" tamaşasının ilk hərəkəti Famusovlar evinin xidmətçisi Lizankanın yaxşı yatmadığından şikayət edərək kresloda oyandığı bir səhnə ilə başlayır. Səbəbi, məşuqəsi Sofiyanın Molchalin adlı bir dostunu ziyarət etməsini gözləməsidir. Lisa, görüşlərinin digər ailə üzvlərindən gizli saxlanıldığından əmin olmalı idi.
Lisa, fleyta və fortepiano səslərinin eşidildiyi Sofiyanın otağını döyür və gənc məşuqəyə səhərin gəldiyini bildirir və atasının əlinə düşməmək üçün Molçalinlə vidalaşmağın vaxtı olardı. Sevgililərin ayrılma prosesini sürətləndirmək üçün Lisa saatı təyin edir. Vurmağa başlayırlar.
Sofiyanın atası Famusov bunu edən Lizanı tutur. Söhbət əsnasında Famusov xidmətçi ilə açıq -aşkar flört edir. Onların söhbətini Lisanı çağıran Sofiyanın səsi kəsir. Famusov tələsik ayrılır.
Lisa diqqətsizliklə Sofiyanı qınamağa başlayır. Sofiya Molchalin ilə vidalaşır. Famusov qapıda görünür. Katibəsi Molçalinin niyə bu qədər tez gəldiyini düşünür. Molchalin gəzintidən qayıtdığını və sadəcə Sofiyaya getdiyini iddia edir. Famusov qızını bir gənclə tapdığına görə qəzəblə söyür.
Lisa Sofiyaya daha diqqətli olmağı və pis söz -söhbətlərdən çəkinməyi tövsiyə edir. Amma Sofiya onlardan qorxmur. Ancaq Liza, Sofiya və Molçalinin gələcəyinin olmadığını düşünür, çünki Famusov qızının kasıb və adi bir insanla evlənməsinə icazə verməyəcək. Atasına görə Sofiya üçün ən gəlirli partiya həm rütbəsi, həm də pulu olan polkovnik Skalozubdur. Sofiya cavab verir ki, Skalozubla evlənməkdənsə özünü boğmaq daha yaxşıdır, çünki o çox axmaqdır.
Zəka və axmaqlıq haqqında bir söhbətdə Lizanı xatırladır keçmiş tarix Sophia və Alexander Andreevich Chatsky'nin gənclik sevgisi, həm də şənliyi ilə fərqlənirdi qeyri -adi ağıl... Ancaq bu iş çoxdan var keçmiş illər... Sofiya hesab edir ki, bu sevgi hesab oluna bilməz. Sadəcə Çatski ilə birlikdə böyüdülər. Aralarında yalnız uşaqlıq dostluğu vardı.
Qul qapıda görünür və Sofiyaya Çatskinin gəldiyini bildirir.
Chatsky Sofiya ilə tanış olmaqdan çox məmnundur, amma soyuq qəbula təəccüblənir. Sophia onu tanış etməkdən məmnun olduğunu söyləyir. Chatsky keçmiş illəri xatırlamağa başlayır. Sofiya münasibətlərini uşaqlıq adlandırır. Chatsky, Sofiyanın kiməsə aşiq olub olmadığını soruşur, çünki çox utanır. Ancaq qız Çatskinin suallarından və fikirlərindən utandığını söyləyir.
Famusov ilə söhbətində, Chatsky Sofiyanı heyran edir, heç vaxt heç kim kimi heç kimlə görüşmədiyini və heç vaxt görmədiyini söyləyir. Famusov, Çatskinin qızını özünə cəlb edəcəyindən qorxur.
Chatsky'nin ayrılmasından sonra Famusov, iki gəncdən hansının Sofiyanın qəlbini tutduğunu düşünür.
Addım 2
İkinci hissənin ikinci görünüşündə Chatsky Famusovdan Sofiyanı alqışlasa nə cavab verəcəyini soruşur. Çatskinin sevgilisinin atası deyir ki, dövlətə xidmət etmək və yüksək rütbə almaq pis olmaz. Çatski deyir məşhur cümlə: "Xidmət etməkdən məmnun olaram, xidmət etmək ağrılıdır." Sonra Famusov Chatsky'yi qürurlu bir adam adlandırır və məhkəmədə xidmət edən və çox zəngin bir adam olan əmisi Maksim Petroviçi misal çəkir. Və hamısı sayəsində "xidmət etməyi" bildiyi üçün. Bir dəfə II Yekaterina ilə bir ziyafətdə büdrəyib yıxıldı. İmperatoriçə güldü. Gülüşünü çağıraraq, düşməsini iki dəfə təkrarlamaq qərarına gəldi, ancaq qəsdən, bununla da imperatriçanı sevindirdi. Ancaq belə bir hadisəni öz xeyrinə çevirmək bacarığı sayəsində ona böyük hörmət bəsləndi. Famusov "xidmət" etməyi cəmiyyətdə yüksək mövqe tutmaq üçün çox vacib hesab edir.
Chatsky, "indiki əsr" və "keçmiş əsr" ni müqayisə etdiyi bir monoloq təqdim edir. Famusov nəslini bir insanı rütbəsinə və puluna görə mühakimə etməkdə günahlandırır və o dövrü "təvazökarlıq və qorxu" dövrü adlandırır. Çatski suverendən əvvəl də zarafat etmək istəməzdi. "Şəxslərə deyil, səbəbə" xidmət etməyi üstün tutur.
Bu vaxt, polkovnik Skalozub Famusovu ziyarətə gəlir və Famusov bundan çox sevinir. Çatski qarşısında sərbəst fikir söyləməkdən xəbərdar edir.
Famusov və Skalozub arasındakı söhbət, Skalozub sayəsində xidmətdə bir çox üstünlük əldə edən polkovnikin əmisi oğluna aiddir. Halbuki, qəbul ərəfəsindədir yüksək rütbə birdən xidmətdən ayrıldı və ölçülü bir həyat sürməyə və kitab oxumağa başladığı kəndə getdi. Skalozub bunu pis bir istehza ilə danışır. Bu həyat tərzi "Famus cəmiyyəti" üçün qəbuledilməzdir.
Famusov Skalozubu heyran edir, çünki uzun müddət polkovnik idi, baxmayaraq ki, bu yaxınlarda xidmət etmişdir. Skalozub bir general rütbəsi xəyal edir və buna layiq olmaq istəmir, "almaq" istəyir. Famusov Skalozubun evlənəcəyini soruşur.
Chatsky söhbətə girir. Famusov sərbəst düşüncəsini və xidmət etmək istəməməsini pisləyir. Çatski monoloqla cavab verir ki, Famusovun onu mühakimə etməsi düzgün deyil. Çatskinin fikrincə, Famusovun cəmiyyətində heç bir rol modeli yoxdur. Famusian nəslin nümayəndələri azadlığa xor baxırlar, mühakimələri köhnəlmişdir. Əxlaqları Chatsky üçün yaddır. Bu cəmiyyətdən əvvəl başını aşağı əyməz. Chatsky, dünyada hər kəsin elm və ya sənətlə məşğul olan və rütbə almamaqdan qorxduğu üçün qəzəblənir. Yalnız forma əxlaq və zəka çatışmazlığını ört -basdır edir Famus cəmiyyəti.
Sofiya qaçır, Molchalinin düşdüyündən qorxur, atdan yıxılır və huşunu itirir. Liza qızı özünə gətirməyə çalışarkən, Chatsky pəncərədən sağlam bir Molchalin görür və Sofiyanın onun üçün boş yerə narahat olduğunu başa düşür. Ayılan Sofiya Molchalin haqqında soruşur. Çatski soyuq cavab verir ki, hər şey qaydasındadır. Sofiya onu laqeydlikdə günahlandırır. Chatsky nəhayət Sofiyanın qəlbinin kimin məşğul olduğunu başa düşür, çünki Molchalinə olan ehtiramlı münasibətinə bu qədər ehtiyatsızlıqla xəyanət etmişdi.
Molchalin Sofiyanı duyğularını çox açıq şəkildə ifadə etdiyinə görə qınayır. Sofiya başqasının fikri ilə maraqlanmır. Molçalin söz -söhbətlərdən qorxur, qorxaqdır. Lisa, Sofiyanı şübhələri Molchalindən yayındırmaq üçün Çatski ilə flört etməyi tövsiyə edir.
Lisa ilə tək başına, Molchalin açıq şəkildə onunla flört edir, tərifləyir, hədiyyələr təqdim edir.
Addım 3
Üçüncü hissənin əvvəlində, Chatsky Sofiyadan onun üçün kimin əziz olduğunu öyrənməyə çalışır: Molchalin və ya Skalozub. Sofiya cavab verməkdən yayınır. Chatsky, ona olan sevgidən "dəli" olduğunu söyləyir. Söhbət zamanı məlum olur ki, Sofiya Molchalini həlimliyi, təvazökarlığı, sakitliyi üçün yüksək qiymətləndirir, amma yenə də ona olan sevgisini birbaşa bəyan etməkdən çəkinir.
Axşam Famusovların evində bir top planlaşdırılır. Xidmətçilər tələsik qonaqları qarşılamağa hazırlaşırlar.
Qonaqlar gəlir. Bunların arasında arvadı və altı qızı olan Knyaz Xryumina, nənəsi və nəvəsi olan Şahzadə Tuqouxovski, hər kəsə xidmət edəcək ustad Zagoretsky, Sofiyanın xalası Khlestova var. Bütün bunlar Moskvada nüfuzlu insanlardır.
Molchalin, yerə çatmaq üçün Spitz Khlestovanın hamar kürkünü təriflədiyi yerə batır. Çatski bunu gördü və Molçalinin köməkçiliyinə güldü.
Sofiya Çatskinin qürurunu və qəzəbini əks etdirir. Müəyyən bir cənab N ilə söhbətində təsadüfən deyir ki, Chatsky "ağlı başından çıxdı".
Çatskinin dəlilik xəbəri qonaqlar arasında yayılır. Çatski görünəndə hamı ondan geri çəkilir. Famusov içindəki dəlilik əlamətlərini görür.
Chatsky, ruhunun kədərlə boğulduğunu, bu insanlar arasında özünü narahat hiss etdiyini söyləyir. Moskvadan narazıdır. Qonşu otaqda Rusiyaya gedərkən barbarlar ölkəsinə düşəcəyindən qorxan, getməkdən qorxan bir fransızla görüşdən qəzəbləndi. Və burada onu məhəbbətlə qarşıladılar, rus dilində söz eşitmədilər, rus üzlərini görmədilər. Sanki vətənində idi. Çatski Rusiyada xarici olan hər şeyin hökmranlığını pisləyir. Hamının Fransaya baş əydiyini və fransızları təqlid etməsindən iyrənir. Çatski nitqini bitirərkən, bütün qonaqlar ondan ayrıldılar, valsda rəqs etdilər və ya kart masalarına getdilər.
Addım 4
Dördüncü aktda top bitir və qonaqlar getməyə başlayırlar.
Çatski arabanı daha sürətli gətirmək üçün piyada adamı tələsir. Bu gün xəyallarını və ümidlərini alt üst etdi. Hər kəsin niyə dəli olduğunu düşündüyünü, hər kəsin yaydığı bu şayiəni kimin başlatdığını, Sofiyanın bundan xəbəri olduğunu düşünür. Çatskinin ağılsızlığını ilk dəfə elan edən Sofiyanın olduğunu heç bir fikri yoxdur.
Sofiya görünəndə, Chatsky bir sütunun arxasında gizlənir və Lizanın Molchalin ilə söhbətinin şahidinə çevrilir. Məlum olur ki, Molchalin nəinki Sofiya ilə evlənmək niyyətindədir, həm də ona qarşı heç bir hissləri yoxdur. Xidmətçi Liza onun üçün daha əzizdir, bunu birbaşa ona bildirir: "Niyə o sən deyilsən!" Sofiyanı yalnız xidmət etdiyi Famusovun qızı olduğu üçün sevindirir. Sofiya təsadüfən bu söhbəti eşidir. Molchalin özünü diz çökdürüb bağışlanma diləyir. Ancaq Sofiya onu itələyərək səhərə qədər evdən çıxmasını əmr edir, əks halda atasına hər şeyi söyləyəcək.
Chatsky görünür. Sofiyanı Molchalin uğrunda sevgilərinə xəyanət etdiyinə görə qınayır. Sofiya, Molchalinin belə bir əclaf olacağını ağlına belə gətirmədiyini bildirir.
Famusov şam tutan bir dəstə xidmətçi ilə qaçaraq gəlir. Qızını Çatski ilə görəcəyini gözləmirdi, çünki "özünü dəli adlandırdı". İndi Çatski onun dəli olması haqqında şayiəni kimin açdığını başa düşür.
Famusov qəzəblənir, xidmətçilərinə qızına baxmadığı üçün danlayır. Lizanı "daxmaya", "quşlara getməyə" göndərirlər və Sofiyanın özü də "kəndə, xalasına, səhraya, Saratova" göndərməklə hədələyir.
Chatsky onun tələffüz edir son monoloqümidlərinin özünü doğrultmadığını. Sofiyaya tələsdi, onunla xoşbəxtliyini tapmağı xəyal etdi. Ona yalan ümid verdiyinə görə onu günahlandırır və uşaqlıq sevgisinin onun üçün heç bir şey olmadığını birbaşa söyləmirdi. Və hər üç il ərzində yalnız bu hisslərlə yaşadı. Amma indi ayrıldığına peşman deyil. Famus cəmiyyətində onun yeri yoxdur. Birdəfəlik Moskvanı tərk edəcək.
Çatskinin gedişindən sonra Famusov yalnız bir şeydən narahatdır: "Şahzadə Marya Aleksevna nə deyəcək!"
Çıxış
"Vay Vay" komediyası rus mədəniyyəti və ədəbiyyatı tarixində əlamətdar bir yerə çevrildi. 1812 -ci il müharibəsindən sonra cəmiyyəti narahat edən məsələləri təqdim edir, nəcib mühitdə yaranan parçalanmanı göstərir.
"Vay zəkadan" qısa bir təkrarlama, bu əsərin mövzu və problemlərinin genişliyini və açıqlamanın xüsusiyyətlərini təqdim etməyə imkan verir. süjet xətləri... Ancaq "qanadlı" halına gələn ifadələrin bolluğu ilə məşhur olan komediyanın dil zənginliyini çatdırmır. Qriboyedovun "Vay vay" kitabını oxumağınızı məsləhət görürük tam müəllifin incə ironiyasından və bu əsərin üslubunun məşhur yüngüllüyündən zövq almaq.
Komediya testi
Oxuduqdan sonra xülasə Griboedovun əsərləri - biliklərinizi testlə yoxlayın:
Yenidən qiymətləndirmə
Orta reytinq: 4.6. Alınan ümumi reytinqlər: 23889.
Səhər tezdən xidmətçi Lisa gənc xanımın yataq otağını döyür. Sofiya dərhal cavab vermir: bütün gecəni sevgilisi, eyni evdə yaşayan atasının katibi Molçalinlə danışdı.
Sakitcə görünən Sofiyanın atası Pavel Afanasyevich Famusov, ustası ilə çətinliklə mübarizə aparan Liza ilə flört edir. Eşidəcəklərindən qorxaraq Famusov yoxa çıxır.
Sofiyanı tərk edən Molchalin, qapıda Famusovla görüşür, katibin erkən saatda burada nə ilə maraqlandığını? Öz "monastır davranışını" nümunə qoyan Famusov birtəhər arxayınlaşır.
Liza ilə tək qalan Sofiya, Molchalin ilə "musiqini unutduqda və vaxt çox yumşaq bir şəkildə keçəndə" o qədər tez parlayan gecəni xəyal quraraq xatırlayır və qulluqçu gülüşlərini saxlaya bilmirdi.
Lisa, üç ildir xarici ölkələrdə gəzib dolaşan keçmiş səmimi meylini, Alexander Andreevich Chatsky -ni xatırladır. Sofiya, Chatsky ilə münasibətlərinin uşaqlıq dostluğundan kənara çıxmadığını söyləyir. Çatski ilə Molçalin arasında müqayisə aparır və sonuncu xüsusiyyətlərində Çatskidə olmayan fəzilətləri (həssaslıq, cəsarət, altruizm) tapır.
Chatsky özü birdən görünür. Sofiyanı suallarla bombardman edir: Moskvada nə yenilik var? Chatsky üçün gülməli və gülünc görünən qarşılıqlı tanışları necədir? Heç bir gizli məqsəd olmadan, yəqin ki, karyera quran Molchalin haqqında danışır ("axı bu gün lalları sevirlər").
Sofiya bundan o qədər inciyir ki, özünə pıçıldayır: "Kişi deyil, ilan!"
Famusov, Çatskinin ziyarətindən çox sevinmədən girir və Çatskinin harada itdiyini və nə etdiyini soruşur. Chatsky, axşam saatlarında hər şeyi danışacağını vəd edir, çünki hələ də evə zəng etməyə vaxtı yox idi.
Günortadan sonra Çatski yenidən Famusovun evində görünür və Pavel Afanasyeviçdən qızı haqqında soruşur. Famusov, Çatskinin sevgililəri hədəf aldığı halda narahatdır? Famusov buna necə reaksiya verərdi? - öz növbəsində gənc soruşur. Famusov birbaşa cavabdan yayınaraq qonağa əvvəlcə hər şeyi qaydasına qoymağı və xidmətdə uğur qazanmağı məsləhət görür.
"Xidmət etməkdən məmnun olardım, xidmət etmək ağrılı olardı" deyir Çatski. Famusov onu həddindən artıq "qüruruna" görə qınayır və imperatora xidmət edərək rütbələr və sərvət əldə edən vəfat etmiş əmisini nümunə göstərir.
Chatsky bu nümunədən razı deyil. "İtaətkarlıq və qorxu çağının" keçmişə çevrildiyini görür və Famusov bu "sərbəst düşüncəli çıxışlardan" hiddətlənir və "qızıl əsr" ə bənzər hücumlara qulaq asmaq istəmir.
Xidmətçi, Famusovun qazanclı bir kürəkən hesab edərək hər cür görüşdüyü yeni bir qonaq, polkovnik Skalozubun gəlişindən xəbər verir. Skalozub heç bir şəkildə hərbi istismarla əldə edilməyən xidmət uğurları ilə günahsız olaraq öyünür.
Famusov, qonaqpərvərliyi, mühafizəkar köhnə zadəganları, gücə can atan matronları və özünü necə təqdim etməyi bilən qızları ilə Moskva zadəganlarına uzun bir tərif verir. O, Chatsky'yi Skalozub'a tövsiyə edir və Famusun Chatsky üçün tərifləri demək olar ki, təhqir kimi səslənir. Dözə bilməyən Chatsky, "ağıl zəifliyini, ağıl yoxsulluğunu" qınayaraq ev sahibini sevindirən yaltaqlara və serf sahiblərinə hücum etdiyi bir monoloqdan çıxır.
Çatskinin çıxışlarından az şey başa düşən Skalozub, təmtəraqlı mühafizəçilərə verdiyi qiymətdə onunla razılaşır. Ordu, cəsur təşəbbüskarın fikrincə, "Mühafizəçilər" dən daha pis deyil.
Sofiya içəri girir və qışqıraraq pəncərəyə tərəf qaçır: "Vallah, yıxıldım, öldürüldüm!" Məlum olur ki, atdan "çatlayan" Molçalin idi (Skalozubun ifadəsi).
Chatsky təəccüblənir: Sofiya niyə bu qədər qorxur? Tezliklə Molchalin gəlir və orada olanları sakitləşdirir - qorxunc bir şey olmadı.
Sofiya öz ehtiyatsız impulsuna haqq qazandırmağa çalışır, ancaq Chatsky -də yaranan şübhələri daha da gücləndirir.
Molchalin ilə tək qalan Sofiya sağlamlığından narahatdır və özünü saxlaya bilməməsindən narahatdır (" Qeybət silahdan daha pis»).
Sofiya ilə söhbətdən sonra, Chatsky belə bir əhəmiyyətsiz insanı sevə bilməyəcəyi qənaətinə gəlir, amma yenə də bir tapmaca ilə mübarizə aparır: sevgilisi kimdir?
Chatsky, Molchalin ilə söhbətə başlayır və fikrincə daha da güclənir: ləyaqəti "mülayimliyə və dəqiqliyə" endiriləni, buna cəsarət etməyən birini sevmək mümkün deyil. şəxsi fikir və zadəganlıq və güc qarşısında baş əyir.
Axşam qonaqlar Famusova gəlməyə davam edirlər. İlk gələnlər keçmişi hərarətlə xatırlayaraq dostcasına söhbət etdiyi Çatskinin köhnə tanışları Qoriçevlərdir.
Digər şəxslər də görünür (altı qızı olan şahzadə, Şahzadə Tuquxovski və s.) Və boş söhbətlər aparırlar. Qrafinya nəvəsi Chatsky'yi sancmağa çalışır, amma asanlıqla və hazırcasına onun hücumunu həyata keçirir.
Gorich, Chatsky'yi Zagoretsky ilə tanış edir, ikincisini birbaşa gözündə "fırıldaqçı" və "yaramaz" kimi xarakterizə edir, ancaq heç bir zərər görmədiyini iddia edir.
Khlestova, heç bir etirazına dözməyən hökmran bir yaşlı qadın gəlir. Chatsky, Skalozub və Molchalin onun qarşısından keçir. Khlestov itini təriflədiyi üçün yalnız Famusovun katibinə xeyir -dua verir. Sofiyaya müraciət edən Chatsky bu mövzuda istehzalıdır. Sofiyanın istehzalı nitqi Sofiyanı qəzəbləndirir və Molçalinin qisasını almağa qərar verir. Bir qrup qonaqdan digərinə keçərək, tədricən Çatskinin ağlından çıxdığını göstərir.
Bu söz -söhbət dərhal qonaq otağına yayılır və Zagoretsky yeni detallar əlavə edir: "Onu sarı evə apardılar və zəncirə bağladılar." Son hökmü qrafinya-nənə, kar və demək olar ki, ağlı başından çıxarıb: Çatski basurman və Volteriyalıdır. Qəzəbli səslərin ümumi xorunda bütün digər sərbəst düşüncəli insanlar - professorlar, kimyaçılar, fabulistlər ...
Ruhi cəhətdən yad adamların arasında itkin düşən Çatski, Sofiya ilə toqquşur və qəzəblə yalnız Fransada doğulmaq şansına sahib olduqları üçün əhəmiyyətsizliyə boyun əyən Moskva zadəganlarına söykənir. Çatski özü də "ağıllı" və "güclü" rus xalqının və adətlərinin bir çox cəhətdən xaricilərdən daha yüksək və daha yaxşı olduğuna əmindir, amma heç kim onu dinləmək istəmir. Hamı ən böyük qeyrətlə valsda vals.
Çatskinin başqa bir köhnə dostu Repetilov başı üstə qaçanda qonaqlar artıq dağılmağa başlayır. Açıq qollarla Çatskiyə qaçır, yarasadan dərhal sonra müxtəlif günahlardan tövbə etməyə başlayır və Çatskini ziyarətə dəvət edir. " çox gizli birlik", Qorxmadan" əhəmiyyətli analar "haqqında danışan" qətiyyətli insanlardan "ibarətdir. Bununla birlikdə, Chatsky, qiymətli Repetilov, Repetilovun və dostlarının fəaliyyətlərini qısaca xarakterizə edir: "Sən səs -küy salırsan və bu qədərdir!"
Repetilov Skalozub -a keçir, evliliyinin kədərli hekayəsini danışır, amma burada da qarşılıqlı anlaşma tapmır. Yalnız bir Zagoretsky ilə Repetilov bir söhbətə girə bilir və hətta bu zaman onların müzakirə mövzusu Çatskinin dəlisidir. Əvvəlcə Repetilov söz -söhbətə inanmır, amma digərləri onu Çatskinin əsl dəli olduğuna inandırır.
Qapıçı otağında gecikən Chatsky bütün bunları eşidir və böhtan atanlara qəzəblənir. Yalnız bir şeydən narahatdır - Sofiyanın onun "dəliliklərindən" xəbəri varmı? Bu şayiəni yayan şəxsin ağlına belə gəlməz.
Lizo foyedə görünür, ardınca yuxulu Molchalin gəlir. Xidmətçi Molçalinə gənc xanımın onu gözlədiyini xatırladır. Molchalin, sevgisini itirməmək və bununla da mövqeyini gücləndirmək üçün Sofiyaya qayğı göstərdiyini etiraf edir, amma həqiqətən yalnız Lisanı sevir.
Bu, səssizcə yaxınlaşan Sofiya və sütunun arxasında gizlənən Çatski tərəfindən eşidilir. Qəzəblənmiş Sofiya irəli gedir: “Dəhşətli adam! Özümdən, divarlardan utanıram. " Molchalin deyilənləri inkar etməyə çalışır, amma Sofiya sözlərini eşitmir və bu gün xeyirxahının evindən çıxmasını tələb edir.
Chatsky eyni zamanda duyğularını açır və Sofiyanın xəyanətini ifşa edir. Famusovun başçılıq etdiyi bir dəstə xidmətçi səs -küyə axışır. Qızını Saratov çölündə xalası yanına göndərəcəyi və Lizanı quşçuluq olaraq təyin edəcəyi ilə hədələyir.
Chatsky, öz korluğuna, Sofiyaya və cəmiyyətdə ağıl saxlamaq çətin olan bütün Famusovun yoldaşlarına acı gülür. Qışqıraraq: "Dünyada axtarmağa gedəcəyəm, / Küsmüş hissin küncü haradadır!" - sonsuza qədər əziz olduğu evi tərk edir.
Famusovun özünü ən çox "Şahzadə Marya Aleksevnanın nə deyəcəyi!" Narahat edir.
Simvollar
Pavel Afanaseviç Famusov, rəsmi yerdə menecer.
Sofiya Pavlovna, onun qızı.
Lizanka, qulluqçu.
Aleksey Stepanoviç Molçalin, evində yaşayan Famusovun katibi.
Alexander Andreevich Chatsky.
Polkovnik Skalozub, Sergey Sergeevich.
Natalya Dmitrievna, gənc xanım
Platon Mixayloviç, əri
Şahzadə Tuquxovski və
Şahzadə, həyat yoldaşı ilə altı qızı.
Qrafinya nənəsi
Qrafinya nəvəsi
Anton Antonovi h Zagoretsky.
Yaşlı qadın Khlestova, Famusovanın baldızı.
Repetilov.
Cəfəri və bir neçə danışan qulluqçu.
Yolda hər cür qonaq və onların laqeydləri.
Famusov ofisiantlar.
Moskvada Famusovun evində aksiya.
Fəaliyyət I
Fenomen 1
Qonaq otağı, içərisində böyük bir saat var, sağda Sofiyanın yataq otağının qapısı var, oradan bir fleyta ilə bir fortopianı eşidə bilərsiniz, sonra susur.
Lizanka otağın ortasında kreslolardan asılı vəziyyətdə yatır.
(Səhər, bir az şəfəq günü.)
Lizanka (birdən oyanır, stuldan qalxır, ətrafa baxır)
Gün qırılır! .. Ah! gecə necə tez keçdi!
Dünən yatmaq istədim - imtina.
"Bir dost gözləyirik." - Gözə və gözə ehtiyacın var,
Kreslodan yıxılana qədər yatmayın.
İndi bir az yatdım,
Gündür! .. onlara de ...
(Sofiyanı döyür.)
Cənablar,
Hey! Sofya Pavlovna, problem:
Söhbətiniz gecəyə gəldi;
Karsan? - Aleksey Stepanych!
Xanım! .. - Və qorxu onları götürmür!
(Qapıdan uzaqlaşır.)
Yaxşı, qonaq dəvət olunmur,
Bəlkə ata içəri girəcək!
Xahiş edirəm aşiq olan gənc xanımla birlikdə xidmət göstərəsiniz!
(Yenə qapıya.)
Bəli, dağıl. Səhər. Nə?
(Golaud ilə Sofiya)
Lizanka
Evdəki hər şey yüksəldi.
Sofiya (otağından)
Lizanka
Yeddinci, səkkizinci, doqquzuncu.
Sofiya (eyni yerdən)
Lizanka (qapıdan uzaqda)
Oh! lənətə gəlmiş aşpaz!
Və eşidirlər, başa düşmək istəmirlər
Yaxşı, panjurları nə götürə bilərlər?
Bilsəm də saatı tərcümə edəcəyəm: yarış olacaq,
Onları oynamağa məcbur edəcəyəm.
(Kresloya qalxır, əli hərəkət edir, saat vurur və oynayır.)
Fenomen 2
Lisa və Famusov.
Lisa
Famusov
(Saat musiqisini dayandırır.)
Axı sən nə qızsan, bir qızsan.
Nə problem olduğunu düşünə bilmədim!
İndi fleyta eşidilir, indi piano kimi;
Sofiya üçün çox erkən idi? ..
Lisa
Xeyr, ağa, mən ... təsadüfən ...
Famusov
Təsadüfən sizə diqqət yetirin;
Niyyətlə belə doğrudur.
(Ona yapışıb flört edir.)
Vay! iksir, sevgilim.
Lisa
Sən xarab bir insansan, bu sifətlər sənə yaraşır!
Famusov
Təvazökar, amma başqa heç nə
Ağlımda cüzam və külək.
Lisa
Gedin, küləkli olanlar özləri,
Ağlınıza gəlin, qocalarsınız ...
Famusov
Lisa
Yaxşı, kim gələcək, haradayıq səninləyik?
Famusov
Bura kim gəlməlidir?
Sofiya yatır, elə deyilmi?
Lisa
İndi məndə var.
Famusov
İndi! Və gecə?
Lisa
Bütün gecəni oxudum.
Famusov
Gör nə şıltaqlıqlar başladı!
Lisa
Hamısı fransızca, ucadan oxunur, kilidlənir.
Famusov
Mənə deyin ki, gözlərini korlamaq onun üçün yaxşı deyil.
Və oxumaqda çox faydalı deyil:
Fransız kitablarından yuxu görmür
Və ruslar məni yuxudan incitdilər.
Lisa
Nə yüksələcək, xəbər verəcəyəm,
Zəhmət olmasa gedin; oyan, qorxuram
Famusov
Niyə oyanmaq? Saatı yelləyirsən
Bütün dörddə bir simfoniya oynayırsınız.
Lisa (mümkün qədər yüksək səslə)
Famusov (ağzını tutur)
Qışqırdığınıza rəhm edin.
Çıldırırsan?
Lisa
Burdan çıxmayacağından qorxuram ...
Famusov
Lisa
Vaxtdır, bəy, bilirsiniz ki, uşaq deyilsiniz;
Qızların səhər yuxusu çox incədir;
Qapını bir az cırırsan, bir az pıçıldayırsan:
Hamı eşidir ...
Famusov (tələsik)
(Pəncərənin ucu ilə otaqdan gizlicə çıxır.)
Lisa (bir)
Getdi. Oh! bəylərdən verin;
Hər saat üçün özləri üçün çətinlik çəkirlər,
Bizi bütün kədərlərdən daha çox keç
VƏ lord qəzəbi və lord sevgisi.
Fenomen 3
Lisa, Sofiyaşamla, arxasında Molchalin.
Sofiya
Nə, Lisa, sənə hücum etdi?
Səs -küy salmaq ...
Lisa
Əlbəttə, ayrılmaq sizin üçün çətindir?
İşığa qədər kilidləndi və hər şey kiçik görünür?
Sofiya
Ah, həqiqətən şəfəqdir!
(Şamı söndürür.)
Və işıq və kədər. Gecələr nə qədər sürətlidir!
Lisa
Kədərlən, bilirsən, kənardan sidik yoxdur,
Atan bura gəldi, mən öldüm;
Qarşısında fırlandı, yalan danışdığımı xatırlamıram;
Yaxşı, sən nə oldun? yay, bəy, çəkin.
Hadi, ürək yerində deyil;
Saata baxın, pəncərəyə baxın:
Xalq uzun müddətdir küçələri yıxır;
Və evdə döyür, gəzir, süpürür və təmizləyir.
Sofiya
Xoşbəxt saatlar müşahidə etmə.
Lisa
Baxma, gücün;
Və sizin üçün cavab nədir, əlbəttə ki, alıram.
Sofiya (Molchalinə)
Get; bütün gün cansıxıcılığa dözəcəyik.
Lisa
Tanrı sizinlə olsun, əfəndim; əlini çək.
(Molçalin qapıda Famusovla toqquşur.)
Fenomen 4
Sofiya, Liza, Molçalin, Famusov.
Famusov
Nə fürsət! Molchalin, qardaşsan?
Molchalin
Famusov
Niyə burda? və bu saatda?
Və Sofiya! .. Salam, Sofiya, sən nəsən
Çox erkən qalxdım! a? nə qayğı üçün?
Allah sizi yanlış zamanda necə bir araya gətirdi?
Sofiya
Sadəcə indi içəri girdi.
Molchalin
İndi gəzintidən.
Famusov
Dost. Gəzmək mümkündürmü?
Əlavə olaraq bir köşe və kəmər seçmək?
Və sən, xanım, təzə yataqdan qalxdın
Bir kişi ilə! gənclərlə! - Qız üçün məşğul ol!
Bütün gecə nağıl oxuyur
Və bu kitabların meyvələri budur!
Və bütün Kuznetsky Most və əbədi Fransızlar,
Oradan bizə həm moda, həm müəlliflər, həm də museslər:
Cibləri və ürəkləri məhv edənlər!
Yaradan bizi qurtaranda
Şapkalarından! cheptsov! və çubuqlar! və sancaqlar!
Və kitab mağazaları və biskvit dükanları! -
Sofiya
Bağışlayın, ata, başım fırlanır;
Qorxudan nəfəsimi tuta bilmirəm;
Bu qədər tez qaçmağı düşündün
Qarışıq idim.
Famusov
Təvazökarlıqla təşəkkür edirəm
Tezliklə onlarla qarşılaşdım!
Mən mane oldum! Qorxdum!
Mən, Sofya Pavlovna, bütün gün özümü kədərləndirirəm
İstirahət yoxdur, dəli kimi tələsirəm.
Vəzifəyə görə, çətinliklərin xidmətində,
Biri yapışır, digəri, hamı mənimlə maraqlanır!
Yeni çətinliklər gözləyirdimmi? aldanmaq ...
Sofiya (göz yaşları içində)
Famusov
Məni təhqir edəcəklər,
Həmişə çeynəmək heç bir fayda verməz.
Ağlama, mən danışıram:
Səninki ilə maraqlanmadılarmı?
Təhsil haqqında! beşikdən!
Ana öldü: borc götürməyi bilirdim
Madam Rosierin ikinci anası var.
Yaşlı qızıl xanımı sənə tapşırdım:
Ağıllı, sakit bir mövqe, nadir qaydalar idi.
Bir şey ona hörmət etməyə xidmət etmir:
İldə əlavə beş yüz rubl üçün
Başqalarının cazibəsinə qapılmağa icazə verdi.
Madamın gücü deyil.
Başqa bir modelə ehtiyac yoxdur
Atanın nümunəsi gözlərdə olduqda.
Mənə bax: qıvrımla öyünmürəm,
Ancaq şən və təravətlidir və boz saçlara qədər yaşayırdı.
Azad, dul qadınlar, mən ustadım ...
Rahib insanlar davranışları ilə tanınırlar! ..
Lisa
Cəsarət edirəm, bəy ...
Famusov
Sakit ol!
Dəhşətli yaş! Haradan başlayacağımı bilmirəm!
Hamısı illərlə fikirləşməyib
Və bir qızdan daha çox, amma özləri yaxşı xasiyyətlidir.
Bu dillər bizə verildi!
Vətəndaşları həm evə, həm də biletə aparırıq.
Qızlarımıza hər şeyi, hər şeyi öyrətmək -
Və rəqs et! və mahnı oxuyur! və incəlik! və ah çəkir!
Sanki arvadlarına buffon hazırlayırıq.
Sən, ziyarətçi, nə? buradasan, ser, niye?
Köksüzləri qızdırdı və ailəmə tanıtdı,
Qiymətləndirici rütbəsi verdi və onu katiblərə apardı;
Mənim köməyimlə Moskvaya köçürüldü;
Və mən olmasaydım, Tverdə siqaret çəkərdin.
Sofiya
Qəzəbini heç bir şəkildə izah etməyəcəyəm.
Burada evdə yaşayır, böyük bədbəxtlik!
Bir otağa girdim, başqasına keçdim.
Famusov
Vurdun və ya vurmaq istədin?
Niyə birlikdəsən? Təsadüfən etmək mümkün deyil.
Sofiya
Ancaq burada bütün hal budur:
Sən və Lisa nə vaxtdan burdaydın
Sənin səsin məni çox qorxutdu,
Və bacardığım qədər bura qaçdım.
Famusov
Bəlkə də bütün təlaşları üstümə atacaq.
Yanlış zamanda səsim onları narahat etdi!
Sofiya
Qeyri -müəyyən bir xəyalda bir xırda şey narahat edir;
Sənə bir yuxu danış: o zaman anlayacaqsan.
Famusov
Hekayə nədir?
Sofiya
Sənə deyirəm?
Famusov
(Oturur.)
Sofiya
İcazə verin ... əvvəlcə görüm ...
Çiçəkli çəmən; və baxırdım
Ot
Bəziləri, əslində xatırlamıram.
Birdən şirin bir insan, olduğumuz insanlardan biri
Görəcəyik - sanki yaşlar tanışdır,
O mənimlə burada göründü; və ağıl verən, və
Amma qorxaq ... Bilirsən kim yoxsulluq içində doğulub ...
Famusov
Oh! ana, zərbəni bitirmə!
Yazıq adam sənə yaraşmaz.
Sofiya
Sonra hər şey yox oldu: çəmənliklər və göylər. -
Qaranlıq bir otaqdayıq. Möcüzəni tamamlamaq üçün
Döşəmə açıldı - və sən oradansan,
Ölüm kimi solğun və saçların ucunda!
Sonra qapılar göy gurultusu ilə açıldı
Bəziləri nə insan, nə də heyvan deyil,
Ayrı idik - və mənimlə oturana işgəncə verdilər.
Mənə bütün xəzinələrdən daha əziz görünür
Onu görmək istəyirəm - sən də özünlə sürün:
Bizi iniltilər, qışqırıqlar, gülüşlər, canavarların fitləri yola saldı!
Ardınca qışqırır! .. -
Oyandı. - Biri deyir. -
Sənin səsin belə idi; məncə bu qədər erkən nədir?
Bura qaçıram - və hər ikinizi tapıram.
Famusov
Bəli, pis bir yuxu; görə bildiyim kimi
Aldatma olmasa hər şey var:
Və şeytanlar və sevgi, qorxu və çiçəklər.
Yaxşı, bəyim, siz də?
Molchalin
Səsini eşitdim.
Famusov
Bu gülməlidir.
Səsimi onlara verdilər və nə yaxşı
Hamı eşidir və səhərə qədər hamını çağırır!
Səsimə tələsirdim, nəyə görə? - danış.
Molchalin
Famusov
Bəli! itkin idilər.
Birdən düşdüyünə rəhm et
Yazılı səy!
(Ayağa qalxır.)
Yaxşı, Sonya, sənə sülh verəcəyəm:
Xəyallar qəribədir, amma əslində qəribdir;
Otlar axtarırdın
Bir dostumla daha tez rastlaşdım;
Cəfəngiyatları başınızdan çıxarın;
Möcüzələr olan yerdə ehtiyat azdır. -
Gəl, yat, yenidən yat.
(Molçalinə.)
Sənədləri sıralamağa gedirik.
Molchalin
Onları yalnız hesabat üçün apardım
Bu sertifikatlar olmadan, başqaları olmadan istifadə edilə bilməz,
Ziddiyyətlər var və çox şey praktik deyil.
Famusov
Qorxuram, efendim, ölümcül təkəm
Onların çoxluğu yığılmasın deyə;
Sənə sərbəstlik ver, oturmuş olardı;
Və mənim üçün nə var, nə deyil,
Mənim adətim budur:
İmzalı, çiyinlərinizdən kənarda.
(Molchalin ilə ayrılır, qapının ağzında onu irəli aparır.)
Fenomen 5
Sofiya, Lisa.
Lisa
Yaxşı, bayram budur! Yaxşı, burada əyləncə var!
Lakin, yox, indi gülməli məsələ deyil;
Gözlərdə qaranlıq var və ruh donub qaldı;
Günah problem deyil, söz -söhbət yaxşı deyil.
Sofiya
Mənim üçün şayiə nədir? Kim bunu mühakimə etmək istəyirsə
Bəli, ata səni düşünməyə məcbur edəcək:
Obez, narahat, sürətli,
Bu həmişə belədir və bundan sonra da ...
Siz mühakimə edə bilərsiniz ...
Lisa
Mən hekayələrə görə mühakimə etmirəm;
O sizi qadağan edəcək; - yaxşılıq hələ də mənimlədir;
Və dərhal Allaha mərhəmət edin
Mən, Molçalin və hamı həyətdən.
Sofiya
Xoşbəxtliyin nə qədər şıltaq olduğunu düşünün!
Daha pis olur, qaçın;
Kədərlənəndə ağlıma heç nə gəlmir,
Musiqi ilə unuduldu və vaxt çox rahat keçdi;
Tale sanki bizə qayğı göstərirdi;
Heç bir narahatlıq, şübhə yoxdur ...
Və küncdən kədər gözləyir.
Lisa
Budur, cənab, axmaq düşüncəmə görə
Heç vaxt lütf etmə:
Amma problem budur.
Sizin üçün daha yaxşı peyğəmbər nədir?
Mən təkrar etdim: sevgidə heç bir yaxşılıq olmayacaq
Həmişəlik.
Moskvadakı hər kəs kimi atanız belədir:
Ulduzlu, lakin rütbəli bir kürəkən istərdi.
Və ulduzlarla hər kəs zəngin deyil, aramızda;
Əlbəttə ki, bundan başqa
Toplar verə biləcəyi üçün yaşamaq üçün pul;
Məsələn, polkovnik Skalozub:
Və qızıl çanta və generalları qeyd edir.
Sofiya
Necə şirin! və qorxudan əylənirəm
Qəzəb və rütbələr haqqında eşitmək;
Bir müddət ağıllı bir söz demədi, -
Onun üçün nə, suda nə olduğu mənə maraqlı deyil.
Lisa
Bəli, cənab, belə desək, bəlağətlidir, amma ağrılı şəkildə hiyləgər deyil;
Ancaq hərbçi ol, sivil olsun
Kim bu qədər həssas, şən və iti,
Alexander Andreevich Chatsky kimi!
Sizi utandırmamaq üçün;
Çox keçdi, geri dönmə,
Amma xatırlayıram ...
Sofiya
Nə xatırlayırsan? O, şanlıdır
Hamını güldürməyi bilir;
Söhbət etmək, zarafat etmək mənim üçün gülməlidir;
Gülüşü hər kəslə paylaşa bilərsiniz.
Lisa
Amma yalnız? sanki? - göz yaşlarına boğulmuşdum,
Yadımdadır, yazıq adam, səninlə necə ayrıldı. -
Nədir, bəy, ağlayırsınız? gülməklə yaşa ...
Və cavab verdi: "Əbəs yerə deyil, Liza, ağlayıram.
Qayıdanda nə tapacağımı kim bilir?
Və bəlkə də nə qədər itirəcəyəm! " -
Yazıq bilirdi ki, üç il ərzində ...
Sofiya
Qulaq asın, çox azadlıq almayın.
Çox küləkliyəm, bəlkə içəri girmişəm,
Bilirəm və günahlandırıram; amma harada dəyişdi?
Kimə? vəfasızlığı tənqid edə bilsinlər.
Bəli, Chatsky ilə, doğrudur, biz böyüdük, böyüdük;
Hər gün bir yerdə olmaq vərdişi ayrılmazdır
Bizi uşaqlıq dostluğu ilə bağladı; amma sonra
Köçdü, sanki bizdən bezmişdi,
Və nadir hallarda evimizi ziyarət edirdi;
Sonra yenidən aşiq olduğunu iddia etdi
Diqqət çəkən və narahat olan !! ..
Oster, ağıllı, sözlü,
Dostlarım arasında xüsusilə xoşbəxtəm.
Burada özü haqqında yüksək düşündü -
Gəzmək üçün ov ona hücum etdi.
Oh! kimsə kimisə sevirsə
Niyə ağıl bu qədər uzağa getməli və səyahət etməlidir?
Lisa
Harada geyinilib? hansı hissələrdə?
Turş sularda müalicə olunduğunu söyləyirlər.
Xəstəlikdən, çaydan, cansıxıcılıqdan deyil - daha sərbəst.
Sofiya
Və yəqin ki, insanların gülməli olduğu yerlərdə xoşbəxtik.
Sevdiyim kimsə belə deyil:
Molchalin başqaları üçün özünü unutmağa hazırdır.
Təhqir düşməni - həmişə utancaq, qorxaq
Bu şəkildə keçirə biləcəyin gecəni öpürəm!
Otururuq və həyət uzun müddət ağardı,
Nə fikirləşirsən? nə edirsiniz?
Lisa
Allah bilir
Xanım, bu mənim işimdir?
Sofiya
Əlini tutacaq, ürəyinə sallayacaq,
Ruhunun dərinliklərindən ah çəkir,
Azadlıq sözü yox, bütün gecə belə gedir
Əl -əl, o da gözlərini məndən çəkmir. -
Gülür! bu mümkündür! səbəb nədir
Sənə çox gülürəm!
Lisa
Mən? .. indi ağlına xala gəldi,
Bir gənc fransız evindən necə qaçdı.
Sevgilim! dəfn etmək istədi
Narahatlığım, bacarmadım:
Saçlarımı qaraltmağı unutmuşam
Üç gündən sonra boz rəngə çevrildi.
(Gülməyə davam edir.)
Sofiya (kədərli)
Mənim haqqımda da eyni şəkildə danışacaqlar.
Lisa
Bağışlayın, həqiqətən, Allah müqəddəsdir.
Bu axmaq gülüşü istəyirdim
Sizi bir az da ruhlandırmağa kömək etdim.
A.S. -nin şeirindəki komediya Qriboyedov. Tamaşa 1824 -cü ildə Qriboyedov tərəfindən tamamlandı və müəllifin ölümündən sonra 1862 -ci ildə nəşr olundu. Komediya 1920 -ci illərdə Moskvada * baş verir. XIX əsr. yerləşən bir varlı zadəganın *Famusov evində ... ... Dil və mədəniyyət lüğəti
1. Kitab. Ağıllı birinin səhv başa düşülməsi haqqında düşünən şəxsiyyət vasat insanlar və bununla əlaqədar çətinliklər. BMS 1998, 128; SHZF 2001, 57.2. Zharg. qol Servis. dəmir. Xəttdən kənar geyim. Cor., 77. 3. Zharg. shk. Dəmir. Qeyri -qənaətbəxş ....... Böyük lüğət Rus atalar sözləri
Maly Teatrının səhnələşdirdiyi Wit from Wit (teleplay, 1952) Wyt from Wit (teleplay, 1977) Vay Wit (teleplay, 2000) Maly Teatrının səhnələşdirdiyi Wit from Wit (teleplay, 2002) ... Wikipedia
GORE FROM MIND, Rusiya, Teatr Birliyi 814 / RTR, 2000, rəngli, 157 dəq. "Ağıldan vay" tamaşasının video versiyası (1998, rejissor Oleq Menşikov). Rollarda: İqor Oxlupin (bax. OHLUPIN İqor Leonidoviç), Olqa Kuzina, Oleq ... ... Kino ensiklopediyası
ŞƏRƏB AĞLDAN, SSRİ, adına kinostudiya M. Qorki, 1952, ağ / ağ, 154 dəq. A.S. Griboedovun komediyası. Film SSRİ Maly Teatrının səhnələşdirdiyi tamaşadır. Tamaşanın rejissoru Prov Sadovskidir. Rollarda: Konstantin Zubov (bax ZUBOV Konstantin Aleksandrovich), İrina ... ... Kino ensiklopediyası
Vay Vay (Griboyedova)- dörd aktdan ibarət komediya. Epiqraf: Yaramaz qadının taleyi bunu özü müəyyənləşdirdi: bütün axmaq insanların dəli olmaqdan xoşbəxtliyi var ağıllı kədər ağıldan. Komediyanın orijinal adı belə idi: Vay Vicdana. Komediya planı günlərə dayanır tələbə həyatı… … Lüğət ədəbi növlər
- ... Vikipediya
- ... Vikipediya
Qriboyedovun "Vay vay" komediyasından əsas olmayan personajlar aktyorlar... Bu personajların çoxunda var əhəmiyyətli rol komediya kompozisiyasında. Demək olar ki, hamısı kiçik xarakterlər komediyalar üç növə endirilir: "Famusovlar, namizədlər ... Vikipediya
Chatsky, Alexander Andreevich ("Vay Vay")- Həmçinin 14 -ə baxın) A. Suvorinin görünüşü əksinədir. Griboyedov ən çox sevdiyi fikirləri Çatskinin ağzına qoydu, cəmiyyətə baxışı mübahisəsizdir və heç bir göstəriş olmadan hamı başa düşür, amma heç bir şəkildə bundan çıxmır ... ... Ədəbiyyat növlərinin lüğəti
Kitablar
- Vay vay, Alexander Griboyedov. "Vay zeka", atalar sözləri və atalar sözləri ilə parçalanmış, hələ də az-çox oxunan bir insanın nitqi ilə bəzədilmiş ilk rus komediyalarından biridir. "Vay Vay" komediyadır, ...
- Vay vay, Aleksandr Qriboyedov. Alexander Sergeevich Griboyedov, parlaq bir rus diplomatı, dövlət xadimi, riyaziyyatçı və bəstəkardır. Ancaq dünya ədəbiyyatı tarixinə ilk növbədə bir dramaturq və ...
Sizi "Ağıldan vay" ayəsindəki komediya ilə tanış olmağa dəvət edirik. Məqalədə Qriboyedovun bu oyununun təkrar hekayəsi təqdim olunur. Əsərdə krallığın hakimiyyəti dövrü təsvir edilmişdir. 1810-1820-ci illərdə Rusiyada həyat "Ağıldan vay" komediyasında göstərilir.
Əsərin təkrar izahı Famusovlar üçün işləyən qulluqçu Lizanın şikayətlərlə oyanması ilə başlayır. pis yuxu... Səbəbi, məşuqəsi Sofiyanın dostu Molçalinin ziyarətə gəlişini gözləməsidir. Lisanın vəzifəsi bu görüşü başqalarından gizli saxlamaq idi. Bu hadisələr eyni zamanda 1 hərəkətin ("Ağıldan vay") təkrar danışmağa başlayır.
Lisa saatı təyin edir
Lisa Sofiyanın otağını döyür. Oradan pianonun və fleytanın səsləri eşidilir. Lisa, sahibə artıq səhər olduğunu bildirir və Molchalin ilə vidalaşması lazımdır, əks halda atası onları görəcək. Xidmətçi saatı elə qurur ki, sevgililər ən qısa zamanda vidalaşsınlar.
Sofiyanın atası Famusov xidmətçini bunu edərkən tutur. Söhbət əsnasında açıq şəkildə onunla flört edir. Sofiyanın səsi onların söhbətini kəsir. Qız Lizanı çağırır. Sofiyanın atası tələsik ayrılır.
Famusov Sofiyaya irad tutur
Xidmətçi diqqətsizliyinə görə məşuqəsini danlayır. Sofiyanın sevgilisi ilə vidalaşmağa vaxtı yoxdur və indi Famusov içəri girir. Katibi Molçalinin Sofiyaya niyə bu qədər erkən getdiyini soruşur. Deyir ki, gəzintidən qayıdırdı və yenicə onun yanında dayandı. Famusov qızı danlayır.
1 hərəkətin təkrar izahını tərtib edərkən başqa nə demək lazımdır? Wit from Wit, növbəti səhnəni təsvir etmədən ümumiləşdirilə bilməz.
Chatsky və onun gəlişi haqqında danışın
Lisa Sofiya və Çatski Alexander Andreeviçin keçmiş sevgisindən bəhs edir. Həm yüksək zəkası, həm də şənliyi ilə seçilirdi. Amma indi hər şey bitdi. Sofiya deyir ki, buna sevgi deyilə bilməz. Onunla Chatsky arasında yalnız birlikdə böyüdükləri üçün idi.
Yenidən danışma Alexander Chatsky'nin gəlişi ilə davam edir. Fəaliyyət baxımından ortaya qoyduğumuz "Vay Vay", Çatskinin baş qəhrəmanı olduğu bir əsərdir. Sevgilisi ilə tanış olmaqdan çox xoşbəxtdir, amma bu qədər soyuq qarşılanmasına təəccüblənir. Sofiya onu görməkdən məmnun olduğunu söyləyir. Alexander Andreevich keçmişi xatırlamağa başlayır. Qız, münasibətlərinin uşaqlıqdan ibarət olduğunu söyləyir. Aleksandr Çatski utandığından başqasına aşiq olub -olmadığını soruşur. Ancaq Sofiya İskəndərin fikirlərindən və suallarından utandığını bildirir.
Chatsky, Famusov ilə söhbətində qızı heyran edir. Deyir ki, bu qızın bənzərlərini heç vaxt heç yerdə görməmişəm. Famusov, İskəndərin Sofiya ilə evlənmək istəyəcəyindən qorxur. Çatski ayrıldıqdan sonra iki kişidən hansının qızının ürəyini tutacağını düşünür.
İkinci hərəkət
Sizə 2 hərəkətin təkrar izahını təqdim edirik ("Vay zəkadan"). İkinci görünüşdə Aleksandr Çatski Famusovla danışır və qızı sevindirsə reaksiyasının necə olacağını düşünür. Famusov deyir ki, yüksək rütbə almaq üçün əvvəlcə dövlətə xidmət etmək yaxşı olardı. Sonra İskəndər deyir: "Xidmət etməkdən məmnun olardım, xidmət etmək ağrıyır." Famusov, Çatskinin qürur duyduğunu söyləyir. Nümunə olaraq əmisi Maksim Petroviçi göstərir.
Maksim Petroviçin hekayəsi
2 hərəkəti təkrarlamağa davam edək. "Vay zeka", bütöv bir əxlaq qalereyasını təmsil edən bir əsərdir. Bu adamlardan biri Maksim Petroviçdir. Bu adam məhkəmədə xidmət edirdi və çox varlı idi. Və hamısı "xidmət etməyi" bildiyinə görə. II Yekaterina ilə bir ziyafət zamanı Maksim Petroviç büdrəyərək yıxıldı. Ketrin güldü. Gülümsəməsinə səbəb olduğunu görən Maksim Petroviç, imperatriçanı sevindirərək, düşməni iki dəfə təkrarlamaq qərarına gəldi. Bu hadisəni öz xeyrinə çevirmək bacarığı onun əlinə keçdi - ona böyük hörmət bəsləyirdilər. Famusov yüksək vəzifəyə çatmaq üçün "xidmət" etməyi çox vacib hesab edir.
Tərtib etdiyimiz fəsilləri yenidən izah edən "Vay haldan ağıl" əsərindən Alexander Chatsky, iki əsri - "indiki" və "keçmişi" müqayisə etdiyi monoloqunu tələffüz edir. Qəhrəman hesab edir ki, Famusov nəsli bir insanı pul və rütbə ilə mühakimə etməyə öyrəşib. Çatski bu əsri "qorxu" və "itaət" əsri adlandırır. Hətta suverendən əvvəl də Chatsky zarafat etməzdi. "Şəxslərə" deyil, "səbəbə" xidmət etmək istəyir.
Skalozubun gəlişi, Famusovla söhbəti
Bu vaxt Skalozub Famusovu ziyarət etməyə gəlir. Evin sahibi bu polkovniklə tanış olmaqdan çox məmnundur. Alexander Chatsky -ni sərbəst fikirlərini bu adamın qarşısında ifadə etməsi barədə xəbərdar edir.
Skalozub və Famusov arasındakı söhbət davam edir əmisi oğlu polkovnik. Skalozub sayəsində xidmətdə böyük üstünlüklər əldə etdi. Ancaq birdən, yüksək rütbə almadan az əvvəl xidməti tərk edərək kəndə getdi. Burada kitab oxumağa və ölçülmüş bir həyat sürməyə başladı. Skalozub bu barədə pis bir istehza ilə danışır. Belə bir həyat tərzinin qəbuledilməz olduğuna inanır.
Evin sahibi, uzun müddət xidmət etməsə də, uzun müddət polkovnik olduğu üçün Skalozubu heyran edir. Skalozub "almaq" istəyən və buna layiq olmayan general rütbəsini xəyal edir. Famusov ondan evlənmək istədiyini soruşur.
Chatsky söhbətə girir. Famusov İskəndərin xidmət etmək istəməməsini və sərbəst düşüncəsini qınayır. Çatski deyir ki, onu mühakimə edəcək Famusova deyil. İskəndərə görə, cəmiyyətində tək bir model yoxdur. Famus nəsli köhnə mühakimələri ifadə edir və azadlığa nifrət edir. Chatsky onların əxlaqına yaddır. Bu cəmiyyət qarşısında başını əymək fikrində deyil. Çatski, hər kəsin rütbə almaqdan deyil, sənət və ya elmlə məşğul olanlardan qorxduğuna görə qəzəblənir. Famus cəmiyyətində, forma ağıl və əxlaqsızlığı ört -basdır edir.
Sophia özünü verir
Sonra Qriboyedov maraqlı bir səhnəni təsvir etdi və biz bunu yenidən izah etdik. "Vay Vay" hərəkəti Sofiyanın görünüşü ilə davam edir. Molchalinin atından yıxılıb qəzaya uğramasından çox qorxur. Qız huşunu itirir. Xidmətçi onu özünə gətirərkən, İskəndər pəncərədən sağlam bir Molçalin görür. Sofiyanın onun üçün səhv etdiyini başa düşür. Ayılanda qız Molçalin haqqında soruşur. İskəndər soyuqluqla cavab verir ki, onunla hər şey yaxşıdır. Sofiya Çatskini laqeydlikdə günahlandırır. Nəhayət sevgilisinin qəlbini kimin qazandığını başa düşür.
Molchalin, Famusovun qızını hisslərini çox açıq şəkildə ifadə etdiyinə görə qınayır. Qız cavab verir ki, başqasının fikri ilə maraqlanmıram. Molchalin qorxaqdır, buna görə söz -söhbətlərdən qorxur. Xidmətçi qıza şübhələri sevgilisindən yayındırmaq üçün Alexander Chatsky ilə flört etməyi məsləhət görür.
Molchalin Lisa ilə tək onunla flört edir. Hədiyyələr verir, onu tərifləyir.
Üçüncü hərəkət
İndi üçüncü mərhələyə keçməliyik. Gəlin onun hekayəsini tərtib edək. "Vay zeka" dörd aktdan ibarətdir, buna görə də finala çox az vaxt qalıb. Chatsky, Sofiyaya kimin şirin olduğunu öyrənməyə çalışır: Skalozub və ya Molchalin. Qız cavab verməkdən çəkinir. Alexander onu hələ də sevdiyini söyləyir. Sofiya, Molchalini təvazökarlığı, həlimliyi, sakitliyi üçün qiymətləndirdiyini etiraf edir. Ancaq yenə də ona olan sevgisini birbaşa etiraf etməkdən çəkinir.
Famusovlardakı top
Axşam Famusovlar ailəsində baş tutan top davam edir qısa təkrarlama... Woe From Wit, bu epizodun əsas səhnə olduğu bir oyundur. Xidmətçilər qonaqların gəlməsinə hazırlaşırlar. Bura gəlirlər. Hazır olanlar arasında - Şahzadə Tuqouxovski həyat yoldaşı və 6 qızı, Xryuminanın nənəsi və nəvəsi, xidmət ustası Zagoretsky qumarbazı, həmçinin Sofiya Xlestovanın xalası ilə birlikdə. Bunların hamısı Moskvanın görkəmli adamlarıdır.
Molçalin, Xlestovanın rəğbətini qazanmaq üçün hamar paltosunu tərifləyir. Bunu köməkçiliyinə gülən Çatski qeyd edir. Sofiya İskəndərin qəzəbini və qürurunu əks etdirir. Cənab N ilə söhbətində qız təsadüfən Aleksandr Çatskinin "ağlı başından çıxdığını" söyləyir.
Çatskinin dəlilik haqqında şayiə, bir fransızla söhbət
Onun dəli olması xəbəri qonaqlar arasında yayılır. Çatski görünəndə hamı geri çəkilir. İskəndər deyir ki, kədər ruhunu bürüyür, toplaşanlar arasında narahatdır. Çatski Moskvadan narazıdır. Qonşu otaqda bir fransızla görüş onu qəzəbləndirdi. Rusiyaya gedən bu adam, barbarlar ölkəsinə düşəcəyindən qorxurdu, buna görə getmək istəmirdi. Amma hərarətlə qarşılandı, rus üzlərini görmədi və hətta rus dilində danışma da eşitmədi. Ona elə gəlirdi ki, evdədir. İskəndər Rusiyadakı xarici hər şeyin modasını qınayır. Hamının fransızları təqlid etməsi və Fransaya ibadət etməsi xoşuna gəlmir. İskəndər çıxışını bitirərkən qonaqlar tədricən ondan ayrıldılar. Ya kart masalarına getdilər, ya da valsda fırlandılar.
Famusov -da topun səhnəsi belədir (onun qısa təkrarlanması). "Vay Vay" hərəkəti bizə Famus cəmiyyətinin əxlaqının kədərli bir mənzərəsini təqdim edir. Chatsky sadəcə bu insanlar arasında tək qalmağa məhkumdur.
Dördüncü hərəkət (təkrar danışmaq)
"Woe from Wit" davamlı olaraq finala yaxınlaşır. Top bitir, hamı evə gedir. İskəndər arabanı ən qısa zamanda gətirməyə tələsir. Chatsky'nin bütün ümidləri və xəyalları nəhayət məhv edildi. Qəhrəman niyə dəli kimi səhv saldığını düşünür. Ola bilsin ki, kimsə bu barədə bir söz -söhbətə başladı. Sofiyanın bundan xəbəri olub -olmadığını öyrənmək istəyir. İskəndər, dəlilik elan etdiyinin onun olduğunu anlamır.
Molchalinin Lisa ilə söhbəti
Chatsky, Sofiya görünəndə bir sütunun arxasında gizlənir. Molchalinin Lisa ilə söhbətini eşidir. Məlum olur ki, bu adam Sofiya ilə evlənmək fikrində deyil. Üstəlik, qıza qarşı heç bir hissləri yoxdur. Xidmətçi Liza ona görə daha gözəldir. Molchalin, Famusovun qızı olduğu üçün Sofiyanı sevindirir və onunla birlikdə xidmət edir. Sofiya təsadüfən bu söhbəti eşidir. Molchalin diz çökərək ondan bağışlanma diləyir. Ancaq qız onu itələyib evdən çıxmasını söyləyir, əks halda ata hər şeyi biləcək.
Alexander Chatsky görünür. Sofiyanı Molchalin naminə hisslərinə xəyanət etdiyinə görə qınayır. Qız deyir ki, bu adamın belə əclaf olduğunu təsəvvür belə edə bilməz.
Famusovun görünüşü
Qısa bir danışma, bir dəstə xidmətçi ilə birlikdə Famusovun görünüşü ilə davam edir. Hərəkətlər üçün "Vay zəkadan" qısaca təsvir edirik, buna görə də bu epizod haqqında yalnız bir neçə söz deyəcəyik. Qızını dəli adlandırdığı üçün qızını İskəndərlə görəndə təəccüblənir. İndi İskəndər onun dəli olması haqqında şayiəni kimin yaydığını başa düşür.
Sofiyanın atası qəzəblənir. Qızına nəzarət etməsi üçün xidmətçilərini danlayır. Famusov Lizanı "quşlara getmək üçün" göndərir və qızını Saratovdakı xalasına göndərəcəyi ilə hədələyir.
Son monoloq
Çatskinin yekun monoloqu qısa bir təkrarlama ilə başa çatır. "Vay Vay" - bu qəhrəmanın xüsusiyyətidir. İskəndər son monoloqunda ümidlərinin puça çıxdığını söyləyir. Bu qızla xoşbəxtlik arzusunda Sofiyaya getdi. Ümid verdiyinə görə onu günahlandırır. Onun üçün bu, sadəcə uşaq sevgisiydi və Çatski 3 il bu hisslərlə yaşadı. Amma ayrıldığına görə peşman deyil. Famus cəmiyyətində onun yeri yoxdur. Qəhrəman Moskvanı həmişəlik tərk etmək niyyətindədir. Gedişindən sonra Famusov yalnız Şahzadə Marya Aleksevnanın nə deyəcəyi ilə maraqlanır.
Bununla "Vay zəkadan" (təkrarlama) başa çatır. Tamaşa Moskva aristokratik cəmiyyəti ilə bağlı satiradır. Nəşrdən dərhal sonra "Vay Vay" əsəri kotirovka üçün satıldı. Süjetin yenidən yazılması təəssüf ki, heç bir fikir vermir bədii ləyaqət oynayır. Onunla orijinalda tanış olmağı məsləhət görürük.
