Refleksive stedord på engelsk. Brug af refleksive pronominer

(Ingen vurderinger endnu)

Relaterede emner:

1. I tidligere emner forskellige former for besiddende pronominer, demonstrative pronominer blev overvejet, og i dette emne vil refleksive pronominer blive studeret i detaljer. Disse pronominer dannes ved at tilføje slutningen selv eller jeg... ...
2. Et pronomen er en del af tale, der betegner personer, genstande, fænomener, der allerede tidligere er blevet nævnt i tale eller tekst, og erstatter dem. Et pronomen bruges normalt i en sætning i stedet for et navneord eller... ...
3. Hvert personligt pronomen har et tilsvarende besiddende pronomen, der udtrykker ejerskab og besvarer spørgsmålet Hvem? - hvis? Possessive pronominer har to former. Pronominer af den første eller hovedformen udfører funktionen Bestemmelse og stand... ...
4. Der er to gensidige pronominer, der har samme betydning: hinanden ['JC'ADq] hinanden ['wAnq'nADq] hinanden, hinanden 1 I nominativ kasus bruges de i Supplement-funktionen: Pronomen... . ..
5. Personlige pronominer på engelsk er forskellige i person, køn og antal. EMNE OBJECT I Jeg Mig, mig, mit Mig Vi Vi Dig, dig, dig, du Dig Dig Dig Ham, ham... ...
6. I denne lektion vil emnet blive diskuteret i detaljer: Refleksive pronominer i engelsk Teoretisk del. Du stiftede bekendtskab med personlige, besiddende og andre stedord i tidligere lektioner, og i denne lektion vil du... ...
7. Nej nej, nej, nej, ingen ingen ingen, ingenting, ingen hverken ['naIDq] hverken det ene eller det andet (af to) Og også afledte af pronomenet nej: Ingen ['nouwAn] ingen,... ...
8. Demonstrative pronominer angiver en person eller ting eller deres egenskaber. De demonstrative stedord dette og hint har flertalsformer. Ental Flertal This this That that ... ...
9. Hvem hvilken, hvem – nominativ kasus Hvem hvilken – objektiv kasus Hvem hvilken, hvilken Hvilken hvilken, hvilken Hvad at den; det der, som... ...
10. Personlige stedord. på engelsk har de to kasus: nominativ (normalt i rollen som Subjekt) og Objekt (i en sætning i rollen som objekt). ansigt Nominativ Objektcase Ental 1 I ......

Refleksive pronominer på engelsk adskiller sig i person, køn og antal, i modsætning til pronomenet "dig selv" på russisk

Refleksivt pronomen Mig selv efter nogle russiske verber er det ikke oversat til engelsk:
Hanfølesgodt. - Han har det godt.
Han opførte sig som et barn.- Han opførte sig som et barn.
Men: Opføre sigdig selv! - Opfør dig ordentligt!
Ikkeføler ikke sig selv. - Han er ude af sit element.

Engelske refleksive pronominer svarer ofte til slutningen - xia/s Russiske refleksive verber (forkortet " Mig selv"): at forsvare, at fremstå, at have det sjovt, at have det sjovt. For eksempel:
Soldaterne forsøgte at forsvare sig. - Soldaterne forsøgte at forsvare sig.
Hun befandt sig på hospitalet.- Hun endte på hospitalet.
Vinødos selvi høj grad. - Vi havde det rigtig sjovt.

Hvis handlingen udtrykte refleksivt verbum, henviser til de handlinger, som en person normalt udfører selv, er det refleksive pronomen ofte udeladt. Disse verber inkluderer: tilvask - vask; tilbarbering- at barbere; tilkjole - tage tøj på osv. Der er tre mulige anvendelser af disse verber: jegvask -Jeg bliver vasket -jegvaskMig selv(arrangeret i faldende rækkefølge efter brugsfrekvens). Men det vil vi sige Detbarnerlæringtilkjoleham selv, fordi små børn ofte er klædt på af deres forældre.

Ubestemt stedord en har sit eget refleksive pronomen en selv:
Enmå'tnarreen selv.- Der er ingen grund til at snyde dig selv.
Refleksive pronominer bruges sammen med andre ubestemte pronominer ham selv eller dem selv:
Ingen må narre sig selv. - Ingen må snyde sig selv.
Alle sammenbørbesluttedet selv. - Det må enhver selv bestemme.

Efter præpositioner, i stedet for refleksive pronominer, kan personlige pronominer bruges, når det er helt indlysende om hvem vi taler om. Sammenligne:
Huntoghendehundmedhende. - Hun tog hunden med.
(Hun kunne ikke tage hunden med nogen anden).
Hun vartalermedhende selv. - Hun talte til sig selv.
(Hun kunne sagtens tale med en anden, angivet af pronomenet hende).

Refleksive stedord har ikke en besiddende form og bruges ikke efter besiddende stedord. Efter et besiddende pronomen bruges ordet til at formidle en refleksiv eller intensiverende betydning egen - egen:
Han laver sin egen aftensmad. =
Han laver aftensmad til sig selv.
- Han laver sin egen frokost.
Samtidig før egen der kan være et forstærkende adverbium meget:
Kan du lide kagen? Detopskriften er min helt egen.
- Kan du lide kage? Dette er min egen opskrift.

Kombination af et besiddende pronomen med egen kan også finde sted efter en præposition af :
Jeg ville elske at have et husmit eget.- Jeg vil rigtig gerne have mit eget hus.

Refleksive pronominer kan få en intensiverende betydning og bruges som en tilknytning til navneord og personlige stedord. I sådanne tilfælde svarer de til russiske stedord dig selv, dig selv, dig selv etc. og kan stå enten i slutningen af ​​en sætning eller efter et ord, hvis betydning de forstærker. For eksempel:
Jeg så det selv. = Jeg så det selv.
- Jeg så det selv.

Intensiverende pronominer kan bruges i stedet for personlige pronominer i indledende sætninger som: somtil - vedrørende; (un)synes godt om - ulig/lignende; undtagentil - undtagen; mentil - hvis ikke. For eksempel:
SomtilMig selv,jegikkeomsorghvaddubesluttetilgør.
- Hvad mig angår, er jeg ligeglad med, hvad du beslutter dig for at gøre.

Ubestemt pronomen (UbestemtPronominer)
Ubestemte pronominer angiver ukendte, usikre genstande, tegn, mængder. Disse er pronominer nogle,nogen og deres derivater, såvel som stedord en,mange,meget,få,lille.

Refleksive og eftertrykkelige stedord - Refleksive pronominer

Refleksive pronominer på engelsk er dannet i henhold til formlerne:
1. Refleksivt stedord i ental. h = personligt stedord + selv
2. Refleksivt stedord i flertal. h = personligt stedord + jeg

Brug af refleksive pronominer

Konklusion: Refleksive pronominer på engelsk bruges til at vise, at:
1. Objektet udfører selve handlingen.
2. Objektet udfører en handling på sig selv.

Stedord Mig selv bruges ofte forkert, både af modersmålstalende og af elever, der lærer engelsk. I denne artikel vil vi forsøge at forstå dens korrekte brug.

Indledningsvis vil jeg gerne give en lille grammatisk information: Pronomen Mig selv er et refleksivt stedord ( refleksivt pronomen). Refleksive pronominer bruges, hvis inden for simpel sætning den person eller ting, som de henviser til, falder sammen med den person eller ting, som subjektet udpeger. På russisk er refleksive pronominer i alle personer og i begge tal normalt oversat med ordet dig selv eller dig selv. Refleksive pronominer inkluderer også: sig selv, sig selv, sig selv, sig selv, sig selv og osv.
Jeg ser Mig selv i spejlet. Jeg ser Mig selv i spejlet. (person udtrykt ved stedord Mig selv, og personen udtrykt af emnet jeg, matche)

Lad os nu se på de største vanskeligheder ved at bruge pronomenet Mig selv på konkrete eksempler.
Jeg ser mig selv spille fodbold. Jeg ser mig selv spille fodbold.
Jeg vil forkæle mig selv med et mudderbad. Jeg vil forkæle (forkæle mig selv) med mudderbade.

I begge sætninger Mig selv(det vil sige dig) er det objekt, som du (subjektet) udfører handlingen på.

Det er nemt at se det Mig selv er et objekt i en sætning. Det forveksles dog ofte med pronomenet mig, som også kan fungere som et supplement. Dette er den første vanskelighed. Personlige pronominer i objekt-case ( mig, ham, hende, dem osv.) bruges, når emnet og komplementet er forskellige ansigter eller objekter, men refleksive pronominer, når de er ens.
Jeg så ham. Jeg så ham. (objekt og subjekt er forskellige personer, så vi bruger det personlige pronomen i den objektive kasus)
Han så sig selv. Han så sig selv. (objekt og subjekt er én person, så vi bruger et refleksivt pronomen)

I sætninger som Kontakt venligst Squiggly, Aardvark eller mig selv med spørgsmål. brug Mig selv forkert pga Krydret, Aardvark og Mig selv tjene som komplementer i sætningen, og det underforståede subjekt ( du) er forskellig fra et pronomen, så det bør bruges mig.

For at undgå at lave fejl, udelad andre tilføjelser ( Krydret Og Aardvark), og det vil være klart den rigtige mulighed er Kontakt mig venligst.

Også mig selv bliver ofte forvekslet med pronomenet jeg, som kun kan være emnet. Dette er den næste vanskelighed. Normalt opstår fejlen, når der er flere emner i en sætning. Sige Aardvark og jeg vil slukke ilden.- forkert.

Prøv at udelade andre emner igen ( Aardvark) og få Jeg slukker ilden. Derfor korrekte mulighed: Aardvark og jeg slukker ilden.

Mig selv(såvel som andre refleksive pronominer) på engelsk kan også bruges til fremhævelse (i betydningen af ​​ham selv). I dette tilfælde placeres det givne pronomen efter navneordssætningen, som det refererer til, og hvis det refererer til emnet, kan det placeres i slutningen af ​​sætningen.
Jeg har selv fundet jobbet. Jeg fandt selv dette job.
Jeg har selv malet det. Jeg har selv tegnet dette.

I dette tilfælde pronomenet Mig selv Det tilføjer kun udtryksfuldhed til sætningen og er med til at understrege den. Betydningen af ​​sætningen vil ikke ændre sig, hvis den udelades, vil sætningen simpelthen blive opfattet anderledes.

Pronominer fylder hoveddelen mundtlig tale, så deres analyse spiller en særlig rolle. Sikkert, de færreste tænker på både deres modersmål og deres sprog. fremmede sprog hvilke pronominer er der? De bliver på en eller anden måde, som de siger, automatisk talt af os. Men i denne lektion vil vi sammen med klassificeringen af ​​pronominer lære flere nye pronominer.

Personlige stedord

Personlige stedord, som navnet indikerer, bruges i stedet for personer. Du husker højst sandsynligt, at der er 6 tilfælde på det russiske sprog. Så gør dig klar til de gode nyheder – på engelsk er der halvt så mange af dem, altså tre! Nominativ - dette er klart for enhver; indirekte - disse er alle andre russiske sager taget sammen; besiddende sag - besvarer spørgsmålet, hvis? (hvis? hvis?)

Tabel 1. Personlige stedord på engelsk

* Den tredje kolonne (ansigt) er valgfri til memorering. Det er beregnet til dem, der husker opdeling i ansigter fra det russiske sprogkursus.

Ejestedord

I det foregående afsnit sagde vi, at besiddende pronominer besvarer spørgsmålet, hvis? (hvis? hvis?). Lad os sammenligne denne sag med nominativ kasus.

Tabel 2. Possessive pronominer på engelsk

Et logisk spørgsmål ville være: hvor kommer de 2 former for den besiddende sag fra? Bemærk også, at der er en prik overalt efter den anden form. Alt er meget enkelt - vi sætter den første form før navneord, og den anden - når der ikke er noget stedord efter det.

• Hvis bog er det? - Det er min bog.= Det er min.
• Hvis bog er dette? - Det er min bog. - Det er min.

Refleksive pronominer

Engelske refleksive pronominer er oversat til russisk som "sig selv, dig selv." Med et ord betyder de tilbagevenden af ​​handling til sig selv, en elsket. Lad os se, hvordan de adskiller sig fra personlige pronominer.

Tabel 3. Refleksive stedord på engelsk

Bemærk, at for det første indeholder alle refleksive pronominer partiklen -selv . Det er netop dette, der oversættes som "dig selv". Og for det andet.

• Jeg har selv lavet lektierne. - Jeg gjorde lektier Mig selv.
• Jeg kan se mig selv i spejlet. - Jeg ser mig selv i spejlet.
• Jeg skrev en historie om mig selv. - Jeg skrev en historie om mig selv.

Til sidst en kort grammatisk udflugt: Da besiddende pronominer er placeret før navneord, kaldes de også modifikatorer. Definitioner omfatter i øvrigt og (de kommer også før navneord). En anden kategori af definitioner vil blive diskuteret