Børns interessebibliotek. HC Andersen Internationale Litteraturpris Svensk pris for forfattere og kunstnere

HC Andersen Forfatterpris - litterær pris, som uddeles til de bedste børneforfattere og illustratorer. Den blev etableret i 1956 af UNESCOs internationale råd for børne- og ungelitteratur og uddeles hvert andet år den 2. april. Denne dato - fødselsdag - erklæret af UNESCO i 1967 som International Børnebogsdag.

Historie

H. K. Andersen-prisen regnes for en af ​​de mest prestigefyldte internationale priser inden for børnelitteratur, den kaldes ofte for "den lille Nobel pris».

Prisen gives kun til nulevende forfattere og kunstnere.

Idéen til at indstifte prisen tilhører Ella Lepman (1891-1970), en kulturpersonlighed inden for verdens børnelitteratur. E. Lepmans sætning er velkendt: "Giv vores børn bøger, og du vil give dem vinger."

Nominerede til prisen er nomineret af de nationale sektioner af IBBY International Children's Book Council. Prismodtagerne - en forfatter og en kunstner - tildeles guldmedaljer med en profil af Hans-Christian Andersen. Derudover uddeler IBBY Honorable Mentions til de bedste børne- og ungdomsbøger, der for nylig er udgivet i lande, der er medlemmer af Det Internationale Råd.

Det russiske råd for børnebøger har været medlem af det internationale konkurrenceråd siden 1968. I 1976 blev Andersen-prisen tildelt en russisk illustrator og kunstner. Mange børneforfattere og illustratorer fra Rusland blev også tildelt æresdiplomet.

I 1974 International jury kreativitet blev især bemærket, og i 1976 -. Æresdiplomer var forskellige år blev tildelt forfatterne Shaukat Galiyev for børnenes Tatarisk bog oversat til russisk "Hare på træning" ("Fysisk øvelse Yasy Kuyan"), Anatoly Aleksin for historien " Karakterer og kunstnere", Valery Medvedev for digtet "Barankins fantasier", for bogen med romaner og noveller "Verdens letteste båd", Eno Raud for den første del af tetralogien af ​​eventyr "Kobling, Polbotinka og mosskæg". " og andre; illustratorer, Evgeny Rachev og andre; oversættere, Lyudmila Braude m.fl.. I 2008 og 2010 blev en kunstner nomineret til prisen.

Liste over forfattere - prismodtagere

1956 (Eleanor Farjeon, Storbritannien)
1958 (Astrid Lindgren, Sverige)
1960 Erich Kästner (Tyskland)
1962 Meindert De Jong (Meindert DeJong, USA)
1964 René Guillot (Frankrig)
1966 Tove Jansson (Finland)
1968 (James Krüss, Tyskland), José-Maria Sanchez-Silva (Spanien)
1970 (Gianni Rodari, Italien)
1972 Scott O'Dell (Scott O'Dell, USA)
1974 Maria Gripe (Sverige)
1976 Cecil Bødker (Danmark)
1978 Paula Fox (Paula Fox, USA)
1980 Bohumil Riha (Bohumil Říha, Tjekkoslovakiet)
1982 Lygia Bojunga (Brasilien)
1984 Christine Nöstlinger (Østrig)
1986 Patricia Wrightson (Australien)
1988 (Annie Schmidt, Holland)
1990 (Tormod Haugen, Norge)
1992 Virginia Hamilton (USA)
1994 Michio Mado (まど・みちお, Japan)
1996 Uri Orlev (אורי אורלב‎, Israel)
1998 Katherine Paterson (USA)
2000 Ana Maria Machado (Brasilien)
2002 Aidan Chambers (Storbritannien)
2004 (Martin Waddell, Irland)
2006 Margaret Mahy (Margaret Mahy, New Zealand)
2008 Jürg Schubiger (Schweiz)
2010 David Almond (Storbritannien)
2012 Maria Teresa Andruetto (Argentina)

Liste over illustratorer - prismodtagere

1966 Alois Carigiet (Schweiz)
1968 (Jiří Trnka, Tjekkoslovakiet)
1970 (Maurice Sendak, USA)
1972 Ib Spang Olsen (Ib Spang Olsen, Danmark)
1974 Farshid Mesghali (Iran)

HC Andersen-prisen er en litterær pris, der gives til de bedste børneforfattere (HC Andersen Forfatterpris) og illustratorer (HC Andersen-prisen for illustration).

Prisens historie og essens

Organiseret i 1956 af International Board on Books for Young People - IBBY. Uddeles en gang hvert andet år. Prisen uddeles den anden april - HC Andersens fødselsdag. På initiativ og beslutning fra Det Internationale Råd, som et tegn på dyb respekt og kærlighed til G. H. Andersen, blev den 2. april i 1967 udråbt til International Børnebogsdag. Hvert år er en af ​​de nationale sektioner af IBBY arrangør af denne ferie.

Idéen til at indstifte prisen tilhører Ella Lepman (1891-1970), en kulturpersonlighed inden for verdens børnelitteratur. E. Lepmans sætning er velkendt: "Giv vores børn bøger, og du vil give dem vinger."

Nominerede til prisen er nomineret af de nationale sektioner af IBBY International Children's Book Council. Pristagerne - en forfatter og en kunstner - belønnes med guldmedaljer med profil af Hans-Christian Andersen under IBBY kongressen. Derudover uddeler IBBY Honorable Mentions til de bedste børne- og ungdomsbøger, der for nylig er udgivet i lande, der er medlemmer af Det Internationale Råd.

Andersen-prisen og russerne

Det russiske børnebogsråd har været medlem af det internationale råd for børnebøger siden 1968.

Mange russere - forfattere, illustratorer, oversættere - blev tildelt æresdiplomer. Prisen blev kun tildelt en repræsentant for USSR én gang - i 1976 blev medaljen tildelt Tatyana Alekseevna Mavrina, en illustrator af en børnebog.

I 1974 blev Sergei Mikhalkovs arbejde især bemærket af den internationale jury, og i 1976 - Agnia Barto. Æresdiplomer blev tildelt i forskellige år til forfatterne Anatoly Aleksin for historien "Characters and Performers", Valery Medvedev for digtet "Barankins fantasier", Yuri Koval for bogen med romaner og noveller "The Lightest Boat in the World", Eno Raudu for den første del af tetralogien af ​​historier - eventyr "Clutch, Polboinka og Moss Beard" og andre; illustratorer Yuri Vasnetsov, Viktor Chizhikov, Evgeny Rachev og andre; oversættere Boris Zakhoder, Irina Tokmakova, Lyudmila Braude m.fl. I 2008 og 2010 blev kunstneren Nikolai Popov nomineret til prisen.

Liste over forfattere - prismodtagere

* 1956 Eleanor Farjeon (født Eleanor Farjeon, Storbritannien)

* 1958 Astrid Lindgren (Sverige Astrid Lindgren, Sverige)

* 1960 Erich Kästner (tysk: Erich Kästner, Tyskland)

* 1962 Meindert De Jong (født Meindert DeJong, USA)

* 1964 René Guillot (fransk René Guillot, Frankrig)

* 1966 Tove Jansson (fin. Tove Jansson, Finland)

* 1968 James Krüss (tysk James Krüss, Tyskland), Jose Maria Sanchez Silva (Spanien)

* 1970 Gianni Rodari (ital. Gianni Rodari, Italien)

* 1972 Scott O "Dell (Eng. Scott O" Dell, USA)

* 1974 Maria Gripe (svenske Maria Gripe, Sverige)

* 1976 Cecil Bødker (dansk Cecil Bødker, Danmark)

* 1978 Paula Fox (eng. Paula Fox, USA)

* 1980 Bohumil Riha (tjekkisk Bohumil Říha, Tjekkoslovakiet)

* 1982 Lygia Bojunga (havn. Lygia Bojunga, Brasilien)

* 1984 Christine Nöstlinger (tysk: Christine Nöstlinger, Østrig)

* 1986 Patricia Wrightson (eng. Patricia Wrightson, Australien)

* 1988 Annie Schmidt (hollandsk. Annie Schmidt, Holland)

* 1990 Tormod Haugen (norske Tormod Haugen, Norge)

* 1992 Virginia Hamilton (USA)

* 1994 Michio Mado (jap. まど・みちお, Japan)

* 1996 Uri Orlev (hebraisk אורי אורלב‎, Israel)

* 1998 Katherine Paterson (eng. Katherine Paterson, USA)

* 2000 Ana Maria Machado (havn. Ana Maria Machado, Brasilien)

* 2002 Aidan Chambers (Eng. Aidan Chambers, Storbritannien)

* 2006 Margaret Mahy, New Zealand

* 2008 Jürg Schubiger (tysk: Jürg Schubiger, Schweiz)

* 2010 David Almond, Storbritannien

Liste over illustratorer - prismodtagere

* 1966 Alois Carigiet (Schweiz)

* 1968 Jiri Trnka (Tjekoslovakiet)

* 1970 Maurice Sendak (USA)

* 1972 Ib Spang Olsen (Danmark)

* 1974 Farshid Mesghali (Iran)

* 1976 Tatyana Mavrina (USSR)

* 1978 Svend Otto S. (Danmark)

* 1980 Suekichi Akaba (Japan)

* 1982 Zbigniew Rychlicki (polsk Zbigniew Rychlicki, Polen)

* 1984 Mitsumasa Anno (Japan)

* 1986 Robert Ingpen (Australien)

* 1988 Dusan Kallay (Tjekkoslovakiet)

* 1990 Lisbeth Zwerger (Østrig)

* 1992 Kveta Pacovska (Tjekkiet)

* 1994 Joerg Müller (Schweiz)

* 1996 Klaus Ensikat (Tyskland)

* 1998 Tomi Ungerer (fr. Tomi Ungerer, Frankrig)

* 2000 Anthony Brown (Storbritannien)

* 2002 Quentin Blake (eng. Quentin Blake, Storbritannien)

* 2004 Max Velthuijs (Holland Max Velthuijs)

* 2006 Wolf Erlbruch (Tyskland)

* 2008 Roberto Innocenti (Italien)

* 2010 Jutta Bauer (tysk: Jutta Bauer, Tyskland)

Organiseret i 1956 af UNESCO International Board on Books for Young People (IBBY). Uddeles en gang hvert andet år. Prisen uddeles den anden april - HC Andersens fødselsdag. På initiativ og beslutning fra Det Internationale Råd, som et tegn på dyb respekt og kærlighed til G. H. Andersen, blev den 2. april i 1967 udråbt til International Børnebogsdag. For "børns" forfattere er denne pris den mest prestigefyldte internationale pris, den kaldes ofte for "den lille nobelpris". Prisen gives kun til nulevende forfattere og kunstnere.
Idéen til at indstifte prisen tilhører Ella Lepman (1891-1970), en kulturpersonlighed inden for verdens børnelitteratur. E. Lepmans sætning er velkendt: "Giv vores børn bøger, og du vil give dem vinger."
Siden 1956 er prisen blevet uddelt til forfatteren til den bedste børnebog. Siden 1966 er den også blevet tildelt den bedste illustrator.

Andersen-prisen og russerne

Council for Children's Books of Russia har været medlem af organisationen "International Council for Children's Books" siden 1968.

Mange russere - forfattere, illustratorer, oversættere - blev tildelt æresdiplomer. Prisen blev kun tildelt en repræsentant for USSR én gang - i 1976 blev medaljen tildelt Tatyana Alekseevna Mavrina, en illustrator af en børnebog.
I 1974 blev Sergei Mikhalkovs arbejde især bemærket af den internationale jury, og i 1976 - Agnia Barto. Æresdiplomer blev tildelt i forskellige år til forfatterne Anatoly Aleksin for historien "Characters and Performers", Valery Medvedev for digtet "Barankins fantasier", Yuri Koval for bogen med romaner og noveller "The Lightest Boat in the World", Eno Raudu for den første del af tetralogien af ​​historier - eventyr "Clutch, Polboinka og Moss Beard" og andre; illustratorer Yuri Vasnetsov, Viktor Chizhikov, Evgeny Rachev og andre; oversættere Boris Zakhoder, Irina Tokmakova, Lyudmila Braude m.fl. I 2008 og 2010 blev kunstneren Nikolai Popov nomineret til prisen.
I dag, uden hans eventyr, er enhver persons barndom utænkelig. Hans navn er blevet et symbol på alt ægte, rent, højt. Det er ikke tilfældigt, at den højeste internationale pris for den bedste børnebog bærer hans navn - det er guldmedalje Hans-Christian Andersen, som uddeles hvert andet år til de fleste dygtige forfattere og kunstnere.

Den 2. april, HK Andersens fødselsdag, tildeles børneforfattere og -kunstnere hvert andet år hovedprisen - den internationale pris opkaldt efter den store historiefortæller med en guldmedalje - den mest prestigefyldte internationale pris, som ofte kaldes " Lille Nobelpris". Guldmedaljen med profilen som den store historiefortæller tildeles prisvindere ved den næste kongres i International Council for Children's Books (IBBY er nu den mest autoritative organisation i verden, der forener forfattere, kunstnere, litteraturkritikere, bibliotekarer fra mere end tres lande). Efter status gives prisen kun til nulevende forfattere og kunstnere.

Forfatterprisen har været godkendt siden 1956, for illustratorer siden 1966. Gennem årene er 23 forfattere og 17 illustratorer af børnebøger - repræsentanter for 20 lande i verden - blevet vindere af Andersen-prisen.

Prisens historie er uløseligt forbundet med navnet på den fremragende skikkelse inden for verdens børnelitteratur, Ella Lepman (1891-1970).
E. Lepman blev født i Tyskland, i Stuttgart. Under Anden Verdenskrig emigrerede hun til USA, men Schweiz blev hendes andet hjem. Herfra, fra Zürich, kom hendes ideer og gerninger, hvis essens var at bygge en bro mellem gensidig forståelse og internationalt samarbejde gennem en bog for børn. Ella Lepman nåede at lave meget. Og det var Ella Lepman, der i 1956 indledte etableringen International pris dem. H.K. Andersen. Siden 1966 er den samme pris blevet givet til illustratoren af ​​en børnebog.

Council for Children's Books of Russia har været medlem af Det Internationale Råd for Børnebøger siden 1968. Men indtil videre er der blandt prismodtagerne af denne organisation stadig ingen russiske forfattere. Men blandt illustratorer er der sådan en prismodtager. I 1976 blev Andersen-medaljen tildelt Tatyana Alekseevna Mavrina (1902-1996).

Mange tak til alle de websteder og folk, der har udført hovedarbejdet, og jeg har lige udnyttet resultaterne af deres arbejde.

Så,
Liste over forfattere af pristagere fra 1956 til 2004:

1956 Eleanor Farjeon, Storbritannien
1958 Astrid Lindgren, Sverige
1960 Erich Kastner, Tyskland
1962 Meindert DeJong, USA
1964 Rene Guillot, Frankrig
1966 Tove Jansson, Finland
1968 James Kruss, Tyskland
Jose Maria Sanchez-Silva (Spanien)

1970 Gianni Rodari (Italien)
1972 Scott O "Dell (Scott O" Dell), USA
1974 Maria Gripe, Sverige
1976 Cecil Bodker, Danmark
1978 Paula Fox (USA)
1980 Bohumil Riha, Tjekkoslovakiet
1982 Lygia Bojunga Nunes (Brasilien)
1984 Christine Nostlinger, Østrig
1986 Patricia Wrightson (Australien)
1988 Annie M. G. Schmidt, Holland
1990 Tormod Haugen, Norge
1992 Virginia Hamilton (USA)
1994 Michio Mado (Japan)
1996 Uri Orlev (Israel)
1998 Katherine Paterson, USA
2000 Ana Maria Machado (Brasilien)
2002 Aidan Chambers (Storbritannien)
2004 Martin Waddell (Irland)
2006 MARGARET MAHY
2008 Jürg Schubiger (Schweiz)

ELEANOR FARGEON
www.eldrbarry.net/rabb/farj/farj.htm

"Syv tjenestepiger med syv koste, selv om de arbejdede i halvtreds år, ville de aldrig have været i stand til at feje ud af min hukommelse støvet af minder om de forsvundne slotte, blomster, konger, krøller af smukke damer, suk fra digtere og grin af drenge og piger." Disse ord tilhører de berømte engelsk forfatter Elinor Farjohn (1881-1965). Forfatteren fandt dyrebart eventyrstøv i de bøger, hun læste som barn. Eleanors far Benjamin Farjohn var forfatter. Huset, hvor pigen voksede op, var fyldt med bøger: "Bøger dækkede væggene i spisestuen, flød over i moderens stue og ind i soveværelserne ovenpå. Det forekom os, at det ville være mere naturligt at leve uden tøj end uden bøger. Ikke at læse var lige så mærkeligt som ikke at spise." Fjernere

BIBLIOGRAFI

• Dubravia:M. Sov.-Hung.-Austr. samling Enterprise Podium, 1993
• Lille hus(Digte)., M. House 1993, M: Bustard-Media, 2008 Købe
• Syvende prinsesse:(Fortællinger, historier, lignelser), Yekaterinburg Middle-Ural. Bestil. forlag 1993
• Den syvende prinsesse, og andre eventyr, historier, lignelser: M. Ob-tion af All-Unionen. ungdom Bestil. center, 1991
• Jeg vil have månen; M. Børnelitteratur, 1973
• Jeg vil have månen og andre historier ; M: Eksmo, 2003
• Eventyr, M. Lille videnskabelig og produktion. virksomhed Angstrem; 1993
• Lille bogrum(Historier og eventyr), Tallinn Eesti raamat 1987

Den svenske børneforfatter Astrid Lindgrens værker er blevet oversat til mere end 60 sprog i verden, mere end én generation af børn voksede op på hendes bøger. Omkring 40 film og tegnefilm er blevet optaget om Lindgrens heltes eventyr. Selv i hendes levetid rejste landsmænd et monument over forfatteren.

Astrid Ericsson blev født 14. november 1907 på en gård ved Vimmerby by i en bondefamilie. Pigen studerede godt i skolen, og hendes litteraturlærer kunne lide hendes skrifter så meget, at han forudsagde berømmelse for hende Selma Lagerlöf, berømt svensk romanforfatter.

Som 17-årig begyndte Astrid journalistik og arbejdede kortvarigt for en lokalavis. Hun flyttede derefter til Stockholm, uddannede sig til stenograf og arbejdede som sekretær i forskellige kapitalselskaber. I 1931 Astrid Eriksson giftede sig og blev til Astrid Lindgren.

Astrid Lindgren huskede i spøg, at en af ​​årsagerne til, at hun skrev, var de kolde stockholmske vintre og hendes lille datter Karins sygdom, som hele tiden bad sin mor fortælle hende noget. Det var dengang, mor og datter fandt på en drilsk pige med røde pigtails - Pippi.

Fra 1946 til 1970 Lindgren arbejdede på Stockholms forlag "Raben & Shegren". Forfatterens berømmelse kom til hende med udgivelsen af ​​bøger til børn "Pippi - lang strømpe"(1945-52) og" Mio, min Mio! "(1954). Så var der historier om Kid og Carlson (1955-1968), Rasmus Vagabonden (1956), en trilogi om Emil fra Lenneberg (1963-1970) ), bøgerne "Brødre Løvehjerte" (1979), "Ronya, røverens datter" (1981) osv. Sovjetiske læsere opdagede Astrid Lindgren tilbage i 1950'erne, og hendes første bog oversat til russisk var historien " Kid og Carlson, som bor på taget."

Lindgrens helte udmærker sig ved spontanitet, nysgerrighed og opfindsomhed, og ondt kombineres med venlighed, alvor og rørende. Fabelagtig og fantastisk side om side med rigtige billeder livet i en almindelig svensk by.

På trods af plotternes tilsyneladende enkelhed er Lindgrens bøger skrevet med en subtil forståelse af børnepsykologiens karakteristika. Og hvis man genlæser hendes historier gennem en voksen læsers øjne, bliver det tydeligt vi taler O kompleks proces dannelsen af ​​et barn i en uforståelig og ikke altid venlig voksenverden. Temaet om en lille mands ensomhed og hjemløshed er ofte skjult bag heltenes ydre komik og skødesløshed.

I 1958 Lindgren blev tildelt HC Andersen International Gold Medal for den humanistiske karakter af sit arbejde.

Astrid Lindgren er død 28. januar 2002 i en alder af 95 år. Hun er begravet i sit fødeland, i Vimmerby. Denne by blev stedet for offentliggørelsen af ​​vinderne af den årlige internationale pris til minde om Astrid Lindgren "For værker for børn og unge", beslutningen om at fastslå, som den svenske regering tog kort efter forfatterens død.

I 1996 blev et monument over Lindgren afsløret i Stockholm.

• MERE OM ASTRID LINDGREN
• ASTRID LINDGREN PÅ WIKEPEDIA
• BIBLIOGRAFI

Den kan læses/downloades online:
Cherstin senior og Cherstin mindre
Brødre Løvehjerte
Lille Nils Carlson
Kid og Carlson, der bor på taget
Mio, min Mio!
Mirabel
Vi er på øen Saltkroka.
Der er ingen røvere i skoven
Pippi Langstrømpe.
Emils eventyr fra Lenneberga
Prinsessen, der ikke ville lege med dukker
Kalle Blomkvist og Rasmus
Rasmus, Pontus og Dumme
Ronya - røverens datter
solrig lysning
Peter og Petra
Bank bank
I et land mellem lys og mørke
glad gøg
Ringer min lind, synger min nattergal...

Bogomslag. Nogle af omslagene har links, som du kan finde outputdata for publikationer

ERIC KESTNER

Den tyske digter, prosaforfatter og dramatiker Erich Köstner (1899-1974) skrev for voksne og børn. I hans bøger er en sammensmeltning af voksne og børns problemer, blandt hvilke problemerne med familien, den voksende person og børnenes miljø dominerer.
I sin ungdom drømte han om at blive lærer, han begyndte at studere på et lærerseminar. Han blev ikke lærer, men resten af ​​sit liv forblev han tro mod sin ungdommelige overbevisning, han forblev pædagog. Köstner havde en hellig holdning til rigtige lærere, det er ikke tilfældigt, at han i sin bog "Da jeg var barn" siger: "Ægte, kaldede, naturlige lærere er næsten lige så sjældne som helte og helgener." Fjernere

• KESTNER V Wikipedia

BIBLIOGRAFI

• "Da jeg var barn": Fortælling. - M.: Det.lit., 1976.-174s.
• "Da jeg var lille; Emil og detektiverne": At føre. - M .: Det.lit., 1990-350'erne - (Bibl.ser.).
• "Flyvende klasse": At føre. - L.: Lenizdat, 1988.-607m. (Samlingen inkluderer "Drengen fra tændstikæsken", " Emil og detektiver" "Knap og Anton", "Dobbelt Lotchen", "Flyveklasse", "Da jeg var lille").
• "Tændstikæske dreng": Fortælling. - Minsk: Hviderussisk encyklopædi, 1993.-253s.; M: Børnelitteratur, 1966
• "Emil og detektiver; Emil og tre tvillinger": To historier. - M.: Det.lit., 1971.-224s.
• "Dreng og pige fra en tændstikæske" Moskva. `RIF ``Antiqua``.` 2001 240 s.
• "Knap og Anton"(to historier: "Knap og Anton", "Tvillingernes tricks") , M: AST, 2001 Serien om pigernes yndlingsbøger
• Button og Anton. Odessa: To elefanter, 1996; M: AST, 2001
• "35. maj"; Odessa: To elefanter, 1996
• "Baby fra en tændstikæske":MAST
• "Fortællinger". syg. H. Lemke M. Pravda 1985 480 s.
• "For voksne", M: Fremskridt, 1995
• "For børn", (Her er samlet prosa og digte, der ikke tidligere er oversat til russisk: "Gris hos barberen", "Arthur med lang arm", "35. maj", "Valsk telefon", "Dyrens konference" osv. ) M: Fremskridt, 1995

KESTNER ONLINE:

• Emil og detektiver. Emil og tre tvillinger

• tre i sneen (for voksne)

- Lad være med at råbe! sagde husholdersken, Frau Kunkel. - Du optræder ikke på scenen og dækker bord.
Iseult, den nye stuepige, smilede tyndt. Frau Kunkels taftkjole raslede. Hun gik rundt foran. Hun rettede på tallerkenen, flyttede lidt på skeen.
"I går var der oksekød med nudler," bemærkede Isolde vemodigt. --I dag pølser med hvide bønner. Millionæren kunne have spist noget mere elegant.
-- Hr Rådmand han spiser, hvad han kan lide,” sagde Frau Kunkel efter en moden refleksion.
Isolde lagde servietterne frem, kneb øjnene sammen, så på kompositionen og satte kursen mod udgangen.
- Et øjeblik! sagde Frau Kunkel. - Min afdøde far, himmeriget til ham, plejede at sige; "Hvis du køber mindst fyrre grise om morgenen, spiser du stadig ikke mere end én kotetel om eftermiddagen." Husk dette for din fremtid! Jeg tror ikke, du bliver hos os længe.
"Når to mennesker tænker det samme, kan du komme med et ønske," sagde Isolde drømmende.
"Jeg er ikke din person!" udbrød husholdersken. Taftkjolen raslede. Døren smækkede
Frau Kunkel rystede. "Og hvad syntes Isolde om det?" tænkte hun alene tilbage. "Jeg kan ikke forestille mig det."

• Button og Anton Hvordan kan en datter af velhavende forældre være venner med en dreng fra fattig familie? At være venner på lige fod, respektere, støtte og hjælpe hinanden i alle livets vanskeligheder. Denne barndomsbog om bedsteforældre er heller ikke forældet for deres børnebørn.

• Tændstikkedrengen Lille Maksik, der mistede sine forældre, bliver elev af en god tryllekunstner. Sammen skal de igennem mange eventyr.

• 35. maj Det er godt at have en onkel, som man kan tilbringe en sjov dag sammen med og endda tage på en utrolig rejse – simpelthen fordi der bliver skrevet et essay om det eksotiske sydhav.

MEINDERT DEYONG

Meindert Deyong (1909-1991) blev født i Holland, da han var otte år gammel, emigrerede hans forældre til USA og bosatte sig i byen Grand Rapids, Michigan. Deyong studerede på private calvinistiske skoler. Begyndte at skrive, mens han gik på college. Han arbejdede som murer, var kirkevagt, graver, underviste på et lille college i Iowa.

Han blev hurtigt træt af at undervise, og han begyndte at avle fjerkræ. Børnebibliotekaren foreslog, at Deyong skulle skrive om livet på gården, så i 1938 udkom historien "Den store gås og den lille hvide and" (Den store gås). og Lille hvide and. Fjernere

BIBLIOGRAFI:
Taghjul. M: Børnelitteratur, 1980.

RENE GUILLOT

René Guyot (1900-1969) blev født i Courcoury, "blandt skovene og sumpene i Seigne, hvor floderne smelter sammen." Han dimitterede fra University of Bordeaux med en grad i matematik. I 1923 rejste han til Dakar, hovedstaden i Senegal, hvor han underviste i matematik indtil begyndelsen af ​​Anden Verdenskrig, hvor han sluttede sig til amerikansk hær I Europa. En af hans elever var Leopold Senghor, som senere blev Senegals første præsident. Efter krigen vendte Guyot tilbage til Senegal, boede der indtil 1950, og blev derefter udnævnt til professor ved Condorcet Lycée i Paris. Fjernere

BIBLIOGRAFI:

• Fortællinger til sennepsplaster. Eventyr franske forfattere. (R. Guillot "Der var engang") St. Petersborg. Trykkeri 1993
• hvid manke. Fortælling. M. Børnelitteratur 1983.

TOVE JANSSON

- Hvordan blev du forfatter (forfatter)? - sådan et spørgsmål støder oftest på i breve fra unge læsere til deres yndlingsforfattere. Den berømte finske historiefortæller Tove Jansson, trods verdensomspændende berømmelse– forfatterens værker er blevet oversat til snesevis af sprog, hun er vinder af adskillige priser, herunder den internationale G.H. Andersen-pris, – er fortsat en af ​​de mest mystiske figurer v samtidslitteratur. Vi sætter ikke os selv til opgave at optrevle dens gåde, men vi vil kun prøve at røre ved den og igen besøge sammen vidunderlig verden Muminer.

Den 2. april, G.Kh. Andersens fødselsdag, tildeles børneforfattere og -kunstnere en gang hvert andet år hovedprisen - den internationale pris opkaldt efter den store historiefortæller med overrækkelsen af ​​guldmedaljen. Dette er den mest prestigefyldte internationale pris, ofte omtalt som "den lille nobelpris". Guldmedaljen med profilen som den store historiefortæller uddeles til prismodtagere ved den ordinære kongres i International Board on Books for Young People (IBBY), som blev grundlagt i 1953. G.H. Andersen er patroniseret af UNESCO, Dronning Margrethe II af Danmark og uddeles kun til nulevende forfattere og kunstnere. Det Internationale Råd for Børnebøger er den mest autoritative organisation i verden, der forener forfattere, kunstnere, litteraturkritikere, bibliotekarer fra mere end tres lande i verden. IBBY har til formål at fremme gode børnebøger som et middel til at fremme international forståelse.

Idéen til at indstifte prisen tilhører Ella Lepman (1891-1970), en fremragende kulturpersonlighed inden for børnelitteratur. Hun blev født i Tyskland, i Stuttgart. Under Anden Verdenskrig emigrerede hun til USA, men Schweiz blev hendes andet hjem. Herfra, fra Zürich, kom hendes ideer og gerninger, hvis essens var at bygge en bro mellem gensidig forståelse og internationalt samarbejde gennem en bog for børn. E. Lepmans sætning er velkendt: "Giv vores børn bøger, og du vil give dem vinger." Det var Ella Lepman, der i 1956 indledte etableringen af ​​den internationale pris. G.H. Andersen. Siden 1966 er den samme pris blevet givet til illustratoren af ​​en børnebog. Ella Lepman har opnået, at HC Andersens fødselsdag, den 2. april, siden 1967, efter UNESCOs beslutning, er blevet til den internationale børnebogsdag. På hendes initiativ og med direkte deltagelse blev verdens største internationale ungdomsbibliotek grundlagt i München, som i dag er verdens førende forskningscenter inden for børns læsning.

Kandidater til G.Kh. Andersen er nomineret af de nationale sektioner af International Council for Children's Books IBBY. Prismodtagerne - en forfatter og en kunstner - belønnes med guldmedaljer med profilen G.Kh. Andersen under IBBY kongressen. Derudover uddeler IBBY Honorable Mentions til de bedste børne- og ungdomsbøger, der for nylig er udgivet i lande, der er medlemmer af Det Internationale Råd.

Council for Children's Books of Russia har været medlem af Det Internationale Råd for Børnebøger siden 1968. Men indtil videre er der ingen russiske forfattere blandt denne organisations prismodtagere. Men blandt illustratorer er der sådan en prismodtager. I 1976 blev Andersen-medaljen tildelt Tatyana Alekseevna Mavrina, en illustrator af en børnebog (1902-1996).

I 1974 bemærkede den internationale jury især russerens arbejde børneskribent Sergei Mikhalkov, og i 1976 - Agniya Barto. Æresdiplomer blev tildelt i forskellige år til forfatterne Anatoly Aleksin for historien "Characters and Performers", Valery Medvedev for historien "Barankins fantasier", Yuri Koval for bogen med historier og noveller "The Lightest Boat in the World", Eno Raudu for den første del af tetralogien af ​​historier - eventyr "Kobling, Halvsko og Mosskæg" og andre.

I løbet af de seneste år er 32 forfattere, der repræsenterer 21 lande i verden, blevet vindere af Andersen-prisen. Blandt dem, der er blevet tildelt denne høje pris, er der navne, der er velkendte af russiske læsere.

Den første prismodtager i 1956 var den engelske historiefortæller Elinor Farjeon, kendt af os fra hendes oversættelser af eventyrene "Jeg vil have månen", "Den syvende prinsesse" og mange andre. I 1958 blev prisen tildelt den svenske forfatter Astrid Lindgren. Mange generationer af russiske læsere kender og elsker hende litterære helte. I en eller anden grad er den russisktalende læser bekendt med prisvindernes arbejde - tyske forfattere Erich Kestner og James Krüss, italieneren Gianni Rodari, Tove Jansson fra Finland, Bohumil Rigi fra Tjekkoslovakiet, den østrigske forfatter Kristine Nöstlinger...

Desværre er de tolv Andersen-pristageres arbejde fuldstændig ukendt for os - deres bøger er ikke oversat til russisk. Indtil videre har spanieren Jose Maria Sanchez-Silva, amerikanerne Paula Fox og Virginia Hamilton, japanerne Michio Mado og Nahoko Uehashi, forfatterne fra Brasilien Lizhie Bojunge og Maria Machado, den australske børneforfatter Patricia Wrightson, schweizeren Jürg Schubiger, Argentinske Maria Teresa Andruetto og de britiske forfattere Aidan Chambers og Martin Waddell. Disse forfatteres værker venter på russiske forlæggere og oversættere.

International pris opkaldt efter H. H. Andersen [Elektronisk ressource]. - Adgangstilstand: http://school-sector.relarn.ru/web-dart/08_mumi/medal.html . - 07/08/2011

Bibliografiens verden: H. K. Andersen-priserne - 45 år! [Elektronisk ressource]. - Adgangstilstand: http://www.iv-obdu.ru/content/view/287/70. - 07/08/2011

G. H. Andersen-prisen [Elektronisk ressource]: materiale fra Wikipedia - den frie encyklopædi. - Adgangstilstand: http://ru.wikipedia.org/wiki/H._K._Andersen_Award. - 07/08/2011

Smolyak, G. Guldmedalje med en profil af en historiefortæller [Elektronisk ressource] / Gennady Smolyak. - Adgangstilstand: http://ps.1september.ru/1999/14/3-1.htm. - 07/08/2011