David Copperfieldin elämä, kertoi hänelle (I-XXIX). David Copperfield - Biografiset Roman Charles Dickens

Charles Dickens

David Copperfieldin elämä, kertoi itse

David Copperfield: David Copperfieldin henkilökohtainen historia, seikkailut, kokemukset ja havainnointi nuori Blunderstone-rookery

Käännös englannista A.V. Krivzova

Sarjan koristelu A.A. Kidryavtseva

Tietokoneiden suunnittelu V.A. Voronina

© AST Publishing House, 2017

Tämän kirjan ensimmäisessä versiossa sanoin, että tunteet, jotka tunnen työn suorittaneet työn, estävät minua vetäytymästä siitä riittävän suurelle etäisyydelle ja käsittelevät työtäni, jolla on viileys, jota tällaiset viralliset tilat vaativat. Kiinnostukseni häneen oli niin tuore ja vahva, ja sydän oli niin rikki ilon ja surullisesti - ilo saavuttaa pitkä suunnitellut tavoite, surullinen erottaminen monien satelliittien ja toverin kanssa - että pelkäsin, ikään kuin syyttää lukijaa Liian luottamukselliset viestit ja vain minulle yksi tunteet.

Kaikki voisin sanoa tästä kertomuksesta, lisäksi yritin sanoa itseään.

Ehkä lukija ei ole liian utelias oppimaan, kuinka surullinen lykkää sulka, kun mielikuvituksen kaksivuotinen työ on valmis; Tai että kirjoittaja tulee ikään kuin hän antaa itsensä synkkä maailmaan, kun hänen mielensä voimaa luodut elävät olennot, ikuisesti mene pois. Ja silti minulla ei ole mitään lisättävää tähän; Ellei se ole tunnustettava (vaikka ehkä tämä ei ole niin merkittävä), että kukaan ei pysty lukemaan tätä tarinaa, uskomaan häneen enemmän kuin uskoin, kun kirjoitin sen.

Edellä mainitussa laajuudessa säilytetään vahvuus ja tänään, että minun on tehtävä lukija vain toinen luottamusviesti. Kaikista kirjoistani, rakastan tätä eniten. Uskon helposti, jos sanon, käsittelen lempeä isä kaikille fantasiani lapsille ja että kukaan ei koskaan rakasta tätä perhettä niin kuumasti, kun rakastan häntä. Mutta on yksi lapsi, joka on minulle erityisen kallis, ja kuten monet lempeät isät, rauhoittan hänet sydämeni syvimmillä välimuistilla. Hänen nimensä on "David Copperfield".

Näytän valossa

Tulenko kertomaan kertomuksen sankari omasta elämästäni, tai tämä paikka vie jonkun toisen - seuraavat sivut. Aloitan tarinan elämästäni alusta alkaen ja sanon, että olen syntynyt perjantaina kahdentoista tunnin yön aikana (joten minua oli ilmoitettu, ja uskon sen). Todettiin, että ensimmäinen itkeni oli samansuuntainen kellon ensimmäinen lyönti.

Ottaen huomioon syntymäpäivän, äitini sairaanhoitajan ja joidenkin kokeneiden naapurikokemusteni, jotka olivat ruokkineet vilkasta kiinnostusta minuun monta kuukautta ennen henkilökohtaista tuttavuutta, ilmoitettiin ensinnäkin, että olin ennalta määrätty kokemaan onnettomuuden elämä ja toinen, että minulla oli etuoikeus nähdä aaveita ja henkiä; Hänen mielestään kaikki miesten ja naisten huonosti olevat vauvat, jotka syntyvät perjantaina keskiyöllä, saavat väistämättä molemmat näistä Dara.

En tarvitse lopettaa täällä ensimmäisellä ennusteella, sillä elämäni tarina on paras näyttää, se tuli totta vai ei. Toisessa ennusteessa voin vain julistaa, että jos en liukui tätä osaa perintöni alkuvaiheessa, siitä tuli sen hallussaan. Kuitenkin menettänyt omaisuutensa, en valittaa, ja jos tällä hetkellä se on muissa käsissä, toivon vilpittömästi omistajan pitää sen.

Olen syntynyt paitaan, ja sanomalehdit ilmestyivät ilmoituksen myynnistä halvalla - viisitoista ginestistä. Mutta joko tuolloin merimiehillä oli vähän rahaa tai vähän uskoa ja he mieluummin korkki hihnat, - en tiedä; Tiedän vain, että yksittäinen tarjous tietyistä petties-asioista, jotka liittyvät vaihtoliikkeisiin liittyvistä asioista, jotka tarjosivat kaksi kiloa käteisellä (aikovat korvata sherry), mutta antaa enemmän, ja siten estää itsesi vaarasta. Slim-mainosten jälkeen ei enää anneta, löytää heille rahaa, - kuten täällä, sitten köyhä äiti myytiin sitten omasta sherristä, - ja kymmenen vuotta myöhemmin paita pelattiin alueillamme arpajaisessa Viisikymmentä osallistujaa, jotka tekivät poliisin lisäksi, voitettujen oli maksettava viisi shilleria. Samaan aikaan olin läsnä ja muistan, kokenut jonkin verran hankaluutta ja hämmennystä, kun osa minusta oli sijoitettu. Muistan, vanha nainen voitti pieni nainen, jolla oli pieni kori, josta hän on erittäin vastahakoisesti poistunut vaaditut viisi shillingiä kolikoilla puoliksi ilman lisämaksua kaksi ja puoli penniä; Paljon aikaa käytettiin epäonnistuneista yrityksistä todistaa se aritmeettisella polulla. Alueellamme on edelleen huomattava tosiasia, että hän ei todellakaan ymmärtänyt, mutta juhlallisesti paljasti yhdeksänkymmentäkaksi vuotta omassa sängyssä. Kuten minulle kerrottiin, hän viimeiset päivät Se oli erityisen ylpeä ja ylpeä siitä, mikä ei ollut koskaan vedessä, paitsi että se tapahtui sillalla ja teetä (johon riippuvuus oli powered) viimeinen huokaus Didden Wicked merimiehet ja kaikki yleiset ihmiset, jotka ovat itse kappaleen valossa. Se oli turhaan, hän oli omistettu tämän tuomittavaa mukautettua, että olemme velkaa monia miellyttäviä asioita, mukaan lukien, ehkä teetä. Hän vastasi vieläkin energiaan ja täydellisen uskonsa vuoksi sen vastalauseen vuoksi:

- Älä aja!

Joten et ratsasta, palaan syntyyn.

Olen syntynyt Suffolkin läänissä, Blanderstoneissa tai "jossain lähistöllä", kuten he sanovat Skotlannissa. Olen syntynyt isäni kuoleman jälkeen. Isäni silmät suljettiin kuusi kuukautta ennen päivää, kuinka minun paljasti ja näki valon. Jopa nyt on outoa, että hän ei ole koskaan nähnyt minua, ja vieläkin outoa, minusta tuntuu, että sumuinen muisti, jonka olen säilynyt varhaislapsuus, hänen valkoisesta hautakivistään hautausmaalla ja tunteen väärin, jonka tapahtuin, testattiin ajatellen, että tämä liesi sijaitsee yksin pimeissä iltaisin, kun takka palaa pienessä olohuoneessamme ja polttaa kynttilät ja Talomme ovet on lukittu avain ja tavoite, - joskus jotain julmaa voisi laulaa.

Isäni täti, ja siksi serkkuni, joka on edelleen edessä, oli perheemme merkittävin henkilö. Miss Tritwood tai Miss BeSey, koska hänen köyhä äiti kutsui häntä, kun hän sai voittaa pelonsa tästä kauheasta erityisestä ja mainitsemasta häntä (se oli harvoin tapahtumassa), - Miss Betsy naimisiin henkilön nuoremmaksi, mikä oli hyvin kaunis, Vaikka ei ollut mahdollista soveltaa yksinkertaista sanan "se on komea, joka on hyvä." Ei ole syytä, että hän epäili, että hän jäi menettäneet Betsy ja jopa hyväksyttiin kerran, kun taas kotikuluja, kiireellisiä ja ratkaisevia toimenpiteitä sen heittämiseksi toisesta kerroksesta. Tällaiset työttömän luonteelman merkkejä kehotti Miss Betsy maksamaan hänet ja osa keskinäisestä sopimuksesta. Hän meni pääkaupungillaan Intiaan, jossa (jos uskot hämmästyttävään perheen legendalle), näki, miten hän ajoi norsussa Babul-yhteiskunnassa; Mielestäni se oli luultavasti nainen tai runaway. Mitä tahansa, kymmenen vuotta myöhemmin tuli Intiasta kuolemansa uutisiin. Kukaan ei tiennyt, miten hän työskenteli isoäidissäni: välittömästi sen jälkeen, kun hän alkoi jälleen pukeutua tyttönimi, osti paikoistamme, kylässä meren rannikolla, mökki, asettui siellä yhden palvelin ja huhuilla , Hän asui täysin yksinäisyydessä.

Näyttää siltä, \u200b\u200bettä isäni oli hänen suosikkinsa, mutta hänen avioliitonsa oli loukkaantunut häntä, koska äitini oli "vaha nukke". Hän ei koskaan nähnyt äitini, mutta hän tiesi, että hän ei ollut vielä kaksikymmentä vuotta vanha. Isäni ja Miss BeSey ei koskaan tavannut. Hän oli kaksi kertaa vanhempi kuin äitini, kun hän meni naimisiin hänen kanssaan eikä eronnut vahvassa lisäyksessä. Vuosi myöhemmin hän kuoli - kuten sanoin, kuusi kuukautta ennen ulkonäköäni.

Tällainen oli tilanne illalla perjantaina, jota voin pysyvästi kutsua merkittävänä ja tarttumaan tapahtumiin. Minulla ei kuitenkaan ole oikeutta väittää, että nämä tapaukset tunnettiin minulle tuolloin tai ikään kuin olisin säilyttänyt jonkinlaista muistoja todistukseni perusteella omat tunteetsiitä, mitä seurasi.

Äitini, tuntuu epäilevästi, syvälle epätoivoisuudesta istui takan läpi, kun kyyneleet katsoivat tulta ja pyhästi heijastavat itsestään ja noin huonontunut isän pieni muukalainen, jonka ulkonäkö valossa, erittäin välinpitämätön hänen saapumistaan, oli valmis Tervetuloa useita profeetallisia nastoja rinnan laatikossa yläkerrassa. Joten, että tuulinen marssi päivä, äitini istui takan murskaus ja surullinen ja ajatteli sitä, että se ei kestä turvallista testiä; Kun olet nostanut silmät kuivaksi kyyneleiksi, hän katsoi ikkunasta ja näki tuntemattoman naisen kävelemällä puutarhan ympärillä.

Dickensin muistossa. Äänikirja ja X / F (2009) "David Copperfield"

Charles John Huffam Dickens; 7. helmikuuta 1812, Portsmouth, Englanti - 9. kesäkuuta 1870, HAEM (englanti) venäjä, englanti) - englanti kirjailija, kirjailija ja essers. Suosituin englanninkielinen kirjailija Hänen eliniänsä aikana hänellä ja aikamme on maine klassisena maailman kirjallisuudessa, joka on yksi XIX vuosisadan suurimmista Proikovista. Dickensin työ kuuluu realismin yläpuolelle, mutta sentimentaalisesti ja upea periaate, joka heijastuu hänen romaaneihinsa. Kaikkein kuuluisimmat romaanit Dickens (painettu erillisillä kysymyksillä jatkuvilla): "Pickwick Club Postmont Notes", "Oliver Twist", "David Copperfield", "High Hope", "Kahden kaupunkien tarina".

"David Copperfieldin elämä, kertoi itseään" (englanti. Henkilökohtainen historia, seikkailuja, kokemusta ja havainnointia David Copperfieldin nuoremmalta Blunderstone-rokeroon) - suurelta osin viidessä osassa 1849 ja a Erillinen kirja vuonna 1850. Tämä on ensimmäinen teoksistaan, jossa kerronta tehdään ensimmäisestä henkilöstä.

David Copperfield ilmestyi muutaman kuukauden kuluttua isänsä kuolemasta. Kun poika oli seitsemän vuotta vanha, hänen kuuma rakas äiti naimisissa kuuluisa Mr. Mordeston. Pojan ja isäpuolen välissä välittömästi nousivat keskinäistä epämiellyttävää, mikä tehostettiin talon hallinnoinnin jälkeen otti kätensä käsiinsä Mordstonin sisar, ja Stepfather alkoi parantaa häntä mahdottomuudesta.
MARDERSTON viittaa pojalle yksityinen koulu, jossa opettajien urasta huolimatta hän löytää fission kommunikoida ystävien kanssa, kuten James Strongfort ja Tommy Treddls. Samaan aikaan hänen äitinsä kuolee ja Mordeston lähettää pojan työskentelemään tehtaalla, joka kuuluu hänelle Lontoossa. Siellä hän asuu helposti Wilkinsin Mykerin talossa, joka huolimatta kauhistuttava köyhyydestä säilyttää aina optimismin.
Kun Microker kuuluu velkakiinniksi, Daavid, joka kyllästynyt köyhyydessä, on humalassa paeta Doverille myöhäisen isänsä täti, Miss Betsy Troatwood. Hän on tehnyt koko käteen jalka, hän kuuluu epäkeskisen sukulaisen suojeluun. Marderstonin yritys ottaa pojan hänen onnettomuudestaan.
Kaikki uudet ja uudet hahmot tulevat Daavidin elämään ja jättävät sen, kun taas kirjan loppuun hän ei tule loistava nuori kirjailija. Jonkin ajan kuluttua hän viettää tätiä, herra Wickfield, joka upotetaan alkoholismin lahdelle, jossa on inhottava virkailija Urie lonkan, joka lähtee vanhan miehen säikeiden takana.
WeeKEFDA: n kumppani, Hip ottaa mikroa työskentelemään. Hän, yhdessä Copperfieldin kanssa, saa todisteita lonkan työstöistä ja vie sen puhdas vesi. Samanaikaisesti tämän sekoituksen historia, joka vietteli Girl-Syrota Emily ja pakeni hänen kanssaan Eurooppaan; Tämä tarina lopettaa tragedian.
David välin rakastunut naiivi Dora Spenslou, joka tulee vaimolleen. Impractisen Dora kuoleman jälkeen päähenkilö hankkii onnea jalojen tytär herra Wardfield - Agnes.
"David Copperfield" on tuskin suosituin Dickers romaaneista, eikä vain englanninkielisissä maissa, vaan myös ulkomailla. Hänen venäläiset käännöslehdet "isänmaalliset muistiinpanot", "moskvatik" ja "nykyaikainen" painettu lähes välittömästi alkuperäisen julkaisemisesta vuonna 1850. se klassinen esimerkki koulutus romaani; He ihailivat L. N. Tolstoy ("Mikä David Copperfieldin viehätys!"), F. M. Dostoevsky, James, F. Kafka ja monet muut tekijät. J. Joyus lauloi Dickeninsä, hänen riippuvuudensa keskittämisestä ja kertomuksen rakenteen löyhästä; Hän melkein shickin romaanin tyyliä "auringon" sonnien ".

"David Copperfieldin elämä, kertoi itse"

David Copperfield / David Copperfield (2009)

David Copperfield syntyi puolet orphan - kuusi kuukautta isänsä kuoleman jälkeen. Tapahtui, että kun hän ilmestyi maailmalle, tädin isä osallistui, Miss Betsy Troiitwood - hänen avioliitto oli niin huono, että hänestä tuli hubbier, palasi tyttö sukunimi Ja asettui erämaahan. Veljenpoikan avioliittoon, hän rakasti häntä kovasti, mutta sovitti yhteen hänen valintansa kanssa ja tuli tutustumaan vaimonsa vain kuusi kuukautta kuolemansa jälkeen. Miss BeSey ilmaisi halun tulla jumalainen vastasyntyneen tytön äitiksi (hän \u200b\u200bhalusi syntyä pikkutyttönä), pyysi häntä kutsumaan hänen Betsy Troiitwood Copperfieldiin ja poistettiin "miten nostaa häntä", suojella sitä kaikilta mahdolliset virheet. Oppimisen jälkeen, mitä poika syntyi, hän oli niin pettynyt siihen, että ilman luovuttamatta, lähti veljenpoikansa ikuisesti.

Lapsuudessa Daavidia ympäröivät äidin ja lastenhoitajien huolenaiheet ja rakkaus. Mutta hänen äitinsä naimisiin toisen kerran.

Hetkisen häämatka Daavid ja Nanny lähetetään Yarmut, vaivautua veli Peggy. Joten hän ensin löytää itsensä vieraanvaraisessa Barcasse-talossa ja täyttää asukkaansa: Herra Emlien veljentyttönsä (David lapsessa rakastunut hänen kanssaan) ja hänen kumppaninsa rouva Hammitan leski.

Palaa kotiin, David löytää siellä "Uusi isä" - Mr. Mardston ja täysin muutettu äiti: nyt hän pelkää laittaa hänet ja tottelee miehensä kaikessa. Kun heillä on edelleen Mr. Mardston sisar, pojan elämä tulee täysin sietämätön. Mardstonit ovat erittäin ylpeitä kovuudestaan, mikä tarkoittaa sitä "Tyrannoe, synkkä, ylimielinen, peakton luontainen luontainen luonne." Poika opettaa kotona; Stepfatherin ja hänen sisarensa kovaa silmälasien alla hän tyhmä pelosta ja ei voi vastata oppitunnukseen. Ainoa elämänsä ilo on isän kirjoja, jotka onneksi olivat hänen huoneessaan. Huonoja tutkimuksia varten lounas on riistetty illallista, he antavat podnatilsia; Lopuksi Mr. Mardston päättää turvautua rasitukseen. Heti kun ensimmäinen isku putosi Daavidiin, hän hieman portaalin käsi. Tätä varten hänet lähetetään Sel House Hauzille - aivan loma keskellä. Äiti kylmästi sanoi hyvästit hänelle varikollisessa katselee Miss Mardstonissa, ja vain silloin, kun vaunu oli humalassa talosta, uskollinen peggothy hyppäsi häneen ja suihkuttaa "Davy" suukkoja, toimitti korin, jossa oli herkku ja lompakko, sisään Joka, lukuun ottamatta muita rahaa, aseta kaksi poliikkaita, jotka on kääritty paperiin, jossa on merkintä: "Davy. Rakkaudella". Koulussa hänen selkänsä oli heti koristeltu julisteella: "Varokaa! Bite! " Lomat päättyvät, sen asukkaat tulevat takaisin kouluun, ja David tapaa uusia ystäviä - tunnustetut opiskelijat, jotka ovat peräisin hilloista, kuusi vuotta vanhempia, ja Tommy Tredles - "Hauskeni ja valitettavasti", koulu johtaa herra Crycl , jonka opetusmenetelmä - pelottelu ja spanking; Ei vain opetuslapsia, mutta kotitekoinen pelkää häntä. ScEcord, jonka edessä herra Crycl rohkaisee, vie Kopperfieldin hänen suojeluksensa alle - siitä, että sellainen kuin Sheherzade, yönä petells hänelle kirjojen sisällön isän kirjastosta.

Joululomat tulevat, ja Daavid menee kotiin, ei tiedä, että tämä kokous äitinsä kanssa on tarkoitus tulla viimeiseksi: pian hän kuolee, ja vastasyntynyt veli Daavid kuolee. Äidin kuoleman jälkeen Daavid ei enää palaa kouluun: Mr. Mardston selittää hänet, että koulutus maksaa rahaa ja kuten David Copperfield, se ei ole hyödyllistä, sillä on aika saada heille elämäänsä. Poika tuntee aspire: Mardstons laskettu Peggyti ja hyvä Nanny - ainoa ihminen maailmassa, joka rakastaa häntä. Peggyt palaa Yarmut ja avioliitto Barkisin vuotoihin; Mutta ennen erottamista, hän yksinkertaisti Mardstons vapauttamaan Daavidin uimaan Yarmutissa, ja hän jälleen putoaa taloon rannalle meren rannalla, jossa kaikki myötätuntoa hänelle ja kaikki on hyvä - rakkauden viimeinen siema ennen vakavia kokeita.

Mardston lähettää Daavid Lontooseen työskennellä trading House "Mardston ja Grinbi". Joten kymmenen vuoden aikana David tulee itsenäiseen elämään - eli siitä tulee yrityksen orja. Yhdessä muiden poikien kanssa, ikuisesti nälkäinen, hän pesee pullon koko päivän, tunne, kuinka vähitellen unohtaa koulun viisauden ja kauhean ajatuksen, että joku vanhasta elämästään voi nähdä hänet. Hänen kärsimystään ovat vahvoja ja syviä, mutta hän ei valittaa.

David on erittäin sidoksissa isäntäperheeseen huoneistossa Mr. Myrker, Frivolous häviäjä, joka on jatkuvasti talletettu velkojien ja asuu ikuinen toivo Tuo jonain päivänä "onni hymyilee." Rouva Mykober, helposti hysteerisiin ja helposti lohdutukseksi, tapaus pyytää Daavidia purkautumaan kiinnitykseen hopealusikka, sitten sokerin pinsetit. Mutta mikroberien kanssa on tarpeen osallistua: ne putoavat velkakiinniksi, ja vapauttamisen jälkeen he menevät etsimään onnea Plymouthissa. Daavid, jolla ei ole mitään tässä kaupungissa läheinen mies, päättää tiukasti juoksemaan Tritwoodin isoäiti. Kirjeessä hän pyytää Peggyothia, jossa hänen isoäitinsä elää ja pyytää lähettämään hänet puoli vuotta. Saatuaan rahaa ja erittäin epävarma vastaus, joka Miss Tritwood asuu "jonnekin Doverin ympärillä", Daavid kerää asiat rinnassa ja menee postilaitokseen; Matkalla se on ryöstetty, ja ilman rintaa ja ilman rahaa, hän menee jalkaan. Hän viettää yön avoin taivas Ja myy takki ja liittää ostaa leipää, se altistuu monille vaaroille - ja kuudennella päivänä nälkäisellä ja likaisella, rikki jalat, tulee Doveriin. Onneksi löysi isoäidin talon, houkuttelee, hän kertoo tarinansa ja pyytää suojelua. Isoäiti kirjoittaa Mardstons ja lupaukset antamaan lopullisen vastauksen keskustelun jälkeen, mutta nyt David pesu, syöttö illallinen ja laittaa todellinen puhdas sänky.

Jotka ovat ymmärtäneet Mardstonsin kanssa ja ymmärtänyt koko rikkismin, epämuodostuman ja ahneuden toimenpiteen (käyttäen sitä, että Davidin äiti, jota he tuovat hautaan, ei tehnyt osuutta Daavidista tahtoon, he ottivat kaiken Kiinteistö, ilman Singling Häntä tai kynää), isoäiti päättää tulla Daavidin viralliseksi vartijana.

Lopuksi David palaa normaali elämä. Hänen isoäitinsä, vaikka molemmat täytti, mutta hyvin ja erittäin hyvä, eikä vain hänen lapsenlapsiinsa. Hänen talossaan hän asuu hiljainen hullu Mr. Dick, jonka hän pelasti Bedlamasta. David alkaa opiskella Dr. Vahvan koulussa Canterburyssä; Koska koulussa ei ole paikkoja koulussa, isoäiti hyväksyy asianajajansa ehdotuksen Mr. Weekefield ratkaista poika häneltä. Hänen vaimonsa kuoleman jälkeen herra Wickfield, kaatamalla vuoria, alkoi ruokkia andimointia riippuvuutta satamaan; Ainoa elämänsä valo on Agnesin tytär, Daavidin karkea. Daavidille hänestä tuli myös hyvä enkeli. Weekefieldin oikeudellisessa toimistossa palvelee Uria Hip - inhottavaa tyyppiä, punapää, joka väittää koko kehon kanssa, purkautuvilla punaisilla, ilman silmäripset, silmät, ikuisesti kylmät ja märät kädet kullekin lausekkeelle, mielellään: " Olemme pieniä, nöyrä ihmisiä. "

Tohtori vahva koulu osoittautuu täysi vastapäätä Koulu Mr. Crykla. David menestyy menestyksekkäästi ja onnellinen kouluvuosia, Warreful isoäiti Rakkaus, Mr. Dick, hyvä Angel Agnes, lentää heti.

Valmistuttuaan koulusta, isoäiti tarjoaa Dae David mennä Lontooseen, vierailee Peggothy ja lepää, valitse sieluni; David menee matkustaa. Lontoossa hän tapaa Stingord, jonka kanssa hän opiskeli sel-talossa. Stirford kutsuu hänet uimaan äitinsä, ja David ottaa kutsun. David kehottaa puolestaan \u200b\u200bStarfordin kanssa hänen kanssaan YAMUT.

He tulevat talon barcasiin, kun taas sitoutumishetkellä ja kinkkua, emley kasvoi ja kukkii, kaikkien piireiden naiset vihaavat häntä kauneudesta ja kyvystä pukeutua maku; Hän työskentelee Ruotsissa. David asuu hänen lastenhoitohuoneessaan, Stirrord ravintolassa; David vaeltaa koko päivän sen jälkeen, kun hautausmaa hänen natiivin haudoillaan, Stirford kävelee mereen, järjestää pirushki merimiehille ja kiehtoo koko rannikon väestö "," tajuton halu Hallita ilman tarvetta valloittaa, valloittaa, että sillä ei ole mitään hintaa hänelle. " Kuinka David on parannusta, joka tuo hänet tänne!

Stirford viettelee emlie, ja häät, hän juoksee hänen kanssaan ", palata nainen tai palata." Heman sydän on kaatunut, hän halusi unohtaa työtä, herra Peggothy aikoo etsiä Emli valossa, ja rouva Hammita pysyy talon-barcase - niin, että valo palaa aina ikkunassa, asiassa Emlie Palautukset. Pitkät vuodet Hänestä ei ole uutisia, lopulta David oppii, että Emli pakeni Starfordista, kun hän kyllästyi, tarjosi hänet naimisiin palvelijansa puolesta.

Isoäiti tarjoaa Daavidin valita asianajajan ura - Proctor Dr. Commonsissa. David suostuu, isoäiti tekee tuhannen kilon koulutusta, järjestää elämänsä ja palaa Doveriin.

Daavidin itsenäinen elämä Lontoossa alkaa. Hän on iloinen tapaamaan Tommy Tredlesia, hänen ystävänsä itsekunnalla, joka toimii myös oikeudellisella alalla, mutta huono, ansaitsee elämää ja koulutusta omasta. Tredls on mukana ja lämpö kertoo Daavidille Sophie. Daavid on myös rakastettu - Dora, Dora, Yhtiön omistaja Spenlowin tytär, jossa hän opiskelee. Ystävillä on jotain puhua. Huolimatta siitä, että hänen elämänsä ei hemmotella, Tradle on yllättävän hyvä luonnollinen. On osoittautunut, että hänen asuntojensa omistajat - puolison mikrolsters; Ne, kuten tavallista, ympäröivät velat. David on iloinen jatkaa tuttavuutta; Tredles ja Myckers muodostavat viestinnän ympyrän, kun taas Myyttäjiä ei lähetetä Canterburylle - paineita olosuhteista ja toivovat toivoa, että "he hymyilivät onnellisuudessa": Mykober sai työpaikan toimistossa "Weekefield ja lonkka".

Uria lonkka, taitava pelaa herra Weekefieldin heikkoutta, tuli hänen kumppaninsa ja asteittain poimii toimiston kädet. Hän tahallisesti sekoittaa laskuja ja häpeämättömästi ryöstää yhtiön ja sen asiakkaita, levittämällä herra Weekefield ja inspiroivat hänelle vakaumuksen, että ahdinkoasioiden syy on hänen juopumustaan. Hän on Wickfieldin ja Agnesin talossa. Ja Mycker, joka on täysin riippuvainen siitä, palkattu auttamaan häntä likaisessa liiketoiminnassaan.

Yksi Uriya Hip - Grandma Davidin uhreista. Se on pilalla; Mr. Wild ja kaikki uskonjat, hän tulee Lontooseen, joka kulkee talonsa Doverin ruokkimaan. Daavidia ei lannistua tällä uutisilla; Hän tulee tekemään sihteereitä Dr. Strong, joka lähti asioista ja asetti Lontoossa (hän \u200b\u200bsuositteli tätä paikkaa hyvä Angel Agnes); Lisäksi stenografia. Isoäiti johtaa tilansa siten, että Daavid ei näytä olevan köyhempi, vaan rikkaampi; Mr. Dick ansaitsee savukepaperin. Sama stenografia hallitsee, Daavid alkaa tehdä rahaa hyvin parlamentaarisen toimittajana.

Muutoksen oppimisen jälkeen taloudellinen tilanne David, herra Spenlow, isä Dory, kieltäytyy siitä kotoa. Dora pelkää myös köyhyyttä. David on mahtava; Mutta kun herra Spenlow kuoli yhtäkkiä, osoittautui, että hänen rakas Full Disarows oli, Dora, joka nyt asuu kaivoissa, ei ole enää rikkaampi Daavid. Davidin saa käydä siinä; Funny Daras paljasti täydellisesti mummo Daavidin kanssa. David hämmentää hieman, että kaikki kuuluu pakkoon leluun; Mutta hänellä ei ole mitään vastaan. Saatuaan enemmistön, David avioliitto. Tämä avioliitto oli pian: Kahden vuoden aikana Dora kuolee, ei ole aikaa kasvaa.

Mr. Peggyst löytää emley; Pitkän väsyneiden jälkeen hän sai Lontooseen, jossa Martha Endel, pudonnut tyttö Yarmouthista, jonka emley oli kerran auttanut, puolestaan \u200b\u200bhän säästää häntä ja johtaa setän asuntoon. (Ajatus houkutella Emlie Martan hakua Davidiin.) Herra Peggothy aikoo nyt siirtää Australiaan, jossa kukaan ei ole kiinnostunut aiemmin Emlie.

Sillä välin Mycober, ei voi osallistua Urie lonkan petoksiin, Treduxin avulla se paljastaa sen. Hyvä nimi Mr. Weekefield tallennetaan, isoäiti ja muut asiakkaat palautetaan valtiolle. Täydellinen kiitos, Miss Tritwood ja Daavid maksavat Myckerin muistiinpanoja ja päättävät tämän loistavan rahamäärän: Mykobers päätti myös mennä Australiaan. Wickfield poistaa yrityksen ja menee rauhaan; Agnes avaa tytöille koulun.

Australian höyrylaivan lähdön aattona YAMUT-rannikolla oli tapahtunut hirvittävä myrsky - hän väitti Hamin ja Stingordin elämää.

Dari Davidin kuoleman jälkeen, joka tuli kuuluisa kirjailija (Journalismista hän muutti fiktioon), menee mantereelle, työskentelemään, voittaa hänen surunsa. Paluu kolmessa vuodessa, hän naimisiin Agnes, joka, kuten se osoittautui, rakasti häntä koko elämänsä. Isoäiti lopulta tuli Betsy Troiitwood Copperfieldin jumalattamiksi (soittamalla yksi hänen lukustaan); Peggot Nyanchit lapset Daavid; Tredles on myös naimisissa ja onnellinen. Maahanmuuttajat olivat huomattavasti asettuneet Australiassa. Uria Hip sisältää vankilaan, jota johtaa Mr. Crykl.

Näin elämä laittoi kaiken paikalleen.

"David Copperfieldin elämä" - kuuluisan englantilaisen kirjailijan Charles Dickensin kahdeksannen romantiikkaa. Julkaisuhetkellä Dickensin tähti on jo kirkkaasti glitterillä maailman kirjallisuuden taivaalla. Yleisö luettiin hänen "Pickwick Clubin posthumous toteilla", "Oliver TVISTCT" ja "Nicholas Niklby", Barneby Rajhem ja Martin Ceselvit, "Dombei ja Poika" sekä "antiikin penkki".

Elämän historian ensimmäiset luvut David Copperfield alkoi julkaista vuonna 1849. Viimeinen viides, julkaisu tehtiin 1850. päivänä. Päähenkilö, Hän on myös kertoja, aloittaa tarinan omasta ulkonäöstä valossa, ja olemme jo osa kypsä miestä, menestyksekkäästi yrityksesi kysyntä, rakastunut ja suosikki perheenjäseni.

Dickensin biografian tunteminen, monet autobiografiset hetket löytyvät romaanista. Tämä osoittaa kertomuksen muodon - tarina toteutetaan ensimmäisestä henkilöstä. Tietenkään ei kannata täysin tunnistaa kirjoittajalle ja päähenkilölle. David Copperfield - Ensinnäkin taiteellinen kuva, innoittamana tekijänoikeusmuistit ja Suuren Prosa: n epämiellyttävä fantasia.

Muistamme, kuinka David Copperfieldin elämä taitetaan.

David Copperfield syntyi perjantaina kahdessakymmenellä aamulla. Vauvan ensimmäinen huuto samanaikaisesti kellon ensimmäisessä lyönnillä. Sairaanhoitaja ja osa naapureiden ensimmäisistä kokemuksista näkivät useita mystisiä Omen tässä. Ensinnäkin poika käveli kovaa kohtalosta, täydellisistä testeistä ja kärsimyksestä, ja toiseksi he vakuuttivat runsaasti, että hänen poikansa näkivät henkiä ja aaveita.

Vuosien kuluttua Copperfield analysoi, että epäilyttävän "perintön" ensimmäinen osa meni hänelle kokonaisuudessaan, mutta toinen ei ole muuttunut hallussaan, josta hän muuten ehdottomasti ei pahoillani.

Daavidin naapureiden nuoren äidin äiti on huolestunut vähän. Tuolloin se oli käytössä ehdottomasti jännittäviä päivittäisiä ongelmia. Esimerkiksi, miten ruokkia poikani ja itse. Asia on, että Daavidin isä kuoli yhtäkkiä neljä kuukautta ennen syntymää, ja nuori ei sovi rouva Copperfieldin elämään Ehdottomasti ei tiennyt, mitä seuraavaksi.

Myöhäisen puolison sisar tuli taloonsa talon edessä - Miss Betsy Tritwood. Tämä dominoiva vahva nainen Vapaaehtoisesti auttaa tyttärensä ja hänen tyttöään. Miss Betsy jostain syystä oli vakuuttunut siitä, että rouva Copperfield olisi varmasti syntynyt tytär. Hänen ulkonäönsä David niin järkyttää täti, että hän luopumatta, loppui tyttären talosta ja ei koskaan ilmestynyt siellä.

Samaan aikaan nuori David Copperfield Ros. Hänen valmiit rakastava äiti Ja huolehtivat Peggyothin piika. Mutta pian iloiset ajat Daavidin elämässä loppu tuli - äiti uudelleen naimisissa. Hänen valittu yksi herra Mordston esitteli kiistanalainen henkilö. Hän hallitsee ehdottomasti kaikkia, ei sulje pois äidin suhdetta poikansa kanssaan. Selvitysten ja herkkyyden ilmentyminen poikasta pidettiin hyväksyttävänä.

Pian Mr. Mortston liittyi perheeseen. David muistaa täydellisesti sinä päivänä, kun hänen talon kynnys oli pysähtynyt rattaat, joka tuli samaan mustaan \u200b\u200bhiuksiin, kuten hänen veljensä. Hänellä oli tiheät tummat kulmakarvat, jotka olivat kuin mies bundlebards. Miss Mardston toi kaksi mustaa arkkia, kuparilevyn ja hänen jääpullonsa. Se oli todella "Metal Lady", joka ensimmäisestä päivästä alkoi täyttää talossa isäntänsä oikeuksista.

Little Davidin elämä muuttui päivän helvettiin. Tärkein kidutus kodin alamaailmassa oli oppitunteja, jotka viettivät Mr. Mordston itseään. Jokaisesta provinisuudesta opettaja rangaista oppilaista. David kirjaimellisesti typerästi pelosta, joka hetki odottaa seuraavaa subtlety. Kerran pedagogisen spanking, David bitti hänen "Tormentor". Tällaiselle sopimattomalle käyttäytymiselle poika lähetettiin yksityiseen kouluun.

Onneksi linkki osoittautui erittäin miellyttäväksi. Nuori Copperfield on johtanut ystäviä, jotka eivät ole vielä saaneet, ja yhtäkkiä osoittivat itsensä kykenevänä opiskelijana. Ja mikä tärkeintä, koulu ei ollut vihannut Marderstons ja niiden rauta-näkymät.

David Copperfieldin lyhyt onnellisuus päättyi äidin kuoleman päiväksi. Mr. Mardston ei enää nähnyt maksaa pojan muodostumista, ilmoitti hänelle, että hän oli melko aikuinen ja voinut ansaita elantonsa itse. Tuolloin David Copperfield osui koko kymmenen vuoden ajan.

Määrittelemme isäpuolelta Merdestonissa ja Greenbie Trading House, jonka yhteisomistaja on. Peggyn suosikki palvelija laskee. Hän lähtee äidinkirjastaan, suostutella Mordstonille, jotta David sotkee \u200b\u200bhänen ympärilleen.

Työssä Lontoon Trading House jätti kauheimmat muistot Davidin muistissa. Aina nälkäinen ja kylmä, hän rullataan jalkojen jälkeen, kun kovuttavat työntekijät siirtyvät. Ainoa lohdutuksen tulee Myckersin perhe, josta hän poistaa asunnon. Nämä hyvät houkuttelevat häviäjät ympäröivät sitä lämpöä ja huolenpitoa, joka tarvitaan niin aikuinen elämä Poika.

Kun mikrokeri siirtyy velka-vankilaan, David päättää paeta Lontoosta. Hänen isoäitinsä on ainoa toivo pelastuksesta - Miss Betsy Troiitwood, joka aikansa pettynyt siihen, että Daavid ei syntynyt tyttö.

Nälkäinen, likainen, uupunut, poika tuskin pääsee Miss Tritwoodin taloon. Hän on valmis kaikkiin kohtaloihin, mutta isoäiti, yllättävän, tapaa Grandson erittäin tervetulleeksi. Se syötetään välittömästi, uimaan ja asetettu puhtaaseen lämpimään vuoteeseen. Ensimmäistä kertaa pitkillä kuukausilla David Copperfield nukkui rauhallisesti.

Kymmenen vuoden Charles Dickens, kuten hänen sankari, joutuivat lähtemään koulusta ja menemään töihin tehtaalla rokotteiden tuottamiseksi. Tämä tapahtui, koska hänen isänsä (ystävällinen, mutta erittäin epäkäytännöllinen henkilö) putosi velka-vankilaan. Kuukaudet työt Dickensin tehtaalla yritti unohtaa kamala unelma. Hänen irtisanomisen jälkeen hän ei koskaan ilmestynyt tehtaalla ja aina meni huonosti kohtalainen katu.

Lopuksi David Copperfieldin elämä alkoi olla kuin ikänsä lyijy. Hän menee kouluun, syö kotiin illallisia rakastava isoäitinsä, joka tuli hänen täysi huoltajaksi, hän jopa ilmestyi paras ystävä - Tämä on Agnes Weekefield, paikallisen asianajajan tytär.

Isä Agnes oli kerran onnistunut asianajaja. Hänen vaimonsa kuoleman jälkeen hän oli voimakkaasti ohittanut, alkoi väärinkäyttää alkoholia, minkä jälkeen se oli nopeasti laskussa. Nyt hän tuskin sisältää toimistonsa, jossa URIA HIP -tyyppien ilkeä roisto on. Tämä seikkailija teki paljon viinitarhoja, jotka melkein nostivat monia lähelle Daavidia, mukaan lukien hänen isoäitinsä. Ajan myötä lonkka kasvatettiin puhtaaseen veteen, ja sen uhrit palautettiin.

Samaan aikaan nuori David Copperfield muuttui aikuisen mieheksi. Neuvoston mukaan isoäiti hän tuli lain tiedekuntiin, mutta hän ei saavuttanut tätä erityistä menestystä. Mutta käytännössä Spenlon toimistossa hän tapasi Doran, omistajan tytär. David rakastui välittömästi Miloid Douroon ja huolimatta esteistä, joita nuoret nousivat matkalla, saavuttivat hänen tunnusnsa kädet.

Valitettavasti ensimmäiset vuodet elämä yhdessä He osoittivat, että Dara: n kauniissa ulkonäöllä ei ole mitään kannattavaa. Hän ei koskaan tullut Daavidille kumppanin, samanhenkisen henkilön, ystävän, suhteellisen sielun.

Juriskunnalla se ei myöskään toimi. David alkaa ymmärtää, että tämä ei ole oppitunti, jolle hän haluaisi omistaa elämää.

Epäonnistunut avioliitto

Charles Dickensin avioliitto ja hänen vaimonsa Catherine oli epäonnistunut huolimatta siitä, että aluksi tulevaisuudessa puoliso myös vangitsi nuoria Dickenin kauneutensa kanssa. Jo alkuvuosina avioliiton, Charles selvästi sympatoitunut sisarensa Mary, odottamaton kuolema joka tuli voimakkain isku hänelle.

Onnellinen loppu

Elämä kuitenkin kaikki asettuivat paikalleen. Tyhmä Dora kuoli yhtäkkiä ja vapauttamalla Daavid omasta avioliitosta. Hän tapasi kohtalonsa lapsuuden tyttöystävän kasvoilla.

Roman "David Copperfield" Charles Dickens

Charles John Huffam Dickens, "David Copperfieldin elämä, kertoi itse"

Charles John Huffam Dickens
(1812-1870)

"Saat! maailman kirjallisuus - Dickens pysyy ", sanoi L.N. Tolstoy, joka hänen nuoruudessaan teki valtavan vaikutelman englantilaisen proosan Charles John Huffam Dickens (1812-1870) "David Copperfieldin henkilökohtaisen historian" - "David Copperfieldin elämä, kertoi hänelle" (1849-1850 ).

Tämä romaani, jossa kirjoittaja antoi uuden aikansa ymmärrystä hyvän ja pahan luonteesta, tuli ensimmäinen ja ainoa kokemus Dickens of Autobiografisen ja samaan aikaan sosiokotitalous, psykologinen, psykologinen malli ja filosofinen romaanijossa konflikti rakentuu, ei arjen salaisuuksia, vaan "keskittyy salaisuuksien psykologian paljastamisen ympärille".

Hänestä tuli kasvavan romaanin standardi, jossa kaikki nuorisoteollisuuden muotokuvan "innovaatiot" ja "Ulysses" D. Joyce oli jo asetettu. Se on vain samanlainen kuin Dickensin Joyce, romantiikka läpäisee aitoa sympatiaa, vilpitöntä kunnioitusta ja rakkautta yksinkertaiset ihmiset, erityisesti lapsille.

Se oli "David Copperfield" jälkeen ja ilman, että "jäljittelemätön" Dickens tuli "niin suosittu, että me modernit kirjoittajat, En voi edes kuvitella, kuinka suuri oli hänen kunnia. Nyt ei ole tällaista mainetta "(G.K. Chesterton).

Suuri runoilija alkoi kutsua hänelle kriitikoita helposti, jonka kanssa hän omisti sanassa ja vertailla häntä taitoa vain Shakespearen kanssa.

"David Copperfieldin elämä, kertoi itse"
(1849-1850)

"David Copperfield" luotiin kirjailija ns. Työnsä kolmannen ajanjaksona - 1850-luvulla, kun hän menetti kaikki illuusioitaan ja jatkoi uskoa vain yhteiskunnan korkealaatuisen kirjallisuuden kaikkialla kirjallisuudessa, tuli vihainen satiiristinen ja pessimisti.

Rooman meni kuukausittain julkaistuina toukokuuhun 1849 marraskuuhun 1850, nimeltään "Elämä, seikkailu, testaus ja havainto David Copperfield Jr. Blanderstonen rockerista, jota hän (eikä koskaan, ei missään tapauksessa, ei ole tarkoitettu tulostukseen). "

Työssään Dickens Yksi ensimmäisestä maailman kirjallisuudesta osoitti, kuinka sankarin identiteetti ja kohtalo ei muodoissa eikä niin paljon tapahtumien järjestystä, ja aika, jossa mies asui, hänen muistoaan tänä ajankohtana ja uudestaan yhteys tähän elämäänsä.

Ja vaikka romaani on autobiografinen luonne, se ei ole kirjailijan autobiografia; oma lapsuus Ja nuoret palvelivat häntä vain syyn kirjoittamiseen ja antoi peruskäsittelyn ja merkkien merkit. Ja niiden (merkkiä) romaanissa niin paljon, että Club-Labyrinthissä kohtauslinjat Ei ihme saada hämmentynyt.

Kierrä kirja, jossa ei ole kirjaimellisesti kaikkea - hänen tyylistä merkkien hahmoihin, osana essyä se on mahdotonta. Kuitenkin kaikki ilmeinen mosaiikki, romaani on hyvin yksinkertainen, ja tämä yksinkertaisuus todistaa parhaiten hänen kirjallisuuteensa.

Romaani, jossa tarina, jossa on ensimmäinen henkilö, joka antaa hänelle vilpittömän ja luottamuksen, Heroesin asuin, joista monet muuttuivat nimellisiksi nimiksi.

David Copperfield -nimikkeen suosituudesta, David Copperfield, voidaan arvioida ainakin, koska hänen nimensä otti itsensä pseudonymiksi maailmanlaajuisesti kuuluisa illuusionisti. On, että Dickensin sankari ei tarvinnut osoittaa keskittymistä ihmiskunnalle, koska hän oli tarpeeksi ehtymätön usko ihmisiin, hyvässä ja oikeudenmukaisuudessa.

Uria Hip tuli symboli nöyryyden ja ihmisen merkitykseen; Nuori aristokraatti styyrformia - narsistinen vastuuton snob. Kun he haluavat korostaa järjestelmän ja koulutusmenetelmien anti-ihmiskunnan, niitä kutsutaan yleensä Merdestonin nimiksi Daavidin julman ja ahneudenpitävyyden nimiksi ja Crykla, entinen kauppias kauppias, joka tuli koulun johtaja Pojat, jotka "eivät tiedä muuta kuin pelkkää, ja tietämättömämpi kuin eniten viimeinen opiskelija koulussa". Nanny Pegyothy ja Grandma David Betsy Troatwood tuli ystävällisyyden symboleista, vaikkakin muutamia kimaltelevia, Mickerin jälleenmyyjät - ajatuksellinen puhuminen ja häviäjä.

Kirja kertoo tarinan nuorimies, monien esteiden voittaminen ja hänellä on paljon puutteita, epätoivoinen ja rohkea, viehättävä ja vilpitön mies. Sivut, jotka ovat Davidin lapsuuden ja nuoruuden nuoruuden, tänäkin päivänä pysyy ylivoimainen maailman kirjallisuudessa, shittomaty kuva sisäinen maailma Poika ja pojat.

Philologi e.yu. Gheniyev kiinnitti huomiota tarinan psykologiseen luotettavuuteen, jonka etäisyys kirjoittajan kirjoittamisesta, romaanin kirjoittamisesta ja Adhenent sankari ", kun" Dickens tekee meidät katsomaan maailmaa pienen Davidin silmien kautta. "

Tästä romasta, että kirjailija alkoi keskeisen teemansa kehityksen - "suuret toiveet" ja voittaa itsensä petos ja hengellinen tyhjiö, ymmärrys koko ihmisen tärkeimmän taidon ajan - kyky erottaa hyvä ja hyvä ja paha.

Jos jätät tontin ja haaran rinnakkaislinjan, päähenkilön käyttöiän kangas on seuraava. David, syntynyt kuusi kuukautta isänsä kuoleman jälkeen, lapsi ympäröivät äidin ja lastenhoitajien huolenaiheet ja rakkaus. Mutta kun äiti naimisissa toisen kerran voimakas ja julma Mr. Mardston, poika elämä tuli sietämättömäksi. Se päätyi siihen, että hänet annettiin kouluun, johti ryösti.

Hänen äitinsä kuoleman jälkeen isäpuoli ei halunnut enemmän maksaa hänen koulutuksensa ja teki sen yrityksen orjan. Nälkä ja kylmä, samoin kuin yksitoikkoinen pullonpesu, teini-ikäisen elämän, kun hän epätoivoinen ei löytänyt isoäiti Doverissa, joka tuli hänen huoltajansa.

David onnistui menestyksekkäästi koulusta, niin isoäiti maksoi koulutuksensa asianajajalle. Nuori mies rakastui Doraan, joka tuli hänen ensimmäinen vaimonsa, mutta ei ollut onnellinen. Kuolemansa jälkeen Copperfield naimisissa toisen kerran Agnesissa, joka rakasti häntä koko elämänsä. David, joka puolestaan \u200b\u200bhallitsi stenographia, kirjoitti raportin, kun siirryt journalisuudesta fiktiota, tuli tunnettu kirjailija, jolla oli tärkein asia, jonka kirjoittajan pitäisi omistaa kuin Dickens itse, - "tarpeeksi vaisto" (F.M. Dostoevsky).

Romaani vangitti paitsi lukijat ja kriitikot. Hänellä oli vahva vaikutus monille kirjallisuuskoulut, Tulin opetusohjelmaan monenlaisille kirjailijoille: D. Konrad, G. James, F. Kafki, W. Falkner, M. Prout, B. Show, I. Wen ja muut. Hänen viehätyksensä L.N. Tolstoy, F.M. Dostoevsky, N.S. Leskov, I.S. Turgenev ja monet muut venäläiset kirjailijat. Valtava resonanssi oli varaa Venäjällä. "David Copperfieldin elämä" - nyt suosituimmat roomalaiset Dickens, käännetty kaikkiin maailman kielille. Suurin osa kuuluisa käännös Venäläinen kieli kuuluu A.v. Krivtsov ja E.L. Lann.

Roman oli suojattu kymmeniä kertaa. Hiljaiset ja äänielokuvat, televisiosarjat luovat elokuvateatterit Englanti, USA, Saksa, Ranska, Italia, Brasilia. 1935: n amerikkalainen elokuva oli legendaarinen, D. Zucor ampui - " Henkilökohtainen tarina, Nuori David Copperfieldin seikkailu, kokemus ja havainto. "