एनस्क यात्रा। प्रसिद्ध पुस्तकों के बारे में रोचक तथ्य ("टू कैप्टन" in

लेख वी। कावेरिन के उपन्यास "टू कैप्टन" के दो संस्करणों के जर्नल रिसेप्शन के विश्लेषण के लिए समर्पित है। उपन्यास की आलोचनात्मक प्रतिक्रिया मिली-जुली थी। लेखक उपन्यास की उपस्थिति के बाद सोवियत पत्रिकाओं के पन्नों पर सामने आए विवाद की पड़ताल करता है।

मुख्य शब्द: वी.ए. कावेरिन, "टू कैप्टन", पत्रिका वाद-विवाद, स्टालिन पुरस्कार।

सोवियत साहित्य के इतिहास में वी. कावेरिन का उपन्यास

"टू कैप्टन" एक विशेष स्थान रखता है। पाठक के परिवेश में उनकी सफलता निर्विवाद थी। उसी समय, उपन्यास, ऐसा प्रतीत होता है, सभी सोवियत वैचारिक दिशानिर्देशों के अनुरूप है। मुख्य पात्र, अलेक्जेंडर ग्रिगोरिएव, एक अनाथ है जो गृहयुद्ध के दौरान चमत्कारिक रूप से बच गया था। वह सचमुच सोवियत अधिकारियों द्वारा अपनाया और उठाया गया था। यह सोवियत सरकार थी जिसने उसे सब कुछ दिया, उसे अपने बचपन के सपने को साकार करने की अनुमति दी। पूर्व बेघर बच्चा, अनाथालय, पायलट बन गया। वह कैप्टन इवान तातारिनोव के नेतृत्व में प्रथम विश्व युद्ध की शुरुआत में मारे गए आर्कटिक अभियान के निशान खोजने का सपना देखता है। खोजें, न केवल वैज्ञानिक की स्मृति को श्रद्धांजलि देने के लिए, बल्कि समस्या को हल करने के लिए, लगभग तातारिनोव द्वारा हल किया गया। नए समुद्री मार्ग खोजने का कार्य। मृतक का भाई, पूर्व व्यवसायी निकोलाई तातारिनोव, ग्रिगोरिएव को रोकता है। यह वह था जिसने लाभदायक आपूर्ति और उसके लिए प्यार के लिए का - पिटन तातारिनोव को मार डाला - नहीं। फिर उन्होंने सोवियत शासन के लिए पूरी तरह से अनुकूलित किया, अपने अतीत को छुपाया, यहां तक ​​​​कि एक शिक्षक के रूप में भी अपना करियर बनाया। और ठग मिखाइल रोमाशोव, ग्रिगोरिएव का एक साथी, जो मृतक कप्तान एकातेरिना की बेटी से प्यार करता है, पूर्व पूर्व कर्मचारी की मदद करता है। वह ग्रिगोरिएव से शादी करेगी, जो दोस्ती या सिद्धांतों को नहीं बदलता है।

रूसी नाविक का जीवन कार्य, जिसने पितृभूमि की सेवा की, न कि "ज़ारवादी शासन", सोवियत पायलट द्वारा जारी रखा जाएगा। और वह शत्रुओं की साज़िशों को न देखते हुए विजय प्राप्त करेगा।

सब कुछ एकदम फिट लग रहा था। लेकिन उपन्यास को न केवल आलोचकों ने सराहा। विनाशकारी समीक्षाएं भी थीं। यह लेख उन कारणों की पड़ताल करता है जिनके कारण उपन्यास के बारे में विवाद हुआ।

1939-1941 खंड एक

प्रारंभ में, कावेरिन की नई पुस्तक की शैली को एक कहानी के रूप में परिभाषित किया गया था। अगस्त 1938 से इसे लेनिनग्राद बच्चों की पत्रिका द्वारा छापा गया था

"होलिका"। मार्च 1940 में प्रकाशन पूरा हुआ। जनवरी 1939 से कावेरिन कहानी का प्रकाशन शुरू हुआ और लेनिनग्राद पत्रिका " साहित्यिक समकालीन". यह भी मार्च 19402 में समाप्त हुआ

कहानी के पूर्ण रूप से छपने से पहले ही पहली आलोचनात्मक समीक्षाएँ सामने आईं। 9 अगस्त, 1939 को लेनिनग्रादस्काया प्रावदा ने साहित्यिक समकालीन की सामग्री की एक अर्ध-वार्षिक समीक्षा प्रकाशित की। समीक्षा के लेखक ने कावेरिन की नई कहानी3 की बहुत सराहना की।

11 दिसंबर, 1939 को कोम्सोमोल्स्काया प्रावदा में प्रकाशित लेख "क्लोजर टू योर रीडर्स" में इस राय का विरोध किया गया था। लेख के लेखक, एक शिक्षक, बच्चों की पत्रिकाओं "बोनफायर" और "पायनियर" के काम से असंतुष्ट थे। खैर, कावेरिन की कहानी में, उसने "स्कूल के माहौल, छात्रों और शिक्षकों की एक बदसूरत, विकृत, गलत छवि" की खोज की।

ऐसा आरोप - 1939 के अंत में - बहुत गंभीर था। राजनीतिक। और, लेख के लेखक के अनुसार, न केवल कावेरिन दोषी थी। संपादकों ने भी: "इस निरसन का शैक्षिक मूल्य - लेकिन लंबी कहानी बहुत ही संदिग्ध है" 5।

कावेरिन के समकालीनों ने आसानी से संभावित परिणामों का अनुमान लगाया। उन्होंने अनुमान लगाया कि जिस लेख में राजनीतिक आरोप लगाया गया है, वह "विकासात्मक" अभियान का पहला चरण होना चाहिए था। इस तरह यह आमतौर पर शुरू हुआ। यहाँ एक "पाठक का पत्र" है, और यहाँ एक आधिकारिक आलोचक की राय है, आदि। हालाँकि, ऐसा कुछ नहीं हुआ।

26 दिसंबर को लिटरेटर्नया गजेटा ने के. सिमोनोव का लेख "ऑन लिटरेचर एंड द रूल्स ऑफ द न्यू ऑर्डर" प्रकाशित किया। लेखक उस समय पहले से ही काफी प्रभावशाली थे, ऐसा समझा जाता था कि उन्होंने राइटर्स यूनियन के नेतृत्व की राय व्यक्त की थी। कोम्सो-मोल्स्काया प्रावदा द्वारा प्रकाशित लेख के बारे में सी-मोनोव ने बहुत तीखी बात की:

एन। लिकचेवा की कावेरिन की कहानी की समीक्षा न केवल चुटीली है, बल्कि इसके सार में भी बेवकूफ है। बिंदु, निश्चित रूप से, कहानी का नकारात्मक मूल्यांकन नहीं है, बात यह है कि एन। लिकचेवा ने कुछ पंक्तियों में, उसके महान और कठिन परिश्रम को पार करने की कोशिश की।

सिमोनोव के अनुसार, कोम्सोमोल्स्काया प्रावदा में समीक्षक ने कल्पना की बारीकियों को नहीं समझा। मुझे समझ में नहीं आया कि "लेखक किताबें लिखते हैं, आंतरिक नियम नहीं। साहित्य को बच्चों को शिक्षित करने में मदद करनी चाहिए, उनमें उच्च विचार, कारनामों की प्यास, ज्ञान की प्यास - यह एक बड़ा काम है ताकि लेखकों के कंधों पर न थोपें कि कर्तव्यों में क्या शामिल है शिक्षक"7.

द टू कैप्टन के पत्रिका संस्करण के पूरी तरह से प्रकाशित होने के बाद निम्नलिखित समीक्षाएँ छपीं और प्रकाशन के लिए एक अलग संस्करण तैयार किया जा रहा था।

जून 1940 में, "लिटरेटर्नी सोवरमेनिक" पत्रिका ने एक संपादकीय - "द फेट ऑफ कैप्टन ग्रिगोरिएव" प्रकाशित किया। संपादकों ने स्वीकार किया कि कहानी "हमारी राय में, कावेरिन ने अब तक जो कुछ भी लिखा है, वह न केवल सबसे अच्छी है, बल्कि यह भी दर्शाती है - यह एक बहुत ही अजीब है और दिलचस्प घटनाहमारा साहित्य हाल के वर्षों का भ्रमण है…”8.

अखबार के विवाद को भी नहीं भुलाया गया। संपादकों ने कृतज्ञता के साथ "के। सिमोनोव द्वारा सही और मजाकिया लेख" 9 का उल्लेख किया। इस मामले में संपादकों की स्थिति स्पष्ट है: सिमोनोव ने न केवल कावेरिन, बल्कि पत्रिका के कर्मचारियों का भी बचाव किया। सिमोनोव के प्रभाव का पता बाद में भी लगाया जा सकता है। इसलिए, 27 जुलाई को, इज़वेस्टिया ने ए। रोस्किन "टू कैप्टन" का एक लेख प्रकाशित किया, जिसमें सिमोनोव की समीक्षा, हालांकि उल्लेख नहीं किया गया है, लगभग टुकड़ों में उद्धृत किया गया है। उदाहरण के लिए, सी-मोनोव ने लिखा है कि आजकल बच्चे शायद ही कभी किताब को समाप्त किए बिना उसके अंत की ओर मुड़ते हैं, और कावेरिन ने अपने पाठकों को पात्रों के भाग्य के बारे में जल्दी से पता लगाने के प्रयास में कुछ पृष्ठों को छोड़ने के लिए मजबूर किया होगा। तदनुसार, रोस्किन ने उल्लेख किया: "शायद, कई पाठक कावेरिन की किताबों के पन्नों पर कूद गए, क्योंकि जितनी जल्दी हो सके पढ़ना समाप्त करने की कष्टप्रद इच्छा के कारण नहीं, बल्कि नायकों के भविष्य का जल्दी से पता लगाने की ईमानदार इच्छा के कारण"10।

हालांकि, रोस्किन ने जोर दिया कि लेखक की उपलब्धियों के लिए न केवल एक आकर्षक कथानक को जिम्मेदार ठहराया जाना चाहिए। एक निर्विवाद उपलब्धि - नी - मुख्य पात्र. कावेरिन, आलोचक के अनुसार, एक नायक बनाया जो सोवियत पाठकों द्वारा अनुकरण किया जाएगा।

पुस्तक में एकमात्र गंभीर दोष, रोस्किन का मानना ​​​​था, था

यह कथानक काफी हद तक समाप्त होने की पुष्टि नहीं है: कावेरिन "जल्दी-

उपन्यास के अंत में, सभी प्रकार के बड़े और छोटे भूखंडों की गांठों को खोलने की हलचल में"12.

अन्य आलोचक इस आकलन में शामिल हुए। यह इस तथ्य के बारे में था कि ग्रिगोरिएव के बचपन को समर्पित अध्याय लेखक के लिए सफल रहे - दूसरों की तुलना में बेहतर13। पी. ग्रोमोव द्वारा निंदा सबसे स्पष्ट रूप से तैयार की गई थी। उन्होंने बताया कि पुस्तक की कार्रवाई को दो योजनाओं में माना जाता है। एक तरफ कैप्टन तातारिनोव की मौत के कारणों की जांच की जा रही है। और दूसरी ओर, पाठक ग्रिगोरिएव के भाग्य की पेरी-याचिका का अनुसरण करता है। हालाँकि, तातार अभियान के इतिहास पर बहुत अधिक ध्यान दिया गया है, क्योंकि "सान्या ग्रिगोरीव एक कलात्मक छवि के रूप में पूर्ण नहीं है, वह एक व्यक्ति के रूप में धुंधला हो जाता है"14।

ये थे मुख्य आरोप बहुत महत्वपूर्ण नहीं है, यह देखते हुए कि एक राजनीतिक प्रकृति का आरोप सिमोनोव को हटा दिया गया था। सामान्य तौर पर, जर्नल प्रकाशन के पूरा होने के बाद छपी समीक्षा सकारात्मक थी। आलोचकों ने उल्लेख किया कि "टू कैप्टन" लेखक की एक गंभीर उपलब्धि है, जो पुराने "औपचारिक" भ्रम से छुटकारा पाने में कामयाब रहा। सामान्य तौर पर, स्थिति फिर से मौलिक रूप से बदल गई है।

हालाँकि, यह ठीक इसी कारण से है कि जिन कारणों से एक समीक्षा सामने आई, उन्होंने कावेरिन की कहानी के प्रकाशन को व्यावहारिक रूप से मना कर दिया, विशेष रूप से दिलचस्प हैं।

यह उल्लेखनीय है कि कावेरिन, जिन्होंने हमेशा अपनी पुस्तकों के आकलन को गंभीरता से नहीं लिया, ने कोम्सोमोल्स्काया प्रावदा में लेख को याद किया। लगभग चालीस साल बाद, अपनी आत्मकथात्मक पुस्तक उपसंहार में, उन्होंने उल्लेख किया कि "यहां तक ​​​​कि दो कप्तानों को एक बार एक शिक्षक द्वारा एक गड़गड़ाहट लेख के साथ बधाई दी गई थी, उन्होंने गुस्से में कहा कि मेरे नायक सान्या ग्रिगोरिएव ने कोम्सोमोल सदस्य डु-रॉय को बुलाया"15।

निःसंदेह, निःसंदेह केवल इसी तक उबाल नहीं आया। कावेरिन ने केवल उनकी बेहूदगी पर जोर दिया। लेकिन इस मामले में, टर्नओवर "यहां तक ​​​​कि "दो कप्तान" भी दिलचस्प है। लेखक को यकीन था कि यहाँ निश्चित रूप से कोई शिकायत नहीं होगी। ऐसा लगता है कि शिकायत करने के लिए कुछ भी नहीं है। और - गलत। मुझे अपनी गलती जीवन भर याद रहती है। कारणों के लिए, मैंने कोई कारण नहीं बताया।

राजनीतिक संदर्भ के विश्लेषण में कारणों का पता चलता है।

1939 में, लेखकों की भीड़ को पुरस्कार देने की तैयारी शुरू हुई - हमें। सूचियों को तब राइटर्स यूनियन के नेतृत्व और ऑल-यूनियन कम्युनिस्ट पार्टी ऑफ बोल्शेविकों की केंद्रीय समिति के आंदोलन और प्रचार विभाग के पदाधिकारियों द्वारा संकलित किया गया था। एसपी और एगिटप्रॉप ने पारंपरिक रूप से प्रतिस्पर्धा की। एगिटप्रॉप ने संयुक्त उद्यम के नेतृत्व को अपने अधीन करने की कोशिश की, लेकिन असफल रहा। संयुक्त उद्यम के नेतृत्व को आई। स्टालिन को सीधे संबोधित करने का अवसर मिला। उन्होंने हमेशा एगिटप्रॉप का समर्थन नहीं किया। पुरस्कार देने का प्रश्न

डेनामी बहुत महत्वपूर्ण था। फीस में वृद्धि और सम्मानित व्यक्ति को दिए जाने वाले लाभ दोनों उसके निर्णय पर निर्भर करते थे। यह तय किया गया था कि इसे किसे वितरित करना है - एगिटप्रॉप या संयुक्त उद्यम का नेतृत्व। यह यहां था कि यह पता चला था कि कौन अधिक प्रभावशाली था। संयुक्त उद्यम के नेतृत्व के अपने जीव थे, एगिटप्रॉप, निश्चित रूप से, अपने स्वयं के थे। इसलिए सूचियां मेल नहीं खातीं।

कावेरिन ऑर्डर पर भरोसा कर सकती हैं। और मैंने गिना। आशा है। यह केवल घमंड की बात नहीं थी, हालांकि आदेश आधिकारिक मान्यता का संकेत है। उस समय, बहुत से "आदेश देने वाले" नहीं थे। क्रमशः "लेखक-आदेश-वाहक" की स्थिति उच्च थी। और सबसे महत्वपूर्ण बात, आदेश ने कम से कम सापेक्ष सुरक्षा प्रदान की। "पिसेट - लू-ऑर्डर-बियरर" बिना अपराधबोध और कारण के गिरफ्तारी को अन्य साथी लेखकों की तुलना में कम हद तक धमकी दी गई।

संयुक्त उद्यम के नेतृत्व ने हमेशा कावेरिन का पक्ष लिया है। वे पाठकों के बीच लोकप्रिय थे। और उनके व्यावसायिकता को 1920 के दशक की शुरुआत में एम। गोर्की ने नोट किया था। इन सबके बावजूद, कावेरिन ने कभी किसी पद के लिए आवेदन नहीं किया, लाभ की तलाश नहीं की, लेखकों की साज़िशों में भाग नहीं लिया। उनकी उम्मीदवारी को आंदोलनकारियों से कोई आपत्ति नहीं उठानी चाहिए।

कोम्सोमोल्स्काया प्रावदा द्वारा की गई पूर्वव्यापी हड़ताल ने कावेरिन को पुरस्कार सूची से बाहर कर दिया। यह माना जा सकता है कि कोम्सोमोल्स्काया प्रावदा को लेख भेजने वाले शिक्षक ने अपनी पहल पर काम किया। हालाँकि, लेख का प्रकाशन कोई दुर्घटना नहीं थी। एगिटप्रॉप ने एक बार फिर दिखाया कि पुरस्कार देने का मुद्दा न केवल संयुक्त उद्यम के नेतृत्व द्वारा तय किया जाता है।

राजनीतिक आरोप का जवाब देना था। उसके बाद ही पुरस्कार के प्रश्न पर विचार करना संभव होगा। सी-मोनोव ने उत्तर दिया। संयुक्त उद्यम के नेतृत्व ने दिखाया कि वे कोम्सोमोल्स्काया प्रावदा की राय को स्वीकार नहीं करते हैं, और बहस जारी रखने के लिए तैयार हैं। आलोचकों ने संयुक्त उद्यम के नेतृत्व को कम आंका। एगिटप्रॉप अभी भी जारी रखने के लिए तैयार नहीं था - कॉमरेड। लेकिन एगिटप्रॉप जीत गया। मैं जीत गया क्योंकि कोम्सोमोल्स्काया प्रावदा में लेख का खंडन करने में समय लगा। इस बीच, समय बीतता गया, पुरस्कार सूचियों को संकलित किया गया और उन पर सहमति बनी। तब कावेरिन को ऑर्डर नहीं मिला था। दूसरों को पुरस्कृत किया। अधिकांश भाग के लिए, इतना प्रसिद्ध नहीं, बहुत कम प्रकाशित हुआ।

1945-1948 खंड दो

कावेरिन ने काम करना जारी रखा। दूसरा खंड प्रकाशन के लिए तैयार

"दो कप्तान" दूसरे खंड का प्रकाशन जनवरी 1944 में मास्को पत्रिका ओक्टाबर द्वारा शुरू किया गया था। यह डेका - bre16 में समाप्त हुआ।

पत्रिका प्रकाशन की प्रस्तावना में, यह बताया गया कि उपन्यास के मुख्य विषयों में से एक रूसी और सोवियत इतिहास की निरंतरता है। इस पर लगातार जोर दिया गया: "कैप्टन तातारिनोव के आधे-भूले व्यक्तित्व को फिर से जीवित करने और ऊंचा उठाने की इच्छा में, रूसी संस्कृति की महान परंपराओं की निरंतरता छिपी हुई है"17।

समानांतर में, प्रकाशन गृह "चिल्ड्रन लिटरेचर" में उपन्यास की संपादकीय तैयारी चल रही थी। पुस्तक को 14 अप्रैल, 1945 को प्रकाशन के लिए हस्ताक्षरित किया गया था। ऐसा प्रतीत होता है कि स्थिति काफी अनुकूल थी। नए खंड में, सुदूर उत्तर में लड़ने वाले ग्रिगोरिएव ने आखिरकार कैप्टन तातारिनोव द्वारा निर्धारित समस्या को हल कर दिया, और अंत में साज़िशकर्ताओं को पराजित किया गया और उन्हें शर्मसार कर दिया गया। लेकिन प्रकाशन के लिए पुस्तक पर हस्ताक्षर किए जाने से पहले ही बदलाव शुरू हो गए।

आलोचक के अनुसार उपन्यास का पहला खंड कावेरिन का उद था - जिसका। मुख्य पात्र, पायलट ग्रिगोरिएव, विशेष रूप से सफल रहा। दूसरी ओर, झुंड की मात्रा पाठक की अपेक्षाओं पर खरी नहीं उतरी। लेखक ने कार्य का सामना नहीं किया। उन्होंने समाजवादी यथार्थवाद की पद्धति की भी उपेक्षा की। ग्रोमोव के अनुसार, कावेरिन को एक साहसिक साजिश से दूर किया गया था, यही वजह है कि ऐतिहासिक रूप से सटीक नायक आविष्कृत, ऐतिहासिक रूप से यादृच्छिक परिस्थितियों में काम करता है।

ग्रोमोव अभी भी अपने आकलन में कुछ हद तक सतर्क था। यह पहला झटका था। इसके बाद दूसरा, बहुत मजबूत एक था। मॉस्को पत्रिका ज़नाम्या के अगस्त अंक ने वी। स्मिरनोवा का एक लेख "दो कप्तान बदल रहे हैं" प्रकाशित किया, जहां दूसरे खंड का मूल्यांकन पहले से ही स्पष्ट था - नकारात्मक20।

स्मिरनोवा तब न केवल एक आलोचक के रूप में जाने जाते थे। सबसे पहले, एक बच्चों के लेखक के रूप में। विशेष रूप से, मार्च 1941 में, उन्होंने पायनियर पत्रिका के पाठकों के लिए कावेरिन की पुस्तक की सिफारिश की। उनके शब्दों में, यह "आधुनिक सोवियत साहसिक उपन्यास"21 था।

चार साल बाद, मूल्यांकन बदल गया है। स्मिरनोवा ने एल। टॉल्स्टॉय के उपन्यासों के साथ कावेरिंस्की उपन्यास की तुलना की, जो उनके अनुसार, बार-बार पढ़ा जा सकता है, जबकि कावेरिंस्की पुस्तक को "इसे फिर से पढ़ने से डरो!" अंकित किया जाना चाहिए था।

बेशक, कम से कम कुछ स्पष्टीकरण होना चाहिए था कि पांच साल पहले पुस्तक का सकारात्मक मूल्यांकन क्यों किया गया था। स्मिरनोवा ने लेखक के कौशल के विकास और विशेष रूप से बच्चों के साहित्य की कमी के लिए आलोचकों की आशाओं द्वारा का-वेरिंस्की की पुस्तक के अपने पिछले आकलन को समझाया।

स्मिरनोवा के अनुसार, आलोचकों की आशाएँ व्यर्थ निकलीं। यह कौशल नहीं था जो बढ़ा, बल्कि कावेरिन की महत्वाकांक्षा थी। स्मिरनोवा के अनुसार, उन्होंने पायलट ग्रिगोरिएव को एक ही नायक बनाने की योजना बनाई, "जिसमें, एक दर्पण के रूप में, पाठक लंबे समय से खुद को देखना चाहता है," उसी प्रकार, "जिसका निर्माण सबसे नया और सबसे महत्वपूर्ण कार्य है। सोवियत साहित्य का और सभी का सबसे प्रिय सपना। ”- थ सोवियत लेखक»24.

यह, स्मिरनोवा ने जोर देकर कहा, कावेरिन को विफल कर दिया। उनकी तुलना टॉल्स्टॉय से नहीं की जा सकती। और यहां तक ​​\u200b\u200bकि मुख्य कावेरिंस्की नायक ने भी विरोध नहीं किया - उन्होंने अपनी आशाओं को सही ठहराया। उनका बचकाना घमंड, जैसा कि स्मिरनोवा ने तर्क दिया, "आत्म-सम्मान में, राष्ट्रीय गौरव में नहीं बढ़े, जो कि कैप्टन ग्रिगोरिएव के लिए अनिवार्य हैं यदि वह सोवियत युवाओं का प्रतिनिधि होने का दावा करते हैं"25।

इसके अलावा, स्मिरनोवा ने जोर देकर कहा कि ग्रिगोरिएव, वास्तव में, रूसी राष्ट्रीय चरित्र की विशेषताओं से रहित है। लेकिन उसके पास

"बहुत सारे ग्लोटिंग जो एक रूसी व्यक्ति की विशेषता नहीं है"26।

यह पहले से ही एक बहुत ही गंभीर आरोप था। युद्ध काल के "देशभक्ति" अभियानों के संदर्भ में - लगभग राजनीतिक। खैर, निष्कर्ष स्मिरनोवा द्वारा बिना किसी समीकरण के तैयार किया गया था: "आशा - डाई और कावेरिन की इच्छाएं पूरी नहीं हुईं। "दो कप्तान" सोवियत जीवन का महाकाव्य नहीं बने"27।

स्मिरनोवा की समीक्षा शायद सबसे तेज थी। अन्य समीक्षकों ने, यह देखते हुए कि कावेरिंस्की उपन्यास खामियों के बिना नहीं है, इसे पूरे 28 पर उच्च दर्जा दिया। दूसरी ओर, स्मिरनोवा ने उपन्यास के किसी भी गुण से इनकार किया और लेखक के खिलाफ आरोप लगाए, वास्तव में, सकारात्मक आकलन को बाहर कर दिया। और यह विशेष रूप से अजीब था, क्योंकि उपन्यास को मार्च29 में स्टालिन पुरस्कार के लिए संयुक्त उद्यम के नेतृत्व द्वारा नामांकित किया गया था।

स्मिर स्टालिन पुरस्कार के लिए उपन्यास के नामांकन से अनजान नहीं हो सकते थे। संयुक्त उद्यम में शामिल लगभग सभी लोग इसके बारे में जानते थे। लेकिन ऐसा लगता है कि यह नामांकन ही था जो विनाशकारी लेख की उपस्थिति का कारण था।

यह केवल स्टालिन पुरस्कार के बारे में नहीं था। टॉल्स्टॉय के महाकाव्य "वॉर एंड पीस" की तुलना में वास्तव में सोवियत महाकाव्य बनाने की समस्या पर चर्चा की गई। जैसा कि आप जानते हैं, इस समस्या पर चर्चा की गई थी - यह 20 के दशक में दी गई थी। वास्तव में सोवियत महाकाव्य के निर्माण के तथ्य ने पुष्टि की होगी कि सोवियत राज्य रोकता नहीं है, लेकिन साहित्य के उद्भव को बढ़ावा देता है जो रूसी क्लासिक्स से नीच नहीं है। उन वर्षों का आम मजाक "रेड लायन टॉल-स्टॉय" की खोज था। 1930 के दशक तक, समस्या ने अपनी पूर्व प्रासंगिकता खो दी थी, लेकिन युद्ध की समाप्ति के साथ, स्थिति फिर से बदल गई। इस समस्या का समाधान व्यक्तिगत रूप से स्टालिन द्वारा नियंत्रित किया गया था। इस संबंध में, एगिटप्रॉप और एसपी 30 के नेतृत्व के बीच लंबे समय से चली आ रही प्रतिद्वंद्विता फिर से तेज हो गई।

कावेरिन उपन्यास का कालानुक्रमिक ढांचा प्रथम विश्व युद्ध की शुरुआत से लेकर लगभग महान के अंत तक है देशभक्ति युद्ध. और वॉल्यूम काफी ठोस है - 1945 के लिए। बेशक, कावेरिन ने "रेड लियो टॉल्स्टॉय" की स्थिति का दावा नहीं किया था, लेकिन संयुक्त उद्यम का नेतृत्व अच्छी तरह से रिपोर्ट कर सकता था: सत्य के निर्माण पर काम - लेकिन सोवियत महाकाव्य चल रहा है , सफलताएँ हैं। और स्टालिन पुरस्कार वास्तव में सबसे लोकप्रिय पुस्तक के लेखक के लिए सुरक्षित था।

यह संभावना नहीं है कि संयुक्त उद्यम के नेतृत्व ने किसी भी तरह से "रेड लियो टॉल्स्टॉय" की स्थिति में कावेरिन को मंजूरी देने की योजना बनाई। लेकिन एगिटप्रॉप ने चेतावनी का झटका दिया। साथ ही, उन्होंने फिर से दिखाया कि पुरस्कार देने का मुद्दा संयुक्त उद्यम के नेतृत्व द्वारा तय नहीं किया जाता है। स्मिरनोवा की याद, कोई कह सकता है, संयुक्त उद्यम के नेतृत्व द्वारा लिए गए निर्णय को अस्वीकार कर दिया। आरोप बहुत गंभीर थे। और उपन्यास अपने आप में बुरा है, और एक महाकाव्य बनाने की समस्या सोवियत कालइस उपन्यास के साथ संबंध बनाना असंभव है, और यहां तक ​​​​कि मुख्य चरित्र में एक गैर-रूसी चरित्र भी है।

इस तरह के आरोपों को अनुत्तरित नहीं छोड़ा जा सकता था। वे न केवल कावेरिन से संबंधित थे। कावेरिन के उपन्यास को प्रकाशित करने वाले और प्रकाशित करने वाले सभी प्रकाशन संगठन भी चिंतित थे। और निश्चित रूप से संयुक्त उद्यम का नेतृत्व। जवाब "अक्टूबर" पत्रिका के नवंबर-दिसंबर अंक में प्रकाशित हुआ था ई। उसिविच का लेख "शैक्षणिक अदालत के सामने सान्या ग्रिगोरिव"31।

1915 से बोल्शेविक, उसिविच को तब एक बहुत ही आधिकारिक आलोचक माना जाता था। और उसने पर्दे के पीछे के खेल की तकनीक में महारत हासिल की, जो स्मिरनोवा से भी बदतर नहीं थी। Usievich का लेख न केवल "सामान्य पाठक" को संबोधित किया गया था। उन्होंने सिमोनोव को भी अप्रत्यक्ष रूप से संबोधित किया, जो हाल ही में ज़्नाम्या कॉलेजियम के संपादकीय स्टाफ में शामिल हुए थे। लेख का शीर्षक उसिविच सिमोनोव के लेख को याद नहीं कर सका, जिसने 1939 में "उत्तम दर्जे की महिला" के हमलों से कावेरिन का बचाव किया था।

बेशक, सिमोनोव का स्मिरनोव के लेख से कोई लेना-देना नहीं था। पत्रिका का काम, वास्तव में प्रधान संपादक वी। विस्नेव्स्की की अनदेखी करते हुए, डी। पोलिकारपोव के नेतृत्व में था, जिन्होंने खुले तौर पर एगिटप्रॉप हितों की पैरवी की। पोलिकारपोव की यहूदी विरोधी राय मास्को के पत्रकारों को पता थी। ऐसा लगता है कि कावेरिन नायक में रूसी राष्ट्रीय चरित्र की विशेषताओं की अनुपस्थिति के बारे में स्मिरनोवा के बयान प्रेरित थे, यदि व्यक्तिगत रूप से लिकरपोव द्वारा नहीं, तो उनके ज्ञान और अनुमोदन से। समकालीन लेखकों ने संकेत को समझा। उपन्यास "टू कैप्टन" का लेखक एक यहूदी है, और इसलिए नायक का चरित्र रूसी नहीं हो सकता है। हालांकि, पो-लिकारपोव ने न केवल अपनी राय व्यक्त की। राज्य विरोधी यहूदीवाद की नीति अधिक से अधिक मुखर हो गई।

बेशक, उसिविच ने सिमोनोव का उल्लेख नहीं किया। लेकिन स्मिरनो के साथ, हॉवेल ने सिमोनोव के तरीके से तर्क दिया। इस बात पर जोर दिया कि

स्मिरनोवा का लाइसेंस "अलग-अलग फटकार" से बना है। उनमें से कुछ पूरी तरह से निराधार हैं, और एक साथ लिया गया है, उनके पास एक दूसरे के साथ कुछ भी सामान्य नहीं है, सामान्य लक्ष्य को छोड़कर - उपन्यास "टू कैप्टन" "33 को बदनाम करने के लिए।

उसिविच ने एक-एक करके स्मिरनोवा के सभी आरोपों का खंडन किया। सच है, इस सवाल से कि क्या उपन्यास को सोवियत महाकाव्य माना जा सकता है, सावधानी से बचा गया था। यहां बहस करने की कोई जरूरत नहीं थी। उशी ने नोट किया - विच और तथ्य यह है कि उपन्यास में खामियां हैं। लेकिन उसने इस बात पर जोर दिया कि कमियों के बारे में जो कहा गया था वह "चर्चा और विवाद के विषय के रूप में काम कर सकता है, जिसके लिए वी। स्मिरनोवा की उत्कृष्ट पुस्तक के खिलाफ असभ्य दुर्व्यवहार और दुर्भावनापूर्ण गठजोड़ का कोई लेना-देना नहीं है"34।

अपने समय में सिमोनोव के लेख की तरह उसिविच के लेख ने संघर्ष जारी रखने के लिए सपा के नेतृत्व की तत्परता का प्रदर्शन किया। इस बार एगिटप्रॉप ने स्वीकार किया - आंशिक रूप से। कावेरिन को स्टालिन पुरस्कार - चिल मिला। दूसरी डिग्री, लेकिन प्राप्त की। और उपन्यास को पहले ही आधिकारिक तौर पर सोवियत क्लासिक के रूप में मान्यता दी जा चुकी है।

सामग्री से ली गई: वैज्ञानिक पत्रिका श्रृंखला "पत्रकारिता। साहित्यिक आलोचना संख्या 6(68)/11

प्रसिद्ध वेनियामिन कावेरिन का उपन्यास पाठकों की एक से अधिक पीढ़ी द्वारा योग्य रूप से प्यार किया गया। लगभग एक दशक (1930 के दशक के मध्य से 1944 तक) श्रमसाध्य कार्य और लेखन प्रतिभा के अलावा, इस उपन्यास में एक विशेष भावना का निवेश किया गया था - सुदूर उत्तर के तूफानी और अक्सर दुखद अन्वेषण के युग की भावना।

लेखक ने इस तथ्य को कभी नहीं छिपाया है कि उनके कई पात्रों में बहुत वास्तविक प्रोटोटाइप हैं, और उनके शब्द कभी-कभी कुछ आर्कटिक खोजकर्ताओं के सच्चे शब्दों के साथ अंतर्निहित होते हैं। कावेरिन ने खुद बार-बार पुष्टि की कि, उदाहरण के लिए, कैप्टन तातारिनोव की छवि जॉर्जी ब्रुसिलोव, व्लादिमीर रुसानोव, जॉर्जी सेडोव और रॉबर्ट स्कॉट के अभियानों के बारे में किताबें पढ़ने से प्रेरित थी।

वास्तव में, उपन्यास के कथानक को थोड़ा करीब से देखने के लिए पर्याप्त है, जैसा कि साहित्यिक चरित्र इवान लवोविच तातारिनोव के पीछे, एक ध्रुवीय खोजकर्ता, लेफ्टिनेंट का आंकड़ा है जॉर्जी लवोविच ब्रुसिलोव , जिसका अभियान स्कूनर "संत अन्ना" (उपन्यास "होली मैरी" में) 1912 में सेंट पीटर्सबर्ग से शुरू हुआ। समुद्र के द्वाराव्लादिवोस्तोक को।

लेफ्टिनेंट जी एल ब्रुसिलोव (1884 - 1914?)

स्कूनर को अपने गंतव्य पर पहुंचने के लिए नियत नहीं किया गया था - बर्फ में जमी हुई जहाज उत्तर की ओर दूर तक चली गई।

अभियान की शुरुआत से पहले नेवा पर शूनर "सेंट अन्ना"
लेफ्टिनेंट ब्रुसिलोव (1912)

ध्रुवीय नाविक वी.आई. अल्बानोव (1882 - 1919)

नेविगेटर अल्बानोव की डायरी, जो कावेरिन के उपन्यास नेविगेटर क्लिमोव में चरित्र का प्रोटोटाइप था, को "साउथ टू फ्रांज जोसेफ लैंड!" शीर्षक के तहत 1917 में पेत्रोग्राद में एक पुस्तक के रूप में प्रकाशित किया गया था।

लेफ्टिनेंट ब्रुसिलोव के अभियान क्षेत्र का नक्शा
नेविगेटर अल्बानोव की पुस्तक से

वेनामिन कावेरिन के उपन्यास में, "सेंट मैरी" का "ध्रुवीय" मेल, जिसने न केवल सान्या ग्रिगोरिएव, बल्कि पुस्तक के अन्य नायकों के भाग्य में भी निर्णायक भूमिका निभाई, एक डूबे हुए पत्र के बैग में समाप्त हो गया। वाहक और कई चीजों पर प्रकाश डालने में मदद की। पर वास्तविक जीवनपत्र नहीं मिल सके, और "सेंट अन्ना" की यात्रा के इतिहास में कई अनसुलझे प्रश्न बने रहे।

वैसे, यह भी दिलचस्प है कि उपन्यास का आदर्श वाक्य है "लड़ो और खोजो, खोजो और कभी हार मत मानो" - यह वी। कावेरिन द्वारा आविष्कार की गई एक बचकानी शपथ नहीं है, बल्कि ब्रिटिश महारानी विक्टोरिया के पसंदीदा कवि, लॉर्ड अल्फ्रेड टेनीसन "यूलिसिस" (मूल में: पाठ्यपुस्तक की कविता की अंतिम पंक्ति है: "प्रयास करना, तलाश करना, खोजना, और उपज नहीं" ).

रॉबर्ट स्कॉट के दक्षिणी ध्रुव पर खोए हुए अभियान की याद में क्रॉस पर यह रेखा भी उकेरी गई है ऑब्जर्वर हिल अंटार्कटिका में।

यह संभव है कि अंग्रेजी ध्रुवीय खोजकर्ता रॉबर्ट स्कॉट कैप्टन तातारिनोव के प्रोटोटाइप में से एक के रूप में भी काम किया। इसलिए, उदाहरण के लिए, कावेरिन के उपन्यास में इस चरित्र की पत्नी को एक विदाई पत्र उसी तरह शुरू होता है जैसे स्कॉट से एक समान पत्र: "मेरी विधवा को...".

रॉबर्ट स्कॉट (1868 - 1912)

सीनियर लेफ्टिनेंट जी। हां सेडोव (1877 - 1914)

जी। हां। सेडोव "सेंट फोका" के अभियान के शूनर
नोवाया ज़म्ल्या के पास सर्दी (1913?)

क्या यह सच नहीं है कि इन सबका कावेरिन के उपन्यास के कथानक के साथ सीधा समानता है, जिसमें कैप्टन तातारिनोव के पत्रों में "सेंट मैरी" अभियान की विफलता के मुख्य कारणों में से एक को आपूर्ति आपदा कहा जाता है (जहाँ तक जैसा कि मुझे याद है, वहां कुत्तों की भी चर्चा होती थी)?

1912-1914 में सेडोव के अभियान की योजना।

और अंत में, कैप्टन तातारिनोव का एक और संभावित प्रोटोटाइप एक रूसी आर्कटिक खोजकर्ता है व्लादिमीर अलेक्जेंड्रोविच रुसानोव।

वी.ए. रुसानोव (1875 - 1913?)

वी। ए। रुसानोव के अभियान का भाग्य, जो 1912 में एक पाल-मोटर पर भी शुरू हुआ था बोटे "हरक्यूलिस" , अभी भी पूरी तरह से अस्पष्टीकृत है। और खुद नेता और उसके सभी प्रतिभागी 1913 में कारा सागर में लापता हो गए।

वी। ए। रुसानोव के अभियान की नाव "हरक्यूलिस"।

खोज अभियान रुसानोव, 1914 - 1915 में किया गया। समुद्री मंत्रालय रूस का साम्राज्यकोई परिणाम नहीं लाया। वास्तव में "गेक्र्यूल्स" और उनकी टीम कहाँ और किन परिस्थितियों में मारे गए थे, इसका पता नहीं चल सका है। खैर, फिर, दुनिया और गृहयुद्धों के संबंध में, उनके बाद जो तबाही हुई, वह बस इसके ऊपर नहीं थी।

केवल 1934 में, तैमिर के पश्चिमी तट पर एक अनाम द्वीप (अब इसे हरक्यूलिस कहा जाता है) पर, "हरक्यूलिस। 1913" शिलालेख के साथ जमीन में खोदा गया एक पोल पाया गया था, और पास में स्थित एक अन्य द्वीप पर - के अवशेष कपड़े, कारतूस, एक कम्पास, एक कैमरा, एक शिकार चाकू और कुछ अन्य चीजें, जाहिरा तौर पर रुसानोव के अभियान के सदस्यों से संबंधित हैं।

यह इस समय था कि वेनियामिन कावेरिन ने अपने उपन्यास "टू कैप्टन" पर काम करना शुरू किया। सबसे अधिक संभावना है, यह 1934 की खोज थी जिसने उन्हें पुस्तक के अंतिम अध्यायों के लिए एक वास्तविक आधार के रूप में सेवा दी, जिसमें सान्या ग्रिगोरिएव, जो एक ध्रुवीय पायलट बन गए, ने गलती से (हालांकि, निश्चित रूप से, संयोग से नहीं) अवशेषों की खोज की कप्तान तातारिनोव के अभियान की।

यह संभव है कि व्लादिमीर रुसानोव तातारिनोव के प्रोटोटाइप में से एक बन गया क्योंकि वास्तविक ध्रुवीय खोजकर्ता का एक लंबा (1894 से) क्रांतिकारी अतीत था, और उसने खुद को किसी समाजवादी-क्रांतिकारियों के साथ नहीं, बल्कि एक आश्वस्त मार्क्सवादी के साथ, सोशल डेमोक्रेट्स के साथ जोड़ा। . फिर भी, उस समय को भी ध्यान में रखना चाहिए जिसमें कावेरिन ने अपना उपन्यास (1938 - 1944) लिखा था।

उसी समय, सोवियत लेखकों पर लगातार स्टालिन का जाप करने का आरोप लगाने के समर्थक, जो "व्यक्तित्व के पंथ" के निर्माण में योगदान देता है, मैं ध्यान देता हूं कि कावेरिन के पूरे बल्कि स्वैच्छिक उपन्यास में, केवल एक नाम का उल्लेख किया गया है एकमात्र समय, जिसने लेखक को "महानगरीय लोगों" के खिलाफ संघर्ष के बीच, मूल रूप से एक यहूदी होने के नाते, "टू कैप्टन" के लिए 1946 में स्टालिन पुरस्कार प्राप्त करने से नहीं रोका।

वेनियामिन कावेरिन (वेनामिन एबेलेविच ज़िल्बर)
(1902 - 1989)

वैसे, यदि आप 1924 में उनके द्वारा लिखे गए वी। ए। ओब्रुचेव "सनिकोव लैंड" के विज्ञान कथा उपन्यास को ध्यान से पढ़ते हैं, तो इसमें आप वी। कावेरिन की पुस्तक (वास्तविक नहीं, बल्कि साहित्यिक) के प्रोटोटाइप भी पा सकते हैं। यह याद रखने योग्य है कि कावेरिन ने अपनी साहित्यिक गतिविधि 1920 के दशक में शानदार कहानियों के लेखक के रूप में शुरू की थी, और यह संभावना नहीं है कि उन्होंने ओब्रुचेव के एक निश्चित प्रभाव का अनुभव नहीं किया।

इसलिए, वेनियामिन कावेरिन के उपन्यास के शीर्षक के बावजूद, इसमें दो कप्तान बिल्कुल नहीं हैं, लेकिन कम से कम छह: इवान तातारिनोव और सान्या ग्रिगोरिएव (काल्पनिक साहित्यिक पात्रों के रूप में), साथ ही साथ कप्तान तातारिनोव के प्रोटोटाइप - ध्रुवीय खोजकर्ता - लेफ्टिनेंट ब्रुसिलोव, सीनियर लेफ्टिनेंट सेडोव, अंग्रेज अधिकारी स्कॉट और उत्साही रुसानोव। और यह नाविक क्लिमोव की गिनती नहीं कर रहा है, जिसका प्रोटोटाइप नाविक अल्बानोव था।
हालाँकि, सान्या ग्रिगोरिएव का एक प्रोटोटाइप भी था। लेकिन इसके बारे में अलग से बात करना बेहतर है।

कावेरिन के उपन्यास "टू कैप्टन" में कैप्टन तातारिनोव की सामूहिक छवि, मेरी राय में, अद्भुत है साहित्यिक स्मारकउन सभी के लिए जिन्होंने 20वीं शताब्दी की शुरुआत में, मानव जाति के उज्ज्वल भविष्य में विश्वास करते हुए, इसे करीब लाने की कोशिश की, सुदूर उत्तर (या सुदूर दक्षिण, के मामले में) का पता लगाने के लिए नाजुक नावों पर अक्सर निराशाजनक अभियानों की स्थापना की। रॉबर्ट स्कॉट)।

मुख्य बात यह है कि हम सभी कुछ भोले-भाले, लेकिन पूरी तरह से ईमानदार नायकों के बावजूद इन्हें नहीं भूलते हैं।

शायद मेरी पोस्ट का निष्कर्ष आपको बहुत दिखावटी लगेगा।
कृपया आपके जैसा। आप मुझे "स्कूप" भी मान सकते हैं!
लेकिन मैं वास्तव में ऐसा सोचता हूं, क्योंकि मेरी आत्मा में, सौभाग्य से, रोमांटिक आवेग अभी तक मरा नहीं है। और वेनियामिन कावेरिन का उपन्यास "टू कैप्टन" अभी भी मेरी पसंदीदा किताबों में से एक है जो बचपन में पढ़ी गई थी।

ध्यान देने के लिए धन्यवाद।
सर्गेई वोरोब्योव।

एन्स्की जिले का हेमलेट। कावेरिन के उपन्यास "टू कैप्टन" में कथानक की उत्पत्ति 

वी.बी. स्मिरेंस्की

यह कविता एन्क्रिप्टेड है।

वी. कावेरिन। "इच्छाओं की पूर्ति"।

वी। कावेरिन "टू कैप्टन" द्वारा उपन्यास के कथानक का विश्लेषण करते हुए, महत्वपूर्ण निबंध "वी। कावेरिन" के लेखक ओ। नोविकोवा और वी। नोविकोव 1 का मानना ​​​​है कि उपन्यास को लोक शानदार वर्णन के लिए एक विशेष आत्मीयता द्वारा चिह्नित किया गया है और इसलिए यह सलाह दी जाती है कि विशिष्ट परी कथा भूखंडों के साथ नहीं, बल्कि V.Ya में वर्णित शैली की संरचना के साथ एक सादृश्य बनाया जाए। 2. लेखकों के अनुसार, प्रॉप के लगभग सभी (इकतीस) कार्य उपन्यास के कथानक में एक या दूसरे पत्राचार को पाते हैं, जो पारंपरिक कथानक "परिवार के सदस्यों में से एक घर छोड़ देता है" से शुरू होता है - उपन्यास में, यह है हत्या के झूठे आरोप में सान्या के पिता की गिरफ्तारी। इसके अलावा, लेखक प्रॉप के स्पष्टीकरण का हवाला देते हैं: "अनुपस्थिति का एक उन्नत रूप माता-पिता की मृत्यु है।" तो यह कावेरिन के साथ जाता है: सान्या के पिता जेल में मर गए, और कुछ समय बाद उनकी मां की मृत्यु हो गई।

ओ। नोविकोवा और वी। नोविकोव के अनुसार, दूसरा कार्य "नायक को प्रतिबंध के साथ व्यवहार किया जाता है" उपन्यास में सान्या की मूकता की कहानी में बदल दिया गया है। जब "निषेध का उल्लंघन किया जाता है," अर्थात, सान्या भाषण प्राप्त करती है और कैप्टन तातारिनोव के पत्रों को हर जगह दिल से पढ़ना शुरू करती है, तो "प्रतिपक्षी" (यानी निकोलाई एंटोनोविच) खेल में आता है। शायद गायब है, लेखक मानते हैं, केवल चौदहवाँ कार्य है "एक जादुई एजेंट नायक के निपटान में आता है," यानी शाब्दिक अर्थों में एक चमत्कार। हालाँकि, इसकी भरपाई इस तथ्य से होती है कि नायक अपने लक्ष्य को प्राप्त करता है और विरोधियों को तभी हराता है जब वह इच्छाशक्ति, ज्ञान आदि प्राप्त कर लेता है।

इस संबंध में, ओ। नोविकोवा और वी। नोविकोव का मानना ​​​​है कि हालांकि साहित्य में लोककथाओं के तत्वों को गुणात्मक रूप से परिवर्तित किया जा रहा है, फिर भी, वे आधुनिक लेखकों द्वारा एक परी कथा की ऊर्जा का उपयोग करने के लिए वैध प्रयास करते हैं, इसे एक यथार्थवादी कथा के साथ जोड़ते हैं। प्रॉप के कार्यों की सूची एक तरह की कनेक्टिंग लिंक के रूप में काम कर सकती है, एक विशेष भाषा जिसमें न केवल परियों की कहानी के कथानक, बल्कि साहित्यिक भूखंडों का भी अनुवाद किया जाता है। उदाहरण के लिए, "नायक घर छोड़ देता है"; "नायक का परीक्षण किया जाता है, पूछताछ की जाती है, हमला किया जाता है ..."; "नायक घर पर या किसी अन्य देश में अपरिचित आता है"; "झूठा नायक निराधार दावे करता है"; "नायक को एक कठिन कार्य की पेशकश की जाती है"; "एक झूठा नायक या विरोधी, एक कीट उजागर होता है"; "दुश्मन को दंडित किया जाता है" - यह सब "दो कप्तानों" में है - अंतिम तक, इकतीसवीं चाल तक: "नायक शादी करता है और शासन करता है।" ओ. नोविकोवा और वी. नोविकोव के अनुसार, "टू कैप्टन" का पूरा कथानक नायक के परीक्षण पर आधारित है, "यह एक फ्रेमिंग लघु कहानी है, जो अन्य सभी कथानक धागों को केंद्रीकृत करती है।"

इसके अलावा, शोधकर्ता "द टू कैप्टन्स" में उपन्यास शैली की किस्मों की एक पूरी श्रृंखला और विशेष रूप से, डिकेंस के भूखंडों का प्रतिबिंब देखते हैं। सान्या और कात्या के बीच संबंधों का इतिहास एक ही समय में मध्ययुगीन जैसा दिखता है रोमांसऔर 18वीं सदी का एक भावुक उपन्यास। "निकोलाई एंटोनोविच एक गॉथिक उपन्यास से नायक-खलनायक जैसा दिखता है" 3.

एक समय में, ए। फादेव ने यह भी नोट किया कि उपन्यास "टू कैप्टन" एक गैर-रूसी की परंपराओं के अनुसार लिखा गया था। शास्त्रीय साहित्य, लेकिन पश्चिमी यूरोपीय, डिकेंस, स्टीवेन्सन की तरह " चार । हमें ऐसा लगता है कि "टू कैप्टन" के कथानक का एक अलग आधार है, न कि सीधे तौर पर लोककथाओं की परंपराओं से। उपन्यास शैली की परंपराओं के साथ संबंधों को स्वीकार करते हुए, हमारा विश्लेषण कावेरिन के उपन्यास की साजिश और शेक्सपियर की सबसे बड़ी त्रासदी हैमलेट की साजिश के बीच एक और अधिक हड़ताली समानता और घनिष्ठ संबंध दिखाता है।

आइए इन कार्यों के भूखंडों की तुलना करें। प्रिंस हैमलेट को "अगली दुनिया से समाचार" प्राप्त होता है: उनके पिता के भूत ने उन्हें बताया कि वह - डेनमार्क के राजा - को अपने ही भाई द्वारा विश्वासघाती रूप से जहर दिया गया था, जिन्होंने अपना सिंहासन जब्त कर लिया और रानी से शादी कर ली - हेमलेट की मां। "विदाई और मुझे याद रखना," इल्यूसिव मैन को बुलाता है। क्लॉडियस द्वारा किए गए इन तीन राक्षसी अपराधों से हेमलेट हैरान है: हत्या, सिंहासन की जब्ती और अनाचार। वह अपनी मां के कृत्य से भी बहुत आहत है, जो इतनी जल्दी शादी के लिए राजी हो गई। यह सुनिश्चित करने की कोशिश करते हुए कि उसके पिता के भूत ने बताया, हेमलेट ने आने वाले अभिनेताओं के साथ क्लॉडियस, गर्ट्रूड और सभी दरबारियों की उपस्थिति में राजा की हत्या के बारे में एक नाटक खेला। क्लॉडियस, अपना आपा खोते हुए, खुद को दूर कर देता है (तथाकथित "मूसट्रैप" दृश्य)। हेमलेट ने अपने पति की स्मृति को धोखा देने के लिए अपनी मां को फटकार लगाई और क्लॉडियस की निंदा की। इस बातचीत के दौरान, पोलोनियस, छिपकर बात करता है, एक कालीन के पीछे छिप जाता है, और हेमलेट (अनजाने में) उसे मार देता है। इसमें ओफेलिया की आत्महत्या शामिल है। क्लॉडियस हेमलेट को गुप्त आदेशों के साथ इंग्लैंड भेजता है कि आगमन पर उसे मार डाले। हेमलेट मौत से बच निकला और डेनमार्क लौट आया। अपने पिता और बहन की मौत पर क्रोधित लैर्टेस, राजा की कपटी योजना से सहमत है और एक जहरीली तलवार के साथ द्वंद्वयुद्ध में हेमलेट को मारने की कोशिश करता है। फिनाले में त्रासदी के सभी मुख्य किरदारों की मौत हो जाती है।

"द टू कैप्टन" के कथानक का मूल निर्माण काफी हद तक शेक्सपियर के कथानक से मेल खाता है। उपन्यास की शुरुआत में, एनस्क शहर के एक लड़के सान्या ग्रिगोरिएव को "दूसरी दुनिया से समाचार" प्राप्त होता है: चाची दशा हर शाम एक डूबे हुए डाकिया के बैग से पत्र पढ़ती है। उनमें से कुछ वह दिल से सीखता है। वे आर्कटिक में खोए हुए और संभवत: खोए हुए अभियान के भाग्य के बारे में हैं। कुछ साल बाद, भाग्य उसे मास्को में पाए गए पत्रों के पते और पात्रों के साथ लाता है: लापता कप्तान इवान तातारिनोव और उनके चचेरे भाई निकोलाई एंटोनोविच तातारिनोव की विधवा (मारिया वासिलिवेना) और बेटी (कात्या)। लेकिन पहले तो सान्या को इसके बारे में पता नहीं चलता। मारिया वासिलिवेना ने निकोलाई एंटोनोविच से शादी की। वह उसे दुर्लभ दयालुता और बड़प्पन के व्यक्ति के रूप में बोलती है, जिसने अपने भाई के अभियान को लैस करने के लिए अपना सब कुछ बलिदान कर दिया। लेकिन सान्या को इस समय तक उन पर पहले से ही गहरा अविश्वास है। अपने मूल एनस्क में पहुंचकर, वह फिर से जीवित पत्रों की ओर मुड़ता है। "जैसे जंगल में बिजली क्षेत्र को रोशन करती है, वैसे ही इन पंक्तियों को पढ़कर मुझे सब कुछ समझ में आ गया।" पत्रों में कहा गया था कि अभियान में निकोलाई (यानी निकोलाई एंटोनोविच) के लिए सभी विफलताओं का बकाया है। उनका नाम उनके अंतिम नाम और संरक्षक द्वारा नहीं रखा गया था, लेकिन यह वह था, सान्या निश्चित है।

तो, क्लॉडियस की तरह, निकोलाई एंटोनोविच ने एक तिहाई अपराध किया। उसने अपने भाई को निश्चित मृत्यु के लिए भेजा, क्योंकि स्कूनर के पास खतरनाक साइड कटआउट, बेकार कुत्ते और भोजन आदि थे। इसके अलावा, उसने न केवल मारिया वासिलिवेना से शादी की, बल्कि अपने भाई की महिमा को उचित करने के लिए हर संभव प्रयास किया।

सान्या इन अपराधों को उजागर करती है, लेकिन उसके खुलासे से मारिया वासिलिवेना की आत्महत्या हो जाती है। मॉस्को लौटकर, सान्या उसे पत्रों के बारे में बताती है और उन्हें दिल से पढ़ती है। हस्ताक्षर "मोंटिगोमो हॉक क्लॉ" (हालांकि गलती से सान्या - मोंगोटिमो का उच्चारण) के अनुसार, मारिया वासिलिवेना ने उनकी प्रामाणिकता सुनिश्चित की। अगले दिन उसने जहर खा लिया। शेक्सपियर के गर्ट्रूड की तुलना में, उसके पति की स्मृति के साथ विश्वासघात पहली बार में कुछ नरम है। सबसे पहले, वह "बेरहमी से" निकोलाई एंटोनोविच द्वारा उसकी देखभाल करने और उसकी देखभाल करने के सभी प्रयासों का इलाज करती है। वह कई वर्षों के बाद ही अपने लक्ष्य को प्राप्त करता है।

सान्या के व्यवहार को प्रेरित करने के लिए महत्वपूर्ण यह तथ्य है कि तातारिनोव परिवार में संबंध सान्या को अपने ही परिवार में हुई घटनाओं की याद दिलाते हैं: अपने पिता की मृत्यु के बाद, उनकी प्यारी माँ "बफून" गेयर कुली से शादी करती है। सौतेला पिता, एक "मोटा चेहरा" और एक बहुत ही गंदी आवाज वाला आदमी, सान्या को बहुत नापसंद करता है। हालाँकि, उसकी माँ उसे पसंद करती थी। "वह ऐसे व्यक्ति के प्यार में कैसे पड़ सकती है? अनजाने में, मारिया वासिलिवेना के दिमाग में भी आया, और मैंने हमेशा के लिए फैसला किया कि मैं महिलाओं को बिल्कुल नहीं समझती।" यह गेर कुली, जो अपने पिता के बैठने की जगह पर बैठे थे और अंतहीन मूर्खतापूर्ण तर्क के साथ सभी को पढ़ाना पसंद करते थे, इसके लिए वे भी उन्हें धन्यवाद देने की मांग करते थे, अंत में, कारण बन गए अकाल मृत्युमां।

जब सान्या निकोलाई एंटोनोविच से मिली, तो यह पता चला कि, गार कुली की तरह, वह थकाऊ शिक्षाओं का एक ही प्रेमी था: "क्या आप जानते हैं कि" धन्यवाद "क्या है? ध्यान रखें कि आप जानते हैं या नहीं, इस पर निर्भर करता है। ..।" सान्या समझती है कि वह विशेष रूप से कात्या को नाराज करने के लिए "बकवास बात कर रहा है"। साथ ही, गार की तरह, वह कृतज्ञता की अपेक्षा करता है। तो, पात्रों के रिश्ते में समरूपता है: एक तरफ सान्या के पिता, मां, सौतेले पिता, सान्या, और दूसरी तरफ मृतक कप्तान तातारिनोव, मारिया वासिलिवेना, निकोलाई एंटोनोविच, कात्या।

इसी समय, उपन्यास में सौतेले पिता की शिक्षाएं पाखंडी क्लॉडियस के भाषणों के अनुरूप हैं। आइए तुलना करें, उदाहरण के लिए, ऐसे उद्धरण: "राजा। हमारे प्यारे भाई की मृत्यु अभी भी ताजा है, और यह हमारे लिए हमारे दिल में दर्द सहन करने के लिए उपयुक्त है ..." "निकोलाई एंटोनोविच ने न केवल अपने चचेरे भाई के बारे में मुझसे बात की। यह उनका पसंदीदा विषय था।" "उसने उसे बहुत स्पष्ट कर दिया कि वह उसे इतना याद क्यों करना पसंद करता है।" इस प्रकार, हेमलेट के मुख्य पात्रों के संबंधों के उपन्यास में दोहरे प्रतिबिंब के कारण, "अपने पति की स्मृति के साथ विश्वासघात" का मकसद अंततः वी। कावेरिन द्वारा मजबूत किया गया। लेकिन "न्याय बहाल करने" का मकसद भी मजबूत होता जा रहा है। धीरे-धीरे, अनाथ सान्या ग्रिगोरिएव, निशान की तलाश में और "सेंट मैरी" अभियान के इतिहास को फिर से बनाने के लिए, अपने नए, इस बार आध्यात्मिक पिता को कैप्टन तातारिनोव के रूप में खोजने लगता है, "जैसे कि उसकी कहानी बताने का निर्देश दिया गया था। जीवन, उसकी मृत्यु।"

अभियान और कप्तान तातारिनोव के शरीर को बर्फ में जमने के बाद, सान्या ने कात्या को लिखा: "जैसे कि सामने से, मैं आपको लिख रहा हूं - एक दोस्त और पिता के बारे में जो युद्ध में मारे गए। उसके लिए दुख और गर्व मुझे उत्साहित करते हैं , और अमरता के तमाशे से पहले, मेरी आत्मा जोश से जम जाती है ..." नतीजतन, बाहरी समानताएं आंतरिक मनोवैज्ञानिक प्रेरणाओं द्वारा प्रबलित होती हैं 5.

उपन्यास और त्रासदी के एपिसोड की तुलना करना जारी रखते हुए, हम ध्यान दें कि हालांकि हेमलेट के खुलासे ने रानी को झकझोर दिया, लेकिन उनके परिणाम पूरी तरह से अप्रत्याशित थे। पोलोनियस की अप्रत्याशित हत्या ने निर्दोष ओफेलिया के पागलपन और आत्महत्या को जन्म दिया। "सामान्य" या जीवन तर्क के दृष्टिकोण से, मारिया वासिलिवेना की आत्महत्या ओफेलिया की आत्महत्या से अधिक उचित है। लेकिन यह उदाहरण दिखाता है कि शेक्सपियर सामान्य जीवन तर्क और रोजमर्रा के विचारों से कितनी दूर है। मारिया वासिलिवेना की आत्महत्या– उपन्यास की समग्र कथानक संरचना में एक प्राकृतिक घटना। ओफेलिया की आत्महत्या एक उच्च त्रासदी में एक त्रासदी है, जिसका अपने आप में सबसे गहरा दार्शनिक और कलात्मक अर्थ है, एक अप्रत्याशित कथानक मोड़, एक प्रकार का मध्यवर्ती दुखद समापन, जिसके लिए पाठक और दर्शक "अच्छे के अचूक अर्थ" में तल्लीन हो जाते हैं। और बुराई" (बी। पास्टर्नक)।

फिर भी, एक औपचारिक (साजिश, या घटना) के दृष्टिकोण से, कोई एपिसोड के संयोग को बता सकता है: त्रासदी और उपन्यास दोनों में, मुख्य पात्रों में से एक आत्महत्या करता है। और एक तरह से या किसी अन्य, नायक अपराध की एक अनैच्छिक भावना से बोझ है।

निकोलाई एंटोनोविच उसके खिलाफ सान्या के अपराध के सबूत को चालू करना चाहता है। "यह वह आदमी है जिसने उसे मार डाला। वह एक नीच, नीच सांप के कारण मर रही है जो कहता है कि मैंने उसके पति, मेरे भाई को मार डाला।" "मैंने उसे सांप की तरह फेंक दिया।" यहां आप पहले से ही उपन्यास में पात्रों की शब्दावली और वाक्यांशविज्ञान पर ध्यान दे सकते हैं, एम। लोज़िंस्की द्वारा "हेमलेट" के अनुवाद के साथ उनकी समानता के लिए, जो 1936 में प्रकाशित हुआ था और जिसके साथ वी.ए. उपन्यास लिखे जाने तक कावेरिन शायद परिचित थे: "भूत। आपके पिता को मारने वाले सांप ने अपना ताज पहना दिया।"

सान्या लापता अभियान को खोजने और अपने मामले को साबित करने का इरादा रखती है। वह खुद से, कात्या और यहां तक ​​​​कि निकोलाई एंटोनोविच से ये वादे करता है: "मैं अभियान ढूंढूंगा, मुझे विश्वास नहीं है कि यह बिना किसी निशान के गायब हो गया है, और फिर हम देखेंगे कि हम में से कौन सही है।" शपथ उपन्यास के माध्यम से एक लेटमोटिफ के रूप में चलती है: "लड़ो और तलाश करो, खोजो और हार मत मानो!" यह शपथ और वादे हेमलेट की शपथ के साथ प्रतिध्वनित होते हैं और अपने पिता का बदला लेने का वादा करते हैं: "अब से, मेरा रोना है:" विदाई, विदाई! और मुझे याद रखें। "मैंने एक शपथ ली," हालांकि, जैसा कि आप जानते हैं, हेमलेट की भूमिका सामान्य प्रतिशोध से कहीं आगे जाती है।

त्रासदी और उपन्यास में सबसे महत्वपूर्ण कथानक संयोगों के अलावा, कोई भी उन संयोगों को नोट कर सकता है जो पात्रों के व्यवहार के विवरण से संबंधित हैं।

सान्या कोराबलेव आती हैं, लेकिन इस समय नीना कपितोनोव्ना भी कोरबलेव आती हैं। कोराबलेव सान्या को दरवाजे के स्थान पर एक हरे रंग के पर्दे के साथ अगले कमरे में ले जाता है और उससे कहता है: "और सुनो - यह तुम्हारे लिए अच्छा है।" सान्या यह सब महत्वपूर्ण बातचीत सुनती है जिसमें वे उसके बारे में बात करते हैं, कात्या और रोमाशका और पर्दे के छेद से देखते हैं।

एपिसोड की परिस्थितियां हेमलेट और रानी के बीच बैठक के दृश्य की याद दिलाती हैं, जब पोलोनियस कालीन के पीछे छिपा होता है। यदि शेक्सपियर में यह विवरण कई पक्षों से महत्वपूर्ण है (पोलोनियस के जासूसी उत्साह की विशेषता है और उसकी मृत्यु का कारण बन जाता है, आदि), तो कावेरिन स्पष्ट रूप से इस दृश्य का उपयोग केवल इसलिए करता है ताकि सान्या जल्दी से उसके लिए महत्वपूर्ण समाचार सीखे।

क्लॉडियस, रहस्योद्घाटन से भयभीत और क्रोधित, हेमलेट को एक पत्र के साथ ब्रिटेन भेजता है, जहां एक आदेश था, "कि पढ़ने के तुरंत बाद, बिना देर किए, बिना यह देखे कि क्या कुल्हाड़ी तेज की गई है, उन्होंने मेरा सिर उड़ा दिया होगा," जैसा हेमलेट बाद में होरेशियो को इस बारे में बताता है।

उपन्यास में, सान्या, कप्तान तातारिनोव की खोज के लिए एक अभियान का आयोजन करते हुए, नीना कपितोनोव्ना से सीखती है कि निकोलाई एंटोनोविच और रोमाशका "... वे सब कुछ के बारे में लिखते हैं। पायलट जी।, पायलट जी। निंदा, आगे बढ़ो।" और वह सही निकली। जल्द ही एक लेख सामने आता है, जिसमें वास्तव में सान्या के खिलाफ एक वास्तविक निंदा और बदनामी होती है। लेख में कहा गया है कि एक निश्चित पायलट जी। हर संभव तरीके से एक सम्मानित वैज्ञानिक (निकोलाई एंटोनोविच) को बदनाम करता है, बदनामी फैलाता है, आदि। "मुख्य उत्तरी समुद्री मार्ग के निदेशालय को इस आदमी पर ध्यान देना चाहिए, जो सोवियत ध्रुवीय परिवार का अपमान करता है। अपने कार्यों के साथ खोजकर्ता।" यदि हम इस बात को ध्यान में रखते हैं कि मामला घातक तीसवां दशक में होता है (कावेरिन ने इन प्रकरणों को 1936-1939 में लिखा था), तो निंदा-लेख की प्रभावशीलता क्लॉडियस के विश्वासघाती पत्र से कम नहीं हो सकती है जो हेमलेट को अंग्रेजों को फाँसी दे रहा है राजा। लेकिन, हेमलेट की तरह, सान्या अपने ऊर्जावान कार्यों से इस खतरे से बच जाती है।

आप चरित्र प्रणाली में आगे के संयोगों पर ध्यान दे सकते हैं। लोनली हैमलेट का केवल एक ही सच्चा दोस्त है - होरेशियो:

"हेमलेट। लेकिन आप छात्र मित्र विटनबर्ग में क्यों नहीं हैं?" मार्सेलस होरेशियो को "लेखक" कहते हैं।

सान्या के और भी दोस्त हैं, लेकिन वल्का ज़ुकोव उनमें से हैं, जिन्हें स्कूल में जीव विज्ञान में दिलचस्पी है। तब वह उत्तर में एक अभियान पर "वरिष्ठ वैज्ञानिक विशेषज्ञ" थे, फिर एक प्रोफेसर थे। यहाँ हम नायकों के दोस्तों की गतिविधि के प्रकार में संयोग देखते हैं: उनका विशिष्ठ विशेषता- सीख रहा हूँ।

लेकिन रोमाशोव, या कैमोमाइल, उपन्यास में बहुत बड़ी भूमिका निभाते हैं। स्कूल में भी उसका छल, पाखंड, दोहरा व्यवहार, निंदा, लालच, जासूसी आदि प्रकट होते हैं, जिसे वह दोस्ती की आड़ में कम से कम कभी-कभी छिपाने की कोशिश करता है। जल्दी ही, वह निकोलाई एंटोनोविच के करीब हो जाता है, बाद में उसका सहायक और घर में सबसे करीबी व्यक्ति बन जाता है। उपन्यास में स्थिति और इसके अत्यंत नकारात्मक गुणों से, वह क्लॉडियस के दरबारियों की सभी मुख्य विशेषताओं को जोड़ता है: पोलोनियस, रोसेनक्रांत्ज़ और गिल्डनस्टर्न। कात्या को लगता है कि वह सी. डिकेंस के चरित्र उरिया गिप की तरह दिखता है। शायद इसीलिए ए. फादेव और निबंध "वी. कावेरिन" के लेखकों दोनों ने सुझाव दिया कि डिकेंस का कथानक उपन्यास में परिलक्षित होता है।

वास्तव में, इस छवि को समझने के लिए, यह आवश्यक है कि उपन्यास में वह लैर्टेस का कार्य भी करता है, जो इस तथ्य में निहित है कि वह। नायक के साथ नश्वर युद्ध में संलग्न है। यदि लैर्टेस प्रतिशोध से प्रेरित है, तो रोमाशोव ईर्ष्या और ईर्ष्या से प्रेरित है। साथ ही, एक और दूसरा चरित्र दोनों ही सबसे विश्वासघाती तरीके से कार्य करते हैं। तो, लैर्टेस एक जहरीले रेपियर का उपयोग करता है, और कैमोमाइल सान्या को छोड़ देता है, युद्ध के दौरान गंभीर रूप से घायल हो गया, पटाखे का एक बैग, वोदका का एक फ्लास्क और उससे एक पिस्तौल चोरी कर रहा है, यानी उसे बर्बाद कर रहा है, ऐसा लगता है, निश्चित मौत के लिए। कम से कम वह खुद इसके बारे में निश्चित है। "तुम एक लाश बनोगे," उसने गर्व से कहा, "और किसी को पता नहीं चलेगा कि मैंने तुम्हें मार डाला है।" कात्या को आश्वस्त करते हुए कि सान्या मर चुकी है, रोमाशका जाहिर तौर पर खुद इस पर विश्वास करती है।

इस प्रकार, जैसा कि मारिया वासिलिवेना की आत्महत्या के मामले में, हम देखते हैं कि उपन्यास में, त्रासदी की तुलना में, पात्रों के बीच कथानक कार्यों का पुनर्वितरण होता है।

रोमाशोव को चिह्नित करने के लिए वी। कावेरिन द्वारा इस्तेमाल की जाने वाली शब्दावली "स्काउंडरेल" कीवर्ड पर आधारित है। यहां तक ​​​​कि एक स्कूल के पाठ में, सान्या एक शर्त पर कैमोमाइल को अपनी उंगली काटने के लिए देती है। "काटो," मैं कहता हूं, और यह बदमाश मेरी उंगली को चाकू से काट देता है। इसके अलावा: "कैमोमाइल मेरे सीने में घुस गई। इस नए मतलबीपन ने मुझे मारा"; "मैं कहूंगा कि कैमोमाइल एक बदमाश है और केवल एक बदमाश ही उससे माफी मांगेगा।" यदि उपन्यास में ये भाव पूरे पाठ में "बिखरे हुए" हैं, तो एम। लोज़िंस्की के अनुवाद में उन्हें एक एकालाप में "गुलदस्ता में" एकत्र किया जाता है, जहाँ हेमलेट, क्रोध से घुटते हुए, राजा के बारे में कहता है: "बदमाश। मुस्कुराते हुए बदमाश, शापित बदमाश! - मेरी गोलियाँ, - आपको यह लिखने की ज़रूरत है कि आप एक मुस्कान के साथ जी सकते हैं और एक मुस्कान के साथ एक बदमाश बन सकते हैं।

पर अंतिम दृश्यचीजों को सुलझाने के लिए, सान्या रोमाशोव से कहती है: "हस्ताक्षर करो, बदमाश!" – और उसे "एमवी रोमाशोव की गवाही" पर हस्ताक्षर करने के लिए देता है, जो कहता है: "मतलब मुख्य उत्तरी समुद्री मार्ग के नेतृत्व को धोखा देना, आदि।" "हे शाही खलनायक!" - क्लॉडियस के विश्वासघाती पत्र से हैरान हेमलेट ने कहा।

हेमलेट में मुख्य दृश्यों में भूत दृश्य और चूहादानी दृश्य शामिल हैं जिसमें प्रतिपक्षी का पर्दाफाश होता है। कावेरिन में, समान दृश्यों को एक में जोड़ दिया जाता है और उपन्यास के अंत में रखा जाता है, जहां अंत में न्याय की जीत होती है। यह निम्न प्रकार से होता है। सान्या ने अभियान की फोटोग्राफिक फिल्मों को खोजने में कामयाबी हासिल की, जो लगभग 30 वर्षों से जमीन में पड़ी थीं और कुछ ऐसे फुटेज विकसित किए जो हमेशा के लिए खो गए थे। और अब सान्या उन्हें भौगोलिक सोसायटी में अपनी रिपोर्ट में प्रदर्शित करती है, जो मिली सामग्रियों को समर्पित है। कात्या, कोराबलेव और निकोलाई एंटोनोविच स्वयं इस पर मौजूद हैं, अर्थात "मूसट्रैप" दृश्य में, उपन्यास के सभी मुख्य पात्र।

"प्रकाश चला गया, और स्क्रीन दिखाई दी लम्बा आदमीएक फर टोपी में ... ऐसा लग रहा था कि वह हॉल में प्रवेश कर गया है - एक मजबूत, निडर आत्मा। जब वे स्क्रीन पर दिखाई दिए तो हर कोई खड़ा हो गया (cf. शेक्सपियर की टिप्पणी: द घोस्ट एंटर्स)। और इस गंभीर चुप्पी में, मैंने रिपोर्ट और कप्तान के विदाई पत्र को पढ़ा: "हम सुरक्षित रूप से कह सकते हैं कि हम अपनी सभी असफलताओं के लिए केवल उन्हीं के लिए हैं।" और फिर सान्या एक दस्तावेज-प्रतिबद्धता पढ़ती है, जहां त्रासदी के अपराधी को सीधे संकेत दिया जाता है। अंत में, निष्कर्ष में, वह निकोलाई तातारिनोव के बारे में कहते हैं: "एक बार मेरे साथ बातचीत में, इस आदमी ने कहा कि वह केवल एक गवाह को पहचानता है: कप्तान खुद। और अब कप्तान उसे बुलाता है - उसका पूरा नाम, संरक्षक और उपनाम!"

शेक्सपियर चरमोत्कर्ष पर राजा के भ्रम को व्यक्त करता है, जो "मूसट्रैप" दृश्य में होता है, पात्रों के विस्मयादिबोधक और टिप्पणियों के माध्यम से:

एफ ई एल और आई के बारे में राजा ऊपर है!

हैमलेट क्या? एक खाली शॉट से डरते हैं?

रानी। आपकी महिमा के बारे में क्या?

P, l के बारे में n और y के बारे में। खेल बंद करो!

राजा। यहाँ आग दो। - चलो चलें!

ई के साथ में आग, आग, आग!

उपन्यास में इसी कार्य को वर्णनात्मक माध्यम से हल किया गया है। हम देखते हैं कि कैसे निकोलाई एंटोनोविच "अचानक सीधा हो गया, जब मैंने जोर से इस नाम को पुकारा तो चारों ओर देखा।" "मेरे जीवन में मैंने ऐसा शैतानी शोर नहीं सुना," "हॉल में एक भयानक उथल-पुथल मच गई।" इन प्रकरणों की तुलना करते हुए, हम देखते हैं कि कावेरिन अपने उपन्यास के चरमोत्कर्ष और खंडन को एक शानदार दृश्य के साथ हल करना चाहता है जिसमें वह एक भूत के साथ दृश्यों में और "मूसट्रैप" में त्रासदी "हेमलेट" में उत्पन्न भावनात्मक तनाव को मर्ज करने का प्रयास करता है। " दृश्य।

ओ। नोविकोवा और वी। नोविकोव, निबंध "वी। कावेरिन" के लेखक, का मानना ​​​​है कि "टू कैप्टन" पर काम में "उपन्यास के लेखक, जैसा कि यह थे," भूल गए "उनके भाषाविज्ञान के बारे में: कोई उद्धरण नहीं" , कोई यादें नहीं, कोई पैरोडी-शैलीकरण क्षण उपन्यास में नहीं हैं, और यह सौभाग्य के मुख्य कारणों में से एक हो सकता है" 6.

हालांकि, पेश किए गए सबूत कुछ और ही इशारा करते हैं। हम त्रासदी में शेक्सपियर के कथानक और पात्रों की प्रणाली का काफी सुसंगत उपयोग देखते हैं। निकोलाई एंटोनोविच, कैप्टन तातारिनोव, वल्का झुकोव और मुख्य पात्र खुद लगातार अपने प्रोटोटाइप के कथानक कार्यों को पुन: पेश करते हैं। मारिया वासिलिवेना, गर्ट्रूड के भाग्य को दोहराते हुए, ओफेलिया की तरह आत्महत्या कर लेती है। रोमाशोव की छवि में प्रोटोटाइप और उनके कार्यों के लिए पत्राचार का स्पष्ट रूप से पता लगाया जा सकता है: जासूसी और निंदा (पोलोनियस), नकली दोस्ती (रोसेनक्रांत्ज़ और गिल्डनस्टर्न), एक प्रयास कपटी हत्या (लार्टेस)।

ओ। नोविकोवा और वी। नोविकोव, वी। या। प्रॉप द्वारा "द मॉर्फोलॉजी ऑफ ए फेयरी टेल" में वर्णित शैली की संरचना के करीब उपन्यास "टू कैप्टन" लाने की कोशिश कर रहे हैं, इस अर्थ में सही हैं कि कावेरिन के उपन्यास में , जैसा कि एक परी कथा में, प्रॉप द्वारा खोजा गया: यदि एक परी कथा में स्थायी पात्रों का सेट बदल जाता है, तो उनके बीच एक पुनर्वितरण या कथानक कार्यों का संयोजन होता है 7. जाहिर है, यह नियमितता केवल लोककथाओं में ही नहीं, बल्कि में भी काम करती है साहित्यिक विधाएंजब, उदाहरण के लिए, एक या किसी अन्य भूखंड का पुन: उपयोग किया जाता है। ओ। रेवज़िना और आई। रेवज़िन ने संयोजन या "ग्लूइंग" कार्यों के उदाहरण दिए - ए क्रिस्टी के उपन्यासों में पात्रों की भूमिका 8. कार्यों के पुनर्वितरण से जुड़े अंतर प्लॉट और तुलनात्मक अध्ययन के लिए करीबी संयोगों की तुलना में कम रुचि के नहीं हैं।

पहचाने गए संयोग और व्यंजन किसी को भी आश्चर्य करते हैं कि कावेरिन ने त्रासदी की साजिश का इस्तेमाल कैसे किया। यह ज्ञात है कि उन्होंने अपने कार्यों में कथानक और रचना पर कितना ध्यान दिया। "मैं हमेशा एक कहानी लेखक रहा हूं और बना रहा", "रचना का महान महत्व ... हमारे गद्य में कम करके आंका गया है",– उन्होंने "कार्य की रूपरेखा" में जोर दिया 9. लेखक ने यहां "टू कैप्टन" पर काम का कुछ विस्तार से वर्णन किया है।

उपन्यास का विचार एक युवा जीवविज्ञानी के परिचित से जुड़ा था। कावेरिन के अनुसार, उनकी जीवनी ने लेखक को इतना मोहित कर लिया और इतना दिलचस्प लग रहा था कि उन्होंने "स्वयं से एक वादा किया कि वे कल्पना पर पूरी तरह से लगाम नहीं देंगे।" नायक स्वयं, उसके पिता, माता, साथी ठीक वैसे ही लिखे जाते हैं जैसे वे एक मित्र की कहानी में दिखाई देते थे। "लेकिन कल्पना अभी भी काम में आई," वी. कावेरिन मानते हैं। सबसे पहले, लेखक ने "न्याय के विचार से स्तब्ध एक युवक की आंखों से दुनिया को देखने" की कोशिश की। दूसरे, "यह मेरे लिए स्पष्ट हो गया कि इस छोटे से शहर (एनस्क) में कुछ असाधारण होने वाला था। मैं जिस 'असाधारण' की तलाश कर रहा था, वह आर्कटिक सितारों का प्रकाश था, जो गलती से एक छोटे से परित्यक्त शहर में गिर गया था" 10.

इसलिए, जैसा कि लेखक स्वयं गवाही देता है, उपन्यास "टू कैप्टन" का आधार और इसके कथानक का आधार, नायक-प्रोटोटाइप की जीवनी के अलावा, दो प्रमुख पंक्तियों का गठन किया। यहां हम उस तकनीक को याद कर सकते हैं जिसे कावेरिन ने पहली बार अपनी पहली कहानी में इस्तेमाल करने की कोशिश की थी।

त्रयी में "इल्युमिनेटेड विंडोज" वी। कावेरिन अपने लेखन करियर की शुरुआत को याद करते हैं। 1920 में, तर्कशास्त्र में एक परीक्षा की तैयारी के दौरान, उन्होंने पहली बार लोबचेवस्की की गैर-यूक्लिडियन ज्यामिति का सारांश पढ़ा और उनके दिमाग की धृष्टता से यह कल्पना करने के लिए मारा गया कि समानांतर रेखाएं अंतरिक्ष में अभिसरण करती हैं।

परीक्षा के बाद घर लौटते हुए, कावेरिन ने नौसिखिए लेखकों के लिए एक प्रतियोगिता की घोषणा करते हुए एक पोस्टर देखा। अगले दस मिनट में, उन्होंने कविता को अच्छे के लिए छोड़ने और गद्य पर स्विच करने का निर्णय लिया।

"आखिरकार - यह सबसे महत्वपूर्ण बात थी - मैं अपनी पहली कहानी पर सोचने में कामयाब रहा और इसे भी कहा: "ग्यारहवीं स्वयंसिद्ध।" लोबचेव्स्की ने अनंत पर समानांतर रेखाएं पार कीं। क्या मुझे अनंत युग्मक भूखंडों पर दो जोड़े को पार करने से रोकता है? यह है केवल यह आवश्यक है कि, समय और स्थान की परवाह किए बिना, वे अंततः एकजुट हों, विलीन हों ... "।

घर पहुंचकर, कावेरिन ने एक शासक लिया और कागज की एक शीट को दो बराबर स्तंभों में लंबाई में खींचा। बाईं ओर, उन्होंने एक साधु की कहानी लिखना शुरू किया, जो भगवान में विश्वास खो देता है। दाईं ओर एक छात्र की कहानी है जो ताश के पत्तों पर अपनी संपत्ति खो देता है। तीसरे पृष्ठ के अंत में, दोनों समानांतर रेखाएँ अभिसरित हुईं। छात्र और साधु नेवा के तट पर मिले। इस लघु कहानी को सार्थक आदर्श वाक्य के तहत प्रतियोगिता में प्रस्तुत किया गया था "कला सटीक विज्ञान के सूत्रों पर आधारित होनी चाहिए", एक पुरस्कार प्राप्त हुआ, लेकिन अप्रकाशित रहा। हालांकि, "ग्यारहवीं स्वयंसिद्ध" का विचार कावेरिन के सभी कार्यों के लिए एक प्रकार का एपिग्राफ है। और भविष्य में वह समानांतर पार करने का एक रास्ता खोजेगा ..." 11

दरअसल, उपन्यास "टू कैप्टन" में हम दो मुख्य पंक्तियाँ देखते हैं: एक कहानी में, जे। वर्ने की भावना में एक साहसिक उपन्यास और एक यात्रा उपन्यास की तकनीकों का उपयोग किया जाता है। डूबे हुए और आंशिक रूप से क्षतिग्रस्त पत्रों के साथ डूबे हुए डाकिया का बैग, जो लापता अभियान की बात करता है, उपन्यास "कैप्टन ग्रांट्स चिल्ड्रन" में बोतल में पाए गए पत्र के समान नहीं हो सकता है, जहां, लापता पिता की खोज भी वर्णित है। लेकिन उपन्यास में प्रामाणिक दस्तावेजों का उपयोग, सुदूर उत्तर के खोजकर्ताओं सेडोव और ब्रुसिलोव के वास्तविक और नाटकीय इतिहास को दर्शाता है, और, सबसे महत्वपूर्ण बात, न्याय की विजय के लिए साक्ष्य की खोज (यह पंक्ति एक पर आधारित थी) शेक्सपियर के कथानक), ने कथानक को न केवल आकर्षक, बल्कि साहित्यिक भी बनाया। अधिक सार्थक।

तीसरी कहानी, जिस पर कावेरिन ने शुरू में भरोसा किया, उपन्यास में एक अजीबोगरीब तरीके से "काम करता है" - एक जीवविज्ञानी की एक सच्ची जीवनी। बल्कि यहाँ तुलनात्मक कथानक की दृष्टि से उपरोक्त दोनों के साथ इस रेखा का संयोजन रुचिकर है। विशेष रूप से, उपन्यास की शुरुआत, जो बेघर और बेपहियों की गाड़ी के भूखे भटकने का वर्णन करती है। यदि शेक्सपियर का मुख्य चरित्र, जिसे उल्लंघन किए गए न्याय को बहाल करने का भारी बोझ उठाना तय है, प्रिंस हैमलेट है, तो उपन्यास में मुख्य पात्र सबसे पहले एक बेघर बच्चा है, जो कि "एन एंड श एंड वाई" है। यह प्रसिद्ध साहित्यिक विरोध जैविक निकला, क्योंकि, ओ। नोविकोवा और वी। नोविकोव ने ठीक ही ध्यान दिया, परवरिश उपन्यास की परंपरा द टू कैप्टन की सामान्य संरचना में स्पष्ट रूप से प्रकट हुई थी। "पारंपरिक तकनीकों ने जोरदार कमाई की है, जो अत्याधुनिक सामग्री पर लागू होती है" 12.

अंत में, आइए हम इस प्रश्न पर लौटते हैं कि कावेरिन शेक्सपियर के कथानक के उपयोग के प्रति कितने सचेत थे? इसी तरह का एक प्रश्न एम। बख्तिन द्वारा पूछा गया था, जो एफ.एम. द्वारा उपन्यासों की शैली निकटता को साबित करता है। दोस्तोवस्की और प्राचीन मेनिपिया। और उसने उसे दृढ़ता से उत्तर दिया: "बिल्कुल नहीं! वह प्राचीन शैलियों का एक शैलीकार नहीं था ... कुछ हद तक विरोधाभासी रूप से बोलते हुए, कोई कह सकता है कि दोस्तोवस्की की व्यक्तिपरक स्मृति नहीं, बल्कि उसी शैली की उद्देश्य स्मृति जिसमें उन्होंने काम किया, प्राचीन मेनिपिया की विशेषताओं को संरक्षित किया।" 13

वी. कावेरिन के उपन्यास के मामले में, हम अभी भी ऊपर उल्लिखित सभी इंटरटेक्स्टुअल संयोगों (विशेष रूप से, एम। लोज़िंस्की के हेमलेट के अनुवाद के साथ शाब्दिक संयोग) को लेखक की "व्यक्तिपरक स्मृति" के लिए जिम्मेदार ठहराते हैं। इसके अलावा, उन्होंने शायद इस पहेली को समझने के लिए चौकस पाठक के लिए एक निश्चित "कुंजी" छोड़ दी।

जैसा कि आप जानते हैं, लेखक स्वयं "टू कैप्टन" के लिए अपने विचार के उद्भव को 1936 तक बताता है। 14. "इच्छाओं की पूर्ति" उपन्यास पर काम अभी पूरा हुआ है। इसमें निर्विवाद सफलताओं में से एक "यूजीन वनगिन" के दसवें अध्याय के उपन्यास के नायक द्वारा डिकोडिंग का आकर्षक वर्णन था। शायद, "टू कैप्टन" पर काम करते हुए, कावेरिन ने विपरीत समस्या को हल करने की कोशिश की: एक साजिश में सबसे बड़ी और प्रसिद्ध त्रासदी की साजिश को एन्क्रिप्ट करने के लिए आधुनिक उपन्यास. यह स्वीकार किया जाना चाहिए कि वह सफल हुआ, क्योंकि अब तक किसी ने भी इस पर ध्यान नहीं दिया है, इस तथ्य के बावजूद, जैसा कि वी। कावेरिन ने खुद बताया था, उपन्यास में "सावधानीपूर्वक पाठक" थे, जिन्होंने इस्तेमाल किए गए दस्तावेजों के पाठ से कुछ विचलन देखा था। 15. वी। शक्लोव्स्की के रूप में भूखंड निर्माण के ऐसे पारखी, जिन्होंने एक समय में देखा कि दो उपन्यास "इच्छाओं की पूर्ति" उपन्यास में डाले गए थे। 16.

कावेरिन ने शेक्सपियर की दुखद कहानी को इतनी कुशलता से बदलने का प्रबंधन कैसे किया? मेलोड्रामा की शैली का विश्लेषण करते हुए एस बालुखाटी ने कहा कि कोई भी इस तरह से त्रासदी को "पढ़" और "देख" सकता है, जो इसके विषय को छोड़कर या कमजोर कर सकता है और मनोवैज्ञानिक सामग्री, एक त्रासदी को एक मेलोड्रामा में बदलने के लिए, जो "उत्तल, उज्ज्वल रूपों, तीव्र नाटकीय संघर्षों, गहन साजिश" की विशेषता है। 17.

इन दिनों उपन्यास पर ध्यान देने का समय चला गया है। हालांकि, इससे उनके अध्ययन में सैद्धांतिक रुचि प्रभावित नहीं होनी चाहिए। लेखक द्वारा छोड़े गए कथानक को उजागर करने के लिए "कुंजी" के लिए, यह उपन्यास के शीर्षक के साथ जुड़ा हुआ है, अगर कोई शेक्सपियर की त्रासदी की अंतिम गंभीर पंक्तियों में से एक को याद करता है:

चलो हेमलेट को मंच पर उठाया जाए,

एक योद्धा की तरह, चार कप्तान।

अंत में, कावेरिन सारद का अंतिम "शब्दांश" सान्या के गृहनगर के नाम से जुड़ा है। सामान्य तौर पर, एन या एन, एन-स्क, आदि जैसे नामों की साहित्य में एक परंपरा है। लेकिन, शेक्सपियर के कथानक को अपने उपन्यास के कथानक में मिलाते हुए, कावेरिन अपने पूर्ववर्तियों को याद करने में मदद नहीं कर सका, और उनमें से शेक्सपियर के विषय से संबंधित प्रसिद्ध कहानी - "लेडी मैकबेथ" मत्सेंस्क जिला"। अगर लेसकोव की नायिका मत्सेंस्क से थी, तो मेरे नायक, पायलट जी।, उसे बस से रहने दो ... एनस्का, कावेरिन ने सोचा होगा और भविष्य के सुराग के लिए एक तुकबंदी छोड़ दी होगी: एनस्क - मत्सेंस्क - लेडी मैकबेथ - हेमलेट ।

5 वी। बोरिसोवा, रोमन वी। कावेरिन "टू कैप्टन" (वी। कावेरिन देखें। 6 खंडों में एकत्रित कार्य, खंड 3, एम।, 1964, पी। 627)।

8 ओ। रेवज़िना, आई। रेवज़िन, प्लॉट रचना के औपचारिक विश्लेषण की ओर। - "द्वितीयक मॉडलिंग प्रणालियों पर लेखों का संग्रह", टार्टू, 1973, पृष्ठ.117।

• 117.5 केबी
• जोड़ा गया 09/20/2011

// पुस्तक में: स्मिरेंस्की वी। भूखंडों का विश्लेषण।
- एम। - एयरो-एक्सएक्स। - साथ। 9-26.
चेखव के साहित्यिक संबंधों में सबसे महत्वपूर्ण और स्थायी - शेक्सपियर में से एक है। चेखव के साहित्यिक संबंधों के अध्ययन के लिए नई सामग्री उनके नाटक द थ्री सिस्टर्स एंड शेक्सपियर की त्रासदी किंग लियर द्वारा प्रदान की गई है।

परिचय

पौराणिक उपन्यास छवि

"दो कप्तान" - साहसिक काम उपन्यास सोवियतलेखक वेनियामिन कावेरीना, जो उनके द्वारा 1938-1944 में लिखा गया था। उपन्यास सौ से अधिक पुनर्मुद्रण के माध्यम से चला गया। उनके लिए, कावेरिन को सम्मानित किया गया स्टालिन पुरस्कारदूसरी डिग्री (1946)। पुस्तक का कई में अनुवाद किया गया है विदेशी भाषाएँ. पहला प्रकाशित: "कोस्टर" पत्रिका में पहला खंड, नंबर 8-12, 1938। पहला अलग संस्करण - कावेरिन वी। दो कप्तान। वाई. सिरनेव द्वारा ड्रॉइंग, बाइंडिंग, फ़्लायलीफ़ और शीर्षक। वी. कोनाशेविच द्वारा फ्रंटिसपीस। एम.-एल. ऑल-यूनियन लेनिनिस्ट यंग कम्युनिस्ट लीग की केंद्रीय समिति, 1940 में बच्चों के साहित्य का प्रकाशन गृह। 464 पी।

किताब एक प्रांतीय शहर से एक मूक के अद्भुत भाग्य के बारे में बताती है एन्स्का, जो सम्मान के साथ अपनी प्रेमिका का दिल जीतने के लिए युद्ध और बेघर होने के परीक्षणों से गुजरता है। अपने पिता की अन्यायपूर्ण गिरफ्तारी और अपनी माँ की मृत्यु के बाद, अलेक्जेंडर ग्रिगोरिएव को एक अनाथालय में भेज दिया जाता है। मॉस्को भाग जाने के बाद, वह पहले खुद को बेघर बच्चों के वितरण केंद्र में पाता है, और फिर एक कम्यून स्कूल में। वह स्कूल के निदेशक, निकोलाई एंटोनोविच के अपार्टमेंट से आकर्षित होता है, जहां बाद के चचेरे भाई, कात्या तातारिनोवा रहते हैं।

कात्या के पिता, कप्तान इवान तातारिनोव, जिन्होंने 1912 में एक अभियान का नेतृत्व किया था, जिसने सेवरनाया ज़ेमल्या की खोज की थी, कुछ साल पहले लापता हो गए थे। सान्या को संदेह है कि निकोलाई एंटोनोविच, जो कात्या की मां मारिया वासिलिवेना से प्यार करते हैं, ने इसमें योगदान दिया। मारिया वासिलिवेना सान्या पर विश्वास करती है और आत्महत्या कर लेती है। सान्या पर बदनामी का आरोप लगाया गया और तातारिनोव के घर से निकाल दिया गया। और फिर वह एक अभियान खोजने और अपना मामला साबित करने की शपथ लेता है। वह एक पायलट बन जाता है और धीरे-धीरे अभियान के बारे में जानकारी एकत्र करता है।

शुरुआत के बाद महान देशभक्तिपूर्ण युद्धसान्या में कार्य करता है वायु सेना. एक सॉर्टी के दौरान, वह कैप्टन तातारिनोव की रिपोर्ट के साथ एक जहाज की खोज करता है। खोज अंतिम स्पर्श बन जाती है और उसे अभियान की मृत्यु की परिस्थितियों पर प्रकाश डालने की अनुमति देती है और कट्या की नज़र में खुद को सही ठहराती है, जो पहले उसकी पत्नी बन गई थी।

उपन्यास का आदर्श वाक्य - शब्द "लड़ो और खोजो, खोजो और हार मत मानो" - पाठ्यपुस्तक कविता की अंतिम पंक्ति है लॉर्ड टेनीसन « यूलिसिस"(मूल रूप में: प्रयास करना, खोजना, खोजना, और उपज नहीं करना) यह रेखा मृतक की याद में सूली पर भी उकेरी जाती है अभियानों आर स्कॉटऑब्जर्वेशन हिल पर दक्षिणी ध्रुव पर।

उपन्यास को दो बार (1955 में और 1976 में) फिल्माया गया था, और 2001 में उपन्यास के आधार पर संगीतमय नॉर्ड-ओस्ट बनाया गया था। फिल्म के नायकों, अर्थात् दो कप्तानों को याद किया गया लेखक की मातृभूमि में एक यार्ड, पसोकोव में, जिसे उपन्यास में एनस्क शहर के रूप में दर्शाया गया है। 2001 में, सोकोवो चिल्ड्रन लाइब्रेरी में उपन्यास का एक संग्रहालय बनाया गया था।

2003 में, मुर्मांस्क क्षेत्र के पॉलीर्नी शहर के मुख्य वर्ग को स्क्वायर ऑफ़ टू कैप्टन का नाम दिया गया था। यह इस जगह से था कि नाविक व्लादिमीर रुसानोव और जॉर्जी ब्रुसिलोव के अभियान रवाना हुए।

कार्य की प्रासंगिकता।विषय "वी। कावेरिन द्वारा उपन्यास में पौराणिक आधार" दो कप्तान "" मेरे द्वारा कारण के लिए चुना गया था उच्च डिग्रीमें इसकी प्रासंगिकता और महत्व आधुनिक परिस्थितियां. यह व्यापक सार्वजनिक आक्रोश और इस मुद्दे में सक्रिय रुचि के कारण है।

आरंभ करने के लिए, यह कहने योग्य है कि इस काम का विषय मेरे लिए बहुत शैक्षिक और व्यावहारिक रुचि का है। समस्या की समस्या आधुनिक वास्तविकता में बहुत प्रासंगिक है। साल-दर-साल वैज्ञानिक और विशेषज्ञ इस विषय पर अधिक से अधिक ध्यान देते हैं। यहाँ यह अलेक्सेव डीए, बेगक बी, बोरिसोवा वी। जैसे नामों पर ध्यान देने योग्य है, जिन्होंने इस विषय के वैचारिक मुद्दों के अध्ययन और विकास में महत्वपूर्ण योगदान दिया।

सान्या ग्रिगोरिएव की अद्भुत कहानी - कावेरिन के उपन्यास में दो कप्तानों में से एक - एक समान रूप से आश्चर्यजनक खोज के साथ शुरू होती है: अक्षरों से भरा एक बैग। फिर भी, यह पता चला है कि ये "बेकार" अन्य लोगों के पत्र अभी भी आकर्षक की भूमिका के लिए काफी उपयुक्त हैं " ऐतिहासिक उपन्यास”, जिसकी सामग्री जल्द ही आम संपत्ति बन जाती है। के बारे में पत्र नाटकीय इतिहासकैप्टन तातारिनोव के आर्कटिक अभियान और उनकी पत्नी को संबोधित, सान्या ग्रिगोरिएव के लिए एक महत्वपूर्ण महत्व प्राप्त करता है: उनका पूरा आगे का अस्तित्व पता करने वाले की खोज के अधीन हो जाता है, और बाद में लापता अभियान की खोज के लिए। इस उच्च आकांक्षा से प्रेरित होकर, सान्या सचमुच किसी और के जीवन में प्रवेश करती है। एक ध्रुवीय पायलट और तातारिनोव परिवार के सदस्य में बदल जाने के बाद, ग्रिगोरिएव अनिवार्य रूप से मृत नायक-कप्तान को प्रतिस्थापित और विस्थापित करता है। तो, किसी और के पत्र के विनियोग से किसी और के भाग्य के विनियोग तक, उसके जीवन का तर्क सामने आता है।

पाठ्यक्रम कार्य का सैद्धांतिक आधारमोनोग्राफिक स्रोतों के रूप में कार्य किया, सीधे विषय से संबंधित वैज्ञानिक और उद्योग पत्रिकाओं की सामग्री। काम के नायकों के प्रोटोटाइप।

अध्ययन की वस्तु:कथानक और पात्र।

अध्ययन का विषय:उपन्यास "टू कैप्टन" में काम में पौराणिक रूपांकनों, भूखंडों, प्रतीकों।

अध्ययन का उद्देश्य:वी. कावेरिन के उपन्यास पर पौराणिक कथाओं के प्रभाव के मुद्दे पर एक व्यापक विचार।

इस लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए निम्नलिखित कार्य:

पौराणिक कथाओं के प्रति कावेरिन की अपील के दृष्टिकोण और आवृत्ति को प्रकट करने के लिए;

मुख्य विशेषताओं का अन्वेषण करें पौराणिक नायकउपन्यास "टू कैप्टन" की छवियों में;

उपन्यास "टू कैप्टन" में पौराणिक रूपांकनों और भूखंडों के प्रवेश के रूपों का निर्धारण;

पौराणिक विषयों के लिए कावेरिन की अपील के मुख्य चरणों पर विचार करें।

कार्यों को हल करने के लिए वर्णनात्मक, ऐतिहासिक और तुलनात्मक विधियों का उपयोग किया जाता है।

1. पौराणिक विषयों और रूपांकनों की अवधारणा

मिथक मौखिक कला के मूल में खड़ा है, पौराणिक प्रतिनिधित्व और भूखंड मौखिक इतिहास में एक महत्वपूर्ण स्थान रखते हैं। लोककथाओं की परंपराविभिन्न लोग। पौराणिक रूपांकनोंसाहित्यिक भूखंडों की उत्पत्ति में एक बड़ी भूमिका निभाई, पौराणिक विषयों, छवियों, पात्रों का उपयोग किया जाता है और लगभग पूरे इतिहास में साहित्य में पुनर्विचार किया जाता है।

महाकाव्य के इतिहास में, सैन्य शक्ति और साहस, "उग्र" वीर चरित्रपूरी तरह से अस्पष्ट टोना और जादू। ऐतिहासिक परंपरा धीरे-धीरे मिथक को दरकिनार कर रही है, पौराणिक प्रारंभिक समय को प्रारंभिक शक्तिशाली राज्य के गौरवशाली युग में परिवर्तित किया जा रहा है। हालांकि, सबसे विकसित महाकाव्यों में मिथक की व्यक्तिगत विशेषताओं को संरक्षित किया जा सकता है।

इस तथ्य के कारण कि आधुनिक साहित्यिक आलोचना"पौराणिक तत्व" शब्द नहीं है, इस काम की शुरुआत में इस अवधारणा को परिभाषित करना उचित है। इसके लिए, पौराणिक कथाओं पर काम करना आवश्यक है, जो मिथक के सार, उसके गुणों और कार्यों के बारे में राय प्रस्तुत करते हैं। पौराणिक तत्वों को एक या दूसरे मिथक (भूखंड, नायक, चेतन और निर्जीव प्रकृति की छवियां, आदि) के घटकों के रूप में परिभाषित करना बहुत आसान होगा, लेकिन ऐसी परिभाषा देते समय, किसी को भी अवचेतन अपील को ध्यान में रखना चाहिए। आर्किटेपल निर्माण के कार्यों के लेखक (वी। एन। टोपोरोव के रूप में, "महान लेखकों के काम में कुछ विशेषताओं को कभी-कभी प्राथमिक शब्दार्थ विरोधों के लिए एक बेहोश अपील के रूप में समझा जा सकता है, जिसे पौराणिक कथाओं में जाना जाता है", बी। ग्रॉयस "पुरातन" की बात करते हैं। जिसके बारे में यह कहा जा सकता है कि यह समय की शुरुआत में भी है, साथ ही मानव मानस की गहराई में इसकी अचेतन शुरुआत है।

तो, एक मिथक क्या है, और उसके बाद - पौराणिक तत्व क्या कह सकते हैं?

शब्द "मिथक" μυ ̃ θοζ) - "शब्द", "कहानी", "भाषण" - प्राचीन ग्रीक से आता है। प्रारंभ में, इसे निरपेक्ष (पवित्र) मूल्य-विश्वदृष्टि सत्य के एक समूह के रूप में समझा गया था जो एक साधारण "शब्द" द्वारा व्यक्त रोजमर्रा के अनुभवजन्य (अपवित्र) सत्य का विरोध करता है ( ε ̉ ποζ), नोट्स प्रो. ए.वी. सेमुश्किन। 5 वीं सी से शुरू। ई.पू., लिखते हैं जे.-पी. वर्नान, दर्शन और इतिहास में, "मिथक", "लोगो" के विरोध में, जिसके साथ वे शुरू में अर्थ में मेल खाते थे (केवल बाद के लोगो का मतलब सोचने की क्षमता, तर्क से शुरू हुआ), एक अपमानजनक अर्थ प्राप्त किया, एक बेकार, निराधार बयान को दर्शाता है , कठोर साक्ष्य या विश्वसनीय साक्ष्य पर निर्भरता से रहित (हालांकि, इस मामले में भी, यह सत्य के दृष्टिकोण से अयोग्य, देवताओं और नायकों के बारे में पवित्र ग्रंथों तक विस्तारित नहीं था)।

पौराणिक चेतना की प्रधानता मुख्य रूप से पुरातन (आदिम) युग को संदर्भित करती है और मुख्य रूप से इसके साथ जुड़ी हुई है सांस्कृतिक जीवन, शब्दार्थ संगठन की प्रणाली में जिसमें मिथक ने प्रमुख भूमिका निभाई। अंग्रेजी नृवंश विज्ञानी बी। मालिनोव्स्की ने मिथक को बताया, सबसे पहले, बनाए रखने के व्यावहारिक कार्य

हालांकि, मिथक में मुख्य बात सामग्री है, न कि ऐतिहासिक साक्ष्य के साथ पत्राचार। मिथकों में, घटनाओं को समय क्रम में माना जाता है, लेकिन अक्सर घटना का विशिष्ट समय मायने नहीं रखता है और कहानी की शुरुआत के लिए केवल शुरुआती बिंदु महत्वपूर्ण है।

17वीं शताब्दी में अंग्रेजी दार्शनिक फ्रांसिस बेकन ने अपने निबंध "ऑन द विजडम ऑफ द एंशिएंट्स" में तर्क दिया कि काव्य रूप में मिथक सबसे प्राचीन दर्शन को संग्रहीत करते हैं: नैतिक कहावत या वैज्ञानिक सत्य, जिसका अर्थ प्रतीकों और रूपक की आड़ में छिपा है। जर्मन दार्शनिक हेर्डर के अनुसार, मिथक में व्यक्त मुक्त कल्पना, कुछ बेतुका नहीं है, बल्कि मानव जाति के बचपन की उम्र की अभिव्यक्ति है, "एक दार्शनिक अनुभव मानवीय आत्माजो जागने से पहले सपने देखती है।"

1.1 मिथक के लक्षण और लक्षण

मिथकों के विज्ञान के रूप में पौराणिक कथाओं का एक समृद्ध और लंबा इतिहास है। पौराणिक सामग्री पर पुनर्विचार करने का पहला प्रयास पुरातनता में किया गया था। लेकिन अब तक, मिथक के बारे में आम तौर पर स्वीकृत एक भी राय नहीं है। बेशक, शोधकर्ताओं के कार्यों में संपर्क के बिंदु हैं। इन बिंदुओं से शुरू करते हुए, हमारे लिए मिथक के मुख्य गुणों और संकेतों को अलग करना संभव लगता है।

विभिन्न के प्रतिनिधि वैज्ञानिक स्कूलमिथक के विभिन्न पहलुओं पर ध्यान दें। तो रागलन (कैम्ब्रिज रिचुअल स्कूल) मिथकों को अनुष्ठान ग्रंथों के रूप में परिभाषित करता है, कैसरर (प्रतीकात्मक सिद्धांत का प्रतिनिधि) उनके प्रतीकवाद की बात करता है, लोसेव (पौराणिकतावाद का सिद्धांत) - मिथक में एक संयोग की सामान्य विचारऔर कामुक छवि, अफानसयेव मिथक कहते हैं प्राचीन कविता, बार्ट - संचार प्रणाली। मेलेटिंस्की की पुस्तक पोएटिक्स ऑफ मिथ में मौजूदा सिद्धांतों को संक्षेप में प्रस्तुत किया गया है।

लेख में ए.वी. गुलिग्स तथाकथित "मिथक के संकेत" की सूची देते हैं:

वास्तविक और आदर्श (विचारों और कार्यों) का संलयन।

सोच का अचेतन स्तर (मिथक के अर्थ में महारत हासिल करके, हम मिथक को ही नष्ट कर देते हैं)।

प्रतिबिंब की समरूपता (इसमें शामिल हैं: विषय और वस्तु की अविभाज्यता, प्राकृतिक और अलौकिक के बीच अंतर की अनुपस्थिति)।

फ्रीडेनबर्ग मिथक की आवश्यक विशेषताओं को नोट करते हैं, इसे अपनी पुस्तक मिथ एंड लिटरेचर ऑफ एंटीक्विटी में परिभाषित करते हैं: "कई रूपकों के रूप में एक आलंकारिक प्रतिनिधित्व, जहां हमारे तार्किक, औपचारिक-तार्किक वस्तु, स्थान, समय को अविभाज्य और ठोस रूप से समझा जाता है, जहां एक व्यक्ति और दुनिया विषय-वस्तु रूप से एकजुट होते हैं, - आलंकारिक निरूपण की यह विशेष रचनात्मक प्रणाली, जब इसे शब्दों में व्यक्त किया जाता है, तो हम एक मिथक कहते हैं। इस परिभाषा के आधार पर, यह स्पष्ट हो जाता है कि मिथक की मुख्य विशेषताएं पौराणिक सोच की विशेषताओं से उत्पन्न होती हैं। के कार्यों के बाद ए.एफ. लोसेवा वी.ए. मार्कोव का तर्क है कि पौराणिक सोच में कोई अंतर नहीं है: वस्तु और विषय, वस्तु और उसके गुण, नाम और वस्तु, शब्द और क्रिया, समाज और अंतरिक्ष, मनुष्य और ब्रह्मांड, प्राकृतिक और अलौकिक, और पौराणिक सोच का सार्वभौमिक सिद्धांत है भागीदारी का सिद्धांत ("सब कुछ सबकुछ है", आकार बदलने का तर्क)। मेलेटिंस्की को यकीन है कि पौराणिक सोच विषय और वस्तु, वस्तु और संकेत, वस्तु और शब्द, प्राणी और उसके नाम, चीज और उसके गुणों, एकवचन और बहुवचन, स्थानिक और लौकिक संबंधों, मूल और सार के एक अस्पष्ट विभाजन में व्यक्त की जाती है।

अपने कार्यों में, विभिन्न शोधकर्ता मिथक की निम्नलिखित विशेषताओं पर ध्यान देते हैं: पौराणिक "सृजन के समय" का पवित्रीकरण, जिसमें स्थापित विश्व व्यवस्था (एलियड) का कारण निहित है; छवि और अर्थ की अविभाज्यता (पोटेबन्या); सार्वभौमिक एनीमेशन और निजीकरण (लोसेव); अनुष्ठान के साथ घनिष्ठ संबंध; समय का चक्रीय मॉडल; रूपक प्रकृति; प्रतीकात्मक अर्थ(मेलेटिंस्की)।

"रूसी प्रतीकवाद के साहित्य में मिथक की व्याख्या पर" लेख में, जी। शेलोगुरोवा आधुनिक भाषाशास्त्र में मिथक का क्या अर्थ है, इसके बारे में प्रारंभिक निष्कर्ष निकालने की कोशिश करता है:

मिथक को सर्वसम्मति से सामूहिक कलात्मक रचनात्मकता के उत्पाद के रूप में मान्यता दी गई है।

मिथक अभिव्यक्ति के विमान और सामग्री के विमान के बीच अविभाज्यता से निर्धारित होता है।

प्रतीकों के निर्माण के लिए मिथक को एक सार्वभौमिक मॉडल माना जाता है।

मिथक कला के विकास में हर समय भूखंडों और छवियों का सबसे महत्वपूर्ण स्रोत हैं।

1.2 कार्यों में मिथक के कार्य

अब हमारे लिए प्रतीकात्मक कार्यों में मिथक के कार्यों को परिभाषित करना संभव लगता है:

प्रतीकवादियों द्वारा प्रतीकों को बनाने के साधन के रूप में मिथक का उपयोग किया जाता है।

मिथक की सहायता से कार्य में कुछ अतिरिक्त विचार व्यक्त करना संभव हो जाता है।

मिथक साहित्यिक सामग्री के सामान्यीकरण का एक साधन है।

कुछ मामलों में, प्रतीकवादी एक कलात्मक उपकरण के रूप में मिथक का सहारा लेते हैं।

मिथक एक दृश्य उदाहरण की भूमिका निभाता है, जो अर्थों में समृद्ध है।

उपरोक्त के आधार पर, मिथक एक संरचनात्मक कार्य नहीं कर सकता है (मेलेटिंस्की: "पौराणिकता कथा की संरचना के लिए एक उपकरण बन गया है (पौराणिक प्रतीकों की मदद से)")। एक

अगले अध्याय में, हम विचार करेंगे कि हमारे निष्कर्ष कितने वैध हैं गीतात्मक कार्यब्रायसोव। ऐसा करने के लिए, हम लेखन के अलग-अलग समय के चक्रों का अध्ययन करते हैं, जो पूरी तरह से पौराणिक और ऐतिहासिक भूखंडों पर निर्मित होते हैं: "युग के पसंदीदा" (1897-1901), "द इटरनल ट्रुथ ऑफ आइडल्स" (1904-1905), "द इटरनल" ट्रुथ ऑफ़ आइडल्स" (1906-1908), "द पावरफुल शैडो" (1911-1912), "इन द मास्क" (1913-1914)।

2. उपन्यास की छवियों की पौराणिक कथा

वेनियामिन कावेरिन का उपन्यास "टू कैप्टन" 20 वीं शताब्दी के रूसी साहसिक साहित्य के सबसे हड़ताली कार्यों में से एक है। प्रेम और निष्ठा, साहस और दृढ़ संकल्प की इस कहानी ने कई वर्षों तक एक वयस्क या एक युवा पाठक के प्रति उदासीन नहीं छोड़ा है।

पुस्तक को "शिक्षा का एक उपन्यास", "एक साहसिक उपन्यास", "एक सुखद जीवन-भावनात्मक उपन्यास" कहा जाता था, लेकिन आत्म-धोखे का आरोप नहीं लगाया गया था। और लेखक ने खुद कहा है कि "यह न्याय के बारे में एक उपन्यास है और यह अधिक दिलचस्प है (उन्होंने ऐसा कहा!) एक कायर और झूठे की तुलना में ईमानदार और साहसी होना।" और उन्होंने यह भी कहा कि यह "सत्य की अनिवार्यता के बारे में एक उपन्यास है।"

"दो कप्तानों" के नायकों के आदर्श वाक्य पर "लड़ो और तलाश करो, खोजो और हार मत मानो!" एक से अधिक पीढ़ी बड़ी हुई हैं जिन्होंने उस समय की सभी प्रकार की चुनौतियों का पर्याप्त रूप से जवाब दिया।

लड़ो और खोजो, खोजो और कभी हार मत मानो। अंग्रेजी से: जो प्रयास करते हैं, खोजने के लिए, खोजने के लिए, और उपजने के लिए नहीं। प्राथमिक स्रोत अंग्रेजी कवि अल्फ्रेड टेनीसन (1809-1892) की कविता "यूलिसिस" है, जिसकी 70 साल की साहित्यिक गतिविधि बहादुर और खुश नायक. इन पंक्तियों को ध्रुवीय खोजकर्ता रॉबर्ट स्कॉट (1868-1912) की कब्र पर उकेरा गया था। पहले दक्षिणी ध्रुव तक पहुँचने के प्रयास में, नॉर्वे के अग्रणी रोनाल्ड अमुंडसेन के वहाँ रहने के तीन दिन बाद, वह फिर भी उनके पास दूसरे स्थान पर आया। रॉबर्ट स्कॉट और उनके साथियों की वापस रास्ते में ही मौत हो गई।

रूसी में, ये शब्द वेनामिन कावेरिन (1902-1989) के उपन्यास "टू कैप्टन" के प्रकाशन के बाद लोकप्रिय हो गए। उपन्यास का नायक, सान्या ग्रिगोरिएव, जो ध्रुवीय अभियानों का सपना देखता है, इन शब्दों को अपने पूरे जीवन का आदर्श वाक्य बनाता है। किसी के उद्देश्य और किसी के सिद्धांतों के प्रति निष्ठा के वाक्यांश-प्रतीक के रूप में उद्धृत। "लड़ना" (अपनी कमजोरियों सहित) व्यक्ति का पहला काम है। "तलाश" का अर्थ है अपने सामने एक मानवीय लक्ष्य रखना। "ढूंढें" सपने को साकार करना है। और अगर नई मुश्किलें आती हैं, तो "हार मत मानो।"

उपन्यास प्रतीकों से भरा है, जो पौराणिक कथाओं का हिस्सा है। हर छवि, हर क्रिया का एक प्रतीकात्मक अर्थ होता है।

इस उपन्यास को दोस्ती का भजन माना जा सकता है। सान्या ग्रिगोरिएव ने इस दोस्ती को जीवन भर निभाया। वह एपिसोड जब सान्या और उसकी दोस्त पेटका ने "दोस्ती की खून की शपथ" ली। लड़कों ने जो शब्द कहे वे थे: "लड़ो और खोजो, खोजो और हार मत मानो"; वे उपन्यास के नायकों के रूप में अपने जीवन के प्रतीक में बदल गए, चरित्र निर्धारित किया।

युद्ध के दौरान सान्या की मौत हो सकती थी, उनका पेशा अपने आप में खतरनाक था। लेकिन सभी बाधाओं के बावजूद, वह बच गया और लापता अभियान को खोजने के अपने वादे को पूरा किया। उसे जीवन में क्या मदद मिली? कर्तव्य, दृढ़ता, दृढ़ता, दृढ़ संकल्प, ईमानदारी की एक उच्च भावना - इन सभी चरित्र लक्षणों ने सान्या ग्रिगोरिएव को अभियान और कात्या के प्यार के निशान खोजने के लिए जीवित रहने में मदद की। "आपके पास ऐसा प्यार है कि इसके सामने सबसे भयानक दुःख दूर हो जाएगा: यह मिलेंगे, अपनी आँखों में देखें और पीछे हटें। ऐसा प्यार कैसे करना है, यह कोई और नहीं जानता, केवल आप और सान्या। इतना मजबूत, इतना जिद्दी, मेरा सारा जीवन। जब तुम्हें इतना प्यार किया जाता है तो मरने के लिए कहाँ है? - पीटर स्कोवोरोडनिकोव कहते हैं।

हमारे समय में इंटरनेट, टेक्नोलॉजी, स्पीड, ऐसा प्यार कई लोगों को एक मिथक की तरह लग सकता है। और आप कैसे चाहते हैं कि यह सभी को छूए, उन्हें कारनामों, खोजों को पूरा करने के लिए उकसाए।

एक बार मास्को में, सान्या तातारिनोव परिवार से मिलती है। वह इस घर की ओर क्यों आकर्षित होता है, उसे क्या आकर्षित करता है? तातारिनोव्स का अपार्टमेंट लड़के के लिए अली-बाबा की गुफा जैसा कुछ बन जाता है, जिसमें उसके खजाने, रहस्य और खतरे हैं। नीना कपितोनोव्ना, जो रात के खाने के साथ सान्या को खिलाती है, एक "खजाना" है, मारिया वासिलिवेना, "न तो विधवा, न ही पति की पत्नी", जो हमेशा काला पहनती है और अक्सर उदासी में डूब जाती है, एक "रहस्य" है, निकोलाई एंटोनोविच एक " खतरा"। इस घर में उन्होंने बहुत कुछ पाया दिलचस्प किताबें, जिसके साथ कात्या के पिता, कैप्टन तातारिनोव के भाग्य ने "बीमार पड़ गया" ने उसे उत्साहित और रुचि दी।

यह कल्पना करना कठिन है कि अगर वह नहीं मिले होते तो सानी ग्रिगोरिएव का जीवन कैसा होता? अद्भुत व्यक्तिइवान इवानोविच पावलोव। एक बार एक ठंढा सर्दियों की शामजिस घर में दो छोटे बच्चे रहते थे, उसकी खिड़की पर किसी ने दस्तक दी। जब बच्चों ने दरवाजा खोला, तो एक थका हुआ ठंढा आदमी कमरे में घुस गया। यह डॉ. इवान इवानोविच था, जो निर्वासन से भाग निकला था। वह कई दिनों तक बच्चों के साथ रहा, बच्चों को गुर दिखाया, उन्हें डंडों पर आलू पकाना सिखाया, और सबसे महत्वपूर्ण बात, गूंगे लड़के को बात करना सिखाया। तब कौन जान सकता था कि ये दो लोग, एक छोटा गूंगा लड़का और एक वयस्क जो सभी लोगों से छिपा हुआ था, जीवन के लिए एक मजबूत, वफादार पुरुष मित्रता से बंधे होंगे।

कुछ साल बीत जाएंगे, और वे फिर मिलेंगे, डॉक्टर और लड़का, मास्को में, अस्पताल में, और डॉक्टर कई महीनों तक लड़के के जीवन के लिए लड़ेंगे। आर्कटिक में एक नई बैठक होगी, जहां सान्या काम करेगी। साथ में, ध्रुवीय पायलट ग्रिगोरिएव और डॉ। पावलोव एक आदमी को बचाने के लिए उड़ान भरेंगे, एक भयानक बर्फीले तूफान में उतरेंगे, और केवल युवा पायलट की संसाधनशीलता और कौशल के लिए धन्यवाद, वे एक दोषपूर्ण विमान को उतारने और कई दिन बिताने में सक्षम होंगे। नेनेट्स के बीच टुंड्रा। यहाँ, उत्तर की कठोर परिस्थितियों में, सानी ग्रिगोरिएव और डॉ। पावलोव दोनों के सच्चे गुण दिखाई देंगे।

सान्या और डॉक्टर के बीच तीन मुलाकातों का एक प्रतीकात्मक अर्थ भी है। पहला, तीन एक शानदार संख्या है। यह कई परंपराओं (प्राचीन चीनी सहित) में पहला नंबर है, या विषम संख्याओं में से पहला है। एक संख्या श्रृंखला खोलता है और एक पूर्ण संख्या (पूर्ण पूर्णता की एक छवि) के रूप में अर्हता प्राप्त करता है। पहली संख्या जिसे "सभी" शब्द सौंपा गया है। प्रतीकवाद, धार्मिक विचार, पौराणिक कथाओं और लोककथाओं में सबसे सकारात्मक संख्या-प्रतीकों में से एक। पवित्र, भाग्यशाली अंक 3. यह उच्च गुणवत्ता या कार्रवाई की उच्च स्तर की अभिव्यक्ति का अर्थ रखता है। मुख्य रूप से दिखाता है सकारात्मक लक्षण: पूर्ण कर्म की पवित्रता, साहस और बहुत अधिक शक्ति, भौतिक और आध्यात्मिक दोनों, किसी चीज़ का महत्व। इसके अलावा, संख्या 3 एक निश्चित अनुक्रम की पूर्णता और पूर्णता का प्रतीक है जिसमें शुरुआत, मध्य और अंत है। नंबर 3 अखंडता, दुनिया की ट्रिपल प्रकृति, इसकी बहुमुखी प्रतिभा, रचनात्मक की त्रिमूर्ति, प्रकृति की शक्तियों को नष्ट करने और संरक्षित करने का प्रतीक है - उनकी शुरुआत, खुश सद्भाव, रचनात्मक पूर्णता और सौभाग्य को समेटना और संतुलित करना।

दूसरे, इन मुलाकातों ने नायक के जीवन को बदल दिया।

जब यह लाल बालों वाला और बदसूरत यहूदी पहली बार मसीह के पास दिखाई दिया, तो शिष्यों में से किसी ने भी ध्यान नहीं दिया, लेकिन लंबे समय तक वह लगातार उनके मार्ग का अनुसरण करता रहा, बातचीत में हस्तक्षेप करता, छोटी-छोटी सेवाएं देता, झुकता, मुस्कुराता और फँसता। और फिर यह पूरी तरह से आदत हो गई, थकी हुई दृष्टि को धोखा देना, फिर उसने अचानक मेरी आंख और कान पकड़ लिए, उन्हें परेशान किया, जैसे कुछ अभूतपूर्व, बदसूरत, धोखेबाज और घृणित।

कावेरिन के चित्र में एक उज्ज्वल विवरण एक प्रकार का उच्चारण है जो चित्रित किए जा रहे व्यक्ति के सार को प्रदर्शित करने में मदद करता है। उदाहरण के लिए, निकोलाई एंटोनोविच की मोटी उंगलियां "कुछ बालों वाले कैटरपिलर, ऐसा लगता है, गोभी" (64) जैसी दिखती हैं - एक विवरण जो इस व्यक्ति की छवि में नकारात्मक अर्थ जोड़ता है, साथ ही साथ "सुनहरा दांत" लगातार चित्र में जोर देता है, जो पहले किसी तरह सब कुछ रोशन कर दिया ”(64), और उम्र के साथ फीका पड़ गया। सुनहरा दांत प्रतिपक्षी सान्या ग्रिगोरिएव के पूर्ण झूठ का प्रतीक बन जाएगा। सान्या के सौतेले पिता के चेहरे पर लगातार "हड़ताली" असाध्य मुँहासे विचारों की अशुद्धता और व्यवहार की बेईमानी का संकेत है।

वह एक अच्छे नेता थे और छात्र उनका सम्मान करते थे। वे अलग-अलग प्रस्ताव लेकर उसके पास आए, और उसने उनकी बात ध्यान से सुनी। सान्या ग्रिगोरिएव ने भी उन्हें पहले पसंद किया। लेकिन घर पर उनके पास जाकर, उन्होंने देखा कि सभी ने उनके साथ महत्वहीन व्यवहार किया, हालाँकि वे सभी के प्रति बहुत चौकस थे। उनके पास आने वाले सभी मेहमानों के साथ, वह दयालु और हंसमुख थे। वह सान्या को पसंद नहीं करता था, और हर बार जब वह उनसे मिलने जाता, तो वह उसे पढ़ाना शुरू कर देता था। अपनी सुखद उपस्थिति के बावजूद, निकोलाई एंटोनोविच एक नीच, नीच व्यक्ति था। उसकी हरकतें अपने लिए बोलती हैं। निकोलाई एंटोनोविच - उन्होंने इसे इसलिए बनाया ताकि तातारिनोव के स्कूनर के अधिकांश उपकरण अनुपयोगी हो जाएं। इस आदमी की गलती से, लगभग पूरा अभियान नष्ट हो गया! उसने रोमाशोव को स्कूल में उसके बारे में जो कुछ भी कहा, उसे सुनने और उसे रिपोर्ट करने के लिए राजी किया। उसने इवान पावलोविच कोरबलेव के खिलाफ एक पूरी साजिश रची, उसे स्कूल से बाहर निकालना चाहते थे, क्योंकि लोग उससे प्यार करते थे और उसका सम्मान करते थे, और क्योंकि उसने मरिया वासिलिवेना का हाथ मांगा था, जिसके साथ वह खुद गहराई से प्यार करता था और जिसे वह चाहता था शादी कर। यह निकोलाई एंटोनोविच था जिसे अपने भाई तातारिनोव की मौत के लिए दोषी ठहराया गया था: यह वह था जो अभियान को लैस करने में लगा हुआ था और उसने हर संभव कोशिश की ताकि वह वापस न आए। उन्होंने लापता अभियान के मामले की जांच के लिए ग्रिगोरिएव के साथ हर संभव तरीके से हस्तक्षेप किया। इसके अलावा, उन्होंने सान्या ग्रिगोरिएव को मिले पत्रों का लाभ उठाया और अपना बचाव किया, प्रोफेसर बन गए। एक्सपोजर की स्थिति में सजा और शर्म से बचने के प्रयास में, उसने एक अन्य व्यक्ति वॉन विशिमिर्स्की को खतरे में डाल दिया, जब उसके अपराध को साबित करने वाले सभी सबूत एकत्र किए गए थे। ये और अन्य कार्य उसे नीच, नीच, बेईमान, ईर्ष्यालु व्यक्ति के रूप में बोलते हैं। उसने अपने जीवन में कितनी क्षुद्रता की, कितने निर्दोष लोगों को मारा, कितने लोगों को दुखी किया। वह केवल अवमानना ​​और निंदा के पात्र हैं।

कैमोमाइल किस तरह का व्यक्ति है?

सान्या रोमाशोव से 4 वें स्कूल - कम्यून में मिलीं, जहाँ इवान पावलोविच कोराबलेव उन्हें ले गए। उनके बिस्तर एक दूसरे के बगल में थे। लड़के दोस्त बन गए। सना को रोमाशोव पसंद नहीं था, कि वह हमेशा पैसे की बात करता था, उसे बचाता था, ब्याज पर पैसे उधार देता था। बहुत जल्द, सान्या को इस आदमी की नीचता का यकीन हो गया। सान्या ने सीखा कि, निकोलाई एंटोनोविच के अनुरोध पर, रोमाशका ने स्कूल के प्रमुख के बारे में कही गई हर बात को सुन लिया, इसे एक अलग किताब में लिखा, और फिर शुल्क के लिए निकोलाई एंटोनोविच को इसकी सूचना दी। उसने उसे यह भी बताया कि सान्या ने कोराबलेव के खिलाफ शिक्षक परिषद की साजिश के बारे में सुना था और वह अपने शिक्षक को सब कुछ बताना चाहता था। एक अन्य अवसर पर, वह कात्या और सान्या के बारे में निकोलाई एंटोनोविच से गंदी गपशप कर रहा था, जिसके लिए कात्या को छुट्टी पर एन्स्क भेजा गया था, और सान्या को अब तातारिनोव के घर में जाने की अनुमति नहीं थी। सान्या को जाने से पहले कात्या ने जो पत्र लिखा था वह भी सान्या तक नहीं पहुंचा और यही काम कैमोमाइल का भी था। कैमोमाइल इस हद तक डूब गया कि वह सान्या के सूटकेस के माध्यम से अफवाह उड़ा रहा था, उस पर कुछ समझौता करने वाले सबूत ढूंढना चाहता था। कैमोमाइल जितना पुराना होता गया, उसका मतलब उतना ही अधिक होता गया। यहां तक ​​​​कि उन्होंने अपने प्रिय शिक्षक और संरक्षक निकोलाई एंटोनोविच पर दस्तावेजों को इकट्ठा करना शुरू कर दिया, कप्तान तातारिनोव के अभियान की मृत्यु में अपना अपराध साबित कर दिया, और कट्या के बदले उन्हें सना को बेचने के लिए तैयार था, जिसके साथ वह प्यार में था। . महत्वपूर्ण कागज क्यों बेचे, वह अपने गंदे लक्ष्यों को पूरा करने के लिए बचपन के दोस्त को ठंडे खून में मारने के लिए तैयार था। कैमोमाइल के सभी कार्य नीच, नीच, निंदनीय हैं।

रोमाश्का और निकोलाई एंटोनोविच को क्या करीब लाता है, वे कैसे समान हैं?

ये नीच, नीच, कायर, ईर्ष्यालु लोग हैं। अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए, वे अपमानजनक कार्य करते हैं। वे कुछ नहीं पर रुकते हैं। उनके पास न तो सम्मान है और न ही विवेक। इवान पावलोविच कोरबलेव ने निकोलाई एंटोनोविच को बुलाया डरावना व्यक्ति, और रोमाशोवा एक ऐसे व्यक्ति द्वारा, जिसके पास बिल्कुल नैतिकता नहीं है। ये दोनों लोग एक दूसरे के लायक हैं। प्यार भी उन्हें खूबसूरत नहीं बनाता। प्यार में दोनों स्वार्थी होते हैं। लक्ष्य को प्राप्त करते हुए, उन्होंने अपने हितों, अपनी भावनाओं को सबसे ऊपर रखा! जिस व्यक्ति से वे प्यार करते हैं, उसकी भावनाओं और रुचियों की उपेक्षा करना, नीच और मतलबी अभिनय करना। यहां तक ​​कि युद्ध ने भी कैमोमाइल को नहीं बदला। कात्या ने सोचा: "उसने मौत को देखा, वह इस ढोंग और झूठ की दुनिया में ऊब गया, जो उसकी दुनिया हुआ करती थी।" लेकिन उससे गहरी गलती हुई थी। रोमाशोव सान्या को मारने के लिए तैयार था, क्योंकि किसी को भी इस बारे में पता नहीं होता और वह बख्शा नहीं जाता। लेकिन सान्या भाग्यशाली थी, भाग्य ने फिर से उसका साथ दिया, और फिर से मौका देकर मौका दिया।

साहसिक शैली के विहित उदाहरणों के साथ "टू कैप्टन" की तुलना करते हुए, हम आसानी से पा सकते हैं कि वी। कावेरिन एक व्यापक यथार्थवादी कथा के लिए एक गतिशील रूप से गहन कथानक का उपयोग करता है, जिसके दौरान उपन्यास के दो मुख्य पात्र - सान्या ग्रिगोरिएव और कात्या तातारिनोवा - कहानियों को बड़ी ईमानदारी और उत्साह के साथ सुनाएं। "के बारे में समय और अपने बारे में।सभी प्रकार के रोमांच अपने आप में एक अंत नहीं हैं, क्योंकि वे दो कप्तानों की कहानी का सार निर्धारित नहीं करते हैं, वे केवल एक वास्तविक जीवनी की परिस्थितियाँ हैं, जिन्हें लेखक उपन्यास के आधार के रूप में, वाक्पटुता से रखता है। यह दर्शाता है कि सोवियत लोगों का जीवन समृद्ध घटनाओं से भरा है, कि हमारा वीर समय रोमांचक रोमांस से भरा है।

"टू कैप्टन", संक्षेप में, सच्चाई और खुशी के बारे में एक उपन्यास है। उपन्यास के नायक के भाग्य में, ये अवधारणाएँ अविभाज्य हैं। बेशक, सान्या ग्रिगोरिएव ने हमारी आंखों में बहुत जीत हासिल की क्योंकि उन्होंने अपने जीवन में कई कारनामों को पूरा किया - उन्होंने स्पेन में नाजियों के खिलाफ लड़ाई लड़ी, आर्कटिक के ऊपर से उड़ान भरी, महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के मोर्चों पर वीरतापूर्वक लड़ाई लड़ी, जिसके लिए उन्हें कई पुरस्कारों से सम्मानित किया गया। सैन्य आदेश। लेकिन यह उत्सुक है कि अपनी सभी असाधारण दृढ़ता, दुर्लभ परिश्रम, संयम और दृढ़-इच्छाशक्ति के लिए, कैप्टन ग्रिगोरिएव असाधारण करतब नहीं करते हैं, उनकी छाती हीरो के स्टार से सुशोभित नहीं है, जैसा कि सान्या के कई पाठक और ईमानदार प्रशंसक करेंगे शायद पसंद है। वह ऐसे करतब करता है जैसे हर सोवियत व्यक्ति जो अपनी समाजवादी मातृभूमि से प्यार करता है, पूरा करने में सक्षम है। क्या सान्या ग्रिगोरिएव हमारी आँखों में इनमें से कुछ खो देता है? बिलकूल नही!

हम उपन्यास के नायक में न केवल उसके कार्यों से, बल्कि उसके पूरे मानसिक गोदाम से, उसके वीर चरित्र से उसके सार में विजय प्राप्त करते हैं। क्या आपने गौर किया है कि के बारे मेंअपने नायक के कुछ कारनामे, जो उसके द्वारा सामने किए गए, लेखक बस चुप रहता है। बिंदु, निश्चित रूप से, करतबों की संख्या नहीं है। हमारे सामने इतना सख्त बहादुर आदमी नहीं है, एक तरह का कप्तान "अपना सिर तोड़ दो", - हमारे सामने, सबसे पहले, सच्चाई का एक राजसी, आश्वस्त, वैचारिक रक्षक, हमारे सामने एक सोवियत युवा की छवि है, "न्याय के विचार से हैरान",जैसा कि लेखक स्वयं बताते हैं। और सान्या ग्रिगोरिएव की उपस्थिति में यह मुख्य बात है, जिसने हमें पहली मुलाकात से ही उसमें कैद कर लिया था - तब भी जब हम महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध में उनकी भागीदारी के बारे में कुछ नहीं जानते थे।

हम पहले से ही जानते थे कि सान्या ग्रिगोरिएव बड़े होकर एक साहसी और बहादुर व्यक्ति बनेंगे जब हमने बचकानी शपथ "लड़ो और खोजो, खोजो और हार मत मानो।" बेशक, पूरे उपन्यास में, हम इस सवाल से चिंतित हैं कि क्या मुख्य चरित्र को कैप्टन तातारिनोव के निशान मिलेंगे, क्या न्याय होगा, लेकिन हम वास्तव में खुद पर कब्जा कर लेते हैं। प्रक्रियानिर्धारित लक्ष्य को प्राप्त करना। यह प्रक्रिया कठिन और जटिल है, लेकिन यही कारण है कि यह हमारे लिए दिलचस्प और शिक्षाप्रद है।

हमारे लिए, सान्या ग्रिगोरिएव एक सच्चे नायक नहीं होंगे यदि हम केवल उनके कारनामों के बारे में जानते थे और उनके चरित्र के गठन के बारे में बहुत कम जानते थे। उपन्यास के नायक के भाग्य में महत्त्वहमारे लिए है और यह मुश्किल बचपनऔर उनके साहसिक संघर्ष अभी भी में हैं स्कूल वर्षबदमाश और स्वार्थी रोमाश्का के साथ, चतुराई से प्रच्छन्न कैरियरवादी निकोलाई एंटोनोविच के साथ, और कात्या तातारिनोवा के लिए उनका शुद्ध प्रेम, और महान बचकाना शपथ के लिए हर कीमत पर निष्ठा। और नायक के चरित्र में उद्देश्यपूर्णता और दृढ़ता कितनी शानदार ढंग से प्रकट होती है जब हम कदम से कदम का पालन करते हैं कि वह कैसे इच्छित लक्ष्य प्राप्त करता है - आर्कटिक के आसमान में उड़ने में सक्षम होने के लिए एक ध्रुवीय पायलट बनने के लिए! हम उड्डयन और ध्रुवीय यात्रा के लिए उनके जुनून से नहीं गुजर सकते, जिसने सान्या को स्कूल में रहते हुए अवशोषित कर लिया। क्योंकि सान्या ग्रिगोरिएव एक साहसी और बहादुर आदमी बन जाता है, जिससे वह नज़र नहीं हटाता मुख्य लक्ष्यस्वजीवन।

काम से खुशी जीती जाती है, संघर्ष में सच्चाई की पुष्टि होती है - ऐसा निष्कर्ष जीवन के सभी परीक्षणों से निकाला जा सकता है जो सान्या ग्रिगोरिएव के बहुत गिरे थे। और, स्पष्ट रूप से, उनमें से बहुत सारे थे। बेघर होने के साथ ही मजबूत और साधन संपन्न शत्रुओं से संघर्ष शुरू हो गया। कभी-कभी उन्हें अस्थायी झटके भी लगते थे, जिन्हें उन्हें बहुत दर्द सहना पड़ता था। लेकिन मजबूत स्वभाव इससे नहीं झुकते - वे गंभीर परीक्षणों में क्रोधित होते हैं।

2.1 उपन्यास की ध्रुवीय खोजों की पौराणिक कथा

किसी भी लेखक को कथा साहित्य का अधिकार है। लेकिन यह कहां से गुजरती है, रेखा, सत्य और मिथक के बीच की अदृश्य रेखा? कभी-कभी वे इतने घनिष्ठ रूप से परस्पर जुड़े होते हैं, उदाहरण के लिए, वेनियामिन कावेरिन के उपन्यास "टू कैप्टन" में - कला का काम, जो सबसे निकट से मिलता जुलता है सच्ची घटनाएँ 1912 आर्कटिक के विकास के लिए।

1912 में तीन रूसी ध्रुवीय अभियानों ने उत्तरी महासागर में प्रवेश किया, तीनों का दुखद अंत हुआ: रुसानोव वी.ए. का अभियान। पूरी तरह से मर गया, ब्रुसिलोव जी.एल. का अभियान। - लगभग पूरी तरह से, और सेडोव जी। I के अभियान में, अभियान के प्रमुख सहित तीन लोगों की मृत्यु हो गई। सामान्य तौर पर, बीसवीं शताब्दी के 20 और 30 के दशक उत्तरी समुद्री मार्ग, चेल्युस्किन महाकाव्य और पापनिन नायकों के साथ यात्राओं के माध्यम से दिलचस्प थे।

युवा, लेकिन पहले से ही प्रसिद्ध लेखक वी। कावेरिन इस सब में रुचि रखते थे, लोगों, उज्ज्वल व्यक्तित्वों में रुचि रखते थे, जिनके कार्यों और पात्रों ने केवल सम्मान जगाया। वह साहित्य, संस्मरण, दस्तावेजों का संग्रह पढ़ता है; एन.वी. की कहानियां सुनता है। पाइनगिन, एक दोस्त और बहादुर ध्रुवीय खोजकर्ता सेडोव के अभियान के सदस्य; कारा सागर में अज्ञात द्वीपों पर तीस के दशक के मध्य में बनी खोज को देखता है। इसके अलावा महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के दौरान, उन्होंने खुद इज़वेस्टिया के एक संवाददाता के रूप में उत्तर का दौरा किया।

और 1944 में, "टू कैप्टन" उपन्यास प्रकाशित हुआ। लेखक सचमुच मुख्य पात्रों के प्रोटोटाइप के बारे में सवालों के साथ बमबारी कर रहा था - कप्तान तातारिनोव और कप्तान ग्रिगोरिएव। उन्होंने सुदूर उत्तर के दो बहादुर विजेताओं के इतिहास का लाभ उठाया। एक से उन्होंने एक साहसी और स्पष्ट चरित्र, विचार की शुद्धता, उद्देश्य की स्पष्टता - वह सब कुछ जो एक महान आत्मा के व्यक्ति को अलग करता है। यह सेडोव था। दूसरे के पास उसकी यात्रा का वास्तविक इतिहास है। ब्रुसिलोव थे। ये नायक कैप्टन तातारिनोव के प्रोटोटाइप बन गए।

आइए यह पता लगाने की कोशिश करें कि क्या सच है, एक मिथक क्या है, लेखक कावेरिन कैप्टन तातारिनोव के अभियान के इतिहास में सेडोव और ब्रुसिलोव के अभियानों की वास्तविकताओं को कैसे संयोजित करने में कामयाब रहे। और यद्यपि लेखक ने खुद कप्तान तातारिनोव के नायक के प्रोटोटाइप के बीच व्लादिमीर अलेक्जेंड्रोविच रुसानोव के नाम का उल्लेख नहीं किया था, कुछ तथ्यों का दावा है कि रुसानोव के अभियान की वास्तविकताएं "टू कैप्टन" उपन्यास में भी परिलक्षित हुई थीं।

लेफ्टिनेंट जॉर्जी लवोविच ब्रुसिलोव, एक वंशानुगत नाविक, ने 1912 में स्टीम-सेलिंग स्कूनर "सेंट अन्ना" पर एक अभियान का नेतृत्व किया। उनका इरादा सेंट पीटर्सबर्ग से स्कैंडिनेविया के आसपास और उत्तरी समुद्री मार्ग के साथ व्लादिवोस्तोक के लिए एक सर्दियों के साथ जाने का था। लेकिन "संत अन्ना" एक साल बाद या बाद के वर्षों में व्लादिवोस्तोक नहीं आए। यमल प्रायद्वीप के पश्चिमी तट से दूर, स्कूनर बर्फ से ढका हुआ था, वह उत्तर की ओर, उच्च अक्षांशों की ओर बहने लगी। 1913 की गर्मियों में जहाज बर्फ की कैद से बाहर निकलने में विफल रहा। रूसी आर्कटिक अनुसंधान (डेढ़ साल में 1,575 किलोमीटर) के इतिहास में सबसे लंबे बहाव के दौरान, ब्रुसिलोव अभियान ने कारा सागर के उत्तरी भाग में मौसम संबंधी अवलोकन, मापी गई गहराई, धाराओं और बर्फ की स्थिति का अध्ययन किया, तब तक पूरी तरह से अज्ञात था। विज्ञान को। बर्फ की कैद के लगभग दो साल बीत गए।

(10) अप्रैल 1 9 14, जब "सेंट अन्ना" 830 उत्तरी अक्षांश और 600 पूर्वी देशांतर पर था, ब्रूसिलोव की सहमति से, ग्यारह चालक दल के सदस्यों ने नाविक वेलेरियन इवानोविच अल्बानोव के नेतृत्व में स्कूनर को छोड़ दिया। समूह को अभियान सामग्री वितरित करने के लिए फ्रांज जोसेफ लैंड के निकटतम तट पर जाने की उम्मीद थी, जिससे वैज्ञानिकों को कारा सागर के उत्तरी भाग के पानी के नीचे की राहत को चिह्नित करने और लगभग 500 किलोमीटर लंबे तल पर एक मेरिडियल अवसाद की पहचान करने की अनुमति मिली। (सेंट अन्ना ट्रेंच)। केवल कुछ ही लोग फ्रांज जोसेफ द्वीपसमूह तक पहुंचे, लेकिन उनमें से केवल दो, खुद अल्बानोव और नाविक ए। कोनराड, भागने के लिए पर्याप्त भाग्यशाली थे। जी. सेडोव की कमान के तहत एक अन्य रूसी अभियान के सदस्यों द्वारा केप फ्लोरा में उन्हें दुर्घटना से खोजा गया था (इस समय तक खुद सेडोव की मृत्यु हो चुकी थी)।

जी। ब्रूसिलोव के साथ स्कूनर, दया की बहन ई। झ्डानको, उच्च अक्षांश के बहाव में भाग लेने वाली पहली महिला और ग्यारह चालक दल के सदस्य बिना किसी निशान के गायब हो गए।

नेविगेटर अल्बानोव के समूह के अभियान का भौगोलिक परिणाम, जिसमें नौ नाविकों की जान चली गई, यह दावा था कि राजा ऑस्कर और पीटरमैन, जो पहले पृथ्वी के नक्शे पर नोट किए गए थे, वास्तव में मौजूद नहीं हैं।

नाटक "सेंट ऐनी" और उसके दल में हम हैं सामान्य शब्दों मेंहम अल्बानोव की डायरी के लिए धन्यवाद जानते हैं, जो 1917 में "साउथ टू फ्रांज जोसेफ लैंड" शीर्षक के तहत प्रकाशित हुई थी। केवल दो को ही क्यों बचाया गया? यह डायरी से बिल्कुल स्पष्ट है। स्कूनर को छोड़ने वाले समूह के लोग बहुत विविध थे: मजबूत और कमजोर, लापरवाह और आत्मा में कमजोर, अनुशासित और बेईमान। जिनके पास ज्यादा मौके थे वे बच गए। जहाज "सेंट अन्ना" से अल्बानोव को मुख्य भूमि में स्थानांतरित कर दिया गया था। अल्बानोव पहुंचे, लेकिन उनमें से किसी को भी जिनके लिए उनका इरादा था, पत्र प्राप्त नहीं हुए। वे कहाँ गए? यह अभी भी एक रहस्य बना हुआ है।

और अब कावेरिन के उपन्यास "टू कैप्टन" की ओर मुड़ते हैं। कैप्टन तातारिनोव के अभियान के सदस्यों में से केवल लंबी दूरी के नाविक आई। क्लिमोव लौटे। यहाँ वह कैप्टन तातारिनोव की पत्नी मारिया वासिलिवेना को लिखता है: “मैं आपको यह सूचित करने में जल्दबाजी करता हूँ कि इवान लवोविच जीवित और स्वस्थ हैं। चार महीने पहले, उनके निर्देशों के अनुसार, मैंने स्कूनर और मेरे साथ चालक दल के तेरह सदस्यों को छोड़ दिया। मैं तैरती बर्फ पर फ्रांज जोसेफ लैंड की हमारी कठिन यात्रा के बारे में बात नहीं करूंगा। मैं केवल इतना कह सकता हूं कि हमारे समूह से मैं अकेला सुरक्षित रूप से (ठंढे हुए पैरों को छोड़कर) केप फ्लोरा पहुंचा। लेफ्टिनेंट सेडोव के अभियान के "सेंट फोका" ने मुझे उठाया और मुझे आर्कान्जेस्क पहुंचा दिया। "होली मैरी" कारा सागर में वापस जम गई और अक्टूबर 1913 से लगातार उत्तर की ओर बढ़ रही है ध्रुवीय बर्फ. जब हम निकले, तो स्कूनर अक्षांश 820 55 . पर था . वह बर्फ के मैदान के बीच में चुपचाप खड़ी है, या यों कहें, वह 1913 की शरद ऋतु से मेरे जाने तक खड़ी रही।

लगभग बीस साल बाद, 1932 में, सान्या ग्रिगोरिएव के वरिष्ठ मित्र, डॉ। इवान इवानोविच पावलोव ने सान्या को समझाया कि कैप्टन तातारिनोव के अभियान के सदस्यों की समूह तस्वीर "सेंट मैरी" इवान दिमित्रिच क्लिमोव के नाविक द्वारा प्रस्तुत की गई थी। 1914 में, उन्हें ठंढे पैरों के साथ आर्कान्जेस्क लाया गया, और शहर के अस्पताल में रक्त विषाक्तता से उनकी मृत्यु हो गई। क्लिमोव की मृत्यु के बाद, दो नोटबुक और पत्र बने रहे। अस्पताल ने इन पत्रों को पते पर भेजा, और इवान इवानिच ने नोटबुक और तस्वीरें रखीं। लगातार सान्या ग्रिगोरिएव ने एक बार निकोलाई एंटोनिच तातारिनोव से कहा था, चचेरा भाईलापता कप्तान तातारिनोव, कि वह अभियान ढूंढेगा: "मुझे विश्वास नहीं है कि वह बिना किसी निशान के गायब हो गई।"

और इसलिए 1935 में, सान्या ग्रिगोरिएव, दिन-ब-दिन, क्लिमोव की डायरियों का विश्लेषण करती हैं, जिनमें से उन्हें एक दिलचस्प नक्शा मिलता है - अक्टूबर 1912 से अप्रैल 1914 तक "सेंट मैरी" के बहाव का एक नक्शा, और उन जगहों पर बहाव दिखाया गया था। जहां तथाकथित पृथ्वी पीटरमैन लेटी थी। "लेकिन कौन जानता है कि इस तथ्य को सबसे पहले कैप्टन तातारिनोव ने स्कूनर "सेंट मारिया" पर स्थापित किया था? - सान्या ग्रिगोरिएव का कहना है।

कप्तान तातारिनोव को सेंट पीटर्सबर्ग से व्लादिवोस्तोक जाना था। कप्तान के पत्र से उनकी पत्नी को: "लगभग दो साल हो गए हैं जब मैंने आपको एक टेलीग्राफ अभियान के माध्यम से यूगोरस्की शार को एक पत्र भेजा था। हम इच्छित मार्ग पर स्वतंत्र रूप से चले, और अक्टूबर 1913 से हम धीरे-धीरे ध्रुवीय बर्फ के साथ उत्तर की ओर बढ़ रहे हैं। इस प्रकार, विली-निली, हमें साइबेरिया के तट के साथ व्लादिवोस्तोक जाने के मूल इरादे को छोड़ना पड़ा। लेकिन अच्छाई के बिना कोई बुराई नहीं है। एक पूरी तरह से अलग विचार अब मुझ पर हावी है। मुझे आशा है कि वह आपको नहीं लगती - मेरे कुछ साथियों के रूप में - बचकानी या लापरवाह।

यह क्या विचार है? सान्या को इसका उत्तर कैप्टन तातारिनोव के नोटों में मिलता है: "मानव मन इस कार्य में इतना लीन था कि इसका समाधान, कठोर कब्र के बावजूद, जो यात्रियों को ज्यादातर वहां मिला, एक निरंतर राष्ट्रीय प्रतियोगिता बन गई। लगभग सभी सभ्य देशों ने इस प्रतियोगिता में भाग लिया, और केवल रूसी नहीं थे, और इस बीच उत्तरी ध्रुव की खोज के लिए रूसी लोगों के गर्म आवेगों ने लोमोनोसोव के समय में भी खुद को प्रकट किया और आज तक फीका नहीं हुआ है। अमुंडसेन हर कीमत पर नॉर्वे को उत्तरी ध्रुव की खोज के सम्मान को पीछे छोड़ना चाहता है, और हम इस साल जाएंगे और पूरी दुनिया को साबित करेंगे कि रूसी इस उपलब्धि के लिए सक्षम हैं। (मुख्य जल सर्वेक्षण विभाग के प्रमुख को लिखे एक पत्र से, 17 अप्रैल, 1911)। तो, यहीं पर कैप्टन तातारिनोव का लक्ष्य था! "वह चाहता था, नानसेन की तरह, बहती बर्फ के साथ जितना संभव हो सके उत्तर की ओर, और फिर कुत्तों पर ध्रुव पर पहुंचें।"

तातारिनोव का अभियान विफल रहा। अमुंडसेन ने भी कहा: "किसी भी अभियान की सफलता पूरी तरह से उसके उपकरणों पर निर्भर करती है।" दरअसल, तातारिनोव के अभियान की तैयारी और उपकरणों में एक असंतोष उनके भाई निकोलाई एंटनीच द्वारा प्रदान किया गया था। विफलता के कारणों के लिए तातारिनोव का अभियान G.Ya के अभियान के समान था। सेडोव, जिन्होंने 1912 में उत्तरी ध्रुव में घुसने की कोशिश की थी। अगस्त 1913 में नोवाया ज़ेमल्या के उत्तर-पश्चिमी तट पर 352 दिनों की बर्फ की कैद के बाद, सेडोव ने "द होली ग्रेट शहीद फोक" जहाज को खाड़ी से बाहर लाया और इसे फ्रांज जोसेफ लैंड भेज दिया। फोका की दूसरी सर्दियों का स्थान हुकर द्वीप पर तिखाया खाड़ी था। 2 फरवरी, 1914 को, सेडोव, पूरी थकावट के बावजूद, दो नाविकों - स्वयंसेवकों ए। पुस्तोशनी और जी। लिनिक के साथ, तीन डॉग टीमों पर पोल के लिए रवाना हुए। भीषण ठंड के बाद, 20 फरवरी को उनकी मृत्यु हो गई और केप औक (रुडोल्फ द्वीप) में उनके साथियों ने उन्हें दफना दिया। अभियान खराब तरीके से तैयार किया गया था। जी. सेडोव फ्रांज जोसेफ लैंड द्वीपसमूह की खोज के इतिहास से परिचित नहीं थे, वह अच्छी तरह से नहीं जानते थे नवीनतम मानचित्रसागर का वह भाग जो उत्तरी ध्रुव तक पहुँचने वाला था। उन्होंने स्वयं उपकरण की सावधानीपूर्वक जांच नहीं की थी। उनका स्वभाव, उत्तरी ध्रुव को हर कीमत पर जीतने की उनकी इच्छा अभियान के सटीक संगठन पर हावी रही। तो ये अभियान के परिणाम और जी। सेडोव की दुखद मौत के महत्वपूर्ण कारण हैं।

पहले, पाइनगिन के साथ कावेरिन की बैठकों का उल्लेख किया गया था। निकोलाई वासिलिविच पाइनगिन न केवल एक कलाकार और लेखक हैं, बल्कि आर्कटिक के खोजकर्ता भी हैं। 1912 में सेडोव के अंतिम अभियान के दौरान, पाइनगिन ने आर्कटिक के बारे में पहली वृत्तचित्र फिल्म बनाई, जिसके फुटेज ने कलाकार की व्यक्तिगत यादों के साथ, कावेरिन को उस समय की घटनाओं की एक तस्वीर को और अधिक स्पष्ट रूप से प्रस्तुत करने में मदद की।

आइए कावेरिन के उपन्यास पर वापस आते हैं। कप्तान तातारिनोव के एक पत्र से उनकी पत्नी को: "मैं आपको हमारी खोज के बारे में भी लिख रहा हूं: नक्शे पर तैमिर प्रायद्वीप के उत्तर में कोई भूमि नहीं है। इस बीच, अक्षांश 790 35 . पर होने के कारण , ग्रीनविच के पूर्व में, हमने एक तेज चांदी की पट्टी देखी, जो थोड़ी उत्तल थी, जो बहुत क्षितिज से फैली हुई थी। मुझे विश्वास है कि यह पृथ्वी है। जब तक मैंने उसे तुम्हारे नाम से नहीं पुकारा।" सान्या ग्रिगोरिएव को पता चलता है कि यह सेवर्नया ज़ेमल्या था, जिसे 1913 में लेफ्टिनेंट बी.ए. द्वारा खोजा गया था। विल्किट्स्की।

रूस-जापानी युद्ध में हार के बाद, रूस को जहाजों को महान महासागर तक ले जाने के अपने तरीके की आवश्यकता थी ताकि स्वेज या गर्म देशों के अन्य चैनलों पर निर्भर न हो। अधिकारियों ने एक हाइड्रोग्राफिक अभियान बनाने का फैसला किया और बेरिंग जलडमरूमध्य से लीना के मुहाने तक कम से कम कठिन खंड का सावधानीपूर्वक सर्वेक्षण किया, ताकि वे पूर्व से पश्चिम की ओर, व्लादिवोस्तोक से आर्कान्जेस्क या सेंट पीटर्सबर्ग तक जा सकें। अभियान के प्रमुख पहले ए.आई. विल्किट्स्की, और उनकी मृत्यु के बाद, 1913 से - उनके बेटे, बोरिस एंड्रीविच विल्किट्स्की। यह वह था जिसने 1913 के नेविगेशन में, सन्निकोव भूमि के अस्तित्व की किंवदंती को दूर कर दिया, लेकिन एक नए द्वीपसमूह की खोज की। 21 अगस्त (3 सितंबर, 1913) को, केप चेल्युस्किन के उत्तर में अनन्त बर्फ से ढका एक विशाल द्वीपसमूह देखा गया था। नतीजतन, केप चेल्युस्किन से उत्तर तक एक खुला महासागर नहीं है, बल्कि एक जलडमरूमध्य है, जिसे बाद में बी। विल्किट्स्की जलडमरूमध्य कहा जाता है। द्वीपसमूह को मूल रूप से सम्राट निकोलस II की भूमि कहा जाता था। 1926 से इसे सेवरनाया ज़ेमल्या कहा जाता है।

मार्च 1935 में, पायलट अलेक्जेंडर ग्रिगोरिएव ने तैमिर प्रायद्वीप पर एक आपातकालीन लैंडिंग की, गलती से एक पुराने पीतल के हुक की खोज की, जो समय के साथ हरा था, शिलालेख "शूनर" होली मैरी "के साथ। नेनेट्स इवान विल्को बताते हैं कि स्थानीय निवासियों को तैमिर के तट पर एक हुक और एक आदमी के साथ एक नाव मिली, जो सेवरनाया ज़ेमल्या के निकटतम तट पर थी। वैसे, यह मानने का कारण है कि यह कोई संयोग नहीं था कि उपन्यास के लेखक ने नेनेट्स नायक को विल्को उपनाम दिया। आर्कटिक खोजकर्ता रुसानोव के एक करीबी दोस्त, उनके 1911 अभियान के सदस्य, नेनेट्स कलाकार विल्को इल्या कोन्स्टेंटिनोविच थे, जो बाद में नोवाया ज़ेमल्या ("नोवाया ज़ेमल्या के अध्यक्ष") की परिषद के अध्यक्ष बने।

व्लादिमीर अलेक्जेंड्रोविच रुसानोव एक ध्रुवीय भूविज्ञानी और नाविक थे। हरक्यूलिस पर उनका अंतिम अभियान, एक मोटर-नौकायन जहाज, 1912 में आर्कटिक महासागर में प्रवेश किया। अभियान स्वालबार्ड द्वीपसमूह पर पहुंचा और वहां चार नए जमा की खोज की सख़्त कोयला. रुसानोव ने तब पूर्वोत्तर मार्ग से गुजरने का प्रयास किया। नोवाया ज़म्ल्या पर केप डिज़ायर पहुंचने के बाद, अभियान गायब हो गया।

हरक्यूलिस की मृत्यु कहाँ हुई, इसका ठीक-ठीक पता नहीं है। लेकिन यह ज्ञात है कि अभियान न केवल रवाना हुआ, बल्कि कुछ भाग के लिए भी चला, क्योंकि हरक्यूलिस लगभग निश्चित रूप से मर गया, जैसा कि तैमिर तट के पास द्वीपों पर 30 के दशक के मध्य में पाई गई वस्तुओं से पता चलता है। 1934 में, एक द्वीप पर, हाइड्रोग्राफरों ने शिलालेख "हरक्यूलिस" - 1913 के साथ एक लकड़ी के खंभे की खोज की। अभियान के निशान तैमिर प्रायद्वीप के पश्चिमी तट पर और बोल्शेविक द्वीप (सेवर्नया ज़ेमल्या) पर मिनिन स्केरीज़ में पाए गए। और सत्तर के दशक में, कोम्सोमोल्स्काया प्रावदा अखबार के अभियान ने रुसानोव के अभियान की खोज का नेतृत्व किया। एक ही क्षेत्र में दो गफ़्स पाए गए, मानो लेखक कावेरिन के सहज अनुमान की पुष्टि करने के लिए। विशेषज्ञों के अनुसार, वे "रुसानोवाइट्स" के थे।

कैप्टन अलेक्जेंडर ग्रिगोरिएव ने अपने आदर्श वाक्य "लड़ो और तलाश करो, खोजो और हार मत मानो" का अनुसरण करते हुए, 1942 में फिर भी कैप्टन तातारिनोव के अभियान को पाया, या यों कहें कि इससे क्या बचा था। उन्होंने उस रास्ते की गणना की जो कप्तान तातारिनोव को लेना था, अगर हम इसे निर्विवाद मानते हैं कि वह सेवरनाया ज़ेमल्या लौट आए, जिसे उन्होंने "मैरी की भूमि" कहा: 790 35 अक्षांश से, 86 वें और 87 वें मेरिडियन के बीच, रूसी द्वीपों तक और नॉर्डेन्स्कील्ड द्वीपसमूह। फिर, शायद केप स्टरलेगोव से पाइसीना के मुहाने तक कई भटकने के बाद, जहां पुराने नेनेट्स विल्को को एक स्लेज पर एक नाव मिली। फिर येनिसी के लिए, क्योंकि तातारिनोव के लिए लोगों से मिलने और मदद करने के लिए येनिसी ही एकमात्र उम्मीद थी। वह जितना संभव हो सके, तटीय द्वीपों के समुद्र की ओर चला गया। सान्या ने कप्तान तातारिनोव का आखिरी शिविर पाया, उसे पाया विदाई पत्र, फोटोग्राफिक फिल्म, उनके अवशेष मिले। कैप्टन ग्रिगोरिएव ने लोगों को कैप्टन तातारिनोव के विदाई शब्दों से अवगत कराया: "मेरे लिए उन सभी चीजों के बारे में सोचना कड़वा है जो मैं कर सकता था अगर उन्होंने मेरी मदद नहीं की, लेकिन कम से कम हस्तक्षेप नहीं किया। क्या करें? एक सांत्वना यह है कि मेरे श्रम से नई विशाल भूमि की खोज की गई है और रूस में संलग्न किया गया है।

उपन्यास के अंत में हम पढ़ते हैं: "येनिसी खाड़ी में प्रवेश करने वाले जहाजों को दूर से कैप्टन तातारिनोव की कब्र दिखाई देती है। वे अपने झंडे के साथ आधे मस्तूल के साथ उसके पास से गुजरते हैं, और शोक की सलामी तोपों से गूँजती है, और एक लंबी प्रतिध्वनि बिना रुके लुढ़कती है।

कब्र सफेद पत्थर से बनी थी, और यह कभी न डूबने वाले ध्रुवीय सूर्य की किरणों के नीचे चमकती है।

मानव विकास की ऊंचाई पर, निम्नलिखित शब्द उकेरे गए हैं:

“यहाँ कैप्टन आई.एल. तातारिनोव, जिन्होंने सबसे साहसी यात्राओं में से एक बनाया और जून 1915 में उनके द्वारा खोजे गए सेवरनाया ज़ेमल्या से वापस रास्ते में ही मृत्यु हो गई। लड़ो और खोजो, खोजो और हार मत मानो!

कावेरिन के उपन्यास की इन पंक्तियों को पढ़ते हुए, कोई अनजाने में रॉबर्ट स्कॉट और उनके चार साथियों के सम्मान में अंटार्कटिका के शाश्वत हिमपात में 1912 में बनाए गए ओबिलिस्क को याद करता है। उस पर एक शिलालेख है। और अंतिम शब्दअल्फ्रेड टेनीसन की कविता "यूलिसिस", 19 वीं शताब्दी की ब्रिटिश कविता की एक क्लासिक: "प्रयास करना, तलाश करना, खोजना और उपज नहीं" (जिसका अंग्रेजी में अर्थ है: "संघर्ष और तलाश करें, खोजें और हार न मानें!") . बहुत बाद में, वेनियामिन कावेरिन के उपन्यास "टू कैप्टन" के प्रकाशन के साथ, यही शब्द लाखों पाठकों के जीवन का आदर्श वाक्य बन गए, विभिन्न पीढ़ियों के सोवियत ध्रुवीय खोजकर्ताओं के लिए एक जोरदार अपील।

शायद सही नहीं साहित्यिक आलोचकएन। लिकचेव, जिन्होंने द टू कैप्टन पर हमला किया था, जब उपन्यास अभी तक पूरी तरह से प्रकाशित नहीं हुआ था। आखिरकार, कैप्टन तातारिनोव की छवि सामान्यीकृत, सामूहिक, काल्पनिक है। कल्पना का अधिकार लेखक को एक कलात्मक शैली देता है, वैज्ञानिक नहीं। सर्वोत्तम पटलआर्कटिक खोजकर्ताओं के चरित्र, साथ ही गलतियाँ, गलत अनुमान, ब्रुसिलोव, सेडोव, रुसानोव के अभियानों की ऐतिहासिक वास्तविकताएँ - यह सब नायक कावेरिन के साथ जुड़ा हुआ है।

और सान्या ग्रिगोरिएव, कप्तान तातारिनोव की तरह, - उपन्यासलेखक। लेकिन इस नायक के अपने प्रोटोटाइप भी हैं। उनमें से एक प्रोफेसर-आनुवंशिकीविद् एम.आई. लोबाशोव।

1936 में, लेनिनग्राद के पास एक अभयारण्य में, कावेरिन एक मूक, हमेशा आंतरिक रूप से केंद्रित युवा वैज्ञानिक लोबाशोव से मिले। "वह एक ऐसा व्यक्ति था जिसमें ललक को सीधेपन और दृढ़ता के साथ जोड़ा गया था - उद्देश्य की अद्भुत निश्चितता के साथ। वह जानता था कि किसी भी व्यवसाय में कैसे सफल होना है। उनके हर निर्णय में एक स्पष्ट दिमाग और गहरी भावना की क्षमता दिखाई देती थी। हर चीज में, सानी ग्रिगोरिएव के चरित्र लक्षणों का अनुमान लगाया जाता है। हां, और सान्या के जीवन की कई विशिष्ट परिस्थितियों को लेखक ने लोबाशोव की जीवनी से सीधे उधार लिया था। ये हैं, उदाहरण के लिए, सान्या की चुप्पी, उनके पिता की मृत्यु, बेघर होना, 20 के दशक का स्कूल-कम्यून, शिक्षकों और छात्रों के प्रकार, अपनी बेटी के प्यार में पड़ना स्कूल शिक्षक. "टू कैप्टन" के निर्माण के इतिहास के बारे में बात करते हुए, कावेरिन ने देखा कि, माता-पिता, बहन, नायक के साथियों के विपरीत, जिनके बारे में सान्या के प्रोटोटाइप ने बताया, शिक्षक कोरबलेव में केवल अलग-अलग स्ट्रोक को रेखांकित किया गया था, ताकि छवि शिक्षक की पूरी तरह से लेखक द्वारा बनाई गई थी।

लोबाशोव, जो सान्या ग्रिगोरिएव का प्रोटोटाइप बन गया, जिसने लेखक को अपने जीवन के बारे में बताया, ने तुरंत कावेरिन की सक्रिय रुचि जगाई, जिसने अपनी कल्पना पर स्वतंत्र लगाम नहीं देने का फैसला किया, बल्कि उसके द्वारा सुनी गई कहानी का पालन किया। लेकिन नायक के जीवन को स्वाभाविक रूप से और विशद रूप से देखने के लिए, उसे व्यक्तिगत रूप से परिस्थितियों में होना चाहिए लेखक के लिए जाना जाता है. और प्रोटोटाइप के विपरीत, वोल्गा पर पैदा हुआ, और ताशकंद में स्कूल से स्नातक की उपाधि प्राप्त की, सान्या का जन्म एनस्क (प्सकोव) में हुआ था, और मॉस्को में स्कूल से स्नातक की उपाधि प्राप्त की थी, और उसने उस स्कूल में जो कुछ भी हुआ था, जहां कावेरिन ने अध्ययन किया था, उसे अवशोषित कर लिया। और सान्या की स्थिति से युवक भी लेखक का करीबी निकला। वह एक अनाथालय नहीं था, लेकिन अपने जीवन के मास्को काल के दौरान वह विशाल, भूखे और निर्जन मास्को में पूरी तरह से अकेला रह गया था। और, ज़ाहिर है, मुझे बहुत सारी ऊर्जा खर्च करनी पड़ी और भ्रमित नहीं होना पड़ेगा।

और कात्या के लिए प्यार, जिसे सान्या अपने पूरे जीवन में ले जाती है, लेखक द्वारा आविष्कार या अलंकृत नहीं किया गया है; कावेरिन यहां अपने नायक के बगल में है: लिडोचका टायन्यानोव से एक बीस वर्षीय युवक से शादी करने के बाद, वह हमेशा के लिए अपने प्यार के प्रति सच्चे रहे। और वेनामिन अलेक्जेंड्रोविच और सान्या ग्रिगोरिएव के मूड कितने आम हैं जब वे अपनी पत्नियों को सामने से लिखते हैं, जब वे उन्हें ढूंढ रहे होते हैं, से लिया जाता है घेर लिया लेनिनग्राद. और सान्या उत्तर में लड़ रही है, इसलिए भी कि कावेरिन एक TASS सैन्य कमांडर था, और तब इज़वेस्टिया उत्तरी बेड़े में था और मरमंस्क, और पोलारनोय, और सुदूर उत्तर में युद्ध की बारीकियों और उसके लोगों को पहले से जानता था।

एक अन्य व्यक्ति जो उड्डयन से अच्छी तरह परिचित था और उत्तर को अच्छी तरह जानता था, प्रतिभाशाली पायलट एस.एल. क्लेबानोव, एक अच्छा, ईमानदार व्यक्ति, जिसकी लेखक द्वारा उड़ान व्यवसाय के अध्ययन में सलाह अमूल्य थी। क्लेबानोव की जीवनी से, वनोकन के दूरस्थ शिविर के लिए एक उड़ान की कहानी सान्या ग्रिगोरिएव के जीवन में प्रवेश करती है, जब रास्ते में एक तबाही हुई।

सामान्य तौर पर, कावेरिन के अनुसार, सान्या ग्रिगोरिएव के दोनों प्रोटोटाइप न केवल उनके चरित्र की जिद और असाधारण दृढ़ संकल्प से मिलते-जुलते थे। क्लेबानोव भी बाहरी रूप से लोबाशोव जैसा दिखता था - छोटा, घना, स्टॉकी।

कलाकार का महान कौशल ऐसा चित्र बनाने में निहित है जिसमें वह सब कुछ जो उसका अपना है और जो कुछ उसका नहीं है वह उसका अपना, गहरा मौलिक, व्यक्तिगत हो जाएगा।

कावेरिन के पास एक उल्लेखनीय संपत्ति है: वह नायकों को न केवल अपनी छाप देता है, बल्कि अपनी आदतों और रिश्तेदारों और दोस्तों को भी देता है। और यही प्यारा स्पर्श पात्रों को पाठक के और करीब बनाता है। अपने बड़े भाई साशा की अपनी टकटकी की शक्ति को विकसित करने की इच्छा के साथ, लंबे समय तक छत पर चित्रित काले घेरे की तलाश में, लेखक ने उपन्यास में वाल्या झुकोव का समर्थन किया। डॉ इवान इवानोविच, एक बातचीत के दौरान, अचानक वार्ताकार को एक कुर्सी फेंकते हैं, जिसे निश्चित रूप से पकड़ा जाना चाहिए - यह वेनामिन अलेक्जेंड्रोविच द्वारा आविष्कार नहीं किया गया था: के.आई. को इतना बात करना पसंद था। चुकोवस्की।

उपन्यास "टू कैप्टन" के नायक सान्या ग्रिगोरिएव ने अपना अनूठा जीवन जिया। पाठकों ने उन पर गंभीरता से विश्वास किया। और साठ से अधिक वर्षों से, यह छवि कई पीढ़ियों के पाठकों के लिए समझने योग्य और करीब है। पाठक उनके चरित्र के व्यक्तिगत गुणों के सामने झुकते हैं: इच्छाशक्ति, ज्ञान और खोज की प्यास, दिए गए शब्द के प्रति निष्ठा, समर्पण, लक्ष्य को प्राप्त करने में दृढ़ता, मातृभूमि के लिए प्यार और अपने काम के लिए प्यार - वह सब जिसने सान्या को रहस्य को सुलझाने में मदद की तातारिनोव का अभियान।

निष्कर्ष

मसीह के जन्म के बाद लिखे गए प्रत्येक साहित्यिक कार्य में, किसी न किसी तरह, धार्मिक, बाइबिल और साथ ही पौराणिक रूपांकनों का पता लगाया जा सकता है।

ये क्यों हो रहा है? आखिरकार, लेखक हमेशा "पहाड़ी" के साथ हमारे प्रकाश के संबंध के बारे में विशेष रूप से नहीं लिखता है, जिसे हम नहीं देख सकते हैं। धर्मनिरपेक्ष साहित्य में धार्मिक रूपांकनों का ऐसा प्रवेश इसलिए होता है क्योंकि हमारा पूरा जीवन अवचेतन रूप से ईसाई संस्कृति से संतृप्त है; बीजान्टियम द्वारा ईसाई धर्म को अपनाने की पहली शताब्दियों से, यह हमारे अस्तित्व का एक अविभाज्य हिस्सा बन गया है, भले ही कोई व्यक्ति किसी भी सांसारिक स्थिति में खड़ा हो। पर। साहित्य में, हम वही इच्छाएं देखते हैं, यह पहली नज़र में, गैर-ईसाई लेखन में सबसे अधिक लगता है।

सोवियत साहित्यिक आलोचना जानबूझकर छिप गई, और अधिकांश पाठक इन विचारों के बारे में सोचना नहीं चाहते थे। उन्हें वास्तव में देखने की जरूरत है, वे पहली नजर में स्पष्ट नहीं हो जाते हैं।

मेरी राय में, वेनामिन कावेरिन एक ऐसा काम बनाने में कामयाब रहे, जिसमें ब्रुसिलोव, सेडोव, रुसानोव के वास्तविक अभियानों की वास्तविकताओं और कैप्टन तातारिनोव के काल्पनिक अभियान को कुशलता से जोड़ा गया था। वह कैप्टन तातारिनोव और कैप्टन ग्रिगोरिएव जैसे चाहने वाले, दृढ़, साहसी लोगों की छवियां बनाने में भी कामयाब रहे।

उपन्यास "टू कैप्टन" एक जटिल आधुनिकतावादी संरचना है, जो सांस्कृतिक कट्टरपंथियों पर आधारित है जो विश्व साहित्य और लोककथाओं की परंपराओं को दर्शाती है। उपन्यास अंतरिक्ष की आंतरिक नियमितता के रूप में खेल प्रतिमान कलात्मक तकनीकों की एक विस्तृत श्रृंखला द्वारा दर्शाया गया है।

वी.ए. कावेरिन दीक्षा के संस्कार को संशोधित करती है, लेकिन पीढ़ियों का कोई परिवर्तन नहीं होता है, जो कि वीर मिथक की स्थिति थी। समकालिक कावेरिन चेतना में, दो नवीकृत नियति, दो युगों की तरह, एक ही लौकिक स्थान में अभिसरण करती हैं।

कई पहलू उपन्यास "टू कैप्टन" के पौराणिक आधार की गवाही देते हैं।

उपन्यास प्रतीकात्मक वस्तुओं से भरा है। उनमें से प्रत्येक सकारात्मक मानव छवियों की महानता, या नकारात्मक लोगों के आधार पर जोर देता है। उनमें से प्रत्येक नायकों के भाग्य में निर्णायक भूमिका निभाता है।

नदी में लोगों द्वारा पाए गए मृत कप्तान तातारिनोव के पत्रों का एक प्रतीकात्मक अर्थ था। उन्होंने सान्या ग्रिगोरिएव के भाग्य का निर्धारण किया।

एनस्क के ऊपर आसमान में मंडराने वाला हवाई जहाज भी उतना ही महत्वपूर्ण था। ये अपने भविष्य के बारे में लोगों के सपने हैं। यह पाठक के लिए एक संकेत है कि नायक कौन बनेगा, गतिविधि के किस क्षेत्र में वह खुद को पाएगा।

स्वर्ग के रास्ते में प्रत्येक नायक नरक के अपने घेरे से गुजरता है। सान्या, हरक्यूलिस की तरह, एक के बाद एक अपने सपने में आने वाली बाधाओं को दूर करती है। वह एक आदमी की तरह करतब करता है, बढ़ता है और मजबूत होता है। वह अपने विचारों के साथ विश्वासघात नहीं करता, वह इस विचार के नाम पर अपना बलिदान देता है।

ग्रन्थसूची

1.इवानोव वी.वी. कायापलट // दुनिया के लोगों के मिथक। - एम .: सोवियत विश्वकोश, 1988. - वी.2। - एस 148-149।

2.लेविंटन जी.ए. दीक्षा और मिथक // दुनिया के लोगों के मिथक। - एम .: सोवियत विश्वकोश, 1988। - टी। 1। - एस। 543-544।

3.कावेरिन वी.ए. दो कप्तान: 2 किताबों में एक उपन्यास। - के।: खुशी हुई। स्कूल, 1981. - पी। 528

.मेडिंस्का यू। पौराणिक कथाओं और पौराणिक प्रवचन // मनोविज्ञान और Suspіlstvo। - 2006. - 32. - एस 115-122।

5.मेलेटिंस्की.एम. महाकाव्य और मिथक // दुनिया के लोगों के मिथक। - एम .: सोवियत विश्वकोश, 1988. - वी.2। - एस। 664-666।

5 मई को उत्कृष्ट ध्रुवीय खोजकर्ता जॉर्जी सेडोव के जन्म की 141वीं वर्षगांठ है, जिसका उत्तरी ध्रुव पर अभियान नाटकीय रूप से समाप्त हो गया। उसी 1912 में आर्कटिक तक पहुंचने के लिए दो और प्रयास किए गए, लेकिन वे त्रासदी में समाप्त हो गए। इन ऐतिहासिक घटनाओं में उनके आधार पर लिखे गए उपन्यास "टू कैप्टन" से कम रहस्य और रहस्य नहीं थे।